La carta da cui è fatta la carta da lucido. Proprietà unica: trasparenza! Modi per lavorare con la carta da lucido

A prima vista l'argomento dell'articolo può sembrare strano, perché l'era delle fotocopiatrici e di altre macchine che possono fare tutto, soprattutto copiare i disegni, si sta muovendo e sviluppando. E poi all'improvviso abbiamo deciso di parlare di carta da lucido. No, questa non è una protesta contro il progresso, e certamente non un boicottaggio contro i robot, solo alcune cose vivono da molti anni in circoli ristretti, anche se la maggior parte delle persone se ne dimentica. Ok, divaghiamo dall'argomento filosofico e parliamo di un argomento così quotidiano come la carta da lucido.

Carta da lucido - è carta super sottile,usato per copiare. Una tale fotocopiatrice per quei tempi in cui non esisteva ancora la fotocopiatrice. La carta da lucido è stata inventata nel XVII secolo. Molto probabilmente, le persone lo hanno fatto per risparmiare tempo e rendere la vita un po 'più semplice (ecco un tale movimento di progresso). Il principio della carta da lucido è semplice: con esso puoi copiare un elemento precedentemente disegnato. Sarà molto più veloce del ridisegno.

Per capire che aspetto ha la carta da lucido, immagina la pergamena da forno, è qualcosa di simile, solo la carta da lucido non è progettata per cuocere i panini alla cannella. fatto di polpa fine. Il foglio iniziale ha una struttura piuttosto densa, ma è la densità che consente di rendere la carta da lucido il più sottile possibile in modo che soddisfi il suo scopo.

Ora è meglio considerare la missione della carta da lucido e in generale chi la utilizza. La carta da lucido è stata utilizzata e continua ad essere utilizzata dagli artisti, ingegneri, nonché persone il cui lavoro è in qualche modo collegato a disegni e disegni. In precedenza, quasi nessuno sapeva dell'esistenza della carta da lucido e del suo scopo. Solo le persone illuminate hanno ricevuto questa conoscenza. Cioè, quelli che erano legati all'ingegneria. Ma la cosa più interessante è che fino ad oggi la maggior parte delle persone non sa nulla della procedura per realizzare la carta da lucido, solo le persone che la producono hanno queste informazioni. Se prima si conosceva solo carta da lucido opaca traslucida, ora è multicolore e strutturata.

Devi lavorare con attenzione con la carta da lucido, perché un piccolo errore è un segno negativo di alcune cellule nervose di un artista o di un architetto. Dopotutto, sono queste specialità che usano più spesso la carta da lucido. Lo diremo come utilizzare la carta da lucido e la tecnologia di trasferimento dei modelli.


Tali semplici manipolazioni vengono eseguite da artisti, ingegneri e architetti alla velocità della luce, ma all'inizio ti consigliamo di non affrettarti, ma di "metterci le mani sopra". Esiste anche un concetto come "stampa su carta da lucido", ma questa è una storia completamente diversa, familiare solo ai professionisti.

Carta da lucido (carta)- Questa è una carta traslucida, spesso dipinta di bianco. La semplice carta bianca traslucida oggi si è trasformata e si trova tra le collezioni di carta di design. La trasparenza e la densità della carta da lucido si ottengono grazie alla fibra meno frantumata rispetto alla carta normale e all'aggiunta di leganti e resina. Pertanto, la traccia è solitamente più densa di quella dello stesso spessore. La carta da lucido non ha una classificazione standard.

Cos'è la carta da lucido (carta)

Molto spesso, differisce per scopo e tipi di stampa come segue:

La carta in rotoli è destinata principalmente al lavoro tecnico su plotter e fotocopiatrici laser, nonché al disegno con inchiostro e matita.

Dimensioni della carta da lucido

La carta da lucido più comunemente usata è larga 297 mm, 420 mm, 594 mm, 610 mm, 841 mm, 914 mm (importata) e larga 420 mm, 625 mm, 878 mm (domestica). A4 e A3 sono popolari per la stampa su fotocopiatrici e stampanti laser, e per i formati di stampa offset e stencil sono preferibili - 70 per 100 cm, ecc. La moderna carta da lucido è dei seguenti tipi:

  • bianco classico;
  • tutti i colori e le sfumature possibili;
  • imitazione opaca, pergamena;
  • sotto oro e argento;
  • con vari modelli;
  • con motivi che imitano l'acqua.

