Dove è nato Cervantes? Biografia di Cervantes
L'anno successivo, riqualificato marinaio, iniziò a partecipare alle spedizioni organizzate dal re di Spagna insieme alla senoria di Venezia e al papa. La campagna contro i turchi finì tristemente per Cervantes. Il 7 ottobre 1571 ebbe luogo la battaglia di Lepanto, dove un giovane marinaio rimase gravemente ferito al braccio.Nel 1575 Cervantes rimase in Sicilia per cure mediche. Dopo il recupero, si decise di tornare in Spagna, dove fu possibile ottenere il grado di capitano dell'esercito. Ma il 26 settembre 1575 il futuro scrittore fu catturato dai pirati turchi, che lo trasportarono ad Algeri. La prigionia durò fino al 19 settembre 1580, finché la famiglia non riscosse la somma necessaria per il riscatto. Le speranze di una ricompensa in Spagna non si sono concretizzate.
La vita dopo l'esercito
 |
Nel 1585 l'ex soldato ricevette l'incarico di commissario per l'acquisto di olio d'oliva e cereali per l'Invincibile Armada in Andalusia. Il lavoro è stato duro e ingrato. Quando Cervantes, per ordine del re, requisì il grano del clero, fu scomunicato. Per errori di cronaca, lo sfortunato commissario fu processato e incarcerato.
I tentativi di trovare la felicità in Spagna non hanno avuto successo e lo scrittore ha fatto domanda per un posto in America. Ma nel 1590 fu rifiutato. In futuro, Cervantes sopravvisse ad altre tre prigionie, nel 1592, 1597, 1602. Fu allora che l'opera immortale nota a tutti iniziò a cristallizzarsi.
Nel 1602, il tribunale assolse lo scrittore da tutte le accuse di presunti debiti. Nel 1604 Cervantes si trasferì a Valladolid, allora residenza del re. Solo nel 1608 si stabilì definitivamente a Madrid, dove iniziò seriamente a scrivere e pubblicare libri. Negli ultimi anni l'autore viveva di una pensione nominata dall'arcivescovo di Toledo e dal conte di Lemos. Il famoso spagnolo morì di idropisia il 23 aprile 1616, dopo aver preso i voti monastici pochi giorni prima.
 |
Le prime poesie scolastiche furono pubblicate nel 1569. Solo 16 anni dopo, nel 1585, fu pubblicata la prima parte del romanzo pastorale "Galatea". La creazione racconta le vicissitudini del rapporto di personaggi idealizzati, pastorelle e pastori. Alcuni brani sono scritti in prosa, altri in versi. Non c'è una singola trama e personaggi principali qui. L'azione è molto semplice, i pastori si raccontano semplicemente problemi e gioie. Lo scrittore avrebbe scritto un sequel per tutta la vita, ma non l'ha mai fatto.
Nel 1605 fu pubblicato un romanzo su "L'astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia". La seconda parte fu pubblicata nel 1615. Nel 1613 videro la luce i Romanzi istruttivi. Nel 1614 nacque Viaggio al Parnaso e nel 1615 furono scritte Otto commedie e Otto intermezzi. Nel 1617, The Wanderings of Persiles e Sihismunda furono pubblicati postumi. Non tutte le opere ci sono pervenute, ma Cervantes le ha citate: Settimane in giardino, secondo volume di Galatea, L'inganno degli occhi.
I famosi "Romanzi istruttivi" sono 12 racconti in cui la parte istruttiva è indicata nel titolo ed è associata alla moralità, che è prescritta alla fine. Alcuni di loro condividono un tema comune. Così, in "The Magnanimous Admirer", "Señor Cornelia", "Two Maidens" e "English Spaniard" parliamo di amanti separati dalle vicissitudini del destino. Ma alla fine della storia, i personaggi principali si ritrovano e trovano la tanto attesa felicità.
Un altro gruppo di racconti è dedicato alla vita del personaggio centrale, viene prestata maggiore attenzione ai personaggi, piuttosto che allo svolgimento delle azioni. Questo può essere rintracciato in Rinconet e Cortadillo, Matrimonio fraudolento, Licenza di Widrière, Conversazione di due cani. È generalmente accettato che Rinconete e Cortadillo sia l'opera più affascinante dell'autore, che racconta in forma comica la vita di due vagabondi che si sono associati a una confraternita di ladri. Nel romanzo si avverte l'umorismo di Cervantes, che descrive con solenne comicità il cerimoniale adottato nella banda.
 |
Il libro di una vita è l'unico Don Chisciotte. Si ritiene che Cervantes abbia cancellato il rustico hidalgo Alonso Quihan. L'eroe era intriso dell'idea di cavalleria dai libri e credeva di essere lui stesso un cavaliere errante. La ricerca delle avventure di Don Chisciotte della Mancia e del suo fedele compagno, il contadino Sancho Panso, fu un enorme successo allora, e lo è ora, quattro secoli dopo.
spagnolo Miguel de Cervantes Saavedra
scrittore spagnolo di fama mondiale
Miguel de Cervantes
breve biografia
Il famoso scrittore spagnolo, autore del Don Chisciotte, nacque nel 1547. Si sa che fu battezzato il 9 ottobre; forse la data di nascita era il 29 settembre, St. Miguel. La sua famiglia, nobile ma povera, viveva nella città di Alcala de Henares. Quando Miguel crebbe, i suoi genitori erano vicini alla rovina, così entrò al servizio di Giulio Acquaviva y Aragon, l'ambasciatore del Papa, lavorò per lui come governante. Insieme lasciarono Madrid per Roma nel 1569.
Sotto Acquaviva, Cervantes rimase per circa un anno, e nella seconda metà del 1570 entrò a far parte dell'esercito spagnolo, un reggimento di stanza in Italia. Questo periodo della sua biografia gli ha richiesto 5 anni e ha avuto un impatto significativo sulla sua vita successiva, poiché Cervantes ha avuto l'opportunità di conoscere l'Italia, la sua cultura e l'ordine sociale più ricchi. Significativa per Cervantes anche la famosa battaglia navale di Lepanto del 7 ottobre 1571, perché. è stato ferito, a seguito del quale è rimasto attivo solo il braccio destro. Lasciò l'ospedale di Messina solo nella primavera del 1572, ma continuò il servizio militare.
Nel 1575, Miguel e suo fratello Rodrigo, anch'egli soldato, furono catturati dai pirati su una nave diretta in Spagna da Napoli. Furono venduti come schiavi e finirono ad Algeri. Per evitare pesanti punizioni e la morte, Cervantes fu aiutato dalla presenza di lettere di raccomandazione al re. Quattro tentativi di fuga fallirono e solo 5 anni dopo, nel 1580, i missionari cristiani lo aiutarono a ottenere la libertà.
Una vita piena di disavventure è stata sostituita dalla monotonia del servizio civile, la costante ricerca di un sostentamento. Anche l'inizio dell'attività letteraria appartiene a questo periodo. Il quasi quarantenne Cervantes scrisse nel 1585 il romanzo pastorale "Galatea" e circa 30 opere teatrali, che non fecero molta impressione sul pubblico. Il reddito derivante dalla scrittura era troppo esiguo e lo scrittore si trasferì da Madrid a Siviglia, dove fu assunto come commissario per l'approvvigionamento alimentare. Durante il periodo di servizio di 6 anni, ha dovuto essere arrestato tre volte: la negligenza della documentazione ha avuto tali conseguenze.
Nel 1603 Cervantes si ritirò, l'anno successivo si trasferì da Siviglia a Valladolid, che era la capitale temporanea della Spagna. Nel 1606 Madrid fu proclamata la città principale del regno: Cervantes vi si trasferì e il periodo di maggior successo in termini di creatività è associato a questa città nella sua biografia. Nel 1605 fu pubblicata la prima parte del più grande romanzo di Cervantes, L'astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia, che, essendo una parodia dei romanzi cavallereschi, divenne una vera e propria enciclopedia della vita della Spagna nel XVII secolo, un'opera letteraria pieno del più profondo contenuto filosofico e sociale. Il nome del suo protagonista è diventato a lungo un nome familiare. La fama mondiale arrivò a Cervantes tutt'altro che immediatamente, l'autore del Don Chisciotte era conosciuto più come una persona con una ricca esperienza di vita sopravvissuta alla prigionia algerina.
