Ilya dari Muromets meninggalkan kebebasan bylina karnaukhova. Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan


Mikula Selyaninovich


Pagi-pagi sekali, di bawah terik matahari, Volga bersiap-siap mengambil data pajak dari kota perdagangan Gurchevets dan Orekhovets. Pasukan menaiki kuda yang bagus, anak kuda coklat, dan berangkat. Orang-orang baik pergi ke lapangan terbuka, di hamparan luas dan mendengar seorang pembajak di lapangan. Pembajak membajak, bersiul, mata bajak menggores kerikil. Seolah-olah seorang pembajak sedang memimpin bajak di suatu tempat di dekatnya. Orang-orang baik pergi ke tukang bajak, mereka pergi siang sampai malam, tetapi mereka tidak bisa menungganginya. Anda dapat mendengar si tukang bajak bersiul, Anda dapat mendengar derit bipod, gesekan bola bajak, dan Anda bahkan tidak dapat melihat tukang bajak itu sendiri. Orang-orang baik pergi tempo hari sampai sore, sama seperti tukang bajak bersiul, pinus berderak, bola bajak tergores, dan tukang bajak pergi. Hari ketiga menjelang malam, di sini hanya orang baik yang telah mencapai tukang bajak. Pembajak membajak, mendesak, bersenandung pada anak kudanya. Dia meletakkan alur seperti parit yang dalam, memelintir pohon ek dari tanah, membuang batu-batu besar ke samping. Hanya ikal tukang bajak yang bergoyang, hancur seperti sutra di atas bahunya. Dan anak kuda si pembajak tidak bijaksana, dan bajaknya adalah maple, kapal tunda sutra. Volga mengaguminya, membungkuk dengan sopan: - Halo, orang baik, pekerja di lapangan! - Jadilah sehat, Volga Vseslavevich! Kemana tujuanmu?

Saya akan pergi ke kota Gurchevets dan Orekhovets - untuk mengumpulkan pajak upeti dari pedagang. - Eh, Volga Vseslavievich, semua perampok tinggal di kota-kota itu, merobek kulit dari pembajak yang malang, mengumpulkan tugas di jalan. Saya pergi ke sana untuk membeli garam, membeli tiga karung garam, masing-masing karung berisi seratus pood, menaruhnya di atas kuda abu-abu, dan pulang. Orang-orang pedagang mengelilingi saya, mereka mulai mengambil uang perjalanan dari saya. Semakin banyak saya memberi, semakin banyak yang mereka inginkan. Saya marah, marah, membayar mereka dengan cambuk sutra. Nah, siapa yang berdiri, dia duduk, dan siapa yang duduk, dia berbohong. Volga terkejut, membungkuk kepada tukang bajak: - Oh, kamu, tukang bajak yang mulia, pahlawan yang perkasa, pergilah bersamaku untuk seorang kawan. - Baiklah, saya akan pergi, Volga Vseslavevich, saya harus memberi mereka mandat - jangan menyinggung petani lain. Pembajak melepaskan tunda sutra dari bajak, melepaskan anak kuda abu-abu, duduk di atasnya dan berangkat. Dilakukan dengan baik berlari di tengah jalan. Pembajak berkata kepada Volga Vseslavievich: - Oh, kami melakukan kesalahan, kami meninggalkan bajak di alur. Anda mengirim sesama penjaga untuk menarik bipod keluar dari alur, mengguncang bumi darinya, meletakkan bajak di bawah semak willow. Volga mengirim tiga prajurit. Mereka memutar bipod kesana kemari, tetapi mereka tidak dapat mengangkat bipod dari tanah. Volga mengirim sepuluh ksatria. Mereka memutar bipod dengan dua puluh tangan, tetapi mereka tidak dapat merobeknya. Kemudian Volga pergi dengan seluruh pasukan. Tiga puluh orang, tanpa satu pun, berpegangan pada bipod dari semua sisi, tegang, jatuh setinggi lutut ke tanah, tetapi tidak menggerakkan bipod bahkan sehelai rambut pun. Di sini pembajak itu sendiri turun dari anak kuda, mengambil bipod dengan satu tangan. dia menariknya keluar dari tanah, mengguncang bumi dari kerikil. Membersihkan mata bajak dengan rumput. Perbuatan itu selesai dan para pahlawan melangkah lebih jauh di sepanjang jalan. Jadi mereka pergi ke Gurchevets dan Orekhovets. Dan di sana, orang-orang perdagangan yang licik melihat seorang pembajak, menebang kayu ek di jembatan di atas Sungai Orekhovets. Pasukan hampir naik ke jembatan, batang kayu ek pecah, orang-orang baik mulai tenggelam di sungai, pasukan pemberani mulai mati, kuda mulai tenggelam. Volga dan Mikula marah, marah, mencambuk kuda bagus mereka, melompati sungai dengan sekali berpacu. Mereka melompat ke bank itu, dan mulai menghormati para penjahat. Pembajak itu memukul dengan cambuk, berkata: - Oh, kamu pedagang yang tamak! Para petani kota memberi mereka makan dengan roti, memberi mereka minum madu, dan Anda memberi mereka garam! Volga menyukai klub untuk pejuang, untuk kuda heroik. Orang-orang Gurchevets mulai bertobat: - Anda akan memaafkan kami atas kejahatan, atas kelicikan. Ambil upeti dari kami, dan biarkan para pembajak mencari garam, tidak ada yang akan menuntut sepeser pun dari mereka. Volga menerima upeti dari mereka selama dua belas tahun, dan para pahlawan pulang. Tanya tukang bajak Volga Vseslavievich: - Katakan padaku, pahlawan Rusia, siapa namamu, dipanggil dengan patronimikmu? - Datanglah padaku, Volga Vseslavevich, ke pekarangan petaniku, agar kau tahu bagaimana orang menghormatiku. Para pahlawan melaju ke lapangan. Pembajak mencabut sebatang pinus, membajak ladang yang luas, menaburkannya dengan butiran emas ... Fajar masih menyala, dan ladang tukang bajak berisik dengan telinga. Malam yang gelap akan datang - tukang bajak sedang menuai roti. Di pagi hari dia mengirik, pada siang hari dia meniupnya, saat makan malam dia menggiling tepung, mulai membuat pai. Menjelang sore, dia memanggil orang-orang ke pesta untuk menghormati. Orang-orang mulai makan pai, minum tumbuk, dan memuji tukang bajak: Ay, terima kasih, Mikula Selyaninovich!


Svyatogor-bogatyr

Pegunungan Suci tinggi di Rus', ngarainya dalam, jurangnya sangat dalam; Baik pohon birch, ek, pinus, maupun rumput hijau tidak tumbuh di sana. Di sana, serigala tidak akan lari, elang tidak akan terbang lewat - semut dan tidak ada untungnya di bebatuan gundul. Hanya pahlawan Svyatogor yang mengendarai kudanya yang perkasa di antara tebing. Kuda itu melompati jurang, melompati ngarai, melintasi dari gunung ke gunung.

Yang lama melakukan perjalanan melalui Pegunungan Suci.
Di sini induk bumi yang lembap berosilasi,
Batu jatuh ke jurang
Sungai-sungai deras mengalir.

Pertumbuhan pahlawan Svyatogor lebih tinggi dari hutan gelap, dia menopang awan dengan kepalanya, melompati pegunungan - pegunungan terhuyung-huyung di bawahnya, dia akan berkendara ke sungai - semua air dari sungai akan terciprat. Dia mengendarai selama sehari, yang lain, sepertiga, dia berhenti, mendirikan tenda, berbaring, tidur, dan lagi kudanya berkeliaran di pegunungan. Itu membosankan bagi Svyatogor sang pahlawan, itu suram bagi yang lama: di pegunungan tidak ada yang bisa diajak bicara, tidak ada yang mengukur kekuatan. Dia akan pergi ke Rus', berjalan-jalan dengan pahlawan lain, bertarung dengan musuh, mengguncang kekuatannya, tetapi masalahnya adalah: bumi tidak menahannya, hanya tebing batu Svyatogorsk di bawah bebannya yang tidak runtuh, tidak jatuh. , hanya punggung mereka yang tidak retak di bawah kuku kuda heroiknya. Sulit bagi Svyatogor dari kekuatannya, dia memakainya seperti beban yang berat. Saya akan dengan senang hati memberikan setengah dari kekuatan saya, tetapi tidak ada seorang pun. Saya akan senang melakukan pekerjaan yang paling sulit, tetapi tidak ada pekerjaan di bahu. Apapun yang dia ambil dengan tangannya, semuanya akan hancur menjadi remah-remah, diratakan menjadi pancake. Dia akan mulai mencabut hutan, tetapi baginya hutan seperti rumput padang rumput daya tarik duniawi bagi saya, saya akan mengarahkan sebuah cincin ke langit, mengikat rantai besi ke cincin itu; akan menarik langit ke bumi, akan membalikkan bumi, mencampurkan langit dengan bumi - akan menghabiskan sedikit tenaga! Tapi di mana itu - mengidam - untuk menemukannya! Svyatogor pernah berkendara di sepanjang lembah di antara tebing, dan tiba-tiba ada orang yang hidup berjalan di depan! Seorang pria kecil yang tidak menarik sedang berjalan, menginjak sepatu kulitnya, membawa tas di bahunya. Svyatogor sangat senang: dia akan meminta seseorang untuk diajak bicara, - dia mulai mengejar petani itu. Dia pergi ke dirinya sendiri, tidak terburu-buru, tetapi kuda Svyatogorov berpacu dengan sekuat tenaga, tetapi dia tidak dapat mengejar petani itu. Seorang petani sedang berjalan, tidak terburu-buru, melempar tasnya dari bahu ke bahu. Svyatogor melompat dengan kecepatan penuh - semuanya lewat di depan! Pergi langkah - jangan mengejar! Berteriak padanya Svyatogor: - Hei, orang yang lewat, tunggu aku! Pria itu berhenti dan meletakkan tasnya di tanah. Svyatogor melompat, menyapanya dan bertanya:

Beban apa yang Anda miliki di dompet itu? - Dan Anda mengambil tas tangan saya, melemparkannya ke bahu Anda dan berlari melintasi lapangan. Svyatogor tertawa sehingga gunung-gunung berguncang; Saya ingin membongkar dompet saya dengan cambuk, tetapi dompet itu tidak bergerak, saya mulai mendorong dengan tombak - tidak mau bergerak, saya mencoba mengangkatnya dengan jari saya, tidak naik ... Svyatogor turun dari kudanya, mengambil dompet dengan tangan kanannya - dia tidak memindahkannya sehelai rambut pun. Pahlawan itu meraih dompet dengan kedua tangan, menyentak dengan sekuat tenaga - hanya mengangkatnya ke lutut. Lihat - dan dia sendiri jatuh ke tanah setinggi lutut, bukan keringat, tetapi darah mengalir di wajahnya, jantungnya tenggelam ... Svyatogor melempar dompetnya, jatuh ke tanah, - gemuruh melewati lembah-lembah pegunungan. Sang pahlawan hampir tidak bisa bernapas - Anda memberi tahu saya apa yang Anda miliki di dompet Anda? Katakan padaku, ajari aku, aku belum pernah mendengar keajaiban seperti itu. Kekuatanku selangit, tapi aku tidak bisa mengangkat sebutir pasir seperti itu! - Mengapa tidak mengatakan - saya akan mengatakan: di dompet kecil saya semua kebohongan bumi. Spiatogor menundukkan kepalanya: - Itulah arti dorongan bumi. Dan siapa kamu dan siapa namamu, orang yang lewat? - Saya seorang pembajak, Mikula Selyaninovich - Begitu, orang yang baik hati, ibu pertiwi mencintaimu! Bisakah Anda ceritakan tentang nasib saya? Sulit bagiku untuk mendaki gunung sendirian, aku tidak bisa hidup seperti ini lagi di dunia. - Naik, pahlawan, ke pegunungan Utara. Ada bengkel besi di dekat pegunungan itu. Di bengkel itu, pandai besi memalsukan nasib semua orang, dan Anda akan belajar tentang nasib Anda sendiri darinya. Mikula Selyaninovich melemparkan dompetnya ke bahunya dan pergi. Dan Svyatogor melompat ke atas kudanya dan berlari ke Pegunungan Utara. Svyatogor berkuda dan berkuda selama tiga hari, tiga malam, tidak tidur selama tiga hari - dia mencapai Pegunungan Utara. Di sini tebing masih telanjang, jurang bahkan lebih hitam, sungai lebih dalam dan bergolak... Di bawah awan, di atas batu gundul, Svyatogor melihat bengkel besi. Api yang terang menyala di bengkel, asap hitam keluar dari bengkel, dering-ketukan terdengar di seluruh distrik. Svyatogor pergi ke bengkel dan melihat: seorang lelaki tua berambut abu-abu berdiri di landasan, meniup bellow dengan satu tangan, memukul landasan dengan palu dengan tangan lainnya, tetapi tidak ada yang terlihat di landasan. - Pandai besi, pandai besi, apa yang kamu tempa, ayah? - Mendekatlah, bersandar lebih rendah! Svyatogor membungkuk, melihat dan terkejut: pandai besi menempa dua rambut tipis. - Apa yang kamu punya, pandai besi? - Ini dua rambut okuyu, rambut dengan rambut burung hantu - dua orang dan menikah. - Dan siapa yang takdir menyuruhku menikah? - Pengantinmu tinggal di pinggir gunung di gubuk bobrok. Svyatogor pergi ke tepi pegunungan, menemukan gubuk bobrok. Pahlawan memasukinya, meletakkan tas hadiah dengan emas di atas meja. Svyatogor melihat sekeliling dan melihat: seorang gadis terbaring tak bergerak di atas bangku, semuanya tertutup kulit kayu dan koreng, matanya tidak terbuka. Sangat disayangkan bagi Svyatogor-nya. Apa yang berbohong dan menderita? Dan kematian tidak datang, dan tidak ada kehidupan. Svyatogor mencabut pedangnya yang tajam, ingin memukul gadis itu, tetapi tangannya tidak terangkat. Pedang itu jatuh di lantai kayu ek. Svyatogor melompat keluar dari gubuk, menaiki kudanya dan berlari ke Pegunungan Suci. Sementara itu, gadis itu membuka matanya dan melihat: pedang heroik tergeletak di lantai, sekantong emas ada di atas meja, dan semua kulit kayu telah terlepas darinya, dan tubuhnya bersih, dan kekuatannya telah tiba. Dia bangkit, berjalan di sepanjang bukit kecil, melewati ambang pintu, membungkuk di atas danau dan tersentak: seorang gadis cantik sedang menatapnya dari danau - anggun, putih, kemerahan, dan mata jernih, dan kepang berambut pirang ! Dia mengambil emas yang tergeletak di atas meja, membuat kapal, memuatnya dengan barang-barang dan berangkat ke laut biru untuk berdagang, mencari kebahagiaan. Ke mana pun Anda datang, semua orang berlarian untuk membeli barang, mengagumi keindahannya. Kemasyhurannya di seluruh Rusia adalah: Jadi dia mencapai Pegunungan Suci, rumor tentang dia sampai ke Svyatogor. Dia juga ingin melihat keindahannya. Dia menatapnya, dan gadis itu jatuh cinta padanya. - Ini pengantin untukku, untuk ini aku akan merayu! Svyatogor juga jatuh cinta pada gadis itu. Mereka menikah, dan istri Svyatogor mulai menceritakan tentang kehidupan sebelumnya, bagaimana dia terbaring dengan kulit kayu selama tiga puluh tahun, bagaimana dia disembuhkan, bagaimana dia menemukan uang di atas meja. Svyatogor terkejut, tetapi tidak mengatakan apa-apa kepada istrinya. Gadis itu berhenti berdagang, mengarungi lautan, dan mulai tinggal bersama Svyatogor di Pegunungan Suci.

>


Alyosha Popovich dan Tugarin Zmeevich


Di kota Rostov yang megah, pendeta katedral Rostov memiliki satu-satunya putra. Namanya Alyosha, julukan ayahnya Popovich. Alyosha Popovich tidak belajar membaca dan menulis, dia tidak duduk untuk membaca buku, tetapi sejak usia dini dia belajar menggunakan tombak, menembak dari busur, dan menjinakkan kuda heroik. Silon Alyosha bukanlah pahlawan yang hebat, tapi dia menerimanya dengan lancang dan licik. Jadi Alyosha Popovich tumbuh hingga usia enam belas tahun, dan dia bosan di rumah ayahnya. Dia mulai meminta ayahnya untuk membiarkannya pergi ke lapangan terbuka, ke hamparan luas, bepergian dengan bebas di sekitar Rus, pergi ke laut biru, berburu di hutan. Ayahnya melepaskannya, memberinya kuda heroik, pedang, tombak tajam, dan busur dengan anak panah. Alyosha mulai menunggangi kudanya, mulai berkata: - Layani aku dengan setia, kuda heroik. Jangan tinggalkan aku serigala abu-abu yang mati atau terluka untuk dicabik-cabik, gagak hitam untuk dipatuk, musuh untuk dicela! Dimanapun kita berada, bawa pulang! Dia mendandani kudanya dengan gaya pangeran. Pelana Cherkasy, lingkar sutra, kekang berlapis emas. Alyosha memanggil teman tercintanya Ekim Ivanovich bersamanya, dan pada Sabtu pagi dia meninggalkan rumah untuk mencari kemuliaan heroik. Disini sahabat setia naik bahu membahu, sanggurdi ke sanggurdi, melihat sekeliling. Tidak ada yang terlihat di padang rumput - bukan pahlawan yang bisa digunakan untuk mengukur kekuatan, bukan binatang buas untuk diburu. Stepa Rusia membentang di bawah matahari tanpa akhir, tanpa tepi, dan Anda tidak dapat mendengar gemerisik di dalamnya, Anda tidak dapat melihat burung di langit. Tiba-tiba Alyosha melihat - sebuah batu tergeletak di atas gundukan, dan ada sesuatu yang tertulis di atas batu itu. Alyosha sedang berbicara dengan Ekim Ivanovich; - Ayo, Ekimushka, baca apa yang tertulis di batu itu. Anda melek huruf dengan baik, tetapi saya tidak melek huruf dan tidak bisa membaca. Ekim melompat dari kudanya, mulai membongkar prasasti di atas batu - Di sini, Alyoshenka, apa yang tertulis di batu itu: jalan kanan mengarah ke Chernigov, jalan kiri ke Kiev, ke Pangeran Vladimir, dan jalan lurus mengarah ke laut biru, ke perairan yang tenang. - Di mana kita, Ekim, cara menyimpan? - Tidak perlu pergi ke laut biru, tidak perlu pergi ke Chernigov: ada kalachnitsa yang bagus. Makan satu kalach - Anda akan menginginkan yang lain, makan yang lain - Anda akan jatuh di ranjang bulu, kami tidak akan menemukan kemuliaan heroik di sana. Dan kita akan pergi ke Pangeran Vladimir, mungkin dia akan membawa kita ke dalam pasukannya. - Nah, ayo belok, Ekim, ke jalur kiri. Orang-orang baik itu membungkus kuda-kudanya dan berkendara di sepanjang jalan menuju Kyiv. Mereka sampai di tepi Sungai Safat, mendirikan tenda putih. Alyosha melompat dari kudanya, memasuki tenda, berbaring di rerumputan hijau dan tertidur lelap. Dan Ekim melepaskan kudanya, menyiraminya, berjalan-jalan, berjalan tertatih-tatih dan membiarkannya masuk ke padang rumput, baru kemudian dia pergi beristirahat. Alyosha bangun di pagi hari, membasuh diri dengan embun, mengeringkan diri dengan handuk putih, dan mulai menyisir rambut ikalnya. Dan Ekim melompat, mengejar kuda, memberi mereka minum, memberi mereka makan gandum, membebani kudanya sendiri dan Alyosha. Sekali lagi, para pemuda memulai perjalanan mereka. Mereka pergi, mereka pergi, tiba-tiba mereka melihat - seorang lelaki tua sedang berjalan di tengah padang rumput. Pengembara pengemis adalah kalika yang bisa dilalui dengan berjalan kaki. Dia mengenakan sepatu kulit kayu yang terbuat dari tujuh tenunan sutra, dia mengenakan mantel bulu musang, topi Yunani, dan di tangannya ada klub perjalanan. Dia melihat orang-orang itu, menghalangi jalan mereka: - Oh, kalian, para pemberani, jangan melampaui Sungai Safat. Musuh jahat Tugarin, putra Ular, berkemah di sana. Dia setinggi pohon ek tinggi, di antara bahunya ada depa miring, di antara matanya Anda bisa meletakkan anak panah. Dia memiliki kuda bersayap - seperti binatang buas: api keluar dari lubang hidungnya, asap keluar dari telinganya. Jangan pergi ke sana teman-teman! Ekimushka melirik Alyosha, dan Alyosha menjadi meradang dan marah: - Agar aku memberi jalan kepada roh jahat mana pun! Saya tidak bisa menerimanya dengan paksa, saya akan menerimanya dengan licik. Saudaraku, pengembara keliling, berikan aku bajumu sebentar, ambil baju besi heroikku, bantu aku menangani Tugarin. - Oke, ambillah, tapi pastikan tidak ada masalah: dia bisa menelanmu dalam sekali teguk. - Tidak ada, entah bagaimana kami akan mengaturnya! Alyosha mengenakan gaun berwarna dan berjalan kaki ke Sungai Safat. Pergi. bersandar pada tongkat, pincang ...
Tugarin Zmeevich melihatnya, berteriak sehingga bumi bergetar, pohon ek tinggi bengkok, air menyembur keluar dari sungai, Alyosha nyaris tidak hidup, kakinya lemas. - Hei, - teriak Tugarin, - hei, pengembara, pernahkah kamu melihat Alyosha Popovich? Saya ingin menemukannya, dan menikamnya dengan tombak, dan membakarnya dengan api. Dan Alyosha menarik topi Yunani ke wajahnya, mendengus, mengerang dan menjawab dengan suara seorang lelaki tua: - Oh-oh-oh, jangan marah padaku, Tugarin Zmeevich! Saya tuli karena usia tua, saya tidak mendengar apa pun yang Anda perintahkan kepada saya. Mendekatlah padaku, kepada orang miskin. Tugarin naik ke Alyosha, membungkuk dari pelana, ingin menggonggong di telinganya, dan Alyosha cekatan, mengelak, - bagaimana menangkapnya dengan pentungan di antara kedua matanya - sehingga Tugarin jatuh pingsan ke tanah. - Alyosha melepas darinya gaun mahal bersulam permata, bukan gaun murah seharga seratus ribu, kenakan sendiri. Dia mengikat Tugarin sendiri ke pelana dan kembali ke teman-temannya. Jadi Ekim Ivanovich bukanlah dirinya sendiri, dia sangat ingin membantu Alyosha, tetapi Anda tidak dapat ikut campur dalam urusan heroik, mengganggu kemuliaan Alyosha Tiba-tiba dia melihat Ekim - seekor kuda berlari kencang seperti binatang buas, Tugarin sedang duduk di atasnya. gaun yang mahal. Ekim menjadi marah, melemparkan tongkatnya yang seberat tiga puluh pon tepat ke dada Alyosha Popovich. Alyosha jatuh mati. Dan Ekim mengeluarkan belati, bergegas ke pria yang jatuh itu, ingin menghabisi Tugarin ... Dan tiba-tiba dia melihat Alyosha terbaring di depannya ... Ekim Ivanovich jatuh ke tanah, menangis: - Aku membunuh, aku membunuh saudara laki-laki saya yang bernama, Alyosha Popovich sayang! Mereka mulai mengocok Alyosha dengan Kalika, memompanya, menuangkan minuman luar negeri ke dalam mulutnya, menggosoknya dengan jamu. Alyosha membuka matanya, berdiri, berdiri, terhuyung-huyung. Ekim Ivanovich bukanlah dirinya sendiri karena kegembiraan; Dia melepas gaun Tugarin dari Alyosha, mendandaninya dengan baju besi heroik, dan memberikan hartanya kepada Kalika. Dia menempatkan Alyosha di atas kuda, dia berjalan di sampingnya: dia mendukung Alyosha. Hanya di Kyiv sendiri Alyosha mulai berlaku. Mereka berkendara ke Kyiv pada hari Minggu, saat makan siang. Kami melaju ke halaman pangeran, melompat dari kuda, mengikatnya ke tiang kayu ek dan memasuki ruangan. Pangeran Vladimir menyambut mereka dengan penuh kasih sayang. - Halo, para tamu terkasih, dari mana asalmu? Apa nama depan Anda, dipanggil dengan patronimik Anda? - Saya dari kota Rostov, putra pendeta katedral Leonty. Dan nama saya Alyosha Popovich. Kami melewati stepa murni, bertemu Tugarin Zmeevich, dia sekarang tergantung di tori saya. Vladimir sang Pangeran sangat senang: - Nah, Anda adalah seorang pahlawan, Alyoshenka! Di mana pun Anda mau, duduklah di meja: jika Anda mau, di sebelah saya, jika Anda mau, melawan saya, jika Anda mau, di samping sang putri. Alyosha Popovich tidak ragu, dia duduk di sebelah sang putri. Dan Ekim Ivanovich berdiri di dekat kompor. Pangeran Vladimir berteriak kepada para pelayan: - Lepaskan Tugarin Zmeyevich, bawa dia ke sini ke ruang atas! Begitu Alyosha mengambil roti, garam - pintu hotel terbuka, dua belas pengantin pria dibawa masuk ke papan emas Tugarin, mereka duduk di sebelah Pangeran Vladimir. Pelayan datang berlarian, membawa angsa panggang, angsa, membawa sesendok madu manis. Dan Tugarin berperilaku tidak sopan, tidak sopan. Dia meraih angsa itu dan memakannya dengan tulangnya, memasukkan seluruh karpet ke pipinya. Dia meraup pai yang kaya dan melemparkannya ke mulutnya, menuangkan sepuluh sendok madu ke tenggorokannya dalam satu tarikan napas. Para tamu tidak punya waktu untuk mengambil sepotong, dan hanya ada tulang di atas meja. Alyosha Popovich mengerutkan kening dan berkata: - Ayah saya, pendeta Leonty, memiliki seekor anjing tua dan rakus. Dia meraih tulang besar dan tersedak. Saya mencengkeram ekornya, melemparkannya ke bawah - hal yang sama akan terjadi dari saya ke Tugarin. Tugarin menjadi gelap seperti malam musim gugur, menghunus belati tajam dan melemparkannya ke Alyosha Popovich. Kemudian Alyosha akan berakhir, tetapi Ekim Ivanovich melompat, mencegat belati dengan cepat. - Saudaraku, Alyosha Popovich, maukah Anda melempar pisau ke arahnya atau membiarkan saya? - Dan saya tidak akan meninggalkannya sendiri, dan saya tidak akan membiarkan Anda: tidak sopan bertengkar dengan pangeran di ruang atas. Dan saya akan pergi bersamanya besok di lapangan terbuka, dan Tugarin tidak akan hidup besok malam. Para tamu membuat keributan, berdebat, mulai menyimpan hipotek, mereka menaruh segalanya untuk Tugarin, kapal, barang, dan uang. Hanya Putri Apraksia dan Ekim Ivanovich yang ditempatkan di belakang Alyosha. Alyosha bangkit dari meja, pergi bersama Ekim ke tendanya di sungai Sa-fat. Sepanjang malam Alyosha tidak tidur, melihat ke langit, memanggil awan petir untuk membasahi sayap Tugarin dengan hujan. Di pagi hari, Tugarin terbang masuk, melayang di atas tenda, dia ingin menyerang dari atas. Ya, tidak sia-sia Alyosha tidak tidur: awan yang menggelegar dan menggelegar masuk, menuangkan hujan, membasahi kuda Tugarin dengan sayap yang kuat. Kuda itu berlari ke tanah, berlari kencang di sepanjang tanah. Alyosha duduk kokoh di pelana, mengayunkan pedang tajam. Tugarin meraung sehingga sehelai daun jatuh dari pohon: - Ini dia, Alyoshka, akhir: Saya ingin - saya akan terbakar dengan api, saya ingin - saya akan menginjak-injak kuda, saya ingin - saya akan menusuk dengan tombak! Alyosha mendekatinya lebih dekat dan berkata: - Apa yang kamu, Tugarin, tipu?! Kami bertengkar dengan Anda tentang taruhan bahwa kami akan mengukur kekuatan kami satu lawan satu, dan sekarang Anda memiliki kekuatan yang tak terbayangkan di belakang Anda! Tugarin menoleh ke belakang, ingin melihat kekuatan apa yang ada di belakangnya, dan Alyosha hanya membutuhkan itu. Dia melambaikan pedang tajam dan memotong kepalanya!

Kepala berguling ke tanah seperti kuali bir, ibu pertiwi berdengung! Alyosha melompat, ingin mengambil kepalanya, tetapi dia tidak bisa mengangkat satu inci pun dari tanah. Alyosha Popovich berteriak dengan suara stentorian: - Hei, kawan yang setia, bantu kepala Tugarin untuk bangkit dari tanah! Ekim Ivanovich mengemudi bersama rekan-rekannya, membantu Alyosha Popovich meletakkan kepala Tugarin di atas kuda heroik. Begitu mereka tiba di Kyiv, mereka pergi ke istana pangeran, dan meninggalkan monster di tengah halaman. Pangeran Vladimir keluar bersama sang putri, mengundang Alyosha ke meja pangeran, mengucapkan kata-kata penuh kasih sayang kepada Alyosha: - Kamu tinggal, Alyosha, di Kyiv, layani aku, Pangeran Vladimir. Saya minta maaf untuk Anda, Alyosha. Alyosha tetap di Kyiv sebagai seorang pejuang; Jadi mereka menyanyikan masa lalu tentang Alyosha muda agar orang baik mendengarkan:

Alyosha kami dari keluarga imam,
Dia berani dan cerdas, dan memiliki temperamen pemarah.
Dia tidak sekuat yang dia berani.


Tentang Dobrynya Nikitich dan Zmey Gorynych

Dahulu kala ada seorang janda Mamelfa Timofeevna di dekat Kiev. Dia memiliki seorang putra tercinta - pahlawan Dobrynushka. Di seluruh Kyiv, Dobrynya terkenal: dia tampan dan tinggi, dan terpelajar, dan berani dalam pertempuran, dan ceria di pesta itu. Dia akan membuat lagu, dan memainkan harpa, dan mengucapkan kata yang cerdas. Ya, dan watak Dobrynya tenang, penyayang. Dia tidak akan memarahi siapa pun, dia tidak akan menyinggung siapa pun dengan sia-sia. Tidak heran mereka memanggilnya "Dobrynushka yang pendiam". Suatu hari di musim panas yang terik, Dobrynya ingin berenang di sungai. Dia pergi ke ibunya Mamelfa Timofeevna: "Biarkan aku pergi, ibu, pergi ke Sungai Puchai, berenang di air sedingin es," panasnya musim panas membuatku lelah. Mamelfa Timofeevna menjadi bersemangat, mulai menghalangi Dobrynya: - Anakku Dobrynushka, jangan pergi ke Sungai Puchai. Puchai adalah sungai yang ganas dan ganas. Dari tetesan pertama api padam, dari tetesan kedua percikan api mengalir, dari tetesan ketiga asap mengalir ke bawah. - Nah, ibu, biarkan setidaknya menyusuri pantai untuk berkendara, hirup udara segar. Mamelfa Timofeevna melepaskan Dobrynya. Dobrynya mengenakan gaun perjalanan, menutupi dirinya dengan topi Yunani yang tinggi, membawa serta tombak dan busur dengan anak panah, pedang tajam, dan cambuk. Dia menaiki kuda yang bagus, memanggil seorang pelayan muda bersamanya dan berangkat. Dobrynya naik selama satu atau dua jam; matahari musim panas terik membakar kepala Dobrynya. Dobrynya lupa ibunya menghukumnya, mengarahkan kudanya ke Sungai Puchay. Dari puchay-river cool carry. Dobrynya melompat dari kudanya, melemparkan tali kekang ke seorang pelayan muda: - Kamu tetap di sini, jaga kudanya. Dia melepas topi Yunaninya, melepas pakaian bepergiannya, meletakkan semua senjatanya di atas kudanya dan bergegas ke sungai. Dobrynya berenang di sepanjang Sungai Puchay, bertanya-tanya: - Apa yang ibu saya ceritakan tentang Sungai Puchay? Sungai Puchai tidak ganas, sungai Puchai sepi, seperti genangan air hujan. Sebelum Dobrynya sempat berkata, langit tiba-tiba menjadi gelap, dan tidak ada awan di langit, dan tidak ada hujan, tetapi guntur bergemuruh, dan tidak ada badai petir, tetapi api bersinar ... Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat bahwa Serpent Gorynych terbang ke arahnya, seekor ular mengerikan dengan tiga kepala, tujuh cakar, api menyembur dari lubang hidung, asap keluar dari telinga, cakar tembaga di cakarnya bersinar. Saya melihat Serpent Dobrynya, bergemuruh: - Oh, orang tua meramalkan bahwa Dobrynya Nikitich akan membunuh saya, dan Dobrynya sendiri datang ke kaki saya. Jika saya mau sekarang, saya akan memakannya hidup-hidup, jika saya menginginkannya, saya akan membawanya ke sarang saya, saya akan membawanya sebagai tawanan. Saya memiliki banyak orang Rusia di penangkaran, hanya Dobrynya yang hilang. Dan Dobrynya berkata dengan suara pelan: - Oh, ular terkutuk, ambil dulu Dobrynyushka, lalu sesumbar, tapi untuk saat ini Dobrynya tidak ada di tanganmu. Dobrynya yang baik tahu cara berenang; dia menyelam ke dasar, berenang di bawah air, muncul di dekat tepian yang curam, melompat ke darat dan bergegas ke kudanya. Dan kuda dan jejaknya masuk angin: pelayan muda itu ketakutan oleh auman ular, melompat ke atas kuda dan seperti itu. Dan dia mengambil semua senjata ke Dobrynina. Dobrynya tidak ada hubungannya dengan Serpent Gorynych. Dan Ular kembali terbang ke Dobrynya, memercikkan bunga api yang mudah terbakar, membakar tubuh putih Dobrynya. Hati heroik bergetar. Dobrynya melihat ke pantai, - tidak ada yang bisa diambil di tangannya: tidak ada tongkat, tidak ada kerikil, hanya pasir kuning di tepian yang curam, dan topi Yunaninya tergeletak di sekitar. Dobrynya mengambil topi Yunani, menuangkan pasir kuning ke dalamnya tidak kurang dari lima pon, dan bagaimana dia memukul Serpent Gorynych dengan topinya - dan menjatuhkan kepalanya. Dia melemparkan Ular ke bawah dengan ayunan ke tanah, menghancurkan dadanya dengan lutut, ingin memukul dua kepala lagi ... Seperti yang diminta oleh Ular Gorynych di sini: - Oh, Dobrynushka, oh, pahlawan, jangan bunuh aku , biarkan aku terbang keliling dunia, aku akan selalu mematuhimu! Saya akan memberi Anda sumpah yang bagus: tidak akan terbang ke Anda ke Rus yang luas, tidak akan memenjarakan orang Rusia. Hanya Anda yang mengasihani saya, Dobrynushka, dan jangan menyentuh ular saya. Dobrynya mengalah pada pidato licik, percaya Serpent Gorynych, biarkan dia pergi, terkutuk. Begitu Ular naik di bawah awan, dia segera berbalik ke arah Kyiv, terbang ke taman Pangeran Vladimir. Dan pada saat itu, Zabava Putyatishna muda, keponakan Pangeran Vladimir, sedang berjalan-jalan di taman. Ular itu melihat sang putri, merasa senang, menyerbunya dari bawah awan, mencengkeramnya dengan cakar tembaga dan membawanya ke pegunungan Sorochinsky. Saat ini, Dobrynya menemukan seorang pelayan, mulai mengenakan gaun perjalanan, - langit tiba-tiba menjadi gelap, guntur bergemuruh. Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat: Serpent Gorynych terbang dari Kyiv, membawa Zzbava Putyatishna di cakarnya! Kemudian Dobrynya menjadi sedih - dia menjadi sedih, menggeliat, pulang dengan sedih, duduk di bangku, tidak mengucapkan sepatah kata pun. Ibunya mulai bertanya: - Mengapa kamu, Dobrynushka, duduk tidak bahagia? Apa yang kamu bicarakan, cahayaku. Apakah kamu sedih? - Saya tidak khawatir tentang apa pun, saya tidak berduka tentang apa pun, dan tidak menyenangkan bagi saya untuk duduk di rumah. Saya akan pergi ke Kyiv ke Pangeran Vladimir, dia mengadakan pesta meriah hari ini. - Jangan pergi, Dobrynushka, ke pangeran, hatiku terasa tidak baik. Kami akan mengadakan pesta di rumah juga. Dobrynya tidak mendengarkan ibunya dan pergi ke Kyiv menemui Pangeran Vladimir. Dobrynya tiba di Kyiv, pergi ke kamar pangeran. Pada pesta itu, meja-meja penuh dengan makanan, ada tong-tong berisi madu manis, dan para tamu tidak makan, tidak menuangkan, mereka duduk dengan kepala tertunduk. Pangeran berjalan mengitari ruang atas, dia tidak mentraktir tamu. Sang putri menutupi dirinya dengan kerudung, dia tidak memandang para tamu. Di sini Pangeran Vladimir berkata: - Oh, para tamu terkasih, kami mengadakan pesta yang suram! Dan sang putri pahit, dan saya tidak bahagia. Serpent Gorynych yang terkutuk mengambil keponakan kami yang tercinta, Zabava Putyatishna muda. Siapakah di antara Anda yang akan pergi ke Gunung Sorochinskaya, menemukan sang putri, membebaskannya? Dimana disana! Para tamu bersembunyi di belakang satu sama lain: yang besar di belakang yang tengah, yang tengah di belakang yang lebih kecil, dan yang lebih kecil menutup mulut. Tiba-tiba, pahlawan muda Alyosha Popovich meninggalkan meja. - Begitulah, Pangeran Matahari Merah, kemarin saya berada di lapangan terbuka, saya melihat Dobrynushka di dekat Sungai Puchai. Dia berteman dengan Serpent Gorynych, memanggilnya saudara yang lebih kecil, Anda pergi ke Serpent Dobrynushka. Dia akan memohon padamu untuk keponakanmu yang tercinta tanpa perlawanan dari saudara laki-laki yang disebutkan namanya. Pangeran Vladimir marah: - Jika demikian, naiklah ke kudamu, Dobrynya, pergi ke Gunung Sorochinskaya, bawakan keponakanku tercinta. Tapi tidak. Jika Anda mendapatkan Kesenangan Putyatishna, saya akan memerintahkan Anda untuk memenggal kepala Anda! Dobrynya menundukkan kepalanya yang kasar, tidak menjawab sepatah kata pun, bangkit dari meja, menaiki kudanya dan pulang.
Ibu keluar untuk menemuinya, dia melihat tidak ada wajah di Dobrynya. - Apa yang terjadi padamu, Dobrynushka, apa yang terjadi padamu, nak, apa yang terjadi di pesta itu? Apakah mereka menyinggung Anda, atau mengelilingi Anda dengan mantra, atau menempatkan Anda di tempat yang buruk? - Mereka tidak menyinggung saya dan tidak mengelilingi saya dengan mantra, dan tempat saya menurut pangkat, menurut pangkat. - Dan mengapa kamu, Dobrynya, menundukkan kepala? - Pangeran Vladimir memerintahkan saya untuk melakukan pelayanan yang luar biasa: pergi ke Gunung Sorochinskaya, temukan dan dapatkan Zabava Putyatishna. Dan Zabava Putyatishna dibawa pergi oleh Serpent Gorynych. Mamelfa Timofeevna ngeri, tetapi dia tidak mulai menangis dan berduka, tetapi mulai memikirkan masalah itu. - Berbaring, Dobrynushka, cepat tidur, dapatkan kekuatan. Pagi malam lebih bijak, besok kita akan menjaga dewan. Dobrynya pergi tidur. Tidur, mendengkur, alirannya berisik. Tapi Mamelfa Timofeyevna tidak pergi tidur, duduk di bangku dan menjalin jalinan tujuh timur dari tujuh sutra sepanjang malam. Di pagi hari, cahaya membangunkan ibu Dobrynya Nikitich: - Bangun, Nak, berpakaian, berdandan, pergi ke kandang tua. Di bilik ketiga, pintunya tidak terbuka, pintu kayu ek itu di luar kemampuan kami. Berusaha keras, Dobrynushka, buka pintunya, di sana kamu akan melihat kuda kakekmu Burushka. Bourka berdiri di sebuah kios selama lima belas tahun, tidak terawat. Anda membersihkannya, memberinya makan, memberinya minum, membawanya ke beranda. Dobrynya pergi ke kandang, merobek pintu dari engselnya, membawa Burushka ke dunia luar, membersihkannya, membelinya, dan membawanya ke beranda. Mulai membebani Burushka. Dia meletakkan sweter di atasnya, di atas sweter - kain kempa, lalu sadel Cherkasy, disulam dengan sutra berharga, dihiasi dengan emas, menarik dua belas lingkar, kekang dengan kekang emas. Mamelfa Timofeevna keluar, memberinya cambuk berekor tujuh: Ketika Anda tiba, Dobrynya, di Gunung Sorochinskaya, Ular Goryny-cha tidak akan terjadi di rumah. Anda menunggang kuda ke sarang dan mulai menginjak-injak ular. Ular Burke akan membungkus kaki mereka, dan Anda mencambuk Burke di antara telinga dengan cambuk. Burka akan melompat, melepaskan layang-layang dari kaki mereka dan menginjak-injak semua orang sampai akhir. Sebuah ranting putus dari pohon apel, sebuah apel terguling dari pohon apel, seorang anak laki-laki meninggalkan ibunya tersayang untuk pertempuran yang sulit dan berdarah. Hari demi hari berlalu seperti hujan, dan minggu demi minggu mengalir seperti sungai. Dobrynya mengendarai dengan matahari merah, Dobrynya mengendarai dengan bulan yang cerah, dia pergi ke Gunung Sorochinskaya. Dan di gunung dekat sarang ular, ular-ular itu berkerumun. Mereka mulai membungkus kaki Burushka di sekelilingnya, mulai menggiling kuku mereka. Burushka tidak bisa melompat, berlutut. Kemudian Dobrynya teringat perintah ibunya, mengambil cambuk tujuh sutera, mulai memukuli Burushka di antara telinganya, sambil berkata: - Lompat, Burushka, lompat, kibaskan kaki ular itu. Burushka mendapatkan kekuatan dari cambuk, dia mulai melompat tinggi, melempar batu sejauh satu mil, dan mulai melepaskan ular kecil dari kaki mereka. Dia memukuli mereka dengan kukunya dan mencabik-cabiknya dengan giginya dan menginjak-injak mereka semua sampai akhir. Dobrynya turun dari kudanya, mengambil pedang tajam di tangan kanannya, tongkat heroik di tangan kirinya dan pergi ke gua ular. Begitu dia mengambil langkah - langit menjadi gelap, guntur bergemuruh - Serpent Gorynych terbang, memegang mayat di cakarnya. Api keluar dari mulut, asap keluar dari telinga, cakar tembaga terbakar seperti panas ... Ular melihat Dobrynushka, melemparkan mayat ke tanah, menggeram dengan suara nyaring; - Mengapa, Dobrynya, apakah Anda melanggar sumpah kami, menginjak-injak anak saya? - Oh, ular terkutuk! Apakah saya melanggar kata-kata kami, melanggar sumpah saya? Mengapa Anda terbang, Ular, ke Kyiv, mengapa Anda membawa pergi Zabava Putyatishna?! Beri aku sang putri tanpa perlawanan, jadi aku akan memaafkanmu. - Saya tidak akan memberikan Zabava Putyatishnu, saya akan melahapnya, dan saya akan melahap Anda, dan saya akan mengambil semua orang Rusia sepenuhnya! Dobrynya marah dan menyerbu Ular. Dan kemudian pertempuran sengit pun terjadi. Pegunungan Sorochinsky runtuh, pohon ek dengan akarnya keluar, rumput per arshin masuk ke tanah ... Mereka bertarung selama tiga hari tiga malam; Ular itu mulai mengatasi Dobrynya, mulai muntah, mulai muntah ... Dobrynya kemudian teringat tentang cambuk itu, meraihnya dan mari mencambuk Ular di antara telinganya. Ular Gorynych berlutut, dan Dobrynya menekannya ke tanah dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya dia merayunya dengan cambuk. Dia memukulinya, memukulinya dengan cambuk sutra, menjinakkannya seperti ternak dan memenggal semua kepalanya.