Uso tradizionale della carta (carta da lucido)- nei libretti e nei calendari viene utilizzato come secondo foglio dopo la copertina. La carta da lucido viene utilizzata per gli inserti con il testo di un invito o di una cartolina. A volte fanno una busta di carta da lucido in un tono o dello stesso colore della busta. Popolare anche su carta da lucido.
La carta da lucido difficilmente causa problemi nella stampa.

Modi per lavorare con la carta da lucido

La carta da lucido si è dimostrata valida nella stampa offset, ma la superficie della carta da lucido non assorbe l'umidità, quindi si consiglia l'inchiostro folico. La carta da lucido non si asciuga bene, quindi, per evitare di trascinare la vernice da un foglio all'altro, è meglio scaricare tempestivamente l'accettazione. Devi mantenere le stampe finite in piccoli stop, perché la vernice deve essere riparata.

Ottimamente consigliato per l'uso di storpi e sotto forma di stampa. Durante la stampa sui toner CPM(Xerox, Canon, Konica Minolta, ecc.) Dovresti testare il sistema su un foglio. A volte il toner non viene cotto correttamente sulla carta da lucido e cade. Quando si stampa, è necessario considerare la temperatura del fusore, poiché si può perdere non solo la carta, ma anche la stampante. Di norma le caratteristiche principali del materiale (bassa resistenza) sono specificate nella scheda tecnica. Sono possibili anche problemi esotici: alcune marche di carta da lucido colorata cambiano colore dopo il riscaldamento.

È meglio incollare la carta da lucido con colla sintetica, perché l'adesivo in dispersione acquosa può provocare un effetto ondulato nel punto di incollaggio. La carta da lucido è sensibile alle mutevoli condizioni climatiche, il che significa che per evitare di arricciare la carta prima e dopo la stampa, il materiale deve essere protetto da correnti d'aria e sbalzi di temperatura e umidità.

Proprietà comune di tutti i tipi di carta da lucido- la capacità di assorbire l'umidità dall'aria e una maggiore sensibilità alle mutevoli condizioni nella sala stampa, quindi la confezione deve essere aperta solo immediatamente prima della stampa. Mantenere umidità e temperatura stabili durante la stampa (+20°C e 50% di umidità).

A volte ci sono difficoltà nella post-elaborazione: il materiale è molto denso e difficile da tagliare. L'altezza consigliata di un piede di carta da lucido durante l'elaborazione con un cutter alternativo o a ghigliottina non deve superare i 5 cm.
Prima di ordinare su carta da lucido, non dimenticare di consultare il tecnologo della tipografia in cui prevedi di completare l'ordine. Quando si lavora con qualsiasi carta da disegno, è necessario studiarla, eseguire diverse stampe di prova e seguire le raccomandazioni del produttore.

Aspetto video sull'uso della carta da lucido come carta per trasferire un disegno su un albero.

Francese - calquer (fare una copia). Latino - calx (calcare). In russo, la parola si è diffusa nel XIX secolo. È stato preso in prestito dal francese, in cui il significato originale era "fare impressione sulla calce bagnata". Dizionario etimologico di Semyonov

