Quali segni di sentimentalismo sono inerenti al lavoro della povera Lisa. Il sentimentalismo russo e la storia di N.M. Karamzin "Poor Lisa

Sentimentalismo nella storia di Karamzin N.M. "Povera Lisa".
L'amore commovente di una semplice contadina Liza e di un nobile di Mosca Erast scosse profondamente le anime dei contemporanei dello scrittore. Tutto in questa storia: dalla trama e dagli schizzi riconoscibili del paesaggio della regione di Mosca ai sentimenti sinceri dei personaggi, era insolito per i lettori della fine del XVIII secolo.
La storia fu pubblicata per la prima volta nel 1792 sul Moscow Journal, a cura dello stesso Karamzin. La trama è abbastanza semplice: dopo la morte del padre, la giovane Lisa è costretta a lavorare instancabilmente per nutrire se stessa e sua madre. In primavera vende mughetti a Mosca e lì incontra il giovane nobile Erast. Il giovane si innamora di lei ed è pronto anche per amore del suo amore a lasciare la luce. Gli innamorati trascorrono le serate insieme, finché un giorno Erast annuncia che deve partire per una campagna con il reggimento e dovranno separarsi. Pochi giorni dopo, Erast se ne va. Passano diversi mesi. Un giorno, Liza vede accidentalmente Erast in una magnifica carrozza e scopre che è fidanzato. Erast ha perso il suo patrimonio a carte e, per migliorare la sua traballante situazione finanziaria, sposa una ricca vedova. In preda alla disperazione, Liza si getta nello stagno.

Originalità artistica.

Karamzin ha preso in prestito la trama della storia dalla letteratura d'amore europea. Tutti gli eventi sono stati trasferiti sul suolo "russo". L'autore sottolinea che l'azione si svolge a Mosca e dintorni, descrive i monasteri Simonov e Danilov, Sparrow Hills, creando l'illusione dell'autenticità. Per la letteratura russa e i lettori di quel tempo, questa era un'innovazione. Abituati al lieto fine nei vecchi romanzi, si sono incontrati nel lavoro di Karamzin con la verità della vita. L'obiettivo principale dello scrittore - raggiungere la compassione - è stato raggiunto. Il pubblico russo ha letto, simpatizzato, simpatizzato. I primi lettori della storia hanno percepito la storia di Lisa come una vera tragedia di un contemporaneo. Lo stagno sotto le mura del monastero di Simonov si chiamava Lizina Pond.
Svantaggi del sentimentalismo.
La credibilità della storia è solo apparente. Il mondo degli eroi che l'autore descrive è idilliaco, inventato. La contadina Lisa e sua madre hanno sentimenti raffinati, il loro linguaggio è letterato, letterario e non differisce in alcun modo dal discorso di Erast, che era un nobile. La vita dei poveri abitanti del villaggio ricorda una pastorale: “Nel frattempo, un giovane pastore guidava il suo gregge lungo la riva del fiume, suonando il flauto. Lisa fissò gli occhi su di lui e pensò: “Se colui che ora occupa i miei pensieri è nato semplice contadino, pastore, e se ora ha guidato il suo gregge davanti a me: ah! Mi inchinavo a lui con un sorriso e gli dicevo affabilmente: “Ciao, caro pastorello! Dove stai guidando il tuo gregge? E qui cresce l'erba verde per le tue pecore e qui sbocciano fiori, dai quali puoi tessere una ghirlanda per il tuo cappello. Mi guardava con aria affettuosa, forse mi prendeva per mano... Un sogno! Il pastore, suonando il flauto, passò e con il suo gregge eterogeneo si nascose dietro una collina vicina. Tali descrizioni e ragionamenti sono lontani dal realismo.
La storia divenne un modello della letteratura sentimentale russa. In contrasto con il classicismo con il suo culto della ragione, Karamzin ha affermato il culto dei sentimenti, della sensibilità, della compassione: gli eroi sono importanti per la loro capacità di amare, sentire e sperimentare. Inoltre, a differenza delle opere del classicismo, "Povera Liza" è priva di moralità, didattica, edificazione: l'autore non insegna, ma cerca di suscitare l'empatia del lettore per i personaggi.
La storia si distingue anche per il suo linguaggio "fluido": Karamzin ha abbandonato la magniloquenza, che ha reso l'opera di facile lettura.

