La storia dell'emergere di patronimici e cognomi russi. Origine dei nomi e genealogia

MOU scuola secondaria n. 8

VYAZMA, REGIONE DI SMOLENSK

SULLA STORIA DELLA RUSSIA

"STORIA DELL'ORIGINE

NOMI E COGNOMI»

STUDENTI 9 - NELLA CLASSE

Kuznetsova Nadezhda

NIKOLAEVNA

SUPERVISORE:

insegnante di storia e

Scienze sociali

LEVCHUK TATIANA

VALENTINOVNA

Piano:

IO.Introduzione. ……………………………………………………………. 2

II.Parte principale …………………………………………………….. 5

2.1. Il mistero dell'origine dei nomi………………………………. 5

2.2. Storia dei nomi del calendario russo. …………………... 7

2.3. Varianti dell'origine dei nomi slavi………….. 10

2.4. Nomi alieni……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………

2.5. Namemaking dopo ottobre…………………………. 13

2.6. Nome personale russo ………………………………………….. 16

2.7. Formazioni patronimiche …………………………. 17

2.8. Cognomi ………………………………………………….… 18

2.9. Distribuzione del cognome

per regioni geografiche …………………………… 20

III.Conclusione ……………………………………………………. 22

IV.Applicazioni ……………………………………………………. 23

1. Tabella dei nomi delle ragazze della nostra classe ………………………... 24

2. La tabella dei nomi dei ragazzi della nostra classe ……………………. 26

3. Tabella dell'origine dei cognomi dei compagni di classe ……… .. 27

4. Modi di formazione dei cognomi ……………………………….. 28

5. 150 cognomi più russi …………………………………… 29

v.Elenco della letteratura utilizzata …………………………. trenta

IO.Introduzione.

Chi era il tuo bisnonno in Rus'?

Chiedi il tuo cognome!

Ci sono Kuznetsov in ogni classe,

Chi è il bisnonno di Kuznetsov?

Veniva da una famiglia di fabbri,

Il padre del padre del padre.

Il bisnonno di Goncharov lo sapeva

Ruota di ceramica e argilla.

A Degtyarev - catrame guidato,

Nel catrame curvò la schiena.

Forse il giovane Stolyarov

E con uno scalpello non ce la farà,

Ma il mio bisnonno era di falegnami,

Era un nonno maestro.

Pilshchikov era amico della sega,

Pelle di Kozhemyakin accartocciata,

Sono andato agli attacchi dei Guerrieri,

Anche Streltsov ha combattuto.

Suonano come musica, come poesia,

I cognomi sono semplici.

Guarda attentamente e li vedrai

Ho scelto l'argomento "Storia dell'origine dei nomi e dei cognomi", perché mi interessava sapere come vengono interpretati i nomi miei e dei miei amici. Lavorando su questo argomento, mi sono posto il compito di scoprire come e quando sono nati alcuni cognomi molto specifici, di trovare la storia dei nomi del calendario russo, le varianti dell'origine dei nomi slavi, di scoprire la distribuzione dei cognomi per regioni geografiche , quando iniziarono ad essere usati i patronimici al posto di un nome dato, determinano le modalità di formazione dei cognomi.

In tutte le epoche, i nomi hanno svolto un ruolo significativo nella comunicazione delle persone.

La scienza che studia la storia dei nomi, la loro origine, evoluzione e significato si chiama antroponimia. Si avvale di psicologi, storici, astrologi, teologi e filologi. Studiano la relazione tra nome e personalità. Questa connessione non è semplice e spesso anche misteriosa.

Sfortunatamente, gli antichi monumenti scritti russi, che sono la fonte principale per lo studio dell'antroponimia, lo registrarono solo a partire dall'XI secolo, cioè all'epoca in cui il cristianesimo era già accettato in Russia, e quelli cristiani si riversarono da Bisanzio, o , come vengono chiamati, calendario, nomi: greco antico, latino, ebraico, aramaico, antico persiano, antico egiziano di origine, incomprensibili e insoliti per una persona russa, ma obbligatori al battesimo.

Nella storia dei nomi personali russi si distinguono tre stadi: precristiano, quando venivano usati nomi originali, creati sul suolo slavo orientale per mezzo dell'antica lingua russa; il periodo successivo all'introduzione del cristianesimo nella Rus', quando la chiesa iniziò a piantare, insieme ai riti religiosi cristiani, nomi stranieri presi in prestito dalla chiesa bizantina da vari popoli dell'antichità; e una nuova fase iniziata dopo la Grande Rivoluzione Socialista d'Ottobre e segnata dalla penetrazione di un gran numero di nomi presi in prestito nella nomenclatura russa e dalla creazione attiva di nomi.

Il potere del nome è misterioso, inspiegabile. Alcuni nomi sono dimenticati per decenni, e anche per secoli, sprofondando nel fondo del Fiume del Tempo, altri emergono dalle sue oscure profondità fatali...