  • KALKA - KALKA (prestito semantico) - prestito da un'altra lingua traducendo letteralmente la struttura di una parola o frase: "impressione" russa da impressione francese, russo "interamente e completamente" dal tedesco im Ganzen und Vollen. Grande dizionario enciclopedico
  • carta da lucido - K'ALKA, carta da lucido, genere. pl. calc, femmina (caicco francese) (speciale). 1. solo unità Carta trasparente o calicò sovrapposta a un disegno o disegno per farne una copia esatta. 2. Una copia fatta attraverso tale carta. 3. trad. Dizionario esplicativo di Ushakov
  • carta da lucido - (caicco francese - copia, imitazione). Una parola o un'espressione che è una traduzione in parti di una parola o figura retorica straniera, seguita dall'aggiunta del tradotto in un tutto. Glossario dei termini linguistici di Rosenthal
  • Carta da lucido - I Carta da lucido (calco francese) carta trasparente o tessuto utilizzato per il disegno. Per copiare il disegno con l'inchiostro e per ottenere le cianografie - carta ben calandrata o tessuto trattato con lubrificanti filmogeni. Grande enciclopedia sovietica
  • carta da lucido - carta da lucido e, f. calco m. 1. Carta trasparente o calicò sovrapposta a un disegno o disegno per fare una copia. Uhm. 1934. Esiste una carta appositamente preparata per la carta da lucido. Cappuccio Bulgakov. enc. Da cosa provengono<�панталоны 1923... Dizionario dei gallicismi russi
  • carta da lucido - Kalki, r. pl. storpio, w. [fr. calco] (spec.). 1. solo unità Carta trasparente o calicò sovrapposta a un disegno o disegno per farne una copia esatta. 2. Una copia fatta attraverso tale carta. 3. trad. Ampio dizionario di parole straniere
  • carta da lucido - sostantivo, numero di sinonimi: 4 carta 80 prestito 49 copia 41 carta da lucido fotografica 1 Dizionario dei sinonimi della lingua russa
  • - (calco francese) Una parola o un'espressione modellata sulle corrispondenti parole ed espressioni di una lingua straniera traducendo accuratamente le loro parti costitutive con le corrispondenti parole o morfemi della lingua madre (interiezione - inter ectio). Glossario dei termini linguistici Zherebilo
  • carta lucida - Vedi art. pergamena. Tecnica. Enciclopedia moderna
  • carta da lucido - carta da lucido e, genere. pl. storpio, w. 1. Carta o stoffa trasparente per fare copie di disegni e disegni. 2. Una copia del disegno, disegnata su tale carta. Il nuovo quartiere è ancora in carta da lucido (solo previsto, nei disegni). Dizionario esplicativo di Ozhegov
  • carta da lucido - orff. carta da lucido, -i, r. pl. storpio Il dizionario ortografico di Lopatin
  • carta da lucido - carta da lucido; pl. genere. -lek, data. -lcam; E. [Francese] calque] 1. Carta o tessuto trasparente appositamente trattato utilizzato per realizzare copie di disegni o disegni. 2. Una copia di un disegno o disegno su tale materiale. 3. Lingua. Dizionario esplicativo di Kuznetsov
  • Traccia - il processo, che consiste nel fatto che le parti costitutive di una parola (morfemi) o frasi sono sostituite dalle loro controparti dirette nella lingua di destinazione

    fuga di cervelli - fuga di cervelli

    casa della cultura - Casa della Cultura

    parco della cultura e del riposo - Parco della Cultura e del Riposo

    PhD - Candidato di Scienze

    fattoria collettiva - fattoria collettiva

    capo del governo - capo del governo

    Corte Suprema - Wikiwand Corte Suprema

    leggi miste - leggi miste

    Palazzo d'Inverno - Wikiwand Palazzo d'Inverno

    Casa Bianca - Casa Bianca

    "Guardia Bianca" - Wikiwand The White Guard

    il Partito Democratico

    La nostra casa - Russia - La nostra casa è la Russia

    frutti dell'illuminazione - i frutti dell'illuminazione

    Imposta sul reddito - imposta sul reddito

    una combinazione di tasti standard - la combinazione di tasti standard

    processo decisionale - processo decisionale

    analisi del rischio - analisi del rischio

    Tipi di storpi:

      Carta da lucido lessicale (formazione di parole)

    una parola creata secondo un modello di formazione di parole straniere, ma dal materiale di una data lingua.

    Sladkovodsk – Sweetwatercity

      Carta da lucido semantico

    l'acquisizione da parte della parola di un nuovo significato figurativo sotto l'influenza di una parola straniera.

    Capitano di strada - quarto capitano

    lessema " Capitano" è usato nel significato di " capo, capo, autorità»

    telenovela - telenovela

      Carta da lucido sintattico

    costruzione sintattica formata secondo il modello di una lingua straniera

    fare qualcosa - fare qualcosa

      Carta da lucido fraseologica

    traduzione letterale di un fatturato estero in parti.

    Carta verde - carta verde

      Falsi amici del traduttore.

    Falsi amici del traduttore Una coppia di parole in due lingue che sono simili nell'ortografia e/o nella pronuncia, spesso con un'origine comune, ma con significato diverso.