La seconda parte del romanzo viene scritta solo 10 anni dopo, e in questo intervallo vengono pubblicate numerose opere che rafforzano la sua fama letteraria: la seconda opera più importante è Edifying Novels (1613), una raccolta di 8 commedie e 8 intermezzi. Alla fine del percorso creativo, è apparso un romanzo d'avventura amorosa intitolato "The Wanderings of Persilius and Sikhismund". Nonostante la sua fama, Cervantes è rimasto un uomo povero, ha vissuto nella zona di Madrid per il basso reddito.
Nel 1609 divenne membro della Confraternita dei Servi della Santa Comunione; le sue due sorelle e la moglie presero i voti monastici. Fece lo stesso - divenne monaco - e lo stesso Cervantes letteralmente alla vigilia della morte. Il 23 aprile 1616, mentre si trovava a Madrid, morì di idropisia l'autore del “cavaliere dell'immagine triste”. Un dettaglio interessante: lo stesso giorno finì la vita di un altro famoso scrittore, W. Shakespeare. La sfortuna perseguitò Cervantes anche dopo la sua morte: l'assenza di un'iscrizione sulla sua tomba fece sì che per molto tempo il luogo di sepoltura rimase sconosciuto.
Biografia da Wikipedia
nei primi anni
Miguel Cervantes nacque in una famiglia di nobili impoveriti, nella città di Alcala de Henares. Suo padre, hidalgo Rodrigo de Cervantes, era un modesto medico, sua madre, Doña Leonor de Cortina, figlia di un nobile che aveva perso la sua fortuna. C'erano sette figli nella loro famiglia, Miguel era il quarto figlio. Si sa molto poco dei primi anni di vita di Cervantes. La data della sua nascita è il 29 settembre 1547 (il giorno dell'Arcangelo Michele). Questa data fu stabilita approssimativamente sulla base delle registrazioni del libro della chiesa e della tradizione allora esistente di dare al bambino un nome in onore del santo, la cui festa cade nel giorno del suo compleanno. È autenticamente noto che Cervantes fu battezzato il 9 ottobre 1547 nella chiesa di Santa Maria la Mayor nella città di Alcala de Henares.
Alcuni biografi affermano che Cervantes abbia studiato all'Università di Salamanca, ma non ci sono prove convincenti per questa versione. C'è anche una versione non confermata che ha studiato con i gesuiti a Cordoba o Siviglia.
Secondo Abraham Chaim, presidente della comunità sefardita di Gerusalemme, la madre di Cervantes proveniva da una famiglia di ebrei battezzati. Il padre di Cervantes proveniva dalla nobiltà, ma nella sua città natale di Alcala de Henares, la casa dei suoi antenati, che si trova al centro della hooderia, cioè il quartiere ebraico. La Casa Cervantes si trova nell'ex parte ebraica della città.
L'attività dello scrittore in Italia
I motivi che hanno spinto Cervantes a lasciare la Castiglia rimangono sconosciuti. Se fosse uno studente, o un latitante, o un mandato d'arresto reale per aver ferito in duello Antonio de Siguru, è un altro mistero della sua vita. In ogni caso, quando è partito per l'Italia, ha fatto in un modo o nell'altro quello che altri giovani spagnoli hanno fatto per la loro carriera. Roma ha rivelato al giovane scrittore i riti e la grandezza della sua chiesa. In una città brulicante di antiche rovine, Cervantes scoprì l'arte antica e concentrò la sua attenzione anche sull'arte, l'architettura e la poesia rinascimentali (la sua conoscenza della letteratura italiana è visibile nelle sue opere). Seppe trovare nelle conquiste del mondo antico un potente impulso per la rinascita dell'arte. Pertanto, il duraturo amore per l'Italia, che è visibile nella sua opera successiva, era una sorta di desiderio di tornare al primo periodo del Rinascimento.
La carriera militare e la battaglia di Lepanto
Nel 1570 Cervantes fu arruolato come soldato nel reggimento della marina spagnola di stanza a Napoli. Rimase lì per circa un anno prima di entrare in servizio attivo. Nel settembre 1571 Cervantes salpò a bordo della Marquis, parte della flotta di galere della Lega Santa, che il 7 ottobre sconfisse la flottiglia ottomana nella battaglia di Lepanto nel Golfo di Patrasso. Nonostante quel giorno Cervantes avesse la febbre, si rifiutò di restare a letto e chiese di combattere. Secondo testimoni oculari, ha detto: Preferisco, anche da malato e con il caldo, combattere come un buon soldato... e non nascondermi sotto la protezione del ponte". Ha combattuto coraggiosamente a bordo della nave e ha ricevuto tre ferite da arma da fuoco: due al petto e una all'avambraccio. L'ultima ferita ha privato il braccio sinistro della mobilità. Nella sua poesia "Viaggio al Parnaso" ha dovuto dire che lui " ha perso la capacità della mano sinistra per la gloria della destra(pensava al successo della prima parte del Don Chisciotte). Cervantes ha sempre ricordato con orgoglio la sua partecipazione a questa battaglia: credeva di aver preso parte a un evento che avrebbe determinato il corso della storia europea.
C'è un'altra, improbabile, versione della perdita di una mano. A causa della povertà dei suoi genitori, Cervantes ricevette una scarsa educazione e, non riuscendo a trovare da vivere, fu costretto a rubare. Presumibilmente, è stato per aver rubato che è stato privato della sua mano, dopodiché è dovuto partire per l'Italia. Tuttavia, questa versione non ispira fiducia, se non altro perché le mani dei ladri in quel momento non venivano più tagliate, poiché venivano inviate alle galee, dove erano necessarie entrambe le mani.
Dopo la battaglia di Lepanto, Miguel Cervantes rimase in ospedale per 6 mesi finché le sue ferite non si rimarginarono abbastanza da permettergli di continuare il suo servizio. Dal 1572 al 1575 continuò il suo servizio, essendo principalmente a Napoli. Inoltre, partecipò a spedizioni a Corfù e Navarino, assistette alla cattura della Tunisia e di La Goulette da parte dei Turchi nel 1574. Inoltre, Cervantes era in Portogallo e fece anche viaggi d'affari a Orano (1580); prestato servizio a Siviglia.
Il duca de Sesse, presumibilmente nel 1575, diede a Miguel lettere di presentazione (perse da Miguel durante la sua cattura) per il re e i ministri, come riportato nel suo certificato del 25 luglio 1578. Ha anche chiesto al re di fornire misericordia e aiuto al coraggioso soldato.
In cattività algerina
Nel settembre 1575, Miguel Cervantes e suo fratello Rodrigo stavano tornando da Napoli a Barcellona a bordo della galea "Sole" (la Galera del Sol). La mattina del 26 settembre, sulla strada per la costa catalana, la galea fu attaccata dai corsari algerini. Gli aggressori hanno resistito, a seguito della quale molti membri della squadra Sun sono stati uccisi e gli altri sono stati fatti prigionieri e portati in Algeria. Le lettere di raccomandazione trovate in Miguel Cervantes hanno portato ad un aumento dell'importo del riscatto richiesto. Nella prigionia algerina, Cervantes trascorse 5 anni (1575-1580), tentò di scappare quattro volte e solo miracolosamente non fu giustiziato. In cattività fu spesso sottoposto a vari tormenti.
Padre Rodrigo de Cervantes, secondo la sua petizione del 17 marzo 1578, indicava che suo figlio "fu catturato in una galera" Sole", sotto il comando di Carrillo de Quesada", e che "è stato ferito da due colpi di archibugio al petto, ed è stato ferito al braccio sinistro, che non può usare". Il padre non aveva i fondi per riscattare Miguel perché aveva precedentemente riscattato dalla prigionia l'altro figlio, Rodrigo, che era anche lui su quella nave. Un testimone di questa petizione, Mateo de Santisteban, ha notato che conosceva Miguel da otto anni e lo ha incontrato quando aveva 22 o 23 anni, il giorno della battaglia di Lepanto. Ha testimoniato che Miguel " il giorno della battaglia era malato e aveva la febbre", e gli fu consigliato di restare a letto, ma decise di prendere parte alla battaglia. Per essersi distinto in battaglia, il capitano lo ricompensò con quattro ducati oltre la sua solita paga.
