Putriku sayang, ding dot. Rel-rel, bantalan-bantalan

Dan di sini terdengar seperti ini)))
Rel-rel, bantalan-bantalan
Keretanya terlambat
Tiba-tiba dari jendela belakang
Kacang polong jatuh.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk
Angsa datang dan menggigit
Seekor gajah datang dan menginjak-injak
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya
Siapkan meja, siapkan kursi
Dan dia mulai menulis surat:
Saya membelinya untuk istri dan anak perempuan saya
Saputangan warna-warni
ding - dua titik, ding - dua titik
Saya masih hidup dan sehat, saya di rumah sakit
Aku muak dan ingin makan
Datanglah semua orang-orang tersayangmu
Aku tidak ingin melihatmu.
Saya menyegel surat itu dan mengirimkannya
itu pergi dan pergi dan datang
Sang istri menerimanya, membukanya dan membaca:
(Teks surat itu diulangi)
Istri saya tidak menyukai surat itu
Dia merobeknya dan membuangnya.

Putri kami menyukai pijatan dengan “puisi ajaib” ini, setiap pagi dimulai dengan itu

"Kosongkan bidang"
Orang dewasa mengucapkan teks tersebut, disertai dengan membelai dan menyentuh
ke wajah anak itu. Ketika anak mengingat lagu anak-anak, dia melakukan semua gerakannya sendiri. Anda juga bisa bermain-main dengan gambarnya.

Hutan lebat, (menelusuri rambut dengan tangan)
Clear field, (menjalankan tangan di atas dahi)
Dua pohon poplar, (Melarikan jari telunjuk di sepanjang alis)
Dua jendela! (menutup mata dengan telapak tangan)
Dua bantal, (menarik pipi)
Rimbibula, (Menyentuh hidung dengan jari)
Lipitulya, (Ke bibir)
Dot! (Ke dagu)

"Dua Pemadam Kebakaran"

Dua petugas pemadam kebakaran berlari
Tombol ini ditekan - PIP!

Jari-jari orang dewasa “berlari” dari kaki ke hidung anak, mendengar kata “BIP!” - sentuh hidung anak itu.

Dari alat peraga “Seperti di rumah kita” Disusun oleh: N.A. Ovsyannikova

Favorit lain dari sana.
"Ayah si Landak"

Anak itu dibaringkan tengkurap dan diberitahu:
Ayah si landak, Ayah si landak
Maukah kamu menggosok punggung kami?

Ayah atau kakek anak tersebut menggelitik punggungnya dengan “jenggotnya.” Dan kita mempunyai pilihan ini:

Kereta melaju terlambat,
Biji-bijian tumpah dari gerbong terakhir.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk, mematuk,
Bebek datang - mereka mengambilnya, mereka mengambilnya,
Angsa datang dan menggigit, menggigit,
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Seekor gajah datang dan membawa: meja, kursi,
Mesin tik dan kiri.
Sekretaris itu berlari dan mulai mengetik:
Bagaimana saya membeli stoking warna-warni untuk putri saya,
Anak ayam, anak ayam, titik.
Bagaimana stoking warna-warni putriku robek,
Periode yang keren dan keren.
Saya mengetik, bangkit dan lari.
Seekor gajah datang dan mengambil: meja, kursi,
Mesin tik dan kiri. Dan dalam versi kami, “Anjing menggigit dan kucing mencakar”
.............................
...Disegel dan dikirimkan
Surat itu terus berlanjut...
itu sampai di sana
Istri saya mencetaknya dan mulai membacanya.
...Saya beli.........
istri saya tidak menyukai surat itu
Dia miliknya
hancurkan, hancurkan
Air mata, air mata
Saya menyebarkan semuanya
Angin bertiup dan meniup segalanya.
(dan kayuhan) Rel-rel, bantalan-bantalan,
Keretanya terlambat.
Tiba-tiba, kacang polong jatuh dari jendela belakang
Ayam-ayam itu datang dan mematuk,
Angsa datang dan menggigit
Seekor gajah datang dan menginjak-injak
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Kepala stasiun datang
Saya meletakkan kursi, saya meletakkan meja,
Dan aku mulai menulis....
Saya membelikan istri dan anak perempuan saya sepasang stoking merah muda. rel-rel, bantalan-tidur
keretanya terlambat
gandum mulai berjatuhan dari gerbong terakhir.
Ayam datang dan mematuk, mereka mematuk
Bebek-bebek itu datang dan menggigit, menggigit
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Saya menyiapkan kursi, meja, mesin tik dan mulai mengetik.
“Saya membelinya untuk istri dan anak perempuan saya,” jik, jik (saat ini gelitik di satu sisi dan sisi lainnya, di bawah jik, jik)
"Stoking dimensi" jik, jik
“Dan sekarang istri dan anak perempuan saya akan memakai stoking yang terlalu besar.
Terkirim. (Saat ini, Anda seperti sedang mengirim surat dengan menempelkan pena di bawah kaus Anda).
Sang istri menerima surat dan sedang ngobrol.....mengulangi isi surat yang dikirimkan petugas kebersihan
Hal serupa terjadi pada kami, tetapi tidak ada pilihan seperti itu. Saya mendengarnya sebagai seorang anak. menurut saya itu yang paling ritmis.
Rel-rel, bantalan-bantalan
Keretanya terlambat
Gandum tiba-tiba jatuh dari gerbong terakhir
Ayam-ayam itu datang dan mematuk
Angsa datang dan menggigit
Gajah itu datang - pum-pum-pum-pum
petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya
Menempatkan kursi
Siapkan meja
Dan mesin tik mulai mengetik:
Saya membelikan istri dan anak perempuan saya beberapa titik Tiki (menggelitik)
Stoking asing - tiki-dots
Saya membeli sendiri dan anak saya - Tiki Dots
Mobil asing -tiki-dot
Stempel apa yang harus Anda beri: Rusia, Jerman, atau Prancis? (kami memasang stempel: masing-masing dengan kepalan tangan, telapak tangan, siku)

Walaupun semua pilihannya adalah yang biasa kita lakukan dan pada prinsipnya tidak ada rima khusus atau ide penghubung dalam puisi ini, namun alangkah menariknya bagi kami ibu saya yang melakukan pijatan ini sejak kecil, kini putri saya menyukainya.
(terutama kedatangan gajah bersama keluarga dan angsanya
versi kami kira-kira seperti itu