Darah hitam mengucur dari Ular, tumpah ke timur dan barat, membanjiri Dobrynya sampai ke pinggang. Selama tiga hari Dobrynya berdiri dengan darah hitam, kakinya kedinginan, hawa dingin mencapai hatinya. Tanah Rusia tidak mau menerima darah ular. Dobrynya melihat bahwa akhirnya telah tiba, mengeluarkan cambuk dari tujuh sutra, mulai mencambuk bumi, sambil berkata: - Pisahkan, ibu pertiwi, dan melahap darah ular. Tanah yang lembab terbelah dan melahap darah ular itu. Dobrynya Nikitich beristirahat, mandi, membersihkan baju besi heroik dan pergi ke gua ular. Semua gua ditutup dengan pintu tembaga, dikunci dengan baut besi, digantung dengan kunci emas. Dobrynya mendobrak pintu tembaga, merobek kunci dan bautnya, masuk ke gua pertama. Dan di sana dia melihat segudang orang dari empat puluh negeri, dari empat puluh negara, dua hari tidak dapat dihitung. Dobrynushka memberi tahu mereka: - Hai kamu, orang asing dan pejuang asing! Pergilah ke dunia terbuka, pergi ke tempat Anda dan ingat pahlawan Rusia. Tanpa itu, Anda akan berada di penangkaran selama satu abad. Mereka mulai bebas, tunduk pada tanah Dobrynya: - Kami akan mengingatmu selamanya, pahlawan Rusia! Dan Dobrynya melangkah lebih jauh, membuka gua demi gua, membebaskan orang yang tertawan. Orang tua dan wanita muda keluar ke dunia, anak kecil dan nenek tua, orang Rusia dari luar negeri, dan Kesenangan Putyatishna hilang. Jadi Dobrynya melewati sebelas gua, dan di gua kedua belas dia menemukan Fun Putyatishna: sang putri digantung di dinding yang lembab, tangannya dirantai dengan rantai emas. Dobrynushka merobek rantainya, melepaskan sang putri dari dinding, menggendongnya, membawanya keluar dari gua menuju cahaya bebas. Dan dia berdiri, terhuyung-huyung, menutup matanya dari cahaya, tidak melihat ke arah Dobrynya. Dobrynya membaringkannya di rerumputan hijau, memberinya makan, memberinya minum, menutupinya dengan jubah, dan berbaring untuk beristirahat sendiri. Di sini matahari terbenam di sore hari, Dobrynya bangun, membebani Burushka dan membangunkan sang putri. Dobrynya duduk di atas kudanya, meletakkan Zabava di depannya dan berangkat. Dan tidak ada orang di sekitar dan tidak ada hitungan, semua orang membungkuk ke Dobrynya dari pinggang, terima kasih atas keselamatannya, bergegas ke tanah mereka. Dobrynya pergi ke stepa kuning, memacu kudanya dan mengantar Zabava Putyatishna ke Kyiv.



Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan


Pada zaman kuno, Ivan Timofeevich tinggal di dekat kota Murom, di desa Karacharovo, bersama istrinya Efrosinya Yakovlevna. Mereka memiliki satu putra, Ilya. Ayah dan ibunya mencintainya, tetapi mereka hanya menangis, memandangnya: selama tiga puluh tahun Ilya terbaring di atas kompor, tidak menggerakkan tangan atau kakinya. Dan pahlawan Ilya tinggi, dan pikirannya cerah, dan matanya berpandangan tajam, tetapi kakinya tidak aus, seperti batang kayu yang tergeletak, tidak bergerak.
Ilya mendengar, berbaring di atas kompor, bagaimana ibunya menangis, ayahnya menghela nafas, orang-orang Rusia mengeluh: musuh menyerang Rus, menginjak-injak ladang, orang-orang hancur, yatim piatu adalah anak-anak. Perampok berkeliaran di sepanjang jalan, mereka tidak memberi orang jalan atau jalan. Serpent Gorynych terbang ke Rus', menyeret gadis-gadis itu ke sarangnya. Pahit, Ilya, mendengar tentang semua ini, mengeluh tentang nasibnya: - Oh, kamu, kakiku tidak nyaman, oh, kamu, tanganku yang tidak bisa dikendalikan! Jika saya sehat, saya tidak akan menghina penduduk asli Rus saya kepada musuh dan perampok! Maka hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu ... Saat itu, ayah dan ibu pergi ke hutan untuk mencabut tunggul, mencabut akar, menyiapkan ladang untuk dibajak. Dan Ilya berbaring sendirian di atas kompor sambil memandang ke luar jendela. Tiba-tiba dia melihat - tiga pengemis pengembara datang ke gubuknya. Mereka berdiri di depan gerbang, mengetuk dengan cincin besi dan berkata: - Bangun, Ilya, buka gerbangnya. - Lelucon jahat Anda, orang asing, bercanda: selama tiga puluh tahun saya duduk di atas kompor, saya tidak bisa bangun. - Dan kamu bangun, Ilyushenka. Ilya bergegas - dan melompat dari kompor, berdiri di lantai dan tidak mempercayai keberuntungannya sendiri. - Ayo jalan-jalan, Ilya. Ilya melangkah satu kali, menginjak yang lain - kakinya memeluknya erat-erat, kakinya menggendongnya dengan mudah. Ilya senang, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena gembira. Dan orang yang lewat berkata kepadanya: - Bawakan aku air dingin, Ilyusha. Ilya membawa seember air dingin. Pengembara menuangkan air ke dalam sendok. Minumlah, Ilya. Di ember ini ada air dari semua sungai, semua danau Ibu Pertiwi Rus'. Ilya minum dan merasakan kekuatan heroik dalam dirinya. Dan Kaliki bertanya kepadanya: - Apakah Anda merasakan banyak kekuatan dalam diri Anda? - Banyak, orang asing. Jika saya memiliki sekop, saya akan membajak seluruh bumi. - Minum, Ilya, sisanya. Di sisa seluruh bumi itu ada embun, dari padang rumput hijau, dari hutan tinggi, dari ladang biji-bijian. Minum. Ilya minum dan sisanya. - Dan sekarang kamu memiliki banyak kekuatan di dalam dirimu? - Oh, kaliks sedang lewat, ada begitu banyak kekuatan dalam diriku sehingga, jika ada cincin di surga, aku akan mengambilnya dan membalikkan seluruh bumi. - Ada terlalu banyak kekuatan di dalam dirimu, kamu perlu menguranginya, jika tidak bumi tidak akan memakaimu. Bawa air lagi. Ilya pergi ke air, tetapi bumi benar-benar tidak membawanya: kakinya di tanah, di rawa, macet, dia meraih pohon ek - pohon ek dengan akar keluar, rantai dari sumur, seperti a benang, robek berkeping-keping. Ilya sudah melangkah dengan tenang, dan di bawahnya papan lantai pecah. Ilya sudah berbicara dengan berbisik, dan pintunya robek dari engselnya.
Ilya membawa air, pengembara menuangkan lebih banyak sendok. - Minum, Ilya! Ilya meminum air sumur. - Berapa banyak kekuatan yang Anda miliki sekarang? - Saya memiliki setengah kekuatan dalam diri saya. - Nah, itu akan bersamamu, bagus sekali. Anda akan menjadi, Ilya, pahlawan hebat, bertarung, bertarung dengan musuh di tanah air Anda, dengan perampok dan monster. Lindungi janda, yatim piatu, anak kecil. Hanya tidak pernah, Ilya, tidak berdebat dengan Svyatogor, tanahnya membawa kekuatan. Jangan bertengkar dengan Mikula Selyaninovich, ibu pertiwi mencintainya. Jangan pergi ke Volga Vseslavevich, dia tidak akan mengambilnya dengan paksa, jadi dengan kebijaksanaan yang licik. Dan sekarang selamat tinggal, Ilya. Ilya membungkuk kepada orang yang lewat, dan mereka pergi ke pinggiran. Dan Ilya mengambil kapak dan pergi menuai ayah dan ibunya. Dia melihat bahwa sebuah tempat kecil telah dibersihkan dari akar tunggul, dan ayah serta ibunya, yang kelelahan karena kerja keras, kembali tertidur lelap: orang sudah tua, dan pekerjaan itu berat. Ilya mulai menebangi hutan - hanya keripik yang beterbangan. Pohon ek tua ditebang dengan satu pukulan, yang muda dicabut dari tanah.

Dalam tiga jam dia membersihkan ladang sebanyak yang tidak bisa dikuasai seluruh desa dalam tiga hari. Dia merusak ladang besar, menurunkan pohon ke sungai yang dalam, menancapkan kapak ke tunggul pohon ek, mengambil sekop dan penggaruk dan menggali dan meratakan ladang yang luas - hanya tahu menabur dengan biji-bijian! Ayah dan ibu itu bangun, terkejut, senang, dengan kata-kata yang baik mereka mengingat pengembara tua itu. Dan Ilya pergi mencari kuda. Dia keluar dari desa dan melihat - seorang petani sedang memimpin anak kuda yang merah, berbulu, dan kotor. Seluruh harga seekor anak kuda tidak berharga, tetapi petani menuntut uang yang sangat tinggi untuknya: lima puluh setengah rubel. Ilya membeli anak kuda, membawanya pulang, menaruhnya di kandang, menggemukkannya dengan gandum putih, menyoldernya dengan mata air, membersihkannya, merawatnya, meletakkan jerami segar di atasnya. Tiga bulan kemudian, Ilya Burushka mulai memimpin ke padang rumput saat fajar. Anak kuda berguling-guling di embun fajar, menjadi kuda yang gagah berani. Ilya membawanya ke tyn tinggi. Kuda itu mulai bermain, menari, menoleh, menggoyangkan surainya. Dia mulai melompat-lompat melewati tyn. Dia melompati sepuluh kali dan tidak menyentuh kukunya! Ilya memberikan tangan heroik pada Burushka, - kudanya tidak terhuyung-huyung, tidak bergerak. - Kuda yang bagus, - kata Ilya. Dia akan menjadi teman sejatiku. Ilya mulai mencari pedang di tangannya. Saat dia meremas gagang pedang di tinjunya, gagangnya akan hancur, hancur. Ilya tidak memiliki pedang di tangannya. Ilya melemparkan pedang kepada para wanita untuk memotong obor. Dia sendiri pergi ke bengkel, menempa tiga anak panah untuk dirinya sendiri, masing-masing anak panah menimbang satu pood. Dia membuat busur yang rapat, mengambil tombak panjang, dan bahkan pentungan damask. Ilya berdandan dan pergi ke ayah dan ibunya: - Biarkan aku pergi, ayah dan ibu, ibu kota Kyiv, ke Pangeran Vladimir. Saya akan melayani Rus', secara asli; "" dengan setia, untuk melindungi tanah Rusia dari musuh-musuh. Kata Ivan Timofeevich tua: - Saya memberkati Anda untuk perbuatan baik, tetapi tidak ada berkat untuk perbuatan buruk. Pertahankan tanah Rusia kita bukan untuk emas, bukan untuk kepentingan pribadi, tapi untuk kehormatan, untuk kemuliaan heroik. Sia-sia jangan menumpahkan darah manusia, jangan menangis ibu, tapi jangan lupa bahwa kamu adalah keluarga petani kulit hitam. Ilya membungkuk kepada ayah dan ibunya ke tanah yang lembab dan pergi ke pelana Burushka-Kosmatushka. Dia meletakkan kain kempa di atas kudanya, dan kaus di atas kain kempa, lalu pelana Cherkasy dengan dua belas lingkar sutra, dan dengan besi ketiga belas, bukan untuk kecantikan, tetapi untuk kekuatan. Ilya ingin mencoba kekuatannya. Dia berkendara ke Sungai Oka, menyandarkan bahunya ke gunung tinggi yang ada di tepi pantai, dan membuangnya ke Sungai Oka. Gunung memblokir saluran, sungai mengalir dengan cara baru. Ilya mengambil roti kerak gandum, menurunkannya ke Sungai Oka, Sungai Oka sendiri berkata: - Dan terima kasih ibu Sungai Oka, karena telah memberi air, telah memberi makan Ilya dari Muromets. Saat berpisah, dia membawa serta segenggam kecil tanah kelahirannya, menunggang kuda, mengayunkan cambuknya ... Orang-orang melihat bagaimana Ilya melompat ke atas kuda, tetapi tidak melihat ke mana dia menunggang kuda. Hanya debu yang naik dalam kolom di seberang lapangan.

Pertarungan pertama Ilya Muromets

Saat Ilya mencengkeram kudanya dengan cambuk, Burushka-Kosmatushka melonjak, tergelincir satu setengah mil. Di mana kuku kudanya menghantam, di sana mata air hidup tersumbat. Di kuncinya, Ilyusha menebang pohon ek yang lembab, meletakkan rumah kayu di atas kuncinya, menulis kata-kata berikut di rumah kayu itu: "Seorang pahlawan Rusia, putra petani Ilya Ivanovich, berkuda ke sini." Hingga saat ini, mata air hidup mengalir di sana, sebuah rumah kayu ek masih berdiri, dan pada malam hari seekor beruang buas pergi ke mata air dingin untuk minum air dan mendapatkan kekuatan heroik. Dan Ilya pergi ke Kyiv. Dia mengemudi di sepanjang jalan lurus melewati kota Chernigov. Saat dia berkendara ke Chernigov, dia mendengar kebisingan dan keributan di bawah tembok: ribuan Tatar mengepung kota. Dari debu, dari sepasang kuda di atas tanah, kabut berdiri, matahari merah tidak terlihat di langit. Jangan menyelinap di antara Tatar ke kelinci abu-abu, jangan terbang melintasi pasukan ke elang yang cerah. Dan di Chernigov menangis dan mengerang, lonceng pemakaman berbunyi. Penduduk Chernigov mengunci diri di katedral batu, menangis, berdoa, menunggu kematian: tiga pangeran mendekati Chernigov, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu. Hati Ilya berkobar. Dia mengepung Burushka, merobek pohon ek hijau dengan batu dan akar dari tanah, meraihnya di bagian atas dan menyerbu Tatar. Dia mulai melambaikan pohon ek, mulai menginjak-injak musuh dengan kudanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang. Ilya menunggangi tiga pangeran, mencengkeram ikal kuning mereka dan berkata kepada mereka kata-kata ini: - Oh, kamu, pangeran Tatar! Haruskah saya membawa Anda sebagai tawanan, saudara, atau memenggal kepala Anda yang kejam? Membawa Anda sebagai tawanan - jadi saya tidak punya tempat untuk menempatkan Anda, saya sedang dalam perjalanan, saya tidak duduk di rumah, saya telah menghitung roti di tori, untuk diri saya sendiri, bukan untuk freeloader. Lepaskan kepalamu - ada sedikit kehormatan untuk pahlawan Ilya Muromets. Bubar ke tempat Anda, ke gerombolan Anda, dan sebarkan berita bahwa Rus asli Anda tidak kosong, ada pahlawan perkasa di Rus, biarkan musuh memikirkannya. Kemudian Ilya pergi ke lulusan Chernigov, Dia memasuki katedral batu, dan di sana orang menangis, ucapkan selamat tinggal pada cahaya putih. - Halo, para petani Chernigov, mengapa Anda, para petani, menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada dunia putih?
- Bagaimana kita tidak menangis: tiga pangeran mengepung Chernigov, masing-masing dengan empat puluh ribu kekuatan, jadi kematian akan menimpa kita. - Anda pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, ke pasukan musuh.

Orang Chernigov pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka - dan di sana musuh dipukuli dan dirobohkan, seolah-olah ladang itu telah ditebang oleh hujan es. Penduduk Chernihiv memukuli Ilya dengan dahi mereka, membawakannya roti dan garam, perak, emas, kain mahal yang disulam dengan batu. - Teman baik, pahlawan Rusia, suku macam apa kamu? Ayah apa, ibu apa? Apa nama depan Anda? Anda datang kepada kami di Chernihiv sebagai gubernur, kami semua akan mematuhi Anda, memberi Anda kehormatan, memberi makan dan minum Anda, Anda akan hidup dalam kekayaan dan kehormatan. Ilya Muromets menggelengkan kepalanya: - Petani Chernigov yang baik, saya dari bawah kota dari bawah Murom, dari desa Karacharova, seorang pahlawan Rusia yang sederhana, seorang putra petani. Saya tidak menyelamatkan Anda karena kepentingan pribadi, dan saya tidak membutuhkan perak atau emas. Saya menyelamatkan orang Rusia, gadis merah, anak kecil, ibu tua. Saya tidak akan mendatangi Anda sebagai gubernur dalam kekayaan untuk hidup. Kekayaan saya adalah kekuatan heroik, bisnis saya adalah melayani Rus', bertahan dari musuh. Orang-orang Chernigov mulai meminta Ilya untuk tinggal bersama mereka setidaknya sehari, untuk berpesta di pesta yang ceria, tetapi Ilya juga menolak ini: - Saya tidak punya waktu, orang-orang baik. Di Rus', ada erangan dari musuh, saya harus menemui pangeran secepat mungkin, turun ke bisnis. Beri aku roti dan mata air untuk jalan, dan tunjukkan jalan lurus ke Kyiv. Orang-orang di Chernigov berpikir, mereka menjadi sedih: - Oh, Ilya Muromets, jalan langsung ke Kyiv ditumbuhi rumput, selama tiga puluh tahun tidak ada yang melewatinya ... - Apa itu? - Burung bulbul si perampok, putra Rakhmanovich, bernyanyi di sana di tepi Sungai Smorodina. Dia duduk di tiga pohon ek, di sembilan cabang. Bagaimana dia bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang - semua hutan membungkuk ke tanah, bunga-bunga runtuh, rerumputan mengering, dan manusia serta kuda mati. Ayo, Ilya, bundaran sayang. Benar, langsung ke Kyiv tiga ratus mil, dan dengan jalan memutar - ribuan. Ilya Muromets terdiam beberapa saat, lalu menggelengkan kepalanya: Ini bukan kehormatan, bukan pujian untukku, bagus sekali, pergi memutar, membiarkan Nightingale si Perampok mencegah orang-orang menjaga jalan mereka ke Kiev. Aku akan mengambil jalan lurus, jalan yang belum dilalui! Ilya melompat ke atas kudanya, mencambuk Burushka dengan cambuk, dan dia seperti itu, hanya orang Chernigov yang melihatnya!

Ilya Muromets dan Nightingale si Perampok

Ilya Muromets berpacu dengan kecepatan penuh. Burushka-Kosmatushka melompat dari gunung ke gunung, melompati sungai-danau, terbang di atas bukit. Mereka berlari kencang ke hutan Bryansk, Anda tidak bisa berkendara lebih jauh dari Burushka: rawa pasir hisap telah menyebar, kudanya naik ke perutnya di dalam air
tenggelamnya. Ilya melompat dari kudanya. Dia menopang Burushka dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya merobek pohon ek sampai ke akarnya, meletakkan lantai kayu ek melalui rawa. Tiga puluh ayat Ilya meletakkan gati, - sampai sekarang, orang baik mengendarainya. Jadi Ilya sampai di Sungai Smorodina. Sungai mengalir lebar, mengamuk, berguling dari batu ke batu. Burushka meringkik, membubung lebih tinggi dari hutan gelap dan melompati sungai dalam satu lompatan. Burung bulbul si perampok duduk di seberang sungai di atas tiga pohon ek, di sembilan cabang. Baik elang tidak akan terbang melewati pohon ek itu, maupun hewan yang akan berlari, atau reptil yang akan merangkak. Semua orang takut pada Nightingale the Robber, tidak ada yang mau mati. Nightingale mendengar derap kuda, berdiri di atas pohon ek, berteriak dengan suara yang mengerikan: - Orang bodoh macam apa yang mengemudi di sini, melewati pohon ek milikku? Tidur tidak memberikan Nightingale si Perampok! Ya, saat dia bersiul seperti burung bulbul, menggeram seperti binatang, mendesis seperti ular, maka seluruh bumi bergetar, pohon ek berumur seratus tahun bergoyang, bunga berguguran, rumput mati. Burushka-Kosmatushka berlutut. Dan Ilya duduk di pelana, tidak bergerak, ikal pirang di kepalanya tidak bergeming. Dia mengambil cambuk sutra, memukul kudanya di sisi yang curam: - Kamu adalah sekantong rumput, bukan kuda yang gagah berani! Pernahkah Anda mendengar pekikan burung, duri ular beludak?! Bangunlah, bawa aku lebih dekat ke Sarang Nightingale, atau aku akan melemparmu ke serigala untuk dimakan! Di sini Burushka melompat berdiri, berlari ke sarang Nightingale. Nightingale si Perampok terkejut, mencondongkan tubuh keluar dari sarang. Dan Ilya, tanpa ragu sedikit pun, menarik busur yang rapat, menurunkan anak panah yang membara, anak panah kecil, menimbang satu pood. Tali busur melolong, anak panah terbang, mengenai Nightingale di mata kanan, terbang keluar melalui telinga kiri. Nightingale berguling dari sarangnya seperti setumpuk gandum. Ilya menggendongnya, mengikatnya erat-erat dengan tali kulit mentah, mengikatnya ke sanggurdi kiri.

Nightingale menatap Ilya, takut mengucapkan sepatah kata pun. - Mengapa Anda melihat saya, perampok, atau apakah Anda tidak melihat pahlawan Rusia? - Oh, saya jatuh ke tangan yang kuat, sepertinya saya tidak akan lepas lagi. Ilya berkendara lebih jauh di sepanjang jalan lurus dan berlari ke halaman Nightingale the Robber. Dia memiliki pekarangan tujuh mil, di atas tujuh pilar, dia memiliki tiang besi di sekelilingnya, di setiap benang sari ada kepala pahlawan yang terbunuh. Dan di halaman ada kamar-kamar batu putih, serambi berlapis emas terbakar seperti panas. Putri Nightingale melihat kuda heroik itu, berteriak seluruhnya
halaman: - Mengendarai, mengendarai ayah kami Nightingale Rakhmanovich, menggendong seorang petani desa di sanggurdi! Istri Nightingale si Perampok melihat ke luar jendela, mengangkat tangannya: - Apa yang kamu bicarakan, bodoh! Ini adalah seorang petani pedesaan yang mengendarai dan menggendong ayahmu, Nightingale Rakhmanovich, di sanggurdi!
Putri tertua Nightingale - Pelka - berlari ke halaman, mengambil papan besi seberat sembilan puluh pound dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Tapi Ilya cekatan dan mengelak, mengibaskan papan itu dengan tangan heroiknya, papan itu terbang ke belakang, memukul Pelka, membunuhnya sampai mati. Istri Nightingale, Ilya, menjatuhkan dirinya di kaki:
- Anda mengambil dari kami, pahlawan, perak, emas, mutiara yang tak ternilai, sebanyak yang bisa diambil oleh kuda heroik Anda, lepaskan hanya ayah kami, Nightingale Rakhmanovich! Ilya berkata kepadanya sebagai tanggapan: - Saya tidak membutuhkan hadiah yang tidak benar. Mereka diperoleh dengan air mata anak-anak, mereka disiram dengan darah Rusia, diperoleh karena kebutuhan para petani! Seperti perampok di tangan - dia selalu menjadi temanmu, dan jika kamu melepaskannya, kamu akan menangis bersamanya lagi. Saya akan membawa Nightingale ke Kyiv-grad, di sana saya akan minum kvass, buka pintu untuk kalachi! Ilya membalikkan kudanya dan berlari ke Kyiv. Nightingale terdiam, tidak bergerak.
Ilya berkeliling Kyiv, berkendara ke kamar pangeran. Dia mengikat kudanya ke tiang pahat, meninggalkan Nightingale si Perampok dengan kudanya, dan dia sendiri pergi ke ruangan yang terang. Di sana, Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta, para pahlawan Rusia sedang duduk di meja. Ilya masuk, membungkuk, dan berdiri di ambang pintu: - Halo, Pangeran Vladimir dan Putri Apraksia, apakah Anda menerima tamu yang berkunjung? Vladimir the Red Sun bertanya kepadanya: - Dari mana asalmu, sobat, siapa namamu? Suku seperti apa? - Nama saya Ilya. Saya dari dekat Murom. Putra petani dari desa Karacharova. Saya berkendara dari Chernigov melalui jalan lurus. Kemudian Alyosha Popovich melompat dari meja: - Pangeran Vladimir, matahari kita yang penuh kasih sayang, di mata seorang pria yang mengejekmu, berbohong. Anda tidak dapat melalui jalan darat langsung dari Chernigov. Nightingale si Perampok telah duduk di sana selama tiga puluh tahun, tidak mengizinkan baik penunggang kuda maupun bujang lewat. Berkendara, pangeran, petani kurang ajar keluar dari istana! Ilya tidak memandang Alyoshka Popovich, membungkuk kepada Pangeran Vladimir: - Aku membawakanmu, pangeran. Nightingale si perampok, dia ada di halamanmu, diikat ke kudaku. Apakah kamu tidak ingin melihatnya? Di sini pangeran dan putri serta semua pahlawan melompat dari tempatnya, bergegas mengejar Ilya ke istana pangeran. Kami berlari ke Burushka-Kosmatushka. Dan perampok digantung di sanggurdi, digantung dengan tas rumput, tangan dan kaki diikat dengan tali. Dengan mata kirinya dia melihat ke Kyiv dan ke Pangeran Vladimir. Pangeran Vladimir memberitahunya: - Ayo, bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang. Nightingale the Robber tidak memandangnya, tidak mendengarkan: - Anda tidak membawa saya dari pertempuran, Anda tidak menyuruh saya. Kemudian Vladimir-pangeran Ilya Muromets bertanya: - Pesankan dia, Ilya Ivanovich. - Yah, hanya kamu yang bersamaku, pangeran jangan marah, tapi aku akan menutupmu dan putri dengan rok kaftan petaniku, jika tidak, tidak akan ada masalah! Dan kamu. Nightingale Rakhmanovich, lakukan apa yang diperintahkan! - Saya tidak bisa bersiul, mulut saya berlapis. - Berikan Nightingale secangkir anggur manis dalam satu setengah ember, dan satu lagi bir pahit, dan sepertiga madu yang memabukkan, beri dia makan dengan kalach, lalu dia akan bersiul, menghibur kami ... Mereka memberi Nightingale minum, diberi makan; Nightingale bersiap untuk bersiul. Kamu lihat. Nightingale, - kata Ilya, - jangan berani bersiul sekeras-kerasnya, tapi bersiul dengan setengah peluit, menggeram dengan setengah mengaum, jika tidak maka akan berdampak buruk bagimu. Nightingale tidak mendengarkan perintah Ilya Muromets, dia ingin menghancurkan lulusan Kyiv, dia ingin membunuh pangeran dan putri, semua pahlawan Rusia. Dia bersiul dengan semua peluit burung bulbul, meraung sekuat tenaga, mendesis dengan semua paku ular. Apa yang terjadi disini! Kubah poppy di menara bengkok, beranda jatuh dari dinding, kaca di kamar atas pecah, kuda-kuda melarikan diri dari istal, semua pahlawan jatuh ke tanah, merangkak di sekitar halaman dengan posisi merangkak. Pangeran Vladimir sendiri hampir tidak hidup, terhuyung-huyung, bersembunyi di bawah kaftan Ilya. Ilya marah pada perampok: Aku memerintahkanmu untuk menghibur pangeran dan putri, dan berapa banyak masalah yang telah kamu lakukan! Nah, sekarang saya akan membayar semuanya dengan Anda! Cukup bagimu untuk meruntuhkan ayah dan ibu, cukup bagimu untuk menjanda wanita muda, anak yatim piatu, cukup untuk merampok! Ilya mengambil pedang tajam, memotong kepala Nightingale. Di sinilah akhir dari Nightingale telah tiba. - Terima kasih, Ilya Muromets, - kata Pangeran Vladimir. Dan Anda tinggal bersama kami di Kyiv, hidup satu abad, dari sekarang sampai mati. Dan mereka pergi berpesta. Pangeran Vladimir mendudukkan Ilya di sebelahnya, di sebelahnya di seberang sang putri. Alyosha Popovich tersinggung; Alyosha mengambil pisau damask dari meja dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Dengan cepat, Ilya menangkap pisau tajam dan menusukkannya ke meja kayu ek. Dia bahkan tidak melihat Alyosha. Sopan Dobrynushka mendekati Ilya: - Pahlawan yang mulia, Ilya Ivanovich, Anda akan menjadi senior kami di skuad. Anda menganggap saya dan Alyosha Popovich sebagai rekan. Anda akan bersama kami untuk yang tertua, dan saya serta Alyosha untuk yang termuda. Kemudian Alyosha menjadi meradang, melompat berdiri: - Apakah Anda ada dalam pikiran Anda, Dobrynushka? Anda sendiri dari keluarga boyar, saya dari keluarga pendeta tua, tetapi tidak ada yang mengenalnya, tidak ada yang tahu, dia dibawa entah dari mana, tetapi dia bertingkah aneh dengan kami di Kiev, membual. Ada pahlawan yang mulia Samson Samoylovich di sini. Dia pergi ke Ilya dan berkata kepadanya: - Kamu, Ilya Ivanovich, jangan marah pada Alyosha, dia adalah keluarga yang sombong, menegur lebih baik dari siapa pun, lebih baik membanggakan. Di sini Alyosha berteriak sambil menangis: Siapa yang dipilih para pahlawan Rusia sebagai yang lebih tua? Desa hutan yang belum dicuci! Kemudian Samson Samoylovich mengucapkan sepatah kata pun: - Anda membuat banyak keributan, Alyoshenka, dan Anda mengucapkan kata-kata bodoh - Rus memakan penduduk desa. Ya, dan kemuliaan tidak pergi dengan suku, tetapi dengan perbuatan dan prestasi heroik. Atas perbuatan dan kemuliaan bagi Ilyushenka! Dan Alyosha, seperti anak anjing, menggonggong saat tur: - Berapa banyak kemuliaan yang akan dia dapatkan, minum madu di pesta yang menyenangkan! Ilya tidak tahan, melompat berdiri: - Putra pendeta mengucapkan kata yang tepat - tidak baik bagi seorang pahlawan untuk duduk di pesta, untuk menumbuhkan perut. Biarkan aku pergi, pangeran, ke stepa yang luas untuk melihat apakah musuh berkeliaran di kampung halamannya di Rus, apakah ada perampok di suatu tempat. Dan Ilya keluar dari Gridni.

BOGATYR ILYA MUROMET RUSIA

Epik dalam penceritaan kembali untuk anak-anak oleh I. Karnaukhova

Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan

Pada zaman kuno, petani Ivan Timofeevich tinggal di dekat kota Murom, di desa Karacharovo, bersama istrinya Efrosinya Yakovlevna.

Mereka memiliki satu putra, Ilya.

Ayah dan ibunya mencintainya, tetapi mereka hanya menangis, memandangnya: selama tiga puluh tahun Ilya terbaring di atas kompor, tidak menggerakkan tangan atau kakinya. Dan pahlawan Ilya tinggi, dan pikirannya cerah, dan matanya berpandangan tajam, tetapi kakinya tidak aus - mereka berbaring seperti batang kayu, tidak bergerak.

Ilya mendengar, berbaring di atas kompor, bagaimana sang ibu menangis, sang ayah menghela nafas, orang-orang Rusia mengeluh: musuh menyerang Rus, menginjak-injak ladang, orang dibunuh, anak yatim piatu adalah anak-anak. Perampok berkeliaran di sepanjang jalan, mereka tidak memberi orang jalan atau jalan. Serpent Gorynych terbang ke Rus', menyeret gadis-gadis itu ke sarangnya.

Pahit, Ilya, mendengar semua ini, mengeluh tentang nasibnya:

Oh kamu, kakiku goyah, oh kamu, tanganku yang tak terkendali! Jika saya sehat, saya tidak akan menghina penduduk asli Rus saya kepada musuh dan perampok!

Jadi hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu ...

Suatu ketika ayah dan ibu pergi ke hutan untuk mencabut tunggul, mencabut akar - untuk menyiapkan ladang untuk dibajak. Dan Ilya berbaring sendirian di atas kompor sambil memandang ke luar jendela.

Tiba-tiba dia melihat - tiga pengemis pengembara datang ke gubuknya. Mereka berdiri di pintu gerbang, mengetuk dengan cincin besi dan berkata:

Bangun, Ilya, buka gerbangnya.

