Analisis karya "Alice in Wonderland" oleh Lewis Carroll. Pesan tersembunyi dari karya “Alice in Wonderland” Karakter dongeng Alice in Wonderland

72 67 14

Tokoh utama cerita. Dalam buku, namanya adalah Alice Liddell dan dia berusia sekitar sembilan tahun, Alice muncul sebagai seorang siswi dengan pikiran logis yang aneh, yang rambut lurusnya “selalu di matamu”, dia lembut, sopan, percaya dan ingin tahu.

Hightopp Bumalik

0 0 0

Adik Terrant (Mad Hatter). Putri Tyva dan Zanik.

Jabberwocky

8 2 1

Di dalam buku itu tidak lebih dari sebuah puisi, tapi sungguh sebuah puisi! Jabberwocky mungkin adalah upaya paling terkenal untuk memasukkan kata-kata yang tidak ada ke dalam bahasa, namun tetap mematuhi semua hukum bahasa. Syair pertama hampir seluruhnya terdiri dari kata-kata yang tidak ada, kecuali kata-kata layanan.

Dalam film Tim Burton, ini adalah Naga ganas yang berada di bawah kekuasaan Ratu Merah. Makhluk menjijikkan, berliur, berbau busuk dengan tubuh besar berantakan dan moncong bergigi seperti bulldog. Pukulan dari cakarnya yang kuat meninggalkan Alice dengan kenangan yang agak menyakitkan tentang rezim Ratu Merah.

6 0 0

Seekor anjing, tanpa disadari merupakan kaki tangan pasukan Ratu Merah, dia takut istri dan anak-anaknya dalam bahaya karena mereka berada di penjara, dan mengikuti setiap perintah Knave of Hearts. Anjing mendukung kelompok bawah tanah yang mencoba melawan Ratu Merah dan karena itu menjadi sekutu Alice

Pembenci Gila

195 48 7

Pembuat topi, salah satu peserta Mad Tea Party. Dalam kata-kata Kucing Cheshire, Hatter “tidak waras”.

Dalam film Tim Burton namanya adalah Terrant Hightopp.

Ratu Putih

1 1 1

Salah satu Ratu catur yang akan memeriksa Alice agar dia menjadi Ratu. Dalam salah satu adegan, White Queen memberi tahu Alice tentang bagaimana caranya hidup mundur dan mengingat masa depan. Selendang White Queen terbang menjauh, dan dalam mengejarnya, dia dan Alice menyeberangi sungai dan berubah menjadi seekor Domba yang sedang duduk merajut.

kelinci putih

10 14 8

Hewan yang bisa berbicara dengan mata merah jambu, mengenakan rompi dan sarung tangan anak-anak. Dia membawa arloji di sakunya dan tinggal di “rumah bersih” dengan tulisan: “B. Kelinci". Kelinci selalu terlambat untuk sesuatu, dan selalu menjadi semacam pemandu bagi Alice, membantunya jatuh ke Negeri Ajaib.

Dalam film Tim Burton, dia masih selalu khawatir akan terlambat, dia selalu terburu-buru untuk pergi ke suatu tempat. Dia harus menemukan Alice dan membawanya ke Down Under sehingga dia dapat memenuhi takdirnya - inilah sebabnya kelinci muncul di pesta kebun, di mana Alice memperhatikannya, dan membawanya ke lubang kelinci. Kelinci terkadang sangat mudah tersinggung dan keras terhadap Alice. Rasanya Waktu sangat penting baginya dan itu membuatnya gugup dan mengejar ketinggalan.

Ksatria putih

2 2 0

Ketika Petugas Hitam mencoba menangkap pion Alice, Petugas Putih menyelamatkannya dan mengantarnya ke kotak berikutnya.

Raja Putih

0 0 2

Alice pertama kali bertemu dengannya di bab pertama "Through the Looking Glass House". Dia kemudian bertemu dengannya di bab tujuh, "Singa dan Unicorn". Dia percaya bahwa ketika Anda merasa sakit, Anda harus makan serpihannya. Memiliki dua utusan “yang satu lari ke sana, yang lain dari sana.” Dia menyukai akurasi (dia menentukan jumlah pasukan yang dikirim) dan menuliskan semuanya dalam sebuah buku. Raja kagum karena Alice tidak melihat siapa pun dan meminta untuk duduk "sebentar". Memiliki seorang putri Lily

Bim Hightopp

0 0 0

Saudara Terrant (Mad Hatter). Putra Tyva dan Zanik.

0 1 0

Royal Messenger Back (Raja menjelaskan bahwa dia membutuhkan dua utusan, karena "yang satu lari ke sana, dan yang lainnya dari sana"). Dalam Through the Looking Glass, dia pada dasarnya adalah karakter Negeri Ajaib, yaitu Hatter. Ilustrasi Tenniel menunjukkan Chick menyeruput teh dari cangkir dengan cara yang sama seperti yang dilakukan Hatter di cerita pertama, membenarkan referensi penulis ke karakter ini.

3 0 0

Monster besar yang melayani Ratu Merah dan menjaga Pedang Tajam, yang dapat digunakan untuk membunuh Jabberwocky

Penipu Hati (Ilosovic_Stayne)

14 9 4

Dia pertama kali muncul di Bab Delapan, "Royal Croquet", di mana dia membawa mahkota. Tampil sebagai karakter yang baik hati. Knave kemudian muncul di chapter "Siapa yang Mencuri Pretzel?", di mana dia adalah tersangka utama.

Dalam film Tim Burton, Knave mendapat nama baru - Ilosovich Stein. Dia adalah kekasih Ratu dan kepala pengawalnya.

8 2 0

Penjaga kronosfer. Dia tidak hanya memantau dengan cermat seluruh penduduk negara itu, tetapi juga memutuskan siapa yang akan segera meninggal. Dia menggantungkan jam tertutup yang menggambarkan masa hidup setiap penghuni di aula "Warga Dunia Bawah Kegelapan".

0 1 0

Pertama kali disebutkan di bab kedua oleh Rabbit. Di bab enam, dia menggendong bayi, yang kemudian dia serahkan kepada Alice. Juru masaknya, setelah menyiapkan sup, mulai melemparkan semua yang dia bisa dapatkan ke Duchess. Saat bermain kroket, Alice mengetahui dari Kelinci bahwa Ratu telah menjatuhkan hukuman mati kepada Duchess karena menamparnya. Selanjutnya, Ratu mengalah dan tidak menuntut agar hukuman itu dilaksanakan. Karakter tersebut memiliki dagu yang lancip, dan Alice sendiri menganggapnya “sangat jelek”

1 0 0

Makhluk mitos berkepala dan bersayap elang serta berbadan singa. Selama percakapan, dia batuk secara berkala. Griffin, menurut pengakuannya sendiri, menerima "pendidikan klasik" - dia bermain hopscotch dengan gurunya sepanjang hari

Ulat

20 10 5

Serangga itu berwarna biru dan tingginya tiga inci. Dia duduk di atas jamur porcini dan menghisap hookah.

Dalam film Tim Burton, ulat tersebut diberi nama Absolem, dan dia adalah penjaga Oracle yang maha tahu, sebuah dokumen suci kuno yang mencerminkan semua peristiwa besar di masa lalu, sekarang, dan masa depan dalam sejarah Nizhnekray.

James Harcourt

0 0 0

Karyawan Hamish Ascot.

2 0 0

Di dalam buku, ini adalah burung yang ditemukan Alice di pantai dekat Lautan Air Mata. Ed the Eaglet mencatat bahwa Dodo berbicara “tidak seperti manusia”: pidatonya dipenuhi dengan istilah-istilah ilmiah.

Dalam film Tim Burton, dia adalah salah satu penghuni pertama Dataran Bawah, yang ditemui Alice ketika dia menemukan dirinya di dunia fantasi.

1 0 0

Dalam susunan bidak sebelum permainan dimulai, Unicorn tergolong bidak putih, dan Singa tergolong bidak hitam. Singa dan Unicorn, menurut pernyataan pertama Raja, sedang berjuang untuk mahkotanya sendiri. Singa dan Unicorn adalah hewan yang cukup lucu. Unicorn mencoba berteman dengan Alice, dan Singa menawarkan makan pai untuk menghormati persahabatan. Di sinilah beberapa komplikasi muncul. Pai kaca pertama-tama harus dibagikan lalu dipotong. Alice mencoba melakukan semuanya dengan normal. Tiba-tiba, suara drum terdengar, dan Alice menemukan dirinya berada di hutan.

0 1 0

Utusan Kerajaan Di Sana (Raja menjelaskan bahwa dia membutuhkan dua utusan, karena "yang satu lari ke sana, dan yang lainnya dari sana"). Dalam Through the Looking Glass, dia pada dasarnya adalah karakter dari Negeri Ajaib, yaitu March Hare

Zanik Hightopp

0 0 0

Ayah dari Mad Hatter. Ditampilkan dalam film "Alice Through the Looking Glass". Ia bertengkar dengan putranya, dengan sengaja membuang topi pertamanya, namun nyatanya tetap menyimpannya.

