Frasi inglesi di base con traduzione. Belle citazioni in inglese con traduzione
Ordinati per frequenza d'uso, i più utilizzati per primi.
Scarica Frasario in PDF> (252KB)
Scarica frasario con traduzione> (10Mb) Sound Mp3
Saluti
1. Ciao! - CIAO!
2. Ciao! - Ciao!
3. Come stai (oggi)?
Risposta (non accettata):
4. - Molto bene, grazie. E tu? /te stesso?
- Non male. Non male.
5. Quali sono le novità?
6. Come stai/ti senti?
7. Come sta tua madre/sorella?
8. Che succede? – Niente / Non troppo
9. Come stai?
10. Come stai? - Come va?
arrivederci
11. Arrivederci! / Ciao! / Ciao ciao!
12. Ci vediamo! (più tardi / domani / lunedì prossimo)
13. Buona serata/fine settimana/giornata
14. Abbi cura di te!
15. Mantieni la calma! (informale)
16. Stai lontano dai guai!
Dai dai...
17. Entra, per favore!
18. (Sono) felice di vederti.
19. Gioia reciproca: anch'io. / Anch'io. / Lo stesso qui.
20. Vai avanti.
21. Mettiti a tuo agio!
22. Mi dispiace, sono in ritardo.
23. Sono rimasto bloccato in un ingorgo (nel centro della città).
24. Il trasporto pubblico è orribile.
25. No, va bene. Sei puntuale/a tempo.
Grazie
26. Apprezzo / il tuo aiuto / il tuo tempo.
27. Grazie mille!
Per favore
28. Prego!
29. (Questo è) Va bene!
30. È stato un piacere!
31. Non menzionarlo!
32. Non importa!
Com'è il tempo?
33. Com'è il tempo?
34. Ti piace il tempo?
35. Il tempo è bello.
36. Piove / nevica / fa freddo / fa caldo / fa caldo / va bene / tira vento / grandina
37. Sta diventando caldo/freddo.
38. Mi piace prendere il sole.
Fare conoscenza
39. (Sono) felice di conoscerti, Natasha!
40. Come ti chiami?
41. Piacere di conoscerti, Albert!
42. Da dove vieni?
43. Da dove vieni?
44. Cosa fai (per vivere)?
Lavorare con i materiali
45. Apri i tuoi libri!
46. Chiudi i tuoi libri / cartelle!
47. Unità / capitolo / numero di pagina ...
48. Leggilo / Traduci / Ripeti
49. Ancora una volta/ancora per favore
50. Annotare / Cancellare / Sottolineare
51. Errore di stampa
Racconta, racconta, spiega
52. Mi diresti...?
53. Dillo in inglese
54. Non parlare inglese
55. Parla
56. Qualche domanda?
57. Ho una domanda / alcune domande
58. Posso farti una domanda?
Non capisco, non lo so, rallenta
59. Perdonami.
60. Non capisco.
61. Non l'ho capito.
62. Non lo so.
63. Potresti spiegarlo?
64. Rallenta, per favore.
65. Parleresti più lentamente?
66. Cosa significa? / Che cos'è?
67. Cosa intendi?
68. Puoi aiutarmi (con...)
69. Come posso chiamarlo?
70. Come posso dirlo in inglese?
71. Lo diresti di nuovo?
Varie
72. Il tempo è scaduto.
73. Mancano 10 minuti.
74. Che ore sono?
75. Che ore sono adesso?
76. Questo è tutto / tutto.
77. Basta.
78. Andiamo / Vai avanti
79. (Non) importa
80. Dicono, .. - dicono
Compito in classe
81.Riempire gli spazi vuoti
82. Riesci a immaginare?
83. Dai!
84. Sbrigati!
85. Continua / Continua, per favore / Non fermarti
86. Ascoltami / Guarda
87. Guardami / al tabellone
88. (Hai) finito?
89. Vorrei … dirti / chiederti…
90. Dimmi per favore... su / come.../
91. Prova a indovinare.
92. Non indovinare mai.
93. Arrenditi!
94. Ha attirato l'attenzione (salutando)
95. Mai e poi mai (fallo)
96. Calmati!
97. Vacci piano!
98. Stai zitto!
99. Smettila di parlare!
Congratulazioni
100. Ti auguro tutto il meglio / per essere felice
101. Suona alla grande!
102. Meravigliose notizie!
103. Buon Natale!
104. Felice Anno Nuovo!
105. Buon compleanno a te!
106. Mi congratulo con te per ... superare gli esami / compleanno!
107. Le mie congratulazioni!
108. Lascia che sia.
109. Lasciali stare.
110. Divertiti!
111. Buon viaggio a casa!
112. Aiuta te stesso!
vergogna, scusa, scusa
113. Vergognati!
114. Che peccato.
115. Che peccato.
116. Mi dispiace.
117. Sono terribilmente dispiaciuto.
Salute
118. Dio ti benedica.
119. Ti sei ripreso? - Non ancora.
120. Ero malato.
121. Ho il raffreddore.
122. Mi sento male.
123. Farò del mio meglio.
124. Saluta tua madre da parte mia.
disaccordo
125. Ah, no!
126. Non posso essere d'accordo con te.
127. Non credo! / (Stai) scherzando?
128. Certamente no.
129. Certo (no).
130. Non ci posso credere!
131. Non può essere vero.
132. Forse, ma non ne sono sicuro.
Imprecazioni morbide, irritazione
133. Non urlare contro di me!
134. Smettila!
135. Stai zitto!
136. (I) Non posso farne a meno!