Anda, orang asing, membuat lelucon jahat: selama tiga puluh tahun saya duduk di atas kompor, saya tidak bisa bangun.

Dan Anda bangun, Ilyushenka!

Ilya bergegas - dan melompat dari kompor, berdiri di lantai dan tidak mempercayai keberuntungannya sendiri.

Ayo jalan-jalan, Ilya!

Ilya melangkah satu kali, menginjak yang lain - kakinya memeluknya erat-erat, kakinya menggendongnya dengan mudah.

Ilya senang, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena gembira. Dan orang yang lewat berkata kepadanya:

Bawakan aku air dingin, Ilyusha.

Ilya membawa seember air dingin.

Pengembara menuangkan air ke dalam sendok:

Minumlah, Ilya. Di ember ini ada air dari semua sungai, semua danau Ibu Pertiwi Rus'.

Ilya minum dan merasakan kekuatan heroik dalam dirinya. Dan Kaliki bertanya padanya:

Apakah Anda merasakan banyak kekuatan dalam diri Anda?

Banyak orang asing. Jika saya memiliki sekop, saya akan membajak seluruh bumi.

Minum, Ilya, sisanya. Di sisa bumi itu ada embun: dari padang rumput hijau, dari hutan tinggi, dari ladang biji-bijian. Minum.

Ilya minum dan sisanya.

Dan sekarang Anda memiliki banyak kekuatan di dalam diri Anda?

Oh, melewati Kaliki, ada begitu banyak kekuatan dalam diriku sehingga jika ada cincin di langit, aku akan mengambilnya dan membalikkan seluruh tanah Rusia.

Terlalu banyak kekuatan dalam dirimu. Itu harus dikurangi, jika tidak bumi tidak akan membawamu. Bawa air lagi.

Ilya pergi ke air, tetapi bumi benar-benar tidak membawanya: kakinya di tanah, di rawa, macet, dia meraih pohon ek - pohon ek dengan akar keluar, rantai dari sumur, seperti a benang, robek berkeping-keping.

Ilya sudah melangkah dengan tenang, dan di bawahnya papan lantai pecah. Ilya sudah berbicara dengan berbisik, dan pintunya robek dari engselnya.

Ilya membawakan air, pengembara menuangkan sendok lagi:

Minum, Ilya!

Ilya meminum air sumur.

Berapa banyak kekuatan yang Anda miliki sekarang?

Saya memiliki setengah kekuatan dalam diri saya.

Yah, itu akan bersamamu, bagus sekali. Anda akan menjadi, Ilya, pahlawan hebat, bertarung, bertarung dengan musuh di tanah air Anda, dengan perampok dan monster. Lindungi janda, yatim piatu, anak kecil. Jangan pernah, Ilya, berdebat dengan Svyatogor - tanahnya membawanya dengan kekuatan. Anda tidak bertengkar dengan Mikula Selyaninovich - ibu pertiwi mencintainya. Jangan pergi ke Volga Vseslavevich - dia tidak akan mengambilnya dengan paksa, jadi dengan kebijaksanaan yang licik. Dan sekarang selamat tinggal, Ilya.

Ilya membungkuk kepada orang yang lewat, dan mereka pergi ke pinggiran.

Dan Ilya mengambil kapak dan pergi ke padang rumput menemui ayah dan ibunya. Dia melihat bahwa sebuah tempat kecil telah dibersihkan dari akar tunggul, dan ayah serta ibunya, yang kelelahan karena kerja keras, sedang tidur nyenyak: orang sudah tua, dan pekerjaan itu berat.

Ilya mulai menebangi hutan - hanya keripik yang beterbangan. Pohon ek tua ditebang dengan satu pukulan, yang muda dicabut dari tanah.

Dalam tiga jam dia membersihkan ladang sebanyak yang tidak bisa dikuasai seluruh desa dalam tiga hari. Dia merusak ladang besar, menurunkan pohon ke sungai yang dalam, menancapkan kapak ke tunggul pohon ek, mengambil sekop dan penggaruk dan menggali dan meratakan ladang yang luas - hanya tahu menabur dengan biji-bijian!

Ayah dan ibu bangun, terkejut, senang, dengan kata-kata yang baik mereka mengingat para pengembara tua.

Dan Ilya pergi mencari kuda.

Dia keluar dari desa dan melihat: seorang petani sedang memimpin anak kuda yang merah, berbulu, dan kotor. Seluruh harga seekor anak kuda tidak berharga, tetapi petani menuntut uang yang sangat tinggi untuknya: lima puluh setengah rubel.

Ilya membeli seekor anak kuda, membawanya pulang, menaruhnya di kandang; digemukkan dengan gandum putih, disolder dengan mata air, dibersihkan, dirawat, diletakkan jerami segar.

Tiga bulan kemudian, Ilya Burushka mulai memimpin ke padang rumput saat fajar. Seekor anak kuda berguling-guling di embun fajar - menjadi kuda yang gagah berani.

Ilya membawanya ke tyn tinggi. Kuda itu mulai bermain, menari, menoleh, menggoyangkan surainya. Dia mulai melompat-lompat melewati tyn. Dia melompati sepuluh kali dan tidak menyentuh kukunya. Ilya meletakkan tangan heroik di Burushka - kudanya tidak terhuyung-huyung, kudanya tidak bergerak.

Kuda yang bagus! - kata Ilya. Dia akan menjadi teman sejatiku.

Ilya mulai mencari pedang di tangannya. Saat dia meremas gagang pedang di tinjunya, gagangnya akan hancur, hancur. Ilya tidak memiliki pedang di tangannya. Ilya melemparkan pedang ke wanita - untuk memotong obor. Dia sendiri pergi ke bengkel, menempa tiga anak panah untuk dirinya sendiri, masing-masing anak panah menimbang satu pood. Dia membuat busur yang rapat, mengambil tombak panjang dan bahkan pentungan damask.

Ilya berpakaian dan pergi ke ayah dan ibunya:

Biarkan aku pergi, ayah dan ibu, ke ibu kota Kyiv, ke Pangeran Vladimir. Saya akan melayani Rus' dengan keyakinan-kebenaran asli saya, melindungi tanah Rusia dari musuh-musuh.

Kata Ivan Timofeevich tua:

Saya memberkati Anda untuk perbuatan baik, tetapi tidak ada berkat untuk perbuatan buruk. Pertahankan tanah Rusia kita bukan untuk emas, bukan untuk kepentingan pribadi, tapi untuk kehormatan, untuk kemuliaan heroik. Sia-sia jangan menumpahkan darah manusia, jangan menangis ibu dan jangan lupa bahwa kamu adalah keluarga petani kulit hitam.

Ilya membungkuk kepada ayah dan ibunya ke tanah yang lembab dan pergi ke pelana Burushka-Kosmatushka. Dia meletakkan kain kempa di atas kudanya, dan kaus di atas kain kempa, lalu pelana Cherkasy dengan dua belas lingkar sutra, dan dengan besi ketiga belas, bukan untuk kecantikan, tetapi untuk kekuatan.

Ilya ingin mencoba kekuatannya.

Dia berkendara ke Sungai Oka, menyandarkan bahunya ke gunung tinggi yang ada di tepi pantai, dan membuangnya ke Sungai Oka. Gunung memblokir saluran, sungai mengalir dengan cara baru.

Ilya mengambil sepotong roti gandum, menurunkannya ke Sungai Oka, Sungai Oke sendiri berkata:

Dan terima kasih, ibu sungai Oka, telah memberi air, telah memberi makan Ilya dari Muromets.

Saat berpisah, dia membawa serta segenggam kecil tanah airnya, menunggang kuda, mengayunkan cambuknya ...

Orang-orang melihat bagaimana Ilya melompat bukan seekor kuda, tetapi mereka tidak melihat ke mana dia menunggang. Hanya debu yang naik dalam kolom di seberang lapangan.

Pertarungan pertama Ilya Muromets

bagaimana Ilya mencengkeram kudanya dengan cambuk, Burushka-Kosmatushka melonjak, tergelincir satu setengah mil. Di mana kuku kudanya menghantam, di sana mata air hidup tersumbat. Di kuncinya, Ilyusha menebang pohon ek yang lembab, meletakkan rumah kayu di atas kuncinya, menulis kata-kata berikut di rumah kayu itu: "Seorang pahlawan Rusia, putra petani Ilya Ivanovich, berkuda ke sini."

Hingga saat ini, mata air hidup mengalir di sana, sebuah rumah kayu ek masih berdiri, dan pada malam hari seekor beruang buas pergi ke mata air dingin untuk minum air dan mendapatkan kekuatan heroik.

Dan Ilya pergi ke Kyiv.

Dia mengemudi di sepanjang jalan lurus melewati kota Chernigov. Saat dia berkendara ke Chernigov, dia mendengar kebisingan dan keributan di bawah tembok: ribuan Tatar mengepung kota. Dari debu, dari sepasang kuda di atas tanah, kabut berdiri, matahari merah tidak terlihat di langit. Jangan menyelinap di antara Tatar ke kelinci abu-abu, jangan terbang melintasi pasukan ke elang yang cerah.

Dan di Chernigov menangis dan mengerang, lonceng pemakaman berbunyi.

Orang-orang Chernigov mengunci diri di katedral batu, menangis, berdoa, menunggu kematian: tiga pangeran Tatar mendekati Chernigov, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu.

Hati Ilya berkobar. Dia mengepung Burushka, merobek pohon ek hijau dengan batu dan akar dari tanah, meraihnya di bagian atas dan menyerbu Tatar. Dia mulai melambaikan pohon ek, mulai menginjak-injak musuh dengan kudanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang.

Ilya mendekati ketiga pangeran itu, menjambak rambut mereka dan berkata kepada mereka kata-kata ini:

Oh, Anda pangeran Tatar! Haruskah saya membawa Anda sebagai tawanan atau melepaskan kepala kekerasan Anda? Untuk membawa Anda sebagai tawanan - jadi saya tidak punya tempat untuk menempatkan Anda, saya sedang dalam perjalanan - saya tidak duduk di rumah, saya telah menghitung roti di dalam tas, untuk diri saya sendiri, bukan untuk freeloader. Lepaskan kepalamu - ada sedikit kehormatan untuk pahlawan Ilya Muromets. Bubar ke tempat Anda, ke gerombolan Anda, dan sebarkan berita ke semua musuh bahwa Rus asli Anda tidak kosong - ada pahlawan yang kuat dan perkasa di Rus', biarkan musuh memikirkannya.

Kemudian Ilya pergi ke lulusan Chernigov. Dia pergi ke katedral batu, dan di sana orang-orang menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada cahaya putih.

Halo, para petani Chernihiv. Mengapa kalian menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada cahaya putih?

Bagaimana kita tidak menangis: Chernigov dikelilingi oleh tiga pangeran, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu - jadi kematian akan mendatangi kita.

Anda pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, ke pasukan musuh.

Orang Chernigov pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, dan di sana musuh dipukuli dan dirobohkan - seolah-olah ladang jagung telah dipotong dan dilintasi oleh hujan es.

Penduduk Chernihiv memukuli Ilya dengan dahi mereka, membawakannya roti dan garam, perak, emas, kain berwarna, bulu mahal.

Sobat baik, pahlawan Rusia, suku macam apa kamu? Ayah apa, ibu apa? Apa nama depan Anda? Anda datang kepada kami di Chernihiv sebagai gubernur, kami semua akan mematuhi Anda, memberi Anda kehormatan, memberi makan dan minum Anda, Anda akan hidup dalam kekayaan dan kehormatan.

Ilya Muromets menggelengkan kepalanya:

Para petani yang baik dari Chernigov, saya dari bawah kota dari bawah Murom, dari desa Karacharova, seorang pahlawan Rusia, seorang putra petani. Saya tidak menyelamatkan Anda karena kepentingan pribadi, dan saya tidak membutuhkan perak atau emas, saya menyelamatkan orang Rusia, gadis merah, anak kecil, ibu tua. Saya tidak akan mendatangi Anda sebagai gubernur dalam kekayaan untuk hidup. Kekayaan saya adalah kekuatan heroik, bisnis saya adalah melayani Rus', mempertahankannya dari musuh.

Penduduk Chernigov mulai meminta Ilya untuk tinggal bersama mereka setidaknya sehari, untuk berpesta di pesta yang meriah, tetapi Ilya juga menolaknya:

Sekali waktu, orang baik. Di Rus', ada erangan dari musuh, saya harus menemui pangeran secepat mungkin, turun ke bisnis. ...

Halaman saat ini: 1 (total buku memiliki 1 halaman)

BOGATYR ILYA MUROMET RUSIA
Epik dalam penceritaan kembali untuk anak-anak oleh I. Karnaukhova

Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan

Pada zaman kuno, petani Ivan Timofeevich tinggal di dekat kota Murom, di desa Karacharovo, bersama istrinya Efrosinya Yakovlevna.

Mereka memiliki satu putra, Ilya.

Ayah dan ibunya mencintainya, tetapi mereka hanya menangis, memandangnya: selama tiga puluh tahun Ilya terbaring di atas kompor, tidak menggerakkan tangan atau kakinya. Dan pahlawan Ilya tinggi, dan pikirannya cerah, dan matanya berpandangan tajam, tetapi kakinya tidak aus - mereka berbaring seperti batang kayu, tidak bergerak.

Ilya mendengar, berbaring di atas kompor, bagaimana sang ibu menangis, sang ayah menghela nafas, orang-orang Rusia mengeluh: musuh menyerang Rus, menginjak-injak ladang, orang dibunuh, anak yatim piatu adalah anak-anak. Perampok berkeliaran di sepanjang jalan, mereka tidak memberi orang jalan atau jalan. Serpent Gorynych terbang ke Rus', menyeret gadis-gadis itu ke sarangnya.

Pahit, Ilya, mendengar semua ini, mengeluh tentang nasibnya:

- Oh, kamu, kakiku yang goyah, oh, kamu, tanganku yang tidak bisa dikendalikan! Jika saya sehat, saya tidak akan membiarkan Rus asli saya menyinggung musuh dan perampok!

Jadi hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu ...

Alkisah, ayah dan ibu pergi ke hutan untuk mencabut tunggul, mencabut akar - menyiapkan ladang untuk dibajak. Dan Ilya berbaring sendirian di atas kompor sambil memandang ke luar jendela.

Tiba-tiba dia melihat - tiga pengemis pengembara datang ke gubuknya. Mereka berdiri di pintu gerbang, mengetuk dengan cincin besi dan berkata:

- Bangun, Ilya, buka gerbangnya.

- Jahat bercanda denganmu, orang asing, bercanda: selama tiga puluh tahun aku duduk di atas kompor, aku tidak bisa bangun.

- Dan kamu bangun, Ilyushenka!

Ilya bergegas - dan melompat dari kompor, berdiri di lantai dan tidak mempercayai keberuntungannya sendiri.

- Ayo jalan-jalan, Ilya!

Ilya melangkah satu kali, menginjak yang lain - kakinya memeluknya erat-erat, kakinya menggendongnya dengan mudah.

Ilya senang, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena gembira. Dan kaliks lumayan 1
Kaliki lumayan - pengembara.

Mereka memberitahunya:

- Bawakan aku, Ilyusha, air dingin.

Ilya membawa seember air dingin.

Pengembara menuangkan air ke dalam sendok:

Minumlah, Ilya. Di ember ini ada air dari semua sungai, semua danau Ibu Pertiwi Rus'.

Ilya minum dan merasakan kekuatan heroik dalam dirinya. Dan Kaliki bertanya padanya:

- Apakah Anda merasakan banyak kekuatan dalam diri Anda?

“Banyak, orang asing. Jika saya memiliki sekop, saya akan membajak seluruh bumi.

- Minum, Ilya, sisanya. Di sisa bumi itu ada embun: dari padang rumput hijau, dari hutan tinggi, dari ladang biji-bijian. Minum.

Ilya minum dan sisanya.

- Dan sekarang kamu memiliki banyak kekuatan di dalam dirimu?

- Oh, kaliks sedang lewat, ada begitu banyak kekuatan dalam diriku sehingga jika ada cincin di langit, aku akan mengambilnya dan membalikkan seluruh tanah Rusia.

“Kamu memiliki terlalu banyak kekuatan di dalam dirimu. Itu harus dikurangi, jika tidak bumi tidak akan membawamu. Bawa air lagi.

Ilya pergi ke air, tetapi bumi benar-benar tidak membawanya: kakinya di tanah, di rawa, macet, dia meraih pohon ek - pohon ek keluar, rantai dari sumur, seperti seutas benang, robek berkeping-keping.

Ilya sudah melangkah dengan tenang, dan di bawahnya papan lantai pecah. Ilya sudah berbicara dengan berbisik, dan pintunya robek dari engselnya.

Ilya membawakan air, pengembara menuangkan sendok lagi:

- Minum, Ilya!

Ilya meminum air sumur.

- Berapa banyak kekuatan yang Anda miliki sekarang?

- Saya memiliki setengah kekuatan dalam diri saya.

- Nah, itu akan bersamamu, bagus sekali. Anda akan menjadi, Ilya, pahlawan hebat, bertarung, bertarung dengan musuh di tanah air Anda, dengan perampok dan monster. Lindungi janda, yatim piatu, anak kecil. Hanya tidak pernah, Ilya, tidak berdebat dengan Svyatogor - tanahnya membawanya melalui kekuatan. Jangan bertengkar dengan Mikula Selyaninovich - ibu pertiwi mencintainya. Jangan pergi ke Volga Vseslavevich dulu - dia tidak akan mengambilnya dengan paksa, jadi dengan kebijaksanaan yang licik. Dan sekarang selamat tinggal, Ilya.

Ilya membungkuk kepada orang yang lewat, dan mereka pergi ke pinggiran.

Dan Ilya mengambil kapak dan pergi ke padang rumput menemui ayah dan ibunya. Dia melihat bahwa sebuah tempat kecil telah dibersihkan dari akar tunggul, dan ayah serta ibunya, yang kelelahan karena kerja keras, sedang tidur nyenyak: orang sudah tua, dan pekerjaan itu berat.

Ilya mulai menebangi hutan - hanya keripik yang beterbangan. Pohon ek tua ditebang dengan satu pukulan, yang muda dicabut dari tanah.

Dalam tiga jam dia membersihkan ladang sebanyak yang tidak bisa dikuasai seluruh desa dalam tiga hari. Dia menghancurkan ladang besar, menurunkan pohon ke sungai yang dalam, menancapkan kapak ke tunggul pohon ek, mengambil sekop dan penggaruk dan menggali dan meratakan ladang yang luas - hanya tahu menabur dengan biji-bijian!

Ayah dan ibu bangun, terkejut, senang, dengan kata-kata yang baik mereka mengingat para pengembara tua.

Dan Ilya pergi mencari kuda.

Dia keluar dari desa dan melihat: seorang petani sedang memimpin anak kuda yang merah, berbulu, dan kotor. Seluruh harga seekor anak kuda tidak berharga, tetapi petani menuntut uang yang sangat tinggi untuknya: lima puluh setengah rubel.

Ilya membeli seekor anak kuda, membawanya pulang, menaruhnya di kandang; digemukkan dengan gandum putih, disolder dengan mata air, dibersihkan, dirawat, diletakkan jerami segar.

Tiga bulan kemudian, Ilya Burushka mulai memimpin ke padang rumput saat fajar. Seekor anak kuda berguling-guling di embun fajar - menjadi kuda yang gagah berani.

Ilya membawanya ke tyn tinggi. Kuda itu mulai bermain, menari, menoleh, menggoyangkan surainya. Dia mulai melompat-lompat melewati tyn. Dia melompati sepuluh kali dan tidak menyentuh kukunya. Ilya meletakkan tangan heroik di Burushka - kudanya tidak terhuyung-huyung, kudanya tidak bergerak.

- Kuda yang bagus! kata Ilya. Dia akan menjadi teman sejatiku.

Ilya mulai mencari pedang di tangannya. Saat dia meremas gagang pedang di tinjunya, gagangnya akan hancur, hancur. Ilya tidak memiliki pedang di tangannya. Ilya melemparkan pedang ke wanita - untuk memotong obor. Dia sendiri pergi ke bengkel, menempa tiga anak panah untuk dirinya sendiri, masing-masing anak panah menimbang satu pood. Dia membuat busur yang rapat, mengambil tombak panjang dan bahkan pentungan damask 2
Mace damask - tongkat baja berat dengan ujung yang menebal.

Ilya berpakaian dan pergi ke ayah dan ibunya:

- Biarkan aku pergi, ayah dan ibu, ke ibu kota 3
Stolny - metropolitan, utama.

Kyiv-grad, kepada Pangeran Vladimir. Saya akan melayani Rus' dengan keyakinan-kebenaran asli saya, melindungi tanah Rusia dari musuh-musuh.

Kata Ivan Timofeevich tua:

- Saya memberkati Anda untuk perbuatan baik, tetapi tidak ada berkat untuk perbuatan buruk. Pertahankan tanah Rusia kita bukan untuk emas, bukan untuk kepentingan pribadi, tapi untuk kehormatan, untuk kemuliaan heroik. Sia-sia jangan menumpahkan darah manusia, jangan menangis ibu dan jangan lupa bahwa kamu adalah keluarga petani kulit hitam.

Ilya membungkuk kepada ayah dan ibunya ke tanah yang lembab dan pergi ke pelana Burushka-Kosmatushka. Dia meletakkan kain kempa di atas kudanya, dan kaus di atas kain kempa, lalu pelana Cherkasy dengan dua belas lingkar sutra, dan dengan besi ketiga belas, bukan untuk kecantikan, tetapi untuk kekuatan.

Ilya ingin mencoba kekuatannya.

Dia berkendara ke Sungai Oka, menyandarkan bahunya ke gunung tinggi yang ada di tepi pantai, dan membuangnya ke Sungai Oka. Gunung memblokir saluran, sungai mengalir dengan cara baru.

Ilya mengambil sepotong roti gandum, menurunkannya ke Sungai Oka, Sungai Oke sendiri berkata:

- Dan terima kasih, ibu sungai Oka, telah memberi air, telah memberi makan Ilya Muromets.

Saat berpisah, dia membawa serta segenggam kecil tanah airnya, menunggang kuda, mengayunkan cambuknya ...

Orang-orang melihat bagaimana Ilya melompat bukan seekor kuda, tetapi mereka tidak melihat ke mana dia menunggang. Hanya debu yang naik dalam kolom di seberang lapangan.

Pertarungan pertama Ilya Muromets

bagaimana Ilya mencengkeram kudanya dengan cambuk, Burushka-Kosmatushka melonjak, tergelincir satu setengah mil 4
Satu verst adalah ukuran panjang Rusia kuno, sedikit lebih dari satu kilometer.

Di mana kuku kudanya menghantam, di sana mata air hidup tersumbat. Di kuncinya, Ilyusha menebang pohon ek yang lembab, meletakkan rumah kayu di atas kuncinya, menulis kata-kata berikut di rumah kayu itu: "Seorang pahlawan Rusia, putra petani Ilya Ivanovich, berkuda ke sini."

Hingga saat ini, mata air hidup mengalir di sana, sebuah rumah kayu ek masih berdiri, dan pada malam hari seekor beruang buas pergi ke mata air dingin untuk minum air dan mendapatkan kekuatan heroik.

Dan Ilya pergi ke Kyiv.

Dia mengemudi di sepanjang jalan lurus melewati kota Chernigov. Saat dia berkendara ke Chernigov, dia mendengar kebisingan dan keributan di bawah tembok: ribuan Tatar mengepung kota. Dari debu, dari sepasang kuda di atas tanah, kabut berdiri, matahari merah tidak terlihat di langit. Jangan menyelinap di antara Tatar ke kelinci abu-abu, jangan terbang melintasi pasukan ke elang yang cerah.

Dan di Chernigov menangis dan mengerang, lonceng pemakaman berbunyi.

Penduduk Chernihiv mengunci diri di katedral batu 5
Katedral - gereja utama atau besar di kota, di masa lalu biasanya bangunan terbesar di kota.

Menangis, berdoa, menunggu kematian: tiga pangeran Tatar mendekati Chernigov, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu.

Hati Ilya berkobar. Dia mengepung Burushka, merobek pohon ek hijau dengan batu dan akar dari tanah, meraihnya di bagian atas dan menyerbu Tatar. Dia mulai melambaikan pohon ek, mulai menginjak-injak musuh dengan kudanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang.

Ilya mendekati ketiga pangeran itu, menjambak rambut mereka dan berkata kepada mereka kata-kata ini:

- Oh, kamu, pangeran Tatar! Haruskah saya membawa Anda sebagai tawanan atau melepaskan kepala kekerasan Anda? Membawa Anda sebagai tawanan - jadi saya tidak punya tempat untuk menempatkan Anda, saya sedang dalam perjalanan - saya tidak duduk di rumah, saya telah menghitung roti di dalam tas, untuk diri saya sendiri, bukan untuk freeloader. Lepaskan kepalamu - ada sedikit kehormatan untuk pahlawan Ilya Muromets. Bubar ke tempat Anda, ke gerombolan Anda, dan sebarkan berita ke semua musuh bahwa Rus asli Anda tidak kosong - ada pahlawan yang kuat dan perkasa di Rus', biarkan musuh memikirkannya.

Kemudian Ilya pergi ke lulusan Chernigov. Dia pergi ke katedral batu, dan di sana orang-orang menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada cahaya putih.

- Halo, para petani Chernigov. Mengapa kalian menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada cahaya putih?

- Bagaimana kita tidak menangis: Chernigov dikelilingi oleh tiga pangeran, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu, - jadi kematian akan mendatangi kita.

- Anda pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, ke pasukan musuh.

Orang Chernigov pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, dan di sana musuh dipukuli dan dirobohkan - seolah-olah ladang jagung telah dipotong dan dilintasi oleh hujan es.

Penduduk Chernihiv memukuli Ilya dengan dahi mereka, membawakannya roti dan garam, perak, emas, kain berwarna, bulu mahal.

- Teman baik, pahlawan Rusia, suku macam apa kamu? Ayah apa, ibu apa? Apa nama depan Anda? Anda datang kepada kami di gubernur Chernihiv 6
Voivode - kepala kota di Rusia kuno, pemimpin para pejuang, bertempur dalam bahasa Rusia Kuno.

Kami semua akan mematuhi Anda, memberi Anda kehormatan, memberi makan dan minum Anda, Anda akan hidup dalam kekayaan dan kehormatan.

Ilya Muromets menggelengkan kepalanya:

- Para petani Chernigov yang baik, saya dari bawah kota dari bawah Murom, dari desa Karacharova, seorang pahlawan Rusia, seorang putra petani. Saya tidak menyelamatkan Anda karena kepentingan pribadi, dan saya tidak membutuhkan perak atau emas, saya menyelamatkan orang Rusia, gadis merah, anak kecil, ibu tua. Saya tidak akan mendatangi Anda sebagai gubernur dalam kekayaan untuk hidup. Kekayaan saya adalah kekuatan heroik, bisnis saya adalah melayani Rus', mempertahankannya dari musuh.

Penduduk Chernigov mulai meminta Ilya untuk tinggal bersama mereka setidaknya sehari, untuk berpesta di pesta yang meriah, tetapi Ilya juga menolaknya:

“Saya tidak punya waktu, orang-orang baik. Di Rus', ada erangan dari musuh, saya harus menemui pangeran secepat mungkin, turun ke bisnis. Beri aku roti dan mata air untuk jalan, dan tunjukkan jalan lurus ke Kyiv.

Orang-orang di Chernigov berpikir, mereka menjadi sedih:

- Oh, Ilya Muromets, jalan langsung ke Kyiv ditumbuhi rumput, selama tiga puluh tahun tidak ada yang melewatinya.

- Apa yang terjadi?

- Burung bulbul si perampok, putra Rakhmanovich, duduk di sana di tepi sungai Smorodinnaya. Dia duduk di tiga pohon ek, di sembilan cabang. Bagaimana dia bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang - semua hutan membungkuk ke tanah, bunga-bunga runtuh, rerumputan mengering, dan manusia serta kuda mati. Ayo, Ilya, bundaran sayang. Benar, langsung ke Kyiv tiga ratus mil, dan dengan jalan memutar - ribuan.

Ilya Muromets berhenti, lalu menggelengkan kepalanya:

- Bukan suatu kehormatan, bukan pujian untuk saya, bagus sekali, untuk pergi dengan jalan memutar, untuk mengizinkan Nightingale si Perampok mencegah orang-orang menjaga jalan mereka ke Kyiv. Saya akan pergi melalui jalan lurus, tidak dilalui!

Ilya melompat ke atas kudanya, mencambuk Burushka dengan cambuk, dan dia seperti itu, hanya orang Chernigov yang melihatnya!

Ilya Muromets dan Nightingale si Perampok

Ilya Muromets berguling dengan kecepatan penuh. Burushka-Kosmatushka melompat dari gunung ke gunung, melompati sungai-danau, terbang di atas bukit.

Ilya melompat dari kudanya. Dia menopang Burushka dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya merobek pohon ek sampai ke akarnya, meletakkan lantai kayu ek melalui rawa. Tiga puluh mil Ilya gati 7
Gat - lantai yang terbuat dari kayu gelondongan atau semak belukar untuk melewati rawa.

Saya meletakkannya - orang baik masih mengendarainya.

Jadi Ilya sampai di Sungai Smorodinnaya. Sungai mengalir lebar, mengamuk, berguling dari batu ke batu.

Burushka meringkik, membubung lebih tinggi dari hutan gelap dan melompati sungai dalam satu lompatan.

Burung bulbul si perampok duduk di seberang sungai di atas tiga pohon ek, di sembilan cabang. Baik elang tidak akan terbang melewati pohon ek itu, maupun hewan yang akan berlari, atau reptil yang akan merangkak. Semua orang takut pada Nightingale the Robber, tidak ada yang mau mati ...

Nightingale mendengar derap kuda, berdiri di atas pohon ek, dan berteriak dengan suara yang mengerikan:

- Orang bodoh macam apa yang mengemudi di sini, melewati pohon ek milikku? Tidur tidak memberikan Nightingale si Perampok!

Ya, saat dia bersiul seperti burung bulbul, menggeram seperti binatang, mendesis seperti ular, maka seluruh bumi bergetar, pohon ek berumur seratus tahun bergoyang, bunga berguguran, rumput mati. Burushka-Kosmatushka berlutut.

Dan Ilya duduk di pelana - dia tidak bergerak, ikal pirang di kepalanya tidak bergeming. Dia mengambil cambuk sutra, memukul kudanya di sisi yang curam:

- Kamu adalah sekantong rumput, bukan kuda heroik! Pernahkah Anda mendengar cicit burung, duri ular beludak? Bangunlah, bawa aku lebih dekat ke Sarang Nightingale, atau aku akan melemparmu ke serigala untuk dimakan!

Di sini Burushka melompat berdiri, berlari ke sarang Nightingale.

Nightingale si Perampok terkejut, mencondongkan tubuh keluar dari sarang.

Dan Ilya, tanpa ragu sedikit pun, menarik busur yang rapat, menurunkan anak panah yang membara - anak panah kecil, menimbang satu pood.

Tali busur melolong, anak panah terbang - mengenai Nightingale di mata kanan, terbang keluar melalui telinga kiri. Nightingale berguling dari sarangnya seperti setumpuk gandum. Ilya menggendongnya, mengikatnya erat-erat dengan tali kulit mentah, mengikatnya ke sanggurdi kiri.

Nightingale menatap Ilya, takut mengucapkan sepatah kata pun.

“Mengapa kamu menatapku, perampok? Atau apakah Anda pernah melihat pahlawan Rusia?

- Oh, saya jatuh ke tangan yang kuat, jelas saya tidak akan lepas lagi!

Ilya berkendara lebih jauh di sepanjang jalan lurus dan berlari ke halaman Nightingale the Robber. Dia memiliki pekarangan tujuh ayat, di atas tujuh pilar, dia memiliki tiang besi di sekelilingnya, di setiap benang sari ada kubah, di setiap kubah ada kepala pahlawan yang terbunuh. Dan ada kamar di halaman 8
Kamar itu adalah sebuah istana, sebuah bangunan besar yang indah.

Beranda dari batu putih berlapis emas terbakar seperti panas.

Putri Nightingale melihat kuda heroik itu, berteriak ke seluruh halaman:

- Mengendarai, mengendarai ayah kami Nightingale Rakhmanovich, menggendong seorang petani pedesaan di sanggurdi!

Istri Nightingale si Perampok melihat ke luar jendela, menggenggam tangannya:

"Apa yang kau bicarakan, idiot!" Ini adalah seorang petani pedesaan yang mengendarai dan menggendong ayahmu, Nightingale Rakhmanovich, di sanggurdi!

Putri Nightingale berlari ke halaman, mengambil papan besi seberat sembilan puluh pound dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Tapi Ilya cekatan dan mengelak, mengibaskan papan itu dengan tangan heroik. Papan terbang kembali, memukul putri Nightingale, membunuhnya sampai mati.

Istri Nightingale, Ilya, menjatuhkan dirinya di kaki:

- Anda mengambil dari kami, pahlawan, perak, emas, mutiara yang tak ternilai, sebanyak yang bisa diambil oleh kuda heroik Anda - lepaskan saja ayah kami, Nightingale the Robber!

Ilya berkata kepadanya sebagai tanggapan:

“Saya tidak membutuhkan hadiah yang tidak benar. Mereka diperoleh dengan air mata anak-anak, mereka disiram dengan darah Rusia, diperoleh karena kebutuhan para petani. Seperti perampok di tangan - dia selalu menjadi temanmu, dan jika kamu melepaskannya, kamu akan menangis bersamanya lagi. Saya akan membawa Nightingale ke Kyiv-grad, di sana saya akan minum kvass, buka pintu untuk kalachi!

Ilya membalikkan kudanya dan berlari ke Kyiv. Nightingale terdiam, tidak bergerak.

Ilya berkeliling Kyiv, berkendara ke kamar pangeran. Dia mengikat kudanya ke tiang pahat, meninggalkan Nightingale si Perampok di sanggurdi, dan dia sendiri pergi ke ruangan yang terang.

Di sana, Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta, para pahlawan Rusia sedang duduk di meja. Ilya masuk, membungkuk, berdiri di ambang pintu:

- Halo, Pangeran Vladimir dengan Putri Apraksia! Apakah Anda menerima seorang pemuda yang berkunjung?

Vladimir si Matahari Merah bertanya kepadanya:

- Dari mana asalmu, teman baik? Siapa namamu? Suku seperti apa?

Nama saya Ilya. Saya dari dekat Murom. Putra petani dari desa Karacharova. Saya berkendara dari Chernigov melalui jalan lurus.

Kemudian Alyoshka Popovich melompat dari meja:

- Pangeran Vladimir, matahari kita yang penuh kasih sayang, di mata seorang pria yang mengejekmu, bohong! Anda tidak dapat pergi melalui jalan langsung dari Chernigov - Nightingale the Robber telah duduk di sana selama tiga puluh tahun, dia tidak membiarkan penunggang kuda atau bujang lewat. Berkendara, pangeran, petani kurang ajar keluar dari istana!

Ilya tidak memandang Alyoshka Popovich, membungkuk kepada Pangeran Vladimir:

- Aku membawakanmu, pangeran, Nightingale the Robber: dia ada di halamanmu, diikat ke kudaku. Apakah kamu tidak ingin melihatnya?

Di sini pangeran dan putri serta semua pahlawan melompat dari tempatnya, bergegas mengejar Ilya ke istana pangeran. Kami berlari ke Burushka-Kosmatushka.

Dan perampok digantung di sanggurdi, digantung dengan tas rumput, tangan dan kaki diikat dengan tali. Dengan mata kirinya dia melihat ke Kyiv dan ke Pangeran Vladimir.

Pangeran Vladimir memberitahunya:

- Ayo, bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang.

Nightingale the Robber tidak memandangnya, tidak mendengarkan:

- Anda tidak membawa saya dari pertempuran - Anda tidak memerintahkan saya.

Kemudian Vladimir-Prince Ilya Muromets bertanya:

“Pesan dia, Ilya Ivanovich.

- Yah, hanya kamu, pangeran, jangan marah padaku, tapi aku akan menutupmu dan putri dengan rok kaftan petaniku, jika tidak, tidak akan ada masalah! Dan Anda, Nightingale Rakhmanovich, lakukan apa yang diperintahkan kepada Anda.

- Saya tidak bisa bersiul, mulut saya terpanggang.

- Berikan Nightingale secangkir anggur manis dalam satu setengah ember, dan satu lagi bir pahit, dan sepertiga madu yang memabukkan, beri dia makan dengan kalach berbutir - lalu bersiul, menghibur kami.

Mereka memberi Nightingale minuman, memberinya makan, Nightingale bersiap untuk bersiul.

"Dengar, Nightingale," kata Ilya, "jangan berani-beraninya kamu bersiul sekeras-kerasnya, tapi bersiul dengan setengah peluit, menggeram dengan setengah raungan, jika tidak maka akan berdampak buruk untukmu."

Nightingale tidak mendengarkan perintah Ilya Muromets, dia ingin menghancurkan lulusan Kyiv, dia ingin membunuh pangeran dan putri, semua pahlawan Rusia. Dia bersiul dengan semua peluit burung bulbul, meraung sekuat tenaga, mendesis dengan semua paku ular.

Apa yang terjadi disini!

Kubah di menara melengkung, beranda jatuh dari dinding, itu 9
Okolenka - bingkai jendela.

Mereka tersebar di kamar atas, kuda-kuda melarikan diri dari kandang, semua pahlawan jatuh ke tanah, merangkak di sekitar halaman dengan posisi merangkak. Pangeran Vladimir sendiri hampir tidak hidup, terhuyung-huyung, bersembunyi di bawah kaftan Ilya.

Ilya marah pada perampok itu:

- Aku memerintahkanmu untuk menghibur pangeran dan putri, dan kamu telah melakukan begitu banyak masalah! Nah, sekarang saya akan membayar Anda untuk semuanya. Cukup bagimu untuk meruntuhkan ayah dan ibu, cukup bagimu untuk menjanda wanita muda, anak yatim piatu, cukup untuk merampok!

Ilya mengambil pedang tajam, memotong kepala Nightingale. Di sini Nightingale dan akhirnya telah tiba.