0 1 0

Bibi Alice yang mengoceh

Iracebeth dari Crims

27 8 6

Ratu yang berkuasa di negeri ajaib, kakak perempuan dari Ratu Putih, yang populer dijuluki "Penyihir Berdarah". Seorang tiran yang memerintah negara Nizhnekry. Dia terbantu untuk memerintah negara karena kepalanya yang selangit, temperamennya yang berapi-api, dan kebiasaannya meneriakkan perintah agar kepala rakyatnya dipenggal. Dalam perebutan kekuasaan, dia membunuh banyak warga sipil dengan bantuan "Jabberwocky Bunny" miliknya. Kehilangan kesabaran karena provokasi sekecil apa pun atau bahkan tanpa provokasi. Adik perempuannya, Ratu Putih, berencana untuk mengambil tahta dan mahkotanya, yang pernah dicuri oleh Ratu Merah melalui penipuan.

Ratu Elsemere

1 0 0

Ibu dari Iracebeta dan Mirana

Raja Oleron

0 0 0

Ayah dari Iracebeta dan Mirana.

1 0 0

Dalam susunan bidak sebelum permainan dimulai, Unicorn tergolong bidak putih, dan Singa tergolong bidak hitam. Singa dan Unicorn, menurut pernyataan pertama Raja, sedang berjuang untuk mahkotanya sendiri. Singa dan Unicorn adalah hewan yang cukup lucu. Unicorn mencoba berteman dengan Alice, dan Singa menawarkan makan pai untuk menghormati persahabatan. Di sinilah beberapa komplikasi muncul. Pai kaca pertama-tama harus dibagikan lalu dipotong. Alice mencoba melakukan semuanya dengan normal. Tiba-tiba, suara drum terdengar, dan Alice menemukan dirinya berada di hutan. Leo juga terlihat di tengah kerumunan dekat karpet

0 1 0

Istri Tuan Ascot

0 1 0

Mitra bisnis ayah Alice dan pemilik baru perusahaan perdagangan Kingsley

Lowell Manchester

0 0 0

Suami tidak setia dari Margaret Manchester, saudara perempuan Alice.

0 2 1

Kakak perempuan Alice, benar dalam segala hal dan bagaimana seharusnya menjadi wanita Inggris sejati

Maret Kelinci

7 11 2

Kelinci gila yang ditemui Alice di Pesta Teh Gila. Dia menawarkan gadis kecil itu minuman anggur dan percaya bahwa Anda harus selalu mengatakan apa yang Anda pikirkan. Karakter tersebut juga hadir di persidangan Knave of Hearts, di mana dia menyangkal segalanya. Kemunculan karakter tersebut dipengaruhi oleh pepatah yang populer pada masa Carroll - “Mad as a March hare”.

Dalam film Tim Burton, March Hare mengundang Mad Hatter ke pesta teh di rumah kelincinya. Kelinci terlihat seperti orang yang paranoid, selalu dalam keadaan cemas, sedikit gila, mempunyai kebiasaan menggoyangkan kaki dan telinganya sepanjang waktu, serta melempar teko, sendok dan lain-lain. Dia suka memasak dan merupakan satu-satunya penduduk Wilayah Bawah yang belum dijangkau oleh Ratu Merah.

Mirana dari Marmoreal

32 11 1

Adik perempuan Ratu Merah, meskipun terlihat putih dan lembut, nyatanya karakternya tidak begitu fleksibel. Dia berasal dari tempat yang sama dengan Ratu Merah. Dia menyukai sisi gelapnya, tetapi sangat takut melangkah terlalu jauh sehingga dia cenderung hanya menunjukkan sisi baiknya kepada semua orang. Ketika Alice kembali ke Down Under, White Queen membawanya ke bawah sayapnya, menawarkan perlindungan, tapi motifnya tidak se-altruistik seperti yang terlihat.

1 1 0

Makhluk aneh dari puisi: "Ia menggonggong. Celana pendek kecil yang licin melesat melintasi bagian tengahnya.

Dan keluarga Zelyuk mendengus seperti mumzik di film."

Domba

1 1 0

White Queen memberitahu Alice tentang bagaimana kamu bisa hidup mundur dan mengingat masa depan. Selendang White Queen terbang menjauh, dan untuk mengejarnya, dia dan Alice menyeberangi sungai. White Queen berubah menjadi seekor domba tua, duduk merajut di belakang konter toko tempat “berbagai barang antik” dijual [catatan 3]. Alice mencoba membeli sesuatu, tetapi begitu dia mendekati rak ini atau itu, rak itu langsung menjadi kosong, meskipun rak di sebelahnya tetap penuh. Domba memberi Alice jarum rajut, yang berubah menjadi dayung, dan Alice menemukan bahwa dia dan Domba sedang mengambang di perahu di sungai. Segera Alice dan Domba menemukan diri mereka di toko lagi, dan Alice membeli satu telur, yang di toko Domba harganya lebih dari dua telur. Alice mencoba mengambil telur yang dibelinya dari rak, menyeberangi sungai, dan telur itu berubah menjadi Humpty Dumpty yang duduk di dinding.

Paloo Hightop

0 0 0

Adik perempuan Terrant (Mad Hatter). Putri Zanik dan Tyva.

"" (distributor - perusahaan BVSPR). Kami mengundang Anda untuk melihat lebih dekat karakter-karakter dalam film seperti Ratu Merah (peran), Knave of Hearts (Crispin Glover), Sonya the Mouse (dalam versi asli film - suara Barbara Windsor), the Kelinci Putih (suara) dan Ulat (suara).

Iracebetha, RATU MERAH() – penguasa tirani Dungeon. Makhluk pemarah ini, dengan kepala besar yang tidak proporsional dan keinginan besar untuk memenggal kepala rakyatnya, membuat seluruh kerajaan ketakutan. “Dia tidak baik-baik saja secara mental,” kata Bonham Carter. - Dia menangis karena hal-hal sepele. Kesal seperti anak berusia dua tahun.” Adik perempuannya, White Queen, mengklaim mahkota yang pernah dicuri Iracebeth darinya.

ILOSOVICH STEIN, JACK HATI(Crispin Glover) - Panglima Perang Ratu Merah. Raksasa (tinggi 2m 30cm) dengan wajah bekas luka dan penutup mata kirinya berbentuk hati. Karakter yang berbahaya dan sombong, selalu siap menjalankan perintah Ratu Merah. Hanya dia yang bisa menenangkannya dan meredakan serangan kemarahan kerajaan. “Saya bertanggung jawab atas ketertiban di bawah Ratu Merah,” kata Glover. “Ratu Merah bereaksi sangat keras terhadap tindakan orang lain, dan karakter saya harus lebih diplomatis.” Namun di koridor gelap kastil menyembunyikan sisi gelapnya.

MACTWISP, KELINCI PUTIH(suara) - selalu terlambat, selalu terburu-buru, selalu terburu-buru ke suatu tempat. Dia ditugaskan untuk menemukan Alice dan mengembalikannya ke Dungeon, di mana dia akan memenuhi apa yang ditakdirkan untuknya. Dia muncul di resepsi Alice dan mencoba membujuknya ke lubang kelinci. “Dia adalah karakter yang baik,” kata Shin, “tapi pada saat yang sama dia bisa bersikap tegas terhadap Alice – semua karena kegugupannya, tentu saja. Dia terus-menerus kesemutan, dia tidak punya cukup waktu untuk apa pun. Waktu sangat penting baginya, tetapi pada saat yang tepat dia dapat menunjukkan keberanian yang luar biasa.”

MOUSE-SONYA(suara Barbara Windsor) - seekor tikus putus asa yang tinggal di bawah tanah. Dia menolak untuk percaya bahwa Kelinci Putih telah menemukan Alice yang tepat - orang yang dapat mengembalikan Dungeon ke kejayaannya - dan dengan senang hati menusuk Alice dengan pin ketika dia meyakinkan dirinya sendiri bahwa dia hanya bermimpi. Namun di masa-masa sulit, ketika Alice terancam oleh cakar Bandersnatch, tikus pemberani segera datang untuk menyelamatkan. Dia sangat setia kepada Hatter dan selalu bersedia mengorbankan hidupnya untuknya.

MUTLAK, Ulat(suara) - penjaga Oracle yang maha tahu dan tidak perlu dipertanyakan lagi, sebuah dokumen kuno yang mencatat semua peristiwa penting dalam sejarah Dungeon, masa lalu dan masa depan. Kelinci Putih, Tweedledee, dan Tweedledum membawa Alice ke Absolem sehingga dia dapat memastikan apakah ini adalah Alice yang sama yang berakhir di Dungeon saat masih kecil dan ditakdirkan untuk menyelamatkan mereka. Mereka bertemu dengan ulat biru montok di atas tutup jamur, di tengah kepulan asap tembakau. Absolem membantu Alice lebih memahami dirinya sendiri, memaksanya menjawab pertanyaan sulit: “Siapa kamu?”