“Innamorati, ripetiamo il nome amato e invochiamo l'amato attraverso il suo nome. E preghiamo e malediciamo attraverso i nomi, attraverso la pronuncia del nome. E non ci sono limiti alla vita di un nome, non c'è misura per la sua potenza. Il mondo è creato e sostenuto dal nome e dalle parole. Ogni essere vivente porta un nome. I popoli vivono di nomi e di parole, milioni di persone si spostano dal loro posto, le masse sorde del popolo avanzano verso il sacrificio e la vittoria. Il nome ha conquistato il mondo".

Una persona cammina lungo il sentiero della vita: si rallegra, piange, astuzia, agisce da eroe, agisce male, si pente: tutto accade in un lungo secolo. Ma ora il suo mandato terreno è terminato. Il corpo si decompone nella terra o viene incenerito nel fuoco, l'anima è dispersa nell'Universo. E il nome? Il nome dorme come un uccellino nel nido di famiglia, aspettando pazientemente il figlio prescelto. Così è apparso alla luce di Dio, ha annunciato il suo arrivo con un grido disperato - e il nome dell'uccello vola nella sua culla, abbraccia il prescelto con le ali per tutta la vita, come la Luna abbraccia la Terra con la sua luce misteriosa.

La connessione tra personalità e nome è vasta e misteriosa. Nome - carattere - destino! - questa triade non ha solo un inizio terreno, ma anche cosmico, poiché è collegata al tempo e allo spazio. Non a caso ogni nome ha il proprio segno zodiacale e il proprio pianeta. E anche la tua specifica espressione numerica! Finché la Terra sarà viva, i nomi umani vivranno.

II.Parte principale

2.1. Il mistero dell'origine dei nomi.

I nomi delle persone fanno parte della storia dei popoli. Riflettono il modo di vivere, le credenze, le aspirazioni, la fantasia e la creatività artistica dei popoli, i loro contatti storici. Il nostro paese è multinazionale e ciascuno dei popoli che lo abitano ha i suoi nomi meravigliosi.

Affinché qualsiasi nome appaia tra un dato popolo, sono necessarie determinate condizioni culturali e storiche. Pertanto, molti nomi portano una vivida impronta dell'era corrispondente.

Prima dell'introduzione del cristianesimo in Rus', i nomi personali erano molto simili ai soprannomi dati per un motivo o per l'altro. Nei tempi antichi, le persone percepivano i nomi materialmente, come parte integrante di una persona. Nascondevano i loro nomi ai loro nemici, credendo che conoscere solo il nome fosse sufficiente per danneggiare qualcuno.

I vecchi nomi russi sono di grande interesse. Rivelano la ricchezza della lingua popolare russa, mostrano l'ampiezza dell'immaginazione, l'osservazione e l'acutezza della persona russa, la sua gentilezza e socievolezza, a volte scortese semplicità e causticità quando si tratta di vizi morali o carenze fisiche.

Il primo totemismo slavo è una credenza nella divinità delle singole piante e animali, ovviamente, principalmente quelli che hanno svolto un ruolo speciale nella vita dei nostri antenati. La prova diretta di questo lato della loro vita spirituale non è stata conservata; i nomi dovrebbero aiutare lo studio di questo fatto storico.

L'ateo Ivan, un Rusak tra i russi, non sospetta nemmeno che in ebraico sia "il messaggero di Dio", e il nome della sua corpulenta e rumorosa moglie Glafira nella lingua dell'antica Grecia suona come "raffinato, raffinato". Pelageya, discutendo raucamente con la sua vicina Marina, il cui nome è più bello, non sa che in realtà sono omonimi: Pelageya è "mare" in greco, Marina è in latino.

La storia di ogni nome si è sviluppata in modo speciale. Alcuni nomi hanno vissuto una vita lunga e complicata prima di arrivare ai nostri tempi, altri sono apparsi abbastanza di recente. Un numero colossale di nomi di persone russe ci è noto solo da documenti scritti: sono scomparsi, essendo vissuti per secoli o, al contrario, essendo esistiti per pochissimo tempo, incontrandosi in casi isolati.

Per molti secoli i bambini sono stati tradizionalmente chiamati con i nomi dei loro antenati (padri, nonni e bisnonni), in relazione ad alcuni eventi domestici o religiosi che si ripetevano in tempi diversi. E così gli stessi nomi sono stati tramandati di generazione in generazione, il motivo originale del loro aspetto è stato gradualmente dimenticato, hanno perso il loro significato precedente. Ma studiando tali nomi e confrontandoli con i nomi comuni della lingua russa moderna e antica, è spesso possibile ripristinare, almeno presumibilmente, perché una volta sono apparsi nel mondo. Qualsiasi parola con cui una persona veniva chiamata veniva percepita da coloro che la circondavano come il suo nome personale e, quindi, qualsiasi parola poteva diventare un nome.

Pertanto, un nome personale (anche nell'antica lingua russa - annuncio, nome, soprannome, nome, soprannome, denominazione) è una parola speciale che serve a designare un individuo e gli viene data individualmente per poterlo contattare, e parlarne anche con gli altri.