“Terima kasih, Ilya Muromets,” kata Pangeran Vladimir. - Tetap di skuad saya, Anda akan menjadi pahlawan senior, bos dari pahlawan lainnya. Dan Anda tinggal bersama kami di Kyiv - hidup satu abad, dari sekarang sampai mati.

Dan mereka pergi berpesta.

Pangeran Vladimir mendudukkan Ilya di sebelahnya, di sebelah dirinya, di seberang sang putri. Alyosha Popovich tersinggung; Alyosha mengambil pisau damask dari meja dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Dengan cepat, Ilya menangkap pisau tajam dan menusukkannya ke meja kayu ek. Dia bahkan tidak melihat Alyosha.

Sopan Dobrynushka mendekati Ilya:

- Pahlawan agung Ilya Ivanovich, Anda akan menjadi yang tertua di tim kami. Anda menganggap saya dan Alyosha Popovich sebagai rekan. Anda akan bersama kami untuk yang tertua, dan Alyosha dan saya untuk yang termuda.

Di sini Alyosha berkobar, melompat berdiri:

Apakah kamu waras, Dobrynushka? Anda sendiri dari keluarga boyar, saya dari keluarga pendeta tua, tapi tidak ada yang mengenalnya, tidak tahu. Membawanya entah dari mana, tapi dia bertingkah aneh dengan kita di Kyiv, dia membual!

Ada pahlawan yang mulia Samson Samoylovich di sini. Dia mendekati Elia dan berkata kepadanya:

- Kamu, Ilya Ivanovich, jangan marah pada Alyosha. Dia adalah seorang pendeta, jenis yang sombong, yang paling baik ditegur, paling membanggakan.

Di sini Alyosha berteriak:

- Ya, apa yang dilakukannya! Siapa yang dipilih para pahlawan Rusia sebagai yang lebih tua? Seorang dusun hutan, tidak dicuci!

Di sini Samson Samoylovich mengucapkan sepatah kata pun:

- Kamu membuat banyak keributan, Alyoshenka, dan kamu mengucapkan kata-kata bodoh. Rus memakan penduduk desa. Ya, dan kemuliaan tidak pergi dengan suku, tetapi dengan perbuatan dan prestasi heroik. Atas perbuatan dan kemuliaan bagi Ilyushenka!

Dan Alyosha, seperti anak anjing dalam tur 10
Tur adalah banteng liar.

Menggonggong:

- Berapa banyak kemuliaan yang akan dia dapatkan dengan meminum madu di pesta-pesta meriah!

Ilya tidak tahan, melompat berdiri:

- Putra pendeta mengucapkan kata yang tepat - tidak baik bagi seorang pahlawan untuk duduk di pesta, untuk menumbuhkan perut. Biarkan aku pergi, pangeran, ke stepa yang luas - untuk melihat apakah musuh berkeliaran di kampung halamannya di Rus, apakah ada perampok di suatu tempat.

Dan Ilya keluar dari grid 11
Gridnya - kamar di istana untuk pasukan pangeran,

Won.

Ilya Muromets dan Kalin Tsar

Selama bertahun-tahun, Ilya Muromets berdiri di pos terdepan, bertempur dengan musuh Ibu Pertiwi Rus. Dia tidak turun dari kudanya, dia tidak melepaskan pedang heroiknya, dia tidak membangun rumah besar untuk dirinya sendiri, dia tidak memulai sebuah keluarga untuk dirinya sendiri. Dan begitu dia datang ke ibu kota Kiev, dia membuat marah Pangeran Vladimir di pesta itu. Kemudian sang pangeran tidak ingat tentang eksploitasi militer, tidak memandang kehormatan heroik - dia menanam Ilya di ruang bawah tanah yang dingin, di balik kunci besi, di balik jeruji besi.

Pahlawan lain tidak menyukai ini, mereka menunggang kuda yang bagus dan pergi dari Kyiv.

Tenang, bosan di kamar pangeran.

Tidak ada yang menasihati pangeran, tidak ada yang berpesta, tidak ada yang pergi berburu. Tidak ada satu pahlawan pun yang mengunjungi Kyiv.

Dan Ilya sedang duduk di ruang bawah tanah yang dalam. Batang besi dikunci pada kuncinya, batangnya dikotori dengan kayu ek, rimpang, ditutup dengan pasir kuning untuk benteng. Bahkan tikus abu-abu pun tidak bisa mencapai Ilya.

Kemudian kematian akan menimpa yang lama, tetapi sang pangeran memiliki seorang putri yang cerdas. Dia tahu bahwa Ilya Muromets dapat melindungi lulusan Kyiv dari musuh, dapat membela rakyat Rusia, melindungi ibu dan Pangeran Vladimir dari kesedihan.

Jadi dia tidak takut dengan murka pangeran, mengambil kunci dari ibunya, memerintahkan para pelayannya yang setia untuk menggali terowongan rahasia ke ruang bawah tanah dan mulai membawakan makanan dan madu manis untuk Ilya Muromets.

Ilya duduk di ruang bawah tanah hidup dan sehat, dan Vladimir mengira dia sudah lama mati.

Begitu sang pangeran duduk di ruang atas, dia berpikir dengan pikiran pahit. Tiba-tiba dia mendengar - seseorang melompat di sepanjang jalan; kuku berdetak seperti guntur. Gerbang papan jatuh, seluruh ruangan bergetar, papan lantai di lorong melonjak. Pintunya robek dari engsel yang dipalsukan, dan seorang Tatar memasuki ruangan - seorang duta besar dari Tatar Tsar Kalin sendiri.

Utusan itu sendiri setinggi pohon ek tua, kepalanya seperti kuali bir.

Utusan itu memberikan surat kepada pangeran, dan di dalam surat itu tertulis:

“Saya, Tsar Kalin, memerintah Tatar. Tatar tidak cukup bagi saya - saya menginginkan Rus'. Anda menyerah kepada saya, Pangeran Kiev, jika tidak saya akan membakar semua Rus dengan api, menginjak-injak kuda, mengikat orang ke gerobak, memotong anak-anak dan orang tua, saya akan membuat Anda, pangeran, menjaga kuda, sang putri - memanggang kue di dapur.

Di sini Pangeran Vladimir menangis, menangis, pergi ke Putri Apraksia:

- Apa yang akan kita lakukan, putri? Saya membuat marah semua pahlawan, dan sekarang tidak ada yang melindungi kami. Saya membunuh Ilya of Muromets yang setia dengan kematian yang bodoh dan kelaparan. Dan sekarang kita harus lari dari Kyiv.

Putrinya yang masih kecil berkata kepada pangeran:

- Ayo, ayah, lihat Ilya - mungkin dia masih hidup di ruang bawah tanah.

“Oh, dasar bodoh! Jika Anda melepaskan kepala Anda, apakah itu akan tumbuh kembali? Bisakah Ilya hidup tanpa makanan selama tiga tahun? Untuk waktu yang lama, tulangnya hancur menjadi debu.

Dan dia mengatakan satu hal:

- Kirim para pelayan untuk melihat Ilya,

Pangeran mengirim untuk menggali ruang bawah tanah yang dalam, untuk membuka jeruji besi.

Para pelayan ruang bawah tanah membuka, dan di sana Ilya duduk hidup-hidup, sebuah lilin menyala di depannya. Pelayannya melihatnya dan bergegas ke pangeran.

Pangeran dan putri pergi ke ruang bawah tanah. Pangeran Ilya membungkuk ke tanah yang lembab:

Bantu kami, Ilyushenka! Tentara Tatar menutupi Kyiv dengan pinggirannya. Keluarlah, Ilya, dari ruang bawah tanah, berdiri di sampingku.

- Saya menghabiskan tiga tahun untuk pesanan Anda di ruang bawah tanah, saya tidak ingin berdiri untuk Anda!

Sang putri membungkuk padanya:

- Tunggu aku, Ilya Ivanovich!

“Aku tidak akan meninggalkan ruang bawah tanah untukmu.

Apa yang harus dilakukan di sini? Pangeran berdoa, sang putri menangis, tapi Ilya tidak mau melihat mereka.

Seorang putri pangeran muda datang ke sini, membungkuk kepada Ilya Muromets:

- Bukan untuk pangeran, bukan untuk putri, bukan untuk saya, muda, tapi untuk janda miskin, untuk anak kecil - keluarlah, Ilya Ivanovich, dari ruang bawah tanah, Anda membela rakyat Rusia, untuk Rus asli Anda!

Ilya bangun di sini, menegakkan bahu heroiknya, meninggalkan ruang bawah tanah, duduk di Burushka-Kosmatushka, berlari kencang ke kamp Tatar. Saya berkendara dan berkendara - saya mencapai tentara Tatar.

Ilya Muromets melihat, menggelengkan kepalanya: di lapangan terbuka, pasukan Tatar terlihat dan tidak terlihat. Burung abu-abu tidak bisa terbang dalam sehari, kuda yang cepat tidak bisa terbang dalam seminggu.

Di antara tentara Tatar berdiri sebuah tenda emas. Di tenda itu duduk Raja Kalin. Raja sendiri seperti pohon ek berusia seratus tahun, kakinya adalah batang kayu maple, tangannya adalah penggaruk pohon cemara, kepalanya seperti kuali tembaga, satu kumis dari emas, yang lainnya dari perak.

Tsar Ilya Muromets melihat, mulai tertawa, menggoyang janggutnya:

- Anak anjing bertemu dengan anjing besar! Di mana Anda bisa berurusan dengan saya - saya akan meletakkan Anda di telapak tangan saya, saya akan membanting yang lain, hanya tempat basah yang tersisa! Di mana Anda melompat keluar sehingga Anda berteriak pada Kalina sang Tsar?

Ilya Muromets memberitahunya:

“Sebelum waktumu, Kalin Tsar, kamu membual.

Aku bukan pahlawan yang hebat, Cossack Ilya Muromets yang lama, dan, mungkin, aku juga tidak takut padamu!

Kalin sang Tsar mendengar ini dan melompat berdiri:

Bumi penuh dengan rumor tentangmu. Jika Anda adalah pahlawan agung Ilya Muromets, maka duduklah bersama saya di meja kayu ek, makan hidangan manis saya, minum anggur luar negeri saya, jangan hanya melayani pangeran Rusia - layani saya, Tsar Tatar.

Ilya Muromets marah di sini:

- Tidak ada pengkhianat di Rus'! Aku datang bukan untuk berpesta denganmu, tapi untuk mengusirmu dari Rus'.

Sekali lagi raja mulai membujuknya:

- Pahlawan Rusia yang mulia Ilya Muromets, saya punya dua anak perempuan, mereka memiliki kepang seperti sayap burung gagak, mata mereka seperti celah, gaun itu dijahit dengan kapal pesiar dan mutiara. Saya akan memberikan pernikahan apa pun kepada Anda, Anda akan menjadi menantu favorit saya.

Ilya Muromets menjadi semakin marah:

- Oh, kamu orang-orangan sawah di luar negeri, takut dengan semangat Rusia! Segera keluar untuk pertempuran fana - aku akan mencabut pedang heroikku, aku akan merayu lehermu.

Kemudian Kalin sang Tsar sangat marah. Dia melompat ke kaki maplenya, mengacungkan pedangnya yang bengkok, berteriak dengan suara keras:

"Aku akan memotongmu dengan pedang, aku akan menusukmu dengan tombak, aku akan memasak rebusan dari tulangmu!"

Mereka bertengkar hebat di sini. Mereka memotong dengan pedang - hanya percikan api dari bawah pedang yang menyembur. Mereka mematahkan pedang mereka dan membuangnya. Mereka menusuk dengan tombak - hanya angin yang mengeluarkan suara dan guntur bergemuruh. Mereka mematahkan tombak mereka dan membuangnya. Mereka mulai bertarung dengan tangan kosong.

Tsar Kalin memukuli dan menindas Ilyushenka, mematahkan lengan putihnya, menekuk kakinya yang lincah. Tsar Ilya melempar pasir lembab, duduk di dadanya, mengeluarkan pisau tajam.

- Aku akan merobek dadamu yang perkasa, aku akan melihat ke dalam hati Rusiamu.

Ilya Muromets memberitahunya:

- Di hati orang Rusia ada kehormatan dan cinta langsung untuk Ibu Pertiwi Rus.

Kalin-Tsar mengancam dengan pisau, mencemooh:

- Dan memang kamu bukan pahlawan yang hebat, Ilya Muromets; Benar, Anda makan sedikit roti.

- Dan aku akan makan kalach dan aku kenyang karenanya.

Raja Tatar tertawa:

- Dan saya makan tiga oven roti gulung, dalam sup kubis saya makan seekor sapi jantan utuh!

"Tidak ada," kata Ilyushenka. - Ayah saya punya sapi rakus, dia makan dan minum banyak dan meledak.

kata Ilya, dan dia sendiri semakin dekat ke tanah Rusia. Dari tanah Rusia, kekuatan datang padanya, mengalir di nadi Ilya, mengikat tangan heroiknya.

Kalin-tsar mengayunkan pisaunya ke arahnya, dan saat Ilyushenka bergerak, Kalin-tsar terbang darinya seperti bulu.

- Aku, - teriak Ilya, - telah melipatgandakan kekuatan dari tanah Rusia!

Ya, saat dia mencengkeram kaki maple Kalin sang Tsar, dia mulai mengayunkan Tatar, memukul dan menghancurkan tentara Tatar bersamanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang.

Beats, hancurkan Ilya, berkata:

- Ini untukmu anak-anak kecil! Ini untuk darah petani! Untuk penghinaan jahat, untuk ladang kosong! 3perampokan yang gagah, untuk perampokan, untuk seluruh tanah Rusia!

Di sini Tatar melarikan diri. Mereka berlari melintasi lapangan, berteriak dengan suara keras:

- Oh, kami tidak perlu melihat orang Rusia, kami tidak akan bertemu lebih banyak pahlawan Rusia!

Ilya melempar Kalin sang Tsar, seperti kain yang tidak berharga.

Sejak itu, pergi ke Rus saja sudah cukup!

Kemuliaan, kemuliaan bagi penduduk asli Rus'! Jangan berpacu dengan musuh di tanah kami, jangan menginjak-injak kuda mereka di tanah Rusia, jangan menaungi matahari merah kami!

Rus' heroik
Epik dalam menceritakan kembali untuk anak-anak oleh Irina Karnaukhova. Ilustrasi oleh N. Kochergin

Bogatyr Rus di Read.ru
Pada tahun 1949, hanya beberapa tahun setelah kemenangan besar, kumpulan epos "Bogatyr Rusia" diterbitkan di Leningrad oleh penerbit Detgiz. Teks prosa ditulis oleh penulis cerita rakyat terkenal Irina Karnaukhova berdasarkan epos Rusia khusus untuk buku ini, dan ilustrasi untuk teks ini dibuat oleh seniman Nikolai Kochergin. Bagi Kochergin, ini adalah salah satu karya penting pertama dalam ilustrasi anak-anak, dan bidang inilah yang sekarang menjadi yang utama bagi seniman, dan tema pahlawan Rusia, dongeng Rusia (bersama dengan cerita rakyat Timur) adalah yang utama. yang ada dalam pekerjaannya.

Ke depan, buku itu diterbitkan dalam edisi berbeda, Irina Karnaukhova menambahkan sesuatu (sejumlah plot ditambahkan dengan cara ini), artis mengubah sesuatu. Ada juga publikasi serupa - "Tales of the Invincibles", sebuah buku kecil terpisah dengan epos tentang Ilya Muromets, dan seterusnya. Dalam arsip seniman, sejumlah besar varian dari plot yang sama, digambar dengan teknik berbeda, pada tahun berbeda, dengan pendekatan berbeda, telah dilestarikan. Dan, ketika muncul pertanyaan tentang penerbitan epos, kami ingin menunjukkan kekayaan ini sepenuhnya.

Justru atas dasar beberapa buku inilah, atas dasar bahan-bahan dari arsip seniman, buku ini dibuat. Jika tidak, beberapa ilustrasi akan hilang begitu saja dari pembaca. Hal yang paling sulit adalah mencoba membawa sejumlah besar versi berbeda dari satu gambar ini ke penyebut yang sama: misalnya, beberapa plot digambar dengan teknik ini dan itu, dan plot lainnya digambar dengan teknik lain. Kami juga akan mempertimbangkan berbagai format, proporsi ilustrasi, kualitas, tetapi pada saat yang sama, buku tersebut harus disatukan secara gaya.

Buku ini didasarkan pada karya grafis hitam-putih: pembukaan / penutup setiap bab, serta garis penuh. Untuk mereka ditambahkan ilustrasi halftone satu halaman penuh yang sangat langka diwarnai dengan cat putih dan abu-abu biru. Kami menyebut mereka di antara kami sendiri "Kalevala". Siapa yang melihat "Kalevala" - akan mengerti tentang apa itu. Jika saya tidak salah, ilustrasi ini hanya diterbitkan sekali sejak lama dan sekarang hampir dilupakan.

Sisipan berwarna juga mereproduksi karya yang agak kabur. Kita berbicara tentang rangkaian autolitografi yang dicetak pada tahun 1964 di percetakan penerbit "Artis RSFSR" dengan sirkulasi 500 buah.

"Bogatyr Rus" dikandung sebagai ruang uap untuk "Fairytale Rus'". Ini bukan buku dua jilid, tetapi buku-buku tersebut secara gaya konsisten dalam satu desain, sementara itu diperlukan untuk memecahkan masalah yang terkait dengan materi yang sangat heterogen.


Pengikatannya dibuat mirip dengan "Fairytale Rus'", tetapi emboss buta tidak lagi terbuat dari pola bunga yang aneh, melainkan lebih kering, lebih kaku, lebih geometris, ornamennya sendiri terbuat dari dua warna foil pigmen matte. lebih terkendali, tegas asimetris. Jika di buku pertama penjilidannya berwarna merah tua, maka ini berwarna biru tua. Ini bukan lagi dongeng, ini legenda tentang pahlawan.

Untuk menunjukkan kehalusan polanya, kesulitan menggabungkan dua jenis kertas timah, saya secara khusus memotret dalam mode makro dengan pensil untuk skala.

Teks epos diverifikasi, di mana kesalahan ketik yang aneh terlihat di banyak publikasi. Jadi intro mengatakan:

"Pegunungan Sorochinskiye tinggi.
Hutan gelap Brynskie"

Sangat sering, "Brynsky" diubah menjadi "Bryansk" yang lebih familiar. Meskipun "brynskie" lebih tepat. Menurut salah satu versi, nama tersebut berasal dari Sungai Bryn yang mengalir di dekat Kaluga. Menurut legenda, banyak perampok tinggal di sana di hutan gelap, dan di sanalah Ilya Muromets mencapai prestasi pertamanya (tampaknya dalam perjalanan dari Murom ke Kyiv).

Ini Sadko. Saya bercanda: itu murni Gergiev di stand kondektur, tetapi mereka tidak mendukung saya :((

Rus' heroik
Epik dalam menceritakan kembali untuk anak-anak oleh Irina Karnaukhova.
Ilustrasi oleh Nikolai Kochergin

volume: 176 halaman
format: 220*265mm
mengikat: keras
sirkulasi: 5000 eksemplar
tahun terbit: 2013
ISBN: 978-5-4335-0044-0
Kertas berlapis matte tebal. Emboss buta. Embossing dengan dua jenis foil pigmen

Isi:
Perkenalan
Volga Vseslavevich
Mikula Selyaninovich
Svyatogor-bogatyr
Alyosha Popovich dan Tugarin Zmeevich
Tentang Dobrynya Nikitich dan Zmey Gorynych
Dobrynya Nikitich sedang pergi
Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan
Pertarungan pertama Ilya Muromets
Ilya Muromets dan Nightingale si Perampok
Bagaimana Ilya menerima pedang dari Svyatogor
Ilya menyelamatkan Tsargrad dari Idolishche
Di pos terdepan heroik
Tiga perjalanan Ilya Muromets
Bagaimana Ilya bertengkar dengan Pangeran Vladimir
Ilya Muromets dan Kalin Tsar
Tentang Vasilisa Mikulishna
Nightingale Budimirovich
Sadko di kerajaan bawah air
Bagaimana Mikhailo Kazarinov menyelamatkan seorang gadis dari penawanan Tatar
Orang tua Danilo dan Mikhailo muda
Tentang pangeran Roman dan dua pangeran
Di bengkel N.M. Kochergin


Dikumpulkan dalam satu buku adalah menceritakan kembali epos dan kisah heroik oleh penulis anak-anak yang luar biasa dan kolektor cerita rakyat Irina Karnaukhova.

Zachin

Kota Kyiv berdiri di perbukitan tinggi.

Di masa lalu, itu dikelilingi oleh benteng tanah, dikelilingi oleh parit.

Dari perbukitan hijau Kyiv, jauh terlihat. Orang bisa melihat pinggiran kota dan desa-desa padat penduduk, tanah subur yang subur, pita biru Dnieper, pasir keemasan di tepi kiri, hutan pinus...

Pembajak membajak tanah di dekat Kyiv. Pembuat kapal yang terampil membuat perahu ringan di sepanjang tepi sungai, membuat kano kayu ek berlubang. Di padang rumput dan di anak sungai, para gembala menggembalakan ternak mereka yang bertanduk keras.

Hutan lebat membentang di luar pinggiran kota dan desa. Pemburu berkeliaran di atasnya, berburu beruang, serigala, auroch - banteng bertanduk, dan hewan kecil, tampaknya, tidak terlihat.

Dan di luar hutan terbentang stepa tanpa ujung dan ujung. Banyak goryushka datang dari stepa ini ke Rus': Pengembara terbang dari mereka ke desa-desa Rusia - mereka membakar dan merampok, mereka membawa orang-orang Rusia sepenuhnya.

Untuk melindungi tanah Rusia dari mereka, pos-pos heroik, benteng-benteng kecil tersebar di sepanjang tepi padang rumput. Mereka menjaga jalan menuju Kyiv, terlindung dari musuh, dari orang asing.

Dan para pahlawan di atas kuda perkasa tanpa lelah melintasi stepa, dengan waspada mengintip ke kejauhan, tidak melihat tembakan musuh, tidak mendengar derap kuda orang lain.

Selama berhari-hari, berbulan-bulan, bertahun-tahun, puluhan tahun, Ilya Muromets melindungi tanah airnya, tidak membangun rumah untuk dirinya sendiri, atau memulai sebuah keluarga. Dan Dobrynya, dan Alyosha, dan Danube Ivanovich - semuanya di padang rumput dan di lapangan terbuka memerintah dinas militer. Dari waktu ke waktu mereka berkumpul di halaman Pangeran Vladimir - untuk beristirahat, berpesta, mendengarkan pemain harpa, belajar tentang satu sama lain.

Jika waktunya mengkhawatirkan, pahlawan pejuang dibutuhkan, mereka disambut dengan hormat oleh Pangeran Vladimir dan Putri Apraksia. Bagi mereka, kompor dipanaskan, di panggangan - ruang tamu - bagi mereka meja-meja penuh dengan pai, roti gulung, angsa goreng, dengan anggur, tumbuk, madu manis. Bagi mereka, kulit macan tutul tergeletak di bangku, kulit beruang digantung di dinding.

Tetapi Pangeran Vladimir juga memiliki ruang bawah tanah yang dalam, kunci besi, dan sel batu. Hampir menurutnya, sang pangeran tidak akan mengingat prestasi senjata, tidak akan memandang kehormatan heroik ...

Tapi di gubuk hitam di seluruh Rus', rakyat jelata mencintai pahlawan, memuji dan menghormati mereka. Dia berbagi roti gandum dengannya, menanamnya di sudut merah dan menyanyikan lagu-lagu tentang perbuatan mulia - tentang bagaimana para pahlawan melindungi Rus asli mereka!

Kemuliaan, kemuliaan, dan di zaman kita untuk para pahlawan-pembela Tanah Air!

Tinggi adalah ketinggian surgawi,
Jauh adalah kedalaman samudra-laut,
Hamparan luas di seluruh bumi.
Kolam Dnieper yang dalam,
Pegunungan Sorochinskiye tinggi,
Hutan gelap Bryansk,
Lumpur hitam Smolensk,
Sungai Rusia sangat ringan.

Dan pahlawan yang kuat dan perkasa di Rus yang mulia!

Volga Vseslavevich

Matahari merah terbenam di balik pegunungan tinggi, bintang-bintang sering bertebaran di langit, seorang pahlawan muda, Volga Vseslavievich, lahir pada waktu itu di Mother Rus'. Ibunya membungkusnya dengan lampin merah, mengikatnya dengan ikat pinggang emas, meletakkannya di buaian berukir, dan mulai menyanyikan lagu untuknya.

Volga hanya tidur selama satu jam, bangun, menggeliat - sabuk emasnya pecah, popok merahnya robek, bagian bawah buaian berukir jatuh. Dan Volga berdiri, dan dia berkata kepada ibunya:

“Nyonya ibu, jangan membungkus saya, jangan memelintir saya, tetapi pakaikan saya baju besi yang kuat, dengan helm berlapis emas, dan berikan saya tongkat di tangan kanan saya, sehingga tongkat itu beratnya seratus pound.

Sang ibu ketakutan, dan Volga tumbuh dengan pesat, tetapi dalam hitungan menit.

Volga telah tumbuh hingga lima tahun. Orang lain di tahun-tahun seperti itu hanya bermain-main, dan Volga telah belajar membaca dan menulis - menulis dan menghitung serta membaca buku. Ketika dia berumur enam tahun, dia berjalan-jalan di tanah. Bumi berguncang dari langkahnya. Hewan dan burung mendengar langkah heroiknya, ketakutan, bersembunyi. Tur rusa lari ke pegunungan, musang-martens berbaring di lubangnya, hewan kecil berkerumun di semak-semak, ikan bersembunyi di tempat yang dalam.

Volga Vseslavievich mulai mempelajari segala macam trik.

Dia belajar terbang melintasi langit seperti elang, belajar membungkus dirinya seperti serigala abu-abu, menunggang rusa di pegunungan.

Volga berusia lima belas tahun. Dia mulai mengumpulkan rekan-rekannya. Dia merekrut satu regu yang terdiri dari dua puluh sembilan orang - Volga sendiri adalah yang ketiga puluh dalam regu tersebut. Semua orang berusia lima belas tahun, semuanya pahlawan perkasa. Mereka memiliki kuda yang cepat, panah yang diarahkan dengan baik, pedang yang tajam.

Volga mengumpulkan pasukannya dan pergi bersamanya ke lapangan terbuka, ke padang rumput yang luas. Gerobak dengan barang bawaan tidak berderit di belakang mereka, baik tempat tidur berbulu halus maupun selimut bulu tidak dibawa di belakang mereka, pelayan, pelayan, juru masak tidak mengejar mereka ...

Bagi mereka, alas bulu adalah tanah kering, bantal adalah pelana Cherkasy, makanan di padang rumput, di hutan, akan ada banyak anak panah, batu api, dan batu api.

Di sini orang-orang menyebarkan kemah di padang rumput, membuat api, memberi makan kuda. Volga mengirim pejuang junior ke hutan lebat:

- Anda mengambil jaring sutra, meletakkannya di hutan gelap di sepanjang tanah dan menangkap martens, rubah, musang hitam, kami akan menyimpan mantel bulu untuk tim.

Para prajurit tersebar melalui hutan. Volga menunggu mereka selama sehari, menunggu hari ketiga, hari ketiga semakin mendekati malam. Kemudian para prajurit yang ceria tiba: mereka menjatuhkan kaki mereka ke akar, merobek gaun di duri, dan kembali ke kemah dengan tangan kosong. Tidak ada satu hewan pun yang menangkap mereka di jaring.

Volga tertawa:

- Oh, para pemburu! Kembali ke hutan, berdiri di jaring dan lihat, bagus sekali, keduanya.

Volga menghantam tanah, berubah menjadi serigala abu-abu, berlari ke dalam hutan. Dia mengusir binatang itu keluar dari lubangnya, melubangi, keluar dari kayu mati, mengusir rubah, martens, dan musang ke dalam jaring. Dia bahkan tidak meremehkan binatang kecil, dia menangkap kelinci abu-abu untuk makan malam.

Para pejuang kembali dengan barang rampasan yang kaya.

Dia memberi makan dan minum pasukan Volga, dan bahkan memakaikan dan mendandani mereka. Vigilantes mengenakan mantel bulu musang yang mahal, mereka juga memiliki mantel bulu macan tutul untuk istirahat. Jangan memuji Volga, jangan berhenti mengagumi.

Di sini waktu terus berjalan, Volga mengirimkan penjaga menengah:

- Pasang jerat di hutan di atas pohon ek tinggi, tangkap angsa, angsa, bebek abu-abu.

Para pahlawan tersebar di hutan, memasang jerat, berpikir untuk pulang dengan mangsa yang kaya, tetapi mereka bahkan tidak menangkap seekor burung pipit abu-abu.

Mereka kembali ke kamp dengan perasaan tidak senang, menundukkan kepala di bawah bahu. Mereka menyembunyikan mata mereka dari Volga, berpaling. Dan Volga menertawakan mereka:

— Mengapa mereka kembali tanpa mangsa, para pemburu? Nah, Anda akan memiliki sesuatu untuk berpesta. Pergi ke jerat dan lihat dengan waspada.

Volga menghantam tanah, lepas landas seperti elang putih, menjulang tinggi di bawah awan, meledak di setiap burung di langit. Dia mengalahkan angsa, angsa, bebek abu-abu, hanya bulu halus yang terbang dari mereka, seolah menutupi tanah dengan salju. Siapa yang tidak dia kalahkan, dia masuk ke dalam jerat.

Para pahlawan kembali ke kamp dengan barang rampasan yang kaya. Mereka menyalakan api, memanggang hewan buruan, membasuh hewan buruan dengan mata air, memuji Volga.

Berapa lama, betapa sedikit waktu telah berlalu, Volga mengirim para pejuangnya lagi:

- Anda membangun perahu kayu ek, pukat sutera angin, mengambil pelampung maple, Anda pergi ke laut biru, menangkap salmon, beluga, sturgeon bintang.

Para pejuang memancing selama sepuluh hari, tetapi mereka bahkan tidak menangkap sikat kecil. Volga berubah menjadi tombak bergigi, menyelam ke laut, mengusir ikan keluar dari lubang yang dalam, mendorong jaring sutra ke pukat. Dilakukan dengan baik membawa perahu penuh dan salmon, dan beluga, dan lele balin.

Vigilantes berjalan melintasi lapangan terbuka, itu adalah permainan heroik. panah dilemparkan, mereka menunggang kuda, mereka mengukur kekuatan seorang pahlawan ...

Tiba-tiba Volga mendengar bahwa Tsar Turki Saltan Beketovich akan berperang melawan Rus'.

Hatinya yang gagah berani berkobar, dia memanggil para penjaga dan berkata:

“Cukup bagimu untuk berbaring miring, penuh kekuatan untuk bekerja, saatnya telah tiba untuk mengabdi pada tanah airmu, untuk melindungi Rus dari Saltan Beketovich. Siapa di antara Anda yang akan pergi ke kamp Turki, apakah dia akan mengetahui pikiran Saltanov?

Orang-orang itu diam, bersembunyi di belakang satu sama lain: yang tertua di belakang yang di tengah. yang di tengah - untuk yang lebih muda, dan yang lebih muda menutup mulutnya.

Volga marah:

"Sepertinya aku harus pergi sendiri!"

Dia berbalik - tanduk emas. Pertama kali dia melompat - dia terpeleset satu mil, kedua kalinya dia melompat - mereka hanya melihatnya.

Volga berlari ke kerajaan Turki, berubah menjadi burung pipit abu-abu, duduk di jendela ke Tsar Saltan dan mendengarkan. Dan Saltan berjalan mengelilingi ruangan, mengklik dengan cambuk berpola dan berkata kepada istrinya Azvyakovna:

- Saya memutuskan untuk berperang melawan Rus '. Saya akan menaklukkan sembilan kota, saya sendiri akan duduk sebagai pangeran di Kyiv, saya akan membagikan sembilan kota kepada sembilan anak laki-laki, saya akan memberi Anda shushun sable.

Dan Tsaritsa Azvyakovna terlihat sedih:

- Ah, Tsar Saltan, hari ini aku mengalami mimpi buruk: seolah-olah gagak hitam sedang bertarung di lapangan dengan elang putih. Elang putih mencakar gagak hitam, dan melepaskan bulunya ke angin. Elang putih adalah pahlawan Rusia Volga Vseslavevich, gagak hitam adalah Anda, Saltan Beketovich. Jangan pergi ke Rus'. Jangan membawa Anda sembilan kota, jangan memerintah di Kyiv.

Tsar Saltan marah, pukul ratu dengan cambuk:

- Saya tidak takut dengan pahlawan Rusia, saya akan memerintah di Kyiv. Kemudian Volga terbang seperti burung pipit, berubah menjadi cerpelai. Ia memiliki tubuh yang sempit dan gigi yang tajam.

Cerpelai berlari melewati istana kerajaan, menuju ke ruang bawah tanah kerajaan yang dalam. Di sana dia menggigit tali busur yang ketat, menggerogoti batang panah, memotong pedangnya, membengkokkan pentungan menjadi busur.

Seekor cerpelai merangkak keluar dari ruang bawah tanah, berubah menjadi serigala abu-abu, berlari ke istal kerajaan - membunuh semua kuda Turki, mencekik mereka.

Volga keluar dari istana, berubah menjadi elang yang cerah, terbang ke lapangan terbuka menuju pasukannya, membangunkan para pahlawan:

- Hei, pasukan pemberaniku, sekarang bukan waktunya tidur, saatnya bangun! Bersiaplah untuk perjalanan ke Golden Horde, ke Saltan Beketovich!

Mereka mendekati Golden Horde, dan di sekitar Horde ada tembok batu yang tinggi. Gerbang di tembok terbuat dari besi, kait bautnya terbuat dari tembaga, penjaga di gerbang tidak bisa tidur - jangan terbang, jangan menyeberang, jangan merusak gerbang.

Para pahlawan berduka, berpikir: "Bagaimana cara mengatasi tembok tinggi gerbang besi?"

Volga muda menebak: dia berubah menjadi midge kecil, mengubah semua orang baik menjadi merinding, dan merinding merangkak di bawah gerbang. Dan di sisi lain mereka menjadi prajurit.

Mereka menghantam kekuatan Saltanov seperti guntur dari surga. Dan pedang tentara Turki tumpul, pedangnya terkelupas. Di sini tentara Turki melarikan diri.

Pahlawan Rusia melewati Golden Horde, semua kekuatan Saltanov habis.

Saltan Beketovich sendiri lari ke istananya, menutup pintu besi, mendorong baut tembaga.

Saat Volga menendang pintu, semua kunci dan baut terlepas. pintu besi pecah.

Volga pergi ke kamar atas, meraih tangan Saltan:

- Jangan jadi kamu, Saltan, di Rus', jangan bakar, jangan bakar kota-kota Rusia, jangan duduk sebagai pangeran di Kyiv.

Volga memukulnya di lantai batu dan menghancurkan Saltan sampai mati.

- Jangan membual. Horde, dengan kekuatanmu, jangan berperang melawan Mother Rus'!

Mikula Selyaninovich

Pagi-pagi sekali, di bawah terik matahari, Volga bersiap-siap mengambil data pajak dari kota perdagangan Gurchevets dan Orekhovets.

Pasukan menaiki kuda yang bagus, anak kuda coklat, dan berangkat. Orang-orang baik pergi ke lapangan terbuka, di hamparan luas dan mendengar seorang pembajak di lapangan. Pembajak membajak, bersiul, mata bajak menggores kerikil. Seolah-olah seorang pembajak sedang memimpin bajak di suatu tempat di dekatnya.

Orang-orang baik pergi ke tukang bajak, mereka pergi siang sampai malam, tetapi mereka tidak bisa menungganginya. Anda dapat mendengar si tukang bajak bersiul, Anda dapat mendengar derit bipod, gesekan bola bajak, dan Anda bahkan tidak dapat melihat tukang bajak itu sendiri.

Orang-orang baik pergi tempo hari sampai sore, sama seperti tukang bajak bersiul, pinus berderak, bola bajak tergores, dan tukang bajak pergi.

Hari ketiga menjelang malam, di sini hanya orang baik yang telah mencapai tukang bajak. Pembajak membajak, mendesak, bersenandung pada anak kudanya. Dia meletakkan alur seperti parit yang dalam, memelintir pohon ek dari tanah, membuang batu-batu besar ke samping. Hanya ikal tukang bajak yang bergoyang, hancur seperti sutra di atas bahunya.

Dan anak kuda si pembajak tidak bijaksana, dan bajaknya adalah maple, kapal tunda sutra. Volga mengaguminya, membungkuk dengan sopan:

- Halo, orang baik, pekerja di lapangan!

- Jadilah sehat, Volga Vseslavevich! Kemana tujuanmu?

- Saya akan pergi ke kota Gurchevets dan Orekhovets - untuk mengumpulkan pajak upeti dari pedagang.

“Oh, Volga Vseslavievich, di kota-kota itu semua perampok tinggal, menguliti tukang bajak yang malang, mengumpulkan uang di jalan. Saya pergi ke sana untuk membeli garam, membeli tiga karung garam, masing-masing karung berisi seratus pood, menaruhnya di atas kuda abu-abu, dan pulang. Orang-orang pedagang mengelilingi saya, mereka mulai mengambil uang perjalanan dari saya. Semakin banyak saya memberi, semakin banyak yang mereka inginkan. Saya marah, marah, membayar mereka dengan cambuk sutra. Nah, siapa yang berdiri, dia duduk, dan siapa yang duduk, dia berbohong.

Volga terkejut, membungkuk ke tukang bajak:

- Oh, kamu, pembajak yang mulia, pahlawan yang perkasa, kamu pergi bersamaku untuk seorang kawan.

- Baiklah, saya akan pergi, Volga Vseslavevich, saya harus memberi mereka mandat - jangan menyinggung petani lain.

Pembajak melepaskan tunda sutra dari bajak, melepaskan anak kuda abu-abu, duduk di atasnya dan berangkat.

Dilakukan dengan baik berlari di tengah jalan. Pembajak berkata kepada Volga Vseslavevich:

- Oh, kami melakukan kesalahan, kami meninggalkan bajak di alur. Anda mengirim sesama penjaga untuk menarik bipod keluar dari alur, mengguncang bumi darinya, meletakkan bajak di bawah semak willow.

Volga mengirim tiga prajurit.

Mereka memutar bipod kesana kemari, tetapi mereka tidak dapat mengangkat bipod dari tanah.