137. Esci di qui! / Allontanati da me!
138. Lasciami in pace!
139. Dammi una pausa!
140. Ridicolo
141. Stronzate! /merda!
142. Dannazione!
143. Non essere stupido!
144. Sei pazzo?
Secondo me
145. Beh, direi...
146. Penso
147. Credo
148. Immagino
149. Mi sembra...
150. Secondo me...
151. (Per quanto ne so...
152. Vedi... / Sai...
153. Capisco il tuo punto, ma...
154. Ti capisco, ma... non sono d'accordo...
155. Comunque... / ... comunque
156. A proposito
157. Assolutamente no - Impossibile. (Nessuna opzione.)
Ben fatto / Consenso
158. Ben fatto!
159. Fantastico!
160. (Tutti) Giusto!
161. Assolutamente!
162. Molto bene!
163. Buon per te!
164. Buon lavoro!
165. Bel lavoro!
Varie
166. Le cose richiedono tempo.
167. Mi sei mancato.
168. Dipende da te.
169. A memoria
170. Buon appetito / vacanza!
171. Dammi un abbraccio / Lascia che ti abbracci!
172. Qua/là
173. Proprio lì
174. Ecco qua / sei.
175. Lascia che te lo dica...
176. Lasciami spiegare...
177. Dillo in un altro modo, per favore.
178. Se fossi in te... (non lo farei)
179. Fammi sapere...
180. Il prima possibile (appena possibile)
Frasario video> per principianti (più di 4 ore di materiale video)
La maggior parte di queste frasi sono usate in opere d'arte, film, programmi televisivi. Inoltre, alcune espressioni ti torneranno utili se decidi di visitare un paese per lavoro o fare un viaggio turistico per rilassarti. Con cui comunicare personale di servizio, tassisti, venditori e avrai bisogno della conoscenza delle frasi colloquiali inglesi.
Come imparare le frasi colloquiali?
Alcuni siti servono espressioni popolari inglesi semplicemente in ordine alfabetico, senza classificarle per argomento. Secondo me, è più difficile impararli in questo modo. È molto più facile imparare gli idiomi inglesi se li dividi per argomenti e situazioni in cui vengono utilizzati: Saluto, Addio, Cortesia, Strada, Emergenze e altri. Pertanto, sul nostro sito Web, ho effettuato una selezione tematica con traduzione.
Le espressioni inglesi stabili devono essere ripetute ogni giorno, prova a pensare in inglese, usale spesso nella comunicazione. Inoltre, per ricordare queste frasi e parole più velocemente, guardale o rileggile prima di andare a letto. È meglio iniziare con i progetti più semplici, avvicinandosi gradualmente a quelli più complessi e aumentando il ritmo. L'apprendimento graduale è il più efficace.
Le frasi, le espressioni e le parole colloquiali inglesi sono molto concise. Con quali frasi iniziare a imparare dipende da te. Consiglio di scegliere in base a quale zona è necessario stringere. È meglio imparare con la traduzione. Puoi iniziare, ad esempio, con frasi di saluto e addio:
- Certo, parole come Ciao (ciao), arrivederci (arrivederci), ciao (ciao) e ciao (ciao) sono i leader legittimi in termini di frequenza di utilizzo. Senza di loro, da nessuna parte. Ma per diversificare almeno leggermente il tuo discorso, ti consiglio di usare altre espressioni:
|
Frase |
Traduzione
E infine idiomi di collegamento universali per tutte le occasioni:
|
Aforisma- questo è un pensiero completo originale, pronunciato o scritto in una forma testuale concisa e memorabile e successivamente riprodotto ripetutamente da altre persone.
In questo articolo, portiamo alla vostra attenzione aforismi, proverbi e proverbi noti e popolari, nonché citazioni di varie figure in inglese con traduzione in russo. Frasi così eloquenti si trovano sempre più nella vita di tutti i giorni, sono particolarmente amate dagli utenti di vari social networks, messaggistica istantanea e altre soluzioni tecnologiche in cui una persona può caratterizzarsi brevemente, aggiungere il suo "status" o semplicemente raccontare a tutti il \u200b\u200bsuo aforisma preferito, anche in inglese.
Un investimento in conoscenza paga sempre il miglior interesse.
Gli investimenti nella conoscenza danno sempre il massimo ritorno.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
La saggezza è sapere quanto poco sappiamo.
La saggezza è sapere quanto poco sappiamo
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
L'unica cosa nella vita raggiunta senza sforzo è il fallimento.
L'unica cosa nella vita che arriva senza sforzo è il fallimento.
sconosciuto(Autore sconosciuto)
L'istruzione formale ti farà vivere. L'autoeducazione ti farà guadagnare una fortuna.
Con una laurea, puoi guadagnarti da vivere. L'autoeducazione ti farà guadagnare una fortuna.
Jim Rohn(Jim Rohn)
Un sogno diventa un obiettivo quando si intraprende un'azione per il suo raggiungimento.
Un sogno diventa un obiettivo quando si agisce per raggiungerlo.
Bo Bennett(Bo Bennet)
Tutti vivrebbero a lungo, ma nessuno sarebbe vecchio.
Tutti vogliono vivere a lungo, ma nessuno vuole essere vecchio.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Il successo non è in quello che hai, ma in chi sei.
Il successo non è in quello che hai, ma in quello che sei.