Dongeng L. Carroll "Alice in Wonderland" adalah salah satu karya sastra dunia yang paling terkenal. Meskipun telah diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa, ini adalah salah satu karya yang paling sulit untuk diterjemahkan. Dalam kisah ini, tokoh utama, bisa dikatakan “karakter yang kuat”, adalah bahasa Inggris. Alice, dan penulisnya, mengintip ke dalam ekspresi semantik dan hanya memainkannya. Permainan bahasa ini adalah "permainan filosofis". Hal inilah yang mendasari metode Carroll. Bagi seorang penerjemah, yang harus mengoperasikan kategori bahasa lain yang terkait dengan rangkaian gambar dan asosiasi yang sama sekali berbeda, hal ini menimbulkan kesulitan khusus. Sangat tidak mungkin untuk menerjemahkannya ke dalam bahasa Rusia, bukan karena tidak mungkin memaksa kata-kata Rusia untuk memainkan permainan yang sama dan menunjukkan trik yang sama seperti yang dilakukan kata-kata bahasa Inggris di bawah pena ajaib Carroll, tetapi yang paling penting telah hilang, dan dongengnya menjadi membosankan dan tidak menyenangkan.

Ciri-ciri pahlawan (karakter karya)

Karakter Negeri Ajaib:

• Alice
• kelinci putih
• Ulat Biru
• Wanita bangsawan
• Kucing Cheshire
• Maret Kelinci
• Penjual topi
• Sonya Tikus
• Ratu hati
• Raja Hati
• Jack Hati
• Grifon
• Penyu Semu
• Tweedledee dan Tweedledee
• Ratu Catur Putih
• Raja Catur Putih
• Ksatria putih
• Unicorn
• Humpty Dumpty
• Ratu Catur Hitam
• Raja Catur Hitam

Pahlawan positif:

• · Alice (karakter utama)- pemimpi abadi. Dia tidak pernah bosan: dia akan selalu menciptakan permainan atau hiburan untuk dirinya sendiri. Pada saat yang sama, karakter utama sangat sopan kepada semua orang, terlepas dari asal usul dan kualitas pribadi orang tersebut. Yah, dia cukup naif - ini karena usianya yang masih muda dan sifat melamunnya. Ciri integral lainnya dari Alice adalah rasa ingin tahu. Berkat dia dia mengalami segala macam masalah dan petualangan. Di dalam tim, dia berperan sebagai pengamat: dia pasti perlu melihat bagaimana masalah ini berakhir. Tetapi jika dia tertarik, dia akan berusaha sekuat tenaga untuk memuaskan rasa penasarannya. Dan dia akan keluar dari situasi apa pun tanpa terluka, berkat kecerdikannya yang tiada habisnya.
• · Teman Alice adalah Mad Hatter (Pembenci)- Hatmaker, salah satu peserta Mad Tea Party. Dalam buku tersebut, ketika dia bertemu Alice, dia berperilaku tidak bijaksana, jadi karakter utama memintanya untuk “tidak bersikap pribadi.” Dia menanyakan teka-teki dan secara berkala mencoba membangunkan Dormouse. Dalam kata-kata Kucing Cheshire, Hatter "tidak waras". Selain fakta bahwa karakternya terus-menerus minum teh, dia menjual topi dan menyanyikan lagu di sebuah konser. Di persidangan, dia menjadi saksi pertama yang menggambarkan dirinya sebagai "pria kecil" yang bulat seperti topinya. Dia tidak takut, bergegas membela Alice, bahkan mempertaruhkan nyawanya sendiri. Saat dia menjadi pembuat topi yang terampil untuk melayani White Queen, dia terkena penyakit mercurialism (keracunan merkuri), efek samping yang tidak menguntungkan dari pembuatan topi, sehingga dia merasa tidak enak badan.
• · kelinci putih- Hewan yang bisa berbicara dengan mata merah jambu, mengenakan rompi dan sarung tangan anak-anak. Dia membawa arloji di sakunya dan tinggal di “rumah bersih” dengan tulisan: “B.Kelinci.” Kelinci selalu terlambat untuk sesuatu, dan selalu menjadi semacam pemandu bagi Alice, membantunya jatuh ke Negeri Ajaib. Penulis mencatat bahwa Kelinci diciptakan untuk kontras dengan karakter utama: dia pemalu, berpikiran lemah, dan cerewet. Dia harus menemukan Alice dan membawanya ke Down Under sehingga dia dapat memenuhi takdirnya - inilah sebabnya kelinci muncul di pesta kebun, di mana Alice memperhatikannya, dan membawanya ke lubang kelinci. Kelinci terkadang sangat mudah tersinggung dan keras terhadap Alice. Rasanya Waktu sangat penting baginya dan itu membuatnya gugup dan mengejar ketinggalan.
• · Raja Hati - Suami Ratu Hati. Mewakili arah yang lebih moderat dalam pemerintahan Negeri Ajaib dibandingkan dengan istrinya yang kejam, yang perintah favoritnya adalah "Potong kepala!" Misalnya saja ketika Ratu mencoba mengeksekusi Alice (menyalahkannya karena tidak mampu menjawab siapa yang ada di hadapannya), Raja mengingatkan Ratu bahwa Alice masih anak-anak. Dia juga diam-diam memaafkan banyak dari mereka yang diperintahkan Ratu untuk dipenggal saat dia tidak melihat - akibatnya, hanya sedikit dari mereka yang dieksekusi. Namun, ketika Ratu bermain kroket, pemain yang tersisa di akhir hanyalah Raja, Ratu, dan Alice.
• · Kucing Cheshire - Alice dengan sayang memanggilnya Cheshik dan menganggapnya temannya. Kucing sendiri mengira dirinya sudah gila, karena (berbeda dengan anjing) ia menggerutu saat senang dan mengibaskan ekornya saat marah. Dia tahu cara menghilang - baik seluruhnya maupun sebagian - hanya menyisakan senyuman atau kepala. Dia memancarkan ketenangan, kesan, dan menyembunyikan kepengecutannya di balik senyuman menggoda. Dia menawarkan untuk membersihkan luka di tangannya dengan menjilatnya. Alice menolak tawaran "sangat menyanjung", tapi setuju bahwa Kucing akan membawanya ke pesta teh Hatter, di mana Hatter menuduh Kucing melarikan diri pada hari Ratu Merah merebut takhta Down Under. Belakangan, berkat kemampuannya dan topi Mad Hatter, si Kucing menebus kesalahannya dan direhabilitasi di mata teman-temannya.
• · Ulat Biru - Serangga itu berwarna biru dan tingginya tiga inci. Dia duduk di atas jamur porcini dan menghisap hookah. Nasihat Caterpillar bahwa seseorang harus selalu mengendalikan diri secara ekspresif memparodikan teknik utama moralisasi sastra untuk anak-anak awal abad ke-19. Dalam versi cerita selanjutnya, Ulat meminta Alice untuk menggigit sisi jamur yang berbeda, sedangkan dalam versi aslinya - dari tutup dan batangnya.
• · Dodo berbicara “tidak secara manusiawi”: pidatonya dipenuhi dengan istilah-istilah ilmiah. Dia mengatur Circle Run, setelah itu dia menyatakan semua orang yang berpartisipasi dalam perlombaan sebagai pemenang. Akibatnya, Alice harus memberikan manisan buah kepada semua orang, dan dia sendiri harus menerima bidalnya sendiri dari Dodo. Burung Dodo merupakan cerminan dari Carroll sendiri. Dodo memakai kacamata dan tongkat. Dodo tenang dan cerdas, dan dialah yang menghentikan argumen teman-temannya mengenai identitas Alice dengan menawarkan untuk membawanya ke Caterpillar Absolem yang bijaksana.
• · Tweedledee dan Tweedledum disebutkan dalam daftar tokoh yang ditempatkan oleh Carroll sebelum teks cerita itu sendiri. Keduanya berwarna putih. Mereka seharusnya menjadi benteng. Penyebutan pertama Tweedledee dan Tweedledum terjadi ketika Ratu Hitam menunjukkan jalan menuju takhta kerajaan Alice. Menurutnya, rumah Tweedledum dan Tweedledum terletak di antara rel kereta api dan Toko Domba. Selanjutnya, Alice melihat tanda “Ke Rumah Tweedledee” dan “Ke Rumah Tweedledee”. Mereka menunjuk ke satu arah. Alice memutuskan untuk mengikuti tanda-tanda itu sampai dia tiba di pertigaan. Kemudian Alice menyadari bahwa Tweedledee dan Tweedledum tinggal bersama. Alice salah mengira Tweedledee dan Tweedledee sebagai dua kantong wol, namun kesalahpahaman tersebut segera teratasi. Saat bertemu, Alice segera mengingat puisi itu, dan tindakannya berkembang, secara umum, sesuai dengannya - Tweedledum menemukan mainan yang rusak dan saudara-saudara memutuskan untuk membuat marah satu sama lain, tetapi seekor gagak terbang masuk dan saudara-saudara bersembunyi di hutan, dan Alice bertemu dengan White Queen yang sedang mencari selendang yang terbawa angin yang diangkat oleh burung gagak. Naif dan kekanak-kanakan, menawan dan manis, mereka dengan tulus ingin membantu, tetapi mereka tidak banyak berguna, karena mereka berbicara dalam bahasa yang menyimpang, terus-menerus menyela satu sama lain.
• · Jack Hati - Dia pertama kali muncul di Bab Delapan, "Royal Croquet", di mana dia membawa mahkota. Tampil sebagai karakter yang baik hati. Knave kemudian muncul di chapter "Siapa yang Mencuri Pretzel?", di mana dia adalah tersangka utama. (Gambar Knave of Hearts diambil dari puisi anak-anak bahasa Inggris tentang Knave yang mencuri pretzel dari Queen of Hearts). Dia hampir dibunuh oleh Hatter, tapi selamat. Dia dikirim ke pengasingan bersama Ratu, yang lebih buruk baginya.
• · Ksatria putih - Ketika Petugas Hitam mencoba menangkap pion Alice, petugas kulit putih menyelamatkannya dan mengantarnya ke kotak berikutnya.
• · Ratu Catur Putih - Salah satu Ratu catur yang akan memeriksa Alice agar dia menjadi Ratu. Dalam salah satu adegan, White Queen memberi tahu Alice tentang bagaimana caranya hidup mundur dan mengingat masa depan. Selendang White Queen terbang menjauh, dan dalam mengejarnya, dia dan Alice menyeberangi sungai dan berubah menjadi seekor Domba yang sedang duduk merajut.
• · Ratu Catur Hitam- Alice pertama kali bertemu Ratu Hitam di Bab I, "Rumah di Cermin", ketika dia melihatnya setinggi bidak catur. Namun, dalam bab