Molti secoli fa, quando i nostri antenati adoravano ancora gli dei pagani - Perun, Yarovit, Zimtserle - nessuno filosofeggiava sui nomi umani. Qualunque parola venga in mente, quella era la ricompensa per il bambino. Quindi c'erano Lupo, Burrone, Dobrynya, Lungo, Ossigeno, Fallimento, Golokhrebetnik, Bast Saber, Neumyvaka, Storione, Gru, Lingua, Moshna eccetera.

2.2. Storia dei nomi del calendario russo.

In Russia, Ucraina e Bielorussia, è consuetudine chiamare le persone con il proprio nome, patronimico e cognome. La ragione di questo fenomeno diventa chiara se consideriamo la lunga storia dell'emergere dei patronimici russi.

In quasi tutti i paesi europei è consuetudine nominare le persone utilizzando una coppia di nomi: un nome personale e un cognome (cognome). Questa tradizione risale ai tempi degli antichi romani. L'eccezione è l'Islanda, dove al posto del cognome viene utilizzato un patronimico, ovvero il nome dei genitori, padre (patronimico) o madre (matronimico). La famosa cantante islandese Björk, ad esempio, in realtà si chiama Björk Gvüdmundsdottir (figlia di Gvüdmund).

Pertanto, gli islandesi non hanno cognomi.

Ma negli stati slavi orientali c'è una tradizione diversa. In Russia, Ucraina e Bielorussia, il nome completo di una persona è costituito da nome personale, patronimico e cognome: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Questa usanza è un po' sorprendente per gli altri europei, ma sembra abbastanza ragionevole per le persone in Medio Oriente, dove il nome del padre è spesso aggiunto al nome personale. Il potente genio Hasan-Abdurakhman ibn Khottab (cioè il figlio di Hottab) divenne nella Mosca sovietica semplicemente Gasan Hottabovich, il vecchio Hottabych.

Nelle lingue slave, il ruolo della parola araba "ibn" è svolto dai suffissi "-vich" (per gli uomini) e "-ovna / -evna / -ichna" (per le donne). Pertanto, ad esempio, i cognomi serbi e bosniaci sono molto simili ai patronimici russi: Bregovic, Voinovich, Vukovich e persino Karageorgievich. Ai tempi di Kievan Rus, i patronimici erano privilegio solo dei nobili: i principi e le loro squadre.

Ci sono molti esempi nei poemi epici russi: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Anche il nemico di Tugarin è chiamato dal suo patronimico: Tugarin Zmeevich. Sì, e l'usignolo il ladro, sebbene un dannato bastardo, è anche il figlio di Odikhmant. Cioè, Odikhmantievich. Forse l'unica eccezione quando un aratore è chiamato aratore dal patronimico nei poemi epici è Mikula Silyaninovich. Ebbene sì, questo Mikula è un'eccezione sotto molti aspetti.

Veliky Novgorod era un'eccezione dall'ordine generale. Una città libera ricca e, per gli standard dell'epoca, completamente europea, amava vivere per conto di una persona, secondo le proprie leggi.

Così i novgorodiani introdussero un ordine speciale: rivolgersi l'un l'altro per patronimico, cioè in modo principesco. Anche quando lo zar Ivan III distrusse la Repubblica di Novgorod e stabilì orgogliosi novgorodiani in diverse città, conservarono questa usanza, esprimendo rispetto reciproco. Non solo, l'hanno trasmesso ad altri.

La moda per i cognomi è arrivata a Rus' dal Granducato di Lituania. Già nel XII secolo Velikij Novgorod stabilì stretti contatti con questo stato. I nobili novgorodiani possono essere considerati i primi proprietari ufficiali di cognomi in Rus'.

Il primo elenco conosciuto dei morti con cognomi: "Novgorodets è lo stesso pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov figlio di un conciatore ..." (La prima cronaca di Novgorod della versione senior, 1240). I cognomi aiutavano nella diplomazia e nella contabilità delle truppe. Quindi era più facile distinguere un Ivan dall'altro.

Boyar e famiglie principesche

Nei secoli XIV-XV, principi e boiardi russi iniziarono a prendere cognomi. I cognomi erano spesso formati dai nomi delle terre, così i proprietari della tenuta sul fiume Shuya divennero Shuisky, su Vyazma - Vyazemsky, su Meshchera - Meshchersky, la stessa storia con Tversky, Obolensky, Vorotynsky e altri -cieli.

Va detto che -sk- è un suffisso slavo comune, si può trovare nei cognomi cechi (Komensky), polacchi (Zapototsky) e ucraini (Artemovsky).

I boiardi spesso ricevevano anche i loro cognomi dal nome di battesimo dell'antenato o dal suo soprannome: tali cognomi rispondevano letteralmente alla domanda "di chi?" (che significa "figlio di chi?", "che tipo?") e avevano suffissi possessivi nella loro composizione.

