). Analisi del poema Alla statua di Pietro il Grande (Lomonosov M
Per diversi secoli, i principati rumeni di Moldavia e Valacchia languirono sotto il giogo dei signori feudali turchi. La popolazione, quasi interamente composta da contadini, pagava al Sultano un pesante tributo in denaro, oltre che in grano, carne, legname e altri prodotti. Passarono decenni dopo decenni, un secolo fu sostituito da un secolo e la Moldavia e la Valacchia erano ancora separate dai paesi europei dalle mura delle fortezze turche. I governanti stranieri non hanno permesso alla Moldavia e alla Valacchia di commerciare con altri paesi, ostacolando il loro sviluppo economico, politico e culturale.Anche risorse naturali entrambi i principati danubiani non furono sviluppati per paura che i turchi introducessero nuove tasse.
Il percorso per la liberazione di queste terre dal dominio turco è stato difficile e lungo. A poco a poco, con l'aiuto della Russia, interessata a schiacciare la dominazione turca nei Balcani, il popolo rumeno, che abitava la Moldavia e la Valacchia, riuscì a liberarsi dall'oppressione straniera.
Dopo la vittoria della Russia sulla Turchia nella guerra del 1828-1829. sotto il trattato di pace di Adrianopoli, la Valacchia e la Moldavia ricevettero una certa indipendenza politica ed economica, sebbene riuscirono finalmente a liberarsi dalla dipendenza turca molto più tardi ....
Nell'iscrizione "ALLA STATUA DI PIETRO IL GRANDE" Lomonosov si manifesta come aderente alla monarchia, vero patriota, il che non sorprende, visto che, anche dopo anni di studio all'estero, torna in patria. Molto probabilmente, Mikhail Vasilievich condivideva le opinioni degli occidentali e non degli slavofili, che potrebbero essere stati influenzati da un viaggio in Europa. Ecco perché nel suo lavoro dà riscontro positivo tutte le riforme di Pietro il Grande, mancandone qualcuna Conseguenze negative per la gente comune. Vediamo che il "gioco", secondo Lomonosov, valeva la candela.
I nostri esperti possono controllare il tuo saggio secondo i criteri USE
Esperti del sito Kritika24.ru
Insegnanti delle principali scuole e attuali esperti del Ministero della Pubblica Istruzione della Federazione Russa.
E che lui, come persona che ha raggiunto il successo con il suo lavoro e il suo talento, capisce che non ci sono risultati brillanti senza sacrifici significativi. Vediamo che l'autore trova una giustificazione per la crudeltà di Pietro nel desiderio dell'imperatore di aiutare i suoi sudditi. E in effetti, possiamo confrontare il governo con il lavoro di un medico esperto, dove per curare la malattia è necessario infliggere del dolore al paziente, ma solo perché in seguito inizi a vivere una vita sana e piena. Il poeta esalta l'immagine dello stesso Pietro e lo porta quasi al livello di Dio: "Ma in vita era già venerato come un dio". Sottolinea spirito forte, carattere volitivo, adesione ai principi, diligenza e molti altri tratti positivi primo imperatore Impero russo: "Questa immagine è scolpita da un saggio eroe, il quale, per amore dei suoi sudditi, privandosi della pace, quest'ultimo prese il grado e servì da regno, lui stesso approvò le sue leggi con l'esempio ...". Leggendo quest'opera, trabocchi davvero di orgoglio per la Patria e il suo "Padre". Quest'opera è un tentativo di perpetuare il volto immortale di uno dei personaggi principali non solo del suo tempo, ma anche del suo paese, tutta la bellezza della sua anima, che non può essere trasmessa dalla creazione di una statua di pietra senz'anima, come il lo stesso poeta ammette: "Ma se le sue bellezze spirituali potessero essere raffigurate, inoltre, le nostre cure, allora questa immagine sarebbe più bella di tutto al mondo. Vediamo così l'obiettivo perseguito da Mikhail Vasilievich: trasmettere a parole ciò che non può essere colto solo dai lineamenti del viso e dall'involucro esterno, poiché erigere un monumento a una persona del genere è troppo poca gratitudine per ciò che ha fatto.
Questa immagine è scolpita da un saggio eroe,
Che, per amore dei suoi sudditi, privandosi del riposo,
Quest'ultimo prese il rango e regnò servito,
Egli stesso approvò le sue leggi con l'esempio,
Nato allo scettro tenuto in lavoro manuale,
Ha nascosto il potere del monarca per rivelarci le scienze.
Quando costruì una città, sopportò fatiche in guerra,
Era in terre lontane e vagò per i mari,
Raccolse artisti e addestrò soldati,
Vittorie casalinghe e partite esterne;
E, in una parola, questo è Pietro, Padre della Patria.
La Russia onora la divinità terrena,
E tanti altari stanno bruciando davanti a questa visione,
Dal momento che ci sono molti cuori in debito con lui.
Elisaveta ha eretto qui lo spettro di Petrov
Per la gioia del Ross di tutti, ma chi era,
Questa città e flotta, arti e truppe, dice,
Fatiche civili e gesta eroiche.
Il metallo che spaventa con le fiamme in battaglia,
A Petrovgrad, i russi sono confortanti,
Avendo raffigurato in se stesso i volti dei suoi lineamenti;
Ma se la sua sincera bellezza
Inoltre, il nostro zelo potrebbe rappresentare,
Questa sarebbe l'immagine di tutto questo mondo più bella.
Alle immagini scolpite che nei tempi antichi
Gli eroi erano pronti per gloriose campagne,
L'ignoranza dei secoli ha reso onore divino,
E ho onorato la vittima del loro successivo parto,
Quella retta fede aborrisce sempre di creare,
Ma siete perdonati, o tardi discendenti.
Quando, udite ad alta voce le gesta di Pietro,
Metti un altare davanti a questa apparizione eroica;
Ti abbiamo giustificato con il nostro esempio molto tempo fa
Meravigliando le sue azioni, superando i poteri mortali,
Non credevano che fosse uno dei mortali,
Ma in vita era già venerato come un dio.
Tuonante su tutte le estremità della vittoria della terra
E Ross attraverso le tracce trionfanti del mondo intero,
Raccolta di scienze, tribunali corretti,
Portata variabile dell'acqua nei fiumi,
Pont coperto dalla flotta, tra le onde grandine sono nuove
E altre cose, vedendo la morte di Petrova
Pubblicità: “Quest'uomo ha superato il mio limite
E Matusalemme visse in questo mondo”.
Quindi, contando l'estate per lavoro, proclamato
E ha nascosto questo grande eroe nella bara.
Ma questa città ostenta la sua immagine.
Guardandolo, persiano, turco, gotico, sarmat
Sembra la maestà del volto dell'eroe
Iscrizioni per la statua di Pietro il Grande
iscrizione 1
ALLA STATUA DI PIETRO IL GRANDE
Questa immagine è scolpita da un saggio eroe,
Che, per amore dei suoi sudditi, privandosi del riposo,
Quest'ultimo prese il rango e regnò servito,
Egli stesso approvò le sue leggi con l'esempio,
Nato allo scettro, mani tese per lavorare,
Ha nascosto il potere del monarca per rivelarci le scienze.
Quando costruì la città 1, sopportò fatiche nelle guerre,
Era in terre lontane e vagò per i mari,
Raccolse artisti e addestrò soldati,
Vittorie casalinghe e partite esterne;
E in una parola, questo è Pietro, padre della patria 2;
La Russia onora la divinità terrena,
E tanti altari stanno bruciando davanti a questa visione,
Dal momento che ci sono molti cuori in debito con lui.
SEGNO 2
SEGNO 3
Il metallo che spaventa con le fiamme in battaglia,
A Pietrovgrad conforta i russi,
Avendo raffigurato in se stesso i volti dei suoi lineamenti;
Ma se la sua sincera bellezza
Inoltre, il nostro zelo potrebbe rappresentare,
Questa sarebbe l'immagine di tutto questo mondo più bella.