Bo Bennett(Bo Bennet)
È facile smettere di fumare. L'ho fatto centinaia di volte.
Smettere di fumare è facile. Io stesso ho lanciato cento volte.
Marco Twain(MarkTwain)
La nostra più grande gloria non è non cadere mai, ma rialzarci ogni volta che lo facciamo.
Siamo gloriosi non perché non cadiamo mai, ma perché ci rialziamo ogni volta che succede.
Confucio(Confucio)
L'aborto è sostenuto solo da persone che sono nate loro stesse.
L'aborto è promosso esclusivamente da quelle persone che sono già nate.
Ronal Reagan(Ronald Regan)
perdona sempre i tuoi nemici; Niente li annoia così tanto.
Perdona sempre i tuoi nemici, niente li infastidisce di più.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
Essere consapevoli di essere ignoranti è un grande passo verso la conoscenza.
Ammettere la propria ignoranza è un grande passo verso la conoscenza.
Benjamin Disraeli(Benjamin Disraeli)
L'inglese non è semplicemente il mezzo del nostro pensiero; è la vera sostanza e il processo di esso.
L'inglese non è solo un mezzo per esprimere i nostri pensieri; è l'essenza stessa e la base del pensiero.
sconosciuto(Autore sconosciuto)
Essere una donna è un compito terribilmente difficile poiché consiste principalmente nel trattare con gli uomini.
Essere una donna è un compito terribilmente difficile, perché, risolvendolo, hai a che fare principalmente con uomini.
Corrado(Corrado)
Avere un'altra lingua è possedere una seconda anima.
Parlare un'altra lingua è come avere una seconda anima.
Carlo Magno(Carlo Magno)
Non sono abbastanza giovane per sapere tutto.
Non sono abbastanza giovane per sapere tutto.
Oscar Wilde(Oscar Wilde)
Un banchiere è un tizio che ti presta il suo ombrello quando splende il sole, ma lo rivuole indietro non appena comincia a piovere.
Il banchiere è il ragazzo che ti presta il suo ombrello quando c'è il sole ma vuole riprenderselo non appena inizia a piovere.
Marco Twain(MarkTwain)
L'uomo ha inventato il linguaggio per soddisfare il suo profondo bisogno di lamentarsi.
L'uomo ha inventato il linguaggio per soddisfare il suo profondo bisogno di lamentarsi.
Lily Tomlin(Lily Tomlin)
Se qualcuno pensa che l'amore e la pace siano un cliché che deve essersi lasciato alle spalle negli anni Sessanta, è un suo problema. L'amore e la pace sono eterni.
Se qualcuno pensa che l'amore e la pace siano un cliché che avrebbe dovuto essere abbandonato negli anni Sessanta, è un problema suo. L'amore e la pace sono eterni.
John Lennon(John Lennon)
Il denaro ha senso in una lingua di tutte le nazioni.
Il denaro parla una lingua che è compresa da tutte le nazioni.
Afra Behn(Afra Ben)
Un candidato è qualcuno che riceve denaro dai ricchi e vota dai poveri per proteggersi gli uni dagli altri.
Un candidato è qualcuno che riceve denaro dai ricchi e scappa dai poveri per proteggersi gli uni dagli altri.
sconosciuto(Autore sconosciuto)
I fatti sono cose testarde, ma le statistiche sono più flessibili.
I fatti sono cose ostinate; le statistiche sono molto più flessibili.
Marco Twain(MarkTwain)
Non sapere è male, non voler sapere è peggio.
Non sapere è male, non voler sapere è anche peggio.
Proverbio(Proverbio)
Il successo non arriva da te... ci vai tu.
Il successo non ti arriva da solo... Ci vai tu.
Marva Collins(Marva Collins)
Non importa quanto vai lento purchè non ti fermi.
Non importa quanto lentamente ti muovi, l'importante è non fermarti.
Confucio(Confucio)
Il silenzio si propaga e il più si sospende il discorso, più è difficile trovare qualcosa da dire.
Il silenzio genera silenzio, e più lunga è la pausa nella conversazione, più difficile è trovare qualcosa da dire.
Samuel Johnson(Samuele Johnson)
Chi non può cambiare idea non può cambiare nulla.
Chi non può cambiare le sue opinioni non può cambiare nulla.
Bernard Shaw(Spettacolo Bernardo)
Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana; e non sono sicuro dell'universo.
Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana; e non sono ancora sicuro dell'universo.
Alberto Einstein(Alberto Einstein)
La metà degli americani non ha mai letto un giornale. La metà non ha mai votato per il presidente. Si spera che sia la stessa metà.
La metà degli americani non ha mai letto i giornali. La metà non ha partecipato alle elezioni presidenziali. Possiamo solo sperare che questa stessa metà.
Gor Vidal(Gore Vidal)
Ogni soluzione genera nuovi problemi.
Ogni soluzione crea nuovi problemi.
Legge di Murphy(Legge di Murphy)
La ricchezza non è di chi la possiede, ma di chi la gode.
La ricchezza non appartiene a chi la possiede, ma a chi la gode.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Un nemico è chiunque dica la verità su di te.
Chiunque dica la verità su di te diventa un nemico.
Hubbard Elbert(Hubbard Elbert)
Credi che la vita sia degna di essere vissuta e la tua convinzione contribuirà a creare il fatto.
Credi nel fatto che c'è qualcosa per cui vivere e la tua fede aiuterà questo fatto a diventare realtà.
Giacomo(Giacomo)
Gli assenti hanno sempre torto.