Volga mengirim sepuluh ksatria. Mereka memutar bipod dengan dua puluh tangan, tetapi mereka tidak dapat merobeknya.

Kemudian Volga pergi dengan seluruh pasukan. Tiga puluh orang, tanpa satu pun, berpegangan pada bipod dari semua sisi, tegang, jatuh setinggi lutut ke tanah, tetapi tidak menggerakkan bipod bahkan sehelai rambut pun.

Di sini pembajak itu sendiri turun dari anak kuda, mengambil bipod dengan satu tangan. dia menariknya keluar dari tanah, mengguncang bumi dari kerikil. Membersihkan mata bajak dengan rumput.

Jadi mereka pergi ke Gurchevets dan Orekhovets. Dan di sana, orang-orang perdagangan yang licik melihat seorang pembajak, menebang kayu ek di jembatan di atas Sungai Orekhovets.

Pasukan hampir naik ke jembatan, batang kayu ek pecah, orang-orang baik mulai tenggelam di sungai, pasukan pemberani mulai mati, kuda mulai tenggelam.

Volga dan Mikula marah, marah, mencambuk kuda bagus mereka, melompati sungai dengan sekali berpacu. Mereka melompat ke bank itu, dan mulai menghormati para penjahat.

Pembajak memukul dengan cambuk, berkata:

— Oh, kalian para pedagang yang tamak! Para petani kota memberi mereka makan dengan roti, memberi mereka minum madu, dan Anda memberi mereka garam!

Volga menyukai klub untuk pejuang, untuk kuda heroik. Orang Gurchevets mulai bertobat:

- Anda akan memaafkan kami atas kejahatan, atas kelicikan. Ambil upeti dari kami, dan biarkan para pembajak mencari garam, tidak ada yang akan menuntut sepeser pun dari mereka.

Volga menerima upeti dari mereka selama dua belas tahun, dan para pahlawan pulang.

Pembajak Volga Vseslavevich bertanya:

- Katakan padaku, pahlawan Rusia, siapa namamu, dipanggil dengan patronimikmu?

- Datanglah padaku, Volga Vseslavevich, ke pekarangan petaniku, agar kau tahu bagaimana orang menghormatiku.

Para pahlawan melaju ke lapangan. Pembajak mengeluarkan sebatang pinus, membajak ladang yang luas, menaburkannya dengan biji-bijian emas ... Saat itu masih subuh, dan ladang tukang bajak berisik dengan telinga. Malam yang gelap akan datang - tukang bajak sedang menuai roti. Di pagi hari dia mengirik, pada siang hari dia meniupnya, saat makan malam dia menggiling tepung, mulai membuat pai. Menjelang sore, dia memanggil orang-orang ke pesta untuk menghormati.

Orang-orang mulai makan pai, minum tumbuk, dan memuji tukang bajak:

Terima kasih, Mikula Selyaninovich!

Svyatogor-bogatyr

Pegunungan Suci tinggi di Rus', ngarainya dalam, jurangnya sangat dalam; Baik pohon birch, ek, pinus, maupun rumput hijau tidak tumbuh di sana. Bahkan seekor serigala tidak akan lari ke sana, seekor elang tidak akan terbang lewat, - bahkan seekor semut pun tidak mendapat untung dari bebatuan yang gundul.

Hanya pahlawan Svyatogor yang mengendarai kudanya yang perkasa di antara tebing. Kuda itu melompati jurang, melompati ngarai, melintasi dari gunung ke gunung.

Yang lama melakukan perjalanan melalui Pegunungan Suci.
Di sini induk bumi yang lembap berosilasi,
Batu jatuh ke jurang
Sungai-sungai deras mengalir.

Pertumbuhan pahlawan Svyatogor lebih tinggi dari hutan gelap, dia menopang awan dengan kepalanya, melompati pegunungan - pegunungan terhuyung-huyung di bawahnya, dia akan berkendara ke sungai - semua air dari sungai akan terciprat. Dia mengendarai selama sehari, yang lain, sepertiga, dia berhenti, mendirikan tenda - dia berbaring, tidur, dan lagi kudanya berkeliaran di pegunungan.

Itu membosankan bagi Svyatogor sang pahlawan, itu suram bagi yang lama: di pegunungan tidak ada yang bisa diajak bicara, tidak ada yang mengukur kekuatan.

Dia akan pergi ke Rus', berjalan-jalan dengan pahlawan lain, bertarung dengan musuh, mengguncang kekuatannya, tetapi masalahnya adalah: bumi tidak menahannya, hanya tebing batu Svyatogorsk di bawah bebannya yang tidak runtuh, tidak jatuh. , hanya punggung mereka yang tidak retak di bawah kuku kuda heroiknya.

Sulit bagi Svyatogor dari kekuatannya, dia memakainya seperti beban yang berat. Saya akan dengan senang hati memberikan setengah dari kekuatan saya, tetapi tidak ada seorang pun. Saya akan senang melakukan pekerjaan yang paling sulit, tetapi tidak ada pekerjaan di bahu. Apapun yang dia ambil dengan tangannya, semuanya akan hancur menjadi remah-remah, diratakan menjadi pancake.

Dia akan mulai mencabut hutan, tetapi baginya hutan seperti rumput padang rumput Dia akan mulai memindahkan gunung, tetapi tidak ada yang membutuhkan ini ...

Maka dia melakukan perjalanan sendirian melalui Pegunungan Suci, kepalanya tertekan dari bawah karena kerinduan ...

“Oh, andai saja saya dapat menemukan daya tarik duniawi, saya akan mengarahkan sebuah cincin ke langit, mengikatkan rantai besi ke cincin itu; akan menarik langit ke bumi, akan membalikkan bumi, mencampurkan langit dengan bumi - akan menghabiskan sedikit tenaga!

Tapi di mana itu - daya tarik - untuk menemukannya!

Svyatogor pernah berkendara di sepanjang lembah di antara tebing, dan tiba-tiba ada orang yang hidup berjalan di depan!

Seorang pria kecil yang tidak menarik sedang berjalan, menginjak sepatu kulitnya, membawa tas di bahunya.

Svyatogor sangat senang: dia akan meminta seseorang untuk diajak bicara, - dia mulai mengejar petani itu.

Dia pergi ke dirinya sendiri, tidak terburu-buru, tetapi kuda Svyatogorov berpacu dengan sekuat tenaga, tetapi dia tidak dapat mengejar petani itu. Seorang petani sedang berjalan, tidak terburu-buru, melempar tasnya dari bahu ke bahu. Svyatogor melompat dengan kecepatan penuh - semuanya lewat di depan! Pergi langkah - jangan mengejar!

Svyatogor berteriak padanya:

- Hei, orang yang lewat, tunggu aku! Pria itu berhenti dan meletakkan tasnya di tanah. Svyatogor melompat, menyapanya dan bertanya:

"Beban apa yang kamu miliki di dompet itu?"

- Dan Anda mengambil tas tangan saya, melemparkannya ke bahu Anda dan berlari melintasi lapangan.

Svyatogor tertawa sehingga gunung-gunung berguncang; Saya ingin mencongkel dompet saya dengan cambuk, tetapi dompet itu tidak bergerak, saya mulai mendorong dengan tombak - tidak mau bergerak, saya mencoba mengangkatnya dengan jari saya, tidak naik ...

Svyatogor turun dari kudanya, mengambil tas tangannya dengan tangan kanannya - dia tidak menggerakkannya sehelai rambut pun. Pahlawan itu meraih dompet dengan kedua tangan, menyentak dengan sekuat tenaga - hanya mengangkatnya ke lutut. Lihat - dan dia sendiri jatuh ke tanah setinggi lutut, bukan keringat, tapi darah mengalir di wajahnya, jantungnya tenggelam ...

Svyatogor melempar tas tangannya, jatuh ke tanah, - gemuruh melewati pegunungan dan lembah.

Sang pahlawan nyaris tidak bisa bernapas.

"Katakan padaku, apa yang ada di dompetmu?" Katakan padaku, ajari aku, aku belum pernah mendengar keajaiban seperti itu. Kekuatanku selangit, tapi aku tidak bisa mengangkat sebutir pasir seperti itu!

- Mengapa tidak mengatakan - saya akan mengatakan: di dompet kecil saya semua kebohongan bumi.

Spiatogor menundukkan kepalanya:

- Itulah arti dorongan bumi. Dan siapa kamu dan siapa namamu, orang yang lewat?

- Saya seorang pembajak, Mikula Selyaninovich.

"Begitu, bung, ibu pertiwi mencintaimu!" Bisakah Anda ceritakan tentang nasib saya? Sulit bagiku untuk mendaki gunung sendirian, aku tidak bisa hidup seperti ini lagi di dunia.

- Pergi, pahlawan, ke pegunungan Utara. Ada bengkel besi di dekat pegunungan itu. Di bengkel itu, pandai besi memalsukan nasib semua orang, dan Anda akan belajar tentang nasib Anda sendiri darinya.

Mikula Selyaninovich melemparkan dompetnya ke bahunya dan pergi. Dan Svyatogor melompat ke atas kudanya dan berlari ke Pegunungan Utara. Svyatogor berkuda dan berkuda selama tiga hari, tiga malam, tidak tidur selama tiga hari - dia mencapai Pegunungan Utara. Di sini tebingnya masih gundul, jurangnya malah lebih hitam, sungai yang dalam lebih bergolak ...

Di bawah awan, di atas batu gundul, Svyatogor melihat bengkel besi. Api yang terang menyala di bengkel, asap hitam keluar dari bengkel, dering-ketukan terdengar di seluruh distrik.

Svyatogor pergi ke bengkel dan melihat: seorang lelaki tua berambut abu-abu berdiri di landasan, meledakkan bellow dengan satu tangan, memukul landasan dengan palu dengan tangan lainnya, tetapi tidak ada yang terlihat di landasan.

- Pandai besi, pandai besi, apa yang kamu tempa, ayah?

- Mendekatlah, bersandar lebih rendah! Svyatogor membungkuk, melihat dan terkejut: pandai besi menempa dua rambut tipis.

— Apa yang kamu punya, pandai besi?

“Ini dua rambut okuyu, rambut dengan rambut burung hantu—dua orang dan mereka akan menikah.

- Dan siapa yang takdir menyuruhku menikah?

- Pengantinmu tinggal di pinggir gunung di gubuk bobrok.

Svyatogor pergi ke tepi pegunungan, menemukan gubuk bobrok. Pahlawan memasukinya, meletakkan tas hadiah dengan emas di atas meja. Svyatogor melihat sekeliling dan melihat: seorang gadis terbaring tak bergerak di atas bangku, semuanya tertutup kulit kayu dan koreng, matanya tidak terbuka.

Sangat disayangkan bagi Svyatogor-nya. Apa yang berbohong dan menderita? Dan kematian tidak datang, dan tidak ada kehidupan.

Svyatogor mencabut pedangnya yang tajam, ingin memukul gadis itu, tetapi tangannya tidak terangkat. Pedang itu jatuh di lantai kayu ek.

Svyatogor melompat keluar dari gubuk, menaiki kudanya dan berlari ke Pegunungan Suci.

Sementara itu, gadis itu membuka matanya dan melihat: pedang heroik tergeletak di lantai, sekantong emas ada di atas meja, dan semua kulit kayu telah terlepas darinya, dan tubuhnya bersih, dan kekuatannya telah tiba.

Dia bangkit, berjalan menyusuri gunung, melewati ambang pintu, membungkuk di atas danau dan tersentak: seorang gadis cantik sedang menatapnya dari danau - dan anggun, putih, kemerahan, dan mata jernih, dan kepang berambut pirang !

Dia mengambil emas yang tergeletak di atas meja, membuat kapal, memuatnya dengan barang-barang dan berangkat ke laut biru untuk berdagang, mencari kebahagiaan.

Ke mana pun Anda datang, semua orang berlarian untuk membeli barang, mengagumi keindahannya. Kemuliaan dirinya di seluruh Rus berbunyi:

Jadi dia mencapai Pegunungan Suci, rumor tentang dia sampai ke Svyatogor. Dia juga ingin melihat keindahannya. Dia menatapnya, dan gadis itu jatuh cinta padanya.

- Ini pengantin untukku, untuk ini aku akan merayu! Svyatogor juga jatuh cinta pada gadis itu.

Mereka menikah, dan istri Svyatogor mulai menceritakan tentang kehidupan sebelumnya, bagaimana dia terbaring dengan kulit kayu selama tiga puluh tahun, bagaimana dia disembuhkan, bagaimana dia menemukan uang di atas meja.

Svyatogor terkejut, tetapi tidak mengatakan apa-apa kepada istrinya.

Gadis itu berhenti berdagang, mengarungi lautan, dan mulai tinggal bersama Svyatogor di Pegunungan Suci.

Alyosha Popovich dan Tugarin Zmeevich

Di kota Rostov yang megah, pendeta katedral Rostov memiliki satu-satunya putra. Namanya Alyosha, julukan ayahnya Popovich.

Alyosha Popovich tidak belajar membaca dan menulis, dia tidak duduk untuk membaca buku, tetapi sejak usia dini dia belajar menggunakan tombak, menembak dari busur, dan menjinakkan kuda heroik. Silon Alyosha bukanlah pahlawan yang hebat, tapi dia menerimanya dengan lancang dan licik. Jadi Alyosha Popovich tumbuh hingga usia enam belas tahun, dan dia bosan di rumah ayahnya.

Dia mulai meminta ayahnya untuk membiarkannya pergi ke lapangan terbuka, ke hamparan luas, bepergian dengan bebas di sekitar Rus, pergi ke laut biru, berburu di hutan. Ayahnya melepaskannya, memberinya kuda heroik, pedang, tombak tajam, dan busur dengan anak panah. Alyosha mulai menunggangi kudanya, mulai berkata:

- Layani aku dengan setia, kuda heroik. Jangan tinggalkan aku serigala abu-abu yang mati atau terluka untuk dicabik-cabik, gagak hitam untuk dipatuk, musuh untuk dicela! Dimanapun kita berada, bawa pulang!

Dia mendandani kudanya dengan gaya pangeran. Pelana Cherkasy, lingkar sutra, kekang berlapis emas.

Alyosha memanggil teman tercintanya Ekim Ivanovich bersamanya, dan pada Sabtu pagi dia meninggalkan rumah untuk mencari kemuliaan heroik.

Disini sahabat setia naik bahu membahu, sanggurdi ke sanggurdi, melihat sekeliling. Tidak ada yang terlihat di padang rumput - bukan pahlawan yang bisa digunakan untuk mengukur kekuatan, bukan binatang buas untuk diburu. Stepa Rusia membentang di bawah matahari tanpa akhir, tanpa tepi, dan Anda tidak dapat mendengar gemerisik di dalamnya, Anda tidak dapat melihat burung di langit. Tiba-tiba Alyosha melihat - sebuah batu tergeletak di atas gundukan, dan ada sesuatu yang tertulis di atas batu itu. Alyosha berkata kepada Ekim Ivanovich:

— Ayo, Ekimushka, baca apa yang tertulis di batu itu. Anda melek huruf dengan baik, tetapi saya tidak melek huruf dan tidak bisa membaca.

Ekim melompat dari kudanya, mulai membongkar prasasti di atas batu.

- Di sini, Alyoshenka, apa yang tertulis di batu: jalan kanan mengarah ke Chernigov, jalan kiri ke Kiev, ke Pangeran Vladimir, dan jalan lurus mengarah ke laut biru, ke perairan belakang yang tenang.

- Di mana kita, Ekim, cara menyimpan?

“Jauh untuk pergi ke laut biru, tidak perlu pergi ke Chernigov: ada kalachnitsa yang bagus. Makan satu kalach - Anda akan menginginkan yang lain, makan yang lain - Anda akan jatuh di ranjang bulu, kami tidak akan menemukan kemuliaan heroik di sana. Dan kita akan pergi ke Pangeran Vladimir, mungkin dia akan membawa kita ke dalam pasukannya.

- Nah, ayo belok, Ekim, ke jalur kiri.

Orang-orang baik itu membungkus kuda-kudanya dan berkendara di sepanjang jalan menuju Kyiv.

Mereka sampai di tepi Sungai Safat, mendirikan tenda putih. Alyosha melompat dari kudanya, memasuki tenda, berbaring di rerumputan hijau dan tertidur lelap. Dan Ekim melepaskan kudanya, menyiraminya, berjalan-jalan, berjalan tertatih-tatih dan membiarkannya masuk ke padang rumput, baru kemudian dia pergi beristirahat.

Alyosha bangun di pagi hari, membasuh diri dengan embun, mengeringkan diri dengan handuk putih, dan mulai menyisir rambut ikalnya.

Dan Ekim melompat, mengejar kuda, memberi mereka minum, memberi mereka makan gandum, membebani kudanya sendiri dan Alyosha.

Sekali lagi, para pemuda memulai perjalanan mereka.

Mereka pergi, mereka pergi, tiba-tiba mereka melihat - seorang lelaki tua sedang berjalan di tengah padang rumput. Pengemis pengembara adalah kalika yang lumayan. Dia mengenakan sepatu kulit kayu yang terbuat dari tujuh tenunan sutra, dia mengenakan mantel bulu musang, topi Yunani, dan di tangannya ada klub perjalanan.

Dia melihat orang-orang baik, menghalangi jalan mereka:

- Oh, kamu, selamat, kamu tidak melampaui Sungai Safat. Musuh jahat Tugarin, putra Ular, berkemah di sana. Dia setinggi pohon ek tinggi, di antara bahunya ada depa miring, di antara matanya Anda bisa meletakkan anak panah. Dia memiliki kuda bersayap - seperti binatang buas: api keluar dari lubang hidungnya, asap keluar dari telinganya. Jangan pergi ke sana teman-teman!

Ekimushka melirik Alyosha, tapi Alyosha menjadi meradang dan marah:

- Sehingga saya memberi jalan kepada roh jahat! Saya tidak bisa menerimanya dengan paksa, saya akan menerimanya dengan licik. Saudaraku, pengembara keliling, berikan aku bajumu sebentar, ambil baju besi heroikku, bantu aku menangani Tugarin.

- Oke, ambillah, tapi pastikan tidak ada masalah: dia bisa menelanmu dalam sekali teguk.

"Tidak ada, entah bagaimana kita akan mengaturnya!"

Alyosha mengenakan gaun berwarna dan berjalan kaki ke Sungai Safat. Pergi. bersandar pada tongkat, pincang ...

Tugarin Zmeevich melihatnya, berteriak sehingga bumi bergetar, pohon ek tinggi bengkok, air menyembur keluar dari sungai, Alyosha nyaris tidak hidup, kakinya lemas.

“Hei,” teriak Tugarin, “hei, pengembara, pernahkah kamu melihat Alyosha Popovich? Saya ingin menemukannya, dan menikamnya dengan tombak, dan membakarnya dengan api.

Dan Alyosha menutupi wajahnya dengan topi Yunani, mendengus, mengerang dan menjawab dengan suara seorang lelaki tua:

- Oh-oh-oh, jangan marah padaku, Tugarin Zmeevich! Saya tuli karena usia tua, saya tidak mendengar apa pun yang Anda perintahkan kepada saya. Mendekatlah padaku, kepada orang miskin.

Tugarin naik ke Alyosha, membungkuk dari pelana, ingin menggonggong di telinganya, dan Alyosha cekatan, mengelak, - begitu dia cukup dengan pentungan di antara matanya, - maka Tugarin jatuh ke tanah tak sadarkan diri.

Alyosha melepas darinya gaun mahal bersulam permata, bukan gaun murah seharga seratus ribu, kenakan sendiri. Dia mengikat Tugarin sendiri ke pelana dan kembali ke teman-temannya.

Jadi Ekim Ivanovich bukanlah dirinya sendiri, dia sangat ingin membantu Alyosha, tetapi Anda tidak dapat ikut campur dalam bisnis heroik, mengganggu kejayaan Alyosha.

Tiba-tiba dia melihat Ekim - seekor kuda berlari kencang seperti binatang buas, Tugarin duduk di atasnya dengan gaun mahal.

Ekim menjadi marah, melemparkan tongkatnya yang seberat tiga puluh pon tepat ke dada Alyosha Popovich. Alyosha jatuh mati.

Dan Ekim mengeluarkan belati, bergegas ke pria yang jatuh itu, ingin menghabisi Tugarin ... Dan tiba-tiba dia melihat Alyosha terbaring di depannya ...

Yekim Ivanovich bergegas ke tanah dan menangis dengan sedihnya:

- Aku membunuh, aku membunuh saudara laki-lakiku yang bernama, Alyosha Popovich sayang!

Mereka mulai mengocok Alyosha dengan Kalika, memompanya, menuangkan minuman luar negeri ke dalam mulutnya, menggosoknya dengan jamu. Alyosha membuka matanya, berdiri, berdiri, terhuyung-huyung.

Ekim Ivanovich bukanlah dirinya sendiri karena kegembiraan.

Dia melepas gaun Tugarin dari Alyosha, mendandaninya dengan baju besi heroik, dan memberikan hartanya kepada Kalika. Dia menempatkan Alyosha di atas kuda, dia berjalan di sampingnya: dia mendukung Alyosha.

Hanya di Kyiv sendiri Alyosha mulai berlaku.

Mereka berkendara ke Kyiv pada hari Minggu, saat makan siang. Kami melaju ke halaman pangeran, melompat dari kuda, mengikatnya ke tiang kayu ek dan memasuki ruangan.

Pangeran Vladimir menyambut mereka dengan penuh kasih sayang.

Halo, para tamu terkasih, dari mana Anda berasal? Apa nama depan Anda, dipanggil dengan patronimik Anda?

- Saya dari kota Rostov, putra pendeta katedral Leonty. Dan nama saya Alyosha Popovich. Kami melewati stepa murni, bertemu Tugarin Zmeevich, dia sekarang tergantung di tori saya.

Pangeran Vladimir bersukacita:

- Nah, kamu adalah pahlawan, Alyoshenka! Di mana pun Anda mau, duduklah di meja: jika Anda mau, di sebelah saya, jika Anda mau, melawan saya, jika Anda mau, di samping sang putri.

Alyosha Popovich tidak ragu, dia duduk di sebelah sang putri. Dan Ekim Ivanovich berdiri di dekat kompor.

Pangeran Vladimir berteriak kepada para pelayan:

- Lepaskan Tugarin Zmeyevich, bawa ke sini ke ruang atas! Segera setelah Alyosha mengambil roti dan garam, pintu hotel terbuka, dua belas pengantin pria dibawa masuk dengan papan emas Tugarin, dan mereka duduk di sebelah Pangeran Vladimir.

Pelayan datang berlarian, membawa angsa panggang, angsa, membawa sesendok madu manis.

Dan Tugarin berperilaku tidak sopan, tidak sopan. Dia meraih angsa itu dan memakannya dengan tulangnya, memasukkan seluruh karpet ke pipinya. Dia meraup pai yang kaya dan melemparkannya ke mulutnya, menuangkan sepuluh sendok madu ke tenggorokannya dalam satu tarikan napas.

Para tamu tidak punya waktu untuk mengambil sepotong, dan hanya ada tulang di atas meja.

Alyosha Popovich mengerutkan kening dan berkata:

“Ayahku pendeta Leonty memiliki seekor anjing tua dan rakus. Dia meraih tulang besar dan tersedak. Saya mencengkeram ekornya, melemparkannya ke bawah - hal yang sama akan terjadi dari saya ke Tugarin.

Tugarin menjadi gelap seperti malam musim gugur, menghunus belati tajam dan melemparkannya ke Alyosha Popovich.

Kemudian Alyosha akan berakhir, tetapi Ekim Ivanovich melompat, mencegat belati dengan cepat.

"Saudaraku, Alyosha Popovich, tolong lempar pisau ke arahnya, atau biarkan aku?"

"Aku tidak akan meninggalkannya sendiri, dan aku tidak akan membiarkanmu: tidak sopan bertengkar di kamar pangeran." Dan saya akan pergi bersamanya besok di lapangan terbuka, dan Tugarin tidak akan hidup besok malam.

Para tamu membuat keributan, berdebat, mulai menyimpan hipotek, mereka menaruh segalanya untuk Tugarin, kapal, barang, dan uang.

Hanya Putri Apraksia dan Ekim Ivanovich yang ditempatkan di belakang Alyosha.

Alyosha bangkit dari meja, pergi bersama Ekim ke tendanya di sungai Sa-fat. Sepanjang malam Alyosha tidak tidur, melihat ke langit, memanggil awan petir untuk membasahi sayap Tugarin dengan hujan. Di pagi hari, Tugarin terbang masuk, melayang di atas tenda, dia ingin menyerang dari atas. Ya, tidak sia-sia Alyosha tidak tidur: awan yang menggelegar dan menggelegar masuk, menuangkan hujan, membasahi kuda Tugarin dengan sayap yang kuat. Kuda itu berlari ke tanah, berlari kencang di sepanjang tanah.

Alyosha duduk kokoh di pelana, mengayunkan pedang tajam.

Tugarin meraung sehingga sehelai daun jatuh dari pohon:

"Ini dia, Alyoshka, akhirnya: jika aku mau, aku akan membakarnya dengan api, jika aku mau, aku akan menginjaknya dengan kuda, jika aku mau, aku akan menusuknya dengan tombak!"

Alyosha melaju mendekatinya dan berkata:

- Apa yang kamu, Tugarin, tipu?! Kami bertengkar dengan Anda tentang taruhan bahwa kami akan mengukur kekuatan kami satu lawan satu, dan sekarang Anda memiliki kekuatan yang tak terbayangkan di belakang Anda!

Tugarin menoleh ke belakang, ingin melihat kekuatan apa yang ada di belakangnya, dan Alyosha hanya membutuhkan itu. Dia melambaikan pedang tajam dan memotong kepalanya!

Kepala berguling ke tanah seperti kuali bir, ibu pertiwi berdengung! Alyosha melompat, ingin mengambil kepalanya, tetapi dia tidak bisa mengangkat satu inci pun dari tanah. Alyosha Popovich memanggil dengan suara keras:

- Hei, kawan setia, bantu kepala Tugarin dari tanah!

Ekim Ivanovich mengemudi bersama rekan-rekannya, membantu Alyosha Popovich meletakkan kepala Tugarin di atas kuda heroik.

Begitu mereka tiba di Kyiv, mereka pergi ke istana pangeran, dan meninggalkan monster di tengah halaman.

Pangeran Vladimir keluar bersama sang putri, mengundang Alyosha ke meja pangeran, mengucapkan kata-kata penuh kasih sayang kepada Alyosha:

- Anda tinggal, Alyosha, di Kyiv, layani saya, Pangeran Vladimir. Saya minta maaf untuk Anda, Alyosha.

Alyosha tetap di Kyiv sebagai seorang pejuang.

Jadi mereka menyanyikan masa lalu tentang Alyosha muda agar orang baik mendengarkan:

Alyosha kami dari keluarga imam,
Dia berani dan cerdas, dan memiliki temperamen pemarah.
Dia tidak sekuat yang dia berani.

Tentang Dobrynya Nikitich dan Zmey Gorynych

Dahulu kala ada seorang janda Mamelfa Timofeevna di dekat Kiev. Dia memiliki seorang putra tercinta - pahlawan Dobrynushka. Di seluruh Kyiv, Dobrynya terkenal: dia tampan dan tinggi, dan terpelajar, dan berani dalam pertempuran, dan ceria di pesta itu. Dia akan membuat lagu, dan memainkan harpa, dan mengucapkan kata yang cerdas. Ya, dan watak Dobrynya tenang, penyayang. Dia tidak akan memarahi siapa pun, dia tidak akan menyinggung siapa pun dengan sia-sia. Tidak heran mereka memanggilnya "Dobrynushka yang pendiam".

Suatu hari di musim panas yang terik, Dobrynya ingin berenang di sungai. Dia pergi ke ibunya Mamelfa Timofeevna:

“Biarkan aku pergi, ibu, pergi ke Sungai Puchai, berenang di air sedingin es,” panasnya musim panas membuatku lelah.

Mamelfa Timofeevna menjadi bersemangat, mulai menghalangi Dobrynya:

“Putraku tersayang Dobrynushka, jangan pergi ke Sungai Puchai. Puchai adalah sungai yang ganas dan ganas. Dari tetesan pertama api padam, dari tetesan kedua percikan api mengalir, dari tetesan ketiga asap mengalir ke bawah.

- Baiklah, ibu, biarkan aku setidaknya menyusuri pantai untuk berkendara, mencari udara segar.

Mamelfa Timofeevna melepaskan Dobrynya.

Dobrynya mengenakan gaun perjalanan, menutupi dirinya dengan topi Yunani yang tinggi, membawa serta tombak dan busur dengan anak panah, pedang tajam, dan cambuk.

Dia menaiki kuda yang bagus, memanggil seorang pelayan muda bersamanya dan berangkat. Dobrynya naik selama satu atau dua jam; matahari musim panas terik membakar kepala Dobrynya. Dobrynya lupa ibunya menghukumnya, mengarahkan kudanya ke Sungai Puchay.

Dari puchay-river cool carry.

Dobrynya melompat dari kudanya, melemparkan tali kekang ke pelayan muda itu:

- Anda tinggal di sini, menjaga kudanya.

Dia melepas topi Yunaninya, melepas pakaian bepergiannya, meletakkan semua senjatanya di atas kudanya dan bergegas ke sungai.

Dobrynya mengapung di sepanjang Sungai Puchay, terkejut:

- Apa yang ibu saya ceritakan tentang Sungai Puchai? Sungai Puchai tidak ganas, sungai Puchai sepi, seperti genangan air hujan.

Sebelum Dobrynya sempat berkata, langit tiba-tiba menjadi gelap, dan tidak ada awan di langit, dan tidak ada hujan, tetapi guntur bergemuruh, dan tidak ada badai petir, tetapi api bersinar ...

Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat Serpent Gorynych terbang ke arahnya, seekor ular mengerikan dengan tiga kepala, tujuh cakar, api berkobar dari lubang hidungnya, asap keluar dari telinganya, cakar tembaga di cakarnya bersinar.

Saya melihat Serpent Dobrynya, bergemuruh:

“Oh, orang tua meramalkan bahwa Dobrynya Nikitich akan membunuhku, dan Dobrynya sendiri jatuh ke dalam cengkeramanku. Jika saya mau sekarang, saya akan memakannya hidup-hidup, jika saya menginginkannya, saya akan membawanya ke sarang saya, saya akan membawanya sebagai tawanan. Saya memiliki banyak orang Rusia di penangkaran, hanya Dobrynya yang hilang.

- Oh, ular terkutuk, ambil Dobrynushka dulu, lalu sesumbar, tapi untuk saat ini Dobrynya tidak ada di tanganmu.

Dobrynya yang baik tahu cara berenang; dia menyelam ke dasar, berenang di bawah air, muncul di dekat tepian yang curam, melompat ke darat dan bergegas ke kudanya. Dan kuda dan jejaknya masuk angin: pelayan muda itu ketakutan oleh auman ular, melompat ke atas kuda dan seperti itu. Dan dia mengambil semua senjata ke Dobrynina.

Dobrynya tidak ada hubungannya dengan Serpent Gorynych.

Dan Ular kembali terbang ke Dobrynya, memercikkan bunga api yang mudah terbakar, membakar tubuh putih Dobrynya.

Hati heroik bergetar.

Dobrynya melihat ke pantai - tidak ada yang bisa diambil di tangannya: tidak ada pentungan, tidak ada kerikil, hanya pasir kuning di tepian yang curam, dan topi Yunaninya tergeletak di sekeliling.

Dobrynya meraih topi Yunani, menuangkan pasir kuning ke dalamnya tidak kurang dari lima pon, dan bagaimana dia memukul Serpent Gorynych dengan topinya - dan menjatuhkan kepalanya.

Dia melempar Ular itu ke bawah dengan ayunan ke tanah, menghancurkan dadanya dengan lutut, ingin memukul dua kepala lagi ...

Seperti yang diminta Serpent Gorynych di sini:

"Oh, Dobrynushka, oh, pahlawan, jangan bunuh aku, biarkan aku terbang keliling dunia, aku akan selalu mematuhimu!" Saya akan memberi Anda sumpah yang bagus: tidak akan terbang ke Anda ke Rus yang luas, tidak akan memenjarakan orang Rusia. Hanya Anda yang mengasihani saya, Dobrynushka, dan jangan menyentuh ular saya.

Dobrynya mengalah pada pidato licik, percaya Serpent Gorynych, biarkan dia pergi, terkutuk.

Begitu Ular naik di bawah awan, dia segera berbalik ke arah Kyiv, terbang ke taman Pangeran Vladimir. Dan pada saat itu, Zabava Putyatishna muda, keponakan Pangeran Vladimir, sedang berjalan-jalan di taman.

Ular itu melihat sang putri, merasa senang, menyerbunya dari bawah awan, mencengkeramnya dengan cakar tembaga dan membawanya ke pegunungan Sorochinsky.

Saat ini, Dobrynya menemukan seorang pelayan, mulai mengenakan gaun perjalanan - tiba-tiba langit menjadi gelap, guntur bergemuruh. Dobrynya mengangkat kepalanya dan melihat: Serpent Gorynych terbang dari Kyiv, membawa Zzbava Putyatishna di cakarnya!

Kemudian Dobrynya menjadi sedih - dia menjadi sedih, menggeliat, pulang dengan sedih, duduk di bangku, tidak mengucapkan sepatah kata pun. Ibunya mulai bertanya:

- Apa yang kamu lakukan, Dobrynushka, duduk tidak bahagia? Apa yang kamu bicarakan, cahayaku. Apakah kamu sedih?

“Saya tidak khawatir tentang apa pun, saya tidak berduka tentang apa pun, dan tidak menyenangkan bagi saya untuk duduk di rumah. Saya akan pergi ke Kyiv ke Pangeran Vladimir, dia mengadakan pesta meriah hari ini.

- Jangan pergi, Dobrynushka, ke pangeran, hatiku merasakan kejahatan. Kami akan mengadakan pesta di rumah juga.

Dobrynya tidak mendengarkan ibunya dan pergi ke Kyiv menemui Pangeran Vladimir.

Dobrynya tiba di Kyiv, pergi ke kamar pangeran. Pada pesta itu, meja-meja penuh dengan makanan, ada tong-tong berisi madu manis, dan para tamu tidak makan, tidak menuangkan, mereka duduk dengan kepala tertunduk.

Pangeran berjalan mengitari ruang atas, dia tidak mentraktir tamu. Sang putri menutupi dirinya dengan kerudung, dia tidak memandang para tamu.

Di sini Vladimir sang Pangeran berkata:

- Oh, para tamu terkasih, kami mengadakan pesta yang suram! Dan sang putri pahit, dan saya tidak bahagia. Serpent Gorynych yang terkutuk mengambil keponakan kami yang tercinta, Zabava Putyatishna muda. Siapakah di antara Anda yang akan pergi ke Gunung Sorochinskaya, menemukan sang putri, membebaskannya?

Dimana disana! Para tamu bersembunyi di belakang satu sama lain: yang besar di belakang yang tengah, yang tengah di belakang yang lebih kecil, dan yang lebih kecil menutup mulut.

Tiba-tiba, pahlawan muda Alyosha Popovich meninggalkan meja.

- Itulah, Pangeran Matahari Merah, kemarin saya berada di lapangan terbuka, saya melihat Dobrynushka di dekat Sungai Puchai. Dia berteman dengan Serpent Gorynych, memanggilnya saudara yang lebih kecil, Anda pergi ke Serpent Dobrynushka. Dia akan memohon padamu untuk keponakanmu yang tercinta tanpa perlawanan dari saudara laki-laki yang disebutkan namanya.

Vladimir sang Pangeran marah:

- Jika demikian, naiklah kudamu, Dobrynya, pergi ke Gunung Sorochinskaya, jemput aku keponakanku tercinta. Tapi tidak. Jika Anda mendapatkan Kesenangan Putyatishna, saya akan memerintahkan Anda untuk memenggal kepala Anda!

Dobrynya menundukkan kepalanya yang kasar, tidak menjawab sepatah kata pun, bangkit dari meja, menaiki kudanya dan pulang.

Ibu keluar untuk menemuinya, dia melihat tidak ada wajah di Dobrynya.

"Ada apa denganmu, Dobrynushka, ada apa denganmu, Nak, apa yang terjadi di pesta itu?" Apakah mereka menyinggung Anda, atau mengelilingi Anda dengan mantra, atau menempatkan Anda di tempat yang buruk?

“Mereka tidak menyinggung saya dan mereka tidak mengelilingi saya dengan mantra, dan tempat saya menurut pangkat, menurut pangkat.

- Kenapa kamu menundukkan kepala, Dobrynya?

- Pangeran Vladimir memerintahkan saya untuk melakukan pelayanan yang luar biasa: pergi ke Gunung Sorochinskaya, temukan dan dapatkan Zabava Putyatishna. Dan Zabava Putyatishna dibawa pergi oleh Serpent Gorynych.

Mamelfa Timofeevna ngeri, tetapi dia tidak mulai menangis dan berduka, tetapi mulai memikirkan masalah itu.

- Berbaring, Dobrynushka, cepat tidur, dapatkan kekuatan. Pagi malam lebih bijak, besok kita akan menjaga dewan.

Dobrynya pergi tidur. Tidur, mendengkur, alirannya berisik. Tapi Mamelfa Timofeyevna tidak pergi tidur, duduk di bangku dan menjalin jalinan tujuh timur dari tujuh sutra sepanjang malam.

Di pagi hari, cahaya membangunkan ibu Dobrynya Nikitich:

- Bangun, Nak, berpakaian, berdandan, pergi ke kandang tua. Di bilik ketiga, pintunya tidak terbuka, pintu kayu ek itu di luar kemampuan kami. Berusaha keras, Dobrynushka, buka pintunya, di sana kamu akan melihat kuda kakekmu Burushka. Bourka berdiri di sebuah kios selama lima belas tahun, tidak terawat. Anda membersihkannya, memberinya makan, memberinya minum, membawanya ke beranda.