SEGNO 4
Alle immagini scolpite che nei tempi antichi
Gli eroi erano pronti per gloriose campagne,
L'ignoranza dei secoli ha reso onore divino,
E ho onorato la vittima del loro successivo parto,
Quella retta fede detesta sempre creare.
Ma siete perdonati, o tardi discendenti,
Quando hai sentito ad alta voce le gesta di Petrov
Metti un altare davanti a questa apparizione eroica;
Ti abbiamo giustificato con il nostro esempio:
Meravigliando le sue azioni, superando i poteri mortali,
Non credevano che fosse uno dei mortali,
Ma in vita era già venerato come un dio.
ISCRIZIONE 5
Tuonante su tutte le estremità della terra vittoria,
E Ross attraverso le tracce trionfanti del mondo intero,
Raccolta di scienze, tribunali corretti,
Portata variabile dell'acqua nei fiumi,
Pont coperto dalla flotta, tra le onde grandine sono nuove
E altre cose dopo aver visto la morte di Petrova
Pubblicità: “Quest'uomo ha superato il mio limite
E Matusalemme visse in questo mondo”.
Quindi contando l'estate per lavoro, proclamato
E ha nascosto questo grande eroe nella bara.
Ma questa città ostenta la sua immagine.
Guardandolo, persiano, turco, gotico, sarmat 3
Sembra la maestà del volto eroico
E teme i morti in rame insensibile.
Tra il 1743 e il 1747
Iscrizione sull'illuminazione davanti alla casa estiva dell'imperatrice Elisaveta Petrovna, nel giorno del suo omonimo, 1747 *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA DI FRONTE ALLA CASA ESTIVA DI SUA MAESTÀ L'IMPERATRICE ELISAVETA PETROVNA NEL GIORNO SOLENNE DI SUE PARTNER, 1747, DOVE MINERVA FU DISEGNATA NEL TEMPIO, SIGNIFICATO PR LA SAGGEZZA DI SUA MAESTÀ, AI FIANCHI IMMAGINI SIMBOLICHE DI PACE E GUERRA E ALTRO
Brilli di pace e di guerra nel girasole,
E con questo moltiplichi il tuo divertimento.
A te con zelo, siamo nostri a Minerva,
Portiamo il gioioso splendore delle luci.
Ma se fosse paragonato al nostro amore,
Che il sole si vergognerebbe davanti a lui a mezzogiorno.
L'iscrizione sull'illuminazione nel giorno dell'ascesa al trono di Sua Maestà nel 1747 davanti alla casa d'inverno *
L'ISCRIZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL GIORNO SOLENNE DELL'ADESIONE AL TRONO TUTTO RUSSO DI SUA MAESTÀ NEL 1747 DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO, SULLA QUALE FU DISEGNATA LA MONTATURA DI CRISTALLO, E SU DI ESSA I TRE IMPERIALI CON CIRCA L'ESSERE IN PIEDI E SEGNI IMPERIALI SUI PILASTRI E SOPRA I TRONI IL NOME CINOGRAFICO DI SUA MAESTÀ
La nostra beatitudine si erge come una montagna eterna,
Più forte del marmo, il rubino è molto più bello.
E tuo, monarca, il trono è benedetto,
Sulla nostra fedeltà immobile affermata.
Lascia che la libertà immaginaria opprima gli altri,
La schiavitù sotto il tuo potere ci eleva.
Iscrizione sull'illuminazione nel giorno dell'incoronazione di Sua Maestà 1748 davanti alla casa d'inverno *
L'ISCRIZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL GIORNO SOLENNE DELL'INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ 1748 DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO, DOVE FU PRESENTATO L'ALTARIO NEL TEMPIO, DAL CUORE DELLA CORONA IMPERIALE, RIPIEGATA IN ALTO, AI LATI DEL LA GALLERIA DEL SOLE CHE ALZA E TRAMONTA
Nel tempio della gelosia, sull'altare dei cuori
A colui che ti ha dato una corona dalle sue altezze
Dai tuoi sudditi arde il fuoco più puro,
Possa egli incoronare la Russia con la tua felicità,
Sì, il sole, sorgendo e tramontando, si meraviglia,
Che ovunque si vede la bellezza dei tuoi trionfi.
aprile 1748
Iscrizione sull'illuminazione dell'onomastico di Sua Maestà 1748 settembre 5 giorni davanti alla casa estiva *
L'ISCRIZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL SOLENNE GIORNO DI QUESTA FESTA DI SUA MAESTÀ, 5 SETTEMBRE 1748, DI FRONTE ALLA CASA ESTIVA, SU CUI È STATA PROGETTATA LA FONTANA, E AI FIANCHI IL TEMPIO DELLA PACE E DELLA GUERRA
Dea della bellezza, sei una dea della razza,
Ovunque azioni rumorose eroina,
Sei la madre dei doni, sei il nome della pace 1:
Il mondo, imbarazzato dagli abusi, riconcilia con te il Signore.
Il silenzio russo supera i limiti
E riversa il suo eccesso nei paesi circostanti:
Il tuo esercito sta combattendo contro la guerra 2 ;
La tua arma porta la pace in Europa.
Iscrizione sulla discesa della nave, chiamata St. Alexander Nevsky, 1749 *
Iscrizione SUL VARO DELLA NAVE CON IL NOME DI SAN ALEXANDER NEVSKY, 1749
Iscrizione sull'arrivo dell'imperatrice Elisaveta Petrovna da Mosca a San Pietroburgo nel 1749 *
Iscrizione SULL'ARRIVO DI SUA MAESTÀ L'IMPERATRICE ELISAVETA PETROVNA DA MOSCA A SAN PIETROBURGO, 1749
Quando il sole sorge, guarda il mondo,
Mi affretto a vedere Elisabetta nella città di Petrov,
Si meraviglia che l'inverno le sia sottomesso e la neve,
E che, secondo questo, solo una corsa veloce vede;
Su cavalli infuocati che arrossiscono indignati
E punisci la pigrizia con un flagello infuocato.
O sole, non vergognarti: la luna più rossa
La Dea sta arrivando da noi paesi russi;
Non ci aspettiamo tanto il tuo splendore,
Come vogliamo vedere una faccia luminosa.
dicembre 1749
L'iscrizione raffigurata sul reliquiario d'argento al Granduca Alexander Nevsky *
L'ISCRIZIONE CHE È DISEGNATA SUL MAGNIFICO CANCRO D'ARGENTO 1 AL SANTO, TARDIVO E GRANDE PRINCIPE ALEXANDER NEVSKY, COSTRUITO DAI PIÙ ALTI COMANDI DI SUA MAESTÀ L'IMPERATRICE ELISAVETA PETROVNA NEL MONASTERO DI TROITSKY ALEXANDRO-NEVSKY
Il santo e valoroso principe riposa qui il suo corpo;
Ma in spirito dal cielo a questa città guarda in basso
E sulla riva, dove ha sconfitto il cattivo
E dove Peter si affrettò invisibilmente.
Rivelando la figlia del suo santo zelo,
Ha eretto un santuario in onore di questo protettore
Dal primo argento, che le viscere della terra a lei
Ha rivelato come fosse contenta di sedersi sul trono.
Prima metà 1750
Iscrizione sulla miniatura presentata a Sua Maestà Imperiale dalle Loro Altezze Imperiali a Oranienbaum 1750 31 luglio *
INCORPORAZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA A SUA MAESTÀ IMPERIALE DALLE LORO ALTEZZE IMPERIALI IN ORANIENBAUM IL 31 LUGLIO 1750, DOVE DUE CUORI CONNESSI SONO STATI DESIGNATI CHE ARDONO SULL'ALTARE PER RISPLENDERE SU DI LORO AL SOLE; AI LATI IL MESE GIOVANE E IL GIORNO ASCENDENTE
Come il sole dall'alto, dea, risplendi per noi
E nei nostri cuori ferventi fai nascere i più diligenti.