La notizia (sotto forma di lettere) sulla permanenza di Miguel in cattività algerina è stata portata dal soldato Gabriel de Castañeda, residente nella valle montuosa di Carriedo dal villaggio di Salazar. Secondo le sue informazioni, Miguel rimase prigioniero per circa due anni (cioè dal 1575) con un greco convertito all'Islam, capitano Arnautriomi.
La petizione della madre di Miguel del 1580 riportava che lei richiedeva " di autorizzare l'esportazione di 2.000 ducati sotto forma di merci dal Regno di Valencia per il riscatto di suo figlio.
Il 10 ottobre 1580 fu redatto ad Algeri, alla presenza di Miguel Cervantes e di 11 testimoni, un atto notarile per riscattarlo dalla prigionia. Il 22 ottobre, un monaco dell'Ordine della Santissima Trinità (Trinitario) Juan Gil "Il liberatore dei prigionieri" ha compilato un rapporto basato su questo atto notarile confermando i meriti di Cervantes al re.
Servizio in Portogallo
Dopo essere stato rilasciato dalla prigionia, Miguel prestò servizio con suo fratello in Portogallo, così come con il marchese de Santa Cruz.
Viaggio a Yerevan
Per ordine del re, Miguel fece un viaggio a Yerevan negli anni '90 del Cinquecento.
Servizio a Siviglia
A Siviglia, Cervantes fu per qualche tempo agente di Antonio Guevara, commissario reale per la marina americana. Questa nuova vita fu per lui una dura prova; dovette abbandonare le sue attività letterarie e la lettura preferite, che gli servivano come riposo dal lavoro; Potevo vedere la mia famiglia solo occasionalmente. Trascorreva il suo tempo viaggiando per i villaggi e i villaggi dell'Andalusia e di Grenada, dove acquistava burro, pane di grano e altri prodotti per rifornire la flotta. Queste attività non si adattavano affatto alle sue inclinazioni e soffriva, sentendosi fuori posto.
Tuttavia, Cervantes si innamorò di Siviglia. Gli piaceva il fatto che nessuno qui lo conoscesse, che potesse lasciarsi coinvolgere a suo piacimento dalla folla, che il suo occhio esperto osservava con curiosità. Durante i dieci anni che Cervantes trascorse a Siviglia, questa città divenne la sua seconda casa. Ha studiato in dettaglio ogni angolo di Siviglia, i costumi e la composizione della sua popolazione.
Intenzione di andare in America
Il 21 maggio 1590, a Madrid, Miguel chiede al Consiglio delle Indie un seggio vacante nelle colonie americane, in particolare in " Ufficio del Revisore dei Conti del Nuovo Regno di Granada o del Governatorato della Provincia di Soconusco in Guatemala, o il Ragioniere delle Galee di Cartagena, o il Corregidor della Città di La Paz”, e tutto perché non ha ancora ricevuto favori per il suo lungo (22 anni) servizio alla Corona. Il Presidente del Consiglio delle Indie il 6 giugno 1590, lasciò una nota sulla petizione che il richiedente " merita di ricevere un qualche tipo di servizio e ci si può fidare».
Cervantes su se stesso
Nel prologo dei Romanzi istruttivi nel 1613, Miguel de Cervantes scriveva:
Sotto il ritratto, il mio amico potrebbe scrivere: “L'uomo che vedi qui, con un viso ovale, capelli castani, fronte aperta e ampia, uno sguardo allegro e un naso gobbo, anche se corretto; con la barba d'argento, che vent'anni fa era ancora d'oro; baffi lunghi, bocca piccola; con denti non rarissimi, ma neanche fitti, perché ne ha solo sei, e per di più molto antiestetici e poco distanziati, perché non c'è corrispondenza tra loro; crescita ordinaria - né grande né piccola; di buona carnagione, più chiara che bruna; un po' curvo e pesante di piedi, è l'autore della Galatea e del Don Chisciotte della Mancia, il quale, a imitazione di Cesare Caporali da Perugia, scrisse Viaggio al Parnaso e altre opere che girano distorte, e talvolta senza il nome del compositore. Il suo nome colloquiale è Miguel de Cervantes Saavedra. Ha servito come soldato per molti anni e ha trascorso cinque anni e mezzo in cattività, dove è riuscito a imparare a sopportare pazientemente le disgrazie. Nella battaglia navale di Lepanto la sua mano fu mutilata da un colpo di archibugio, e sebbene questa mutilazione sembri altrimenti brutta, ai suoi occhi è bella, perché la ricevette in una delle battaglie più famose che si conobbero nei secoli passati e ciò può accadere in futuro, combattendo sotto gli stendardi vittoriosi del figlio del "Temporale di Guerre" - il benedetto ricordo di Carlo Quinto.
Miguel de Cervantes. Romanzi istruttivi. Traduzione dallo spagnolo di B. Krzhevsky. Mosca. Casa editrice "Fiction". 1983
Vita privata
Il 12 dicembre 1584 Miguel Cervantes sposò una nobildonna diciannovenne della città di Esquivias, Catalina Palacios de Salazar, dalla quale ricevette una piccola dote. Aveva una figlia illegittima: Isabel de Cervantes.
Carattere
Il migliore dei biografi di Cervantes, Schall, lo ha descritto così: “Il poeta, ventoso e sognatore, mancava di abilità mondane, e non beneficiava né delle sue campagne militari né delle sue opere. Era un'anima altruista, incapace di guadagnare gloria o contare sul successo, alternativamente incantata o indignata, arrendendosi irresistibilmente a tutti i suoi impulsi ... Era visto ingenuamente innamorato di tutto ciò che è bello, generoso e nobile, indulgendo in sogni romantici o sogni d'amore , ardente sul campo di battaglia, poi immerso in una profonda riflessione, poi spensierato allegro ... Dall'analisi della sua vita esce con onore, pieno di attività generosa e nobile, un profeta sorprendente e ingenuo, eroico nei suoi disastri e gentile nel suo genio.
Attività letteraria
Titolo=" Miguel de Cervantes(Retratos de Españoles Ilustres, 1791).">!} Miguel de Cervantes (Retratos de Españoles Ilustres, 1791).
L'attività letteraria di Miguel è iniziata abbastanza tardi, quando aveva 38 anni. La prima opera, la novella pastorale Galatea (1585), fu seguita da un gran numero di commedie drammatiche, che ebbero scarso successo.
Per guadagnarsi il pane quotidiano, il futuro autore del Don Chisciotte entra nel servizio di commissario; viene incaricato di acquistare vettovaglie per l'"Invincible Armada", quindi viene nominato esattore degli arretrati. Nello svolgimento di questi doveri, subisce grandi battute d'arresto. Avendo affidato denaro pubblico a un banchiere fuggito con loro, Cervantes fu incarcerato nel 1597 con l'accusa di appropriazione indebita. Cinque anni dopo, era destinato a essere nuovamente incarcerato con l'accusa di abuso di denaro. La sua vita in quegli anni fu un'intera catena di gravi difficoltà, difficoltà e disastri.
In mezzo a tutto questo, non interrompe la sua attività di scrittore finché non stampa qualcosa. Le peregrinazioni preparano il materiale per il suo lavoro futuro, servendo come mezzo per studiare la vita spagnola nelle sue varie manifestazioni.
Dal 1598 al 1603 non si hanno quasi notizie della vita di Cervantes. Nel 1603 apparve a Valladolid, dove era impegnato in piccoli affari privati che gli davano un magro reddito, e nel 1604 fu pubblicata la prima parte del romanzo L'astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia, che ebbe un enorme successo in Spagna (la prima parte esaurita in poche settimane. edizione e altre 4 nello stesso anno) e all'estero (traduzioni in molte lingue). Tuttavia, non ha migliorato minimamente la situazione finanziaria dell'autore, ma ha solo aumentato l'atteggiamento ostile nei suoi confronti, espresso in scherno, calunnia e persecuzione.
Da quel momento fino alla sua morte l'attività letteraria di Cervantes non si interruppe: tra il 1604 e il 1616 apparve la seconda parte del Don Chisciotte, tutte le novelle, molte opere drammatiche (Il vecchio geloso, Teatro dei miracoli, Labirinto d'amore , ecc. .), è stato scritto il poema "Viaggio al Parnaso" e il romanzo "Persiles e Sichismund" pubblicato dopo la morte dell'autore.