Aramzin, che conosceva bene le ultime tendenze della cultura europea, si concentrò consapevolmente sui principi del sentimentalismo. Nel suo racconto "Poor Lisa", pubblicato nel "Moscow Journal" nel 1792, i vizi della società non vengono denunciati, ma solo raffigurati. Gli eroi dell'opera sono persone normali che soffrono, dolci e sensibili. Il narratore simpatizza con loro, ma non insegna loro, non interferisce nella loro relazione. Non per niente l'autore specifica di aver appreso la storia di Erast e Lisa proprio dal colpevole degli sfortunati eventi, quindi esclama: “Ah! Per

Perché non sto scrivendo un romanzo, ma una storia triste?
La storia inizia con una descrizione dei dintorni vicino al monastero di Simonov. Semplice paesaggio monotono. La natura naturale non cambia di anno in anno. È come se Karamzin infondesse nel lettore sensibile un senso di pace eterna. Quindi nel genere dell'idillio era allora consuetudine raffigurare la natura.
".dall'altra parte è visibile un boschetto di querce, vicino al quale pascolano numerose mandrie." Perché non la vita pacifica di pastori e pastori lontani dalle città rumorose?
Tuttavia, le tracce del tempo sono visibili ovunque: ricordano all'autore sensibile che la vita della natura non è affatto ciò che sembra a prima vista, calma e immutabile. Scrive: “Vengo spesso in questo luogo e quasi sempre vi incontro la primavera; Ci vengo anche nelle cupe giornate autunnali dell'autunno.
A poco a poco, il narratore ci prepara al fatto che la trama della storia si svilupperà sia sullo sfondo della calma natura rurale che in città, dove la vita si rivela quasi sempre innaturale e talvolta distruttiva.
Lo scrittore vuole dire che un uomo di villaggio non può nascondersi dalle tragedie del mondo in seno alla natura, e un cittadino non può separarsi dai costumi semplici e naturali. "Non c'è nulla di permanente al mondo, tutti i confini si spostano facilmente", sembra pensare lo scrittore. Il villaggio in cui Liza viveva con sua madre era "a settanta braccia dalle mura della fortezza", cioè confinava con la città. Quindi lo scrittore disegna la natura naturale e, sullo sfondo, una capanna fatiscente. Appare il tema del "tempo che distrugge tutto" ("circa trent'anni prima"). Questo è un dispositivo artistico, così amato da Karamzin.
La madre di Lisa è una semplice donna di campagna, una contadina, con le sue idee patriarcali sulla vita. Nella letteratura sentimentale, questa era considerata una qualità positiva. È su questa eroina che N. M. Karamzin pronuncia le sue parole significative: "Anche le contadine sanno amare". La vecchia vuole un matrimonio felice per sua figlia, credendo che la ricchezza non sia necessaria per questo, tutto dovrebbe essere costruito su un lavoro onesto.
Risulta come segue. Liza incontra un ricco cittadino, Erast, quando per la prima volta, per conto di sua madre, viene in città per vendere mughetti. È gentile e cordiale. Gli piaceva Lisa. Un giovane dalla pienezza dei sentimenti per un bouquet offre un rublo invece di cinque copechi, volendo accontentare la ragazza. Non gli viene mai in mente che sentimenti e denaro non possono stare insieme. Le persone che passavano sorridevano ironicamente, scambiando ciò che vedevano per un tentativo di comprare l'amore.
La sensibile Lisa regala fiori solo per il loro prezzo. Quando la ragazza riappare con i mazzi di fiori in città, Erast preferisce gettare i mughetti nel fiume, rispondendo ai passanti che non sono in vendita.
I fiori di Karamzin sono diventati un simbolo di purezza, amore, che Lisa spera. Erast crede anche in un futuro migliore. Pensa per il bene di Liza di lasciare la grande luce e vivere "in felice rettitudine". Lo scrittore è ironico, rendendosi conto che il sogno di un giovane è sottratto ai libri. Si sente che Erast non è pronto per l'amore fino alla fine dei suoi giorni, sta pensando di lasciare la città “almeno per un po'”.
Karamzin guarda tristemente gli eroi, rendendosi conto che le differenze di classe non permetteranno loro di costruire una vita insieme.
Lisa dubita anche del felice esito degli eventi. Pensa a Erast: "Oh, se solo fosse un semplice pastorello". Ma l'amore ha catturato tutti i sentimenti di Lisa, spera in un miracolo, anche se dice alla sua amata: “...non puoi essere mio marito!. Sono un contadino".
Sia Lisa che la sua cara amica hanno adottato molto l'una dall'altra, sono cambiate in molti modi, anche se nei loro cuori ognuno è rimasto se stesso. Crede che quasi tutto possa essere acquistato con i soldi, lei è ancora sensibile e gentile.
Dopo che la casta Liza si è concessa al suo amante, tutto è cambiato. Erast non è venuto per cinque giorni, finalmente "è venuto con una faccia triste". Karamzin scrive: "L'ha costretta a prendere dei soldi da lui", in modo che Liza non vendesse fiori a nessuno fino al suo ritorno dalla guerra. Probabilmente, non vuole ancora perderla, desiderando che la sua giovinezza ("fiori") appartenga solo a lui.
Non vende i suoi mughetti. Tuttavia, dopo qualche tempo si reca a Mosca per fare gli acquisti necessari, incontra in città Erast, il quale, a causa dei soldi (ha perso il patrimonio), ha sposato una ricca vedova. Dopo una breve conversazione, offre di nuovo a Liza dei soldi: "Ecco cento rubli - prendili, - le ha messo i soldi in tasca".
È interessante notare che Lisa, come racconta il narratore sentimentale, invia anche denaro (dieci imperiali) a sua madre per espiare la sua colpa davanti a lei. Come assomiglia a Erast adesso!
Karamzin conclude il racconto, riflettendo su quanto accaduto: “Spesso siedo pensieroso, appoggiato al recipiente delle ceneri di Liza; uno stagno scorre nei miei occhi. Lo scrittore, per così dire, giustifica gli eroi: "Ora, forse, si sono già riconciliati!" La sua moralità coincide con la scala dei valori della cultura sentimentale. L'autore non sa come e dove si uniranno le anime dell'amato. La cosa principale per lui è che ogni persona ha bisogno di simpatia e compassione, indipendentemente dalla classe a cui appartiene.
I contemporanei di N. M. Karamzin erano profondamente consapevoli della novità di questa meravigliosa storia. Ma per noi, lettori che vivono nel 21° secolo, molto sembra ingenuo, anche se è stato certamente molto interessante conoscere l'opera di uno scrittore sentimentale.