Hanya disini:
.....
Angsa datang dan menggigit
Seekor gajah datang dan menginjak-injak
Gajah itu datang dan menginjak-injak
Seekor bayi gajah datang dan menginjak-injak, menginjak-injak dan melompat, meremas-remas segalanya.
(tekanan berkurang tergantung pada ukuran gajah)
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya, menyapu semuanya.
Dia menyiapkan meja, menyiapkan kursi, duduk dan menulis:
rel rel...
dongeng "tentang banteng putih" sebanyak 3 kali,
diakhiri dengan tulisan petugas kebersihan: "Akhir."
Kami memiliki petugas kebersihan yang kompeten. Kami bahkan tidak curiga dengan sutradaranya dan ada kelanjutannya - "tebing" di dagu, cungkil dagu dari bawah dengan jari Anda sehingga mulut terbanting - sebuah "ledakan" (yah, hati-hati, tentu saja, tanpa ekstrem) ada juga plesetan di muka:
hutan - kita menjalankannya melalui rambut,
membersihkan di dahi,
tuberkel - lari di sepanjang hidung,
pit - anak membuka mulut dan jarinya wow, banyak sekali variasinya!!! Sekarang saya akan memberi tahu Anda perkataan yang berbeda
Kami juga sangat menyukai pijatan ini, hanya saja saya tahu pepatah singkat dan beberapa kata lain yang sedikit lebih berirama:

Rel-rel
Tidur-tidur
Keretanya terlambat
Gandum tiba-tiba jatuh dari gerbong terakhir
Ayam-ayam itu berlari dan mulai mematuk,
Angsa-angsa itu berlari dan mulai menggigit,
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya,
Dia meletakkan kursi, meletakkan meja, dan mulai menulis:
Saya membelinya untuk istri dan anak perempuan saya
Stoking bergaris
Titik titik titik titik,
Titik titik titik titik

Anak saya juga suka permainan di wajahnya:

Wall-to-wall (menyentuh pipi)
Langit-langit (dahi)
Dua jendela (mata)
Pintu (mulut)
Dering (BLEEP!!!)))) - hidung)

Kelanjutan:
Mereka mulai berpikir dan menebak - bagaimana cara merobek tombolnya! (juga di pipi, dan untuk "merobek" - tepuk ringan di hidung)
Saya juga dapat berpartisipasi!
Rel, rel, bantalan, bantalan,
Keretanya terlambat
Kacang polong tiba-tiba jatuh dari gerbong terakhir.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk segalanya,
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Seekor gajah lewat (kita “menginjak” dengan kepalan tangan kita toooop, toooop, toooop),
Gajah lewat (ketuk, gelandangan, gelandangan),
Seekor bayi gajah berlari lewat (kami berlari dengan jari kami),
Nenek berjalan tanpa alas kaki (menampar dengan telapak tangan),
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Direktur kebun binatang datang
Dia menyiapkan meja dan kursi, meletakkan selembar kertas dan mulai menulis:
"Saya membelikan istri saya beberapa stocking
titik, titik, pukulan, pukulan, pukulan,
Penutup jari kaki, titik, titik, pukulan-pukulan-pukulan"
Dia tidak menyukai surat itu dan meremasnya
Dan membuangnya ke tempat sampah.
Saya mengambil selembar kertas baru dan mulai menulis (hal yang sama tentang stoking): kereta datang terlambat,
dari jendela terakhir
menaburkan sedikit butiran
ayam-ayam berlarian: mereka mematuk dan mematuk,
Angsa-angsa itu berlari: mereka menggigit dan menggigit!
petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya,
letakkan kursi, letakkan meja, duduk.
dan mulai mengetik di mesin tik (mengetik dengan jari di belakang)
“Saya akan mengirimkannya kepada istri dan anak perempuan saya
Whack-Whack (gelitik leher)
stoking asing

dan jangan memakainya
Whack-Whack (gelitik leher)
dan jangan membersihkan atau mencuci
titik-titik (gelitik punggung bawah)
Jika Anda membutuhkan lebih banyak
(mengulang)
Tuliskan aku surat"
(mengulang)
menempelkan surat itu
memasang segel besar
prangko kecil dan menaruhnya di kotak surat
Surat itu terus berlanjut dan datang! (di sini kita memukul pantatnya)

Anak-anak tidak sekadar membacakan puisi, tetapi mengiringi setiap barisnya dengan gerakan-gerakan di punggung temannya.

Rel, rel, bantalan, bantalan - (rel dan bantalan ditarik di sepanjang bagian belakang)
Keretanya terlambat... (mereka menggambarkan kereta api di seluruh bagian belakang)

Kacang polong tiba-tiba jatuh dari jendela terakhir (mereka mengetuk-ngetukkan jari ke seluruh punggung, meniru kacang polong).

Ayam datang - mereka mematuk, mematuk, mematuk... (mematuk dengan gerakan tiba-tiba)
Angsa datang - mereka memetik, memetik, memetik... (memetik, meniru angsa)
Seekor gajah datang - diinjak, diinjak... (disentuh dengan kepalan tangan, menggambarkan langkah gajah)

Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya... (menyapu dengan sentuhan ringan di telapak tangannya).

Direktur datang, menyiapkan meja, kursi,
Dan mesin tik kecil... (kami menggambarkan semua tindakan dengan jari kami: langkah sutradara, meja dengan empat kaki, kursi, mesin tik)
Dan dia mulai mengetik:
“Saya menulis kepada istri dan anak perempuan saya,” (di sini kami meniru mengetik huruf di mesin tik - hal yang langka pada masa itu).
Jik-jik, titik! – (“kami memberi tanda kutip” - kami menggelitik ketiak korban kami dengan tajam dan tidak terduga)

Aku mengirimimu stoking! (pilihan: serambi, kaus kaki, baju monyet, syal, dan bahkan “Saya membelikan istri dan anak perempuan saya dua kemeja Inggris”).

Sehingga istri dan anak perempuannya,
Jik-jik, titik! – (mengutip lagi)).

Kami tidak pergi tanpa stoking (portants),

Jik-jik, titik! – (mengutip lagi)).

Dan untuk saya dan anak saya - mobil asing! - (cukup “cetak”).

Aku menyegel surat itu, membubuhkan stempel di atasnya,
Dan dia menaruhnya di kotak surat... - kami menggambarkan bagaimana kami menempelkan prangko dan segel pada surat yang tidak terlihat, dan (di sini saksi mata yang selamat memberi tahu saya) surat itu diselipkan di bawah karet gelang celana dalam kami.