Quasi sul letto di morte, Cervantes non smise di lavorare; pochi giorni prima della sua morte, prese i voti come monaco. Il 22 aprile 1616 terminò la vita (morì di idropisia), che lo stesso portatore nel suo umorismo filosofico definì “lunga imprudenza” e, uscendo dalla quale, “portò sulle spalle una pietra con un'iscrizione in cui la distruzione di le sue speranze sono state lette. Tuttavia, secondo le usanze dell'epoca, la data della sua morte è stata registrata come data del suo funerale, il 23 aprile. Per questo a volte si dice che la data della morte di Cervantes coincida con la data della morte di un altro grande scrittore - William Shakespeare, infatti Cervantes morì 11 giorni prima (poiché, a quel tempo, il calendario gregoriano era in effetto in Spagna, e il calendario giuliano in Inghilterra). Il 23 aprile 1616 è talvolta considerato la fine del Rinascimento. Cervantes morì in estrema povertà, la sua tomba è andata perduta.
Eredità
Cervantes morì a Madrid, dove si era trasferito da Valladolid poco prima della sua morte. L'ironia del destino ha inseguito il grande umorista dietro la bara: la sua tomba è rimasta perduta, poiché sulla sua tomba (in una delle chiese) non c'era nemmeno un'iscrizione. I resti dello scrittore sono stati scoperti e identificati solo nel marzo 2015 in una delle cripte del monastero de las Trinitarias. Nel giugno dello stesso anno furono seppelliti.
Il monumento a Cervantes fu eretto a Madrid solo nel 1835 (scultore Antonio Sola); sul piedistallo sono due iscrizioni in latino e spagnolo: "A Miguel de Cervantes Saavedra, re dei poeti spagnoli, anno M.D.CCC.XXXV."
L'importanza mondiale di Cervantes si basa principalmente sul suo romanzo Don Chisciotte, un'espressione completa e completa del suo genio diverso. Concepita come una satira sui romanzi cavallereschi che inondavano tutta la letteratura dell'epoca, che l'autore dichiara definitivamente nel Prologo, quest'opera a poco a poco, forse anche a prescindere dalla volontà dell'autore, si trasformò in una profonda analisi psicologica della natura umana , due lati dell'attività mentale: nobile, ma schiacciato dalla realtà dell'idealismo e della praticità realistica.
Miguel de Cervantes Saavedra è uno scrittore di fama mondiale, dalla cui penna sono uscite le storie delle gesta "eroiche" di Don Chisciotte e dei vagabondaggi di Persiles e Sichismunda. Tutte le sue opere combinano sinteticamente realismo e romanticismo, lirismo e commedia.
L'inizio della vita
La biografia di Cervantes iniziò il 29 settembre 1547. I suoi genitori non erano particolarmente ricchi. Il nome del padre era Rodrigo de Cervantes, era un chirurgo. Il nome della madre è Leonor de Cortinas.
Il giovane Miguel ricevette prima l'istruzione nella sua città natale di Alcale de Henares, poi, a causa di numerosi traslochi, studiò nelle scuole di diverse altre città, come Madrid, Salamanca. Nel 1569 partecipò accidentalmente a una rissa di strada e fu perseguitato dalle autorità. Per questo Cervantes fu costretto a fuggire dal paese. Prima finì in Italia, dove per diversi anni fu membro del seguito del cardinale Acquaviva. Si sa che dopo qualche tempo si arruolò nell'esercito. Tra gli altri combattenti, prese parte alla più feroce battaglia navale nei pressi di Lepanto (7 ottobre 1571). Cervantes è sopravvissuto, ma è stato gravemente ferito all'avambraccio, a seguito del quale il suo braccio sinistro è rimasto immobilizzato per tutta la vita. Dopo essersi ripreso dalla ferita, visitò ripetutamente altre spedizioni marittime, incluso partecipare all'assalto a Navarino.
Cattività
Si sa per certo che nel 1575 Cervantes lasciò l'Italia e andò in Spagna. Il comandante in capo in Italia, Juan d'Austria, ha presentato il valoroso combattente con il quale il futuro scrittore sperava di ottenere un buon posto nei ranghi dell'esercito spagnolo. Ma questo non era destinato ad accadere. I pirati algerini attaccarono la galea su cui navigava Cervantes. L'intero equipaggio e i passeggeri furono fatti prigionieri. Tra gli sfortunati c'era Miguel de Cervantes Saavedra. È stato nelle dure condizioni della schiavitù per cinque anni. Insieme ad altri prigionieri, fece più di un tentativo di fuga, ma ogni volta finirono senza successo. Questi cinque anni hanno lasciato un'impronta indelebile nella visione del mondo dello scrittore. Menzioni di tormenti e torture si trovano più di una volta nelle sue opere. Così, nel romanzo "Don Chisciotte" c'è un racconto che racconta di un prigioniero che è stato tenuto a lungo in catene e torturato con torture insopportabili. In esso, lo scrittore illustra la propria vita in schiavitù.
Liberazione
La madre di Cervantes, che a quel tempo era già vedova, vendette tutte le sue piccole proprietà per riscattare il figlio. Nel 1580 tornò nella sua città natale. Molti dei suoi compagni, rimasti in cattività, si lamentavano che il consigliere e consolatore, che sosteneva tutti nei momenti più difficili, li avesse lasciati. Sono state le sue qualità umane, la capacità di convincere e consolare, a renderlo il protettore delle persone sfortunate che erano in schiavitù.
Primi lavori
Dopo aver trascorso diversi anni a Madrid, Toledo ed Esquivias, riuscì a sposare Catalina de Palacios (dicembre 1584) e ad acquisire una figlia illegittima da Ana Franca de Rojas.
Cervantes non aveva mezzi di sussistenza, quindi non restava altro da fare che tornare al servizio militare. Durante questo periodo, il futuro scrittore spagnolo fu uno dei partecipanti alla campagna a Lisbona, partecipò alla campagna militare per conquistare le Isole Azov.
Dopo aver lasciato il servizio, ha fatto i conti con la poesia. E prima ancora, essendo in cattività algerina, iniziò a scrivere poesie e comporre opere teatrali, ma ora questa occupazione è diventata il significato della sua vita. I suoi primi lavori non ebbero successo. Alcune delle prime opere di Cervantes furono la tragedia "Numancia" e la commedia "Modi algerini". Il romanzo "Galatea", pubblicato nel 1585, portò fama a Miguel, ma non divenne più ricco. La situazione finanziaria è rimasta deplorevole.
10 anni a Siviglia
Sotto il giogo della povertà, Miguel Cervantes parte per Siviglia. Lì ottiene una posizione nel dipartimento finanziario. Lo stipendio era piccolo, ma lo scrittore sperava che nel prossimo futuro avrebbe ricevuto un posto in America. Comunque, questo non è successo. Dopo aver vissuto a Siviglia per 10 anni, non è riuscito a fare fortuna. In primo luogo, essendo un commissario alimentare, ha ricevuto un magro stipendio. In secondo luogo, una parte è andata al mantenimento di sua sorella, che le ha dato parte dell'eredità per riscattare suo fratello dalla prigionia algerina. Le opere di quel tempo includono i racconti "La donna spagnola in Inghilterra", "Rinconet e Cortadilla", oltre a singole poesie e sonetti. Va notato che è stata la disposizione allegra degli abitanti indigeni di Siviglia che ha portato alla comparsa di una sorta di comicità e giocosità nelle sue opere.
Nascita di Don Chisciotte
La biografia di Cervantes continuò a Valladolid, dove si trasferì all'inizio del XVII secolo. A quel tempo vi era la residenza del tribunale. Mancavano ancora i mezzi di sussistenza. Miguel guadagnava facendo commissioni d'affari per privati e facendo lavori letterari. Ci sono informazioni che una volta divenne testimone inconsapevole di un duello che ebbe luogo vicino a casa sua, durante il quale morì uno dei cortigiani. Cervantes è stato convocato in tribunale, è stato persino arrestato, poiché sospettato di complicità e ha nascosto alle indagini informazioni sulle cause e lo svolgimento della lite. Ha trascorso un po' di tempo in prigione mentre era in corso il processo.
