Leonid Viktorovich Vladimirsky: wawancara. Ilustrasi luar biasa oleh L.V.

Ulang tahun 21 September 1920

Seniman grafis dan ilustrator Rusia

Dengan gambarnya untuk berbagai edisi buku tentang Pinocchio karya A. N. Tolstoy dan Kota Zamrud karya A. M. Volkov, ia dikenal luas di Uni Soviet dan negara-negara sosialis.

Biografi

Dengan pecahnya perang pada tahun 1941, ia direkrut menjadi tentara, menjadi pasukan teknik, setelah berhasil menyelesaikan tiga kursus di Institut Teknik dan Konstruksi Moskow (MISI) yang dinamai menurut namanya. Kuibyshev.

Setelah perang, ia lulus dengan pujian dari departemen seni Institute of Cinematographers (VGIK) di departemen animasi. Karya kelulusannya adalah strip film pertama dalam sejarah VGIK, yang kreasinya memberi Vladimirsky "permulaan dalam hidup": dia diundang untuk bekerja sebagai artis kepala di studio Filmstrip, tempat dia membuat 10 kaset.

Bekerja

Pada tahun 1953, untuk strip film "The Adventures of Pinocchio" berdasarkan dongeng oleh A. N. Tolstoy, sang seniman menciptakan gambarnya sendiri tentang pahlawan kayu dengan topi bergaris - sebuah gambar yang menjadi terkenal dan dianggap klasik. Setelah penerbitan buku "The Adventures of Pinocchio" oleh penerbit "Art" pada tahun 1956, Vladimirsky mengabdikan dirinya sepenuhnya untuk mengilustrasikan buku untuk anak-anak. Karya seniman terkenal berikutnya adalah ilustrasi untuk enam dongeng oleh A. Volkov, yang pertama, The Wizard of the Emerald City, diterbitkan pada tahun 1959.

Di antara karya seniman tersebut adalah ilustrasi untuk puisi A. S. Pushkin "Ruslan dan Lyudmila", untuk cerita Yuri Olesha "Three Fat Men", untuk "The Adventures of Petrushka" oleh M. Fadeeva dan A. Smirnov, "The Journey of the Blue Arrow" oleh J. Rodari dan kumpulan dongeng Rusia.

Total peredaran buku yang diterbitkan dengan ilustrasi oleh Leonid Vladimirsky melebihi 20 juta.

Kegiatan sastra

Pada 1994-1995 ia menulis dan menerbitkan (dengan gambarnya sendiri) kelanjutan dongengnya sendiri tentang Pinocchio, yang didedikasikan untuk istrinya Svetlana:

• Leonid Vladimirsky Pinocchio sedang mencari harta karun. - Pencerahan, 1995. - S. 120. - 20.000 eksemplar. - ISBN 5-7574-0009-9

• Leonid Vladimirsky Pinocchio sedang mencari harta karun. - Astrel, 1996. - S. 120. - 25.000 eksemplar. - ISBN 5-900986-21-7

Kemudian L. V. Vladimirsky menulis kelanjutan baru dari kisah ini, sekaligus melanjutkan seri dongeng oleh A. M. Volkov tentang Negeri Ajaib:

• Leonid Vladimirsky Pinokio di Kota Zamrud. - Astrel, 1996. - S. 120. - 25.000 eksemplar. - ISBN 5-900986-24-1

Penghargaan

• Pada tahun 1974, Vladimirsky dianugerahi gelar Artis Terhormat RSFSR.
• Pada tahun 1996 ia menjadi pemenang Kompetisi Pilihan Pembaca Anak-Anak Seluruh Rusia.
• Pada tahun 2006 ia dianugerahi Order of Pinocchio.