  1. Nikolai Mikhailovich Karamzin diventa il fondatore del sentimentalismo in Russia. Figlio di un proprietario terriero della provincia di Simbirsk, in gioventù prestò servizio nelle guardie, da dove si ritirò con il grado di tenente. Viaggia per l'Europa e, nel 1791,...
  2. Quasi sempre, le persone dimenticate e umiliate non attirano l'attenzione speciale degli altri. La loro vita, le loro piccole gioie e grandi guai sembravano a tutti insignificanti, indegni di attenzione. Tali persone e tale a loro ...
  3. Composizioni correlate - L'eroe lirico di Karamzin - Il tema della libertà nei testi di Zhukovsky - Il ruolo di Karamzin come predecessore di Zhukovsky - Il soggettivismo come legge della creatività di Karamzin - Criterio del valore degli eventi storici...
  4. I. La rilevanza della storia di N. M. Karamzin "Poor Lisa" in ogni momento. II. Valori veri e falsi nella storia. 1. Lavoro, onestà, gentilezza d'animo sono i principali valori morali della famiglia di Lisa. 2....
  5. La storia di Nikolai Mikhailovich Karamzin "Poor Lisa" è diventata un tipico esempio di sentimentalismo. Karamzin è stato il fondatore di questa nuova tendenza letteraria nella letteratura russa. Al centro della storia c'è il destino della povera contadina Lisa. Dopo la morte del padre...
  6. "Povera Lisa" (1792) è giustamente riconosciuta come la migliore storia di Karamzin, che si basa sull'idea illuminante del valore extraclasse della persona umana. La problematica della vicenda è di natura sociale e morale: alla contadina Lisa si oppone il nobile Erast. Caratteri...
  7. La storia inizia con una descrizione del cimitero dove è sepolta la ragazza Liza. Sulla base di questa immagine, l'autore racconta la triste storia di una giovane contadina che ha pagato con la vita il suo amore. Un giorno, mentre vendeva per strada la raccolta...
  8. È convinto che le classi combattenti, i feudatari ei borghesi, abbiano ugualmente ragione, che l'involucro “ideale” delle loro aspirazioni sia una menzogna, che le loro dichiarazioni coprano l'egoismo. “Gli aristocratici, i servi vogliono il vecchio...
  9. Lo scrittore ha ottenuto il maggior successo nel genere della storia. Anche se la trama delle storie era collegata a eventi della storia nazionale, Karamzin ha riprodotto il destino dei suoi contemporanei. Più spesso, le immagini femminili sono diventate centrali e ...
  10. Karamzin capì che la stragrande maggioranza dei nobili era privata del valore civico da lui elencato, che doveva essere coltivato fin dalla prima infanzia. Ritrae il suo eroe Leon all'età che considerava la più adatta ...
  11. Le tendenze positive della prosa sentimentale trovarono espressione in quelle opere in prosa dell'autore di Poor Lisa, che pubblicò su Vestnik Evropy. Di notevole interesse storico e letterario è il romanzo incompiuto "Il cavaliere del nostro tempo", sopra...
  12. Alla fine del XVIII secolo nacque in letteratura la direzione del sentimentalismo, per il quale la cosa principale era il mondo interiore di una persona con le sue gioie semplici e semplici. "Poor Lisa" è una storia sul triste destino di un contadino...
  13. Storia della prosa sentimentale russa del XVIII secolo. differisce in modo significativo dalla storia dei generi di prosa del XIX secolo, Nel XIX secolo. i romanzi compaiono per primi e sulla loro base si forma un romanzo. Karamzin ha fatto un vero colpo di stato...
  14. "Malinconia. (Imitation of Delil) ”(1800) - divenne un programma per sentimentalisti. Descrive quello stato d'animo in cui una persona può trovare rifugio dai problemi e dai disordini causati dalle contraddizioni della vita circostante. Questo...
  15. Una sensazione insolita coglie il lettore che ha letto la vecchia storia di N. Karamzin "Poor Liza". Sembrerebbe che il destino di una contadina ingannata da un ricco padrone e che si è suicidata possa essere toccato da qualcosa di banale ... traccia le uscite ad altri sistemi emergenti. Ha cominciato...
  16. La storia di Karamzin "Poor Liza" racconta l'amore del giovane nobile Erast e della contadina Liza. Lisa vive con sua madre nella periferia di Mosca. Una ragazza vende fiori e qui incontra Erast....
  17. L'autore sostiene quanto siano belli i dintorni di Mosca, ma il migliore è vicino alle torri gotiche del Sl. Nuovo monastero, da qui puoi vedere tutta Mosca con un'abbondanza di case e chiese, molti boschetti e pascoli dall'altra parte , ...