Chi è assente ha sempre torto.
Proverbio(Proverbio)
Per rendere piacevoli i piaceri, accorciali.
Perché i piaceri siano piacevoli, non prolungarli.
Buxton(Buxton)
La libertà è buona solo come mezzo; non è fine a se stesso.
La libertà è buona solo come mezzo, non come fine.
Melville(Melville)
Quando la Natura ha del lavoro da fare, crea un genio per farlo.
Quando la Natura ha bisogno di fare qualcosa, crea un genio.
Emerson(Emerson)
Una bugia genera una bugia.
Le bugie generano bugie.
Proverbio(Proverbio)
Quando un uomo fa di una donna sua moglie, è il più grande complimento che possa farle, e di solito è l'ultimo.
Quando un uomo fa di una donna sua moglie, questo è il complimento più grande che può farle, e di solito l'ultimo.
Rowland(Rowland)
Diventiamo piccoli cercando di essere grandi.
Cercando di diventare grandi, diventiamo piccoli.
Jones(Jones)
L'autoconquista è la più grande delle vittorie.
La vittoria su se stessi è la più grande di tutte le vittorie.
Platone(Platone)
Se non pensi al futuro, non puoi averne uno.
Se non pensi al futuro, non lo avrai.
Galsworthy(Galsworthy)
Quando tutto il resto è perduto, il futuro rimane ancora.
Quando tutto è perduto, resta solo il futuro.
bovee(Bovie)
Piuttosto andare a letto senza cena piuttosto che indebitarsi.
È meglio andare a letto senza cena che svegliarsi indebitati.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Il futuro è acquistato dal presente.
Il futuro si acquisisce nel presente.
Samuel Johnson(Samuele Johnson)
Un uomo benevolo dovrebbe permettere a pochi difetti in se stesso di tenere i suoi amici in volto.
Una persona magnanima deve avere diversi difetti per non turbare i suoi amici.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Chi è dell'opinione che il denaro farà tutto può essere sospettato di fare tutto per denaro.
Una persona che afferma che il denaro può fare qualsiasi cosa può essere sospettata di fare qualsiasi cosa per denaro.
Benjamin Franklin(Benjamin Franklin)
Tutti noi troviamo difficile rimanere positivi di tanto in tanto, perché la vita non è una cosa facile. Se non riesci a vedere il bicchiere mezzo pieno, leggere citazioni di vita edificanti può sollevarti dalla tua tristezza. Queste 60 citazioni in inglese ti aiuteranno a vedere le incredibili possibilità che la vita ha da offrire.
A proposito di successo
Dirima/Depositphotos.com1. "Il successo è figlio dell'audacia". (Benjamin Disraeli)
"Il successo è figlio del coraggio". (Benjamin Disraeli)
2. "Il successo è l'uno per cento di ispirazione, il novantanove per cento di sudore." (Thomas Edison)
Il successo è ispirazione per l'uno per cento e sudore per il novantanove per cento.
Thomas Edison, inventore
3. "Il successo consiste nel passare da un fallimento all'altro senza perdere l'entusiasmo". (Winston Churchill)
“Il successo è la capacità di passare da un fallimento all'altro senza perdere l'entusiasmo.” (Winston Churchill)
4. "Sbagli il 100% dei colpi che non fai." (Wayne Gretzky)
"Sbaglierai 100 volte su 100 colpi che non fai mai." (Wayne Gretzky)
Wayne Gretzky è un eccezionale giocatore di hockey canadese, uno degli atleti più famosi del 20 ° secolo.
5. "Non è la specie più forte che sopravvive, né la più intelligente, ma quella più reattiva al cambiamento." (Carlo Darwin)
“Non è il più forte o il più intelligente che sopravvive, ma quello che si adatta meglio al cambiamento.” (Carlo Darwin)
6. "Costruisci i tuoi sogni, o qualcun altro ti assumerà per costruire i loro." (Farra Grey)
Realizza i tuoi sogni, o qualcun altro ti assumerà per realizzare i suoi.
Farrah Gray, uomo d'affari, filantropo e scrittore americano
7. "La volontà di vincere, il desiderio di avere successo, l'impulso di raggiungere il tuo pieno potenziale... queste sono le chiavi che apriranno la porta all'eccellenza personale." (Confucio)
"La volontà di vincere, il desiderio di avere successo, la spinta a raggiungere il tuo pieno potenziale... queste sono le chiavi che apriranno la porta all'eccellenza personale." (Confucio)
8. Cadi sette volte e rialzati otto. (proverbio giapponese)
"Cadi sette volte, rialzati otto". (proverbio giapponese)
9. "Non ci sono scorciatoie per nessun posto che valga la pena andare." (Helen Keller)
"Non ci sono scorciatoie per un obiettivo degno". (Helen Keller)
Helen Keller è una scrittrice, conferenziera e attivista politica americana.
10. "Il successo non è la chiave della felicità. La felicità è la chiave del successo." (Herman Caino)
"Il successo non è la chiave della felicità. Questa felicità è la chiave del successo”. (Hermann Kane)
Herman Cain è un uomo d'affari americano e politico repubblicano.