Una delle memorie contiene informazioni che era in arresto, mentre era in prigione, che lo scrittore spagnolo decise di scrivere un'opera umoristica su un uomo che "impazzì" leggendo romanzi sui cavalieri e andò a compiere azioni cavalleresche per essere come gli eroi dei suoi libri preferiti. .
Inizialmente, il lavoro è stato concepito come una novella. Quando Cervantes, rilasciato dalla custodia, iniziò a lavorare alla sua creazione principale, apparvero nuove idee sullo sviluppo della trama, che mise in pratica. Così Don Chisciotte è diventato un romanzo.
Edizione del romanzo principale
A metà del 1604, terminato il lavoro sul libro, Cervantes iniziò a preoccuparsi della sua pubblicazione. Per fare questo contattò il libraio Robles, che divenne il primo editore della grande opera. "L'astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia" fu stampato alla fine del 1604.
La tiratura era piccola e si esaurì quasi immediatamente. E nei mesi primaverili del 1605 uscì la seconda edizione, che ebbe un successo clamoroso. Don Chisciotte e Sancho Panza divennero uno dei personaggi più amati di tutto il popolo spagnolo, ed erano conosciuti anche in altri paesi, poiché il romanzo fu tradotto e pubblicato in altre lingue. Questi eroi sono diventati partecipanti alle processioni di carnevale in tutto
ultimo decennio di vita
Il 1606 sarà segnato per lo scrittore dal trasferimento a Madrid. Nonostante il travolgente successo di Don Chisciotte, Cervantes ha continuato ad avere bisogno. Sotto le sue cure c'erano la moglie, la sorella e la figlia illegittima Isabel, che, dopo la morte della madre, iniziò a vivere con il padre.
Molte delle opere di Cervantes furono scritte durante questo periodo. Questa e la maggior parte delle storie che furono incluse nella raccolta "Instructive Novels" (1613) e nella satira letteraria poetica "Journey to Parnassus" (1614). Anche nell'ultimo decennio della sua vita, ha composto molti nuovi e ha rivisto diversi vecchi pezzi. Sono raccolti nel libro "Otto commedie e otto intermezzi". In questo periodo iniziarono anche i "peregrinaggi di Persiles e Sikhismunda".
La biografia di Cervantes non è del tutto nota. Ha molti punti oscuri. In particolare, non si hanno informazioni su quando iniziò a lavorare alla seconda parte del Don Chisciotte. Molto probabilmente, la creazione dello scrittore è stata ispirata dalla scrittura di un certo A. Fernandez de Avellaned del falso Don Chisciotte, che ha continuato la trama del romanzo di Cervantes. Questo falso conteneva molte dichiarazioni maleducate e oscene sull'autore stesso e sui personaggi del libro, presentandoli in cattiva luce.
La presente seconda parte del romanzo fu pubblicata nel 1615. E nel 1637, entrambe le parti di una brillante creazione letteraria escono per la prima volta sotto un'unica copertina.
Già alla morte, lo scrittore detta il prologo al romanzo "The Wanderings of Persiles and Sikhismunda", pubblicato dopo la sua morte nel 1617.
Pochi giorni prima della sua morte, Cervantes prese i voti monastici. Morì il 23 aprile 1616 a Madrid. La sepoltura è stata fatta a spese di Il luogo esatto della sepoltura è sconosciuto, ma la maggior parte dei ricercatori ritiene che sia stato sepolto nel territorio di uno dei monasteri spagnoli. Il monumento al grande scrittore fu eretto nel 1835 a Madrid.
La biografia di Cervantes dimostra quanto possa essere altruista il desiderio di una persona di adempiere alla sua chiamata. Nonostante il fatto che la creatività letteraria non gli abbia mai portato grandi entrate, questo grande scrittore ha continuato a creare per tutta la vita. Di conseguenza, le sue opere sono entrate a far parte del patrimonio culturale di quei secoli lontani. E ora, dopo tanto tempo, i suoi romanzi, racconti e opere teatrali sono rilevanti e popolari.
Letteratura spagnola
Saavedra Miguel Cervantes
Biografia
SERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE (Cervantes Saavedra, Miguel de) (1547-1616), scrittore spagnolo. Nato ad Alcala de Henares (prov. Madrid). Suo padre, Rodrigo de Cervantes, era un modesto chirurgo e una famiglia numerosa viveva costantemente in povertà, cosa che non lasciò il futuro scrittore per tutta la sua triste vita. Si sa molto poco della sua infanzia, tranne che fu battezzato il 9 ottobre 1547; la successiva testimonianza documentaria di lui, circa vent'anni dopo, lo nomina autore di un sonetto indirizzato alla regina Isabella di Valois, terza moglie di Filippo II; poco dopo, mentre studiava al collegio cittadino di Madrid, viene citato in relazione a diverse poesie sulla morte della regina (3 ottobre 1568).
Cervantes ha studiato, probabilmente a singhiozzo e non ha raggiunto una laurea scientifica. Non riuscendo a trovare un sostentamento in Spagna, andò in Italia e nel 1570 decise di lavorare per il cardinale J. Akvaviva. Nel 1571 fu elencato come soldato della spedizione navale che il re di Spagna, il papa e il signore di Venezia stavano preparando contro i turchi. Cervantes combatté valorosamente a Lepanto (7 ottobre 1571); una delle ferite che ha ricevuto gli ha paralizzato il braccio. Andò in Sicilia per riprendersi e rimase nell'Italia meridionale fino al 1575, quando decise di tornare in Spagna, sperando di ricevere un capitano nell'esercito come ricompensa per il suo servizio. Il 26 settembre 1575 la nave su cui salpò fu catturata dai pirati turchi. Cervantes fu portato ad Algeri, dove rimase fino al 19 settembre 1580. Alla fine, con il denaro raccolto dalla famiglia Cervantes, i monaci trinitari lo riscattarono. Contava su una ricompensa decente al ritorno a casa, ma le sue speranze non erano giustificate.
Nel 1584, il 37enne Cervantes sposò a Esquivias (provincia di Toledo) la diciannovenne Catalina de Palacios. Ma la vita familiare, come tutto con Cervantes, è andata a singhiozzo, ha trascorso molti anni lontano dalla moglie; Isabel de Saavedra, sua unica figlia, è nata da una relazione extraconiugale.
Nel 1585 Cervantes divenne commissario per l'acquisto di grano, orzo e olio d'oliva in Andalusia per l '"Invincibile Armada" di Filippo II. Questo lavoro insignificante era anche ingrato e pericoloso. Per due volte Cervantes dovette requisire il grano che apparteneva al clero e, sebbene eseguisse l'ordine del re, fu scomunicato. Oltre alle sue disgrazie, è stato processato e poi incarcerato perché i suoi rapporti si sono rivelati errati. Un'altra delusione fu causata da una domanda infruttuosa per un posto nelle colonie americane della Spagna nel 1590.
Si presume che durante una delle prigioni (1592, 1597 o 1602) Cervantes abbia iniziato la sua opera immortale. Tuttavia, nel 1602 i giudici e i tribunali smisero di perseguirlo per presunti debiti con la corona, e nel 1604 si trasferì a Valladolid, dove all'epoca si trovava il re. Dal 1608 visse stabilmente a Madrid e si dedicò interamente alla scrittura e alla pubblicazione di libri. Negli ultimi anni della sua vita si mantenne principalmente grazie alle pensioni del conte di Lemos e dell'arcivescovo di Toledo. Cervantes morì a Madrid il 23 aprile 1616.