Il suffisso -ov- si univa a nomi mondani che terminavano con consonanti dure: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Il suffisso -Ev- si univa a nomi e soprannomi che avevano un segno morbido alla fine, -y, -ey o h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

Il suffisso -in- cognomi ricevuti formati da nomi con vocali "a" e "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

Nel frattempo, dare patronimici a persone delle classi inferiori si è trasformato in una ricompensa reale. A partire dal XV secolo apparve il titolo di “persone eminenti” che, per speciali meriti, potevano essere chiamate con regio decreto con il loro patronimico. L'onore è stato grande. Nel XVII secolo, ad esempio, l'unica famiglia di mercanti onorata con un patronimico erano i mercanti Stroganov.

Per altre persone ignobili (o, come si diceva allora, persone di “grado medio”), i patronimici, se necessario, si formavano secondo il modello “Ivan figlio di Sidorov” o anche più semplicemente “Ivan Sidorov”. Quindi, dai patronimici, si è formata una parte significativa dei cognomi russi. A proposito, è proprio secondo questo modello che si formano i patronimici, se necessario, in lingua bulgara: Philip Bedrosov Kirkorov.

E ora ricordiamo di Peter Alekseevich, cioè dello zar Pietro I. Tra gli altri suoi meriti c'è la riforma del servizio sovrano. Invece del libero sistema di ordini che esisteva ai tempi di suo padre, Alexei Mikhailovich, l'imperatore introdusse una sottile piramide di servizio in stile europeo, la "tavola dei ranghi". Lui, ovviamente, non l'ha inventato lui stesso, ma lo ha "copiato" dal sistema prussiano del servizio civile. L'origine prussiana della “pagella” è detta dagli “assessori”, “fendriks” e “stallmasters” che vi si stabilirono.

Senza dubbio, il famoso Gottfried Wilhelm Leibniz ha sottolineato a Pietro I il potere della "tavola dei ranghi". Leibniz era felicissimo del "progetto prussiano", durante il quale il regno soffocante, che dipendeva dalla sua potente vicina Polonia, divenne in pochi anni uno stato di spicco in Europa. E allo stesso tempo, la Prussia non aveva risorse diverse dalle risorse umane.

Ma tutte le persone erano assegnate al luogo e svolgevano all'unanimità il servizio, militare o civile. Ciascuno era un ingranaggio o un ingranaggio poco appariscente, e insieme costituivano un meccanismo statale ben funzionante. Naturalmente, la mente di un matematico e filosofo non poteva non ammirare tale perfezione. Anche la mente dell'imperatore.

Tra gli altri bonus, la "tavola dei ranghi" garantiva le persone di servizio, dopo aver raggiunto un certo grado, la nobiltà, prima personale e poi ereditaria. Come risultato dell'espansione della base della nobiltà, tra i nobili di servizio iniziarono ad apparire persone con cognomi sospettosamente "cattivi": Ivanov, Mikhalkov, Ilyins. Come distinguerli dai borghesi Ivanov, dai mercanti Mikhalkov o dai contadini Ilyin?

Ho provato a farlo Caterina II.

Secondo il suo decreto, è stato proposto di introdurre diverse ortografie di patronimici per funzionari o ufficiali di varie classi.

Ufficiali e funzionari di classi inferiori, da 14 a 9 compresi, sono stati registrati in documenti ufficiali senza secondo nome: Nikita Mikhalkov. (Il grado 9 corrispondeva al grado militare di capitano o al grado statale di consigliere titolare).

Ufficiali e funzionari dall'ottavo al quinto grado inclusi dovevano essere chiamati come segue: Nikita Sergeev Mikhalkov. (I ranghi della 5a classe erano il consigliere di stato e il brigadiere - i ranghi, sebbene alti, non erano ancora generali.)

Infine, i funzionari e gli ufficiali che avevano gradi generali (grado 4 e superiore) sono stati nominati nei documenti ufficiali dal loro patronimico: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Sembra che proprio in quegli anni sia sorto un fenomeno che ha portato alla prevalenza dei patronimici negli antroponimi russi. Nella corrispondenza ufficiale tutto era scritto come ordinato da Caterina II.

Ma nella corrispondenza non ufficiale, ogni nobile si definiva generale, con un patronimico: il capitano di stato maggiore Konstantin Alexandrovich Bagration-Mukhransky.

Il cattivo esempio è contagioso. La denominazione per patronimico fu ripresa da altre tenute, filistei, mercanti e persino ricchi contadini. Al momento della caduta dell'Impero russo, nel febbraio 1917, quasi tutti i suoi abitanti avevano il patronimico sui passaporti.

Perché Romanov - Romanov?

Il cognome più famoso nella storia russa è Romanov. Il loro antenato Andrei Kobyly (un boiardo dei tempi di Ivan Kalita) aveva tre figli: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin e Fedor Koshka. Gli Zherebtsov, i Kobylin e i Koshkin, rispettivamente, discendevano da loro.

Dopo diverse generazioni, i discendenti decisero che il cognome del soprannome non era nobile. Quindi divennero prima gli Yakovlev (dal pronipote di Fyodor Koshka) e gli Zakharyins-Yuryev (dal nome di suo nipote e di un altro pronipote), e rimasero nella storia come i Romanov (dal pronipote di Fyodor Koshka).