Dobrynya pergi ke kandang, merobek pintu dari engselnya, membawa Burushka ke dunia luar, membersihkannya, membelinya, dan membawanya ke beranda. Mulai membebani Burushka. Dia meletakkan sweter di atasnya, di atas sweter - kain kempa, lalu pelana Cherkasy, disulam dengan sutra berharga, dihiasi dengan emas, dikencangkan dengan dua belas lingkar, kekang dengan kekang emas. Mamelfa Timofeevna keluar, memberinya cambuk berekor tujuh:

Saat Anda tiba, Dobrynya, di Gunung Sorochinskaya, Ular Goryny-cha tidak akan terjadi di rumah. Anda menunggang kuda ke sarang dan mulai menginjak-injak ular. Ular Burke akan membungkus kaki mereka, dan Anda mencambuk Burke di antara telinga dengan cambuk. Burka akan melompat, melepaskan layang-layang dari kaki mereka dan menginjak-injak semua orang sampai akhir.

Sebuah ranting putus dari pohon apel, sebuah apel terguling dari pohon apel, seorang anak laki-laki meninggalkan ibunya tersayang untuk pertempuran yang sulit dan berdarah.

Hari demi hari berlalu seperti hujan, dan minggu demi minggu mengalir seperti sungai. Dobrynya mengendarai dengan matahari merah, Dobrynya mengendarai dengan bulan yang cerah, dia pergi ke Gunung Sorochinskaya.

Dan di gunung dekat sarang ular, ular-ular itu berkerumun. Mereka mulai membungkus kaki Burushka di sekelilingnya, mulai menggiling kuku mereka. Burushka tidak bisa melompat, berlutut.

Di sini Dobrynya mengingat perintah ibunya, mengambil cambuk tujuh sutera, mulai memukuli Burushka di antara telinganya, sambil berkata:

- Lompat, Burushka, lompat, goyangkan kaki ular kecil itu.

Burushka mendapatkan kekuatan dari cambuk, dia mulai melompat tinggi, melempar batu sejauh satu mil, dan mulai melepaskan ular kecil dari kaki mereka. Dia memukuli mereka dengan kukunya dan mencabik-cabiknya dengan giginya dan menginjak-injak mereka semua sampai akhir.

Dobrynya turun dari kudanya, mengambil pedang tajam di tangan kanannya, tongkat heroik di tangan kirinya, dan pergi ke gua ular.

Begitu dia mengambil langkah, langit menjadi gelap, guntur bergemuruh, Serpent Gorynych terbang, memegang mayat di cakarnya. Api keluar dari mulut, asap keluar dari telinga, cakar tembaga terbakar seperti panas ...

Ular melihat Dobrynushka, melemparkan mayatnya ke tanah, menggeram dengan suara keras:

Mengapa, Dobrynya, apakah Anda melanggar sumpah kami, menginjak-injak anak saya?

“Oh, kamu ular terkutuk! Apakah saya melanggar kata-kata kami, melanggar sumpah saya? Mengapa Anda terbang, Ular, ke Kyiv, mengapa Anda membawa pergi Zabava Putyatishna?! Beri aku sang putri tanpa perlawanan, jadi aku akan memaafkanmu.

- Saya tidak akan memberikan Zabava Putyatishnu, saya akan memakannya, dan saya akan memakanmu, dan saya akan mengambil semua orang Rusia sepenuhnya!

Dobrynya marah dan menyerbu Ular.

Dan kemudian pertempuran sengit pun terjadi.

Pegunungan Sorochinsky runtuh, pohon ek dengan akarnya keluar, rumput per arshin masuk ke tanah ...

Mereka bertarung selama tiga hari tiga malam; Ular mulai mengatasi Dobrynya, mulai melempar, mulai melempar ... Dobrynya kemudian teringat tentang cambuk, meraihnya dan mari mencambuk Ular di antara telinga. Ular Gorynych berlutut, dan Dobrynya menekannya ke tanah dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya dia merayunya dengan cambuk. Dia memukulinya, memukulinya dengan cambuk sutra, menjinakkannya seperti ternak dan memenggal semua kepalanya.

Darah hitam mengucur dari Ular, tumpah ke timur dan barat, membanjiri Dobrynya sampai ke pinggang.

Selama tiga hari Dobrynya berdiri dengan darah hitam, kakinya kedinginan, hawa dingin mencapai hatinya. Tanah Rusia tidak mau menerima darah ular.

Dobrynya melihat bahwa akhir telah tiba untuknya, mengeluarkan cambuk dari tujuh sutra, mulai mencambuk tanah, sambil berkata:

- Belah kamu, ibu bumi yang lembab, dan melahap darah ular. Tanah yang lembab terbelah dan melahap darah ular itu. Dobrynya Nikitich beristirahat, mandi, membersihkan baju besi heroik dan pergi ke gua ular. Semua gua ditutup dengan pintu tembaga, dikunci dengan baut besi, digantung dengan kunci emas.

Dobrynya mendobrak pintu tembaga, merobek kunci dan bautnya, masuk ke gua pertama. Dan di sana dia melihat segudang orang dari empat puluh negeri, dari empat puluh negara, dua hari tidak dapat dihitung. Dobrynushka memberi tahu mereka:

“Hei, kalian orang asing dan prajurit asing! Pergilah ke dunia terbuka, pergi ke tempat Anda dan ingat pahlawan Rusia. Tanpa itu, Anda akan berada di penangkaran selama satu abad.

Mereka mulai bebas, tunduk pada tanah Dobrynya:

Kami akan mengingat Anda selama satu abad, pahlawan Rusia!

Jadi Dobrynya melewati sebelas gua, dan di gua kedua belas dia menemukan Fun Putyatishna: sang putri digantung di dinding yang lembab, tangannya dirantai dengan rantai emas. Dobrynushka merobek rantainya, melepaskan sang putri dari dinding, menggendongnya, membawanya keluar dari gua menuju cahaya bebas.

Dan dia berdiri, terhuyung-huyung, menutup matanya dari cahaya, tidak melihat ke arah Dobrynya. Dobrynya membaringkannya di rerumputan hijau, memberinya makan, memberinya minum, menutupinya dengan jubah, dan berbaring untuk beristirahat sendiri.

Di sini matahari terbenam di sore hari, Dobrynya bangun, membebani Burushka dan membangunkan sang putri. Dobrynya duduk di atas kudanya, meletakkan Zabava di depannya dan berangkat. Dan tidak ada orang di sekitar dan tidak ada hitungan, semua orang membungkuk ke Dobrynya dari pinggang, terima kasih atas keselamatannya, bergegas ke tanah mereka.

Dobrynya pergi ke stepa kuning, memacu kudanya dan mengantar Zabava Putyatishna ke Kyiv.

Bagaimana Ilya dari Murom menjadi pahlawan

Pada zaman kuno, Ivan Timofeevich tinggal di dekat kota Murom, di desa Karacharovo, bersama istrinya Efrosinya Yakovlevna.

Mereka memiliki satu putra, Ilya.

Ayah dan ibunya mencintainya, tetapi mereka hanya menangis, memandangnya: selama tiga puluh tahun Ilya terbaring di atas kompor, tidak menggerakkan tangan atau kakinya. Dan pahlawan Ilya tinggi, dan pikirannya cerah, dan matanya berpandangan tajam, tetapi kakinya tidak aus, seperti batang kayu yang tergeletak, tidak bergerak.

Ilya mendengar, berbaring di atas kompor, bagaimana ibunya menangis, ayahnya menghela nafas, orang-orang Rusia mengeluh: musuh menyerang Rus, menginjak-injak ladang, orang-orang hancur, yatim piatu adalah anak-anak. Perampok berkeliaran di sepanjang jalan, mereka tidak memberi orang jalan atau jalan. Serpent Gorynych terbang ke Rus', menyeret gadis-gadis itu ke sarangnya.

Pahit, Ilya, mendengar semua ini, mengeluh tentang nasibnya:

- Oh, kamu, kakiku yang goyah, oh, kamu, tanganku yang tidak bisa dikendalikan! Jika saya sehat, saya tidak akan menghina penduduk asli Rus saya kepada musuh dan perampok!

Jadi hari-hari berlalu, bulan-bulan berlalu ...

Alkisah, ayah dan ibu pergi ke hutan untuk mencabut tunggul, mencabut akar, dan menyiapkan ladang untuk dibajak. Dan Ilya berbaring sendirian di atas kompor sambil memandang ke luar jendela.

Tiba-tiba dia melihat - tiga pengemis pengembara datang ke gubuknya. Mereka berdiri di pintu gerbang, mengetuk dengan cincin besi dan berkata:

- Bangun, Ilya, buka gerbangnya.

- Lelucon jahat Anda, orang asing, bercanda: selama tiga puluh tahun saya duduk di atas kompor, saya tidak bisa bangun.

- Dan kamu bangun, Ilyushenka.

Ilya bergegas - dan melompat dari kompor, berdiri di lantai dan tidak mempercayai keberuntungannya sendiri.

- Ayo jalan-jalan, Ilya.

Ilya melangkah satu kali, menginjak yang lain - kakinya memeluknya erat-erat, kakinya menggendongnya dengan mudah.

Ilya senang, dia tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun karena gembira. Dan orang yang lewat berkata kepadanya:

- Bawakan aku, Ilyusha, air dingin. Ilya membawa seember air dingin. Pengembara menuangkan air ke dalam sendok.

Minumlah, Ilya. Di ember ini ada air dari semua sungai, semua danau Ibu Pertiwi Rus'.

Ilya minum dan merasakan kekuatan heroik dalam dirinya. Dan Kaliki bertanya padanya:

- Apakah Anda merasakan banyak kekuatan dalam diri Anda?

“Banyak, orang asing. Jika saya memiliki sekop, saya akan membajak seluruh bumi.

- Minum, Ilya, sisanya. Di sisa seluruh bumi itu ada embun, dari padang rumput hijau, dari hutan tinggi, dari ladang biji-bijian. Minum. Ilya minum dan sisanya.

- Dan sekarang kamu memiliki banyak kekuatan di dalam dirimu?

“Oh, kalik sedang lewat, ada begitu banyak kekuatan dalam diriku sehingga, jika ada cincin di surga, aku akan mengambilnya dan membalikkan seluruh bumi.

“Ada terlalu banyak kekuatan di dalam dirimu, kamu perlu menguranginya, jika tidak bumi tidak akan menopangmu. Bawa air lagi.

Ilya pergi ke air, tetapi bumi benar-benar tidak membawanya: kakinya di tanah, di rawa, macet, dia meraih pohon ek - pohon ek keluar, rantai dari sumur, seperti seutas benang, robek berkeping-keping.

Ilya sudah melangkah dengan tenang, dan di bawahnya papan lantai pecah. Ilya sudah berbicara dengan berbisik, dan pintunya robek dari engselnya.

Ilya membawa air, pengembara menuangkan lebih banyak sendok.

- Minum, Ilya!

Ilya meminum air sumur.

- Berapa banyak kekuatan yang Anda miliki sekarang?

- Saya memiliki setengah kekuatan dalam diri saya.

- Nah, itu akan bersamamu, bagus sekali. Anda akan menjadi, Ilya, pahlawan hebat, bertarung, bertarung dengan musuh di tanah air Anda, dengan perampok dan monster. Lindungi janda, yatim piatu, anak kecil. Hanya tidak pernah, Ilya, tidak berdebat dengan Svyatogor, tanahnya membawa kekuatan. Jangan bertengkar dengan Mikula Selyaninovich, ibu pertiwi mencintainya. Jangan pergi ke Volga Vseslavevich, dia tidak akan mengambilnya dengan paksa, jadi dengan kebijaksanaan yang licik. Dan sekarang selamat tinggal, Ilya.

Ilya membungkuk kepada orang yang lewat, dan mereka pergi ke pinggiran.

Dan Ilya mengambil kapak dan pergi menuai ayah dan ibunya. Dia melihat bahwa sebuah tempat kecil telah dibersihkan dari akar tunggul, dan ayah serta ibunya, yang kelelahan karena kerja keras, kembali tertidur lelap: orang sudah tua, dan pekerjaan itu berat.

Ilya mulai menebangi hutan - hanya keripik yang beterbangan. Pohon ek tua ditebang dengan satu pukulan, yang muda dicabut dari tanah.

Dalam tiga jam dia membersihkan ladang sebanyak yang tidak bisa dikuasai seluruh desa dalam tiga hari. Dia merusak ladang besar, menurunkan pohon ke sungai yang dalam, menancapkan kapak ke tunggul pohon ek, mengambil sekop dan penggaruk dan menggali dan meratakan ladang yang luas - hanya tahu menabur dengan biji-bijian!

Ayah dan ibu itu bangun, terkejut, senang, dengan kata-kata yang baik mereka mengingat pengembara tua itu.

Dan Ilya pergi mencari kuda.

Dia pergi ke luar pinggiran dan melihat - seorang petani sedang memimpin anak kuda yang merah, berbulu, dan kotor. Seluruh harga seekor anak kuda tidak berharga, tetapi petani menuntut uang yang sangat tinggi untuknya: lima puluh setengah rubel.

Ilya membeli anak kuda, membawanya pulang, menaruhnya di kandang, menggemukkannya dengan gandum putih, menyoldernya dengan mata air, membersihkannya, merawatnya, meletakkan jerami segar di atasnya.

Tiga bulan kemudian, Ilya Burushka mulai memimpin ke padang rumput saat fajar. Anak kuda berguling-guling di embun fajar, menjadi kuda yang gagah berani.

Ilya membawanya ke tyn tinggi. Kuda itu mulai bermain, menari, menoleh, menggoyangkan surainya. Dia mulai melompat-lompat melewati tyn. Dia melompati sepuluh kali dan tidak menyentuh kukunya! Ilya memberikan tangan heroik pada Burushka, - kudanya tidak terhuyung-huyung, tidak bergerak.

"Kuda yang bagus," kata Ilya. Dia akan menjadi teman sejatiku.

Ilya mulai mencari pedang di tangannya. Saat dia meremas gagang pedang di tinjunya, gagangnya akan hancur, hancur. Ilya tidak memiliki pedang di tangannya. Ilya melemparkan pedang kepada para wanita untuk memotong obor. Dia sendiri pergi ke bengkel, menempa tiga anak panah untuk dirinya sendiri, masing-masing anak panah menimbang satu pood. Dia membuat busur yang rapat, mengambil tombak panjang, dan bahkan pentungan damask.

Ilya berpakaian dan pergi ke ayah dan ibunya:

- Biarkan aku pergi, ayah dan ibu, a.modal Kyiv-grad ke Pangeran Vladimir. Saya akan melayani Rus', secara asli; ”‘ iman-kebenaran, untuk melindungi tanah Rusia dari musuh-musuh.

Kata Ivan Timofeevich tua:

“Saya memberkati Anda untuk perbuatan baik, tetapi saya tidak memberkati Anda untuk perbuatan buruk. Pertahankan tanah Rusia kita bukan untuk emas, bukan untuk kepentingan pribadi, tapi untuk kehormatan, untuk kemuliaan heroik. Sia-sia jangan menumpahkan darah manusia, jangan menangis ibu, tapi jangan lupa bahwa kamu adalah keluarga petani kulit hitam.

Ilya membungkuk kepada ayah dan ibunya ke tanah yang lembab dan pergi ke pelana Burushka-Kosmatushka. Dia meletakkan kain kempa di atas kudanya, dan kaus di atas kain kempa, lalu pelana Cherkasy dengan dua belas lingkar sutra, dan dengan lingkar besi ketiga belas, bukan untuk kecantikan, tetapi untuk kekuatan.

Ilya ingin mencoba kekuatannya.

Dia berkendara ke Sungai Oka, menyandarkan bahunya ke gunung tinggi yang ada di tepi pantai, dan membuangnya ke Sungai Oka. Gunung memblokir saluran, sungai mengalir dengan cara baru.

Ilya mengambil roti kerak gandum, menurunkannya ke Sungai Oka, Sungai Oke sendiri berkata:

- Dan terima kasih, ibu sungai Oka, telah memberi air, telah memberi makan Ilya dari Muromets.

Saat berpisah, dia membawa serta segenggam kecil tanah airnya, menunggang kuda, mengayunkan cambuknya ...

Orang-orang melihat bagaimana Ilya melompat ke atas kuda, tetapi mereka tidak melihat kemana dia menunggang kuda. Hanya debu yang naik dalam kolom di seberang lapangan.

Pertarungan pertama Ilya Muromets

Saat Ilya mencengkeram kudanya dengan cambuk, Burushka-Kosmatushka melonjak, tergelincir satu setengah mil. Di mana kuku kudanya menghantam, di sana mata air hidup tersumbat. Di kuncinya, Ilyusha menebang pohon ek mentah, meletakkan rumah kayu di atas kuncinya, menulis kata-kata berikut di rumah kayu itu:

"Pahlawan Rusia, putra petani Ilya Ivanovich, berkuda di sini." Hingga saat ini, mata air hidup mengalir di sana, sebuah rumah kayu ek masih berdiri, dan pada malam hari seekor beruang buas pergi ke mata air dingin untuk minum air dan mendapatkan kekuatan heroik. Dan Ilya pergi ke Kyiv.

Dia mengemudi di sepanjang jalan lurus melewati kota Chernigov. Saat dia berkendara ke Chernigov, dia mendengar kebisingan dan keributan di bawah tembok: ribuan Tatar mengepung kota. Dari debu, dari sepasang kuda di atas tanah, kabut berdiri, matahari merah tidak terlihat di langit. Jangan menyelinap di antara Tatar ke kelinci abu-abu, jangan terbang melintasi pasukan ke elang yang cerah. Dan di Chernigov menangis dan mengerang, lonceng pemakaman berbunyi. Penduduk Chernigov mengunci diri di katedral batu, menangis, berdoa, menunggu kematian: tiga pangeran mendekati Chernigov, masing-masing dengan kekuatan empat puluh ribu.

Hati Ilya berkobar. Dia mengepung Burushka, merobek pohon ek hijau dengan batu dan akar dari tanah, meraihnya di bagian atas dan menyerbu Tatar. Dia mulai melambaikan pohon ek, mulai menginjak-injak musuh dengan kudanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang. Ilya naik ke ketiga pangeran, mencengkeram ikal kuning mereka dan mengatakan kepada mereka kata-kata ini:

- Oh, kamu, pangeran Tatar! Haruskah saya membawa Anda sebagai tawanan, saudara, atau memenggal kepala Anda yang kejam? Untuk membawa Anda sebagai tawanan - jadi saya tidak punya tempat untuk menempatkan Anda, saya sedang dalam perjalanan, saya tidak duduk di rumah, saya telah menghitung roti di tori, untuk diri saya sendiri, bukan untuk freeloader. Mencopot kepalamu saja tidak cukup kehormatan bagi pahlawan Ilya Muromets. Bubar ke tempat Anda, ke gerombolan Anda, dan sebarkan berita bahwa Rus asli Anda tidak kosong, ada pahlawan perkasa di Rus, biarkan musuh memikirkannya.

Kemudian Ilya pergi ke lulusan Chernigov, Dia memasuki katedral batu, dan di sana orang menangis, ucapkan selamat tinggal pada cahaya putih.

- Halo, para petani Chernigov, mengapa Anda, para petani, menangis, berpelukan, mengucapkan selamat tinggal pada dunia putih?

- Bagaimana kita tidak menangis: tiga pangeran mengepung Chernigov, masing-masing dengan empat puluh ribu pasukan, jadi kematian akan mendatangi kita.

- Anda pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka, ke pasukan musuh.

Orang Chernigov pergi ke tembok benteng, melihat ke lapangan terbuka - dan di sana musuh dipukuli dan dirobohkan, seolah-olah ladang itu telah ditebang oleh hujan es. Penduduk Chernihiv memukuli Ilya dengan dahi mereka, membawakannya roti dan garam, perak, emas, kain mahal yang disulam dengan batu.

- Teman baik, pahlawan Rusia, suku macam apa kamu? Ayah apa, ibu apa? Apa nama depan Anda? Anda datang kepada kami di Chernihiv sebagai gubernur, kami semua akan mematuhi Anda, memberi Anda kehormatan, memberi makan dan minum Anda, Anda akan hidup dalam kekayaan dan kehormatan. Ilya Muromets menggelengkan kepalanya:

“Para petani yang baik dari Chernigov, saya dari kota dekat Murom, dari desa Karacharova, seorang pahlawan Rusia yang sederhana, seorang putra petani. Saya tidak menyelamatkan Anda karena kepentingan pribadi, dan saya tidak membutuhkan perak atau emas. Saya menyelamatkan orang Rusia, gadis merah, anak kecil, ibu tua. Saya tidak akan mendatangi Anda sebagai gubernur dalam kekayaan untuk hidup. Kekayaan saya adalah kekuatan heroik, bisnis saya adalah melayani Rus', bertahan dari musuh.

Penduduk Chernigov mulai meminta Ilya untuk tinggal bersama mereka setidaknya sehari, untuk berpesta di pesta yang meriah, tetapi Ilya juga menolaknya:

“Saya tidak punya waktu, orang-orang baik. Di Rus', ada erangan dari musuh, saya harus menemui pangeran secepat mungkin, turun ke bisnis. Beri aku roti dan mata air untuk jalan, dan tunjukkan jalan lurus ke Kyiv.

Orang-orang di Chernigov berpikir, mereka menjadi sedih:

- Oh, Ilya Muromets, jalan langsung ke Kyiv ditumbuhi rumput, selama tiga puluh tahun tidak ada yang melewatinya ...

- Apa yang terjadi?

- Burung bulbul si perampok, putra Rakhmanovich, bernyanyi di sana di tepi Sungai Smorodina. Dia duduk di tiga pohon ek, di sembilan cabang. Bagaimana dia bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang - semua hutan membungkuk ke tanah, bunga-bunga runtuh, rerumputan mengering, dan manusia serta kuda mati. Ayo, Ilya, bundaran sayang. Benar, jaraknya tiga ratus mil langsung ke Kyiv, dan seribu mil dengan jalan memutar.

Ilya Muromets berhenti, lalu menggelengkan kepalanya:

Bukan kehormatan, bukan pujian bagi saya, bagus sekali, untuk pergi dengan jalan memutar, untuk membiarkan Nightingale si Perampok mencegah orang-orang menjaga jalan mereka ke Kyiv. Aku akan mengambil jalan lurus, jalan yang belum dilalui!

Ilya melompat ke atas kudanya, mencambuk Burushka dengan cambuk, dan dia seperti itu, hanya orang Chernigov yang melihatnya!

Ilya Muromets dan Nightingale si Perampok

Ilya Muromets berpacu dengan kecepatan penuh. Burushka-Kosmatushka melompat dari gunung ke gunung, melompati sungai-danau, terbang di atas bukit.

Ilya melompat dari kudanya. Dia menopang Burushka dengan tangan kirinya, dan dengan tangan kanannya merobek pohon ek sampai ke akarnya, meletakkan lantai kayu ek melalui rawa. Tiga puluh mil Ilya gati diletakkan, - sampai sekarang, orang baik mengendarainya.

Jadi Ilya sampai di Sungai Smorodina.

Sungai mengalir lebar, mengamuk, berguling dari batu ke batu.

Burushka meringkik, membubung lebih tinggi dari hutan gelap dan melompati sungai dalam satu lompatan.

Burung bulbul si perampok duduk di seberang sungai di atas tiga pohon ek, di sembilan cabang. Baik elang tidak akan terbang melewati pohon ek itu, maupun hewan yang akan berlari, atau reptil yang akan merangkak. Semua orang takut pada Nightingale the Robber, tidak ada yang mau mati. Nightingale mendengar derap kuda, berdiri di atas pohon ek, dan berteriak dengan suara yang mengerikan:

- Orang bodoh macam apa yang mengemudi di sini, melewati pohon ek milikku? Tidur tidak memberikan Nightingale si Perampok!

Ya, saat dia bersiul seperti burung bulbul, menggeram seperti binatang, mendesis seperti ular, maka seluruh bumi bergetar, pohon ek berumur seratus tahun bergoyang, bunga berguguran, rumput mati. Burushka-Kosmatushka berlutut.

Dan Ilya duduk di pelana, tidak bergerak, ikal pirang di kepalanya tidak bergeming. Dia mengambil cambuk sutra, memukul kudanya di sisi yang curam:

- Kamu adalah sekantong rumput, bukan kuda heroik! Pernahkah Anda mendengar pekikan burung, duri ular beludak?! Bangunlah, bawa aku lebih dekat ke Sarang Nightingale, atau aku akan melemparmu ke serigala untuk dimakan!

Di sini Burushka melompat berdiri, berlari ke sarang Nightingale. Nightingale si Perampok terkejut, mencondongkan tubuh keluar dari sarang. Dan Ilya, tanpa ragu sedikit pun, menarik busur yang rapat, menurunkan anak panah yang membara, anak panah kecil, menimbang satu pood. Tali busur melolong, anak panah terbang, mengenai Nightingale di mata kanan, terbang keluar melalui telinga kiri. Nightingale berguling dari sarangnya seperti setumpuk gandum. Ilya menggendongnya, mengikatnya erat-erat dengan tali kulit mentah, mengikatnya ke sanggurdi kiri.

Nightingale menatap Ilya, takut mengucapkan sepatah kata pun.

- Mengapa Anda melihat saya, perampok, atau apakah Anda tidak melihat pahlawan Rusia?

“Oh, aku jatuh ke tangan yang kuat, jelas aku tidak akan lepas lagi.

Ilya berkendara lebih jauh di sepanjang jalan lurus dan berlari ke halaman Nightingale the Robber. Dia memiliki pekarangan tujuh mil, di atas tujuh pilar, dia memiliki tiang besi di sekelilingnya, di setiap benang sari ada kepala pahlawan yang terbunuh. Dan di halaman ada kamar-kamar batu putih, serambi berlapis emas terbakar seperti panas.

Putri Nightingale melihat kuda heroik itu, berteriak ke seluruh halaman:

- Mengendarai, mengendarai ayah kami Nightingale Rakhmanovich, menggendong seorang petani pedesaan di sanggurdi!

Istri Nightingale si Perampok melihat ke luar jendela, menggenggam tangannya:

"Apa yang kamu bicarakan, bodoh!" Ini adalah seorang petani pedesaan yang mengendarai dan menggendong ayahmu, Nightingale Rakhmanovich, di sanggurdi!

Putri sulung Nightingale, Pelka, berlari ke halaman, mengambil papan besi seberat sembilan puluh pound dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Tapi Ilya cekatan dan mengelak, mengibaskan papan itu dengan tangan heroiknya, papan itu terbang ke belakang, memukul Pelka, membunuhnya sampai mati.

Istri Nightingale, Ilya, menjatuhkan dirinya di kaki:

- Anda mengambil dari kami, pahlawan, perak, emas, mutiara yang tak ternilai, sebanyak yang dapat diambil oleh kuda heroik Anda, lepaskan saja ayah kami, Nightingale Rakhmanovich!

Ilya berkata kepadanya sebagai tanggapan:

“Saya tidak membutuhkan hadiah yang tidak benar. Mereka diperoleh dengan air mata anak-anak, mereka disiram dengan darah Rusia, diperoleh karena kebutuhan para petani! Seperti perampok di tangan - dia selalu menjadi temanmu, dan jika kamu melepaskannya, kamu akan menangis bersamanya lagi. Saya akan membawa Nightingale ke Kyiv-grad, di sana saya akan minum kvass, buka pintu untuk kalachi!

Ilya membalikkan kudanya dan berlari ke Kyiv. Nightingale terdiam, tidak bergerak.

Ilya berkeliling Kyiv, berkendara ke kamar pangeran. Dia mengikat kudanya ke tiang pahat, meninggalkan Nightingale si Perampok dengan kudanya, dan dia sendiri pergi ke ruangan yang terang.

Di sana, Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta, para pahlawan Rusia sedang duduk di meja. Ilya masuk, membungkuk, berdiri di ambang pintu:

"Halo, Pangeran Vladimir dan Putri Apraksia, apakah Anda menerima tamu yang berkunjung?"

Vladimir si Matahari Merah bertanya kepadanya:

"Dari mana asalmu, teman baik, siapa namamu?" Suku seperti apa?

Nama saya Ilya. Saya dari dekat Murom. Putra petani dari desa Karacharova. Saya berkendara dari Chernigov melalui jalan lurus. Kemudian Alyosha Popovich melompat dari meja:

- Pangeran Vladimir, matahari kita yang penuh kasih sayang, di mata seorang pria yang mengejekmu, berbohong. Anda tidak dapat melalui jalan darat langsung dari Chernigov. Nightingale si Perampok telah duduk di sana selama tiga puluh tahun, tidak mengizinkan baik penunggang kuda maupun bujang lewat. Berkendara, pangeran, petani kurang ajar keluar dari istana!

Ilya tidak memandang Alyoshka Popovich, membungkuk kepada Pangeran Vladimir:

- Aku membawakanmu, pangeran. Nightingale si perampok, dia ada di halamanmu, diikat ke kudaku. Apakah kamu tidak ingin melihatnya?

Di sini pangeran dan putri serta semua pahlawan melompat dari tempatnya, bergegas mengejar Ilya ke istana pangeran. Kami berlari ke Burushka-Kosmatushka.

Dan perampok digantung di sanggurdi, digantung dengan tas rumput, tangan dan kaki diikat dengan tali. Dengan mata kirinya dia melihat ke Kyiv dan ke Pangeran Vladimir.

Pangeran Vladimir memberitahunya:

- Ayo, bersiul seperti burung bulbul, mengaum seperti binatang. Nightingale the Robber tidak memandangnya, tidak mendengarkan:

“Kamu tidak mengeluarkanku dari pertarungan, kamu tidak menyuruhku. Kemudian Vladimir-Prince Ilya Muromets bertanya:

“Pesan dia, Ilya Ivanovich.

- Yah, hanya kamu yang bersamaku, pangeran jangan marah, tapi aku akan menutupmu dan putri dengan rok kaftan petaniku, jika tidak, tidak akan ada masalah! Dan kamu. Nightingale Rakhmanovich, lakukan apa yang diperintahkan!

— Saya tidak bisa bersiul, mulut saya berlapis.

- Berikan Nightingale secangkir anggur manis dalam satu setengah ember, dan satu lagi bir pahit, dan sepertiga madu yang memabukkan, beri makan dengan kalach, lalu dia akan bersiul, menghibur kita ...

Mereka memberi Nightingale minum, memberinya makan; Nightingale bersiap untuk bersiul.

Kamu lihat. Nightingale, - kata Ilya, - jangan berani bersiul sekeras-kerasnya, tapi bersiul dengan setengah peluit, menggeram dengan setengah mengaum, jika tidak maka akan berdampak buruk bagimu.

Nightingale tidak mendengarkan perintah Ilya Muromets, dia ingin menghancurkan lulusan Kyiv, dia ingin membunuh pangeran dan putri, semua pahlawan Rusia. Dia bersiul dengan semua peluit burung bulbul, meraung sekuat tenaga, mendesis dengan semua paku ular.

Apa yang terjadi disini!

Kubah poppy di menara bengkok, beranda jatuh dari dinding, kaca di kamar atas pecah, kuda-kuda melarikan diri dari istal, semua pahlawan jatuh ke tanah, merangkak di sekitar halaman dengan posisi merangkak. Pangeran Vladimir sendiri hampir tidak hidup, terhuyung-huyung, bersembunyi di bawah kaftan Ilya.

Ilya marah pada perampok itu:

Saya memerintahkan Anda untuk menghibur pangeran dan putri, dan Anda telah melakukan begitu banyak masalah! Nah, sekarang saya akan membayar semuanya dengan Anda! Cukup bagimu untuk meruntuhkan ayah dan ibu, cukup bagimu untuk menjanda wanita muda, anak yatim piatu, cukup untuk merampok!

Ilya mengambil pedang tajam, memotong kepala Nightingale. Di sinilah akhir dari Nightingale telah tiba.

“Terima kasih, Ilya Muromets,” kata Pangeran Vladimir. Dan Anda tinggal bersama kami di Kyiv, hidup satu abad, dari sekarang sampai mati.

Dan mereka pergi berpesta.

Pangeran Vladimir mendudukkan Ilya di sebelahnya, di sebelahnya di seberang sang putri. Alyosha Popovich tersinggung; Alyosha mengambil pisau damask dari meja dan melemparkannya ke Ilya Muromets. Dengan cepat, Ilya menangkap pisau tajam dan menusukkannya ke meja kayu ek. Dia bahkan tidak melihat Alyosha.

Sopan Dobrynushka mendekati Ilya:

- Pahlawan yang mulia, Ilya Ivanovich, Anda akan menjadi yang tertua di pasukan kami. Anda menganggap saya dan Alyosha Popovich sebagai rekan. Anda akan bersama kami untuk yang tertua, dan saya serta Alyosha untuk yang termuda.

Di sini Alyosha berkobar, melompat berdiri:

Apakah kamu waras, Dobrynushka? Anda sendiri dari keluarga boyar, saya dari keluarga pendeta tua, tetapi tidak ada yang mengenalnya, tidak ada yang tahu, dia dibawa entah dari mana, tetapi dia bertingkah aneh dengan kami di Kiev, membual.

Ada pahlawan yang mulia Samson Samoylovich di sini. Dia mendekati Elia dan berkata kepadanya:

- Anda, Ilya Ivanovich, jangan marah pada Alyosha, dia dari keluarga pendeta yang sombong, paling baik ditegur, lebih baik membanggakan. Di sini Alyosha berteriak:

— Ya, apa yang sedang dilakukan? Siapa yang dipilih para pahlawan Rusia sebagai yang lebih tua? Desa hutan yang belum dicuci!

Di sini Samson Samoylovich mengucapkan sepatah kata pun:

- Anda membuat banyak keributan, Alyoshenka, dan Anda mengucapkan kata-kata bodoh - Rus memakan penduduk desa. Ya, dan kemuliaan tidak pergi dengan suku, tetapi dengan perbuatan dan prestasi heroik. Atas perbuatan dan kemuliaan bagi Ilyushenka!

Dan Alyosha, seperti anak anjing, menggonggong saat tur:

- Berapa banyak kemuliaan yang akan dia dapatkan dengan meminum madu di pesta-pesta meriah!

Ilya tidak tahan, melompat berdiri:

- Putra pendeta mengucapkan kata yang tepat - tidak baik bagi seorang pahlawan untuk duduk di pesta, untuk menumbuhkan perut. Biarkan aku pergi, pangeran, ke stepa yang luas untuk melihat apakah musuh berkeliaran di kampung halamannya di Rus, apakah ada perampok di suatu tempat.

Dan Ilya keluar dari Gridni.

Ilya menyelamatkan Tsargrad dari Idolishche

Ilya berkendara melalui lapangan terbuka, dia sedih dengan Svyatogor. Tiba-tiba dia melihat - Kalika lintas negara sedang berjalan di sepanjang padang rumput, lelaki tua Ivanchishche. - Halo, pak tua Ivanchishche, dari mana Anda mengembara, kemana tujuan Anda?

- Halo, Ilyushenka, saya sedang dalam perjalanan, mengembara dari Tsargrad. ya, sedih saya berkunjung ke sana, saya sedih dan saya pulang.

- Dan apa yang tidak baik di Tsargrad?

- Oh, Ilyushenka; segala sesuatu di Konstantinopel tidak sama, tidak dengan cara yang baik: orang menangis, dan mereka tidak memberi sedekah. Dia menetap di istana pangeran Konstantinopel, raksasa - Idolishche yang mengerikan, menguasai seluruh istana - dia melakukan apa yang dia inginkan.

"Kenapa kamu tidak memperlakukannya dengan tongkat?"

- Apa yang akan saya lakukan dengan dia? Tingginya lebih dari dua sazhens, dia sendiri setebal pohon ek berumur seratus tahun, hidungnya seperti siku yang mencuat. Saya takut pada Idolish yang kotor.

- Oh, Ivanchishche, Ivanchishche! Anda memiliki kekuatan dua kali lipat melawan saya. dan setengah keberanian. Buka bajumu, lepas sepatu kulitmu, berikan topi berbulu halus dan tongkat bungkukmu: Aku akan berpakaian seperti alat bantu jalan agar Idolisch yang kotor tidak mengenaliku. Ilya Muromets.

Ivanchishche merenung, berduka:

“Saya tidak akan memberikan gaun saya kepada siapa pun, Ilyushenka. Dua batu mahal ditenun menjadi sepatu kulit kayu saya. Mereka menerangi jalan bagi saya di malam hari. Mengapa, saya tidak akan menyerahkannya sendiri - apakah Anda akan mengambilnya dengan paksa?

- Saya akan mengambilnya, dan saya akan mengisi sisi saya.

Kalika melepas pakaian lelaki tuanya, melepas sepatu kulitnya, memberi Ilya topi berbulu halus dan tongkat perjalanan. Ilya Muromets mengenakan kalika dan berkata:

- Kenakan pakaian heroikku, duduk di bangkai Burushka-Kosma dan tunggu aku di tepi Sungai Smorodina.

Ilya mengenakan viburnum di atas kuda dan mengikatnya ke pelana dengan dua belas lingkar.

"Kalau tidak, Burushka saya akan segera mengusir Anda," katanya kepada viburnum orang yang lewat.

Dan Ilya pergi ke Konstantinopel Apapun langkahnya - Ilya meninggal satu mil jauhnya, segera datang ke Konstantinopel, mendekati menara pangeran. Ibu pertiwi di bawah Ilya bergetar, dan para pelayan Idolish yang jahat menertawakannya:

- Oh, kamu, pengemis Rusia Kalika! Betapa bodohnya datang ke Konstantinopel Idola Kami dalam dua depa, dan bahkan kemudian ia akan lewat dengan tenang di sepanjang gunung, dan Anda mengetuk, mengoceh, menginjak-injak.

Ilya tidak mengatakan apa-apa kepada mereka, pergi ke menara dan bernyanyi di Kalich:

- Berikan, pangeran, sedekah kepada Kalika yang malang!

Dan raksasa-Idolish of the fist mengetuk meja:

Tapi Ilya tidak menunggu panggilan itu, dia langsung menuju tower. Dia memanjat teras - teras dilonggarkan, dia berjalan di sepanjang lantai - papan lantainya bengkok. Dia memasuki menara, membungkuk kepada pangeran Konstantinopel, tetapi tidak tunduk pada Idolish yang kotor. Idolishche duduk di meja, bersikap kasar, memasukkannya ke dalam mulutnya di atas karpet, segera meminum madu dalam ember, melemparkan kerak dan sisa makanan di bawah meja ke pangeran Tsargrad, dan dia membungkukkan punggungnya, diam, meneteskan air mata.

Saya melihat Idolishche Ilya, berteriak, marah:

Di mana Anda menjadi begitu berani? Apakah Anda tidak mendengar bahwa saya tidak memerintahkan Kalik Rusia untuk memberi sedekah?