Seniman Kota Zamrud

Sepanjang hidup saya, saya telah bekerja untuk anak-anak. Setiap orang memiliki "usia jiwanya sendiri". Bagi sebagian orang, jiwa menua lebih awal, mereka kecewa. Bagi yang lain, meskipun usia mereka, jiwa tetap muda. Sepertinya saya bagi saya, umumnya tetap di masa kecil saya. sesuatu yang menarik untuk anak-anak berusia 8-10 tahun. Misalnya, saya suka dongeng. Anak-anak adalah orang yang ceria dan ingin tahu. Bekerja untuk mereka menyenangkan dan menarik. Dan, seperti yang saya tahu, mereka "menyukai" pekerjaan saya.

Dari wawancara dengan Leonid Vladimirsky:

Leonid Vladimirsky berusia 82 tahun. Tapi dia menunggu kami di tempat kerjanya, di bengkel. Pintu terbuka dan menemui kami di ambang pintu... Nah, pernahkah Anda melihat penyihir? Apakah Anda tahu apa itu? Jadi, kami bertemu dengan pesulap sejati. Ramping dan tegas, sangat tinggi - setinggi dua meter, tidak kurang, dengan surai rambut putih subur, janggut abu-abu panjang, dan tongkat ajaib. Ya, tentu saja, itu kuas, tetapi siapa bilang keajaiban tidak berhasil dengannya?

Ellie, Toto, Tin Woodman, Lion dan Scarecrow. Pada edisi 1963 (penerbit "Soviet Russia" Moscow) gambar ini digunakan di sampulnya.

Saya telah membuat tiga buku dalam hidup saya. Apa yang kamu terkejut? Ini adalah "Petualangan Pinokio", "Penyihir Kota Zamrud" dan juga "Ruslan dan Lyudmila". Dan sisanya semua sama. Dan saya terus mengerjakan ketiga buku ini sampai sekarang, sepanjang hidup saya. karena saya tidak suka sesuatu sepanjang waktu. Di sini Anda dapat melakukan pushkin sepanjang hidup Anda. Dan saya masih melawan Pinocchio, saya terus berusaha membuatnya lebih muda. Nih, lihat: berapa umurnya (menunjukkan sampul edisi lama)? Tahun 10-12. Tapi di sini berapa banyak? Sudah 6-7 tahun. Dan saya ingin dia menjadi lebih muda, sekitar lima tahun. Ini sangat sulit untuk dicapai.

“Sangat mengerikan di gua Gingema. Di sana, di bawah langit-langit, tergantung boneka binatang buaya besar. Burung hantu besar duduk di tiang tinggi, kumpulan tikus kering tergantung di langit-langit... ...Seekor ular panjang tebal melingkari tiang...
... Dalam kuali berasap besar, Gingham menyeduh ramuan ajaib. Dia melemparkan tikus ke dalam kuali, merobek satu demi satu dari bungkusan itu.

“Gingema mencengkeram “telinga” kuali dan dengan susah payah menariknya keluar dari gua. Dia mencelupkan sapu besar ke dalam kuali dan mulai menyiram minumannya.
- Keluar, badai! Terbang keliling dunia seperti binatang gila!”

“... buku itu mulai tumbuh, berkembang dan berubah menjadi volume yang sangat besar. Itu sangat berat sehingga wanita tua itu meletakkannya di atas sebuah batu besar.
Villina melihat halaman-halaman buku itu, dan halaman-halaman itu sendiri dibalik di bawah pandangannya.

Bersama Alexander Volkov, Anda telah membuat enam buku tentang Kota Zamrud. Bagaimana Anda memulai?
- Saya membaca bukunya dengan gambar hitam-putih yang bagus oleh Radlov, saya sangat menyukainya, dan saya menemukannya. Volkov tiga puluh tahun lebih tua dariku dan tinggal di rumah tetangga, ternyata saat kami bertemu. Kami membuat buku berwarna, dan mereka mulai membelinya lebih baik dari yang pertama. Dan kemudian surat dari anak-anak datang berkelompok meminta mereka untuk menulis sekuel, dan kami mulai bekerja sama. Dua puluh tahun mereka bekerja dalam harmoni yang sempurna.