Surat itu terus berlanjut dan terus berlanjut
Dan itu datang... - (gerakan telapak tangan di sepanjang punggung)

Istri dan putrinya membacanya, - (kami menunjukkan dengan jari kami bagaimana istri dan putrinya “melangkah” dari kedua sisi).

Mereka tidak menyukai surat itu.

Mereka menghancurkannya, menghancurkannya
Mereka merobek, mereka merobek
Diinjak-injak, diinjak-injak - (di sini ada gerakan mencubit, menguleni, dan gerakan tajam lainnya).

Dan dibuang ke selokan
Surat itu busuk, busuk, busuk, busuk... -

(di sini Anda perlu menggelitik atau mencubit sampai korban berteriak: “Sudah busuk!”).

Anda ingat ini?

Berikut opsi lain dari web:

Rel-rel, bantalan-bantalan,
Keretanya terlambat.
Dari jendela terakhir
Tiba-tiba kacang polong jatuh.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk,
Bebek datang dan menggigit
Seekor gajah datang dan menginjak-injak
Gajah itu datang dan menginjak-injak
Seekor gajah kecil datang
Dia menginjak-injak dan berguling-guling.
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya.
Direktur kebun binatang datang
Saya meletakkan kursi, saya meletakkan meja,
memasang mesin tik
dan mulai mengetik:
“Putriku sayang,
Aku mengirimimu stoking
gambar gadis,
sepatu bot anak laki-laki,
nenek keranjang,
kulit domba untuk kakek."
Saya menandatangani dan memasukkan surat itu ke kotak surat.
Surat itu bepergian dengan pesawat
(mengelus ombak)
berlayar dengan kapal uap
(kami menaikkan gelombang cahaya segenggam penuh),
sedang bepergian dengan kereta api
(gerakan balik dengan ujung telapak tangan)
"chug-chug, chug-chug."
Kami tiba di stasiun dan melemparkan surat itu ke dalam truk.
(w-w-w, gerakannya sewenang-wenang),
diantar ke kantor pos.
Tukang pos naik sepedanya dan pergi mengantarkan surat itu.
(gulingkan tanganmu ke punggung).
Saya mengemudi dan mengemudi... Saya tiba
(kami pergi dengan jari kami)
Cincin! Surat untukmu!

Yang lainnya:

Rel-rel, bantalan-bantalan,
Kereta melaju terlambat,
Peas tiba-tiba terbangun dari gerbong terakhir.
Ayam-ayam datang: mereka mematuk, mematuk, mematuk;
Angsa datang: mereka memetik, memetik, memetik;
Seekor ular datang dan merangkak...
Seekor tikus datang, mengunyah segalanya, mengunyah segalanya, mengunyah segalanya,
Gajah itu datang dan menginjak-injak, menginjak-injak, menginjak-injak,
Petugas kebersihan datang dan membersihkan semuanya, membersihkan semuanya, membersihkan semuanya.
Direktur toko datang. Siapkan meja dan kursi
dan mesin tik kecil. Saya duduk untuk mengetik:
"Saya manajer toko (whack-whack, whack-whack),
Saya punya mobil sendiri (vzh-vzh-vzh-vzh)
Saya membelinya untuk istri dan anak perempuan saya (v-v-v-v)
Stoking asing (v-v-v-v)
Dan untuk diriku sendiri dan anakku (vvvv)
Sebuah mobil baru."
Saya menyelesaikannya, menyegelnya di sampul, menulis alamatnya:
"Jalan Ayam, Rumah Ayam, Apartemen Ayam, Pintu Masuk Turki."
Saya membawanya ke kantor pos.
(pertanyaan: Apakah surat berfungsi? jika ya, lanjutkan, jika tidak, saya merobek surat ini dan mulai menulis lagi):
Di kantor pos mereka merobek amplop, membacanya, menyegelnya kembali, mencapnya, mengirimkannya....
Malam, hening...nyamuk gigit-gigit-gigit...
Sepucuk surat tiba di ibu kota,
Raja dan ratu tinggal di sana,
Raja menabur anggur, dan ratu menabur gandum.
Buah anggur raja telah menyusut,
dan gandum ratu tumbuh sangat banyak!

Di sini, pada akhirnya, secara ajaib tertancap sebuah puisi, yang sering digunakan sebagai sajak berhitung:

“Raja pergi ke luar negeri
dan ratu ke Petrograd
raja menabur gandum di sana
dan ratu mempunyai anggur
ada banyak buah anggur
dan tidak secuilpun gandum!
raja menangis karena kesal
dan ratu - ha-ha-ha!

"Satu dua tiga empat lima enam tujuh delapan sembilan sepuluh
raja memerintahkan aku untuk digantung.
tapi ratu tidak memberikannya
dan menggantung raja.
Saya digantung, digantung, digantung
angin bertiup - aku terbang
dan terbang ke tumpukan sampah
dan Boris tinggal di tempat pembuangan sampah -
ketua tikus mati.
dan istrinya Larisa -
tikus yang luar biasa."