“Taman Tempat Bunga Berbicara” Alice bertemu dengan Ratu yang tingginya sudah normal, dan dia mengajaknya menjadi pion putih agar Alice, setelah mencapai petak ke-8, bisa berubah menjadi ratu. Ketika Alice mencapai kotak ke-8, Ratu Putih dan Hitam mengatakan bahwa untuk menjadi seorang ratu, dia harus lulus “Ujian Kerajaan”, dan mulai mengajukan pertanyaan kepadanya, misalnya, apa yang akan terjadi jika Anda membagi roti menjadi roti, dll. Segera Ratu Hitam dan Putih tertidur dan Alice menjadi ratu.

• · Raja Catur Hitam - Suami Ratu Hitam. Tweedledum dan Tweedledee meyakinkan Alice bahwa dia ada hanya karena Raja Hitam memimpikannya.
• · Raja Catur Putih - Alice pertama kali bertemu dengannya di bab pertama "Through the Looking Glass House". Dia kemudian bertemu dengannya di bab tujuh, "Singa dan Unicorn". Dia percaya bahwa ketika Anda merasa sakit, Anda harus makan serpihannya. Memiliki dua utusan "yang satu lari ke sana, yang lain dari sana." Dia menyukai akurasi (dia menentukan jumlah pasukan yang dikirim) dan menuliskan semuanya dalam sebuah buku. Raja kagum karena Alice tidak melihat siapa pun dan meminta untuk duduk "sebentar". Memiliki seorang putri, Lily.
• · Domba menyerahkan jarum rajut kepada Alice, yang berubah menjadi dayung, dan Alice menemukan bahwa dia dan Domba sedang mengambang di perahu di sungai. Segera Alice dan Domba menemukan diri mereka di toko lagi, dan Alice membeli satu telur, yang di toko Domba harganya lebih dari dua telur. Alice mencoba mengambil telur yang dibelinya dari rak, menyeberangi sungai, dan telur itu berubah menjadi Humpty Dumpty yang duduk di dinding.
• · Unicorn dan Singa - Dalam susunan bidak sebelum permainan dimulai, Unicorn tergolong bidak putih, dan Singa tergolong bidak hitam. Singa dan Unicorn, menurut pernyataan pertama Raja, sedang berjuang untuk mahkotanya sendiri. Singa dan Unicorn adalah hewan yang cukup lucu. Unicorn mencoba berteman dengan Alice, dan Singa menawarkan makan pai untuk menghormati persahabatan. Di sinilah beberapa komplikasi muncul. Pai kaca pertama-tama harus dibagikan lalu dipotong. Alice mencoba melakukan semuanya dengan normal. Tiba-tiba, suara drum terdengar, dan Alice menemukan dirinya berada di hutan.
• · Humpty Dumpty duduk bersila di tembok tinggi dan bertindak sebagai orang bijak yang membantu Alice memahami arti kata-kata dari puisi tentang Jabberwocky. Humpty Dumpty menegaskan bahwa setiap nama pasti memiliki arti. Selain itu, ia berpendapat bahwa kata-kata memiliki makna yang ia berikan sendiri. Dia memiliki kedekatan khusus dengan Raja, menerima hadiah darinya pada "hari yang belum berulang tahun" (yaitu, semua hari lain dalam setahun kecuali satu hari). Setelah jatuhnya Humpty Dumpty, Raja Putih mengirimkan “semua kuda Raja dan semua prajurit Raja” untuk menjemputnya. Mengucapkan selamat tinggal kepada Alice, Humpty Dumpty mengatakan bahwa pada pertemuan mereka berikutnya, dia tidak akan mengenalinya, karena dia tidak dapat membedakan wajahnya dari wajah orang lain. Oleh karena itu, Lewis Carroll memberikan salah satu gambaran pertama tentang prosopagnosia, suatu gangguan mental yang dinyatakan dalam ketidakmampuan mengenali wajah. Secara informal, kelainan ini kadang disebut "sindrom Humpty Dumpty".

Pahlawan netral:

• · Penyu Semu - Kura-kura dengan kepala, ekor, mata besar dan kuku di kaki belakangnya seperti anak sapi. Kwazii mengatakan bahwa dia pernah menjadi Penyu sejati dan bersekolah di dasar laut, di mana dia belajar bahasa Prancis, musik, aritmatika, tulisan kotor, dan ilmu-ilmu lainnya. Ratu mengungkapkan bahwa dari karakter inilah sup kuasi-penyu dibuat. Dalam dongeng, karakternya terus-menerus menangis. Hal ini dibenarkan dari sudut pandang biologis. Penyu sebenarnya sering menitikkan air mata - begitulah cara mereka menghilangkan garam dari tubuhnya.
• · Griffin - makhluk mitos dengan kepala dan sayap elang dan tubuh singa. Selama percakapan, dia batuk secara berkala. Griffin, menurut pengakuannya sendiri, menerima "pendidikan klasik" - dia bermain hopscotch dengan gurunya sepanjang hari.
• · kelinci Maret - peserta Pesta Teh Gila. Carroll memberinya julukan gila: dia tinggal di sebuah rumah yang semua perabotannya berbentuk seperti kepala kelinci.

March Hare merasa terdorong untuk terus bertindak seolah-olah ini adalah waktu minum teh.

Buku tersebut secara singkat menunjukkan bagaimana March Hare tinggal di sebuah rumah yang semua perabotan dan semua jamnya berbentuk seperti kepala kelinci, yang meyakinkan Alice bahwa kelinci itu memang "gila".

March Hare muncul sebagai saksi di persidangan Knave of Hearts.

· Sonya Tikus - anggota Pesta Teh Gila. Seringkali dia tidur; Hatter dan Hare menggunakannya sebagai bantal. Terkadang dalam tidurnya dia mulai bernyanyi, lalu mereka mencubit sisi tubuhnya untuk menghentikannya. Selama sidang pengadilan, Sonya menegur Alice karena tumbuh terlalu cepat. Menurut peristiwa dalam dongeng, Sonya secara berkala berada di dalam teko. Hal ini didasarkan pada fakta bahwa anak-anak pada masa Victoria Inggris memelihara tikus sebagai hewan peliharaan di dalam teko yang berisi rumput dan jerami.

Pahlawan negatif:

· Ratu hati - Dalam dongeng, dia tampil sebagai antagonis kejam yang, secara berkala, mencoba memenggal kepala banyak karakter lainnya. Dia sering berada dalam keadaan jengkel atau marah. Memiliki suara yang nyaring dan melengking. Alice memiliki antipati terhadap Ratu.

Sang Ratu adalah wanita yang sangat kuat dan kejam: dia mengolok-olok makhluk lucu di Negeri Ajaib. Percaya dia punya hak untuk melakukan eksekusi massal. Juga memerintahkan kartu dan Jabberwock yang mengerikan. Memberi makan pada emosi positif orang-orang. Tapi dia tidak berdaya melawan Alice yang cerdas dan banyak akal.

Esai ini akan fokus pada prototipe "Alice", dan juga akan menyentuh masalah persepsi ketelanjangan anak dalam seni dan fotografi era Victoria.

Dan tentang peri, tentu saja, bagaimana jadinya abad ke-19 tanpa mereka!

Ada beberapa prototipe karakter dari dua "Alice" - "Alice in Wonderland" dan "Alice Through the Looking Glass". Buku pertama tidak diragukan lagi didedikasikan untuk putri dekan Christ Church College, Henry Liddell.

Perkenalan dengan saudara perempuan Liddell terjadi pada tanggal 25 April 1856, ketika calon penulis buku kultus tentang petualangan di Negeri Ajaib sedang memotret katedral; pada saat itu Alice hampir berusia empat tahun. Charles Dodgson* menulis dalam buku hariannya: “ Ketiga gadis itu hampir sepanjang waktu berada di taman, dan kami dengan mudah menjadi teman; kami mencoba menempatkan mereka dalam kelompok di latar depan, tetapi ternyata mereka sangat gelisah. Saya menandai hari ini dengan tanda sebuah batu. " Dengan tanda ini dia hanya menandai pertemuan dengan orang-orang terkemuka atau peristiwa-peristiwa yang sangat penting.