Entrambi, sentendo il tuo amore per noi stessi,
Ti portiamo la gelosia reciprocamente.
Monarca, sei uno per tutti Fonte di luce,
L'orizzonte russo è illuminato da te,
La nostra alba su di essa è illuminata da te.
Stiamo prendendo in prestito la luce, dà Elizabeth.
Seconda metà di luglio 1750
L'iscrizione sull'illuminazione nel giorno dell'ascesa al trono di Sua Maestà il 25 novembre 1750 davanti alla casa d'inverno *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL SOLENNE GIORNO DELL'ASSALITA AL TRONO DI SUA MAESTÀ, IL 25 NOVEMBRE 1750, DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO DOVE BABILONIA ERA CIRCONDATA DA UN VERDE GIARDINO; AI LATI PILASTRI CERIMONICI
Durante il tuo tempo, monarca, poteri
Siamo particolarmente contenti della bellezza estiva.
Uno ci è dato da Dio, che ha creato il distretto dei secoli,
L'altro è concesso dalla parrocchia, dea, tua.
Da Babilonia i guai sono portati da te,
La serenità è entrata negli splendidi giardini
E, ora erigendo pilastri con la tua lode,
Gustiamo i piacevoli frutti della gioia.
Prima metà di ottobre 1750
L'iscrizione sull'illuminazione nel giorno del compleanno di Sua Maestà il 18 dicembre 1750 davanti alla casa invernale *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL SOLENNE COMPLEANNO DI SUA MAESTÀ, IL 18 DICEMBRE 1750, DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO, DOVE LA STELLA RISPLENDENTE ERA MOSTRATA SOPRA L'ALTARE SU CUI BRUCIAVA IL CUORE; SUL LATO DEL TEMPIO
Stella felice brillava all'orizzonte,
Quando Elisabetta di Russia brillava.
Monarchine, il tuo raggio luminoso ci lanciò,
Ha acceso e illuminato i cuori di tutti dopo le nuvole.
Con un solo cuore bruciamo ancora per te
E deponiamo lo stesso sull'altare dello zelo.
Dai templi della gelosia dicono i desideri
Sì, l'Onnipotente darà a questo giorno un trionfo centuplicato.
Primi di dicembre 1750
L'iscrizione sull'illuminazione nel nuovo anno 1751, presentata davanti alla casa invernale *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE NEL NUOVO ANNO 1751, PRESENTATA DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO, DOVE ERA DISEGNATO IL GLOBO TERRESTRE, SUL QUALE STAVANO IL NOME VENZLE DI SUA MAESTÀ E IL NUMERO DEL NUOVO ANNO; AI FIANCHI FORO TEMPIO E ALTARE CON UNA FIAMMA ACCESA
Tutti i templi sono aperti e gli altari fumano,
I desideri di tutti per te, monarca, lottano,
E la gelosia dei sudditi cresce col tempo,
E la loro felicità aumenta con il numero degli anni.
Metà del mondo che governa la tua mano destra
Rumore consonante fino alle stelle eleva diligentemente,
Sì Supremo Capodanno benedici con te
E il tuo udito e il tuo amico sorprenderanno mezzo mondo.
Primi di dicembre 1750
Iscrizione a Sua Maestà l'Imperatrice Imperatrice Elisaveta Petrovna per le mascherate del 1751 *
Iscrizione A SUA MAESTÀ IMPERATRICE ELISAVETA PETROVNA PER LE MASCHERATE DEL 1751
Come ti ha messo al mondo la natura?
Tutta la sua forza era esaurita,
Per non togliere un solo talento.
Tuo padre era fantastico, tua madre era bellissima;
L'eroe ti ha dato alla luce, l'eroina indossava:
Quale dovrebbe essere il frutto? Non altro che una dea.
Ma quanti mortali sei sopra rispettato,
Sei così generoso e generoso con il tuo cuore per loro.
E in quelle ore in cui nascondi il viso,
Brilli con la tua generosità verso la tua gente.
L'iscrizione sullo stesso *
FIRMA SULLO STESSO
Vedendo molti vestiti e volti eccellenti,
Vedo ora nei miei pensieri, deliziato dall'ammirazione,
Monarchine, le estremità del tuo stato
E in loro trovo gioia alla vista della semina.
Dalle tranquille acque orientali alle coste del Baltico,
Dai ghiacci impenetrabili ai caldi paesi del Caspio
Ci sono molte poste in gioco nei vestiti e cambiamenti nei volti!
Ora sono sorpreso dalla visione!
Sento lì, come qui, musica piacevole;
Là da popoli diligenti di diversa cricca
Per le montagne, per i campi, scorre un suono consonante,
Che tu sei l'unica copertura, gioia, luce.
Iscrizione sulla miniatura presentata nel solenne giorno dell'incoronazione di Sua Maestà il 25 aprile 1751 davanti alla casa d'inverno *
INCORPORAZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA NEL SOLENNE GIORNO DELL'INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ, IL 25 APRILE 1751, DAVANTI ALLA CASA D'INVERNO, DOVE LA CORONA IMPERIALE E LO SCETTRO CIRCONDATI NELL'ANFITEATRO SONO DISEGNATI SU UNA STAZIONE DECORATA CON IL NOME VENZLE DI SUA MAESTÀ , SU ENTRAMBI I LATI DUE PORTALI DEGLI ESTREMI VIcoli, IN CUI FORNITE LE IMMAGINI DEL PETTO DELLE QUATTRO PARTI DEL MONDO
Raggi dalla tua, monarca, corona
Gli universi della fine si sono divisi in quattro.
Europa, Africa, America, Asia
Sembrano avere chiarezza, da cui la Russia
Brilla, illuminato attraverso le estremità della terra.
O tu, benedetto nel paese dei girasoli,
Alza la tua mente a luce divina,
In modo che Elizabeth, sposata oggi,
Per molti anni con il suo splendore circondato
E con noi tutto il nord si è illuminato di calma.
Inizio 1751
L'iscrizione sulla miniatura, presentata il giorno dell'onomastico di Sua Maestà, 5 settembre 1751 *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA A SUA MAESTÀ IN QUESTI GIORNI 5 SETTEMBRE 1751
Ovunque ora fiorisce l'amato mondo,
L'arma mente e non versa lacrime di sangue;
E il contadino tira fuori l'aratro sano e salvo:
La calma con il tuo nome è ovunque d'accordo.
In verità, il mondo di Dio, il monarca, senti,
Quando dai silenzio a tutta l'Europa.
Con riverenza, china la testa
E il tempio immortale della gloria ti esalta.
Invano, una feroce guerra si affretta a far rumore,
Dove il nome della mite dea tuona nella luce.
Tra la fine di luglio e l'inizio di settembre 1751
L'iscrizione sulla discesa della nave, chiamata Giovanni Crisostomo, anno, giorno *
Iscrizione SUL VARO DELLA NAVE Indicato come Giovanni Crisostomo, ANNO, GIORNO
Scendi da noi, Crisostomo, lasciando il cielo,
La bellezza qui è degna della tua visione:
La figlia di Peter ti dedica questa nave
E con il tuo nome tutto il mare si riempie.
Quando fai un viaggio su di esso tra i bastioni,
Tuona contro i suoi nemici invidiosi.
Prima che tu tuonassi con labbra d'oro nelle chiese,
Ma parole di fuoco continuano a risuonare nelle acque.
“Volendo elevarci al tempio della beatitudine…” *
Volendo innalzarci al tempio della beatitudine,
Hai dovuto affrontare la strada più dura tu stesso
Ci sono monti, abissi là, tumuli, rapide, fiumi,
Gli ostacoli sono ovunque, inauditi per sempre.