- Saya tidak mendengar apa-apa, Idolishche tidak mendatangi Anda, tetapi kepada pemiliknya - pangeran Konstantinopel.

"Beraninya kau berbicara padaku seperti itu?"

Dia meraih Idolishche dengan pisau tajam dan melemparkannya ke Ilya dari Muromets. Tapi Ilya bukanlah kesalahan - dia mengayunkan pisau dengan topi Yunani. Sebuah pisau terbang melewati pintu, menjatuhkan pintu dari engselnya, pintu itu terbang ke halaman, dan membunuh dua belas pelayan Idolish sampai mati. Idolishche gemetar, dan Ilya berkata kepadanya:

- Ayah selalu menghukumku: bayar hutangmu secepatnya, maka mereka akan memberimu lebih banyak!

Dia melepaskan topi Yunani ke Idolishche, membenturkan Idolishche ke dinding, menghancurkan dinding dengan kepalanya, dan Ilya berlari dan mulai berjalan mengelilinginya dengan tongkat, berkata:

- Jangan pergi ke rumah orang lain, jangan menyinggung perasaan orang, apakah akan ada yang lebih tua untukmu?

Dan Ilya membunuh Idolishche, memenggal kepalanya dengan pedang Svyatogor dan mengusir para pelayannya keluar dari kerajaan.

Orang-orang Konstantinopel membungkuk rendah kepada Ilya:

- Bagaimana saya bisa berterima kasih, Ilya Muromets, pahlawan Rusia, yang menyelamatkan kami dari penangkaran hebat? Tetap bersama kami di Tsargrad untuk hidup.

- Tidak, teman, saya sudah ragu; mungkin Rus asli saya membutuhkan kekuatan saya.

Orang-orang Konstantinopel membawakannya perak, emas, dan mutiara, Ilya hanya mengambil segenggam kecil.

“Ini,” katanya, “diusahakan oleh saya, dan berikan sisanya kepada saudara-saudara yang malang.

Ilya berpamitan dan meninggalkan Konstantinopel untuk pulang ke Rus'. Di dekat Sungai Smorodina, Ilya melihat Ivanchischi. Burushka-Kosmatushka memakainya, memukulnya di atas pohon ek, menggosoknya di atas batu. Semua pakaian digantung di jumbai di Ivanchishche, viburnum hampir tidak hidup di pelana, diikat dengan baik dengan dua belas lingkar.

Ilya melepaskan ikatannya, memberinya gaun calico. Ivanchishche mengerang, mengerang, dan Ilya berkata kepadanya:

- Teruskan ilmu pengetahuan kepada Anda, Ivanchishche: Anda memiliki kekuatan dua kali lipat dari saya, tetapi Anda tidak memiliki setengah keberanian. Tidak baik bagi pahlawan Rusia untuk melarikan diri dari kemalangan, meninggalkan teman dalam kesulitan!

Ilya duduk di Burushka dan pergi ke Kyiv.

Dan kemuliaan di depannya berjalan. Saat Ilya berkendara ke istana pangeran, pangeran dan putri bertemu dengannya, bertemu dengan para bangsawan dan pejuang, menerima Ilya dengan hormat, dengan kasih sayang.

Alyosha Popovich mendekatinya:

— Kemuliaan bagimu, Ilya Muromets. Maafkan saya, lupakan pidato bodoh saya, Anda membawa saya ke diri Anda yang lebih muda. Ilya Muromets memeluknya:

- Siapa pun yang mengingat yang lama, mata itu keluar. Kami akan berdiri bersama dengan Anda dan Dobrynya di pos terdepan, melindungi Rus asli kami dari musuh! Dan mereka pergi berpesta seperti gunung. Di pesta itu, Ilya dipuji: kehormatan dan kemuliaan bagi Ilya Muromets!

Di pos terdepan heroik

Di dekat kota Kiev, di padang rumput luas Tsitsarskaya, ada pos terdepan yang heroik. Ataman di pos terdepan adalah Ilya Muromets tua, taman Dobrynya Nikitich, kapten Alyosha Popovich. Dan prajurit mereka pemberani: Grishka adalah putra seorang boyar, Vasily Dolgopoly, dan semua orang baik.

Selama tiga tahun para pahlawan telah berdiri di pos terdepan, mereka tidak mengizinkan baik pejalan kaki maupun penunggang kuda lewat ke Kyiv. Melewati mereka dan binatang itu tidak akan terpeleset, dan burung itu tidak akan terbang. Suatu ketika seekor cerpelai berlari melewati pos terdepan, dan bahkan dia meninggalkan mantel bulunya. Seekor elang terbang lewat, menjatuhkan bulunya.

Suatu kali, pada jam yang tidak menyenangkan, para pahlawan penjaga bubar: Alyosha berlari kencang ke Kyiv, Dobrynya pergi berburu, dan Ilya Muromets tertidur di tenda putihnya ...

Dobrynya datang dari perburuan dan tiba-tiba melihat: di lapangan, di belakang pos terdepan, lebih dekat ke Kyiv, jejak dari kuku kuda, tapi bukan jejak kecil, tapi setengah tungku. Dobrynya mulai mempertimbangkan jejaknya:

- Ini adalah jejak kaki kuda heroik. Seekor kuda heroik, tapi bukan kuda Rusia: pahlawan perkasa dari tanah Kazar melaju melewati pos terdepan kami - dengan kuku mereka bersepatu.

Dobrynya berlari ke pos terdepan, mengumpulkan rekan-rekannya:

- Apa yang telah kita lakukan? Pos terdepan seperti apa yang kita miliki, sejak pahlawan orang lain lewat? Bagaimana kita, saudara, tidak melihatnya? Sekarang kita harus mengejarnya, agar dia tidak melakukan apapun di Rus'. Para bogatyr mulai menilai dan menilai siapa yang harus mengejar bogatyr orang lain. Mereka berpikir untuk mengirim Vaska Dolgopoly, tetapi Ilya Muromets tidak memerintahkan untuk mengirim Vaska:

- Lantai Vaska panjang, Vaska berjalan di tanah, mengepang, dalam pertempuran dia mengepang dan mati sia-sia.

Mereka berpikir untuk mengirim Grishka boyarsky. Ataman Ilya Muromets berkata:

- Tidak apa-apa, teman-teman, kamu sudah memikirkannya. Grishka dari keluarga boyar, keluarga boyar yang sombong. Dia akan mulai membual dalam pertempuran dan mati sia-sia.

Nah, mereka ingin mengirim Alyosha Popovich. Dan Ilya Muromets tidak mengizinkannya masuk:

- Jangan tersinggung, biarlah dikatakan, Alyosha dari keluarga pendeta, mata pendeta itu iri, tangannya menyapu. Jika Alyosha melihat banyak perak dan emas di negeri asing, dia akan iri padanya dan mati sia-sia. Dan kami akan mengirimkan, saudara-saudara, Dobrynya Nikitich yang lebih baik.

Maka mereka memutuskan - untuk pergi ke Dobrynushka, memukuli orang asing itu, memenggal kepalanya dan membawanya ke pos terdepan yang gagah berani.

Dobrynya tidak segan-segan bekerja, membebani kudanya, mengambil pentungan, mengikatkan dirinya dengan pedang tajam, mengambil cambuk sutra, dan menaiki Gunung Sorochinskaya. Dobrynya melihat ke dalam tabung perak - dia melihat: ada sesuatu yang menghitam di lapangan. Dobrynya berlari kencang ke arah sang pahlawan, berteriak kepadanya dengan suara nyaring:

“Kenapa kamu melewati pos terdepan kami, kenapa kamu tidak memukul Ataman Ilya Muromets dengan dahimu, kenapa kamu tidak menaruh tugas di perbendaharaan Yesaul Alyosha ?!

Pahlawan Dobrynya mendengar, membalikkan kudanya, berlari ke arahnya. Dari lerengnya, bumi berguncang, air menyembur keluar dari sungai, danau, kuda Dobrynin jatuh berlutut. Dobrynya ketakutan, membalikkan kudanya, berlari kembali ke pos terdepan. Dia datang tidak hidup atau mati, menceritakan segalanya kepada rekan-rekannya.

“Terlihat saya, yang lama, harus pergi ke lapangan terbuka sendiri, karena Dobrynya pun tidak bisa mengatasinya,” kata Ilya Muromets.

Dia melengkapi dirinya, membebani Burushka dan berkendara ke Gunung Sorochinskaya.

Ilya melihat dari kepalan tangan yang gagah berani dan melihat: sang pahlawan sedang berkeliling, menghibur dirinya sendiri. Dia melempar tongkat besi seberat sembilan puluh pon ke langit, menangkap tongkat itu dengan cepat dengan satu tangan, memutarnya seperti bulu.

Ilya terkejut, berpikir. Dia memeluk Burushka-Kosmatushka:

- Oh, Burushka ku yang lusuh, layani aku dengan setia, agar orang asing tidak memenggal kepalaku.

Burushka meringkik, menunggangi si pembual. Ilya melaju dan berteriak:

- Hei kamu, pencuri, pembual! Kenapa kamu menyombongkan diri? Mengapa Anda melewati pos terdepan, tidak membayar kewajiban kepada kapten kami, tidak memukul saya, ataman, dengan dahi Anda ?!

Pemuji mendengarnya, membalikkan kudanya, menunggangi Ilya Muromets. Tanah di bawahnya bergetar, sungai, danau terciprat.

Ilya Muromets tidak takut. Burushka berdiri seolah terpaku di tempat, Ilya tidak bergerak di pelana.

Para pahlawan berkumpul, dipukul dengan pentungan, - pegangan pentungan jatuh, tetapi para pahlawan tidak saling melukai. Mereka memukul dengan pedang - pedang damask patah, tapi keduanya utuh. Mereka menusuk dengan tombak tajam - mereka mematahkan tombak ke atas!

- Anda tahu, kita harus bertarung satu lawan satu!

Mereka turun dari kuda mereka, mencengkeram dada ke dada. Mereka bertarung sepanjang hari hingga malam, mereka bertarung dari malam hingga tengah malam, mereka bertarung dari tengah malam hingga subuh, tidak ada yang menang.

Tiba-tiba, Ilya melambaikan tangan kanannya, terpeleset dengan kaki kirinya dan jatuh ke tanah yang lembab. Pemuji itu melompat, duduk di dadanya, mengeluarkan pisau tajam, mengejek:

"Kamu orang tua, mengapa kamu pergi berperang?" Apakah Anda tidak memiliki pahlawan di Rus '? Sudah waktunya bagi Anda untuk beristirahat. Anda akan membangun sendiri gubuk pinus, Anda akan mengumpulkan sedekah, jadi Anda akan hidup dan hidup sampai kematian Anda segera.

Jadi si pembual mencemooh, dan Ilya mendapatkan kekuatan dari tanah Rusia. Kekuatan Ilya berlipat ganda, - dia akan melompat, bagaimana dia akan membual! Dia terbang di atas hutan yang berdiri, di atas awan berjalan, jatuh dan jatuh ke tanah sampai ke pinggang.

Ilya memberitahunya:

- Nah, kamu adalah pahlawan yang mulia! Saya akan membiarkan Anda pergi di keempat sisi, hanya Anda, dari Rusia, pergi, dan lain kali, jangan melewati pos terdepan, kalahkan ataman dengan alis Anda, bayar tugas. Jangan berkeliaran di sekitar Rus sebagai pembual.

Dan Ilya tidak memenggal kepalanya.

Ilya kembali ke pos terdepan menuju para pahlawan.

“Baiklah,” katanya, “saudara-saudaraku yang terkasih, selama tiga puluh tahun saya telah berkeliling lapangan, bertarung dengan para pahlawan, mencoba kekuatan saya, tetapi saya belum pernah melihat pahlawan seperti itu!”

Tiga perjalanan Ilya Muromets

Ilya melakukan perjalanan melintasi lapangan terbuka, membela Rus dari musuh dari usia muda hingga tua.

Kuda tua yang baik itu baik, Burushka-Kosmatushka miliknya. Ekor Burushka adalah tiga bibit, surai sampai ke lutut, dan wol adalah tiga jengkal. Dia tidak mencari arungan, dia tidak menunggu feri, dia melompati sungai dengan satu lompatan. Dia menyelamatkan Ilya Muromets tua ratusan kali dari kematian.

Bukan kabut yang muncul dari laut, bukan salju putih yang memutih di lapangan, Ilya Muromets berkendara melewati padang rumput Rusia. Kepala kecilnya memutih, janggutnya keriting, pandangannya yang jernih menjadi kabur:

- Oh, kamu tua, kamu tua! Anda menangkap Ilya di lapangan terbuka, terbang seperti burung gagak hitam! Oh, pemuda, pemuda muda! Anda terbang menjauh dari saya seperti elang bening!

Ilya berkendara ke tiga jalur, sebuah batu terletak di persimpangan jalan, dan di atas batu itu tertulis: “Siapa yang pergi ke kanan akan dibunuh, siapa yang pergi ke kiri, dia akan menjadi kaya, dan siapa yang pergi lurus, dia akan menikah.”

Ilya Muromets merenungkan:

- Untuk apa saya, yang lama, membutuhkan kekayaan? Saya tidak punya istri, tidak punya anak, tidak ada yang memakai gaun berwarna, tidak ada yang membelanjakan harta. Haruskah saya pergi, di mana saya harus menikah? Apa yang harus saya, orang tua, nikahi? Tidak baik bagi saya untuk mengambil seorang wanita muda, tetapi untuk mengambil seorang wanita tua, jadi berbaringlah di atas kompor dan menyeruput agar-agar. Usia tua ini bukan untuk Ilya Muromets. Saya akan mengikuti jalan di mana orang mati itu berada. Saya akan mati di lapangan terbuka, seperti pahlawan yang mulia!

Dan dia menyusuri jalan di mana orang mati itu berada.

Begitu dia berkendara sejauh tiga mil, empat puluh perampok menyerangnya. Mereka ingin menyeretnya dari kudanya, mereka ingin merampoknya, membunuhnya sampai mati. Dan Ilya menggelengkan kepalanya, berkata:

- Hei kamu, perampok, kamu tidak punya alasan untuk membunuhku dan tidak ada yang bisa dirampok dariku. Yang saya miliki hanyalah mantel marten seharga lima ratus rubel, topi musang seharga tiga ratus rubel, dan tali kekang seharga lima ratus rubel, dan pelana Cherkasy seharga dua ribu. Nah, selimut tujuh sutra, dijahit dengan emas dan mutiara besar. Ya, di antara telinga Burushka ada batu permata. Pada malam musim gugur ia terbakar seperti matahari, cahayanya tiga mil darinya. Apalagi, mungkin, ada seekor kuda Burushka - jadi dia tidak memiliki harga di seluruh dunia. Karena kecilnya, apakah pantas memenggal kepala orang tua?!

Ataman para perampok menjadi marah:

"Dia menertawakan kita!" Oh, dasar iblis tua, serigala abu-abu! Kamu banyak bicara! Hei teman-teman, potong kepalanya!

Ilya melompat dari Burushka-Kosmatushka, mengambil topi dari kepala berambut abu-abu, dan mulai melambaikan topinya: di mana dia melambai, akan ada jalan, jika dia menepisnya, akan ada gang.

Untuk satu pukulan, sepuluh perampok berbohong, untuk yang kedua - dan tidak ada dua puluh di dunia!

Ataman perampok memohon:

“Jangan kalahkan kami semua, pahlawan tua!” Anda mengambil dari kami emas, perak, pakaian berwarna, kawanan kuda, biarkan kami hidup! Ilya Muromets terkekeh:

- Jika saya mengambil perbendaharaan emas dari semua orang, saya akan memiliki ruang bawah tanah yang penuh. Jika saya mengambil gaun berwarna, akan ada pegunungan tinggi di belakang saya. Jika saya mengambil kuda yang bagus, kawanan besar akan mengejar saya.

Para perampok berkata kepadanya:

- Satu matahari merah di dunia - satu di Rus 'seperti pahlawan Ilya Muromets! Anda datang kepada kami, pahlawan, sebagai kawan, Anda akan menjadi kepala suku kami!

“Oh, saudara-perampok, aku tidak akan pergi ke teman-temanmu, dan kamu akan pergi ke tempatmu, ke rumahmu, ke istrimu, ke anak-anakmu, kamu akan berdiri di pinggir jalan, menumpahkan darah orang yang tidak bersalah.

Dia membalikkan kudanya dan berlari menjauh dari Ilya.

Dia kembali ke batu putih, menghapus prasasti lama, menulis yang baru: "Saya pergi ke jalan yang benar, saya tidak terbunuh!"

- Nah, saya akan pergi sekarang, ke mana harus menikah!

Saat Ilya berkendara sejauh tiga mil, dia berkendara ke pembukaan hutan. Ada menara berkubah emas, gerbang perak terbuka lebar, ayam jantan bernyanyi di gerbang.

Ilya melaju ke halaman yang luas, dua belas gadis berlari keluar untuk menemuinya, di antaranya seorang ratu cantik.

- Selamat datang, pahlawan Rusia, datanglah ke menara tinggi saya, minum anggur manis, makan roti dan garam, angsa goreng!

Sang putri memegang tangannya, membawanya ke menara, dan mendudukkannya di meja kayu ek. Mereka membawakan madu manis Ilya, anggur luar negeri, angsa goreng, roti sereal ... Dia memberi makan dan memberi makan sang pahlawan, mulai membujuknya:

- Anda lelah karena jalan, lelah, berbaring dan beristirahat di tempat tidur papan, di tempat tidur bulu berbulu halus.

Ratu membawa Ilya ke kamar tidur, dan Ilya pergi dan berpikir:

“Bukan tanpa alasan dia menyayangiku: sungguh Cossack yang sederhana, kakek tua, lebih royal! Sepertinya dia merencanakan sesuatu."

Ilya melihat ada tempat tidur berlapis emas yang dipahat di dinding, dicat dengan bunga, menebak bahwa tempat tidur itu licik.

Ilya meraih sang putri dan melemparkannya ke tempat tidur ke dinding papan. Tempat tidur berputar, dan gudang batu terbuka, dan sang putri jatuh di sana.

Elia menjadi marah.

"Hei kamu, pelayan tanpa nama, bawakan aku kunci ruang bawah tanah, kalau tidak aku akan memenggal kepalamu!"

- Oh, kakek tidak dikenal, kami belum pernah melihat kuncinya, kami akan menunjukkan jalan masuk ke ruang bawah tanah.

Mereka membawa Ilya ke ruang bawah tanah yang dalam; Ilya menemukan pintu ruang bawah tanah; mereka ditutupi dengan pasir, ditutupi dengan pohon ek yang lebat. Ilya menggali pasir dengan tangannya, menghancurkan pohon ek dengan kakinya, membuka pintu ruang bawah tanah. Dan di sana duduk empat puluh raja-putri, empat puluh raja-pangeran dan empat puluh pahlawan Rusia.

Itu sebabnya sang ratu memberi isyarat ke kamar berkubah emasnya!

Ilya berkata kepada para raja dan pahlawan:

- Anda pergi, raja, ke tanah Anda, dan Anda, pahlawan, ke tempat Anda dan ingat Ilya dari Muromets. Jika bukan karena saya, Anda akan meletakkan kepala Anda di ruang bawah tanah yang dalam.

Ilya menyeret kepang sang putri ke dunia putih dan memotong kepalanya yang licik.

Dan kemudian Ilya kembali ke batu putih, menghapus prasasti lama, menulis yang baru: "Saya mengemudi lurus, tidak pernah menikah."

- Nah, sekarang saya akan pergi ke jalan di mana orang kaya bisa berada.

Begitu dia berkendara sejauh tiga mil, dia melihat sebuah batu besar seberat tiga ratus pound. Dan di atas batu itu tertulis: "Siapa yang dapat menggulingkan batu, menjadi kaya."

Ilya tegang, mengistirahatkan kakinya, pergi setinggi lutut ke tanah, mengalah dengan bahunya yang perkasa - dia membalikkan batu dari tempatnya.

Sebuah ruang bawah tanah yang dalam dibuka di bawah batu - kekayaan yang tak terhitung jumlahnya: perak, emas, mutiara besar, dan kapal pesiar!

Memuat Ilya Burushka dengan perbendaharaan yang mahal dan membawanya ke lulusan Kyiv. Dia membangun tiga gereja batu di sana, sehingga ada tempat untuk melarikan diri dari musuh, untuk duduk dari api. Sisa perak-emas, dia bagikan mutiara kepada para janda, yatim piatu, dia tidak menyisakan satu sen pun untuk dirinya sendiri.

Kemudian dia duduk di Burushka, pergi ke batu putih, menghapus prasasti lama, menulis prasasti baru: "Saya pergi ke kiri - saya tidak pernah kaya."

Kemuliaan dan kehormatan Ilya selamanya pergi ke sini, dan kisah kami mencapai akhir.

Bagaimana Ilya bertengkar dengan Pangeran Vladimir

Ilya bepergian di lapangan terbuka untuk waktu yang lama, menjadi tua, ditumbuhi janggut. Gaun berwarnanya sudah usang, dia tidak punya harta emas lagi, Ilya ingin istirahat, tinggal di Kyiv.

“Saya pernah ke semua Lituania, saya pernah ke semua Horde, saya sudah lama tidak ke Kyiv sendirian. Saya akan pergi ke Kyiv dan melihat bagaimana orang hidup di ibu kota.

Ilya berlari kencang ke Kyiv, berhenti di istana pangeran. Pangeran Vladimir sedang mengadakan pesta meriah. Para bangsawan duduk di meja, tamu kaya, pahlawan Rusia yang perkasa.

Ilya pergi ke Gridnya yang pangeran, berdiri di depan pintu, membungkuk dengan cara yang terpelajar, kepada Pangeran Sunshine bersama sang putri - khususnya.

— Halo, Vladimir Stolno-Kyiv! Apakah Anda minum, apakah Anda memberi makan pahlawan yang berkunjung?

"Dari mana asalmu, orang tua, siapa namamu?"

- Saya Nikita Zaoleshanin.

- Nah, duduklah, Nikita, makan roti bersama kami. Ada juga tempat di ujung meja, Anda duduk di sana di tepi bangku. Semua tempat lain ditempati. Hari ini saya memiliki tamu terkemuka, bukan untuk Anda, petani, pasangan - pangeran, bangsawan, pahlawan Rusia.

Para pelayan Ilya duduk di ujung meja yang tipis. Kemudian Ilya bergemuruh di seluruh ruangan:

- Bukan karena kelahiran, pahlawan itu mulia, tapi karena suatu prestasi. Ini bukan tempat untukku, bukan untuk kekuatan kehormatan! Anda sendiri, pangeran, sedang duduk dengan burung gagak, dan Anda sedang mendudukkan saya dengan burung gagak bodoh.

Ilya ingin duduk dengan nyaman, memecahkan bangku kayu ek, membengkokkan tumpukan besi, menekan semua tamu ke sudut yang besar ... Pangeran Vladimir tidak menyukai ini. Pangeran menjadi gelap seperti malam musim gugur, berteriak, meraung seperti binatang buas:

- Apa yang kamu, Nikita Zaoleshanin, mencampurkan semua tempat kehormatan untukku, tumpukan besi bengkok! Tidak sia-sia tumpukan yang kuat diletakkan di antara tempat-tempat heroik. Agar para pahlawan tidak mendorong pesta itu, mereka tidak memulai pertengkaran! Dan apa yang Anda lakukan di sini untuk pesanan? Oh, Anda para pahlawan Rusia, mengapa Anda menderita karena petani hutan memanggil Anda gagak? Anda mengambil lengannya, melemparkannya keluar dari grid ke jalan!

Tiga pahlawan melompat ke sini, mulai mendorong Ilya, berkedut, tetapi dia berdiri, tidak terhuyung-huyung, topi di kepalanya tidak akan bergerak.

Jika Anda ingin bersenang-senang, Pangeran Vladimir, beri saya tiga pahlawan lagi!

Tiga pahlawan lagi keluar, enam di antaranya menangkap Ilya, tapi dia tidak bergeming.

- Tidak cukup, pangeran, beri, beri tiga lagi! Ya, dan sembilan pahlawan tidak melakukan apa-apa dengan Ilya: ia berdiri tua, seperti pohon ek berusia seratus tahun, tidak akan bergerak. Pahlawan itu meradang:

"Nah, sekarang, pangeran, giliranku untuk bersenang-senang!"

Dia mulai mendorong para pahlawan, menendang mereka, menjatuhkan mereka. Para pahlawan tersebar di seluruh ruangan, tidak satu pun dari mereka yang bisa berdiri. Sang pangeran sendiri meringkuk di dalam oven, menutupi dirinya dengan mantel bulu kukus dan gemetar ...

Dan Ilya keluar dari kisi, membanting pintu - pintu terbang keluar, membanting gerbang - gerbang runtuh ...

Dia pergi ke halaman yang luas, mengeluarkan busur yang rapat dan anak panah yang tajam, mulai berkata kepada anak panah:

- Anda terbang, panah, ke atap tinggi, merobohkan kubah emas dari menara!

Di sini kubah emas jatuh dari menara pangeran. Ilya berteriak dengan teriakan heroik:

"Berkumpul bersama, orang miskin, telanjang, ambil kubah emas, bawa mereka ke bar, minum anggur, makan roti gulung!"

Pengemis datang berlarian, mengambil bunga poppy, mulai berpesta dengan Ilya, jalan-jalan.

Dan Ilya memperlakukan mereka, berkata:

- Minum, makan, saudara pengemis, jangan takut pada Pangeran Vladimir; mungkin besok saya sendiri yang akan memerintah di Kyiv, dan saya akan menjadikan Anda asisten! Mereka melaporkan semuanya ke Vladimir:

- Nikita merobohkan Anda, pangeran, biji poppy, air dan memberi makan saudara-saudara yang malang, membanggakan duduk sebagai pangeran di Kyiv. Pangeran ketakutan, berpikir. Dobrynya Nikitich bangun di sini:

- Anda adalah pangeran kami, Vladimir si Matahari Merah! Ini bukan Nikita Zaoleshanin, ini Ilya Muromets sendiri, kita harus mengembalikannya, bertobat di hadapannya, jika tidak, betapapun buruknya itu.

Mereka mulai memikirkan siapa yang akan dikirim untuk Ilya.

Kirim Alyosha Popovich - dia tidak akan bisa menelepon Ilya. Kirim Churila Plenkovich - dia hanya pintar berdandan. Mereka memutuskan untuk mengirim Dobrynya Nikitich, Ilya Muromets memanggilnya saudaranya.

Dobrynya berjalan di sepanjang jalan dan berpikir:

“Mengerikan dalam kemarahan Ilya Muromets. Apakah Anda mengikuti kematian Anda, Dobrynushka?

Dobrynya datang, melihat Ilya minum dan berjalan, mulai berpikir:

“Pergilah ke depan, jadi dia akan segera membunuhmu, dan kemudian sadar. Aku lebih suka naik di belakangnya."

Dobrynya muncul di belakang Ilya, memeluknya di bahunya yang perkasa:

- Oh, saudaraku, Ilya Ivanovich! Anda menahan tangan perkasa Anda, kencangkan hati Anda yang marah, karena duta besar tidak dipukuli, mereka tidak digantung. Pangeran Vladimir mengirim saya untuk bertobat sebelum Anda. Dia tidak mengenali Anda, Ilya Ivanovich, dan karena itu menempatkan Anda di tempat yang tidak terhormat. Dan sekarang dia memintamu untuk kembali. Dia akan menerima Anda dengan hormat, dengan kemuliaan.

Ilya berbalik.

- Nah, Anda senang, Dobrynushka, Anda datang dari belakang! Jika Anda pergi di depan, hanya tulang Anda yang tersisa. Dan sekarang aku tidak akan menyentuhmu, saudaraku. Jika Anda bertanya, saya akan kembali ke Pangeran Vladimir, tetapi tidak sendiri, tetapi saya akan menangkap semua tamu saya, biarkan Pangeran Vladimir tidak marah!

Dan Ilya memanggil semua rekannya, semua saudara miskin yang telanjang, dan pergi bersama mereka ke istana pangeran.

Pangeran Vladimir bertemu dengannya, memegang tangannya, menciumnya di bibir gula:

- Astaga, kamu Ilya Muromets tua, kamu duduk lebih tinggi dari orang lain, di tempat terhormat!

Ilya tidak duduk di tempat kehormatan, dia duduk di tengah dan mendudukkan semua tamu malang di sebelahnya.

“Jika bukan karena Dobrynushka, aku akan membunuhmu hari ini, Pangeran Vladimir. Nah, kali ini saya akan memaafkan kesalahan Anda.

Para pelayan membawakan minuman untuk para tamu, tetapi tidak dengan murah hati, tetapi dalam cangkir, dalam kalachik kering.

Sekali lagi Ilya menjadi marah:

- Jadi, pangeran, maukah kamu mentraktir tamuku? Cangkir kecil! Pangeran Vladimir tidak menyukai ini:

- Saya punya anggur manis di ruang bawah tanah saya, masing-masing ada empat puluh barel. Jika Anda tidak menyukai apa yang ada di atas meja, biarkan mereka sendiri yang membawanya dari ruang bawah tanah, bukan para bangsawan hebat.

"Hei, Pangeran Vladimir, Anda menghibur tamu Anda sedemikian rupa, Anda menghormati mereka sedemikian rupa sehingga mereka sendiri lari untuk minum dan makan!" Rupanya, saya sendiri harus menjadi pemilik!

Ilya melompat berdiri, berlari ke ruang bawah tanah, mengambil satu tong di bawah satu tangan, satu lagi di bawah tangan lainnya, menggulung tong ketiga dengan kakinya. Diluncurkan ke pengadilan pangeran.

- Ambil, tamu, anggur, saya akan membawa lebih banyak!

Dan lagi Ilya turun ke ruang bawah tanah yang dalam.

Pangeran Vladimir menjadi marah dan berteriak dengan suara keras:

“Astaga, hamba-Ku, hamba yang setia! Anda berlari secepat mungkin, menutup pintu ruang bawah tanah, menutupnya dengan jeruji besi, menutupinya dengan pasir kuning, mengisinya dengan pohon ek berusia ratusan tahun. Biarkan Ilya mati di sana karena kelaparan!

Pelayan dan pelayan berlari masuk, mengunci Ilya, memblokir pintu ruang bawah tanah, menutupinya dengan pasir, menarik jeruji, membunuh Ilya dari Muromets yang setia, tua, dan perkasa! ..

Dan mereka mengusir para pengemis keluar dari halaman dengan cambuk.

Para pahlawan Rusia tidak menyukai hal seperti itu.

Mereka bangkit dari meja tanpa menghabiskan makanan mereka, keluar dari kamar pangeran, duduk di atas kuda yang bagus dan pergi.

“Tapi kami tidak akan tinggal di Kyiv lagi!” Jangan layani Pangeran Vladimir!

Jadi pada saat itu, Pangeran Vladimir tidak memiliki pahlawan lagi di Kyiv.

Ilya Muromets dan Kalin Tsar

Tenang, bosan di kamar pangeran.

Tidak ada yang menasihati pangeran, tidak ada yang berpesta, pergi berburu bersama ...

Tidak ada satu pahlawan pun yang mengunjungi Kyiv.

Dan Ilya sedang duduk di ruang bawah tanah yang dalam. Batang besi dikunci pada kuncinya, batangnya dikotori dengan kayu ek, rimpang, ditutup dengan pasir kuning untuk benteng. Bahkan tikus abu-abu pun tidak bisa mencapai Ilya.

Kemudian kematian akan menimpa yang lama, tetapi sang pangeran memiliki seorang putri yang cerdas. Dia tahu bahwa Ilya Muromets dapat melindungi lulusan Kyiv dari musuh, dapat membela rakyat Rusia, melindungi ibu dan Pangeran Vladimir dari kesedihan.

Jadi dia tidak takut dengan murka pangeran, mengambil kunci dari ibunya, memerintahkan para pelayannya yang setia untuk menggali lubang rahasia ke ruang bawah tanah dan mulai membawakan makanan dan madu manis untuk Ilya Muromets.

Ilya duduk di ruang bawah tanah hidup dan sehat, dan Vladimir mengira dia sudah lama mati.

Begitu sang pangeran duduk di ruang atas, dia berpikir dengan pikiran pahit. Tiba-tiba dia mendengar - seseorang berlari kencang di sepanjang jalan, kukunya berdetak kencang, seolah-olah guntur bergemuruh. Gerbang papan jatuh, seluruh ruangan bergetar, papan lantai di lorong melonjak. Pintunya robek dari engsel yang dipalsukan, dan seorang Tatar memasuki ruangan - seorang duta besar dari Tatar Tsar Kalin sendiri.

Utusan itu sendiri setinggi pohon ek tua, kepalanya seperti kuali bir.

Utusan itu memberikan surat kepada pangeran, dan di dalam surat itu tertulis:

“Saya, Tsar Kalin, memerintah Tatar, Tatar tidak cukup bagi saya, saya menginginkan Rus'. Anda menyerah kepada saya, Pangeran Kiev, jika tidak saya akan membakar semua Rus dengan api, menginjak-injak kuda, mengikat petani ke gerobak, memotong anak-anak dan orang tua, saya akan memaksa Anda, pangeran, untuk menjaga kuda, sang putri - memanggang kue di dapur.

Kemudian Pangeran Vladimir menangis, menangis, pergi ke Putri Apraksin:

"Apa yang akan kita lakukan, tuan putri?" Saya membuat marah semua pahlawan, dan sekarang tidak ada yang melindungi kami. Saya membunuh Ilya of Muromets yang setia dengan kematian yang bodoh dan kelaparan. Dan sekarang kita harus lari dari Kyiv.

Putrinya yang masih kecil berkata kepada pangeran:

- Ayo ayah, lihat Ilya, mungkin dia masih hidup di ruang bawah tanah.

"Oh, dasar bodoh! Jika Anda melepaskan kepala Anda, apakah itu akan tumbuh kembali? Bisakah Ilya hidup tanpa makanan selama tiga tahun? Untuk waktu yang lama, tulangnya hancur menjadi debu ...

Dan dia mengatakan satu hal:

“Kirim para pelayan untuk melihat Ilya.

Pangeran mengirim untuk menggali ruang bawah tanah yang dalam, untuk membuka jeruji besi.

Para pelayan ruang bawah tanah membuka, dan di sana Ilya duduk hidup-hidup, sebuah lilin menyala di depannya. Pelayannya melihatnya dan bergegas ke pangeran.

Pangeran dan putri pergi ke ruang bawah tanah. Pangeran Ilya membungkuk ke tanah yang lembab:

- Tolong, Ilyushenka, tentara Tatar menutupi Kyiv dengan pinggirannya. Keluarlah, Ilya, dari ruang bawah tanah, berdiri di sampingku.

"Aku menghabiskan tiga tahun di ruang bawah tanah atas perintahmu, aku tidak ingin membelamu!"

Sang putri membungkuk padanya:

"Tetap untukku, Ilya Ivanovich!"

“Aku tidak akan meninggalkan ruang bawah tanah untukmu.

Apa yang harus dilakukan di sini? Pangeran berdoa, sang putri menangis, tapi Ilya tidak mau melihat mereka.

Putri pangeran muda keluar ke sini, membungkuk pada Ilya Muromets.

- Bukan untuk pangeran, bukan untuk putri, bukan untuk saya, muda, tapi untuk janda miskin, untuk anak kecil, keluarlah, Ilya Ivanovich, dari ruang bawah tanah, Anda membela rakyat Rusia, untuk Rus asli Anda!

Ilya bangun di sini, menegakkan bahu heroiknya, meninggalkan ruang bawah tanah, duduk di Burushka-Kosmatushka, berlari kencang ke kamp Tatar. Saya berkendara dan berkendara, saya mencapai tentara Tatar.

Ilya Muromets melihat, menggelengkan kepalanya: di lapangan terbuka, tentara Tatar tampaknya tidak terlihat, burung abu-abu tidak bisa terbang dalam sehari, kuda yang cepat tidak bisa berkeliling dalam seminggu.

Di antara tentara Tatar berdiri sebuah tenda emas. Di tenda itu duduk Raja Kalin. Raja sendiri seperti pohon ek berusia seratus tahun, kakinya adalah batang kayu maple, tangannya adalah penggaruk pohon cemara, kepalanya seperti kuali tembaga, satu kumis dari emas, yang lainnya dari perak.

Tsar Ilya Muromets melihat, mulai tertawa, menggoyang janggutnya:

- Anak anjing bertemu dengan anjing besar! Di mana Anda bisa berurusan dengan saya, saya akan meletakkan Anda di telapak tangan saya, saya akan membanting yang lain, hanya tempat basah yang tersisa! Di mana Anda melompat keluar sehingga Anda berteriak pada Kalina sang Tsar?

Ilya Muromets memberitahunya:

"Sebelum waktumu, Kalin Tsar, kamu membual!" Aku bukan bo.a-tyr yang hebat, Cossack Ilya Muromets yang lama, dan mungkin aku juga tidak takut padamu!

Mendengar ini, Kalin-tsar melompat berdiri:

Bumi penuh dengan rumor tentangmu. Jika Anda adalah pahlawan agung Ilya Muromets, maka duduklah bersama saya di meja kayu ek, makanlah makanan saya. manis, minumlah anggur luar negeriku, jangan hanya melayani pangeran Rusia, layani aku, Tsar Tatar.

Ilya Muromets marah di sini:

- Tidak ada pengkhianat di Rus'! Aku datang bukan untuk berpesta denganmu, tapi untuk mengusirmu dari Rus'!

Sekali lagi raja mulai membujuknya:

- Pahlawan Rusia yang mulia, Ilya Muromets, saya punya dua anak perempuan, mereka memiliki kepang seperti sayap burung gagak, mata mereka seperti celah, gaun itu dijahit dengan kapal pesiar dan mutiara. Saya akan memberikan pernikahan apa pun kepada Anda, Anda akan menjadi menantu favorit saya.

Ilya Muromets menjadi semakin marah:

- Oh, kamu orang-orangan sawah di luar negeri! Saya takut dengan semangat Rusia! Segera keluar untuk pertempuran fana, aku akan mencabut pedang heroikku, aku akan merayu lehermu.

Kemudian Kalin sang Tsar sangat marah. Dia melompat ke kaki maplenya, mengacungkan pedangnya yang bengkok, berteriak dengan suara keras:

"Aku akan memotongmu dengan pedang, aku akan menusukmu dengan tombak, aku akan memasak rebusan dari tulangmu!"