Alice pada usia 8, 1860, foto oleh Lewis Carroll

Tahun-tahun berlalu, persahabatan dengan gadis-gadis itu semakin kuat, dan pada tanggal 4 Juli 1862, sebuah entri yang disukai semua Alisomaniac muncul di buku harian Charles Dodgson: “Bersama Duckworth dan ketiga gadis Liddell, kami pergi ke sungai menuju Godstow, minum teh di pantai dan sampai di rumah hanya pada pukul delapan lewat seperempat, kami tiba mendatangi saya dan menunjukkan kepada gadis-gadis itu koleksi foto, dan sekitar pukul sembilan foto-foto itu diantar ke apartemen dekan.”

Pada hari inilah, atas permintaan Alice, sebuah dongeng diciptakan tentang petualangan seorang gadis kecil di Negeri Bawah Tanah, yang bisa Anda dapatkan dengan berhasil jatuh ke dalam lubang kelinci.

Naskah pertama Petualangan Alice Bawah Tanah (sekitar delapan belas ribu kata) ditulis tangan oleh Carroll dan dihiasi dengan tiga puluh tujuh gambar yang dibuat sendiri. Penulis menyelesaikan naskahnya pada bulan Februari 1863 dan mengirimkannya ke rumah Alice pada bulan November 1864.

Segera, atas desakan teman-temannya, Carroll memulai negosiasi untuk menerbitkan dongeng tersebut dengan biaya sendiri. Dalam naskah versi baru, jumlah kata bertambah menjadi tiga puluh lima ribu. Tom Taylor, editor masa depan Punch, memperkenalkan penulis kepada artis John Tenniel. Tapi ini sudah menjadi bahan untuk postingan selanjutnya.

Dalam salinan asli kisah tersebut yang ditulis tangan, Petualangan Alice Bawah Tanah (yang diterbitkan dalam bentuk faksimili lebih dari tiga puluh tahun kemudian), penulis menempelkan foto Alice Liddell kecil di halaman terakhir.

Namun jika kita melihat gambar Carroll, kita melihat Alice yang sama sekali berbeda. Di hadapan kita muncul seorang gadis dengan rambut agak keriting di bawah bahunya, warna rambutnya jauh lebih terang dibandingkan Alice Liddell, dan tidak ada kemiripan pada fitur wajahnya.

Kolaborasi antara Tenniel dan penulis Alice tidak mudah, sang seniman mengeluhkan “tirani”. Carroll menguraikan gambar Alice yang diinginkan dengan kata-kata dan dengan iri menyaksikan pelaksanaannya. Diyakini bahwa dia menunjuk foto tiga gadis sebagai prototipe -

Mary Hilton Badcock

Mary Hilton Babcock

Beatrice Henley

dan adik perempuan Alice, Edith Liddell.

Setelah banyak perdebatan mengenai penampilan dan detail kostum pahlawan wanita, penulis menyetujui gambar berikut:

Alice oleh John Tenniel

versi yang lebih baru dalam warna:

Alice oleh John Tenniel

Memang, pahlawan wanita dalam dongeng tidak memiliki kemiripan dengan Alice yang asli. Carroll sering memotret tidak hanya saudara perempuan Liddell, tetapi banyak anak temannya, terutama perempuan.

Edith (kiri), Lorina (tengah) dan Alice (kanan)

Lewis Carroll, Fotografi Seni Rupa, Liddell-Sisters (Alice kanan), 1858

Sekitar 3.000 foto karya Charles Dodgson (Carroll) masih ada, lebih dari separuhnya menggambarkan anak-anak, dan hanya 30 foto yang menggambarkan anak-anak telanjang atau setengah telanjang. Kini, di abad ke-21, gambaran seperti itu mungkin mengejutkan, namun menurut standar zaman Victoria, gambaran tersebut adalah sesuatu yang lumrah. Pada masa itu, masa kanak-kanak dianggap sebagai lambang kepolosan dan keanggunan.

Evelyn Hatch, 29 Juli 1879

Saya ingin segera memperjelas bahwa yang kita bicarakan hanya tentang anak-anak dari keluarga kelas menengah dan atas. Pekerja keras kecil-kecilan dari keluarga miskin dipaksa bekerja hampir sama dengan orang dewasa; mereka kehilangan masa kanak-kanaknya, dan banyak dari mereka meninggal lebih awal, terbebani oleh beban kekhawatiran dan cobaan yang tak tertahankan; anak perempuan sering kali dijual ke rumah bordil. Tapi mereka memilih untuk tidak memperhatikan kehidupan “bawah”; orang kaya ada di dunia lain.

Semua foto diambil hanya dengan izin dan di hadapan orang tua. Dalam salah satu surat Carroll kepada ibu seorang gadis berusia delapan tahun, yang membahas rencana memotret anak tersebut, dia menegaskan bahwa tidak boleh ada penundaan, karena pada tahun depan Annie mungkin sudah "terlalu tua" untuk difoto sebagai " putri Hawa" (telanjang).

“Ini adalah kesempatan yang tidak boleh disia-siakan, untuk mendapatkan beberapa sikap baik dari bentuk dan wajah cantik Annie, karena pada tahun depan dia mungkin (walaupun saya sangat berharap tidak akan) menganggap dirinya terlalu tua untuk menjadi 'putri Hawa. '"

Bukan hanya Carroll yang memotret anak-anak telanjang. Lihatlah, misalnya, foto Pangeran Arthur kecil, Adipati Connaught, putra ketiga Ratu Victoria dari Inggris Raya.

Pangeran Arthur, Adipati Connau oleh fotografer Leonida Caldesi, 1857

Atau contoh mencolok lainnya. Mungkin foto Frank Sutcliffe yang paling terkenal, “The Water Rats,” diambil pada tahun 1886. Foto ini menjadi sangat populer sehingga Pangeran Wales, calon Raja Edward VII, memesan salinan besar foto ini untuk dirinya sendiri.

Tikus Air oleh Frank Meadow Sutcliffe, 1886

Anak-anak dianggap sebagai perwujudan kepolosan, kemurnian dan keindahan. Namun masa kanak-kanaknya singkat. Sejak usia 13 tahun, seorang gadis tidak dapat diterima untuk berduaan dengan seorang pria, mengenakan gaun pendek dan berperilaku spontan; sejak usia 15-16 tahun ia dianggap dewasa. Meskipun pernikahan tanpa izin orang tua hanya dapat dilakukan setelah mencapai usia 21 tahun, orang tua sering kali memberikan persetujuan untuk menikah atau bertunangan jauh lebih awal, misalnya, putri sulung Ratu Victoria bertunangan pada usia empat belas tahun.

Perlu dicatat bahwa pada tahun 1875, usia persetujuan seksual di Inggris dinaikkan menjadi 13 tahun (sulit dipercaya, tetapi sebelumnya hanya 10-12 tahun!), dan setelah serangkaian paparan sensasional tentang prostitusi anak, Usia persetujuan dinaikkan menjadi 16 tahun, hal ini baru terjadi pada tahun 1885.

Oleh karena itu, penting bagi fotografer untuk memotret anak-anak yang belum memasuki masa pubertas.

Potret Edith (kiri), Lorina (tengah) dan Alice (kanan) Liddell, 1860

"Lewis Carroll tak tertahankan sebagai seorang fotografer, tidak ada rasa manis dalam dirinya, dia tidak sadar akan akhir dunia yang dia timbulkan di rumah orang lain. Dia tidak berhenti, mengejar dua tujuan: menjadi selebriti atau cantik anak-anak.Foto-foto yang bertahan hingga saat ini tentu membenarkan semangatnya.

Ia mencoba melalui pihak ketiga untuk mendapatkan izin memotret Ratu Victoria, namun tidak berhasil. Dia berbicara secara pribadi kepada Pangeran Wales, dan cerita tentang hal ini meninggalkan sisa rasa yang menyedihkan. Pangeran (calon Edward VII) baru saja kembali dari Amerika dan, seperti orang lain, sedang menyelesaikan pendidikannya di Christ Church College. Pada bulan Desember 1860, Ratu Victoria tiba-tiba mengunjungi kampus tersebut, dan pada malam harinya diadakan resepsi di kantor dekan. Carroll sepertinya merasa tidak nyaman di sana: “Saya memilih momen ini untuk mengingatkan Jenderal Bruce akan janjinya untuk memperkenalkan saya kepada Pangeran, yang dia lakukan segera setelah ada jeda dalam percakapan antara Yang Mulia dan Nyonya Fellows. Dia dengan ramah mengulurkan tangannya kepada saya, dan saya mulai dengan meminta maaf atas kekesalan saya dalam mengambil foto. Dia berkomentar tentang cuaca yang tidak mendukung untuk kegiatan ini, dan saya bertanya apakah fotografer mengganggunya di Amerika; dia menjawab bahwa mereka mengganggunya, tetapi dia tidak terlalu menyerah pada mereka. Saya berbicara tentang metode baru Amerika di mana Anda dapat mengambil 12 ribu gambar per jam.