1. Direzione letteraria "sentimentalismo".
2. Caratteristiche della trama dell'opera.
3. L'immagine del personaggio principale.
4. L'immagine del "cattivo" Erast.

Nella letteratura della seconda metà del XVIII e dell'inizio del XIX secolo, la direzione letteraria del "sentimentalismo" era molto popolare. Il nome deriva dalla parola francese "sentiment", che significa "sentimento, sensibilità". Il sentimentalismo richiedeva di prestare attenzione ai sentimenti, alle esperienze, alle emozioni di una persona, cioè il mondo interiore acquisiva un'importanza speciale. La storia di N. M. Karamzin "Poor Lisa" è un vivido esempio di un'opera sentimentale. La trama della storia è molto semplice. Per volontà del destino, un nobile viziato e una giovane contadina ingenua si incontrano. Si innamora di lui e diventa vittima dei suoi sentimenti.

L'immagine della protagonista Lisa colpisce per la sua purezza e sincerità. La contadina è più simile a un'eroina da favola. Non c'è niente di quotidiano, quotidiano, volgare in esso. La natura di Lisa è sublime e bella, nonostante il fatto che la vita di una ragazza non possa essere definita favolosa. Lisa ha perso suo padre presto e vive con la sua vecchia madre. La ragazza deve lavorare sodo. Ma lei non si lamenta del destino. Liza è mostrata dall'autore come un ideale, privo di qualsiasi difetto. Non è caratterizzata da una brama di profitto, i valori materiali non hanno alcun significato per lei. Lisa è più simile a una giovane donna sensibile cresciuta in un'atmosfera di ozio, circondata da cure e attenzioni fin dall'infanzia. Una tendenza simile era caratteristica delle opere sentimentali. Il personaggio principale non può essere percepito dal lettore come scortese, con i piedi per terra, pragmatico. Dovrebbe essere tagliato fuori dal mondo della volgarità, della sporcizia, dell'ipocrisia, dovrebbe essere un modello di sublimità, purezza, poesia.