    I falsi amici del traduttore possono portare a incomprensioni e traduzioni errate del testo. Alcuni di essi si sono formati a causa del fatto che dopo aver preso in prestito il significato della parola in una delle lingue è cambiato, in altri casi non c'è stato alcun prestito e le parole provengono da una radice comune in una lingua antica, ma hanno significati diversi; a volte la consonanza è puramente casuale.

    Il termine "falsi amici" fu introdotto da M. Kössler e J. Derocchigny nel 1928 nel libro "Les faux amis ou Les pieges du vocabulaire anglais".

    lista - una lista (non un foglio)

    generale - generale (non solo principale)

    brillante - brillante (raramente un diamante)

    angina - angina (non angina)

    dati - dati (non data)

    armadio - armadietto, armadio, vetrina (non un ufficio)

    affari - affari (non affari)

    insegnante accademico

    accurato

    accordo

    munizioni

    battesimo-battesimo

    benzene-benzene

    billetta - militare billetta

    gelosia - gelosia

    In contrasto con i falsi amici del traduttore, ci sono anche parole che nelle due lingue date hanno lo stesso significato e suono simile. Tali "amici del traduttore" sono chiamati affini lessicali.

    mamma Papa

    Alcuni scienziati caratterizzano i "falsi amici del traduttore" come una categoria di parole semanticamente eterogenea, compreso il vocabolario internazionale (sinonimi relativi interlinguistici di tipo simile), parole pseudo-internazionali (omonimi interlinguistici) e paronimi interlinguistici.

    Carta da lucido. Tipi e applicazione

    La carta da lucido ( calco francese ) è costituita da tutti i tipi di carta traslucida, molto spesso bianca o tinta in massa. Carta comune bianca traslucida, oggi è cambiata e si trova tra le collezioni di design della carta. La trasparenza della carta da lucido si ottiene grazie alla macinazione più fine delle fibre rispetto alla carta normale e all'aggiunta di leganti e resine. Pertanto, la carta da lucido è generalmente più densa della carta dello stesso spessore. Non esiste una classificazione standard e generalmente accettata della carta da lucido. Molto spesso è diviso per aree di applicazione (tipi di stampa): per opere d'arte (disegno, stesura, colorazione; solitamente bianco, da 40 a 480 g/m2); per PPC (fotocopiatrice a carta comune - una fotocopiatrice per carta comune), ad es. per dispositivi elettrografici (il più delle volte bianco, 90-480 g / m2); per tipi di stampa tradizionali (principalmente offset e serigrafia, 40-480 g/m2); per plotter (a getto d'inchiostro e penna). Questo articolo si concentrerà principalmente sulla carta da lucido per i tipi di stampa elettrografica e tradizionale.

    La carta da lucido in rotoli è destinata principalmente ai lavori di ingegneria su plotter e fotocopiatrici laser, nonché al disegno con inchiostro e matita. Molto spesso viene fornito in larghezze di 297, 420, 594, 610, 841, 914 mm (importato), 420, 625, 878 mm (domestico). I formati per ufficio A4 e A3 sono popolari per la stampa su fotocopiatrici e stampanti laser e per i formati di stampa offset e stencil sono preferibili - 70x100 cm, ecc.

    Carta da lucido moderna:

    • bianco classico;
    • tutti i colori dell'arcobaleno e intervallati;
    • opaco, con imitazione pergamena;
    • oro e argento;
    • con vari disegni;
    • con motivi che imitano l'acqua.

    L'uso tradizionale sono libretti e calendari, solitamente il secondo foglio (interfogliato) dopo la copertina. La carta da lucido viene utilizzata per inserti con testo in inviti e cartoline. A volte raccolgono una busta fatta di carta da lucido in un tono o negli stessi colori. Anche i biglietti da visita in carta lucida sono popolari.

    Carte da lucido dei marchi Abzeta E Cansone praticamente nessun problema di stampa.

    Modi per lavorare con la carta da lucido

    Stampa offset. La carta da lucido delle aziende presentate si è dimostrata efficace in una macchina offset, ma la superficie della carta da lucido non è assorbente, pertanto gli inchiostri a foglio sono altamente raccomandati. La carta da lucido si asciuga male, per evitare di sovraccaricare la vernice da un foglio all'altro, è meglio scaricare tempestivamente l'accettazione e conservare le stampe finite in piccoli mucchi, la vernice va fissata.