Ma cosa, monarca, potrebbe trattenere il tuo spirito?
In che modo la Provvidenza ti ha suscitato per salvarci?
All'improvviso il tuo raggio di tutti i disastri brillò sopra.
E l'unica alba difficile ha superato il marshmallow più tranquillo.
Speranza, lealtà verso di noi e gioia e amore
Quel giorno viene ricordato e immaginato di nuovo.
Se la Russia è contenta della tua ascesa,
Che con esso ci hai portato giorni d'oro.
Prima metà di ottobre 1751
"Tra il bellissimo paradiso russo..." *
Tra il bellissimo paradiso russo,
Monarca, carissimi fiori la tua vita,
Piantato per noi dalla mano dell'Altissimo
E con il suo potere è coperto ovunque.
Noi, alzando il cuore e gli occhi al cielo,
Di conseguenza, tutti chiediamo: "Dacci, o Dio, a noi,
Che il sole della misericordia non smetta mai di splendere su di lei
E solo il frutto più caro non appassirà mai.
"Con la gioia del cuore, il nuovo anno ravviva ..." *
Con gioia del cuore, il nuovo anno si anima
E la nuova felicità in Russia afferma.
La contentezza, la salute e la felicità sbocciano,
Dove Elisabetta risplende con il suo nome.
La Russia che si diverte benedice il suo potere,
Che ogni anno vede la sua gloria crescente.
Iscrizione sulla miniatura presentata il giorno dell'incoronazione di Sua Maestà 25 aprile 1752 *
UN'ISCRIZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA IL GIORNO DELL'INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ, IL 25 APRILE 1752, DOVE VIENE DISEGNATO LO ZODIACO CON LE ZODIE DELLA PRIMAVERA E CON IL SOLE ATTUALMENTE AL MEZZO, TRA L'OBELISCO E L'ALTARE CON PLAMENE
Il monarca, vestito di porpora per dieci anni,
Gloria tonante hai riempito il mondo intero.
Eroica fu l'ascesa e la conseguenza della vittoria;
Hai sconfitto e salvato i tuoi vicini 1 .
Hai accelerato il mondo in tutta Europa,
Il marshmallow respira con te dentro.
Nella luce riposante ora risplendi
E moltiplichi la gloria delle tue azioni con il numero degli anni.
I poteri del tuo zodiaco luminoso
Ogni giorno ci mostra un buon segno.
E ora, celebrando come sei incoronato da Dio,
Ti vediamo come una garanzia di tranquillità al matrimonio.
Siamo lieti che tu abbia accettato la corona,
Consegnato in primavera nella costellazione del Toro 2,
La contentezza, la pace e la gioia esprimono,
E salute a te, e la fortezza promette.
Rallegrandosi, rallegrandosi alla tua festa,
Diligentemente tutto in te onora diligentemente il cuore.
Iscrizione sulla miniatura presentata in occasione dell'onomastico di Sua Maestà 5 settembre 1752 *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA SULLA TEOSI DI SUA MAESTÀ IL 5 SETTEMBRE 1752, DOVE IL PIERING È STATO PROGETTATO CON UN COLOSS COME RODSKII 1
Desiderando l'isola un tempo gloriosa di Rhode
Per salvare dal maltempo coloro che navigano per mare,
Ottieni lodi per te stesso, dai gioia agli altri,
Ha messo una massa meravigliosa sulla riva;
Grande gigante di settanta cubiti
La lampada per tutta la notte tenuta sopra l'onda,
In lontananza, la brillantezza si diffondeva attraverso il mare instabile,
E le navi sono entrate nel rifugio con calma.
Tu sei il nome e tutto, il monarca, la pace,
Il tuo udito, come un gigante, toccando le stelle con la testa,
Il raggio della tua gentilezza illumina l'universo
E riempie l'est e l'ovest con il nome.
Salvati dalle tempeste qui, abbiamo Elizabeth
Gioia in silenzio con appagamento dà.
Inizio luglio 1752
L'iscrizione sulla miniatura presentata il giorno dell'ascesa di Sua Maestà al trono panrusso il 25 novembre 1752 *
INCORPORAZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA IL GIORNO DELL'ADESIONE DI SUA MAESTÀ AL TRONO TUTTO RUSSO, IL 25 NOVEMBRE 1752, DOVE SONO STATI PROGETTATI IL SOLE LEVANTE E VASI CON ERBE SENSIBILI
Quando l'oscurità della notte nasconde l'orizzonte,
Campi nascosti, foreste, coste e ostentazione.
I fiori sensibili si stringono nell'oscurità,
Si nascondono dal freddo e aspettano il sole.
Ma appena getta il suo raggio nei prati,
Aperto nel calore, ogni colore risplende,
La ricchezza della bellezza prima che si apra
E versa il suo spirito piacevole come un sacrificio.
Come il sole, il tuo monarca, l'alba,
Che ha illuminato la razza russa nell'oscurità.
Siamo diligenti davanti a te, apriamo i nostri cuori,
E noi tutti riversiamo verso di te il sacrificio della lealtà.
L'iscrizione sull'illuminazione presentata a Mosca per il nuovo anno 1753 *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA A MOSCA PER IL NUOVO ANNO 1753, DOVE FU DISEGNATA L'AQUILA CHE VOLA DA SAN PIETROBURGO A MOSCA E GUARDA AD EST E AD OVEST
Nel gentile silenzio del nuovo anno
E la tua, monarca, gioiosa parrocchia
Questa città rivive di pura gioia,
La pura felicità promette la Russia.
Il rumore dell'addomesticamento militare in tutta Europa,
A uno ci affidi la tua mente divina.
Sali come un'aquila,
Ovunque dall'ambiente alzi il tuo sguardo veloce,
Nord e sud, ovest e est,
Dov'è il Volga, il Dnepr, la Dvina, dov'è la pulita corrente Nevsky
Tra le mura di Pietro 1 scorre esultante;
In tua assenza, la dea si sente.
La Russia è tutta la tua generosità,
Come ora invano tu, Mosca ostenta,
Dice: oh Dio, lascia che Elizabeth
Con il nostro zelo per lei, ha confrontato le sue estati.
Iscrizione per la partenza di Sua Maestà da San Pietroburgo a Mosca nel dicembre 1752 *
FIRMA PER LA PARTENZA DA SAN PIETROBURGO PER MOSCA DI SUA MAESTÀ, DICEMBRE 1752
Che l'aria si ferma solo nei giorni turbolenti?
La neve soffice si è diffusa in pace sui campi?
Elisabetta si affretta per la sua strada.
Monarchine, il tuo sguardo attira tutto a te.
Non solo sulla terra è il tuo gentile potere,
Ma il cielo manda la sua parte sotto i tuoi piedi.
Seconda metà di dicembre 1752
L'iscrizione sull'illuminazione presentata a Mosca il giorno dell'incoronazione di Sua Maestà il 25 aprile 1753 *
INCORPORAZIONE SULL'ILLUMINAZIONE PRESENTATA A MOSCA IL GIORNO DELL'INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ, IL 25 APRILE 1753, DOVE L'ATTUALE NOME INCORONATO DI SUA MAESTÀ FU PROGETTATO SUL CARRO CERIMONIALE VERSO LE PORTE TRIONFALI A CACCIA
La vittoria è seguita da una gioiosa celebrazione,
L'eroe accetta l'onore e il sacrificio alla divinità.
Le trombe suonano negli scaffali, i ceppi sui prigionieri,
Gli scudi cremisi sono portati nel sangue nemico.
La vittoria è la tua alba, il trionfo è la tua vacanza,
Monarchine, cosa sveleremo a tua lode?
Non sei una città sola, sotto c'è un solo esercito
Ha preso il potere in proprio attraverso un coraggio eroico;
Ma il regno di molti regni, porpora e corona
E molte tenebre che bruciano i cuori per te.