A proposito di personalità
Lea Dubedout/unsplash.com 1. “La mente è tutto. Cosa pensi di diventare. Budda
“La mente è tutto. Cosa pensi di diventare." (Budda)
2. “Possiamo facilmente perdonare un bambino che ha paura del buio; la vera tragedia della vita è quando gli uomini hanno paura della luce". (Platone)
“Puoi facilmente perdonare un bambino che ha paura del buio. La vera tragedia della vita è quando gli adulti hanno paura della luce”. (Platone)
3. “Quando faccio del bene, mi sento bene. Quando faccio male, mi sento male. Questa è la mia religione". (Abraham Lincoln)
“Quando faccio del bene, mi sento bene. Quando faccio cose cattive, mi sento male. Questa è la mia religione". (Abraham Lincoln)
4. “Sii tenero. Non lasciare che il mondo ti renda duro. Non lasciare che il dolore ti faccia odiare. Non lasciare che l'amarezza rubi la tua dolcezza. Sii orgoglioso del fatto che, anche se il resto del mondo potrebbe non essere d'accordo, credi comunque che sia un posto bellissimo. (Kurt Vonnegut)
"Sii gentile. Non lasciare che il mondo ti indurisca. Non lasciare che il dolore ti faccia odiare. Non lasciare che l'amarezza rubi la tua dolcezza. Sii orgoglioso del fatto che, anche se il mondo non è d'accordo con te, pensi comunque che sia un posto fantastico". (Kurt Vonnegut)
5. “Non sono un prodotto delle mie circostanze. Sono un prodotto delle mie decisioni”. (Stephen Covy)
Non sono un prodotto delle mie circostanze. Sono un prodotto delle mie decisioni.
Stephen Covey , consulente americano di leadership e gestione della vita, docente
6. "Ricorda che nessuno può farti sentire inferiore senza il tuo consenso." (Eleonora Roosevelt)
"Ricorda: nessuno può farti sentire umiliato senza il tuo consenso." (Eleonora Roosevelt)
7. “Non sono gli anni della tua vita che contano. È la vita nei tuoi anni". (Abraham Lincoln)
"Non è il numero di anni che vivi che conta, ma la qualità della tua vita in quegli anni." (Abraham Lincoln)
8. "O scrivi qualcosa che valga la pena leggere o fai qualcosa che valga la pena scrivere." (Benjamin Franklin)
9. "Ci sono persone che hanno soldi e persone che sono ricche." (Coco Chanel)
"Ci sono persone che hanno soldi e ci sono persone ricche." (Coco Chanel)
10. “Il tipo più importante di libertà è essere quello che sei veramente. Scambi la tua realtà per un ruolo. Scambi i tuoi sensi con un atto. Rinunci alla tua capacità di sentire e, in cambio, indossi una maschera. Non ci può essere alcuna rivoluzione su larga scala finché non c'è una rivoluzione personale, a livello individuale. Prima deve succedere dentro". (JimMorrison)
“La libertà più importante è la libertà di essere se stessi. Scambi la tua realtà con un ruolo, scambi il buon senso con una performance. Ti rifiuti di sentire e invece indossi una maschera. Nessuna rivoluzione su larga scala è possibile senza una rivoluzione personale, una rivoluzione a livello dell'individuo. Deve prima aver luogo all'interno. (JimMorrison)
Sulla vita
Michael Fertig/unsplash.com 1. "Si vive solo una volta, ma se lo fai bene, una volta è sufficiente." (Mae West)
"Viviamo una volta, ma se gestisci la vita correttamente, allora una volta è sufficiente." (Mae West)
Mae West è un'attrice, drammaturga, sceneggiatrice e sex symbol americana, una delle star più scandalose del suo tempo.
2. "La felicità sta nella buona salute e nella cattiva memoria". (Ingrid Bergmann)
"La felicità è buona salute e cattiva memoria." (Ingrid Bergmann)
3. "Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro." (Steve Jobs)
"Il tuo tempo è limitato, quindi non sprecarlo vivendo la vita di qualcun altro." ()
4. "I due giorni più importanti della tua vita sono il giorno in cui nasci e il giorno in cui scopri perché." (MarkTwain)
I due giorni più importanti della tua vita: il giorno in cui sei nato e il giorno in cui hai capito perché.
Mark Twain, scrittore
5. "Se guardi quello che hai nella vita, ne avrai sempre di più. Se guardi a quello che non hai nella vita, non ne avrai mai abbastanza." (Oprah Winfrey)
“Se guardi a ciò che hai già nella vita, guadagnerai ancora di più. Se guardi ciò che non hai, ti mancherà sempre qualcosa". (Oprah Winfrey)
6. "La vita è il 10% di ciò che mi accade e il 90% di come reagisco ad esso." (Charles Swindoll)
"La vita è per il 10% cosa mi succede e per il 90% come reagisco." (Charles Swindall)
Charles Swindoll è un pastore cristiano, evangelista radiofonico e scrittore.
7. "Niente è impossibile, dice la parola stessa, sono possibile!" (Audrey Hepburn)
"Niente è impossibile. C'è una possibilità nella stessa parola! (Audrey Hepburn)
* La parola inglese impossible ("impossible") può essere scritta come I'm possible (letteralmente "I'm possible").
8. "Sogna sempre e tira più in alto di quanto sai di poter fare. Non preoccuparti solo di essere migliore dei tuoi contemporanei o predecessori. Cerca di essere migliore di te stesso. (William Falkner)
Sogna sempre e cerca di superare i tuoi limiti. Non mirare a essere migliore dei tuoi contemporanei o predecessori. Sforzati di essere migliore di te stesso.