    Stampa su macchine digitali. Ottimi consigli per l'utilizzo di storpi in questo tipo di stampa.

    Stampa su stampanti digitali a toner (Xerox, Canon, Konica Minolta, Ricoh, ecc.). Durante la stampa, è necessario testare un foglio. A volte il toner non aderisce correttamente alla carta da lucido e cade. Quando si stampa, è necessario tenere conto della temperatura del fusore, poiché si può perdere non solo la carta, ma anche la stampante. Di norma, tali caratteristiche del materiale (resistenza alle basse temperature) sono specificate nelle specifiche. Sono possibili anche problemi esotici: alcune marche di carta colorate nella massa cambiano colore dopo il riscaldamento.

    Stampa serigrafica: Si adagia perfettamente su una carta da lucido, la pittura volumetrica opaca su carta traslucida è molto bella. Interessanti effetti sono dati dall'imposizione di vernici selettive su carta lucida.

    Poststampa "traslucida". La carta da lucido di pura cellulosa è un materiale molto fragile, soprattutto ad alta densità, quindi l'incisione e la piegatura devono essere eseguite con estrema cura, e per le carte da lucido con una densità di 200 g/m2 e oltre, è generalmente meglio evitare pieghe. Per evitare pieghe, assicurati di eseguire la cordonatura (preferibilmente doppia o inversa), piega solo nella direzione delle fibre e cerca di non pianificare pieghe per carta da lucido più densa di 170 g / m2. Questo materiale è capriccioso quando si taglia: un'attenzione particolare è rivolta al taglio e all'intaglio - affilatura dei coltelli.

    Stampaggio a rilievo, stampaggio a secco e stampaggio a lamina. Per gli storpi questo è possibile, ma è necessario selezionare attentamente la temperatura e la pressione del timbro, creare con cura un cliché. Un'utile proprietà della carta da lucido è stata scoperta presso il Dipartimento dei processi di finitura dell'impresa unitaria statale di Mosca. Il materiale legante "Balakron-Thermo", che cambia colore durante la cieca e la goffratura sotto l'influenza di un timbro e della temperatura, durante il funzionamento ha dato uno sgradevole effetto di attaccarsi a un timbro. In questi casi, le nostre tipografie iniziano a selezionare le modalità di goffratura (pressione, temperatura). In Occidente, questo viene evitato utilizzando una guarnizione sotto forma di una speciale carta per francobolli, ma non ci viene fornita. Gli studenti hanno sperimentato e impresso "Balakron-Thermo" attraverso un foglio di carta da lucido. Si è scoperto che un foglio A4 può sopportare facilmente fino a 10 stampe! Durante la goffratura, è necessario prestare attenzione alla profondità del timbro, poiché la maggior parte dei tipi di carta da lucido non è elastica come il cartone della stessa densità. Ma quando si stampa a caldo, si ottiene un effetto interessante: la carta da lucido perde la sua trasparenza.

    Colla carta da lucido meglio degli adesivi sintetici, la dispersione acquosa può causare un effetto ondulatorio nel punto di incollaggio.

    La carta da lucido è sensibile ai cambiamenti delle condizioni climatiche, per evitare che la carta si arricci prima e dopo la stampa, il materiale deve essere protetto da correnti d'aria e sbalzi di temperatura e umidità.

    Una caratteristica comune a tutti i tipi di carta da lucido è la capacità di assorbire rapidamente l'umidità e una maggiore sensibilità alle mutevoli condizioni della tipografia, quindi la confezione deve essere aperta immediatamente prima della stampa e durante il funzionamento mantenere umidità e temperatura stabili (+20 ° C e 50% di umidità). Ci sono anche difficoltà nell'elaborazione post-stampa: il materiale è molto denso, è tagliato male (l'altezza del piede consigliata non supera i 5 cm).

    P.S. Prima di ordinare il materiale per la stampa, non dimenticare di consultare il tecnico della tipografia in cui prevedi di eseguire l'ordine. Quando lavori con qualsiasi carta da disegno, studia e segui le raccomandazioni del produttore.

    L'articolo è stato scritto sulla base dei materiali del sito www.publish.ru

    
    Superiore