Alice, Ina, Harry & Edith Liddell, musim semi 1860

Saat itu Edith Liddell lewat, dan saya perhatikan bahwa Anda dapat membuat komposisi yang indah bersama anak-anak; dia setuju dengan saya, mengatakan bahwa dia telah melihat foto anak-anak saya dan dia sangat menyukainya. Kemudian saya mengungkapkan keinginan saya untuk mendapatkan tanda tangannya di kartu pos dengan potretnya. Dia berjanji. Berpikir sudah waktunya untuk mengakhiri pembicaraan, saya meyakinkan dia bahwa dia akan menghormati saya jika dia ingin menerima salinan foto-foto saya. Dia mengucapkan terima kasih kepada saya, dan saya pergi karena saya tidak melihat adanya keinginan di pihaknya untuk melanjutkan percakapan.”

Pada bulan November di tahun yang sama, ia memotret Putra Mahkota Denmark dan menyatakannya (bukannya tanpa kerentanan) sebagai “tidak diragukan lagi perwakilan monarki yang lebih cemerlang daripada kerabatnya,” Pangeran Wales: kenangan akan penolakan tersebut pasti masih ada. menyiksanya. Tahun berikutnya, pujian ratu sendiri sampai padanya secara tidak langsung: “Saya menerima surat dari Ny. Reed, yang di dalamnya terlampir catatan dari Lady A. Stanley (istri rektor Westminster Abbey) kepada Lady A. M. Dawson , di mana dia mengatakan bahwa dia menunjukkan kepada saya foto-foto ratu dan dia diperintahkan untuk menyampaikan bahwa "Yang Mulia mengaguminya." Foto-foto seperti itu sesuai dengan selera Pangeran Permaisuri dan akan membuatnya sangat senang." **

Fotografi pada masa itu banyak yang terinspirasi dari lukisan. Carroll menyukai gambar Gertrude Thompson, dia mengundang seniman tersebut untuk mengilustrasikan bukunya “Three Sunsets and Other Poems,” Thompson setuju dan bahkan kemudian menjadi teman penulisnya.

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 80

Harus dikatakan bahwa Gertrude Thompson menjadi terkenal karena gambarannya tentang peri dan rakyat kecil. Penting untuk mengutip di sini beberapa ilustrasinya untuk buku Carroll dalam konteks persepsi ketelanjangan anak-anak di era Victoria. Tampaknya orang-orang kecil dengan senang hati berbagi keistimewaan bahagia anak-anak, karena gambar-gambar ini tidak mengejutkan siapa pun, sebaliknya mereka tersentuh dan dikagumi.

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 51

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 32

Sungguh mengejutkan bahwa terjadi lonjakan minat terhadap dunia magis pada abad ke-19 - abad masa kejayaan ilmu pengetahuan dan rasionalitas, yang sering kita kaitkan dengan estetika steampunk. Ya, orang-orang Victoria sangat menyukai peri!

Pada tahun 1922, Arthur Conan Doyle, penulis terkenal dan dokter bersertifikat, menerbitkan buku “The Phenomenon of the Fairies”, berikut adalah kutipan dari karya ini: “Ada seluruh bangsa yang jumlahnya bisa sama banyaknya dengan ras manusia, yang mana menjalani kehidupannya sendiri dan terpisah dari kita oleh suatu perbedaan getaran."

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 46

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 40

Lonjakan minat tersebut memunculkan banyak gambaran tentang rakyat kecil, yang membuat Lewis Carroll senang. Ada beberapa puisi penulis yang didedikasikan untuk makhluk gaib, yang pertama, yang ditulis oleh penulis berusia 13 tahun, menggambarkan peri yang sangat ketat dan terlarang - Periku. Seorang penulis dewasa mengirimkan ucapan selamat puitis kepada teman-teman masa kecilnya atas nama para peri - Ucapan Natal dari Peri untuk Anak (Salam Natal untuk anak dari peri).

"Saat berada di London, Carroll sering mengunjungi Gertrude Thomson di studionya, tempat dia menggambar "peri" dari kehidupan. Carroll juga menggambar anak-anak yang datang kepadanya; dia mengoreksi gambarnya dan menjelaskan berbagai hal kepadanya.

Carroll segera mengundangnya untuk datang memotret “peri hidup”. Dalam memoarnya, yang ditulis setelah kematian Carroll, Gertrude berbicara tentang studionya yang luas di atap kampus, di mana terdapat kostum di mana Carroll memotret anak-anak (mereka menyukai penyamaran ini). Saat istirahat, semua model muda menikmati makanan ringan dan mendengarkan dongeng yang dia ceritakan kepada mereka, dan mainan dikeluarkan dari lemari besar di studio - pegulat jarum jam, kelinci, beruang, dll. , Lewis Carroll, peri, binatang, saya... Betapa kami bersenang-senang selama jam-jam ini! Betapa kerasnya tawanya terdengar! Dan omong kosong yang luar biasa yang dia katakan! Itu seperti seluruh halaman dari “Alice,” hanya saja jauh lebih menyenangkan, karena suara dan senyumannya memikat kami semua. Saya mencoba lebih dari sekali untuk mengingat ceritanya dan menuliskannya. Hal itu mustahil - sama mustahilnya dengan menangkap kilatan warna di air yang diterangi matahari atau menangkap pelangi yang lewat. Itu adalah sesuatu yang misterius, sulit dipahami, seperti sarang laba-laba musim gugur, dan menangkapnya dalam kata-kata yang kita gunakan berarti menghilangkan segala kehidupan dan rahmat, menghancurkan segalanya ... "

Mereka sering bertemu selama tahun-tahun ini dan sering bekerja bersama. Kadang-kadang Carroll membawa perlengkapan kameranya ke studio Gertrude dan memotret anak-anak saat dia melukis mereka. Terkadang Gertrude datang ke Oxford dan menghabiskan hari di sana; dia mengambil foto, dia membuat sketsa teman-teman mudanya untuknya. ***

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 70

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 84

"Nah, kedua, pertanyaan berikut muncul: kapan waktu terbaik untuk melihat peri dan makhluk gaib lainnya? Saya, mungkin, bisa menjawab pertanyaan ini untuk Anda.

Aturan pertama di sini adalah: hari pasti sangat panas - tidak ada gunanya berdebat tentang hal itu; dan Anda harus sedikit mengantuk - tetapi jangan terlalu banyak, jadi jangan lupa bahwa mata Anda tidak boleh terpejam. Dan, tentu saja, Anda harus berada dalam suasana hati yang "dunia lain" - orang Skotlandia menyebut suasana hati seperti itu "hantu", atau bahkan "dunia lain" - mungkin ini kedengarannya lebih baik; Nah, jika Anda tidak tahu apa artinya ini, saya tidak mungkin bisa menjelaskannya kepada Anda, tunggu sampai Anda melihat peri, maka Anda akan mengerti.”

Tampaknya sebagian besar masyarakat Victoria menganut gagasan yang diungkapkan dalam kutipan D.M. Barry: “Setiap kali Anda mengatakan Anda tidak percaya pada peri, peri itu mati” - Begitu seseorang berkata: “Omong kosong, tidak ada peri,” salah satu dari mereka langsung mati.

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 65

Lewis Carroll, "Three Sunsets, dan puisi lainnya ... Dengan dua belas dongeng oleh E. Gertrude Thomson", London, 1898, halaman 76

Perasaan lembut Carroll terhadap Alice Liddell memudar setelah buku itu diterbitkan, dan berubah menjadi kesopanan yang terkendali. "Through the Looking Glass" sudah memiliki Alice yang berbeda - Alice Theodora Raikes, saat itu dia berusia delapan tahun. Dia kemudian mengenang:

“Suatu hari, ketika mendengar namaku, dia memanggilku dan berkata: “Jadi kamu adalah Alice juga. Ini sangat bagus. Datanglah kepadaku, aku akan menunjukkan kepadamu sesuatu yang sangat misterius.” Kami pergi bersamanya ke sebuah rumah dengan pintu ke taman yang sama dengan kami dan berakhir di sebuah ruangan yang penuh dengan furnitur, dengan cermin tinggi di sudutnya. “Ayo,” katanya sambil memberiku sebuah jeruk, “di tangan mana kamu memegangnya?” “Di sebelah kanan,” jawabku. “Sekarang,” lanjutnya, “pergilah ke cermin itu dan beritahu saya di tangan mana gadis yang kamu lihat itu sedang memegang jeruk.” Setelah berpikir beberapa lama, saya menjawab: “Di sebelah kiri.” “Benar,” katanya, “bagaimana kamu menjelaskannya?” Saya tidak dapat menjelaskannya, tetapi sesuatu harus dikatakan, dan saya memutuskan: "Jika saya berada di sisi lain cermin, mungkin jeruk akan berada di tangan kanan saya lagi, bukan?" Saya ingat dia tertawa: “Bagus sekali, Alice.” Jawabanmu adalah yang terbaik sejauh ini"

Kami tidak membicarakannya lagi; Namun, beberapa tahun kemudian saya mengetahui bahwa, menurut dia, percakapan ini memberinya ide “Through the Looking Glass,” yang salinannya pernah dia kirimkan kepada saya bersama dengan buku-bukunya yang lain.” **

Dan "The Hunting of the Snark" terinspirasi oleh persahabatannya dengan "gadis kecil bertelanjang kaki" Gertrude Chattaway.