Mereka bertengkar hebat di sini. Mereka memotong dengan pedang - hanya percikan api dari bawah pedang yang menyembur. Mereka mematahkan pedang mereka dan membuangnya. Mereka menusuk dengan tombak - hanya angin yang mengeluarkan suara dan guntur bergemuruh. Mereka mematahkan tombak mereka dan membuangnya. Mereka mulai bertarung dengan tangan kosong.

Tsar Kalin memukuli dan menindas Ilyushenka, mematahkan lengan putihnya, menekuk kakinya yang lincah. Tsar Ilya melempar pasir lembab, duduk di dadanya, mengeluarkan pisau tajam.

“Aku akan membelah dadamu yang perkasa, aku akan melihat ke dalam hati Rusiamu.

Ilya Muromets memberitahunya:

- Di hati orang Rusia ada kehormatan dan cinta langsung untuk Ibu Pertiwi Rus. Kalin-Tsar mengancam dengan pisau, mencemooh:

- Dan memang kamu bukan pahlawan yang hebat, Ilya Muromets, memang benar kamu makan sedikit roti.

- Dan aku akan makan kalach, dan aku kenyang karenanya. Raja Tatar tertawa:

- Dan saya makan tiga oven roti gulung, dalam sup kubis saya makan seekor sapi jantan utuh.

"Tidak ada," kata Ilyushenka. - Ayah saya punya sapi - pelahap, dia banyak makan dan minum, dan meledak.

kata Ilya, dan dia sendiri semakin dekat ke tanah Rusia. Dari tanah Rusia, kekuatan datang padanya, mengalir di nadi Ilya, mengikat tangan heroiknya.

Tsar Kalin mengayunkan pisau ke arahnya, dan Ilyushenka, begitu dia bergerak ... Kalin Tsar menerbangkannya seperti bulu.

- Aku, - teriak Ilya, - telah menerima kekuatan tiga kali lipat dari tanah Rusia! Di Ya, ketika dia mencengkeram kaki maple Kalina sang Tsar, dia mulai mengayunkan Tatar, memukul dan menghancurkan tentara Tatar bersamanya. Di mana dia melambai, akan ada jalan; jika dia melambai, di situ ada gang! Beats, hancurkan Ilya, berkata:

- Ini untukmu anak-anak kecil! Ini untuk darah petani! Untuk penghinaan jahat, untuk ladang kosong, untuk perampokan gagah, untuk perampokan, untuk seluruh tanah Rusia!

Kemudian Tatar melarikan diri. Mereka berlari melintasi lapangan, berteriak dengan suara keras:

"Ay, jika kita tidak datang untuk melihat orang Rusia, kita tidak akan bertemu lebih banyak pahlawan Rusia!"

Sejak itu, pergi ke Rus saja sudah cukup!

Ilya melemparkan Kalin sang Tsar seperti kain lap yang tidak berharga ke dalam tenda emas, masuk, menuangkan secangkir anggur kental, bukan cangkir kecil, ke dalam satu setengah ember. Dia meminum pesona untuk satu roh. Dia minum untuk Ibu Rus', untuk ladang petani yang luas, untuk kota perdagangannya, untuk hutan hijau, untuk laut biru, untuk angsa di perairan belakang!

Kemuliaan, kemuliaan bagi penduduk asli Rus'! Jangan berpacu dengan musuh di tanah kami, jangan menginjak-injak kuda mereka di tanah Rusia, jangan menaungi matahari merah kami!

Tentang Vasilisa Mikulishna yang cantik

Pernah ada pesta besar di Pangeran Vladimir, dan semua orang di pesta itu ceria, semua orang membual di pesta itu, dan seorang tamu duduk dengan sedih, tidak minum madu, tidak makan angsa goreng - ini adalah Staver Godinovich, tamu pedagang dari kota Chernigov.

Pangeran mendekatinya:

Apa yang kamu, Staver Godinovich, tidak makan, tidak minum, duduk murung dan tidak membual tentang apapun? Benar, Anda tidak terkenal sejak lahir, dan Anda tidak terkenal karena perbuatan militer - yang bisa Anda banggakan.

- Kata-katamu benar, Grand Duke: Aku tidak punya apa-apa untuk dibanggakan. Saya sudah lama tidak memiliki ayah dan ibu saya, kalau tidak saya akan memuji mereka ... Saya tidak ingin membual tentang perbendaharaan emas; Saya sendiri tidak tahu berapa banyak yang saya miliki, saya tidak akan punya waktu untuk menghitungnya sampai mati.

Anda tidak boleh membual tentang gaun Anda: Anda semua pergi ke pesta ini dengan gaun saya. Saya memiliki tiga puluh penjahit yang bekerja untuk saya sendiri siang dan malam. Saya memakai kaftan dari pagi hingga malam, dan kemudian saya akan menjualnya kepada Anda.

Anda juga tidak boleh membual tentang sepatu bot: setiap jam saya memakai sepatu bot baru, dan saya menjual kain perca kepada Anda.

Kuda saya semuanya berambut emas, semua domba dengan bulu emas, dan bahkan yang saya jual kepada Anda.

Bisakah saya membanggakan istri muda saya Vasilisa Mikulishna, putri sulung Mikula Selyaninovich. Tidak ada yang lain seperti itu di dunia!

Di bawah sabitnya, bulan yang cerah bersinar, alisnya lebih hitam dari musang, matanya adalah elang bening!

Dan tidak ada orang yang lebih pintar darinya di Rus'! Dia akan melingkarkan jari-jarinya di sekitar Anda semua, Anda, pangeran, dan kemudian membuat Anda gila.

Mendengar kata-kata kurang ajar seperti itu, semua orang di pesta itu ketakutan, terdiam ... Putri Apraksia tersinggung dan mulai menangis. Dan Pangeran Vladimir marah:

“Ayo, hambaku yang setia, tangkap Stavr, seret dia ke ruang bawah tanah yang dingin, rantai dia ke dinding karena pidatonya yang menghina. Minumlah dengan mata air, beri makan dengan oatmeal. Biarkan dia duduk di sana sampai dia sadar. Mari kita lihat bagaimana istrinya akan membuat kita semua gila dan membantu Stavra keluar dari penangkaran!

Nah, mereka melakukan segalanya: mereka menempatkan Stavr di ruang bawah tanah yang dalam. Tapi ini tidak cukup untuk Pangeran Vladimir: dia memerintahkan untuk mengirim penjaga ke Chernigov, untuk menyegel kekayaan Stavr Godinovich, dan istrinya dirantai. Bawa Kyiv - lihat gadis pintar macam apa itu!

Sementara para duta besar mengumpulkan dan membebani kuda mereka, berita tentang semuanya terbang ke Chernigov ke Vasilisa Mikulishna.

Vasilisa berpikir pahit:

“Bagaimana saya bisa membantu suami saya tersayang? Anda tidak dapat membelinya dengan uang, Anda tidak dapat mengambilnya dengan paksa! Yah, aku tidak akan menerimanya dengan paksa, aku akan mengambilnya dengan licik!”

Vasilisa keluar ke lorong dan berteriak:

- Hei kamu, hambaku yang setia, tunggangi aku kuda terbaik, bawakan aku gaun pria Tatar dan potong kepanganku yang berambut pirang! Aku akan menyelamatkan suamiku tersayang!

Gadis-gadis itu menangis dengan sedihnya sementara kepang berambut pirang memotong Vasilisa. Sabit panjang berserakan di seluruh lantai, jatuh di sabit dan bulan yang cerah.

Vasilisa mengenakan pakaian pria Tatar, mengambil busur dan anak panah, dan berlari ke Kyiv. Tidak ada yang akan percaya bahwa ini adalah seorang wanita, - seorang pahlawan muda berlari kencang melintasi lapangan.

Di tengah jalan, dia bertemu duta besar dari Kyiv:

- Hei, pahlawan, kemana kamu pergi?

- Saya akan menemui Pangeran Vladimir sebagai duta besar dari Golden Horde yang tangguh untuk menerima upeti selama dua belas tahun. Dan kalian, kemana kalian pergi?

- Dan kita akan pergi ke Vasilisa Mikulishna, untuk membawanya ke Kyiv, untuk mentransfer kekayaannya kepada pangeran.

Anda terlambat, saudara-saudara. Saya mengirim Vasilisa Mikulishna ke Horde, dan prajurit saya mengambil kekayaannya.

- Nah, jika demikian, kami tidak ada hubungannya di Chernigov. Kami akan naik kembali ke Kyiv.

Utusan Kyiv berlari ke pangeran, memberitahunya bahwa duta besar dari Golden Horde yang tangguh akan pergi ke Kyiv.

Pangeran sedih: dia tidak bisa mengumpulkan upeti selama dua belas tahun, dia harus menenangkan duta besar.

Mereka mulai meletakkan meja, melempar pohon cemara ke halaman, menempatkan penjaga di jalan - mereka sedang menunggu utusan dari Golden Horde.

Dan duta besar, sebelum mencapai Kyiv, mendirikan tenda di lapangan terbuka, meninggalkan tentaranya di sana, dan dia sendiri pergi ke Pangeran Vladimir sendirian.

Duta besar itu tampan, anggun, dan kuat, dan tidak tangguh di wajahnya, dan duta besar itu sopan.

Dia melompat dari kudanya, mengikatnya ke sebuah cincin emas, dan pergi ke kamar atas. Dia membungkuk di keempat sisinya, kepada pangeran dan putri secara terpisah. Dia membungkuk di bawah Zabava Putyatishna.

Pangeran berkata kepada duta besar:

— Halo, duta besar yang tangguh dari Golden Horde, duduklah di meja. istirahat, makan, minum dari jalan.

“Saya tidak punya waktu untuk duduk-duduk: khan tidak menyukai kami sebagai duta besar untuk ini. Beri aku upeti cepat selama dua belas tahun, dan menikahkan Zabava Putyatishna denganku, dan aku akan terjun ke Horde!

“Izinkan saya, Duta Besar, untuk berkonsultasi dengan keponakan saya. Pangeran Zabava memimpin keluar ruangan dan bertanya:

- Maukah kamu pergi, keponakan, untuk duta besar Horde? Dan Kesenangan berkata kepadanya dengan tenang:

- Apa yang kamu, paman! Apa yang kamu pikirkan, pangeran? Jangan membuat tawa di seluruh Rusia - ini bukan pahlawan, tapi wanita.

Pangeran marah:

- Rambutmu panjang, tapi pikiranmu pendek: ini adalah duta besar yang tangguh dari Golden Horde, pahlawan muda Vasily.

- Ini bukan pahlawan, tapi wanita! Dia berjalan di sepanjang ruang atas, seolah-olah seekor bebek sedang berenang, dia tidak mengetuk tumitnya; dia duduk di bangku, berlutut bersama. Suaranya perak, lengan dan kakinya kecil, jari-jarinya kurus, dan bekas cincin terlihat di jarinya.

Pangeran berpikir

"Saya perlu menguji duta besar!"

Dia memanggil pegulat muda Kyiv terbaik - lima bersaudara Pritchenkov dan dua Khapilov, pergi ke duta besar dan bertanya:

"Tidakkah kamu ingin, tamu, bersenang-senang dengan para pegulat, bergulat di halaman yang luas, meregangkan tulang dari jalan?"

- Mengapa Anda tidak meregangkan tulang, saya suka bertarung sejak kecil. Mereka semua pergi ke halaman luas, duta besar muda memasuki lingkaran, meraih tiga pegulat dengan satu tangan, tiga pegulat dengan tangan lainnya, melemparkan yang ketujuh ke tengah, dan segera setelah dia memukul dahi mereka, jadi ketujuh berbaring di tanah dan tidak bisa bangun.

Pangeran Vladimir meludah dan pergi:

- Nah, Kesenangan bodoh, tidak masuk akal! Dia menyebut pahlawan seperti itu wanita! Kami belum pernah melihat duta besar seperti itu! Dan Kesenangan berdiri sendiri:

- Ini wanita, bukan pahlawan!

Dia membujuk Pangeran Vladimir, dia ingin menguji duta besar lagi.

^ Dia mengeluarkan dua belas pemanah.

"Bukankah Anda, Duta Besar, bersenang-senang dengan memanah dan pemanah?"

- Dari apa! Saya sudah memanah sejak kecil!

Dua belas pemanah keluar, menembakkan anak panah ke pohon ek yang tinggi. Pohon ek itu terhuyung-huyung, seolah angin puyuh telah melewati hutan.

Duta Besar Vasily mengambil busur, menarik tali, tali sutra bernyanyi, panah panas melolong dan pergi, pahlawan perkasa jatuh ke tanah, Pangeran Vladimir tidak bisa berdiri.

Sebuah anak panah mencambuk pohon ek itu, pohon ek itu hancur berkeping-keping.

"Oh, maaf untuk pohon ek yang perkasa," kata duta besar, "tapi aku lebih kasihan pada panah yang membara, sekarang kamu tidak akan menemukannya di seluruh Rus!"

Vladimir pergi ke keponakannya, dan dia terus mengulangi kata-katanya sendiri: seorang wanita dan seorang wanita!

Nah, - sang pangeran berpikir, - Saya sendiri yang akan menerjemahkannya - wanita di Rus tidak bermain catur di luar negeri!

Dia memerintahkan untuk membawa catur emas dan berkata kepada duta besar:

"Apakah kamu tidak ingin bersenang-senang denganku, bermain catur di luar negeri?"

- Nah, sejak usia dini saya mengalahkan semua pria dalam catur dan catur! Dan apa yang akan kita mainkan, pangeran?

- Anda memberikan upeti selama dua belas tahun, dan saya akan menempatkan seluruh kota Kyiv.

- Oke, ayo bermain! Mereka mulai mengetuk papan dengan catur.

Pangeran Vladimir bermain bagus, dan begitu duta besar pergi, yang lain pergi, dan yang kesepuluh pergi - skakmat dan skakmat untuk pangeran, dan pergi dengan catur! Pangeran sedih:

"Kamu mengambil lulusan Kyiv dariku, ambil kepalamu, duta besar!"

“Aku tidak membutuhkan kepalamu, pangeran, dan aku tidak membutuhkan Kyiv, berikan aku hanya keponakanmu Zabava Putyatishna.

Pangeran sangat gembira dan, dalam kegembiraannya, tidak pergi dan meminta Zabava lagi, tetapi memerintahkan untuk menyiapkan pesta pernikahan.

Di sini mereka berpesta selama satu atau dua sepertiga hari, para tamu bersenang-senang, dan kedua mempelai sedih. Duta Besar menundukkan kepalanya di bawah bahunya.

Vladimir bertanya padanya:

- Apa yang kamu, Vasilyushka, sedih? Atau apakah Anda tidak menyukai pesta kaya kami?

“Sesuatu, pangeran, aku sedih, tidak bahagia: mungkin aku punya masalah di rumah, mungkin masalah menungguku di depan. Perintahkan untuk memanggil pemain harpa, biarkan mereka menghiburku, bernyanyi tentang tahun-tahun sebelumnya atau tentang tahun-tahun sekarang.

Mereka memanggil preman. Mereka bernyanyi, senar berbunyi, tetapi duta besar tidak suka:

- Ini, pangeran, bukan pemain harpa, bukan penulis lagu ... Batiushka memberi tahu saya bahwa Anda memiliki Chernigov Staver Godinovich, dia bisa bermain, dia juga bisa menyanyikan lagu, dan ini seperti serigala yang melolong di lapangan. Kalau saja saya bisa mendengarkan Stavr!

Apa yang harus dilakukan Pangeran Vladimir di sini? Mengeluarkan Stavr berarti tidak melihat Stavr, dan tidak membiarkan Stavr keluar berarti membuat marah duta besar.

Vladimir tidak berani membuat marah duta besar, karena dia belum mengumpulkan upeti, dan memerintahkan untuk membawa Stavr.

Mereka membawa Stavr, tetapi dia hampir tidak bisa berdiri, melemah, mati kelaparan ...

Segera setelah duta besar melompat keluar dari belakang meja, dia mencengkeram lengan Stavr, mendudukkannya di sebelahnya, mulai memberi makan dan minum, meminta untuk bermain.

Staver memasang harpa, mulai memainkan lagu-lagu Chernihiv. Semua orang di meja mendengarkan, dan duta besar duduk, mendengarkan, matanya tertuju pada Stavr.

Selesai Staver.

Duta besar berkata kepada Pangeran Vladimir:

- Dengar, Pangeran Vladimir dari Kiev, beri aku Stavr, dan aku akan memaafkanmu sebagai upeti selama dua belas tahun dan kembali ke Golden Horde.

Keengganan untuk memberikan Stavra kepada Pangeran Vladimir, tetapi tidak ada yang bisa dilakukan.

“Ambillah,” katanya, “Stavra, duta besar muda.

Kemudian mempelai laki-laki tidak menunggu akhir pesta, melompat ke atas kudanya, mendudukkan Stavr di belakangnya dan berlari ke lapangan menuju tendanya. Di tenda, dia bertanya padanya:

"Ali tidak mengenaliku, Staver Godinovich?" Anda dan saya belajar membaca dan menulis bersama.

“Aku tidak pernah melihatmu, duta besar Tatar.

Duta besar pergi ke tenda putih, Stavra pergi ke ambang pintu. Dengan tangan cepat, Vasilisa menanggalkan gaun Tatarnya, mengenakan pakaian wanita, mendandani dirinya dan meninggalkan tenda.

— Halo, Staver Godinovich. Dan sekarang kamu juga tidak mengenaliku?

Staver membungkuk padanya:

- Halo, istriku tercinta, Vasilisa Mikulishna muda yang pandai! Terima kasih telah menyelamatkan saya dari perbudakan! Tapi di mana kepang pirangmu?

- Kepang berambut pirang, suamiku tercinta, aku menarikmu keluar dari ruang bawah tanah!

- Ayo duduk, istriku, dengan kuda cepat dan pergi ke Chernigov.

- Tidak, bukan kehormatan bagi kami, Staver, untuk melarikan diri secara diam-diam, kami akan pergi ke Pangeran Vladimir untuk menyelesaikan pesta.

Mereka kembali ke Kyiv, memasuki kamar pangeran.

Pangeran Vladimir terkejut ketika Staver masuk bersama istri mudanya.

Dan Vasilisa Mikulishna bertanya kepada sang pangeran:

“Ay, Pangeran Cerah Vladimir, saya adalah duta besar yang tangguh, istri Stavrov, saya kembali untuk menyelesaikan pernikahan. Maukah kamu menikah denganku keponakanmu?

Fun-princess melompat:

- Sudah kubilang, paman! Saya hampir membuat tertawa di seluruh Rus ', saya hampir memberikan seorang gadis untuk seorang wanita.

Karena malu, sang pangeran menundukkan kepalanya, dan para pahlawan, para bangsawan tersedak tawa.

Pangeran menggoyangkan ikalnya dan mulai tertawa sendiri:

- Ya, memang benar Anda, Staver Godinovich, membual tentang istri muda Anda! Dan pintar, berani, dan tampan. Dia memelintir semua orang di sekitar jarinya dan membuatku, sang pangeran, gila. Untuknya dan untuk penghinaan yang sia-sia aku akan memberimu hadiah yang berharga.

Jadi Staver Godinovich mulai pulang dengan Vasilisa Mikulishna yang cantik. Pangeran dan putri, dan para pahlawan, dan para pelayan pangeran keluar untuk mengantar mereka pergi.

Mereka mulai tinggal di rumah, hidup, berbuat baik.

Dan mereka menyanyikan lagu tentang Vasilisa yang cantik dan menceritakan dongeng.

Nightingale Budimirovich

Dari bawah pohon elm tua yang tinggi, dari bawah semak willow, dari bawah kerikil putih, Sungai Dnieper mengalir. Itu diisi dengan aliran, sungai, mengalir melalui tanah Rusia, membawa tiga puluh kapal ke Kyiv.

Nah, semua kapal dihias, dan satu kapal adalah yang terbaik. Ini adalah kapal pemilik Nightingale Budimirovich.

Di hidung turya, kepala diukir, yacht mahal dimasukkan sebagai pengganti mata, musang hitam ditempatkan sebagai pengganti alis, cerpelai putih sebagai pengganti telinga, rubah hitam-coklat sebagai pengganti surai, beruang putih sebagai pengganti ekor.

Layar di kapal terbuat dari brokat mahal, tali sutra. Jangkar kapal itu dari perak, dan cincin pada jangkar itu dari emas murni. Nah kapal itu dihiasi dengan segalanya!

Ada tenda di tengah kapal. Tenda ditutupi bulu musang dan beludru, bulu beruang tergeletak di lantai.

Di tenda itu duduk Nightingale Budimirovich bersama ibunya Ulyana Vasilievna.

Dan di sekitar tenda berdiri para penjaga. Mereka memiliki gaun kain yang mahal, ikat pinggang sutra, topi berbulu halus. Mereka memiliki sepatu bot hijau, dilapisi dengan paku perak, diikat dengan gesper berlapis emas.

Nightingale Budimirovich berjalan mengitari kapal, mengibaskan rambut ikalnya, berkata kepada para prajuritnya:

- Ayo, sesama pembuat kapal, naik ke halaman atas, lihat apakah kota Kyiv terlihat. Pilih marina yang bagus agar kita bisa membawa semua kapal ke satu tempat.

Para pelaut naik ke pekarangan dan berteriak kepada pemiliknya:

— Tutup, tutup, kota Kyiv yang mulia! Kami juga melihat dermaga kapal!

Jadi mereka datang ke Kyiv, membuang sauh, mengamankan kapal.

Nightingale Budimirovich memerintahkan untuk membuang tiga gang ke darat. Satu gang adalah emas murni, yang lain adalah perak, dan yang ketiga adalah tembaga.

Nightingale membawa ibunya di sepanjang kumpulan emas, dia sendiri mengikuti yang perak, dan para petarung berlari di sepanjang yang tembaga.

Nightingale Budimirovich memanggil penjaga kuncinya:

- Buka peti kesayangan kita, siapkan hadiah untuk Pangeran Vladimir dan Putri Apraksin. Tuangkan semangkuk emas merah, dan semangkuk perak, dan semangkuk mutiara. Raih empat puluh musang dan rubah, angsa, angsa yang tak terhitung jumlahnya. Keluarkan brokat mahal dengan perceraian dari peti kristal, saya akan pergi ke Pangeran Vladimir.

Nightingale Budimirovich mengambil angsa emas dan pergi ke istana pangeran.

Di belakangnya datang ibu dengan para pembantu, di belakang ibu mereka membawa hadiah berharga.

Nightingale datang ke istana pangeran, meninggalkan pasukannya di beranda, dia sendiri memasuki kamar bersama ibunya.

Seperti yang ditentukan oleh kebiasaan Rusia, sopan, Nightingale Budimirovich membungkuk di keempat sisinya, dan terutama kepada pangeran dan putri, dan membawa hadiah yang kaya untuk semua orang.

Dia memberi sang pangeran semangkuk emas, sang putri sebuah brokat mahal, dan Zabava Putyatishna sebuah mutiara besar. Dia membagikan perak kepada para pelayan pangeran, dan bulu untuk para pahlawan dan putra boyar.

Pangeran Vladimir menyukai hadiah itu, dan Putri Apraksin lebih menyukainya.

Sang putri memulai pesta meriah untuk menghormati tamu tersebut. Di pesta itu mereka memanggil Nightingale Budimirovich dan ibunya.

Vladimir-Prince Nightingale mulai bertanya:

"Siapa kamu, teman baik?" Dari suku apa? Bagaimana saya harus menyambut Anda: kota dengan desa atau perbendaharaan emas?

“Saya seorang tamu perdagangan, Nightingale Budimirovich. Saya tidak membutuhkan kota dengan pinggiran kota, dan saya sendiri memiliki banyak perbendaharaan emas. Saya datang kepada Anda bukan untuk berdagang, tetapi untuk hidup sebagai tamu. Tunjukkan padaku, pangeran, belaian yang luar biasa - beri aku tempat yang bagus di mana aku bisa membangun tiga menara.

- Jika mau, berbarislah di alun-alun pasar, tempat para istri dan wanita memanggang pai, tempat orang-orang kecil menjual roti gulung.

- Tidak, pangeran, saya tidak ingin membangun di alun-alun pasar. Anda memberi saya tempat yang lebih dekat dengan Anda. Biarkan saya berbaris di taman di Putyatishna's Fun, dengan warna ceri dan hazel.

- Ambil sendiri tempat yang Anda sukai, bahkan di taman dekat Putyatishna's Fun.

Terima kasih, Vladimir Red Sun.

Nightingale kembali ke kapalnya, memanggil pasukannya.

"Ayo, saudara-saudara, mari kita lepas kaftan kita yang kaya dan kenakan celemek pekerja, lepas sepatu bot maroko kita dan kenakan sepatu kulit pohon." Anda mengambil gergaji dan kapak, pergi ke taman Hiburan Putyatishna. Saya akan menunjukkan kepada Anda sendiri. Dan kami akan menempatkan tiga menara berkubah emas di pohon hazel sehingga lulusan Kyiv lebih indah dari semua kota.

Terdengar ketukan di taman hijau Fun Putyatishnch, seperti burung pelatuk hutan yang mengklik pepohonan ... Dan saat cahaya pagi, tiga menara berkubah emas sudah siap. Ya, betapa indahnya! Atasan dipelintir dengan atasan, jendela terjalin dengan jendela, beberapa ruang depan adalah kisi, yang lain dari kaca, dan yang lainnya dari emas murni.

Zabava Putyatishna bangun di pagi hari, membuka jendela ke taman hijau dan tidak dapat mempercayai matanya: di pohon hazel kesayangannya ada tiga menara, kubah emas menyala seperti panas.

Sang putri bertepuk tangan, memanggil pengasuh, ibu, gadis jerami.

- Lihat, pengasuh, mungkin saya sedang tidur dan dalam mimpi saya melihat ini:

kemarin taman hijau saya kosong, dan hari ini menara-menara di dalamnya terbakar.

- Dan kamu, ibu Zabavushka, pergi dan lihat, kebahagiaanmu telah datang ke halamanmu dengan sendirinya.

Busty Fun berpakaian. Dia tidak mencuci muka, tidak mengepang kepangnya, memakai sepatunya dengan kaki telanjang, mengikatnya dengan syal sutra dan berlari ke taman sambil berlari.

Dia berlari di sepanjang jalan melalui ceri ke hazel. Dia berlari ke tiga menara dan pergi diam-diam.

Dia pergi ke teralis dan mendengarkan. Di menara itu ia mengetuk, memetik, berdenting - ini adalah emas Nightingale, mereka diletakkan di dalam tas.

Dia lari ke menara lain, ke teras kaca, di menara ini mereka berkata dengan suara pelan: Ulyana Vasilievna, ibu dari Nightingale Budimirovich, tinggal di sini.

Sang putri pergi, berpikir, tersipu, dan diam-diam berjalan dengan jarinya ke menara ketiga dengan lorong emas murni.

Sang putri berdiri dan mendengarkan, dan sebuah lagu mengalir dari menara, berdering, seolah burung bulbul bersiul di taman. Dan di belakang suara itu, senar berdering dengan lonceng perak.

"Haruskah aku masuk? Melewati ambang batas?

Dan sang putri ketakutan, dan dia ingin melihat.

"Biarkan aku," pikirnya, "Aku akan melihat dengan satu mata."

Dia sedikit membuka pintu, melihat melalui celah dan tersentak: matahari ada di langit dan matahari ada di menara, bintang ada di langit dan bintang ada di menara, fajar ada di langit dan fajar ada di menara. Semua keindahan surga terlukis di langit-langit.

Dan di kursi yang terbuat dari gigi ikan yang berharga, Nightingale Budimirovich sedang duduk, memainkan guselki emas.

Nightingale mendengar derit pintu, bangkit dan pergi ke pintu.

Zabava Putyatishna ketakutan, kakinya lemas, jantungnya tenggelam, dia akan jatuh.

Nightingale Budimirovich menebak, menjatuhkan guselka, mengangkat sang putri, membawanya ke kamar, dan mendudukkannya di kursi yang diikat.

"Apa yang kamu, putri jiwa, begitu takut?" Bagaimanapun, dia memasuki sarang bukan untuk beruang, tetapi untuk orang yang sopan. Duduk, istirahat, katakan padaku kata yang baik.

Zabava menjadi tenang, mulai menanyainya:

Dari mana Anda membawa kapal-kapal itu? Kau suku apa? Nightingale dengan sopan memberikan jawaban atas segalanya, dan sang putri melupakan kebiasaan kakeknya, dan ketika dia tiba-tiba berkata:

- Apakah Anda sudah menikah, Nightingale Budimirovich, atau apakah Anda masih lajang? Jika Anda menyukai saya, bawa saya menikah.

Nightingale Budimirovich menatapnya, menyeringai, mengibaskan ikalnya:

- Semua orang menyukaimu, putri, aku menyukaimu, semua orang menyukaiku, tapi aku tidak suka kamu merayu dirimu sendiri. Bisnis Anda adalah duduk dengan sopan di menara, menjahit dengan mutiara, menyulam pola yang terampil, menunggu mak comblang. Dan Anda berlari mengelilingi menara orang lain, merayu diri sendiri.

Sang putri menangis, bergegas keluar dari menara untuk melarikan diri, berlari ke tempat tidurnya, jatuh ke tempat tidur, semuanya gemetar karena air mata.

Dan Nightingale Budimirovich tidak mengatakannya karena kedengkian, tetapi sebagai yang lebih tua dari yang lebih muda.

Dia lebih suka memakai sepatunya, berpakaian lebih rapi dan pergi ke Pangeran Vladimir:

- Halo, Pangeran Sun, izinkan saya mengucapkan sepatah kata pun, ucapkan permintaan saya.

- Jika Anda mau, bicaralah, Nightingale.

- Apakah Anda memiliki keponakan tercinta, pangeran - apakah mungkin menikahkannya dengan saya?

Pangeran Vladimir setuju, mereka bertanya kepada Putri Apraksia, mereka bertanya pada Ulyana Vasilievna, dan Nightingale dari para mak comblang dikirim ke ibu Zabavina.

Dan mereka merayu Zabava Putyatishna untuk tamu baik Nightingale Budimirovich.

Di sini Pangeran-Matahari mengumpulkan pengrajin dari seluruh Kyiv dan memerintahkan mereka, bersama dengan Nightingale Budimirovich, untuk mendirikan menara emas di sekitar kota, katedral batu putih, tembok yang kuat. Kota Kyiv menjadi lebih baik dari sebelumnya, lebih kaya dari yang lama.

Kemasyhurannya menyebar ke seluruh negara asalnya Rus', dan menyebar ke luar negeri: tidak ada kota yang lebih baik dari lulusan Kyiv.

Tentang pangeran Roman dan dua pangeran

Di sisi lain, di Ulenov, hiduplah dua bersaudara, dua pangeran, dua keponakan kerajaan.

Mereka ingin berjalan-jalan di sekitar Rus', membakar kota dan desa, meninggalkan ibu mereka, menjadi yatim piatu bagi anak-anak mereka. Mereka pergi ke raja-paman:

Paman kami yang terkasih, Raja Chimbal, beri kami empat puluh ribu prajurit, beri kami emas dan kuda, kami akan pergi menjarah tanah Rusia, kami akan membawakanmu barang rampasan.

“Tidak, keponakan-raja, aku tidak akan memberimu pasukan, kuda, atau emas. Saya tidak menyarankan Anda untuk pergi ke Rus' ke Pangeran Roman Dimitrievich. Saya telah hidup di bumi selama bertahun-tahun. berkali-kali saya melihat bagaimana orang pergi ke Rus', tetapi saya tidak pernah melihat bagaimana mereka kembali. Dan jika Anda sangat tidak sabar, pergilah ke tanah Devon - ada ksatria yang tidur di kamar tidur mereka, kuda mereka ada di kandang mereka, senjata berkarat di ruang bawah tanah mereka. Minta bantuan mereka dan pergi melawan Rus.

Inilah yang dilakukan para ratu. Mereka menerima dari tanah Devonian dan pejuang, dan kuda, dan emas. Mereka mengumpulkan pasukan besar dan mengirim Rus untuk berperang.

Mereka berkendara ke desa pertama - Spassky, membakar seluruh desa dengan api, menebas semua petani, melemparkan anak-anak ke dalam api, membawa tawanan wanita. Mereka melompat ke desa kedua - Slavskoe, menghancurkan, membakar, melumpuhkan orang ... Mereka mendekati desa besar - Pereslavsky, menjarah desa, membakarnya, menebas orang, menangkap Putri Nastasya Dimitrievna bersama putra kecilnya, berusia dua bulan .

Para ksatria kerajaan bersukacita atas kemenangan yang mudah, membuka tenda mereka, mulai bersenang-senang, berpesta, memarahi orang Rusia ...

- Kami akan membuat ternak dari petani Rusia, alih-alih lembu kami akan memanfaatkan untuk membajak! ..

Dan Pangeran Roman Dimitrievich sedang pergi saat itu, dia pergi berburu jauh sekali. Dia tidur di tenda putih, tidak tahu apa-apa tentang masalah. Tiba-tiba burung itu duduk di tenda dan mulai berkata:

“Bangun, bangun, Pangeran Roman Dimitrievich, bahwa Anda sedang tidur nyenyak, Anda tidak merasa kesulitan atas diri Anda sendiri: ksatria jahat menyerang Rus', dua pangeran bersama mereka, menghancurkan desa, melumpuhkan petani, membakar anak-anak, mengambil tahanan saudara perempuan dan keponakanmu!

Pangeran Roman bangun, melompat berdiri, saat dia memukul meja kayu ek dengan marah - meja itu hancur berkeping-keping, tanah retak di bawah meja.

- Oh, anak anjing, ksatria jahat! Saya akan menyapih Anda dari pergi ke Rus', membakar kota kami, menghancurkan orang-orang kami!

Dia berlari ke warisannya, mengumpulkan satu regu yang terdiri dari sembilan ribu tentara, membawa mereka ke Sungai Smorodina dan berkata:

— Lakukan, saudara-saudara, anak ayam palsu. Setiap tandatangani nama Anda pada gumpalan dan lemparkan gumpalan ini ke Sungai Smorodina.

Beberapa anak ayam kecil jatuh ke bawah seperti batu. Churochki lainnya berenang di sepanjang jeram. Anak ayam kecil ketiga mengapung di atas air dekat pantai bersama-sama.

Pangeran Roman menjelaskan kepada pasukan:

- Anak ayam kecil siapa yang pergi ke bawah - mereka yang akan terbunuh dalam pertempuran. Dari siapa mereka berenang ke jeram, mereka akan terluka. Mereka yang berenang dengan tenang, jadi sehat. Saya tidak akan berperang baik yang pertama atau yang kedua, tetapi saya hanya akan mengambil tiga ribu yang ketiga.

Dan Roman juga memerintahkan pasukan:

- Anda mempertajam pedang tajam, menyiapkan panah, memberi makan kuda. Segera setelah Anda mendengar suara burung gagak, tunggangi kuda Anda; ketika Anda mendengar burung gagak untuk kedua kalinya, duduklah di atas kuda Anda, dan ketika Anda mendengarnya untuk ketiga kalinya, lompat ke tenda ksatria jahat, turuni mereka seperti elang, jangan berikan belas kasihan kepada musuh yang ganas!

Pangeran Roman sendiri berubah menjadi serigala abu-abu, berlari ke lapangan terbuka ke kamp musuh, ke tenda linen putih, menggigit tali kekang kuda, menggiring kuda jauh ke padang rumput, menggigit tali busur di haluan, memutar pegangan dari pedang ... Lalu dia berubah menjadi cerpelai putih dan lari ke tenda.

Kemudian kedua saudara pangeran melihat seekor cerpelai yang mahal, mulai menangkapnya, mengantarnya berkeliling tenda, mulai menutupinya dengan mantel bulu musang. Mereka melemparkan mantel bulu ke atasnya, mereka ingin menangkapnya, tetapi cerpelai itu cekatan, melompat keluar dari mantel bulu melalui lengan - ya, di dinding, ya di jendela, dari jendela ke lapangan terbuka .. .

Di sini dia berubah menjadi burung gagak hitam, duduk di atas pohon ek yang tinggi dan bersuara keras.

Hanya untuk pertama kalinya gagak bersuara, - tim Rusia mulai menunggang kuda. Dan saudara-saudara melompat keluar dari tenda:

- Apa yang kamu, gagak, bersuara di atas kami, bersuara di kepalamu sendiri! Kami akan membunuhmu, kami akan menumpahkan darahmu di pohon ek yang lembab!

Kemudian burung gagak bersuara untuk kedua kalinya - para petarung melompat ke atas kudanya, menyiapkan pedang yang diasah. Mereka menunggu, menunggu, ketika gagak berteriak untuk ketiga kalinya.

Dan saudara-saudara meraih busur yang rapat:

- Maukah kamu diam, burung hitam! Jangan sebut masalah pada kami! Jangan hentikan kami minum!

Para ksatria melihat, dan tali busurnya robek, gagang pedangnya putus!

Kemudian gagak memanggil untuk ketiga kalinya. Kavaleri Rusia melesat dalam angin puyuh, terbang ke kamp musuh!

Dan mereka memotong dengan pedang, dan menusuk dengan tombak, dan memukul dengan cambuk! Dan yang terpenting, Pangeran Roman, seperti elang, terbang melintasi lapangan, mengalahkan tentara bayaran Devonian, mendapatkan dua bersaudara.

- Siapa yang memanggilmu untuk pergi ke Rus', membakar kota kami, membantai orang-orang kami, menghancurkan ibu kami?

Para penjaga mengalahkan musuh jahat, Pangeran Roman membunuh dua pangeran. Mereka menempatkan saudara-saudara di atas gerobak, mengirim gerobak itu ke Chimbal sang Raja. Raja melihat keponakannya dan menjadi sedih.

Chimbal King berkata:

- Saya telah hidup di dunia selama bertahun-tahun, banyak orang melompat ke Rus', tetapi saya tidak melihat mereka pulang. Saya menghukum anak dan cucu saya: jangan berperang melawan Rus besar, ia tidak terhuyung-huyung selama satu abad dan akan bertahan selama satu abad tanpa bergerak!

Kami berbicara tentang hal-hal lama.
Bagaimana dengan yang tua, tentang yang berpengalaman,
Untuk menenangkan laut biru
Agar orang baik mendengarkan
Sehingga orang baik menjadi bijaksana,
Kemuliaan Rusia itu tidak pudar selama berabad-abad!


Atas