William Faulkner, scrittore
9. “Quando avevo 5 anni, mia madre mi diceva sempre che la felicità è la chiave della vita. Quando sono andato a scuola, mi hanno chiesto cosa volevo fare da grande. Ho scritto "felice". Mi hanno detto che non capivo l'incarico e io ho detto loro che non capivano la vita". (John Lennon)
“Quando avevo cinque anni, mia madre diceva sempre che la felicità è la cosa principale nella vita. Quando sono andato a scuola, mi hanno chiesto cosa voglio fare da grande. Ho scritto: "Uomo felice". Poi mi hanno detto che non capivo la domanda e io ho risposto che loro non capiscono la vita”. (John Lennon)
10. "Non piangere perché è finita, sorridi perché è successo." (Dottor Seuss)
"Non piangere perché è finita, sorridi perché lo era." (Dottor Seuss)
Il dottor Seuss è uno scrittore e fumettista americano per bambini.
Sull'amore
Nathan Walker/unsplash.com 1. "Tu stesso, tanto quanto chiunque nell'intero universo, meriti il tuo amore e il tuo affetto." (Budda)
"Tu stesso, non meno di chiunque altro nell'universo, meriti il tuo amore." (Budda)
2. "L'amore è un irresistibile desiderio di essere desiderati irresistibilmente." (Roberto Gelo)
"L'amore è l'irresistibile desiderio di essere irresistibilmente desiderati." (Roberto Gelo)
3. "L'essenza stessa del romanticismo è l'incertezza." (Oscar Wilde, L'importanza di chiamarsi Ernesto e altre commedie)
"Il punto centrale di una relazione romantica è l'incertezza." (Oscar Wilde, L'importanza di chiamarsi Ernesto e altre commedie)
4. "È stato amore a prima vista, a prima vista, a prima vista." (Vladimir Nabokov, Lolita)
"È stato amore a prima vista, a prima vista, a vista eterna." (Vladimir Nabokov, "Lolita")
5. "Sai di essere innamorato quando non riesci ad addormentarti perché la realtà è finalmente migliore dei tuoi sogni." (Dottor Seuss)
"Sai di essere innamorato quando non riesci a dormire perché la realtà è finalmente più bella dei tuoi sogni." (Dottor Seuss)
6. "Il vero amore è raro, ed è l'unica cosa che dà un vero significato alla vita." (Nicholas Sparks, Messaggio in una bottiglia)
"Il vero amore è raro, e solo esso dà alla vita un vero significato." (Nicholas Sparks, Messaggio in bottiglia)
Nicholas Sparks è un famoso scrittore americano.
7. "Quando l'amore non è pazzia, non è amore." (Pedro Calderón de la Barca)
Se l'amore non è pazzo, allora non è amore.
Pedro Calderón de la Barca, drammaturgo e poeta spagnolo
8. "E la prese tra le braccia e la baciò sotto il cielo illuminato dal sole, e non gli importava che si trovassero in alto sulle mura alla vista di molti." (J.R.R. Tolkien)
"E l'ha abbracciata e baciata sotto il cielo illuminato dal sole, e non gli importava che fossero in piedi in alto sul muro sotto gli occhi della folla." (J.R.R. Tolkien)
"Ama tutti, fidati degli eletti e non fare del male a nessuno". (William Shakespeare, "Tutto è bene quel che finisce bene")
10. “Non confrontare mai la tua storia d'amore con quelle dei film, perché sono scritte da sceneggiatori. Il tuo è scritto da Dio. (Sconosciuto)
“Non paragonare mai la tua storia d'amore ai film. Sono stati inventati dagli sceneggiatori, il tuo è stato scritto da Dio stesso. (Autore sconosciuto)
A proposito di studio e istruzione
diego_cervo/depositphotos.com 1. "I limiti della mia lingua sono i limiti del mio mondo." (Ludwig Wittgenstein)
"I limiti della mia lingua sono i limiti del mio mondo." (Ludwig Wittgenstein)
Ludwig Wittgenstein - Filosofo e logico austriaco della prima metà del XX secolo.
2. "L'apprendimento è un tesoro che seguirà il suo proprietario ovunque." (Proverbio cinese)
"La conoscenza è un tesoro che segue ovunque chi la possiede." (Proverbio cinese)
3. "Non puoi mai capire una lingua finché non ne capisci almeno due." (Geoffrey Willans)
"Non capirai mai una lingua finché non ne capirai almeno due." (Jeffrey Willans)
Geoffrey Willans è uno scrittore e giornalista inglese.
4. "Avere un'altra lingua è possedere una seconda anima." (Carlo Magno)
Avere una seconda lingua significa avere una seconda anima.
Carlo Magno, imperatore del Sacro Romano Impero
5. "La lingua è il sangue dell'anima in cui scorrono i pensieri e da cui crescono." (Oliver Wendell Holmes)
"La lingua è il sangue dell'anima, in cui scorrono i pensieri e da cui crescono". (Oliver Wendell Holmes)
6. "Sapere è potere". (Sir Francesco Bacone)
"Sapere è potere". (Francesco Bacone)
7. “L'apprendimento è un dono. Anche quando il dolore è il tuo maestro. (Maia Watson)
“La conoscenza è un dono. Anche quando il dolore è il tuo maestro." (Maia Watson)
8. "Non puoi mai essere troppo vestito o troppo istruito." (Oscar Wilde)
"Non puoi essere troppo ben vestito o troppo istruito." (Oscar Wilde)
9. “Non prendere mai in giro qualcuno che parla un inglese stentato. Significa che conoscono un'altra lingua. (H.Jackson Brown, Jr.)