La terra bollente non era macchiata di sangue,
Ma nei getti di gioia la Russia godeva.
Non ardenti avevamo paura del fuoco dei muri ardenti,
Ma la gente ardeva di gelosia per te.
I legami non sembravano pesanti per noi in cattività,
Ma con una spruzzata mettiamo le alleanze di fedeltà.
Quando è solo gioioso essere affascinato da te,
Kohl forte lode vittoria!
Dea, trionfa più a lungo su di noi,
I mortali superiori siete per azioni immortali.
Porte solenni, trofei, carri,
Abbiamo cuori fedeli e volti gioiosi.
Iscrizione sulla resa del più alto favore di Sua Maestà a Mosca nel 1753 *
Iscrizione PER LA MASSIMA MISERICORDIA DI SUA MAESTÀ A MOSCA, 1753
Monarca, la tua mano generosa
L'abbondanza ci riversa e la gioia, come un fiume,
Più forti delle chiavi delle correnti di Castal,
Il desiderio per la poesia e lo spirito dà alto.
O gioia gioiosa! dove andrò?
Ma una lingua più grande è una ricchezza di parole,
Quando c'è un divertimento moderato;
La mia gioia è incommensurabile, taccio.
Seconda metà di marzo 1753
Iscrizione per l'onomastico di Sua Maestà 1753 *
Iscrizione PER QUESTI GIORNI DI SUA MAESTÀ 1753, DOVE LA PACE RUSSA È SIMILARIZZATA A UN BELLISSIMO VILLAGGIO CON MAGNIFICI EDIFICI
Sebbene felici affari militari
Monarchi forte lode nel mondo,
Ma nel chiaro silenzio del mondo amato
Il loro porfido risplende più bello a tutti.
La cosa bella è vincere in modo netto
Ma soprattutto, mantieni sempre la pace.
I reggimenti hanno una grande parte nelle vittorie,
Nelle vittorie, alla felicità viene quasi data tutta la volontà
Un mondo calmo è mantenuto da un potere saggio,
Non ci può essere esercito, né felicità in quella parte.
È naturale produrre frutti solo in estate,
E solo la mite pace dà ricchezza alla luce.
È vero che anche l'inverno va lodato,
Cosa può allontanare la gravità della peste
Ed è dannoso uccidere i rettili nelle foreste e nei campi;
Tale dà un felice rimprovero di consolazione.
Ma come tra gli elementi con l'inverno che soffia la guerra
E noi siamo bella primavera,
I frenetici Borea fuggono da lei,
Piacevoli marshmallow volano da lei,
Respirando sulla terra, respirando sulle acque
Dicono ai fiori di alzarsi, dicono alle onde di cadere,
Conducono le navi al mare e il contadino nei campi,
cucinando frutta dolce e un felice cammino verso il molo,
Versano gioia nello spettacolo, nei prati, nell'aria e nell'aria
Tol luoghi felici dove la casa ha pace.
Ma dov'è il villaggio più bello della pace
Com'è possibile, monarca, che Dio ci abbia donato attraverso di te?
Silenzio imposto da qualcun altro
Come dovrebbe essere calmo il tuo paese!
Metti fermezza al riposo generale;
Non può essere mosso da una forza dannosa.
Come la fortezza delle grandi piramidi,
Tra i luoghi felici si ferma.
Riposa su di lui, benedetta Russia
Conta i giorni d'oro sotto il tuo scettro.
Il lavoro canta nella contentezza, la contentezza nel lavoro,
Contribuendo reciprocamente l'un l'altro ovunque,
Come l'uva si arriccia su un'alta collina,
Tenendoli stretti e nutrendolo con succo dolce,
Tanti doni divini
Siamo contenti, avendo tutta la copertura
In te, monarca, illuminato da Dio,
A lui e alla Patria si accese l'amore.
In questa vacanza, gioendo della tua gioia,
Con un fuoco solenne bruciamo al massimo,
Possa tu continuare i giorni di pace e bellezza,
Siamo d'accordo con la tua mansuetudine e il tuo nome.
Iscrizione nel giorno dell'ascesa al trono di Sua Maestà 1753 *
Iscrizione NEL GIORNO DELL'ASSEGNAZIONE AL TRONO DI SUA MAESTÀ, 1753, DOVE SUA MAESTÀ È SIMILARE A MINERVA, CHE IL DRAGO È MOLTO CHIATO DAI FULMINI
Oh gloriosa antichità con azioni miracolose,
Quel Pindaro sta trombando al cielo
Per molti secoli tuona fino ai confini della terra,
Atti eroici raffiguranti la veduta.
E tu, grande anfiteatro della città,
Il popolo nelle guerre della consolazione latina,
In questo giorno, termina il tuo tonfo finora udibile:
La brillantezza di Elisabeth brillava più chiaramente.
Un combattente non ha cancellato i denti di una leonessa prima dei romani,
Di sotto, che intorno a tutti gli altri in un carro,
Ma con coraggio Elisabetta superò i suoi mariti,
E il custode di tutto il mondo la sfida!
Sette teste si spalancarono sul corpo improvvisamente una.
Dov'è l'invidia, nel pungiglione del veleno del serpente,
E vile vile feroce coccodrillo,
E il cinghiale della furia di forze irresistibili,
Con la lingua di una volpe, astuta adulazione,
L'avidità del lupo di Zev, il rapimento ardente della tigre
E le fauci del leone della guerra ruggente
In un mostro, sono nati per l'insolenza.
Guardando questa Elisabetta il drago,
Il trono paterno che giace intorno,
Annuncio: "Che questo nemico mi impedisca di alzarmi,
Che la mia gente ha desiderato a lungo?
Questa corona non è mia? Sono la figlia di Petrov?
E tutti i miei russi richiedono protezione.
Niente può incrociare il mio cammino verso la gloria.
Questo eroico discorso finale,
Illuminato dallo splendore intorno al celeste
E sopra apparve la maestà mortale.
Minerva era raffigurata in una veduta meravigliosa;
Lo spirito di Petrov era il suo elmo, l'amore dei russi era uno scudo.
Fulmine senza tuono, splendente di chiarezza,
Colpendo le teste e il cuore del drago,
Sangue fiero confuso, sguardo minaccioso trafitto.
Ucciso, scacciato, fuggito dalle lontane montagne di Rifo.
I fulmini svanirono, solo i raggi brillarono,
I confini dell'universo batterono le mani.
Poi, mettendosi in mostra, Ross alzò la testa,
Petropolis immaginava di essere al di sopra del cielo.
Ora stiamo celebrando quell'ora benedetta,
Con i fuochi mostriamo il fuoco, acceso in tutti i cuori.
Oh, se solo fuoco interno esterno era uguale,
Sarebbe salito più in alto nella notte dei luminari splendenti.
Monarchine, tu ami nasce in noi:
Quale cosa al mondo può essere paragonata ad essa?
L'iscrizione nel giorno del compleanno di Sua Maestà, dove è paragonata all'alba nascente, durante l'ingresso solenne di Pietro il Grande da Poltava *
FIRMA PER IL COMPLEANNO DI SUA MAESTÀ, DOVE VIENE SIMILARIZZATA ALL'ALBA SORGENTE, DURANTE LA GRANDE ENTRATA DI PIETRO IL GRANDE DA POLTAVA
O voi che siete tutti secondo il ragionamento malvagio
Utilizzato per attribuire al caso ai ciechi,
Sii certo di questo giorno glorioso,
Che la Provvidenza dell'Altissimo regna in tutto.
Quando ha preparato la beatitudine dei nostri anni,
Dai lombi di Petrov, Elizabeth ci ha mandato
E ha presentato segni che provengono da Poltava
Poi hanno riempito il mondo intero con la gloria di Pietro.
Con la nascita del suo solenne fu l'ingresso.