Cognomi aristocratici

L'aristocrazia russa originariamente aveva radici nobili e tra i nobili c'erano molte persone che venivano al servizio russo dall'estero. Tutto iniziò con cognomi di origine greca e polacco-lituana alla fine del XV secolo, e nel XVII secolo furono raggiunti dai Fonvizins (tedesco von Wiesen), Lermontovs (scozzese Lermont) e altri cognomi con radici occidentali.

Inoltre, radici straniere per cognomi dati a figli illegittimi di persone nobili: Sherov (francese cher "caro"), Amantov (francese amant "amato"), Oksov (tedesco Ochs "toro"), Herzen (tedesco Herz "cuore " ).

I bambini nati generalmente "soffrivano" molto dell'immaginazione dei loro genitori. Alcuni di loro non si sono preoccupati di inventare un nuovo cognome, ma hanno semplicemente abbreviato quello vecchio: è così che è nato Pnin da Repnin, Betskoy da Trubetskoy, Agin da Elagin, e i "coreani" Go e Te provenivano da Golitsyn e Tenishev. Anche i tartari hanno lasciato un segno significativo sui cognomi russi. È così che gli Yusupov (discendenti di Murza Yusup), gli Akhmatov (Khan Akhmat), i Karamzin (tartari. Kara "nero", Murza "signore, principe"), i Kudinov (tartari kazaki distorti. Kudai "Dio, Allah") e altro.

Cognomi dei militari

Dopo la nobiltà, le persone di servizio semplice iniziarono a ricevere cognomi. Anche loro, come i principi, venivano spesso chiamati in base al loro luogo di residenza, solo con i suffissi "più semplici": le famiglie che vivevano a Tambov divennero Tambovtsev, a Vologda - Vologzhaninov, a Mosca - Moskvichev e Moskvitinov. Alcuni si sono accontentati di un suffisso "non familiare" che denota un abitante di questo territorio in generale: Belomorets, Kostromich, Chernomorets e qualcuno ha ricevuto il soprannome senza alcuna modifica - da qui Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava e altri.

Cognomi del clero

I cognomi dei sacerdoti erano formati dai nomi delle chiese e delle festività cristiane (Natale, Assunzione), ed erano anche formati artificialmente da parole ecclesiastiche slave, latine e greche. I più divertenti erano quelli che venivano tradotti dal russo al latino e ricevevano il suffisso "principesco" -sk-. Quindi, Bobrov divenne Kastorsky (lat. castor "castoro"), Skvortsov - Sturnitsky (lat. sturnus "storno"), e Orlov - Aquilev (lat. aquila "aquila").

Cognomi contadini

I cognomi tra i contadini fino alla fine del XIX secolo erano rari. Le eccezioni erano i contadini non servi nel nord della Russia e nella provincia di Novgorod, da cui Mikhailo Lomonosov e Arina Rodionovna Yakovleva.

Dopo l'abolizione della servitù nel 1861, la situazione iniziò a migliorare e, al momento della passaportazione universale negli anni '30, ogni abitante dell'URSS aveva un cognome.

Si sono formati secondo modelli già collaudati: i suffissi -ov-, -ev-, -in- sono stati aggiunti a nomi, soprannomi, habitat, professioni.

Perché e quando hanno cambiato nome?

Quando i contadini iniziarono ad acquisire cognomi, per motivi superstiziosi, dal malocchio, diedero ai bambini i cognomi non più piacevoli: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Dopo la rivoluzione, agli uffici passaporti iniziarono a formarsi code di coloro che volevano cambiare il proprio cognome in uno più euforico.

Tag:

Si ritiene che i cognomi con i suffissi "-ov" o "-ev" siano per lo più di origine generica. All'inizio provenivano dai patronimici. Ad esempio, Peter, il figlio di Ivan, si chiamava Peter Ivanov. Dopo che i cognomi entrarono nell'uso ufficiale (e questo accadde in Rus' nel XIII secolo), i cognomi cominciarono ad essere dati con il nome del primogenito della famiglia. Cioè, il figlio, il nipote e il pronipote di Ivan stavano già diventando Ivanov.

Ma i cognomi venivano dati anche da soprannomi. Quindi, se una persona, ad esempio, si chiamava Bezborodov, i suoi discendenti ricevevano il nome Bezborodov.

Spesso dati cognomi in base all'occupazione. Il figlio di un fabbro portava il cognome Kuznetsov, il figlio di un falegname - Plotnikov, il figlio di un vasaio - Goncharov, il prete - Popov. Lo stesso cognome è stato dato ai loro figli.

I cognomi con il suffisso "-in", o, più raramente, "-yn" potrebbero derivare anche dai nomi e dai soprannomi degli antenati, dai nomi delle loro professioni e, inoltre, dalle parole che terminano in "-a", " -ya" e da sostantivi femminili che terminano in una consonante morbida. Ad esempio, il cognome Minin significava: "figlio di Mina". Il nome ortodosso Mina era diffuso in Rus'. E ai nostri tempi, i cognomi Ilyin, Fomin, Nikitin sono comuni. Il cognome Rogozhin ricorda che gli antenati di quest'uomo commerciavano stuoie o le fabbricavano.