“Non ridere mai di una persona che parla un inglese stentato. Ciò significa che conosce anche un'altra lingua. (H.Jackson Brown Jr.)
H. Jackson Brown Jr. è uno scrittore americano.
10. "Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre. (Mahatma Gandhi)
Vivi come se dovessi morire domani. Impara come se dovessi vivere per sempre.
Mahatma Gandhi, personaggio politico e pubblico indiano
Con umorismo
Octavio Fossatti/unsplash.com 1. “Non aver paura della perfezione; non lo raggiungerai mai." (Salvador Dalì)
“Non aver paura della perfezione; non lo raggiungerai mai." (Salvador Dalì)
2. "Solo due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, e non sono sicuro della prima." (Alberto Einstein)
Due cose sono infinite: l'universo e la stupidità umana, ma sull'universo non sono sicuro.
Albert Einstein, fisico teorico, uno dei fondatori della moderna fisica teorica
3. "Tutto ciò di cui hai bisogno in questa vita è l'ignoranza e la fiducia, e poi il successo è sicuro." (MarkTwain)
"Abbi solo ignoranza e fiducia in te stesso nella vita, e il successo non ti farà aspettare." (MarkTwain)
4. "Se un libro sui fallimenti non vende, è un successo?" (Jerry Seinfield)
"Se un libro sul fallimento non vende, è un successo?" (Jerry Seinfield)
Jerry Seinfeld è un attore, cabarettista e sceneggiatore americano.
5. “La vita è piacevole. La morte è pacifica. È la transizione che crea problemi". (Isacco Asimov)
“La vita è bella. La morte è serena. L'intero problema sta nel passaggio dall'uno all'altro. (Isacco Asimov)
6. “Accetta chi sei. A meno che tu non sia un serial killer". (Ellen DeGeneres, Seriamente... sto scherzando»
“Accetta te stesso per quello che sei. Solo se non sei un serial killer". (Ellen DeGeneres, "Sul serio... sto scherzando")
Ellen DeGeneres è un'attrice, conduttrice televisiva e comica americana.
7. "Un pessimista è un uomo che pensa che tutti siano cattivi come lui, e li odia per questo." (George Bernard Shaw)
"Un pessimista è una persona che trova tutti insopportabili come lui e li odia per questo." (George Bernard Shaw)
8. "Perdona sempre i tuoi nemici. Niente li infastidisce di più. (Oscar Wilde)
Perdona sempre i tuoi nemici: niente li irrita di più.
Oscar Wilde, filosofo inglese, scrittore e poeta
9. "Se vuoi conoscere il valore del denaro, prova a prenderne in prestito." (Benjamin Franklin)
“Vuoi sapere il valore del denaro? Prova a prendere in prestito." (Benjamin Franklin)
10. "La vita sarebbe tragica se non fosse divertente." (Stephen Hawking)
"La vita sarebbe tragica se non fosse così divertente." ()
Ciao miei cari lettori!
Stamattina, seduto sul balcone con una tazza di caffè e leggendo ultime novità su BBC World News, ancora una volta mi sono chiesto perché la maggior parte di noi studia così a lungo lingua straniera ma non riesci a portarlo alla perfezione? Perché, fin dall'infanzia, passiamo le nostre giornate imparando nuove regole, scrivendo nuove parole e notizie in inglese, ma affrontando il reale discorso colloquiale, cadiamo in uno stato di torpore. Perché ci sembra che il nostro vocabolario sia denso come uno stuzzicadenti in momenti come questo?
E così, ponendomi sempre più domande, ho trovato la risposta in un'altra domanda: come si imparano generalmente nuovi vocaboli in inglese? Statisticamente, due terzi degli studenti di lingue imparano semplicemente singole parole da un dizionario. E tu tra loro? Ti invito oggi a provare con me a iniziare a fare tutto in una direzione completamente diversa. Vale a dire: imparare esattamente frasi colloquiali in inglese con traduzione.
Contenuto:
Tutto ciò di cui hai bisogno per la conversazione di tutti i giorni
Sì, per quanto vorrei inserire tutto ciò che voglio in questo breve articolo, ma, ahimè, dovrò scegliere solo il meglio. E solo allora tu, mia cara, dovrai intraprendere il tuo viaggio espressioni utili Discorso inglese(Certo, sarò lieto di essere il tuo compagno in questo viaggio).
Ti fornisco le seguenti espressioni interessanti da studiare su vari argomenti:
Scusate per il ritardo
. - Scusate per il ritardo.
Scusa se ti interrompo...
- Scusa se ti interrompo...
Si è rivelato essere…
- Risultò...
Intendevo bene
. - Volevo il meglio.
Non ha funzionato
. - Non ha funzionato.
Si è tirato indietro.
- Ha fatto marcia indietro.
Puliamo tutto.
- Scopriamolo.
Non sono affari tuoi.
- Non sono affari tuoi.
Deciditi.
- Deciditi.
Qual è l'uso?
- Qual è il punto?
Non fare passi affrettati.
- Non fare passi affrettati.
Vedo.
- Ho capito).
Non serve
…- È inutile…
presto o tardi
. - Presto o tardi.
Il tempo è scaduto.
- Il tempo è finito.
Gioca per tempo
. - Gioca per tempo.
In nessun tempo.
- Immediatamente.
Di volta in volta.
- Di tanto in tanto.
Da ora in poi.
- Da ora in poi.
prenditi il tuo tempo.
- Non abbiate fretta.