Nella storia di Karamzin, Lisa diventa un giocattolo nelle mani del suo amante. Erast è un tipico giovane rastrello, abituato a ottenere ciò che vuole. Il giovane è viziato, egoista. La mancanza di un principio morale porta al fatto che non comprende la natura ardente e appassionata di Lisa. I sentimenti di Erast sono dubbi. Viveva pensando solo a se stesso e ai suoi desideri. A Erast non è stato permesso di vedere la bellezza del mondo interiore della ragazza, perché Lisa è intelligente, gentile. Ma le virtù di una contadina non valgono nulla agli occhi di un nobile stanco.

Erast, a differenza di Lisa, non ha mai conosciuto le difficoltà. Non doveva preoccuparsi del suo pane quotidiano, tutta la sua vita è una vacanza continua. E inizialmente considera l'amore un gioco che può decorare alcuni giorni della vita. Erast non può essere fedele, il suo affetto per Lisa è solo un'illusione.

E Lisa vive profondamente la tragedia. È significativo che quando un giovane nobile sedusse una ragazza, un tuono colpì, un fulmine balenò. Un segno della natura fa presagire guai. E Lisa sente che dovrà pagare il prezzo più terribile per quello che ha fatto. La ragazza non aveva torto. Non passò molto tempo ed Erast perse interesse per Liza. Ora si è dimenticato di lei. Per la ragazza, questo è stato un colpo terribile.

La storia di Karamzin "Poor Liza" è stata molto amata dai lettori, non solo per la trama divertente, che raccontava una bellissima storia d'amore. I lettori hanno apprezzato molto l'abilità dello scrittore, che è riuscito a mostrare in modo veritiero e vivido il mondo interiore di una ragazza innamorata. I sentimenti, le esperienze, le emozioni del protagonista non possono lasciare indifferenti.

Paradossalmente, il giovane nobile Erast non è pienamente percepito come un eroe negativo. Dopo il suicidio di Lisa, Erast è schiacciato dal dolore, si considera un assassino e la desidera per tutta la vita. Erast non divenne infelice, per il suo atto subì una severa punizione. Lo scrittore tratta il suo personaggio in modo obiettivo. Ammette che il giovane nobile ha un cuore e una mente buoni. Ma, ahimè, questo non dà il diritto di considerare Erast una brava persona. Karamzin dice: “Ora il lettore dovrebbe sapere che questo giovane, questo Erast, era un nobile piuttosto ricco, con una mente giusta e un cuore gentile, gentile per natura, ma debole e ventoso. Conduceva una vita distratta, pensava solo al proprio piacere, lo cercava nei divertimenti secolari, ma spesso non lo trovava: si annoiava e si lamentava della sua sorte. Non c'è da stupirsi che con un tale atteggiamento nei confronti della vita, l'amore non sia diventato qualcosa di degno di attenzione per un giovane. Erast è sognante. “Leggeva romanzi, idilli, aveva un'immaginazione piuttosto vivace e spesso si commuoveva mentalmente a quei tempi (precedenti o meno), in cui, secondo i poeti, tutte le persone camminavano con noncuranza per i prati, si bagnavano in sorgenti pulite, si baciavano come colombe , riposavano sotto rose e mirti e in felice ozio trascorrevano tutti i loro giorni. Gli sembrava di aver trovato in Lisa ciò che il suo cuore cercava da tempo. Cosa si può dire di Erast se analizziamo le caratteristiche di Karamzin? Erast è tra le nuvole. Le storie di fantasia sono più importanti per lui della vita reale. Pertanto, si è rapidamente annoiato di tutto, anche dell'amore di una ragazza così bella. Dopotutto, la vita reale sembra sempre al sognatore meno brillante e interessante della vita inventata.

Erast decide di intraprendere una campagna militare. Crede che questo evento darà un senso alla sua vita, che sentirà la sua importanza. Ma, ahimè, il nobile volitivo durante la campagna militare ha perso tutta la sua fortuna solo a carte. I sogni si sono scontrati con la dura realtà. Il frivolo Erast non è capace di azioni serie, l'intrattenimento è molto importante per lui. Decide di sposarsi con profitto per ritrovare il benessere materiale desiderato. Allo stesso tempo, Erast non pensa affatto ai sentimenti di Lisa. Perché ha bisogno di una povera contadina, se si trova di fronte alla questione dei benefici materiali.

Liza si getta nello stagno, il suicidio diventa la sua unica possibile via d'uscita. La sofferenza dell'amore ha così esaurito la ragazza che non vuole più vivere.