“Sebuah tiang panjang berdiri di dekat pagar, patung jerami mencuat di atasnya - untuk mengusir burung… ... sosok itu menganggukkan kepalanya dengan tatapan paling ramah.
Ellie ketakutan, dan Toto yang pemberani, menggonggong, menyerang pagar, di belakangnya ada tiang dengan boneka binatang.

“Seorang pria yang seluruhnya terbuat dari besi berdiri di dekat pohon yang ditebang dengan kapak terangkat tinggi di tangannya. Kepala, lengan, dan kakinya diikat ke batang besi berengsel; bukannya topi, ada corong tembaga di kepalanya, dan tali besi di lehernya. Pria itu berdiri tak bergerak, matanya terbelalak.

“Kastil Ogre berdiri di atas bukit. Itu dikelilingi oleh tembok tinggi yang bahkan seekor kucing pun tidak bisa memanjat. Di depan tembok ada parit berisi air. ...
... Manusia Kayu Timah dan Orang-orangan Sawah berdiri dengan bingung di depan parit ... "

“Katakan, tolong, apakah kamu pernah berkelahi dengan singa lain?” tanya Toto.
- Di mana saya bisa .. Saya lari dari mereka seperti wabah, - aku Lev.
- Fu!- mendengus mengejek anjing itu. "Di mana kamu baik untuk setelah itu!"

- Apakah Anda memberinya plot untuk buku baru?
- Tidak, tapi terkadang saya memintanya untuk membuat ulang teks untuk dirinya sendiri. Misalnya, manuskrip "The Twelve Underground Kings" sudah siap. Saya mengatakan kepadanya: “Raja tinggal di bawah tanah, semuanya abu-abu dan suram di sana, bagaimana saya bisa membedakan mereka? Mari kita buat tujuh raja, sesuai dengan warna pelangi, dan semuanya akan cerah." "Kamu mengerti," katanya, "untuk menyingkirkan lima raja dengan pengiringnya, aku harus mengulang seluruh buku!" Dia mengerang, duduk - dan mengulang semuanya. Ada kasus lain: di edisi pertama, saya menggambar seekor Ikan yang duduk di singgasana di kastil Goodwin. Putri saya melihat dan berkata: "Ayah, bisakah kamu menggambar putri duyung kecil?" Kami setuju dengan Volkov, dan saya menggambar putri duyung kecil - Gadis Laut. Ngomong-ngomong, putriku berpose untukku untuk Ellie.

Tin Woodman dan Scarecrow menyilangkan tangan dan memakaikan Ellie pada mereka. Mereka menyodorkan Toto ke tangan seorang gadis yang mengantuk, yang tanpa sadar mencengkeram bulu lembut itu. The Scarecrow dan Tin Woodman berjalan di antara ladang poppy di sepanjang jalan datar lebar yang ditinggalkan oleh Singa, dan bagi mereka tampaknya ladang itu tidak akan pernah berakhir.

“Tidak mudah bagi dua orang sahabat untuk memuat Lion yang berat ke atas gerobak. Tapi mereka tetap mengambilnya, dan tikus-tikus itu, dengan bantuan Scarecrow dan Tin Woodman, membawa gerobak itu keluar dari ladang opium.

“Di atas gerbang tergantung sebuah lonceng, dan di dekatnya, di atas gerbang, lonceng lain yang lebih kecil ... Gerbang terbuka, dan para pengelana memasuki ruangan berkubah, di dindingnya banyak zamrud berkilauan.
Para pengelana itu bertemu dengan seorang pria kecil berpakaian hijau dari ujung kepala sampai ujung kaki; Dia memiliki tas hijau di sisinya.