Dan pilihan lainnya - pijatan lengkap:
Rel, rel,
(gambar dua garis sejajar di sepanjang tulang belakang)
Tidur, tidur.
(kami “menggambar” garis melintang di sepanjang tulang belakang)
Keretanya terlambat.
(kami menjalankan ujung telapak tangan kami di sepanjang punggung)
Dari jendela terakhir
Tiba-tiba kacang polong jatuh.
(ketuk punggung dengan ruas jari)
Ayam-ayam itu datang, mematuk, mematuk, mematuk.
(ketuk perlahan dengan jari telunjuk Anda)
Angsa datang dan menggigit, menggigit, menggigit.
(kami mencubit bagian belakang dengan dua jari)
Petugas kebersihan datang
(dua jari “berjalan di sepanjang punggung”)
Sapu semuanya.
(Gunakan sentuhan ringan jari untuk mengelus punggung secara memanjang dan melintang)
Seekor gajah lewat.
(“kami menempatkan jejak kaki” gajah dari punggung bawah hingga belakang kepala, menekan kuat-kuat dengan punggung tangan kami)
Gajah itu lewat
(“buat tanda” dengan bagian belakang kepalan tangan Anda, dengan tekanan sedang)
Seekor gajah kecil lewat.
(“ayo pergi” dengan dua jari)
Direktur kebun binatang datang
(“berjalan” di sepanjang punggung dengan dua jari)
Aku membereskan semuanya.
(kami membelai punggung kami dengan telapak tangan)
Saya menyiapkan meja
(tekan perlahan dengan kepalan tangan di punggung)
Kursi.
(kami menggambarkan sebuah kursi dengan tiga jari dijepit)
Saya mulai menulis surat:
(kami “menulis” di bagian belakang dengan jari kami)
Saya mengirimkannya kepada istri, anak perempuan saya,
(“menggambar coretan” dengan menggerakkan jari di sepanjang punggung)
Stoking asing
(Kami terus “menulis” dengan jari telunjuk di belakang)
Putriku akan memakainya
Dan terima kasih pada ayahku.
Meremas surat itu
(uleni punggung dengan kedua telapak tangan)
Lalu dia merapikannya
(gunakan tekanan kuat untuk menggerakkan telapak tangan di sepanjang punggung dari tulang belakang ke samping)
Beri stempel besar di atasnya
(pukul ringan punggungmu dengan kepalan tanganmu)
Dan tanda tangan kecil.
(pukul bagian belakang dengan jari telunjuk Anda)
Dia menyegel surat itu di dalam amplop.
(gunakan telapak tangan untuk menelusuri punggung dari samping ke tengah)
Menjatuhkannya di kotak surat.
(letakkan tangan Anda di kerah piyama atau T-shirt Anda)
Surat itu terus berlanjut
(Gunakan telapak satu tangan dengan gerakan melingkar ringan dari belakang kepala hingga punggung bawah)
Dan hal itu terjadi.
(Tampar pelan pantatnya)

Berguna pada usia berapa pun. Bagaimana kita bisa memastikan bahwa hal itu tidak hanya memberikan manfaat bagi bayi, tetapi juga kegembiraan dan kesenangan? Kami mengundang Anda untuk membaca puisi-puisi ini selama pemijatan - dijamin: akan ada senyuman, kegembiraan, dan kesenangan dua kali lebih banyak!

Mari kita mulai dengan sajak anak-anak paling populer " Rel, rel. Tidur, tidur. Keretanya terlambat". Ayat ini sudah tidak asing lagi bagi semua orang sejak kecil, namun tidak semua orang dewasa mengetahuinya secara lengkap. Coba kita ingatkan...

Rel, rel,
(gambar dua garis sejajar di sepanjang tulang belakang)
Tidur, tidur.
(kami “menggambar” garis melintang di sepanjang tulang belakang)
Keretanya terlambat.
(kami menjalankan ujung telapak tangan kami di sepanjang punggung)
Dari jendela terakhir
Tiba-tiba kacang polong jatuh.
(ketuk punggung dengan ruas jari)
Ayam-ayam itu datang, mematuk, mematuk, mematuk.
(ketuk perlahan dengan jari telunjuk Anda)
Angsa datang dan menggigit, menggigit, menggigit.
(kami mencubit bagian belakang dengan dua jari)
Petugas kebersihan datang
(dua jari “berjalan di sepanjang punggung”)
Sapu semuanya.
(Gunakan sentuhan ringan jari untuk mengelus punggung secara memanjang dan melintang)
Seekor gajah lewat.
(“kami menempatkan jejak kaki” gajah dari punggung bawah hingga belakang kepala, menekan kuat-kuat dengan punggung tangan kami)
Gajah itu lewat
(“buat tanda” dengan bagian belakang kepalan tangan Anda, dengan tekanan sedang)
Seekor gajah kecil lewat.
(“ayo pergi” dengan dua jari)
Direktur kebun binatang datang
(“berjalan” di sepanjang punggung dengan dua jari)
Aku membereskan semuanya.
(kami membelai punggung kami dengan telapak tangan)
Saya menyiapkan meja
(tekan perlahan dengan kepalan tangan di punggung)
Kursi.
(kami menggambarkan sebuah kursi dengan tiga jari dijepit)
Saya mulai menulis surat:
(kami “menulis” di bagian belakang dengan jari kami)
Saya mengirimkannya kepada istri, anak perempuan saya,
(“menggambar coretan” dengan menggerakkan jari di sepanjang punggung)
Stoking asing
(Kami terus “menulis” dengan jari telunjuk di belakang)
Putriku akan memakainya
Dan terima kasih pada ayahku.
Meremas surat itu
(uleni punggung dengan kedua telapak tangan)
Lalu dia menghaluskannya
(gunakan tekanan kuat untuk menggerakkan telapak tangan di sepanjang punggung dari tulang belakang ke samping)
Beri stempel besar di atasnya
(pukul ringan punggungmu dengan kepalan tanganmu)
Dan tanda tangan kecil.
(pukul bagian belakang dengan jari telunjuk Anda)
Dia menyegel surat itu di dalam amplop.
(gunakan telapak tangan untuk menelusuri punggung dari samping ke tengah)
Menjatuhkannya di kotak surat.
(letakkan tangan Anda di kerah piyama atau T-shirt Anda)
Surat itu terus berlanjut
(Gunakan telapak satu tangan dengan gerakan melingkar ringan dari belakang kepala hingga punggung bawah)
Dan hal itu terjadi.
(Tampar pelan pantatnya)

Sajak anak-anak" Rel, rel, bantalan, bantalan"kemungkinan besar akan membantu menghibur dan menghibur bayi. Namun puisi berikut akan membantu bayi tenang dan lebih cepat tertidur.

Tupai menyapu ekornya
(Kami mengelus punggung dengan gerakan jari ringan)
Seekor ikan berenang di laut.
(Gunakan ujung telapak tangan di sepanjang tulang belakang)
Seperti awan melintasi langit,
Kami membelai sisinya
(Gerakkan perlahan kedua telapak tangan di sepanjang sisi bayi)
Bagaimana kepingan salju beterbangan
(Hampir tidak menyentuh dengan tangan Anda, kami membelai punggung Anda)
Beginilah cara kami mengelus punggung kami!

Perlu diperhatikan bahwa anak harus melakukan ini dengan sangat hati-hati. Hindari memberikan tekanan yang kuat dan usahakan untuk tidak menyentuh area tulang belakang.