E da dove vengono i cognomi formati dai nomi degli animali: Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov? I genealogisti ritengono che molti cognomi "animali" potrebbero derivare da nomi mondani dati ai bambini nell'era precristiana. Dando al bambino il nome di questo o quell'animale, i genitori speravano che questo gli avrebbe dato le caratteristiche inerenti a questo animale. Quindi, il nome Orso avrebbe dovuto conferire forza, Lupo - coraggio, Volpe - astuzia, Cinghiale - potere e testardaggine, Capra - fertilità, Corvo - saggezza, Cigno - bellezza e fedeltà, Usignolo - capacità di cantare bene. In futuro, i Medvedev, i Volkov, i Lisitsyn, i Kabanov, i Kozlov, i Voronin, i Lebedev, i Solovyov sono passati da questi nomi.

L'origine dei cognomi "animali" potrebbe anche essere associata all'occupazione di una persona. Quindi, un amante della caccia ai piccioni si chiamava Colomba, e ai suoi discendenti fu successivamente dato il cognome Golubev.

In Rus', spesso si poteva chiamare una persona per occupazione. Alcune professioni dimenticate e sconosciute si trovano ancora in vari cognomi moderni.

I cognomi più comuni di questo tipo sono - Kuznetsov, Melnikov, Rybakov. Ma ce ne sono anche di meno chiare, la cui origine è stata dimenticata: alcune testimoniano una chiara specializzazione e persino singole fasi del processo tecnologico dei secoli passati.

Prendiamo, per esempio, in termini moderni, produzione tessile e abbigliamento. I discendenti degli antichi maestri portano i nomi di Tkachev, Krasheninnikov, Krasilnikov, Sinelnikov, Shevtsov e Shvetsov (dalla parola "shvets" o "shevets"; la versione ucraina è Shevchenko), Kravtsov (kravets è un cutter; l'ucraino cognome è Kravchenko), Epaneshnikov (epancha è un mantello di famiglia), Shubnikov, Rukavishnikov, Golichnikov (le teste sono anche guanti), Skatershchikov, Tulupnikov, ecc.

Cognome curioso Pustovalov. La sua radice originale è Don parola "polstoval", cioè un piumino di copriletti di lana - metà. Questa parola è stata semplificata in "postoval", che ha formato il cognome Postovalov. Ma il significato della parola "postoval" al di fuori delle regioni del Don non era chiaro, e il cognome Postovalov fu ripensato o, meglio, divenne privo di significato: iniziarono a parlare e scrivere Pustovalov.
Il maestro che realizzava i "berd" (pettini ai telai) era chiamato berdnik, da cui i Berdnikov.

Artigianato in pelle e selleria gli antenati dei Kozhevnikov, dei Kozhemyakin, dei Syromyatnikov, degli Ovchinnikov, degli Shornikov, dei Rymarev, dei Sedelytsykov e dei Remennikov.

specialisti del copricapo erano gli antenati dei Kolpashnikov, Shaposhnikov, Shapovalov, Shlyapnikov.

Vasai, pentole, tartarughe impegnato nella ceramica. Tuttavia, anche gli abitanti di Cherepovets erano chiamati teschi!

Prodotti di bottaio furono realizzati dagli antenati dei Kadochnikov, Bondarev, Bocharov, Bocharnikov, Bochkarev.

La cerchia dei cognomi "macina farina" e "cottura" è ampia. Prima di tutto, questi sono i Melnikov, poi i Miroshnikov, Prudnikov, Sukhomlinov, Khlebnikov, Kalashnikov, Pryanishnikov, Blinnikov, Proskurnikov e Prosvirins (da proskur, prosvir o prosphora - una pagnotta di una forma speciale usata nel culto ortodosso). È curioso che i nomi di Pekarev e Bulochnikov siano relativamente rari: entrambe le parole originali sono entrate nella nostra lingua più tardi, solo nel XVIII secolo.

Di cognome Sveshnikov non tutti indovinano già l'originale: una candela; gli antenati dei Voskoboynikov abbatterono anche candele e altri prodotti di cera.

Produzione e vendita di olio gli antenati non solo dei Maslennikov, ma anche degli Oleinikov o Aleinikov erano impegnati in: ole - olio vegetale.

È improbabile che qualcuno di noi abbia incontrato Medikov e Veterinarov. Gli antenati erano impegnati nel trattamento delle persone ai vecchi tempi Lekarev e Baliyev(baly - dottore, guaritore), trattamento degli animali - gli antenati dei Konovalov.