Bastinda yang jahat berubah menjadi hijau karena ketakutan, melihat para pengelana itu berjalan dan bergerak maju dan sudah mendekati istananya.
Saya harus menggunakan alat sulap terakhir yang dia tinggalkan. Topi Emas disimpan di dasar rahasia dada Bastinda. ...
... Dan kemudian Bastinda mengeluarkan Topinya, meletakkannya di kepalanya dan mulai menyulap. Dia menginjak kakinya dan dengan keras meneriakkan kata-kata ajaib ... "

“Ellie sangat sedih dan marah: dia sangat menyukai sandal perak. Untuk membayar Bastinde, Ellie mengambil seember air, berlari ke wanita tua itu dan menyiramnya dengan air dari ujung kepala sampai ujung kaki.
Penyihir itu berteriak ketakutan dan mencoba melepaskan diri. Sia-sia: wajahnya menjadi sepon, seperti salju yang mencair; uap mengalir darinya; sosok itu mulai mengendap dan menguap ... "

- Jadi, pahlawanmu punya prototipe?
- Selalu ada prototipe. Ketika putri saya masih kecil, berusia lima tahun, saya menggambar Pinokio darinya. Saya mengikatkan hidung karton padanya dengan tali, dan dia berpose untuk saya. Dan saat dia berumur 9 tahun, dia berubah menjadi Ellie. Dan sangat bangga karenanya. Sekarang saya menggambar Pinokio dari foto masa kecil cucu perempuan saya dan bahkan dari cicit laki-laki yang berusia 5 tahun.

“Memulihkan Penebang Kayu tidak semudah yang dilakukan orang-orangan sawah. Master negara yang paling terampil, Lestar, bekerja selama tiga hari empat malam dengan mekanisme rumitnya yang bengkok. Dia dan asistennya menggedor dengan palu, digergaji dengan kikir, dipaku, disolder, dipoles ... "

“... dari balik layar hijau yang menyatu dengan dinding, seorang lelaki kecil melompat keluar sambil berteriak ...
... Dia tidak lebih tinggi dari Ellie, tapi sudah tua, dengan kepala besar dan wajah keriput. Dia mengenakan rompi warna-warni, celana panjang bergaris, dan mantel rok panjang. Dia memiliki corong panjang di tangannya, dan dia dengan takut melambaikannya dari Totoshka, yang melompat keluar dari balik layar dan mencoba menggigit kakinya.

“Setelah dibikin, Singa melakukan lompatan jauh dan jatuh tepat di punggung binatang itu. Sebelum Laba-laba sadar dari tidurnya, Singa mematahkan lehernya yang kurus dengan pukulan cakar ... "

“... dan kemudian kami dibawa ke aula merah muda yang didekorasi dengan mewah, tempat penyihir Stella duduk di singgasana. Bagi Ellie, dia tampak sangat cantik, baik hati, dan sangat muda ...
- Keinginanmu akan terkabul. Tapi Anda harus memberi saya Topi Emas.
- Oh, dengan senang hati, Nyonya! Benar, saya akan memberikannya kepada Orang-orangan Sawah, tetapi saya yakin Anda akan membuangnya lebih baik daripada dia.

- Dan bagaimana orang-orangan sawah itu muncul?
- Tahukah Anda, seniman dibagi menjadi dua jenis: beberapa, ketika bekerja, mencoba untuk tidak melihat ilustrasi orang lain, tetapi duduk dan membuat sendiri. Dan yang lain (termasuk saya) mencoba menonton semua yang mereka bisa. Awalnya saya akan melihat ke semua buku, dan kemudian saya sendiri mulai berfantasi, dan sesuatu terjadi. Ketika saya berpikir tentang para pahlawan Volkov, saya menemukan buku Baum The Wizard of Oz. Di sana orang-orangan sawah itu berlubang, bukan hidung - dia adalah orang-orangan sawah! Tapi aku benar-benar ingin membuatnya lucu, dan aku datang dengan tambalan dan berkas gandum.