Kami memotong dan memotong kubis.
(lakukan gerakan memotong dengan ujung telapak tangan)
Kami adalah tiga wortel, tiga.
(tiga buku jari di belakang)
Kami memberi garam pada kubis, kami memberi garam,
(sentuhan titik dengan jari)
Kami menekan kubis, kami menekan,
(kami meremas otot dengan jari kami)
Kami minum jus kubis, kami minum.
(usap punggung dengan lembut dengan telapak tangan)

Mereka mengalahkan rami, mengalahkan...
(ketuk punggung dengan tinju kita)
Mereka memukul dan memukul...
(tepuk)
Terbakar, tenggelam...
(karet dengan telapak tangan)
Mereka gemetar, mereka gemetar...
(mengguncang bahu)
Hancur, hancur...
(regangkan dengan jari)
Taplak meja putih ditenun
(menggambar dengan tepi telapak tangan)
Ya, tabelnya sudah diatur
(mengusap dengan telapak tangan)

Tendang, serang, tumit!
(ketuk tumitnya)
Berikan aku sepatu itu, nenek.
Maukah kamu memberikan sepatu itu kepadaku?
Mari kita tidak memaksakan diri!

***

Bangkai koktail,
Kue keju telah dipanggang.
(gerakkan telapak tangan ke atas dan ke bawah, seperti pemusik yang memainkan simbal),
Mereka meletakkannya di jendela,
(tangan menekan perut)
Dibiarkan hingga dingin.
(kami mengambil tangan bayi itu dan melambaikannya)
Dan pai gandum -
(uleni perlahan dan cubit bagian punggung dari bawah hingga bahu)
Sangat tinggi, tinggi!
(Jalankan tangan Anda ke bawah dari punggung ke atas kepala Anda)

Jika perut bayi Anda mengganggu Anda, usaplah searah jarum jam. Saat memijat perut, Anda bisa menggunakan lagu anak-anak berikut ini:

Perut merah mudanya mendengkur seperti kucing.
Ia mendengkur seperti anak anjing dan berdeguk seperti sungai.
- Oh, perut, dasar perut!
Siapa yang tinggal di dalam sana?
Siapa yang menghentikanmu dari tidur?
Kelinci kecil?
Kami akan mengelus perut kami -
Semangka tebal.
Anak anjing sedang tidur, anak kucing sedang tidur,
Anak itu tersenyum!

Atau, inilah puisi lain untuk pijat perut:

Di padang rumput, di padang rumput
(kami mengelus perut bayi searah jarum jam)
Layak semangkuk keju cottage
(letakkan tangan Anda di perut bayi)
Dua burung gagak terbang masuk
(mencubit perut bagian samping dari bawah ke atas)
Dipatuk
(melakukan gerakan mengetuk dengan dua jari)
Ayo terbang!
(kami membelai bayi itu)

Siapa yang tidak ingat pantun anak-anak yang terkenal, yang diiringi dengan pijatan ceria, “Rel, rel, bantalan, bantalan”... Namun ternyata ia punya beberapa versi! Ada pilihan yang lebih sensitif, dan ada pula yang lebih sedikit. Diuji pada Nikitos. :)

Saya harus segera mengatakan bahwa pilihan yang disajikan di bawah ini dikumpulkan secara kolektif di salah satu forum induk. :)

Pilihan 1

Rel, rel, bantalan, bantalan, kereta terlambat berangkat,
Kacang polong tiba-tiba terbangun dari jendela terakhir (mengetuk punggung dengan jari),
Ayam-ayam itu datang, mematuk, dan mematuk (semua jari saling terhubung dan seolah-olah mematuk dari belakang)
angsa datang dan memetik dan memetik, (mencubit punggungnya)
gajah datang dan menginjak dan menginjak (mengetuk punggungnya dengan keras)
gajah itu datang, menghentak dan menghentak, (tepuk punggungnya lebih lembut)
bayi gajah datang, menghentak dan menghentak, (tepuk pelan punggung)
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya (membelai),
letakkan kursi (ketuk dengan kepalan tangan), letakkan meja (ketuk dengan telapak tangan)
dan duduk untuk menulis surat: (tulis dengan jarimu di belakang)
"Halo, putriku sayang! Ding-ding, titik (tampaknya, dia sedang mengetik di mesin tik - petugas kebersihan sedang memindahkan kereta, karena ding-ding... pada "titik" - kamu menggelitik ketiakmu).
Aku mengirimimu kaus kaki. Ting-ding, titik.
Dan saya membeli sendiri celana yang terbuat dari kulit kayu birch (terkadang kami menambahkan: “agar pantat Anda tidak berkeringat dan nyamuk tidak menggigit”).
Selamat tinggal, putriku sayang! Ding-ding, titik."
Dia mencapnya (menampar punggungnya terlebih dahulu dengan telapak tangan, lalu dengan kepalan tangan, lalu dengan telapak tangan lagi) dan memasukkan surat itu ke dalam kotak surat (gerakan, seolah-olah Anda sedang meletakkan sesuatu di balik kerah baju Anda)."

pilihan 2

Rel – rel, bantalan – bantalan
Keretanya terlambat
Kacang polong tiba-tiba jatuh dari gerbong terakhir
Bebek datang dan menggigit
Ayam-ayam itu datang dan mematuk
Seekor gajah datang dan menginjak-injak
Petugas kebersihan datang dan membersihkan semuanya
Siapkan meja dan kursi
Dan saya mulai menulis
Istri dan anak perempuan tersayang
Stoking asing, titik putus-putus, titik putus-putus
Saya menyegel surat itu dan membawanya ke kantor pos.

Pilihan 3

Rel-rel, bantalan-tidur, kereta datang terlambat,
gandum tiba-tiba tumpah dari jendela terakhir,
Ayam datang dan mematuk dan mematuk (tekan punggung dengan jari)
angsa datang dan memetik dan memetik, (mencubit punggungnya)
gajah datang menginjak-injak dan menginjak-injak, (tepuk punggung)
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya, menyiapkan meja dan kursi berkaki empat (tepuk punggung)
Dia meletakkan selembar kertas, mengambil pena dan mulai menulis: (tulis dengan jarimu di belakang)
Saya membeli stoking bergaris untuk istri dan anak perempuan saya... Tirli-dots, Tirli-dots! (pada saat menggelitik, gelitik ketiak, anak pada saat ini memekik dan tertawa).