Anche molti cognomi russi sono formati da vari nomi. "persone commerciali": prasols e shibais commerciavano bestiame; kramari, mosols, scarabocchi e venditori ambulanti - piccoli beni; venditori ambulanti, maklak e fari giravano per i villaggi come acquirenti, i sepolcri commerciavano in abiti vecchi, ecc. Il nome Rastorguev parla da solo. Ma i Tarkhanov sembrano essere i discendenti dei tartari. Nel frattempo, "tarkhan" è una parola, sebbene di origine tartara, ma un tempo era ampiamente utilizzata nell'ambiente russo. I Tarkhan erano chiamati mercanti erranti, di solito moscoviti e Kolomna, e cento anni fa sul Volga si poteva sentire una canzone del genere:

È dall'altra parte
Tarkhan è venuto,
mercanti di Mosca,
Tutti i ragazzi sono fantastici.

Anche il cognome Tselovalnikov è "trading". Gli Tselovalnik erano persone impegnate nella vendita al dettaglio di vino di proprietà statale o in affitto. È naturale sentire la domanda: cosa c'entra il bacio? Ed ecco cosa: ottenendo il diritto a questo commercio molto redditizio, i baciatori erano obbligati a "baciare la croce", giurando che avrebbero commerciato onestamente e dato al tesoro la percentuale prescritta.

Ed ecco la spiegazione più probabile per alcuni degli altri cognomi "professionali":

Argonov– Argun (i cosiddetti carpentieri Vladimir)

Bortnikov– Bortnik (persona impegnata nell'apicoltura forestale)

Bronnikov– Bronnik (un armaiolo che fabbrica armature)

Bulatnikov– Bulatnik (un artigiano che realizza prodotti in acciaio damascato)

Voitov- Voit (capo villaggio in alcune province della Russia zarista)

Vorotnikov– Collare (gatekeeper, gatekeeper)

Gusel'nikov- Guselnik (gusliar)

Zhiveinov- Un vivace tassista (a differenza di un carrettiere, non trasportava merci, ma persone)

Zemtsov– Zemets (apicoltore, apicoltore)

Kologrivov- Kologriv (servo dei cavalli reali (stava "vicino alla criniera") o dalla città di Kologriv)

Kolomiitsev- Kolomiets (ai vecchi tempi in Ucraina, un lavoratore che estraeva il sale, ma potrebbe essere residente nella città di Kolomyia)

Komissarov- Commissario (ai vecchi tempi, un funzionario che svolgeva funzioni di polizia)

Kuchmisterov- Kuhmister (proprietario del "kukhmister", cioè una sala da pranzo)

Mechnikov– Spadaccino (guerriero armato di spada)

Reznikov- Reznik (macellaio che macella il bestiame)

Reshetnikov– Reshetnik (un maestro che fa i setacci)

Ruzhnikov- Ruzhnik (un sacerdote che ha ricevuto un sostegno speciale dal principe o dai parrocchiani)

Sopelnikov- Sopelnik (suonare l'ugello - una vecchia pipa)

Serdyukov- Serdyuk (cosacco della guardia dell'atamano)

Sotnikov– Sotnik (comandante di un'unità militare – centinaia)

Stolnikov– Stolnik (servo alla tavola reale)

Syreyshchikov- Casaro (acquirente di carne cruda)

Trubnikov- Trubnik (trombettista)

Furmanov- Furman (tassista)

Chumakov- Chumak (un contadino ucraino che portava il pane al Don e da lì portava sale e pesce).

Va aggiunto: i cognomi “professionali” possono comprendere anche quelli che hanno avuto origine non dal nome della professione, ma anche dall'oggetto stesso del mestiere. Quindi, il cappellaio potrebbe essere chiamato semplicemente il Cappello, ei suoi discendenti divennero gli Shapkin, il vasaio - il Vaso, il conciatore - Skurat (che significa un lembo di pelle), il bottaio - Lagun (barile). Altri soprannomi sono stati dati dallo strumento del lavoro: un calzolaio potrebbe essere chiamato Shil, un falegname - un'ascia, ecc.

Dalle lezioni della letteratura, sai che il paragone per somiglianza si chiama metafora e il paragone per contiguità si chiama metonimia. Naturalmente, separare i cognomi metaforici dai cognomi metonimici non è un compito facile. Dopotutto, un barile potrebbe essere chiamato sia un uomo grasso che un bottaio, Shilom - e un calzolaio e una lingua tagliente. E se sappiamo che, diciamo, l'antenato degli Shilov era sia un calzolaio che uno spirito, allora resta solo da indovinare quale di queste proprietà ha portato alla formazione di un cognome. Forse entrambi contemporaneamente.

E in conclusione, la domanda è naturale: Perché, allora, i nomi delle nuove professioni si riflettono nei cognomi in misura così insignificante? Sì, è molto semplice: nei secoli XVIII-XIX gli specialisti, di regola, avevano già i loro cognomi ereditari e non avevano bisogno di nuovi. Dei cognomi più o meno moderni di questo tipo, i Mashinistov sono più comuni di altri. Ma questi non sono certo i discendenti dei primi macchinisti. Alla fine del XVIII secolo, un macchinista era una persona al servizio di qualsiasi macchina, cioè un meccanico o un meccanico.

Basato sui materiali del libro Fedosyuk Yu.A. "Cosa significa il tuo cognome?"