Oorfene Deuce dan orang bodohnya yang setia. Pada edisi 1987 (penerbit "Soviet Russia", Moskow), gambar ini digunakan di sampul

“..., Oorfene melepaskan sepatu botnya. Kecambah kecil berwarna hijau pekat di telapak kaki mereka. Kecambah mengintip dari jahitan pakaian. Batang kayu untuk memotong kayu bakar penuh dengan pucuk.

Tentara Tak Terkalahkan dari Oorfene Deuce

“Jenderal itu tampil mewah: pola warna-warni yang indah menutupi seluruh tubuhnya, lengan dan kaki, kepala dan wajahnya, seluruh tubuhnya dipoles dan berkilau. ...
...- Saya Jenderal Lan Pirot, komandan pasukan tak terkalahkan Oorfene Juice."

“Oorfene mundur dari tembok dan mengirim Kopral Befar dengan peletonnya ke hutan terdekat. Di sana mereka menebang pohon panjang, membersihkannya dari simpul dan, di bawah kepemimpinan Oorfene Deuce dan sang jenderal, bergerak menuju tembok. Berbaris dalam dua baris, orang-orang bodoh itu mengayunkan pilar seperti pendobrak dan menabrak gerbang. Gerbangnya berderak."

Apakah lebih mudah menggambar penyihir menakutkan dan pahlawan jahat?
- Tidak selalu. Saya juga menderita untuk waktu yang lama dengan Arachne, penyihir jahat dari Kabut Kuning. Raksasa wanita kasar dan primitif yang menyebarkan kabut kuning ke Negeri Dongeng, nah, di mana dia bisa menemukan prototipe? Saya naik kereta bawah tanah sepanjang hari, duduk di stasiun kereta, menggambar wanita tua, tetapi Volkov tidak menyukai apa pun. Larut malam saya pulang ke rumah dengan lelah, dan tetangga saya berjalan ke arah saya. Saya menggambarnya. Sebuah buku keluar, dan teman-teman saya berkata kepada saya: “Komunal adalah hal yang mengerikan! Lihat, jika dia mengenali dirinya di dalam buku, dia pasti akan menuangkan racun padamu!” Saya tidak menunggu, saya pergi ke dapur dan berkata: "Marya Alekseevna, Anda tahu, saya punya buku, ini dia." Dan dia: "Selamat!" Ketika saya sudah cukup lelah menunggu akhir yang tragis, saya kembali mendatanginya dan segera membuka foto dengan Arachne. Dia melihat dan berkata dengan sangat tenang: “Sepertinya begitu! Di tetangga dari apartemen keenam. Sama menjijikkannya."

“Tapi bagaimana menjadi, penguasa? tanya Dean Gior.
“Orang-orang kayu ini pasti takut pada hal yang sama dengan yang aku takuti,” kata Scarecrow sambil berpikir, “api. Dan oleh karena itu perlu menyiapkan lebih banyak sedotan di dinding dan menyimpan korek api.

“Orang-orangan Sawah yang Bijaksana sedang duduk pada waktu itu di ruang bawah tanah istana. Dia tidak terlalu tersiksa oleh penyesalan atas kekuatan yang hilang, tetapi oleh pemikiran bahwa Tin Woodman, yang datang untuk menyelamatkannya, akan mendapat masalah. Dan tidak ada cara untuk memperingatkan seorang teman! Faramant dan Din Gior, yang dipenjara di ruang bawah tanah yang sama, mencoba dengan sia-sia untuk menghibur mantan penguasa itu.

"- Kami tidak akan menulis surat, tapi menggambarnya!" - tebak orang-orangan Sawah .... Kami perlu menarik saya dan Anda ke balik jeruji besi.
- Benar, - Penebang Kayu sangat senang. - Menggambar!
Tapi Scarecrow tidak melakukan apa-apa. ... Tin Woodman mengambil alih.”