Poi Mosca ha alzato alle stelle la sua voce e il suo spirito.
I trofei circondavano il bambino in fasce,
E gli spruzzi hanno risposto al grido delle prime truppe.
La terra, i mari, l'etere si muovevano di gioia.
Pietro entrò in città, Elisabetta nel mondo.
Dopo aver rovesciato i nemici di Peter, è sulle orme di Peter
Per vincere una tale vittoria.
Kohl ha quindi presentato chiaramente la pesca stessa,
Cosa poi, per la gioia di tutti, ha fatto!
Nati come un'alba limpida, abbiamo brillato
E il giorno luminoso del suo regno prefigurato.
Monarchine, ne siamo sempre illuminati,
Consegnato nell'oscurità del male nascosto;
E ti mostriamo un fuoco gioioso nella notte,
Che non conosciamo le notti nei nostri cuori e le tenebre.
Iscrizione per il nuovo anno 1754 *
Iscrizione PER IL NUOVO ANNO 1754, DOVE IL TEMPO È SIMILE AL GRANDE EDIFICIO
Guardando ampiamente la costruzione dell'eternità,
Per molti secoli, per la vita del mondo,
Vediamo la differenza nei casi con la differenza negli anni:
Lì brucia il giuramento, lì fiorisce l'amato mondo,
Ci sono palpebre, illuminate dalla chiarezza degli insegnamenti,
Poi nell'oscurità della barbarie sono profondamente immersi;
Lì i mortali sono tormentati dalla persecuzione e dalla carestia;
Ci sono tutti i piaceri di innumerevoli gioie.
Queste disuguaglianze ragionando diligentemente,
Vediamo chiaramente da che cosa un tale cambiamento.
Monarchi di misericordia, saggezza, spirito allegro
Sulla felicità di molti paesi si diffuse una voce eterna.
Prospero fu il loro potere per anni;
Ma ora Elisabetta ci dà di meglio.
Come il tempo per lei nelle azioni divine,
Ci mostra un'immagine in tutte le sue parti.
La primavera, sempre dipinta di colori piacevoli,
È uguale alla bocca che versa gioia a tutti;
E l'estate con i frutti abbondanti dell'autunno
Versiamo, come lei, in abbondanza per le fatiche,
L'inverno in pace si diletta con la contentezza,
Come con il mondo adorna i ricchi con tutto;
E si sforza di accelerare la crescita delle scienze con generosità
E l'astuzia di diverse mani artistiche.
Russia, rallegrati e i numeri dell'estate sono nuovi,
Felice della felicità dell'ereditiera Petrova.
Chiedi come chiedi, chiedi dall'alto
E alza la tua voce e il tuo cuore forte al cielo;
Possiamo essere sempre sani con la sua salute,
E godiamoci la gloria delle sue azioni di alto profilo.
dicembre 1753
Sull'invenzione della musica per corno *
Cacciatori e pastori tra i villaggi della gioia,
Alcuni catturano animali, altri guardano le mandrie.
Il cacciatore ruggisce il suo corno, il pastore fischia il suo flauto.
Preoccupazioni per questa ninfa; bel trillo tranquillo.
C'è un rumoroso ruggito di cane; e qui da un fiume tranquillo
Il giovane bela per la madre dell'agnello.
Qui la tenerezza e la pace, qui regna l'amore,
Il rumore della caccia, come Marte, muove il sangue.
Ma ora a voi due, ninfe, raccoglietevi
E goditi entrambe le musiche allo stesso modo:
Cos'era la maleducazione nelle pipe da caccia,
Naryshkin si è ammorbidito sulle nostre coste;
Perché gli animali selvatici sono scappati,
In ciò, le voci trovavano delicati piaceri.
Iscrizione per il giorno dell'incoronazione di Sua Maestà 1754 *
Iscrizione PER IL GIORNO DELL'INCORONAZIONE DI SUA MAESTÀ 1754, DOVE LE VIRTÙ SONO SIMILI A SUA BELLA E GRANDE SPIACENTE
Chi parla di nobili azioni in natura,
La figlia di Peter trova esempi in loro.
Guardiamo lo spettacolo, nei campi, vediamo il mondo intero;
Quale cosa gloriosa possiamo trovare in loro, in cui non c'è alcun esempio di esso?
Se tutte le bellezze, il numero in natura è ampio,
Solo molta bontà in esso vediamo indicibilmente;
È impossibile immaginare tutto il nostro sguardo mentale;
Quindi, immaginiamo con lei una gloria delle montagne.
Sono oltre le nuvole, salgono alle stelle;
Sono il nostro scudo quando i nemici iniziano una guerra;
Galleggiando nelle profondità, sono una mossa.
Da loro frusciano sorgenti e correnti di molte acque;
Innaffiano la faccia della terra, arricchiscono il frutto;
Piacevoli giardini e vallate irrigano.
Non è forse in questi che è visibile l'immagine di tutta Elisabetta?
È salita alle stelle con la sua maestà;
Siamo coperti con la sua fortezza dai comparatori,
E in ondate di disastri corriamo da lei per protezione;
Da lei scorre un flusso di generosità sui suoi sudditi
E si diffonde a occidente e a oriente.
Bella montagna, approvata da Dio,
Elnsavet, legato con una corona e gloria,
Rimani fermo in mezzo al paradiso russo;
Questo è ciò che dice l'amore, e la lealtà è davanti a te,
E piacere con indubbia speranza
All'ombra della tua incomparabile generosità.
La tua copertura sarà adiacente al paradiso;
Da te scenderà sempre a noi la rugiada.
Come rivela le azioni miracolose Elisabetta:
Raffreddandosi in noi, la fiamma eccita.
Iscrizione sulla miniatura presentata in occasione dell'onomastico di Sua Maestà 1754 *
L'INCORPORAZIONE SULL'ILLUMINAZIONE, PRESENTATA NEL GIORNO DEL PARTNERSHIP DI SUA MAESTÀ 1754, DOVE È PROGETTATO IL TEMPIO DEL BENESSERE RUSSO, DI FRONTE AL QUALE ALLE PORTE C'È UN OBELISCO CON IL NOME VENZLE DI SUA MAESTÀ, E JOY RUSSIA
La Russia, alzando la testa in altezza,
Guarda i suoi limiti bellezza,
Sembra nella gioia di una pace abbondante,
Ciò che è approvato in esso, il monarca, da te,
Contando molti contenti, dice:
“La dolce beatitudine di Kohl mi diverte!
Gli avversari non osano ai miei limiti,
E gli avidi pubblicani 1 non si preoccupano di contrattare all'interno.
Il percorso verso la malvagità nei tribunali è diventato angusto;
Libertà con silenzio sia nei villaggi che nelle città;
Rifugi, fortezze e templi innalzano mura;
E la conoscenza fiorisce, dotata di generosità.
Cosa posso fare al mio monarca?
E per la gloria del suo nome, cosa dovrei creare?
Quali gioie in questo giorno presenterò i punti di vista?
Tutti i templi sono troppo stretti per me e le piramidi sono basse.
Ah, se la gelosia fosse paragonata alla forza delle forze,
Quello sarebbe il Caucaso sulla cresta di Riphean ora,
Lo metterei in onore dei meravigliosi obelischi
Sopra le nuvole, vicino ai limiti delle stelle.
Iscrizione per la mascherata del 24 ottobre 1754 nella casa di Ivan Ivanovich Shuvalov *
Iscrizione PER LA MASCHERATA DEL 24 OTTOBRE 1754 NELLA CASA DI SUA ECCELLENZA IL VERO CHAMBERGREE E CAVALIER IVAN IVANOVICH SHUVALOV
l'Europa che partorirà, che altre parti del mondo,
Cos'è l'autunno, cos'è l'inverno, la primavera e la mansuetudine dell'estate,
Cos'è l'aria e la terra, cos'è il mare e le foreste
Avevi tutto, contentezza e bellezza.