Per noi lettori moderni, la storia di Karamzin "Poor Liza" sembra una fiaba. Dopotutto, non c'è niente di simile alla vita reale in esso, tranne, forse, i sentimenti del personaggio principale. Ma il sentimentalismo come tendenza letteraria si è rivelato molto importante per la letteratura russa. Dopotutto, gli scrittori che creano in linea con il sentimentalismo hanno mostrato le sfumature più sottili delle esperienze umane. E questa tendenza ha continuato a svilupparsi. Sulla base di opere sentimentali ne sono apparse altre, più realistiche e credibili.

Alla fine del XVIII secolo, il sentimentalismo, come il classicismo, che ci è arrivato dall'Europa, era la principale tendenza letteraria in Russia. N. M. Karamzin può essere giustamente considerato il capo e il propagandista della tendenza sentimentale nella letteratura russa. Le sue "Lettere da un viaggiatore russo" e le sue storie sono un esempio di sentimentalismo. Quindi, la storia "Poor Lisa" (1792) è costruita secondo le leggi fondamentali di questa direzione. Tuttavia, lo scrittore si è allontanato da alcuni dei canoni del sentimentalismo europeo.
Nelle opere del classicismo, re, nobili, generali, cioè persone che svolgevano un'importante missione statale, erano degne di rappresentazione. Il sentimentalismo, invece, predicava il valore di un individuo, anche se insignificante su scala nazionale. Pertanto, Karamzin ha reso la protagonista della storia la povera contadina Liza, che è rimasta presto senza un padre capofamiglia e vive con sua madre in una capanna. Secondo i sentimentalisti, la capacità di sentire profondamente, percepire benevolmente il mondo intorno è posseduta sia dalle persone della classe alta che da quelle di origine bassa, "perché anche le contadine sanno amare".
Lo scrittore sentimentale non aveva l'obiettivo di riflettere accuratamente la realtà. I guadagni di Lizin dalla vendita di fiori e maglieria, di cui vivono le contadine, non potevano fornirli. Ma Karamzin descrive la vita senza cercare di trasmettere tutto in modo realistico. Il suo scopo è quello di suscitare compassione nel lettore. Questa storia, per la prima volta nella letteratura russa, ha fatto sentire al lettore la tragedia della vita con il cuore.
Già i contemporanei hanno notato la novità dell'eroe di "Poor Lisa" - Erast. Nel 1790 fu osservato il principio di una rigida divisione degli eroi in positivi e negativi. Erast, che ha ucciso Liza, contrariamente a questo principio, non è stato percepito come un cattivo. Un giovane frivolo ma sognatore non inganna una ragazza. All'inizio prova sentimenti sinceri e teneri per l'ingenuo abitante del villaggio. Senza pensare al futuro, crede che non farà del male a Lisa, che sarà sempre al suo fianco, come fratello e sorella, e saranno felici insieme.
Anche il linguaggio nelle opere del sentimentalismo è cambiato. Il discorso degli eroi è stato "liberato" da un gran numero di parole in antico slavo, è diventato più semplice, vicino al colloquiale. Allo stesso tempo, si è saturato di bellissimi epiteti, frasi retoriche ed esclamazioni. Il discorso di Lisa e sua madre è florido, filosofico ("Ah, Liza!" ha detto. "Quanto va bene tutto con il Signore Dio! .. Ah, Liza! Chi vorrebbe morire se a volte non avessimo dolore !"; su un momento piacevole in cui ci rivedremo." - "Lo farò, penserò a lei! Oh, se venisse prima! Cara, cara Erast! Ricorda, ricorda la tua povera Lisa, che ama tu più di lei!").
Lo scopo di un tale linguaggio è influenzare l'anima del lettore, risvegliare in esso sentimenti umani. Quindi, nel discorso del narratore "Poor Liza" sentiamo un'abbondanza di interiezioni, forme minuscole, esclamazioni, appelli retorici: "Ah! Amo quegli oggetti che mi toccano il cuore e mi fanno versare lacrime di tenero dolore! "Bella povera Liza con la sua vecchia"; "Ma cosa ha provato quando Erast, abbracciandola per l'ultima volta, stringendola al suo cuore per l'ultima volta, ha detto:" Perdonami, Lisa! Che immagine commovente!
I sentimentalisti prestavano grande attenzione all'immagine della natura. Gli eventi si sono spesso svolti sullo sfondo di paesaggi pittoreschi: nella foresta, sulle rive del fiume, nel campo. Le nature sensibili, gli eroi delle opere sentimentali, percepivano acutamente la bellezza della natura. Nel sentimentalismo europeo, vicino alla natura, l'uomo "naturale" doveva avere solo sentimenti puri; che la natura può elevare l'anima dell'uomo. Ma Karamzin ha cercato di sfidare il punto di vista dei pensatori occidentali.
"Poor Liza" inizia con una descrizione del monastero di Simonov e dei suoi dintorni. Quindi l'autore ha collegato il presente e il passato di Mosca con la storia di una persona comune. Gli eventi si svolgono a Mosca e nella natura. "Natura", cioè la natura, seguendo il narratore, "osserva" da vicino la storia d'amore di Lisa ed Erast. Ma rimane sorda e cieca alle esperienze dell'eroina.
La natura non ferma le passioni di un giovane e di una ragazza in un momento fatale: "non una sola stella brillava nel cielo - nessun raggio poteva illuminare le delusioni". Al contrario, «le tenebre della sera alimentavano i desideri». All'anima di Lisa accade una cosa incomprensibile: "Mi sembrava di morire, che la mia anima ... No, non posso dirlo!". La vicinanza di Liza alla natura non la aiuta a salvare la sua anima: sembra dare la sua anima a Erast. La tempesta scoppia solo dopo: "sembrava che tutta la natura si lamentasse dell'innocenza perduta di Liza". Lisa ha paura del tuono, "come un criminale". Percepisce il tuono come una punizione, ma la natura non le ha detto nulla prima.
Al momento dell'addio di Lisa ad Erast, la natura è ancora bella, maestosa, ma indifferente agli eroi: “L'alba, come un mare scarlatto, si riversava sul cielo orientale. Erast si trovava sotto i rami di un'alta quercia ... tutta la natura era silenziosa. Il racconto sottolinea il "silenzio" della natura nel tragico momento della separazione per Lisa. Anche qui la natura non suggerisce niente alla ragazza, non la salva dalla delusione.
Il periodo di massimo splendore del sentimentalismo russo cade nel 1790. Il riconosciuto propagandista di questa direzione, Karamzin, ha sviluppato nelle sue opere l'idea principale: l'anima deve essere illuminata, resa cordiale, sensibile al dolore degli altri, alla sofferenza degli altri e alle preoccupazioni degli altri.