Para pelancong dengan hati-hati memasuki galeri bawah tanah. Leo pergi lebih dulu, lalu Ellie dan Totoshka... Pelaut yang Charlie bawa dari belakang, memegang obor yang menyala di atas kepalanya...
...Charlie Black menyalakan obor kedua dan menyerahkannya pada Ellie. Dia berjalan maju dan perlahan maju, merasakan tanah dengan tongkat jalan.

Jangan mengira anak-anak Rusia sekarang hanya membaca Harry Potter. Apakah Anda ingin melihat berapa banyak gambar, boneka, kerajinan tangan, dan email yang dikirim orang-orang ke Museum Kota Zamrud, yang terletak di Perpustakaan Anak Kota Pusat. Gaidar! Seorang anak laki-laki, bersama ayahnya, mengelas Tin Woodman dari logam dalam pertumbuhan manusia. Hanya saja belum memungkinkan untuk mengangkutnya ke Moskow. Dan berapa banyak Scarecrows, Goodwins, Gingham - tidak masuk hitungan.

“Pertempuran sengit telah dimulai. Pentungan mengenai tubuh besi penebang kayu, dan membuat penyok di punggung, dada, dan lengannya. Tapi pukulan ini, meski berbahaya, tidak berakibat fatal bagi Penebang Kayu. Tapi hantaman palunya yang mengerikan menghancurkan kepala kayu ek lawannya, menghancurkan tubuh pinus mereka berkeping-keping.

“Semua pemahat kota dipenjara karena pekerjaan mendesak. The Scarecrow menginstruksikan mereka untuk mengubah fisiognomi ganas dari mantan orang bodoh Oorfene Deuce menjadi wajah yang ceria dan ramah. ...
... Saat para kopral membariskan bawahan mereka dalam satu kolom, penonton sangat senang. Pekerja pekerja keras yang ceria memandang mereka dari barisan.

« Dan Oorfene Deuce, dibebaskan oleh para penjaga, pergi kemana matanya memandang di bawah siulan dan teriakan penduduk kota dan petani, ... "

Apakah Anda percaya pada tanah ajaib?
Bagaimana aku tidak percaya padanya? Di sini, dengarkan cerita ini. Dahulu kala ada seorang anak laki-laki Vasya Boyko. Dia pernah membaca buku "The Wizard of the Emerald City" dan memutuskan bahwa ketika dia besar, dia pasti akan membangun Kota Zamrud. Dia tumbuh dewasa, menjadi presiden sebuah perusahaan investasi dan konstruksi besar, dan sekarang sedang membangun Kota Zamrud tidak jauh dari stasiun kereta Kursk. Ini akan menjadi kompleks budaya dan rekreasi. Museum Kota Zamrud akan pindah ke sana. Di sana, di pintu masuk, Faramant akan menemui semua orang dengan proposal untuk segera memakai kacamata hijau, akan ada ruang singgasana dan banyak keajaiban lainnya. Bagaimana saya tidak percaya pada apa itu?

"Para antek raja Ukonda, yang naik tahta setelah Asfeyo, dengan canda dan tawa, membawa mereka yang tertidur ke pantry khusus dan meletakkannya di rak yang diatur dalam beberapa tingkatan."

“Ruf Bilan berhenti. Suara samar terdengar dari balik sekat. Jadi, dia tidak salah, ada orang di sini, dan mereka akan membantunya ... "

“Jalur yang dilalui Reno memimpin tahanan, terkadang bercabang. Ruf Bilan memperhatikan bahwa kepala penjaga selalu mengikuti arah anak panah yang dicat cat merah di dinding koridor.

“Dua raja, Mentaho dan Arbusto, bertemu saat Mentaho tidur dan Arbusto menyelesaikan studinya. Kedua penguasa telah hidup di dunia selama tiga ratus tahun, tetapi belum pernah bertemu.