Ieri ho visto tutto e ora vedo con lo spirito,
Sento ancora musica, tuoni e crepitii.
Vedo galoppare diverse bellezze,
Che, Mecenate, hai ispirato al divertimento.
Moltiplichi la tua gioia comune
E comunichi gioia interiore a tutti.
Ci mettiamo in mostra tra gli abbondanti fiumi paradisiaci.
Se felice, se l'età di Elizabeth è rossa!
Iscrizione sull'illuminazione e la mascherata del conte Peter Ivanovich Shuvalov, 26 ottobre 1754 *
Iscrizione SULL'ILLUMINAZIONE E LA MASCHERATA DEL SUO SALOTTO CONTE PETER IVANOVICH SHUVALOV, GIORNO 26 OTTOBRE 1754
La Russia una volta attraverso un destino formidabile
Sconfitto vicino ha visto la fine!
Che Rurik ha ricevuto con lo scettro reale,
Ciò che Olga, Svyatoslav 1, Vladimir ha dato ai russi.
Che siamo Yaroslav 2 e il coraggioso Monomakh
Raggiunto, mentre i nemici ci guardavano con paura.
Allora, quell'Alessandro salvato dai guai con l'eroismo,
Che Demetrio si nascose dai suoi nemici in un'ora terribile.
E poi siamo stati sollevati da due rigorosamente Giovanni 3,
Tutte le loro gloriose fatiche piangevano calpestate.
Sollevò a malapena la testa dalle ceneri
E ho trovato un assistente nel tuo bisnonno.
Monarca, ha alzato le mura delle rovine,
Disordini fermati e consegnati dai nemici.
Tuo nonno lo è il grado più alto ha sollevato la Russia,
E ha mostrato al mondo la lode di azioni gloriose.
Il tuo grande padre dai piedi larghi
Ascendente, ci ha esaltato al di sopra di altri paesi;
Ma, non avendo raggiunto la vetta, secondo il comune destino di tutti,
Ho affidato a te tutto il mio lavoro.
E l'Onnipotente affretta la tua allegria,
Il grado ci consegna a quello superiore,
che la sua grazia dimori in noi per sempre,
Il giovane Paolo in questo ci ha dato un pegno e un sigillo.
O bellezza ancestrale, figlia e gloria di Pietro!
Accettato dal tuo coraggio il suo potere,
Per la tua indulgenza sale a noi,
E la vittima dei desideri sinceri grida:
Sì, pietà per il tuo occhio onniveggente
Ti eleverà in alto, come la sommità del cielo.
Iscrizione nel giorno dell'ascesa al trono di Sua Maestà 1754 *
Iscrizione NEL GIORNO DELL'ASSEGNAZIONE AL TRONO DI SUA MAESTÀ, 1754, DOVE È SIMILARIZZATA AL GRANDE LAMPADARIO ACCESO DAL FUOCO DEL CELESTE E CHE GRIDA I SUOI RAGGI SUL TEATRO RIEMPITO DI IMMAGINI DEI CASI DI PIETRO IL GRANDE
Padre della Patria, Grande Pietro 1
Opere laiche per il bene comune:
Terribili reggimenti nemici sono armati
E le flotte del mare sono molto coperte;
Utili riti e tribunali ovunque,
Le arti e le scienze danno frutti,
Sono stati presi dal suo seme, esitato
E coperto di oscura invidia nell'oscurità.
Ma Dio li ha illuminati con un miracolo inesprimibile,
Non permettere alla lampada di stare sotto il moggio.
La gentilezza di Elizabeth come candele
Lo aprì e il giorno luminoso balenò su di noi nella notte.
Esaltato al trono, monarca, risplendi
E moltiplichi l'illuminazione di Pietro,
E l'Altissimo fece un patto con noi per mezzo di Paolo,
Che la tribù darà luce inestinguibile.
Iscrizione per il nuovo anno 1755 *
Iscrizione PER IL NUOVO ANNO 1755, DOVE IL POSSESSO DI SUA MAESTÀ È SIMILARIZZATO AL PIEREL CON IL TEMPIO DELLA RESIDENZA E CON LE NAVI IN ANDATA E IN USCITA
In verità, l'eternità è un vasto oceano,
Che i turbini sono dati per sempre a fluttuare.
Nelle sue navi estive che presto passano
E in lontananza si chiudono sconosciuti.
Chi è il destino del male nell'abisso è immerso
O stanco dell'eccitazione della paura,
Che attraverso le rapide e gli sfiati dei guai sono profondi
Non riesco a vederli attraverso fiumi di lacrime amare.
Ma, come un rifugio attraverso di loro entrando in se stessi
Le persone si rallegrano della ricchezza e della vista,
Come meek e noi Elisabetta
Nel paradiso della generosità ci sono i debiti dell'estate.
Queste navi sono piene di contentezza
Vediamo, divertendoci, da una terra felice.
Per molte gioie contiamo i lunghi anni
E riconosciamo la sua misericordia dalla loro misura.
Lascia che volino oltre gli altri tra gli alberi,
Non hanno fretta di lasciare il nostro silenzio.
Nella bellissima isola dell'ambito potere
Mandiamo il secolo calmo, incomparabile,
Chi uscì godendosi la nave generosa,
Cosa ci ha reso felici nel tuo rifugio.
E ne piove uno nuovo, monarca, parrocchia,
Accetta i desideri delle persone fedeli,
Così che tra i tuoi calmi regni di acque
La nave di questo nuovo anno è stata fantastica.
Sì, molti poi ne vedremo pieni di contentezza,
Non sapendo che il turbine, non sapendo che le onde.
Iscrizione sul nuovo edificio di Sarskoye Selo *
Benché Roma calpestasse i regni sconfitti,
Tuttavia, sette secoli e più si ribellarono;
Piuttosto, mansueto tu, monarca, con la tua mano
Costruisci la Russia senza guerra alle spalle
E generosamente esaltaci con il tuo;
Senza distruggere regni, in Russia costruisci Roma.
Un esempio è la casa Sarsky; chi vede, tutti si chiedono,
Dire che presto la Roma si vergognerà di noi.
Né il tempo, né il lavoro, né un soggetto del mondo intero
Lì non se la cavò bene come Elisabeth qui.
Tra luglio e agosto 1756
L'iscrizione sull'immagine equestre di Elisaveta Petrovna fusa in rame nell'abito amazzonico *
L'ISCRIZIONE SULL'IMMAGINE EQUESTRE IN RAME STAMPATO DI SUA MAESTÀ IMPERIALE L'IMPERATRICE ELISAVETA PETROVNA IN ABITO AMAZONICO
Vede raffigurato Apollo in rame
Vista splendida della dea della Russia
E la vivacità di quel metallo si anima,
Si precipitò con cura da lui dalle montagne del Parnaso.
Disse, felice, al costruttore di peruns:
"Mi alzerei e alzerei la mia città e Nettuno,
Quando proteggere lo scettro e il trono di Priamo
È venuto come questa regina Amazon.
E tutta l'insidiosa forza greca sarebbe vana,
Elisabetta li avrebbe deposti in un'ora.
Didascalia sulla stessa immagine *
Grande padre e madre meravigliosa
Dipingerò il metallo come una figlia,
Vivacità eroica e sguardo mite vivo.
Trasmissioni, a quanto pare, da una cosa per noi silenziosa
Speranza, coraggio, generosità, misericordia, pace.
Piacevole come la primavera, vola come marshmallow.
Più leggero dell'oro, il rame risplende in questa immagine,
Ciò che solo la grande dea rappresenta.