Nikolai Mikhailovich Karamzin divenne il rappresentante più importante nella letteratura russa di una nuova tendenza letteraria: il sentimentalismo, popolare nell'Europa occidentale alla fine del XVIII secolo. Nella storia "Povera Lisa" creata nel 1792, apparvero le caratteristiche principali di questa tendenza. Il sentimentalismo proclamava un'attenzione prioritaria alla vita privata delle persone, ai loro sentimenti, ugualmente caratteristica delle persone di tutte le classi. Karamzin ci racconta la storia dell'amore infelice di una semplice contadina, Lisa, e di un nobile, Erast, per dimostrare che "le contadine sanno amare". Liza è l'ideale dell'«uomo naturale» propugnato dai sentimentalisti. Non è solo "bella nell'anima e nel corpo", ma è anche in grado di amare sinceramente una persona che non è del tutto degna del suo amore. Erast, sebbene superi la sua amata in educazione, nobiltà e ricchezza, risulta essere spiritualmente più piccolo di lei. Non è in grado di elevarsi al di sopra dei pregiudizi di classe e sposare Lisa. Erast ha una "mente giusta" e un "cuore gentile", ma allo stesso tempo è "debole e ventoso". Dopo aver perso a carte, è costretto a sposare una ricca vedova e lasciare Lisa, motivo per cui si è suicidata. Tuttavia, i sinceri sentimenti umani non sono morti in Erast e, come ci assicura l'autore, “Erast è stato infelice fino alla fine della sua vita. Avendo saputo del destino di Lizina, non poteva essere consolato e si considerava un assassino.

Per Karamzin, il villaggio diventa un focolaio di naturale purezza morale, e la città diventa una fonte di dissolutezza, una fonte di tentazioni che possono distruggere questa purezza. Gli eroi dello scrittore, nel pieno rispetto dei precetti del sentimentalismo, soffrono quasi sempre, esprimendo costantemente i propri sentimenti con lacrime abbondantemente versate. Come ha ammesso lo stesso autore: "Amo quegli oggetti che mi fanno versare lacrime di tenero dolore". Karamzin non si vergogna delle lacrime e incoraggia i lettori a fare lo stesso. Mentre descrive in dettaglio le esperienze di Lisa, lasciata da Erast, che era andata nell'esercito: “D'ora in poi, i suoi giorni erano giorni