- Anda harus menjadi orang yang bahagia?
- Tentu saja, karena saya melakukan apa yang saya sukai, dan bahkan mendapatkan uang untuk itu. Dan saya tidak pernah menggambar apa yang tidak saya sukai, meskipun sama sekali tidak ada uang. Seorang teman berkata kepada saya: "Saya menggambar 200 buku." Terus? Dan dalam lima puluh tahun kreatif saya, saya hanya menggambar dua puluh buku, tetapi, serius, hanya tiga. Tapi peredarannya lebih dari dua puluh juta. Dan saya sama sekali tidak merasa seperti sifat keluar dari abad yang lalu. Apakah Anda tahu apa momen terbaik dalam hidup? Duduklah di meja Anda.(c) Alla Anufrieva 2002

“Setelah berjalan beberapa ratus langkah lagi, Fred dan Ellie melihat kerumunan besar orang dengan pakaian warna-warni keluar dari gerbang kota. Hati Ellie tenggelam, tetapi, semakin dekat, dia dengan berani berbicara kepada beberapa orang yang menonjol karena pentingnya postur ... "

“Setelah mengucapkan selamat tinggal kepada istri dan anak-anaknya, Leo memimpin sekelompok harimau: ini adalah pengawal pribadinya. Panglima didampingi oleh ajudan burung dan burung sekretaris.

“Ellie merusak seluruh upacara. Dengan pekikan kegirangan, dia berlari keluar ruangan dan bergegas menuju tandu Scarecrow. Orang-orang bodoh itu langsung membentuk tangga, dan gadis itu menemukan dirinya dalam pelukan teman lamanya yang baik .. "

“Orang-orangan Sawah dibawa ke bengkel dan dipasang di sudut terpencil di mana dia tidak mengganggu siapa pun dan di mana dia tidak diganggu oleh para pekerja ... Di udara pabrik yang kering dan panas, uap tebal mengalir dari Orang-orangan Sawah di hari-hari pertama, dan kemudian kesehatannya mulai pulih dengan sangat cepat. Lengan dan kakinya dipenuhi dengan kekuatan, dan kejernihan muncul di otaknya. »

“Itu juga buruk dengan Penebang Kayu ... Untungnya, ada cukup minyak sayur dalam pengangkutan perbekalan terakhir, dan Tin Woodman dimuat di sana sehingga hanya corong yang terlihat di atas permukaan, menggantikan topinya. Dan agar Penebang Kayu tidak bosan, Prajurit Berjanggut Panjang duduk di kursi di sebelahnya dan menceritakan berbagai kisah menghibur dari masa lalunya ketika dia masih bertugas sebagai penjaga pintu Goodwin.

“Ellie mengayunkan tongkatnya dan mulai mengucapkan mantra: - Barramba, marramba, tariki, variki, vitriol, shaforos, bariki, bola! Semangat yang mengerikan, Mekanik Hebat, pergilah ke kedalaman bumi yang terdalam dan berikan kami hartamu - Air Soporifik!
Ellie menghentakkan kakinya ke lantai tiga kali, dan setelah pukulan ketiga, suara tumpul dan raungan terdengar di suatu tempat di kedalaman ... Aliran air yang mempesona mengalir ke kolam dari pipa besar!

“Di tempat terbuka, di antara kerumunan pelayat yang berpisah, Rougero muncul ... Jadi, saat perpisahan yang menyedihkan telah tiba. Ellie sekali lagi memeluk dan mencium teman-temannya, Fred mengucapkan selamat tinggal kepada semua orang ... "

Leonid Viktorovich

AUTOBIOGRAFI

Saya lahir sangat lama - pada tahun 1920 di Moskow di Arbat. Orang tua saya jauh dari seni. Ibu saya adalah seorang dokter dan ayah saya adalah seorang akuntan. Itu adalah profesi seperti itu saat itu. Di atas tempat tidur anak saya tergantung peta besar dunia. Mungkin itu sebabnya saya bermimpi menjadi seorang musafir. Pada usia 11 tahun, surat dari seluruh dunia mulai berdatangan ke ayah saya di tempat kerja. Perangko membuat kesan besar pada saya. Saya mulai tidak hanya mengumpulkannya, tetapi juga menggambar. Belakangan, kecintaan pada puisi ditambahkan pada hasrat untuk menggambar. Ini adalah manifesto pemuda saya:

Pelajari semua warna
Pahami panggilan mereka
Puisi dan dongeng
Hukum terbuka.
Tidak akan ada kebosanan
Dan titik:
Kerja - hari
Mencintai - sangat banyak.
Jalan menuju keajaiban:
Nasib-keberuntungan.
saya akan senang
Dan bukan sebaliknya!