Gertrude Chataway berusia sekitar 9 tahun, difoto oleh Lewis Carroll

Pada bulan Desember 1891, Carroll yang berusia lima puluh sembilan tahun menulis dalam buku hariannya: “Sejak Ny. Hargreaves, “Alice” pertama, sekarang mengunjungi ayahnya, saya mengundangnya untuk minum teh. Dia tidak bisa datang, tapi dia memberiku kehormatan untuk mampir sebentar di siang hari bersama Rhoda.” Dan nada yang sangat berbeda dalam surat kepada Gertrude, beberapa hari kemudian:

“Teman lamaku sayang! (Persahabatan itu lama, tetapi seorang anak tidak pernah menjadi tua.) Saya mengucapkan selamat Tahun Baru dan banyak kebahagiaan di masa depan untuk Anda dan orang yang Anda cintai. Namun, pertama-tama - untukmu: Aku mengenalmu lebih baik dan lebih mencintaimu. Aku berdoa untuk kebahagiaanmu, Nak, di Tahun Baru yang penuh kegembiraan ini dan tahun-tahun mendatang.” **

Ternyata si kecil Alice Liddell adalah orang pertama yang cukup beruntung menjadi teman masa kecil Carroll; dia dan gadis-gadis lain sekadar mewujudkan citra ideal sebagai “teman masa kanak-kanak”. Hal ini juga ditunjukkan oleh gambaran ideal "Alice", yang coba ditangkap oleh penulis dalam foto-fotonya - penampilan penuh perhatian, rambut agak keriting dari coklat muda hingga warna kastanye di bawah bahu, usia hingga sembilan tahun.

Hal ini terutama terlihat pada foto yang diwarnai sesuai dengan instruksi jelas dari penulisnya.

Beatrice Hatch, 30 Juli 1873
Foto diambil oleh Lewis Carroll, kemudian diwarnai oleh Anne Lydia Bond atas instruksi Carroll

Henderson Annie dan Frances, Juli 1879
Foto diambil oleh Lewis Carroll, kemudian diwarnai sesuai instruksi Carroll

Pertanyaannya adalah: bagaimana cara mendapatkan foto yang sempurna?
Carroll: "Letakkan saja Xie Kitchin di depan lensa."

"Boneka Tercantik di Dunia", Alexandra "Xie" Rhoda Kitchin oleh Lewis Carroll 5 Juli 1870

Carroll menggambarkan pahlawan wanitanya dalam artikel “Alice on the Stage” (“The Theatre”, April 1887):

“Siapakah dirimu, Alice, di mata ayah angkatmu? Bagaimana seharusnya dia menggambarkanmu? Mencintai pertama-tama; penuh kasih dan lembut - penuh kasih seperti anjing (maafkan perbandingan yang biasa-biasa saja, tapi saya tidak tahu cinta lain yang begitu murni dan indah), dan lembut seperti rusa betina; dan kemudian sopan - sopan terhadap semua orang, baik tinggi maupun rendah, agung atau lucu, Raja atau Ulat, seolah-olah dia sendiri adalah putri kerajaan, dan gaunnya terbuat dari emas murni; dan juga percaya, siap menerima semua hal yang paling luar biasa dengan keyakinan yang hanya diketahui oleh para pemimpi; dan akhirnya, rasa ingin tahu - rasa ingin tahu yang ekstrim, dengan rasa akan Kehidupan yang hanya tersedia untuk masa kanak-kanak yang bahagia, ketika segala sesuatunya baru dan baik, dan Dosa dan Kesedihan hanyalah kata-kata - kata-kata kosong yang tidak berarti apa-apa!

Tampaknya penulis yakin bahwa anak-anak (terutama perempuan) hidup di dunia yang istimewa dan indah, namun mau tidak mau mereka tumbuh besar dan meninggalkan Negeri Ajaib. Carroll sendiri berhasil menghindari hal tersebut.

P.S. Sayangnya, ilustrasi peri Gertrude Thompson tidak membuat saya bersemangat. Jika Anda ingin melihat gambar orang-orang hebat, saya merekomendasikan postingan berikut.

Profesor Matematika Lewis Caroll menulis dongeng terkenal "Petualangan Alice di Negeri Ajaib", ketika dia 32 tahun. Tanggal lahir dongeng yang aneh namun disukai ini 1865, sudah lebih 150 tahun telah berlalu sejak ditulis, dan para pahlawan negeri ajaib masih menggairahkan pikiran pemirsa dan pembaca. 41 kali buku itu difilmkan dalam satu atau lain bentuk "Petualangan Alice di Negeri Ajaib", ini adalah film, film pendek, kartun, pertunjukan, pertunjukan, dan bahkan anime.

minggu ini "Alice di Negeri Ajaib" Otak saya juga bersemangat, dan ini terjadi setelah saya meminta putri saya yang berusia empat belas tahun untuk menulis beberapa artikel untuk saya di situs tersebut, dia memilih sebuah film "Alice di Negeri Ajaib" rilis tahun 2010. Draf pertama artikel sudah siap seketika, tetapi saya hanya perlu mempertimbangkan kembali dongeng ini untuk memahami sendiri siapa dia dan apa bedanya dengan Bandersnatch kenapa Alice tidak mau menikah Hemisha, Dan bagaimana Penjual topi mampu menghindari eksekusi.

Jujur saja, sebagai seorang anak, kisahnya adalah penonton Alice Saya sama sekali tidak terkesan, meskipun selalu ada kegembiraan umum di sekitar gadis yang bijaksana ini, satu-satunya hal yang selalu saya sukai adalah berapa lama Alice terbang, jatuh ke dalam lubang kelinci, dan bagaimana dia kemudian tumbuh besar, lalu menyusut menjadi seukuran tikus, memakan atau meminum berbagai ramuan ajaib.

Dan sekarang kita akan membahas lebih detail tentang deskripsi karakter utama film tersebut "Alice di Negeri Ajaib" diarahkan Tim Burton dan dilepaskan di 2010, tidak semua karakter dimainkan oleh aktor, tetapi masing-masing karakter tidak biasa, misterius, dan menarik perhatian. Jika plot filmnya sendiri tidak menarik, maka menonton karakter dan pemandangan warna-warni yang diciptakan oleh grafis komputer adalah suatu kesenangan yang luar biasa. Ini adalah dongeng nyata, potongan gambar dari film "Alice di Negeri Ajaib" cukup menghiasi salah satu artikel di situs saya. Ngomong-ngomong, filmnya "Alice di Negeri Ajaib" memakan waktu sejauh ini tempat ke-22 dalam daftar film terlaris di dunia.

Buku Alice Usianya baru tujuh tahun, tapi di film itu gadis itu sudah dewasa, dia 19 tahun dan perjalanannya ke kamp ajaib bukanlah yang pertama. Alice dimainkan Mia Wasikowska- Aktris Australia, ini adalah peran utama pertamanya, setelah itu aktris tersebut diperhatikan oleh sutradara, dan karirnya meroket, dan sekarang Mia Wasikowski praktis hanya menawarkan peran utama.

Meskipun perlu dicatat bahwa banyak penonton yang kecewa dengan pucatnya yang menyakitkan itu Alice, lingkaran hitam di sekitar matanya dan aktingnya yang tidak emosional. Ada banyak ulasan negatif dan keluhan di pemutaran film mengenai fakta bahwa ini tidak sama Alice, yang digambarkan penonton dalam imajinasi mereka. Tapi menurutku yang ini Alice Anda hanya perlu membiasakan diri, dan sudah sepuluh tahun setelah filmnya dirilis "Alice di Negeri Ajaib" tidak ada yang lain Alice dia tidak bisa membayangkannya. Saya pikir itu Mia Wasikowska dianggap kontras dengan dunia Negeri Ajaib. Negeri dongeng itu cerah, karena penindasan Ratu Merah, semuanya tenggelam dalam senja, warna-warnanya dipenuhi kegelapan, dan dengan latar belakang semua ini, seharusnya ada sesuatu yang pucat dan sangat rapuh - dan sesuatu ini - Alice dilakukan Mia Wasikowska.

Peran Pembenci Gila dimainkan Johnny Depp, karakternya ternyata cerah dan berkesan. Baik tua maupun muda - semua orang sangat menyukainya Johnny Depp, dan saya juga memiliki sikap yang sangat hangat terhadap aktor ini, dia orisinal dan unik, seperti semua karakternya secara umum, dan dia tidak terkecuali. Pembenci Gila dalam penampilannya. Antar karakter Alice Dan Pembenci Gila perasaan lembut seharusnya muncul.

Johnny Depp sangat ramah dengan sutradara Tim Burton, dia bahkan ayah baptis anak-anaknya: putra Billy dan putri Nell.

Ratu Merah, dia sama Ratu hati dia sama Iracebeta dari Marmoreal- penjahat utama dalam dongeng "Alice di Negeri Ajaib", tiran ini terus-menerus meneriakkan kalimat: "Hingdarilah!" Karena Ratu Merah jelek - karena kepalanya yang terlalu besar, subjeknya, untuk menyenangkannya, secara visual menjelekkan diri mereka sendiri dengan mengenakan segala macam barang palsu - seperti hidung palsu, telinga, perut, dan dagu.