I fatti di cui sopra danno solo un'idea frammentaria e approssimativa della vita di Cervantes, ma, alla fine, le opere che gli hanno portato l'immortalità sono diventate i più grandi eventi in essa contenuti. Sedici anni dopo la pubblicazione delle poesie scolastiche, apparve la prima parte di Galatea (La primera parte de la Galatea, 1585), un romanzo pastorale nello spirito di Diana H. Montemayor (1559). Il suo contenuto sono le vicissitudini dell'amore di pastori e pastori idealizzati. In Galatea la prosa si alterna alla poesia; non ci sono personaggi principali, nessuna unità d'azione, gli episodi sono collegati nel modo più semplice: i pastori si incontrano e parlano delle loro gioie e dei loro dolori. L'azione si svolge sullo sfondo di immagini condizionali della natura: si tratta di foreste immutabili, sorgenti, ruscelli limpidi ed eterna primavera, che ti permettono di vivere in seno alla natura. Qui l'idea della grazia divina, che santifica le anime degli eletti, è umanizzata, e l'amore è paragonato a una divinità che l'amante adora e che rafforza la sua fede e voglia di vivere. La fede, nata dai desideri umani, fu così equiparata alle credenze religiose, il che probabilmente spiega il costante attacco dei moralisti cattolici al romanzo pastorale, che fiorì e morì nella seconda metà del XVI secolo. Galatea è immeritatamente dimenticata, perché già in questa prima opera significativa c'era una concezione della vita e del mondo, caratteristica dell'autore del Don Chisciotte. Cervantes ha ripetutamente promesso di pubblicare la seconda parte, ma il sequel non è mai apparso. Nel 1605 fu pubblicata la prima parte dell'Astuto Hidalgo Don Chisciotte della Mancia (El ingenioso hidalgo Don Chisciotte de la Mancha), nel 1615 apparve la seconda parte. Nel 1613 furono pubblicati i romanzi istruttivi (Las novelas exemplares); nel 1614 fu stampato Viaggio al Parnaso (Viaje del Parnaso); nel 1615 - Otto commedie e otto intermezzi (Ocho comedias y ocho entremeses nuevos). The Wanderings of Persiles and Sihismunda (Los trabajos de Persiles y Segismunda) furono pubblicati postumi nel 1617. Cervantes menziona anche i nomi di diverse opere che non ci sono pervenute: la seconda parte di Galatea, Weeks in the Garden (Las semanas del jardn) , L'inganno degli occhi (El engao los ojos) e altri. I racconti edificanti uniscono dodici racconti, e l'edificazione che è racchiusa nel titolo (in altre parole, il loro carattere "esemplare") è associata alla "moralità" contenuta in ogni racconto. Quattro di loro - il Magnanimo ammiratore (El Amante liberal), Senora Cornelia (La Seora Cornelia), Due fanciulle (Las dos donzellas) e lo spagnolo inglese (La Espaola inglesa) - sono accomunati da un tema comune, tradizionale anche per il bizantino romanzo: una coppia di innamorati, separati da circostanze sfortunate e capricciose, alla fine si riunisce e trova la felicità tanto attesa. Quasi tutte le eroine sono idealmente belle e altamente morali; loro ei loro cari sono capaci dei più grandi sacrifici e sono attratti con tutto il cuore dall'ideale morale e aristocratico che illumina le loro vite. Un altro gruppo di racconti “edificanti” è formato dal Potere del Sangue (La fuerza de la sangre), dal Nobile Lavapiatti (La ilustre fregona), dalla Zingara (La Gitanilla) e dal Geloso Estremadurano (El celoso estremeo). I primi tre propongono storie d'amore e di avventura a lieto fine, mentre il quarto si conclude tragicamente. In Rinconete e Cortadillo (Rinconete y Cortadillo), Matrimonio fraudolento (El casamiento engaoso), Licenza di Vidriera (El licenciado vidriera) e Conversazione di due cani, viene prestata più attenzione ai caratteri dei personaggi che vi compaiono che all'azione: questo è l'ultimo gruppo di racconti. Rinconete e Cortadillo è una delle composizioni più affascinanti di Cervantes. Due giovani vagabondi vengono coinvolti in una confraternita di ladri. La comicità del cerimoniale solenne di questa banda di teppisti è sottolineata dal tono arido-umoristico di Cervantes. Tra le sue opere drammatiche spicca L'assedio di Numancia (La Numancia), una descrizione dell'eroica resistenza di una città iberica durante la conquista della Spagna da parte dei romani nel II secolo a.C. AVANTI CRISTO. - e spettacoli collaterali divertenti come The Divorce Judge (El Juez de los divorcios) e il Miracle Theatre (El retablo de las maravillas). La più grande opera di Cervantes è il libro unico di Don Chisciotte. Insomma, il suo contenuto si riduce al fatto che l'hidalgo Alonso Quijana, dopo aver letto libri sulla cavalleria, credeva che tutto in essi fosse vero, e lui stesso decise di diventare un cavaliere errante. Prende il nome di Don Chisciotte della Mancia e, accompagnato dal contadino Sancho Panza, che funge da suo scudiero, va in cerca di avventura.
Cervantes Saavedra Miguel de nacque nella famiglia di un povero chirurgo spagnolo nel 1547. Ha vissuto nella sua numerosa famiglia nella provincia di Madrid, Alcala de Henares. Cervantes fu battezzato il 9 ottobre 1547. A causa della povertà della famiglia, il ragazzo ha studiato a singhiozzo. Essendo al verde, si trasferisce in Italia nel 1570 e va a servire. Dal 1570 si unì ai ranghi della marina fino al 7 ottobre 1571, quando fu incaricato a causa di un infortunio alla mano ricevuto in battaglia. Si reca in Italia, dove vive fino al 1575. Viene catturato dai pirati il 26 settembre 1575, quando salpa per la Spagna, che portano Cervantes ad Algeri fino al 1580 il 19 settembre. Miguel incontra Esquivias nella provincia di Toledo, che sposerà nel 1584. La loro vita familiare non ha funzionato, Cervantes spesso non c'era, aveva persino una figlia illegittima, Isabel de Saavedra. Dal 1585 Miguel va a lavorare come commissario per l'acquisto di vettovaglie per l'esercito di Filippo II, ma presto va in prigione a causa di violazioni nei suoi rapporti. Durante la prigionia, Cervantes inizia a scrivere. Combina prosa e poesia, basato sul rapporto tra un pastore e una pastorella. La "Prima Parte di Galatea" nasce nel 1585. Nel 1604 fu rilasciato e Miguel si trasferì a Valladolid e nel 1608 in residenza permanente a Madrid. Comincia diligentemente a dedicarsi alla letteratura. Capolavori grandiosi escono da sotto la sua penna. Nel 1605 fu pubblicato Don Chisciotte, nel 1613 - Romanzi istruttivi, Viaggio al Parnaso nel 1614, e nel 1615 l'autore pubblicò una continuazione di Don Chisciotte, la seconda parte, e Otto commedie e otto intermezzi. Cervantes si è impegnato a scrivere un altro libro - "The Wanderings of Persiles and Sichismunda", che non ha avuto il tempo di stampare durante la sua vita. Fu pubblicato nel 1617.
Il poeta divenne autore di molte pubblicazioni e libri che, ovviamente, non trovarono fama come Don Chisciotte, ma furono comunque pubblicati: The Magnanimous Admirer, The English Spaniard, The Two Maidens e Senora Cornelia, e molti altri .
Vita di Cervantes
Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) nacque all'inizio di ottobre 1547 ad Alcala de Henares. I suoi genitori erano poveri, ma gli diedero una buona educazione. Il giovane Cervantes ha studiato prima nella sua città natale, poi a Madrid e Salamanca, attirando l'attenzione degli insegnanti con la sua curiosità e talento poetico. Nella prefazione a Viaggio al Parnaso, dice: "Fin dall'infanzia ho amato la dolce arte della bella poesia". La povertà lo ha costretto a cercare fortuna all'estero. Il cardinale Acquaviva, venuto a Madrid per conto del papa, lo prese al suo servizio. Attraverso la Catalogna e la Provenza, Cervantes andò con Acquaviva a Roma, vi rimase per qualche tempo al suo servizio, quindi entrò nell'esercito spagnolo, che avrebbe dovuto salpare dall'Italia per la guerra con i turchi. Ha combattuto coraggiosamente nel famoso mare Battaglia di Lepanto, vi perse la mano sinistra, che spesso cita con orgoglio nelle sue opere. Nel suo romanzo "Persiles e Sigismunda" dice che i migliori guerrieri sono quelle persone che vanno sul campo di battaglia dal campo della scienza: chi è diventato un guerriero da uno scienziato è sempre stato un soldato coraggioso.