Tra il 1751 e il 1757
All'allegro annuncio della superiorità dell'artiglieria appena inventata sulla vecchia *
AL GIOIOSO ANNUNCIO DELLA SUPERIORITÀ DELL'ARTIGLIERIA APPENA INVENTATA SUL VECCHIO GENERALE FELDZUEIGMEISTER E SUL CAVALIERE CONTE PETER IVANOVICH SHUVALOV
Per il bene della società, se è gioioso lavorare,
Per invidia, inoltre, poiché è noioso combattere,
Sei nella correzione di sovvenzioni, entrate, diritti
Ci ha provato lui stesso, conte laborioso!
La stessa sensazione in se stessi fanatici e altri,
Chi onora merito in te alla Patria.
Impegnati per il bene, se puoi,
Per trascorrere la giornata a favore e senza riposo la notte,
E ascolta parole poco gentili su di te,
Non è più facile che opporsi a un sanguinoso massacro.
Chi vince è davvero un eroe.
Tutti dovrebbero essere presi come esempio dalla tua azione.
Per il tuo zelo, il compagno è lo stesso collaboratore,
E la verità alla luce del loro monarca è un testimone.
Gloria a noi, paura dei nemici nei reggimenti dei tuoi fuochi;
Come prima, così in futuro, cadi, colpisci, guida!
È una gran cosa comandare i reggimenti,
Stare solennemente cattivi sui corpi
E ascolta il gioioso clic vittorioso,
Il disprezzo con lui mescolato e gemendo e piangendo è grande;
Lotta per il futuro e la battaglia e la vittoria,
E quindi perseveranza per sradicare tutto in un vicino;
Pace alla Patria portare fama,
In modo che potesse poi fiorire in silenzio.
Grande lode ed è degno nella guerra,
Chi combatte col pensiero col nemico è calmo;
Il rimprovero calmo guida l'arte delle mani astute,
Preparare la paura per i nemici e il suono mortale.
Senza questo, il coraggio è eroico,
Né la fermezza della forza, l'esercito innumerevole
Affronta un nemico ostinato.
Qui il bisogno richiede il tuono per riflettere,
In modo che prima di noi, non disgustoso, ci raggiunga,
E faremmo a pezzi i loro reggimenti;
E la fiamma sarebbe nemici in un'ora improvvisa
Dall'esercito russo, senza partorire, è uscito.
Quindi ciò che si inventa per finzione,
Con ragionevole coraggio un altro usa,
Encomiabile per entrambi in questa impresa fatiche
Il mondo ci porterà i frutti desiderati.
Il brillante leader ci sta già conducendo alla primavera,
E l'universo sta aspettando chi sarà il vincitore.
Là Varta 1 con Odra stravolge i suoi jet
E sembra all'umidità delle luci uno spettacolo terribile,
Cosa suonava furiosamente dalle mani russe con loro
E così il sangue dei loro avversari si è addensato.
Sequana e Danube 2 alzano la testa,
Per ascoltare il tuono e il suono di coloro che sono venuti dalla Neva.
Lì Audra, Thames, Wren sono sanguinosamente spinti dalle onde 3 ;
Confuso nelle rive con speranza, pieno di paura.
Tutti aspettano la terra dove volerà la speranza.
Tutto il Parnaso mi ha detto: “C'è un reggimento lì
Con Elisabetta, Dio e il coraggio dei generali,
Petto russo, le tue pistole, Shuvalov.
Seconda metà di febbraio 1760
A Sarskoe Selo il 24 agosto 1764 *
Prati, cespugli, altezze piacevoli,
Esempio e modello di bellezza edenica,
Degno di lode, ora ti auguro,
Ma più in alto su cosa onorare, ancora non lo so.
Non è perché ovunque ci sono servizi nei giardini
E i delicati marshmallow si crogiolano nei fiori?
O che per amor tuo le arti del potere glorioso
Hai esaurito tutta la tua abilità e astuzia?
O che montagna d'oro risplende da te,
Dove vediamo la città del Grande Pietro? 1
Montagna, o quella casa, degna degli dèi della terra,
Al resto della calma Maestà?
Questa regione di Ekaterina è la più bella di tutte:
Sotto di lei, l'età dell'oro è qui e fiorisce il paradiso.
ravviva ogni bellezza con la sua presenza,
Come la luce si delizia con gentilezza e gloria.
Alla statua di Pietro il Grande. Ode nel giorno dell'adesione al trono panrusso di Sua Maestà l'Imperatrice Imperatrice Elisaveta Petrovna, 1747
Alla statua di Pietro il Grande
Elisabetta ha eretto qui lo spettro di Petrov
Per la gioia dei russi di tutti, ma chi era lui,
Questa città e flotta, arti e truppe, dice,
Fatiche civili e gesta eroiche.
O SI
il giorno dell'adesione al trono tutto russo
Sua Maestà l'Imperatrice Imperatrice
Elisaveta Petrovna 1747
Oh tu che stai aspettando
Patria dalle sue viscere
E vuole vederli.
Che chiama dall'estero,
Oh, i tuoi giorni sono benedetti!
Sii incoraggiato ora
Mostra con la tua cura
Cosa può possedere
Platonov E menti veloci
Peutons terra russa per partorire.
Le scienze nutrono i giovani.
Danno gioia ai vecchi,
IN vita felice decorare,
In un incidente, abbi cura di te;
Gioia nelle difficoltà domestiche
E nei vagabondaggi lontani non è un ostacolo.
La scienza è ovunque
Fra le nazioni e nel deserto,
Nel rumore della città e solo,
In pace, dolce e nel lavoro...
Domande
1. Quale "calma" sono le opere di Lomonosov citate nel libro di testo?
2. Cos'è l'idea principale ognuno di loro?
3. Quali opere di Lomonosov conosci?
Arricchisci il tuo discorso
1. Cerca nel dizionario dei termini letterari il significato delle parole ode, poema, tragedia, dramma, satira, epigramma. Ricorda cosa "calma" il grande scienziato e poeta si riferisce a questi generi. Quali parole danno particolare solennità ai testi letti?
2. Fornisci esempi in quali casi è possibile non usare parole nel linguaggio moderno fama, osare, gioia. Come si interpretano le linee: ... possono i suoi Platoni / E gli arguti Newton / La terra russa partorire. I ragni nutrono i giovani. Danno gioia ai vecchi?
3. Crea un piccolo vocabolario parole obsolete.
4. Inventa una storia sul poeta, basata sulle opere e sugli articoli che hai letto.
5. Preparati lettura espressiva una delle poesie o una delle odi, pensa a " parola encomiabile Lomonosov poeta, scienziato, personaggio pubblico.
scaricamentoArticolo audio biografico su Kondraty Ryleev di libri di testo scolastici letteratura, antologie e l'enciclopedia dei bambini.
Kondraty Fedorovich Ryleev (1795-1826) nacque nel villaggio. Batovo, provincia di Pietroburgo, nella famiglia di un tenente colonnello in pensione di un'antica famiglia nobile. Ricevuto educazione militare. Ha combattuto come parte delle truppe russe con l'esercito di Napoleone. Nel 1818 si ritirò. Dal gennaio 1821 fino alla primavera del 1824 prestò servizio come deputato della Camera criminale di San Pietroburgo, quindi capo dell'ufficio della Russian-American Trading Company.
Nel 1823 fu accettato da I. Pushchin nella Società del Nord e presto ne divenne uno dei leader. Partecipò alla rivolta del 14 dicembre 1825 in Piazza del Senato. Il 13 luglio 1826 fu giustiziato.
I primi esperimenti poetici di Ryleev risalgono al 1813-1814. Questa è un'ode patriottica, un messaggio amichevole, elegie, canzoni, epigrammi. Nell'autunno del 1820 fu scritta la satira "Al lavoratore temporaneo", che portò fama al suo autore. Nel 1822 apparvero 13 pensieri di Ryleev. I contemporanei hanno notato "persone" nei pensieri di Ryleev, un linguaggio semplice e naturale. Il poema romantico "Voinarovsky" (1825) è stato valutato da Pushkin al di sopra di "dooms".