Opsi tengah 4

Direktur kebun binatang datang
menyiapkan meja, kursi, mesin tik
mengambil kertas itu dan mulai mengetik:
“Saya membelikan istri dan putri saya tili-dots, tili-dots
stoking asing, tili-dots, tili-dots
dan stokingnya tidak sederhana, itu titik-titik, itu titik-titik
mereka punya jepitan emas"

Opsi-berakhir 5

gajah datang - menginjak dan menginjak (dengan tinjunya)
gajah datang - dipukul, dipukul (dengan telapak tangannya)
bayi gajah datang dan berlari dan berlari (dengan jari-jarinya)
petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya (dengan es)
membangun rumah (kami menggambar garis luar rumah dengan jari kami)
menata meja (menyodok)
kursi (lebih banyak colekan)
dan duduk (menyodok kuat-kuat. Rupanya petugas kebersihan itu gemuk)
dan mulai menulis surat:
putriku sayang - titik-titik
Saya mengirimi Anda stoking - titik
dan stokingnya tidak sederhana - titik ke titik
mereka memiliki jepitan emas - point-to-point
menyegel surat itu dan mengirimkannya ke kotak surat (sekrup)

Opsi 6

Rel, rel...
Tidur, tidur...
Keretanya terlambat.
Dari gerbong terakhir
Tiba-tiba kacang polong jatuh.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk.
Angsa datang dan menggigit.
Seekor gajah datang dan menginjak-injak.
Gajah itu datang dan menginjak-injak.
Seekor bayi gajah datang dan menginjak-injak.
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya,
Direktur datang -
Saya menyiapkan meja dan kursi dan menulis surat.
Anak-anakku sayang, titik-titik ding.
Aku mengirimimu semua permen, ding dot.
Dan untuk stoking istrimu, ding dot.
Itu semua suratku, ding titik.
Aku memasukkan surat itu ke dalam kotak surat.
Surat itu pergi, pergi, pergi, tetapi tidak sampai,
Ia pergi, pergi, pergi, tidak sampai di sana.
Itu terus berlanjut dan terus sampai ke stasiun...

Opsi-berakhir 7

Setelah Gajah di versi lain seperti ini:
Gajah itu datang dan menginjak-injak
Petugas kebersihan datang dan membersihkan semuanya.
Direktur datang dan memasang toko
meja, kursi, mesin tik dan mulai menulis:
“Saya direktur tokonya, whack-whack-whack (kereta mendera mesin kompor)
Saya menjual jeruk, Whack-Whack-Whack (kami mengobrol sambil jalan)
Saya membelikan istri dan anak perempuan saya Whack-Whack-Whack
Stoking asing, Whack-Whack-Whack
Dan stokingnya robek semua, vzh-vzh-vzh
Dan mereka berakhir di tempat sampah, vzh-vzh-vzh."
Dia meletakkan surat itu di atas meja, mencapnya (menampar),
Dan mengirimkannya melalui pos (dengan kerah).
Surat itu pergi, pergi, pergi (membawanya ke belakang)
Dan itu sampai di sana! (menampar pantat).

Opsi-berakhir 8

Berakhir tentang gajah:
Kawanan gajah berlari lewat (mengetuk punggung dengan sangat aktif dengan kepalan tangan),
seekor ular merayap (di sepanjang tulang belakang, di sepanjang tepi telapak tangan),
seekor rubah berlari lewat dan menutupi semua jejaknya,

Opsi-berakhir 9

Opsi akhir lainnya
GURU datang,
Saya menyiapkan meja, kursi, dan mesin tik dan mulai menulis:
Saya membelinya untuk istri dan anak perempuan saya (remas - titik, mencicit - titik) (- sepanjang tulang rusuk)
dua saputangan perak - whack-dot, whack-dot,
dan dua jeruk untuk saya dan anak saya.
Saya menyegel surat itu (telapak tangan dari atas ke bawah dan dari kedua sisi - ke tengah, seperti melipat amplop),
letakkan tiga segel besar (dengan kepalan tangan di belakang)
dan titik yang sangat kecil (di bawah tulang rusuk, tempat yang paling menggelitik).
Surat itu pergi dan pergi dan datang (di pantat).

Opsi 10

Rel, rel.
Tidur, tidur.
Keretanya terlambat.
Kacang polong tiba-tiba jatuh dari jendela terakhir.
Ayam-ayam itu datang dan mematuk.
Angsa datang dan menggigit.
Seekor gajah datang dan menginjak-injak.
Gajah itu datang dan menginjak-injak.
Seekor bayi gajah datang dan menginjak-injak.
Ivan datang, menyiapkan meja dan kursi, duduk dan mulai menulis surat.
"Istri dan anak perempuanku tersayang. Cincin. Titik."
Saya mengirim saputangan baru. Cincin. Dot.
Dan kaus kaki. Cincin. Dot.
Dia tidak suka surat ini, dia meremasnya semua, meremukkannya (sambil meremas punggungnya) dan membuangnya (kami pura-pura menamparnya).
Saya mulai menulis surat itu lagi.
Istri dan anak perempuan tersayang. Ding.Titik.
Saya mengirimkan syal dan kaus kaki yang indah. Titik dering.
Dia menyukai surat ini, dia menyegelnya dan membawanya ke kantor pos,
Saya memasukkannya ke dalam kotak surat. (di bagian kerah).
Tukang pos mendatangi istri dan putrinya.
Saya membunyikan bel pintu (menggelitik).
Anda memiliki surat - menari

Opsi-berakhir 11

Ini dimulai seperti orang lain. Kemudian direktur datang dan menyiapkan meja, kursi, dan mesin tik.
Putriku tersayang (ding, titik, dll.)
Aku mengirimimu kaus kaki (...)
Stoking ibu (...)
Menyegelnya dan mengirimkannya ke kotak surat. Istri saya menerima surat itu dan pingsan (menampar punggung).
- Mobil jenis apa yang mereka bawa ke rumah sakit (mobil/truk - pukulan/tinju “lulus”)
- Berapa banyak suntikan yang Anda berikan? (Saya tidak tahu bagaimana menjelaskannya, pukulan spesifik seperti itu)
- Berapa tablet yang kamu berikan? (jumlah pukulan yang sama)
- Tetes valerian? (klik)
-Mobil jenis apa yang mereka bawa kembali?