Prima di riprendersi dalla ferita, Cervantes visse a Messina, poi andò di nuovo sotto il comando di Marcantonio Colonna alla guerra con i Turchi e partecipò all'assalto a Navarino. Successivamente, ha prestato servizio nello squadrone spagnolo, che ha navigato sotto il comando di Don Juan in Tunisia, poi rimase un anno in uno dei distaccamenti che erano presidiati in Sicilia e Napoli. Nel 1575 andò in Spagna con una lettera di raccomandazione di don Juan al re. Ma la nave su cui salpò fu catturata dai corsari e portata ad Algeri. Là Cervantes trascorse cinque anni schiavo di padroni severi. Più volte lui, con altri spagnoli presi come schiavi, cercò di scappare, mostrando in questi tentativi un coraggio incrollabile e un'alta nobiltà. Ma finirono tutti con un fallimento, e ogni volta la posizione di Cervantes peggiorava; fu messo in catene e portato agli interrogatori. La folla musulmana lo ha rimproverato e picchiato; dagli interrogatori lo portarono in prigione. I ricordi di esperienze vissute durante gli anni del servizio militare e della schiavitù sono abbastanza comuni nelle opere di Cervantes. Persiles e Sigismund riflette le impressioni dei suoi vagabondaggi in Spagna, Portogallo, Italia; nel Don Chisciotte, l'episodio raccontato nel racconto del prigioniero ne rappresenta la vita in schiavitù.
Ritratto di Miguel de Cervantes Saavedra. 1600
La madre di Cervantes, che a quel tempo era già vedova, donò la sua piccola proprietà per riscattare il figlio, e lui (nel 1580) tornò in patria. I suoi compagni di schiavitù erano tristi quando si separarono da lui, perché era il loro consigliere e consolatore. Non avendo né soldi né mecenati, non trovò altro modo di vivere se non quello di entrare nuovamente nel servizio militare. Cervantes era nell'esercito spagnolo, che è andato a Lisbona, partecipò a una spedizione che salpò alla conquista delle Azzorre; ha sempre avuto un amore per il Portogallo.
Tornato in Spagna, scelse la poesia come sua occupazione principale; Cervantes ha scritto fin dalla giovinezza, ha scritto anche nelle segrete algerine, ma solo ora l'attività letteraria è diventata la sua professione. Sotto l'influenza di Montemayor e di "Diana" Gil Polo, scrisse il romanzo di un pastore "Galatea" e dedicò questo "primo frutto della sua mente debole" al figlio della Colonna sotto il cui comando combatté in Oriente. Quest'opera è ricca di reminiscenze della vita dell'autore e inserti di poesie di gusto spagnolo e italiano; ma ha avuto scarso successo. Nel Don Chisciotte, quando il barbiere legge il titolo di questo libro, il prete dice: "Cervantes è mio amico da molto tempo, e so che è più abile a sopportare le avversità che a scrivere poesie". Il romanzo è rimasto incompiuto; ma ha una stretta relazione con la vita dell'autore. Sotto il nome di Galatea si ritiene sia raffigurata la fanciulla che Cervantes amò e che sposò poco dopo (nel 1584). Veniva da una buona famiglia che viveva a Esquivias (vicino a Madrid) e rimase sempre una moglie amorevole. Ma non aveva dote, quindi Cervantes e lei sopportarono la povertà.
Iniziò a scrivere per il teatro, sperando di ricavarne da vivere; ha scritto, come sappiamo da lui, 20 o 30 commedie. Ma solo due di loro sono pervenuti fino a noi; nemmeno la commedia Lost, che ha definito il suo miglior dramma in Journey to Parnassus, è sopravvissuta. Quelle due commedie che ci sono pervenute furono trovate e stampate solo duecento anni dopo la sua morte. Uno di questi, "La vita ad Algeri" (El trato de Argel), è preso in prestito dalla vita personale dell'autore; un altro raffigurante rovina di Numanzia, intriso di sentimento patriottico; entrambi hanno buone scene patetiche, ma nel complesso nessuno dei due ha meriti artistici. Cervantes non poteva essere il rivale di Lope de Vega.
Oppresso dalla povertà, partì per Siviglia, dove ricevette un posto con un piccolo stipendio nel dipartimento finanziario. Ha fatto domanda per una posizione in America, ma senza successo. Cervantes visse a Siviglia per dieci anni, e di lui abbiamo poche notizie nel corso degli anni. Probabilmente aveva ancora bisogno, perché le entrate derivanti dalla sua posizione di Commissario Provvisorio della Marina indiana erano scarse e inaffidabili, e oltre a se stesso e sua moglie, doveva mantenere sua sorella, che le diede una piccola parte dell'eredità di suo padre come riscatto lui dalla schiavitù africana. Scrisse in questo periodo diversi sonetti e altre poesie: forse allora scrisse i racconti "La donna spagnola in Inghilterra" e "Rinconet e Cortadilla". Ma se è così, in fondo, in questi dieci anni ha scritto ben poco. Ma egli, con ogni probabilità, fece molte osservazioni sui caratteri della gente di Siviglia, centro delle relazioni tra la Spagna e l'America; avventurieri si sono riuniti lì da tutta l'Europa occidentale e si potevano sentire da loro molte avventure diverse. Allo stesso tempo, Cervantes studiò le usanze andaluse, le cui descrizioni si trovano nelle sue opere successive. La vita con gli allegri cittadini di Siviglia, che amavano gli scherzi, contribuì probabilmente allo sviluppo della giocosità nelle sue opere. All'inizio del XVII secolo troviamo Cervantes residente a Valladolid, dove allora si trovava la corte. Sembra che abbia bisogno. Le sue fonti di reddito erano le commissioni d'affari per privati e il lavoro letterario. Una volta si svolse un duello notturno vicino a casa sua, in cui fu ucciso uno dei cortigiani che combattevano tra loro. Cervantes è stato interrogato al processo in questo caso e ha trascorso un po 'di tempo agli arresti, perché sospettato di una sorta di complicità o di aver nascosto informazioni sull'andamento della lite.
La prima parte del Don Chisciotte
In questo momento, ha iniziato a scrivere un grande romanzo, che ha dato l'immortalità al suo nome. Nel 1605 fu stampata a Madrid la prima parte del Don Chisciotte, che piacque così tanto al pubblico che nello stesso anno ne apparvero diverse nuove edizioni a Madrid e in alcune città di provincia. (Vedi articoli Cervantes "Don Chisciotte" - sintesi e analisi, Immagine di Don Chisciotte, Immagine di Sancho Panza.) Nei successivi cinque anni apparvero altre 11 edizioni e durante la vita di Cervantes, traduzioni in altre lingue occidentali \ è apparso. Ma, nonostante il brillante successo di Don Chisciotte, Cervantes trascorse gli ultimi dieci anni della sua vita in povertà, anche se la fama gli portò il patrocinio del conte di Lemos e dell'arcivescovo di Toledo. Lope de Vega, che allora era oggetto di ammirazione del pubblico spagnolo, apparentemente guardava con disprezzo il povero Cervantes, sebbene non facesse cerimonie per prendere molti prestiti dalle sue opere drammatiche. Cervantes fu probabilmente offeso dall'arroganza di Lope de Vega; ma nella sua bontà e nobiltà non espresse mai ostilità nei suoi confronti. Lope de Vega, da parte sua, si guardava bene dal parlargli in modo irrispettoso. Quando si citano l'un l'altro, si esprimono sempre con gentilezza, anche se con freddezza.
"Romanzi istruttivi" di Cervantes
Nel 1613 Cervantes pubblicò i suoi Romanzi istruttivi, i cui contenuti, come egli stesso afferma, sono presi in prestito dalle sue stesse memorie. Sono meno affascinanti del Decameron, ma ricchi di belle descrizioni di costumi e natura; nella vivacità di queste immagini, Cervantes è superiore a tutti gli scrittori spagnoli. Il racconto "Zingaro di Madrid", il cui contenuto è servito da materiale per il libretto della famosa opera Preziosa di Weber, descrive con affascinante vivacità la vita di nobili e gente comune. Molte sono le canzoni inserite in questa novella; "L'amante magnanimo" riproduce le impressioni della schiavitù algerina di Cervantes; l'azione di questo romanzo è stata trasferita a Cipro. "Rinconet e Cortadilla" - una serie di dipinti della vita di persone itineranti nel sud della Spagna. Tale è il contenuto di "A Conversation of Two Dogs", un racconto che rappresenta la combinazione spagnola di trucchi fraudolenti con il diligente svolgimento di riti religiosi. "The Spanish Woman in England" è la storia di una ragazza spagnola catturata dagli inglesi durante la cattura e la rapina di Cadice da parte dell'ammiraglio Howard e del conte Essex. Questi racconti sono esattamente gli stessi di The Jealous Extremaduran. Il potere del sangue, Il falso matrimonio, Il lucentiato di Vidrier e tutti gli altri racconti della raccolta di Cervantes sono eccellenti rappresentazioni della vita del popolo andaluso. Erano i migliori romanzi spagnoli e sono ancora impareggiabili nella letteratura spagnola.