Molte di queste frasi suonano un po' familiari, il che significa che puoi usarle solo con persone che conosci bene. Ma la maggior parte di loro sono generali, adatti a situazioni completamente diverse.
A proposito, sulle situazioni... Presto inizierò a pubblicare materiali esattamente "situazionali" che potrai applicare immediatamente nella tua pratica. Assicurati di fare clic sul pulsante "iscriviti" sotto questo articolo o nella barra laterale a destra se non vuoi perderti il divertimento ;).
frasi di viaggio
Tutti amiamo viaggiare senza dubbio. La realtà moderna dice: in qualsiasi viaggio, che si tratti di una visita di un giorno a una nonna in un altro paese o di un viaggio a tutti gli effetti dall'altra parte del mondo, non puoi cavartela con una serie primitiva di frasi come: Grazie, Dove si trova il museo?, E "quanto costa?". Come minimo, oltre alle frasi di saluto, dovrai imparare le espressioni più popolari per i turisti: sul check-in in un hotel, sul cibo, sullo shopping e, naturalmente, sulle attrazioni locali.
Di seguito sono alcuni di loro:
Ho bisogno del vostro aiuto.
- Ho bisogno del vostro aiuto.
Ho fame\sete.
- Ho fame/sete.
mi sento male.
- Mi sento male.
Ho mal di testa\mal di stomaco.
- Mi fa male la testa/lo stomaco.
Frasi utili quando si effettua il check-in in un hotel:
Ho bisogno di una camera doppia\singola.
- Ho bisogno di una camera doppia/singola.
Ho una stanza riservata.
-Ho prenotato una stanza.
A che ora viene servita la colazione?
- A che ora viene servita la colazione?
Le espressioni più necessarie quando si cammina per la città:
Dimmi, per favore, dov'è la stazione della metropolitana\supermercato\ufficio cambio valuta?
- Dimmi, per favore, dov'è la fermata dell'autobus\supermercato\cambio valuta?
Che autobus devo prendere per arrivare a...?
Che autobus posso prendere per...
Voglio acquistare un abbonamento mensile per la metropolitana/l'autobus.
- Vorrei acquistare un abbonamento per metro/bus per un mese.
Voglio pagare con una carta di credito\in contanti.
- Voglio pagare con carta di credito/contanti?
Potrei avere il conto per favore?
- Posso avere il conto?
Se il tema del turismo non ti è indifferente, visita, dove troverai una conoscenza completa per viaggiare all'estero.
Frasi commerciali
Come ogni persona ambiziosa, presterai sicuramente attenzione ai fornitori stranieri nella conduzione della tua attività, o agli acquirenti stranieri (con i quali è possibile). E per non sembrare ridicoli, anche se alle trattative c'è un traduttore professionista, la conoscenza delle espressioni di base degli argomenti di business è semplicemente vitale. A proposito, troverai ancora più espressioni e parole commerciali.
Quindi, alcune frasi utili per il business:
Dammi, per favore, il tuo nome e numero...
- Per favore dammi il tuo nome e numero di telefono...
Grazie per la domanda\interesse per...
- Grazie per il vostro interesse…
Rispondendo alla tua domanda...
- In risposta alla tua domanda su...
guardo avanti a…
- Non vedo l'ora...
La nostra azienda si occupa di produrre…
La nostra azienda si occupa della produzione...
La nostra azienda conferma\approva
… - La nostra azienda conferma…
Secondo l'accordo…
- Secondo il contratto…
Saremo lieti di collaborare\collaborare con voi...
- Non vediamo l'ora di lavorare con voi...
Siamo interessati alla tua offerta commerciale
… - Siamo interessati alla vostra offerta commerciale…
Vorrei prestare la vostra attenzione a
... - Vorrei attirare la vostra attenzione sul fatto che ...
Ci sono molte altre parole, frasi ed espressioni tematiche in diversi settori di attività: puoi trovarle in!
Vuoi altre chicche? Quindi, per riassumere tutto quanto sopra, vi lascio alcune note:
- Impara sempre espressioni già pronte, non singole parole. Una volta che impari solo le parole, non avrai mai la minima idea di come usarle.
- Impara frasi di base come "Padre nostro" e usale quando possibile.
- Suddividi il vocabolario per studiare su diversi argomenti in modo da avere un'immagine completa e vivida nella tua testa.
- Imparali nel modo che funziona meglio per te: fai mappe mentali e fogli di calcolo, guarda film e ascolta audio, programmi e giochi online. Tutto ciò che ti aiuta a imparare nuovi vocaboli più velocemente e meglio sarà il benvenuto.
- Impara sempre nuove parole ed espressioni insieme alla pronuncia. Ed è auspicabile (ma non necessario) ascoltare le registrazioni dirette del corriere.
Come ho detto all'inizio, miei cari, non posso inserire in questo articolo tutta la ricchezza della lingua inglese che si è accumulata per secoli. Ma ho cercato di spremere tutto il meglio specialmente per te. Spero sinceramente che queste espressioni siano solo il punto di partenza per il tuo apprendimento delle lingue.
Quindi, con tutto il tuo desiderio, la base migliore è ricordare le espressioni di base, non le parole! E sul mio blog sono pronto ad aiutarti in qualsiasi momento e darti le informazioni più necessarie e tempestive.
Leggi i miei nuovi articoli, iscriviti alla newsletter dei materiali più golosi e rimani sempre aggiornato.
E per oggi vi dico "arrivederci";)