Saya mencari puisi untuk pijat agar tidak membosankan =)))
Saya putuskan untuk berbagi dengan ibu-ibu =) karena akan sangat bermanfaat.
Jika ada yang ingin ditambahkan =) silakan bagikan =)))

№1
Pada zaman dahulu kala hiduplah seorang kakek dan seorang wanita. Mereka hidup tanpa rasa sakit, tapi suatu malam perut wanita itu mulai mual.
Dan dia berputar-putar (kami memutar tangan kami membentuk lingkaran).
Bangunlah kakek, kata nenek, bawa aku ke dokter.
Kakek memanfaatkan kuda-kuda itu dan mereka berlari kencang skok-skok-skok (melompat dengan jari kita).
Dan tiba-tiba terdengar suara gemuruh dari dalam hutan uuuuuuuuuuuuuuuu, kuda-kuda bergegas maju, dan kakek dan nenek terjatuh.
Apa yang harus dilakukan?
Mereka melihat kura-kura, nyamuk, gajah berdiri di sana - Kamu akan makan apa? (yang menerima pijatan menjawab)
– (misalnya) Nyamuk (Anda membuat tusukan dengan jari Anda)
Selanjutnya nyamuk tidak terbang, ada harimau, gajah dan lebah.
... Dan seterusnya tanpa batas. Yang utama adalah mendiversifikasi gerakan mencubit dan menyajikannya dengan humor.
Anda bisa berakhir seperti ini.
Nenek berteriak, “Aduh, kakek, semuanya sudah hilang, perutku tidak sakit lagi.” Mereka senang dan, seperti dalam dongeng, mereka merasa betah di atas kompor yang hangat. Dan mereka pun tertidur dengan damai.

№2

Rel, rel
Tidur, tidur
Keretanya terlambat
Dari gerbong terakhir
Tiba-tiba gandum itu terbangun.
Ayam-ayam itu datang, mematuk, dan mematuk.
Angsa datang dan menggigit dan menggigit.
Seekor gajah datang dan menginjak-injak dan menginjak-injak.
Gajah itu datang dan menginjak-injak dan menginjak-injak.
Seekor bayi gajah datang dan menginjak-injak dan menginjak-injak.
(Kami mengetuk punggung dengan kepalan tangan dengan kekuatan yang berkurang)
Petugas kebersihan datang dan menyapu semuanya,
Saya menyiapkan meja
Menempatkan kursi
Dan dia mulai menulis surat:
“Istri dan anak perempuan tersayang - pukulan, titik, pukulan, titik (kanan, kiri).
Saya mengirimi Anda stoking – pukulan, titik, pukulan, titik.
dan stokingnya tidak sederhana - pukulan, titik, pukulan, titik.
Mereka memiliki jepitan emas - pukulan, titik, pukulan, titik.
Saya menyegelnya dan mengirimkannya.
№3
Pijat punggung (membelai)

Melihat bayi itu
Ibu membelai punggungmu:
Seekor ikan berenang di laut,
Tupai menyapu ekornya
Bagaimana bisa ada awan di langit?
Sudahkah kita mengelus larasnya?..
Bagaimana kepingan salju beterbangan
Beginilah cara kami mengelus punggung kami!

Pijat perut(puisi yang sama dapat dibacakan saat pijat perut malam hari jika terjadi kolik).

Kami mengelus perut searah jarum jam, perlahan mengucapkan teks berikut:

Perut merah muda
Mendengkur seperti kucing
Seekor anak anjing mendengkur
Itu berdeguk seperti sungai.
Oh, kamu perut, perut,
Siapa yang tinggal di dalam sana?
Siapa yang mengganggu bainki?
Kelinci kecil?
Kami akan mengelus perut kami
Semangka tebal.
Anak anjing sedang tidur, anak kucing sedang tidur.
Anak itu tersenyum.

Di padang rumput, di padang rumput ( usap perut searah jarum jam)
Senilai semangkuk keju cottage ( letakkan telapak tanganmu di perutmu),
Dua burung belibis tiba ( cubit laras dari bawah ke atas)
dipatuk ( gerakkan dua jari di atas perut)
Terbang jauh ( membelai bayi itu)

Rusa mempunyai rumah yang besar ( angkat tangan ke atas dan rentangkan)
Dia melihat keluar jendelanya ( tarik pada pegangannya)
Seekor kelinci berlari melewati hutan ( injak kaki kami)
Ada ketukan di pintuku ( kami mengetuk dengan tangan kami)
Tok tok, buka pintunya ( Kami mendekatkan tangan ke dada dan merentangkannya)
Ada pemburu jahat di hutan ( Kami melambaikan tangan ke atas dan ke bawah)
Kelinci, kelinci lari ( tekuk dan luruskan lengan)
Berikan aku kakimu!

Pijat Madwegia. Pertanian.

Beruang itu berdesir. Beruang besar ( kita menginjak-injak telapak tangan kita di punggung)…
Ada seekor beruang berjalan... ( menginjak-injak area yang lebih kecil, misalnya dengan kepalan tangan).
Seekor anak beruang kecil sedang berjalan ( jari-jari menyusuri punggung).
Mereka menemukan ladang yang luas ( gosok punggung Anda dengan telapak tangan).
Beruang itu berkata: "Ladangku" ( kami berbicara dengan suara yang dalam, kami berlari berputar-putar dengan telapak tangan di punggung).
Beruang itu berkata: "Ladangku" ( suara lebih tinggi dan langkah lebih kecil).
Beruang kecil itu berteriak: “Milikku” ( dengan suara tipis, dengan lompatan kecil).
Mereka memikirkannya dan memutuskan bahwa bidang tersebut akan menjadi hal biasa. Jumlahnya cukup untuk semua orang.
Dan mereka memutuskan untuk menanam gandum.
Membajak ladang ( Kami melakukan beberapa gerakan menggali dari bawah ke atas sepanjang punggung, lalu ke bawah), rata ( gosok dengan telapak tangan) dan menanam benih ( ketuk ringan dengan ujung jari Anda di seluruh punggung).
Hujan menyirami biji-bijian (kami menggerakkan punggung jari kami secara bergelombang di sepanjang punggung), matahari menghangat, dan gandum naik...
Spikelet yang besar dan indah telah tumbuh...
Waktunya telah tiba dan mereka mulai menuai gandum ( Dengan tangan kiri kita ambil lipatan kulit, seolah-olah mencubitnya, dan dengan tepi kanan telapak tangan kita rapikan.).
Mereka mengumpulkan semua gandum menjadi berkas gandum, ada banyak berkas gandum ( Dengan bagian bawah kepalan tangan kami memberi tanda dengan erat di bagian belakang).
"Hore! Hore! Hore! ( dengan suara berbeda) Oh, betapa banyak gandum yang telah kita tanam, sungguh panen yang luar biasa!..” beruang-beruang itu bersukacita...
Mereka mengumpulkan semua berkas gandum di kereta dan membawanya ke penggilingan... Kuda itu membawa gandum ke penggilingan ( kami melompat ke belakang dengan empat kuku).
Ladang kiri bersih, bersih ( usap punggung dengan telapak tangan dengan gerakan memutar).
Dan beruang menggiling biji-bijian gandum - ternyata menjadi tepung. Mereka membawa pulang tepung dan membuat roti yang lezat dan lezat!