nostalgia e dolore, che dovevano essere nascosti a una tenera madre: quanto più soffriva il suo cuore! Quindi fu sollevato solo quando Liza, isolata nella fitta foresta, poté liberamente versare lacrime e lamentarsi per la separazione dalla sua amata. Spesso la triste colomba univa la sua voce dolente al suo gemito. Karamzin costringe Liza a nascondere la sua sofferenza alla sua vecchia madre, ma allo stesso tempo è profondamente convinto che sia molto importante dare a una persona l'opportunità di esprimere apertamente il proprio dolore, in abbondanza, per alleviare la sua anima. L'autore esamina il conflitto essenzialmente sociale della storia attraverso un prisma filosofico ed etico. Erast vorrebbe sinceramente superare le barriere di classe sulla via del loro amore idilliaco con Lisa. Tuttavia, l'eroina guarda allo stato delle cose in modo molto più sobrio, rendendosi conto che Erast "non può essere suo marito". Il narratore è già abbastanza sinceramente preoccupato per i suoi personaggi, preoccupato nel senso che sembra vivere con loro. Non è un caso che nel momento in cui Erast lascia Lisa, segua una penetrante confessione dell'autore: “Il mio cuore sanguina in questo momento. Dimentico un uomo in Erast - sono pronto a maledirlo - ma la mia lingua non si muove - guardo il cielo e una lacrima mi riga il viso. Non solo l'autore stesso andava d'accordo con Erast e Lisa, ma anche migliaia di suoi contemporanei, lettori della storia. Ciò è stato facilitato dal buon riconoscimento non solo delle circostanze, ma anche del luogo dell'azione. Karamzin ha raffigurato in modo abbastanza accurato in "Poor Lisa" i dintorni del monastero di Mosca Simonov, e il nome "Lizin's Pond" era saldamente radicato dietro lo stagno che si trova lì. Inoltre: alcune sfortunate signorine si sono persino annegate qui, seguendo l'esempio della protagonista della storia. Lisa stessa divenne un modello che cercarono di imitare in amore, tuttavia, non contadine che non leggevano la storia di Karamzin, ma ragazze della nobiltà e di altre classi benestanti. Il nome finora raro Erast divenne molto popolare nelle famiglie nobili. Molto "povera Lisa" e il sentimentalismo corrispondevano allo spirito dei tempi.

È caratteristico che Liza e sua madre di Karamzin, sebbene dichiarate contadine, parlino la stessa lingua del nobile Erast e dell'autore stesso. Lo scrittore, come i sentimentalisti dell'Europa occidentale, non conosceva ancora la distinzione linguistica degli eroi, che rappresentavano classi sociali opposte in termini di condizioni di esistenza. Tutti gli eroi della storia parlano la lingua letteraria russa, vicina alla vera lingua parlata di quella cerchia di giovani nobili istruiti a cui apparteneva Karamzin. Inoltre, la vita contadina nella storia è lontana dalla vera vita popolare. Piuttosto, è stato ispirato dalle nozioni di "uomo naturale" caratteristiche della letteratura sentimentale, i cui simboli erano pastori e pastori. Così, ad esempio, lo scrittore introduce un episodio dell'incontro di Lisa con un giovane pastore che "guida un gregge lungo la riva del fiume, suonando il flauto". Questo incontro fa sognare l'eroina che il suo amato Erast sarebbe "un semplice contadino, un pastore", il che renderebbe possibile la loro felice unione. Lo scrittore, tuttavia, si occupava principalmente della veridicità nella rappresentazione dei sentimenti, e non dei dettagli della vita popolare a lui sconosciuti.

Dopo aver affermato il sentimentalismo nella letteratura russa con la sua storia, Karamzin ha compiuto un passo significativo in termini di democratizzazione, abbandonando gli schemi di vita rigorosi, ma lontani dal classicismo. L'autore di "Poor Liza" non solo ha cercato di scrivere "come si suol dire", liberando la lingua letteraria dagli arcaismi slavi ecclesiastici e introducendovi coraggiosamente nuove parole prese in prestito dalle lingue europee. Per la prima volta, ha rifiutato di dividere gli eroi in puramente positivi e puramente negativi, mostrando una complessa combinazione di tratti buoni e cattivi nel carattere di Erast. Così, Karamzin fece un passo nella direzione in cui il realismo, che sostituì il sentimentalismo e il romanticismo, spostò lo sviluppo della letteratura a metà del XIX secolo.


Superiore