Ketika saya menyelesaikan sekolah, ayah saya berkata: "Kamu harus mendapatkan profesi yang dapat diandalkan, dan kemudian melakukan apapun yang kamu inginkan - menggambar atau menulis puisi." Dan saya masuk Institut Teknik Sipil, di mana sebelum dimulainya perang saya berhasil menyelesaikan tiga kursus. IISS dievakuasi ke Ural, tapi kami, relawan Komsomol, bergabung dengan tentara. Saya bertugas di pasukan teknik. Setelah perang, perlu lulus dari institut konstruksi. Tapi, setelah dewasa, saya memutuskan untuk mengubah nasib saya secara drastis dan kembali belajar di tahun pertama, tetapi sekarang di jurusan seni VGIK. Saya lulus darinya pada tahun 1951 dengan pujian dan dikirim ke Filmstrip Studio. Di sana saya menggambar 10 film, termasuk strip film "The Adventures of Pinocchio" berdasarkan kisah Alexei Tolstoy. Saya membuat gambar seorang anak laki-laki kayu dengan topi bergaris dan jaket merah. Pada tahun 1956, sebuah buku dengan judul yang sama diterbitkan oleh penerbit Seni. Isinya 128 gambar tentang Pinocchio. Buku ini telah dicetak sejak saat itu.
Saya suka menggambar buku anak-anak, dan saya mulai menyebut diri saya seorang ilustrator. Karya saya selanjutnya adalah dongeng A. Volkov "The Wizard of the Emerald City" (1959). Dengan orang dan penulis yang luar biasa Alexander Melentievich Volkov, kami bekerja bersama selama 20 tahun. Selama ini, dia menulis, dan saya mengilustrasikan 5 buku lagi tentang Kota Zamrud.
Saya tidak ingin berpisah dengan karakter favorit saya, dan kemudian saya sendiri menulis dua dongeng tentang petualangan mereka: "Pinokio sedang mencari harta karun" dan "Pinokio di Kota Zamrud".
Daftar karya saya antara lain "Ruslan dan Lyudmila" oleh A. Pushkin, "Three Fat Men" oleh Y. Olesha, "The Travels of the Blue Arrow" oleh D. Rodari, dongeng Rusia, "The Adventures of Petrushka" dan buku-buku lain.
Impian masa kecil saya menjadi kenyataan. Sejauh yang saya bisa, saya mencoba berkeliling Uni Soviet dan luar negeri. Dari perjalanan dia membawa sketsa dan catatan dan menerbitkannya di majalah. Berhasil menerbitkan album perjalanan "Australia".
Seiring bertambahnya usia, mata menjadi lelah, menjadi sulit untuk menggambar. Saya mulai menulis artikel tentang seni - seperti "Rahasia Lapangan Hitam" - dan cerita untuk anak-anak dan orang dewasa. Dia juga mengingat hasrat mudanya dan mulai menulis puisi. Saya mendedikasikannya untuk garis pantai dan renungan saya - istri saya Svetlana Kovalskaya. Ngomong-ngomong, dia juga seorang seniman, tapi seorang pelukis. Atas perhatiannya saya berutang fakta bahwa saya telah hidup sampai usia 90 tahun dan terus terlibat dalam kreativitas.
Pada umumnya, saya harus mengatakan bahwa nasib-keberuntungan saya menjadi kenyataan.