№6
Tandu, tandu (kita usap dari ujung kepala sampai ujung kaki)
Di seberang gadis gemuk
Dan ada pejalan kaki di kaki, (kita gerakkan kaki)
Dan tangan-tangan itu menggenggam (mereka mengepalkan dan melepaskan tinju mereka)
Dan aku mendengar suara-suara kecil di telingaku, (tekan telinga dengan lembut)
Dan di mata - pengintip, (tekan lembut pada mata)
Dan ke hidung - mengendus, (tekan lembut di hidung)
Dan di mulut - pembicara, (tekan perlahan di mulut)
Dan di kepalaku ada alasan! (tekan perlahan pada dahi)

Mari kita usap tangan kita dengan tangan kita,
Mari kita gosok jari kita dengan jari kita,
Mari kita istirahat sebentar,
Dan kemudian kita akan mulai lagi

Mereka memukulinya, mereka memukulinya (kami memukul punggungnya dengan tinju kami)
Terbakar, tenggelam (digosok dengan telapak tangan).
Mereka memukul dan memukul (menepuk).
Diremas, diremas (diremas dengan jari)
Mereka berguncang, mereka berguncang (kami berjabat bahu)
Taplak meja putih ditenun (kami menggambar dengan tepi telapak tangan)
Meja sudah diatur (kami mengelusnya dengan telapak tangan)

№8
Seperti minggu ini
Dua burung belibis terbang masuk:
Kami berjalan berkeliling dan mencubit
Mereka berjalan berkeliling dan mematuk.
Kami duduk dan duduk
Dan mereka terbang kembali.
Mereka akan tiba pada akhir minggu ini
Bibi kami tersayang.
Kami akan menunggu belibis -
Mari kita beri mereka remah-remah untuk dipatuk.
Kata-kata tersebut kita temani dengan membelai, mencubit, dan mengayun punggung.

№9
Pijat punggung (membelai)
Melihat bayi itu
Ibu membelai punggungmu:
Seekor ikan berenang di laut,
Tupai menyapu ekornya
Seperti awan melintasi langit
Kami membelai larasnya.
Bagaimana kepingan salju beterbangan
Beginilah cara kami mengelus punggung kami!

№10
Tangan, tangan kecil, ya, bayinya punya.
Tarikan itu seperti ranting,
Kami menarik ke arah ibu - meregangkan,
Dan telapak tangan dan bantalan.

Oh, kamu gantungan baju, anak-anakku yang montok,
Regangkan, dan anak-anak kecil.
Tandu siku,
Pull-up di sayang.

Kaki kecil, kaki elastis,
Jalankan tugas di sepanjang jalan,
Kaki yang manis, dan kaki yang kecil,
Kakinya kecil, mungil.

Ada lesung pipi manis di roda kecilnya,
Beginilah cara ibu menyukai matahari!

Pijat kaki - menggosok.

menginjak-injak tumit,

Gelitik-gelitik,

Merah muda dan halus,

Seperti permen manis.

Tumpukan kecil,

Kaki, atas, atas,

Betapa cantiknya.

Sutra-satin.

Jari kelingking

Anak perempuan dan laki-laki.

bantal merah muda,

Kuku kecil

jari kacang,

Betapa cantiknya.

Ini adalah kakinya

Mereka berjalan di sepanjang jalan!

Pijat perut (puisi yang sama dapat dibacakan saat pijat perut malam hari jika terjadi kolik). Kami mengelus perut searah jarum jam, perlahan mengucapkan teks berikut:
Perut merah muda
Mendengkur seperti kucing
Seekor anak anjing mendengkur
Itu berdeguk seperti sungai.
Oh, kamu perut, perut,
Siapa yang tinggal di dalam sana?
Siapa yang mengganggu bainki?
Kelinci kecil?
Kami akan mengelus perut kami
Semangka tebal.
Anak anjing sedang tidur, anak kucing sedang tidur.
Anak itu tersenyum.

№13
Bekerja dengan tangan anak dan latihan keterampilan motorik halus

Sejak minggu ke-2 kehidupan seorang anak, Anda sudah bisa mulai bekerja dengan tangan. Latihan yang paling mudah adalah pijatan ringan pada telapak tangan searah jarum jam. Ada poin yang sangat penting di sini - pusat perkembangan bicara. Stimulasinya diperlukan untuk alat bicara bayi. Semakin cepat kita memperhatikan aspek ini, semakin cepat kita mendengar kata pertama anak kita. Selain telapak tangan, sangat penting untuk mempengaruhi jari: setiap jari harus dibelai dari semua sisi. Selain pepatah terkenal "Magpie-Crow", Anda dapat menggunakan pepatah lain untuk mendiversifikasi olahraga harian Anda.

Tikus berlari berputar-putar:
Satu demi satu, satu demi satu!

Tikus mencuri keju
Tikus sedang merencanakan pesta!

Tikus memimpin tarian bundar,
Kucing berkumis membagi keju:

Ini dia, ambil sepotong,
Bungkus dengan syal!

Ini sepotong keju untukmu,
Cuci dengan kefir!

Ini dia, jangan sampai ketinggalan
Melahapnya dengan cepat.

Dan Anda mendapat sepotong
Anda tidak kelaparan.

Dan yang terakhir, akhirnya!
Kucing yang bagus!

Burung murai sisi putih sedang memasak bubur, memberi makan anak-anak.
(orang dewasa menggelitik telapak tangan anak itu dengan ringan)
Berikan yang ini (menekuk jari kelingking anak itu)
memberikan ini (menekuk jari manis)
memberikan ini (menekuk jari tengah)
memberikan ini (menekuk jari telunjuk)
tapi tidak memberikannya pada yang ini: (menggoyangkan ibu jarinya)
kamu tidak membawa kayu bakar, kamu tidak menyalakan kompor,
Kami tidak akan memberimu bubur!(dengan ringan menggelitik anak itu)