I cognomi formati dai nomi degli animali - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - sono tra i più comuni in Russia. Molte storie insolite sono associate al loro aspetto.

Cognomi "incomprensibili".

Siamo abituati a credere che i cognomi russi provengano dai nomi degli antenati - Ivanov, Petrov, Sidorov o dall'occupazione - Kuznetsov, Plotnikov o dal nome della zona - ad esempio, nativi del villaggio di Penkovo ​​​​ei loro discendenti si chiameranno Penkov o Penkovsky.

Ma con i nomi "in onore" di animali, uccelli, pesci o insetti, è in qualche modo incomprensibile. Tuttavia, esistono diverse versioni dell'origine di tali cognomi.

Cognomi derivati ​​da nomi pagani

I genealogisti ritengono che molti cognomi "animali" potrebbero derivare da nomi mondani dati ai bambini nell'era precristiana. Dando al bambino il nome di questo o quell'animale, i genitori speravano che questo gli avrebbe dato le caratteristiche inerenti a questo animale.

Quindi, il nome Orso avrebbe dovuto conferire forza, Lupo - coraggio, Volpe - astuzia, Cinghiale - potere e testardaggine, Capra - fertilità, Corvo - saggezza, Cigno - bellezza e fedeltà, Usignolo - capacità di cantare bene. In futuro, i Medvedev, i Volkov, i Lisitsyn, i Kabanov, i Kozlov, i Voronin, i Lebedev, i Solovyov sono passati da questi nomi.

Inoltre, gli antichi slavi credevano che il nome "animale" proteggesse dagli spiriti maligni e, inoltre, gli animali selvatici accetteranno una persona che porta un nome come "loro" e non gli faranno del male. Poiché a quei tempi le persone erano più vicine alla natura di adesso, le industrie principali erano la caccia e la pesca, la funzione "protettiva" del nome era molto rilevante. E in battaglia, un tale nome "protetto".

"Sono avvenute trasformazioni non molto belle con molti cognomi gloriosi, principalmente animali e uccelli", M.B. Olenev, autore dell'opera "Nomi di animali", "uccelli" e "pesci" della regione di Arkhangelsk. - Da totem combattenti, ora sono, grazie alla secolare lotta dell'Ortodossia con il paganesimo, in un oggetto di scherno. Tuttavia, le antiche famiglie sopravvivono.

Cognomi da soprannomi

Spesso i nostri antenati hanno notato alcuni tratti caratteristici in una persona, che sono diventati la base per un soprannome. Quindi, un contadino irrequieto potrebbe essere soprannominato Fly, da cui il cognome comune Mukhin. Se l'andatura di una persona assomigliava a un'oca, si trasformava in un'oca e i suoi discendenti diventavano Gusev.

Un contadino agile e furbo potrebbe essere battezzato Sparrow, e ha dato origine alla famiglia Vorobyov. Potevano dire di un uomo dai capelli scuri che era nero come una taccola, e quindi gli fu assegnato il soprannome di Jackdaw, da cui in seguito andarono i Galkin. Il soggetto allampanato si chiamava Gru e divenne l'antenato degli Zhuravlev. Il presuntuoso divenne il Gallo, i suoi discendenti, rispettivamente, i Petukhov.

A proposito, i soprannomi "animali" erano indossati dai fondatori della famiglia Romanov: il boiardo di Mosca dell'epoca di Ivan Kalita Andrei Kobyla e uno dei suoi figli, Fyodor Koshka, uno statista piuttosto importante del XIV secolo.

L'antica cronaca russa dice: "E il Granduca Vasily Dmitrievich inviò loro a Novgorod Fyodor Koshka, figlio di Andrei Kobyla, Ivan Udod e Selivan, e si assicurarono il mondo alla vecchia maniera e si impegnarono a dare al Granduca boro nero da tutti i volost di Novgorod. Tra i discendenti di Andrei Kobyla e Fyodor Koshka ci sono persone con i cognomi Kobylina e Koshkina.

Cognomi per occupazione

Stranamente, l'origine dei cognomi "animali" potrebbe anche essere associata all'occupazione di una persona. Quindi, un amante della caccia ai piccioni si chiamava Colomba, e ai suoi discendenti fu successivamente dato il cognome Golubev.

Se la professione di una persona era associata alla falconeria, allora lui stesso riceveva il soprannome di Sokol, mentre i suoi discendenti diventavano Sokolov. Se il pescatore catturava con successo lucci, gorgiere, posatoi, carassi, riceveva il soprannome appropriato, che poi si trasformava in un cognome: Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. Un cacciatore di lepri o orsi potrebbe diventare, ancora una volta, l'antenato degli Zaitsev o dei Medvedev.

Cognomi "spirituali".

Nei seminari teologici, gli studenti cercavano di dare cognomi eufonici. E spesso venivano dati in onore di alcuni animali nobili.

Così, ad esempio, sono apparsi i cognomi Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky, sebbene non siano così comuni in Russia. Non hanno nulla a che fare con animali reali o con le loro caratteristiche: hanno un'origine artificiale.