Karakter Chervonnaya atau Ratu Merah dilakukan Helena Bonham Carter- inspirasi sutradara Tim Burton. Tim Dan Helena mulai berkencan pada tahun 2001 dan pada saat pembuatan film "Alice di Negeri Ajaib" pasangan berbakat ini sudah memiliki dua anak bersama. Namun pada tahun 2014, setelah 13 tahun hidup bersama, pasangan ini putus.

Ratu Putih, dia sama Mirana Mramorealskaya. Gadis ini konon merupakan perwujudan kebaikan dan keadilan, dia bisa membuat segala jenis ramuan ajaib, mengedipkan bulu matanya yang halus dan memenangkan hati orang-orang dengan senyuman ramah. Tapi apakah sesederhana itu? Ratu Putih? Kita hanya bisa mengetahuinya di bagian kedua petualangan ini. Alice.

Karakter Ratu Putih diperankan oleh aktris Amerika Ann Hataway. Untuk syuting "Alice di Negeri Ajaib" Anne Saya harus memakai wig putih, memutihkan wajah saya dengan kapur dan mengecat bibir saya dengan lipstik yang hampir hitam. Semua manipulasi ini tidak menambah kecantikan aktris tersebut, melainkan merusaknya, melainkan citranya Ratu Putih ternyata lebih cerah dan menarik.

Leo Bill dimainkan Hamisha- pengantin pria yang gagal Alice. Hamish sering menderita sembelit, biarlah Alice istrinya, dia harus memantau kesehatannya dengan cermat.

Peran karakter Benar sekali Dan Tweedledum diperankan oleh seorang komedian Inggris Matt Lukas. Mat menjadi botak saat berusia enam tahun, pria ini juga dikenal terang-terangan gay.

Kelinci putih disuarakan dalam versi Rusia Sergei Makovetsky.

Karakter bertelinga besar lainnya disebut , dia sangat gila dan bahkan tidak berusaha menyembunyikannya dari siapa pun.

Absolut atau Ulat biru. Karakter ini dalam film "Alice di Negeri Ajaib" adalah perwujudan kebijaksanaan dan pengetahuan mutlak. Di akhir film Absolut berubah menjadi kupu-kupu biru. Disuarakan oleh Absolut dalam versi Rusia Ilya Lyubimov.

Dia bisa berteleportasi, larut di udara, dan bahkan mengambil gambar karakter lain. Jadi di film ini dia bertransformasi menjadi Penjual topi untuk menyelamatkannya dari eksekusi. selalu tersenyum dan menyeringai mempesona. Mengisi suara kucing ini dalam versi Rusia Alexander Shirvindt.

Sonya Tikus- salah satu peserta pesta teh gila.

Katak yang diam-diam melahap kue Ratu Merah dan membayarnya dengan kepalanya sendiri.

Seekor anjing bernama Bayard seharusnya ditemukan Alice dan mengantarkannya ke kepada ratu merah, tapi pada akhirnya anjing yang baik hati memihak gadis pemberani.

Jack Hati– antek Ratu Merah. Ketika majikannya dikirim ke pengasingan jangka panjang, dia seharusnya berada di sampingnya, tetapi untuk menghindari menghabiskan waktu bersama ratu yang jatuh cinta padanya, dia mencoba membunuhnya. Peran Jack Hati dibawakan oleh aktor Amerika Sarung tangan Crispin.

Penangkapan Monster Bandersnatch terserang Alice dan melukainya, tapi berani Sonya tikus diselamatkan Alice tusukan Bandersnatch mata. Nanti Bandersnatch dimaafkan Alice, yang mengembalikan matanya.

DI DALAM Selamat siang Alice harus bertarung dengan Jabberwocky. Monster ini telah membunuh banyak warga sipil Negeri Ajaib.

Ringkasan film "Alice in Wonderland"

Alice Kingsley- bukan gadis biasa. Dia mewarisi sifat melamun dan kecerdasan dari ayahnya, dan rambut ikal emas dari ibunya. Sebagai seorang anak, gadis itu sering tersiksa oleh mimpi buruk seperti ini: kelinci sedang minum teh, kucing yang tersenyum, dan ulat yang mengeluarkan cincin dari mulutnya. Setelah dewasa, Alice masih belum bisa menghilangkan mimpi buruk abadi ini. Dan kemudian tibalah saatnya mimpi itu menjadi kenyataan.

Alice pergi bersama ibunya ke acara sosial yang diselenggarakan oleh teman-temannya. Segera gadis itu akan mengetahui bahwa dia diundang ke sana karena suatu alasan. Hamish- anak dari teman lama ayahnya Alice, menawarkan tangan dan hatinya. Pemuda ini tidak dibedakan oleh pikiran yang fleksibel atau kecantikan sedikit pun. Pertunangan ini bermanfaat bagi orang tuanya. Semua orang sangat mengharapkan hal itu Alice akan memberikan persetujuannya. Namun, gadis itu lari memikirkan lamaran yang tiba-tiba itu. Hamisha, membuat seluruh kerumunan tamu undangan kebingungan. Melarikan diri Alice gergaji Kelinci putih, hewan ini tidak biasa, ia mengenakan kamisol yang elegan, dan terdapat kacamata berlensa di matanya. mengarah Alice ke sebuah lubang, melihat ke dalamnya dia tersandung dan jatuh. Setelah penerbangan panjang di lubang yang tidak biasa, gadis itu mendarat dengan selamat. Menemukan dirinya di dasar lubang, dia melihat gambar aneh - ada meja di tengah ruangan, dan dinding bundar ruangan itu dilapisi dengan pintu. Hampir tidak ada pintu yang terbuka, kecuali hanya satu – yang terkecil. Alice hampir tidak bisa memuat kepalanya di sana. Namun, gadis itu melihat sebuah botol berdiri di atas meja, yang di atasnya tertulis "Minumlah Aku". Alice tidak ragu-ragu dan meminum isi botol tersebut, setelah itu dia menyadari bahwa ukurannya semakin mengecil. Setelah akhirnya berjalan melewati pintu, gadis itu menemukan dunia aneh yang hampir tidak menyerupai dunia nyata.

Di sana gadis itu menemukan teman baru: seperti saudara laki-lakiTweedledum Dan Tweedledum , tikus Sonya Dan Kucing Cheshire. Alice mengetahui bahwa dia harus menyelamatkan Negeri Ajaib dari penindasan Ratu Merah, untuk ini dia harus berjuang Hari yang berani Dengan Jabberwocky. Begitu dia menyadari bahwa dia berada di tempat ajaib, Alice dan teman-teman barunya harus melarikan diri dari monster haus darah Bandersnatch. Ini Ratu Merah mengutus pelayannya yang setia Jack Hati merebut Alice dan mengarah padanya.

Bersembunyi dari Jack Hati- antek Ratu Merah, Alice pergi ke halaman tempat pesta teh berlangsung, para pesertanya jelas bukan diri mereka sendiri. Di sana dia bertemu teman masa depannya - Penjual topi. Dia menyelamatkan gadis itu dari kejaran dengan memberinya ramuan pengecil. Dan di sini Alice untuk pertama kalinya dia menyadari bahwa semua yang terjadi padanya bukanlah mimpi.

Sebentar lagi Alice menyadari bahwa dialah orangnya "yang terpilih" yang harus dikeluarkan Ratu Merah, dijuluki "Penyihir Berdarah" atas kekejamannya terhadap rakyatnya dan seringnya eksekusi mereka.

Sebelumnya, kedamaian dan kegembiraan memerintah di negeri ajaib. Ratu Putih baik kepada semua orang dan tidak pernah menyinggung penduduk negara yang indah ini, tapi saudara perempuannya - Ratu Merah- merebut kekuasaan, setelah itu diktator memutuskan untuk membakar seluruh kerajaan hingga rata dengan tanah.

Ratu Putih terpaksa melarikan diri dan menyerahkan tahta kepada adiknya yang kejam. Alice harus menang Hari yang berani, karena nyawa teman barunya dipertaruhkan - Penjual topi. Dan sekarang hal itu tiba Hari yang berani.

Ini adalah hari pertempuran Tentara Putih Dan Merah. Alice, percaya pada dirinya sendiri dan kekuatannya, memenggal kepala monster itu Jabberwocky, sehingga membawa kemenangan kepada ratu putih dan memberikan kedamaian bagi seluruh penghuni negeri gaib. Ratu Berdarah dia dikirim ke pengasingan, yang seharusnya menguntungkannya.

Untuk pekerjaan yang dilakukan dengan baik Ratu Putih memberi Alice ramuan yang akan mengirimnya pulang jika dia mau. Setelah beberapa pemikiran, gadis itu tetap memutuskan untuk pulang - ada urusan yang belum selesai dan pertanyaan yang belum terjawab menunggunya. Ketika dia kembali, dia menolak untuk menikah Hamisha dan memutuskan untuk melanjutkan pekerjaan ayahnya, menjadi rekan teman lamanya.

Tapi apakah dongeng ini berakhir di situ?