Poesie, drammi e baracconi di Cervantes
Dopo una raccolta di racconti, Cervantes pubblicò Viaggio al Parnaso, un poema satirico scritto da tercines; il suo contenuto è una valutazione delle opere dei poeti contemporanei. Cervantes parla di sé con allegro umorismo e giudica molto correttamente le sue opere. Mercurio, che lo giudica, giustamente ricorda che la dignità dei suoi drammi e romanzi non era sufficientemente apprezzata dal pubblico. Cervantes voleva dimostrarle che invano era rimasta indifferente alle sue precedenti commedie, dedita esclusivamente a Lope de Vega; ora ha pubblicato otto nuovi drammi e otto intermezzi. Quasi tutti i drammi hanno tre atti (Jornadas), in ciascuno ci sono molti personaggi, tra loro c'è sicuramente un giullare o qualche altra persona divertente. Particolarmente belli sono "Life in Algiers", "The Brave Spaniard", "Sultana", "Happy Villain" (pentito di quelle cattive azioni), "Labyrinth of Love", hanno molte scene affascinanti. I baracconi sono piccoli pezzi allegri suonati durante gli intervalli. I migliori sono "Attentive sentry" e "Jealous old man" (un adattamento del racconto "Jealous Extremadurian"), "Salamanca Cave"; ma tutti gli altri spettacoli collaterali sono molto divertenti e realistici. Ma nonostante tutti i meriti delle sue opere, Cervantes non divenne famoso tra i suoi contemporanei come drammaturgo.
Seconda parte del Don Chisciotte
Nella prefazione alla raccolta di racconti, Cervantes dice che sta pubblicando la seconda parte del Don Chisciotte; ma mentre lo scriveva apparve un libro dal titolo La seconda parte di Don Chisciotte, cavaliere della Mancia. Il suo autore è scomparso sotto lo pseudonimo di Alonso Fernando de Avellaneda. Ci sono buoni passaggi nel libro di Avellaneda, ma è di gran lunga inferiore in merito al romanzo di Cervantes. Nella prefazione, Avellaneda prende in giro sgarbatamente Cervantes, parla con volgare scherno della sua vecchiaia e povertà, ride persino delle ferite che ha ricevuto nella guerra con gli infedeli. La comparsa del libro di Avellaneda costrinse Cervantes ad affrettare la conclusione della seconda parte del suo romanzo. Lo pubblicò nel 1615. Le osservazioni fatte da Sancho Panza sul libro di Avelland indicano che Cervantes era indignato per questo falso. Scritta da un vecchio malato, la seconda parte del Don Chisciotte eguaglia la freschezza e la forza della geniale creatività della prima. Il vecchio che ha scritto questa storia, in cui ci sono tanti scherzi e allegria, ha sofferto di malattia e povertà, ha sentito la vicinanza della morte.
Don Chisciotte e Sancho Panza. Monumento in Plaza de España a Madrid, 1930
Il significato di "Don Chisciotte" nella letteratura mondiale
Sono passati più di due secoli e mezzo dall'apparizione del Don Chisciotte di Cervantes, e fino ad oggi rimane uno dei libri preferiti di tutte le nazioni civili; non c'è quasi nessun altro romanzo che abbia ricevuto una popolarità così forte e ampia. La morale è completamente cambiata da quel momento e Don Chisciotte conserva ancora l'interesse di vivere la modernità. Questo perché, sotto forma di scherzo, contiene un'immagine delle passioni eterne del cuore umano e della saggezza eterna. Per comprendere la forma di questo libro, dobbiamo ricordare che le idee cavalleresche, morte da tempo in altri paesi, erano ancora vive nella Spagna di Cervantes, che le conquiste nel Nuovo Mondo tenevano gli spagnoli inclini ad aspirazioni fantastiche, che i romanzi di Amadigi erano ancora la lettura preferita degli spagnoli che non solo gli spagnoli, ma anche altri popoli credevano ancora ai racconti dell'Eldorado e alla fonte che dona l'eterna giovinezza. I romanzi di Amadigi e di altri eroi che combattono giganti e maghi malvagi erano così amati in Spagna che i re Carlo V e Filippo II ritennero necessario vietare questi libri. castigliano Cortes(Parlamento) nel 1555 decise che gli "Amadis" e simili "libri falsi, di cui trattano giovani uomini e donne, ritenendo vere le assurdità in essi raccontate, affinché parlino e scrivano nello stile di questi libri" fossero distrutto. Ci voleva Don Chisciotte per fermare questa fantasia medievale. E infatti l'ha fermato. Dopo di lui non sono apparsi nuovi romanzi nello stile di Amadis. I primi erano ancora in fase di ristampa, ma anche questo finì presto.
"Le peregrinazioni di Persiles e Sigismondo" di Cervantes
Poco dopo la seconda parte del Don Chisciotte, Cervantes terminò il suo romanzo The Wanderings of Persiles and Sigismund. Nella dedica di questo libro al conte Lemos, Cervantes dice che si aspetta una morte imminente, e la giocosa prefazione si conclude con le parole: “Basta con gli scherzi, addio allegri amici; mi sento come se stessi morendo; e il mio unico desiderio è vederti felice in un'altra vita. Quattro giorni dopo aver scritto queste parole, morì il 23 aprile 1616, all'età di 69 anni. Dalla cifra della data e del mese, questo sembra essere lo stesso giorno in cui morì Shakespeare; ma gli inglesi allora si attenevano ancora al vecchio stile, e in Spagna ne era già stato introdotto uno nuovo. Nel XVII secolo la differenza di stile era di 10 giorni; così il poeta inglese morì dieci giorni dopo lo spagnolo.
"Wanderings of Persiles and Sigismund" - una serie di avventure che si svolgono in diversi paesi e in mare; la geografia e la storia in questo romanzo è un misto di fantasia e verità. Il libro fu pubblicato dopo la morte dell'autore (nel 1517). “I vagabondaggi di Persiles e Sigismund”, afferma il critico letterario Rosencrantz, “una serie di storie sulle incredibili avventure di questi individui. Persiles, secondogenito del re d'Islanda; Sigismondo è l'unica figlia ed erede della regina di Frisia. Era promessa sposa del fratello di Persiles, Massimino, un uomo rude. Non poteva accontentare una bellezza mite e nobile; si innamorò di Persiles. Scappano, vogliono andare a Roma, a pregare il papa di liberare Sigismondo dalla promessa fatta al suo ex fidanzato. Persiles si fa chiamare Periander, Sigismund - Avristela, in modo che l'inseguimento non li trovasse con i loro veri nomi. Fanno finta di essere fratello e sorella; i loro veri nomi e relazioni vengono rivelati al lettore solo alla fine del libro. Sulla strada per Roma, subiscono ogni sorta di guai, cadono in terre diverse; più di una volta vengono fatti prigionieri dai selvaggi e vogliono divorarli; i cattivi cercano di uccidere o avvelenare. Più volte naufragano, molte volte il destino li separa. Ma i rapitori litigano tra loro per il loro possesso, combattono e muoiono. Finalmente gli innamorati raggiungono Roma e ricevono dal papa il permesso di sposarsi. La geografia favolosa e la storia fantastica che hanno fatto da cornice alle avventure di Persiles e Sigismondo hanno dato motivo di rimproverare a Cervantes di aver scritto un libro simile al cavalleresco romanzi su Amadigi di cui ha riso. Ma non è giusto. L'ambientazione fantastica del suo romanzo è un elemento secondario. Il vero contenuto consiste nel rappresentare i sentimenti del cuore umano, ed è vero.
