Cinque opere dello scultore, che non sono state accese discussioni. I famigerati monumenti di Zurab Tsereteli Il monumento al bene trionfa sul male Tsereteli

Zurab Tsereteli è uno degli artisti sovietici più famosi e ora presidente dell'Accademia delle arti russa. Il talentuoso e creativo Zurab Tsereteli è stato in grado di mostrarsi in quasi tutti i settori dell'arte contemporanea: l'autore possiede dipinti, affreschi, mosaici, bassorilievi, sculture, monumenti e altre opere.

Tuttavia, con un'ispirazione speciale, il metro crea monumenti di arte monumentale, mettendoci il suo talento, le sue esperienze e la sua anima. Nonostante la carriera di successo e l'immensa popolarità dello scultore monumentale, le sue opere suscitano ancora reazioni contrastanti non solo tra la gente comune, ma anche tra storici dell'arte, critici d'arte e colleghi del laboratorio creativo. Qual è il genio e l'ambiguità della persona di Zurab Tsereteli, lo capiremo in questo articolo.

Biografia di Zurab Tsereteli

Zurab Konstantinovich Tsereteli è nato il 4 gennaio 1934 nella capitale della Georgia. Sia il padre che la madre del futuro scultore appartenevano alle famose famiglie principesche della Georgia, quindi la famiglia Tsereteli apparteneva all'élite georgiana. Il padre di Zurab Tsereteli Konstantin Georgievich era un ingegnere civile di successo.

La madre della futura artista Tamara Semyonovna Nizharadze si è dedicata alla sua famiglia e ai suoi figli. Georgy Nizharadze, fratello di Tamara Semyonovna e famoso pittore georgiano, ha avuto un'influenza fondamentale sulla scelta del percorso professionale e creativo del futuro maestro.

Nella casa di George Nizharadze, dove Zurab trascorse molto tempo, si riunirono l'élite creativa georgiana D. Kakabadze, S. Kobuladze, U. Japaridze e altri, che coinvolsero il giovane nel mondo della pittura e dell'arte, gli ha insegnato le basi del disegno e della scultura, lo sviluppo ispirato.

Il geniale scultore si è laureato all'Accademia delle arti di Tbilisi, ma il suo percorso professionale è iniziato con il lavoro presso l'Istituto di storia, archeologia ed etnografia della Georgia. Nel 1964, Zurab Tsereteli ha seguito una formazione avanzata in Francia, dove ha conosciuto il lavoro degli eccezionali pittori dell'epoca P. Picasso e M. Chagall.

Alla fine degli anni '60, lo scultore ha deciso di svilupparsi nel campo dell'arte monumentale e scultorea, dopo di che sono stati creati centinaia di noti monumenti, sculture, stele, monumenti, statue, busti in tutto il mondo.

Per meriti professionali e personali, lo scultore ha ricevuto numerosi premi e titoli: Eroe del lavoro socialista, Artista popolare dell'URSS, vincitore del Premio Lenin, Premi di Stato dell'URSS, Premio di Stato della Russia, detentore dell'Ordine di Merito per la Patria, detentore dell'Ordine della Legion d'Onore.

Dal 1997 ad oggi, Zurab Tsereteli è stato a capo dell'Accademia Russa delle Arti. Nel 2003, Zurab Tsereteli ha ricevuto la cittadinanza russa per risultati professionali e servizi alla Russia.

Il geniale scultore ha successo anche nella vita familiare. Zurab Tsereteli è sposato con Inessa Alexandrovna Andronikashvili e ha una figlia, Elena, che gli ha dato tre nipoti. E all'inizio degli anni 2000, la coppia Tsereteli è stata reintegrata con quattro pronipoti.

Foto:

Le opere più famose di Zurab Tsereteli

Il patrimonio creativo dell'autore è costituito da oltre 5.000 opere, ognuna delle quali è originale, originale e unica. Decine di paesaggi, ritratti, mosaici, pannelli, bassorilievi, busti e centinaia di sculture appartengono alle mani del grande artista. Tutte le opere dello scultore georgiano sono dedicate ai personaggi più famosi della storia mondiale (Sh. Rustaveli, Giorgio il Vittorioso, M. Tsvetaeva, B. Pasternak, ecc.) E alla natura pittoresca della Russia e della Georgia.

Sculture e monumenti al maestro sono installati non solo nella sua nativa Russia e Georgia, ma anche in Francia, Brasile, Spagna, Lituania, Gran Bretagna e altri paesi. Significative nell'opera di Tsereteli e le opere più famose furono proprio le sculture scultoree. Quindi, le opere di maggior successo di Zurab Tsereteli sono riconosciute:

• Il monumento accoppiato "Amicizia dei popoli" è una delle prime opere dello scultore. Il monumento è stato eretto a Mosca nel 1983 come simbolo del 200° anniversario della riunificazione di Russia e Georgia;
• Victory Stele - installato nel 1995 su Poklonnaya Gora in onore della vittoria sulla Germania nazista. L'altezza del monumento è di 141,8 me ha un significato simbolico: ogni giorno di guerra corrisponde a 1 decimetro;
• La composizione scultorea "La nascita di un uomo nuovo" è stata installata nel 1995 a Siviglia. Questa scultura è considerata una delle opere più famose di Zurab Tsereteli in tutto il mondo. Una copia in miniatura del monumento è installata anche in Francia;
• Monumento "Monumento a Pietro I" - installato nel 1997 su un'isola creata artificialmente tra il canale di drenaggio e il fiume Moscova. Il monumento è stato commissionato dal governo della Russia ed è dedicato alla memoria del grande zar Pietro I. L'altezza del monumento è di circa 100 metri;
• Il monumento Tear of Sorrow è stato creato dallo scultore come segno di simpatia e memoria per le vittime dell'attacco terroristico dell'11 settembre 2001. Il monumento è stato installato negli Stati Uniti e il presidente B. Clinton ha assistito alla sua inaugurazione.
• Monumento "Storia della Georgia" - eretto vicino al mare di Tbilisi. La scultura non è ancora finita. Oggi il monumento è costituito da tre file di colonne, sulle quali sono presenti bassorilievi e immagini tridimensionali delle persone più famose e iconiche della Georgia;
• La scultura "Il bene vince il male" è stata installata negli Stati Uniti di fronte all'edificio principale delle Nazioni Unite nel 1990. La statua scultorea è diventata un simbolo della fine della Guerra Fredda;
• Il monumento "San Giorgio il Vittorioso" - è stato installato a Tbilisi (Georgia) nel 2006. La statua equestre di Giorgio il Vittorioso si trova su una colonna di 30 metri in Piazza della Libertà.

Nel campo dell'architettura, Zurab Tsereteli ha anche creato opere brillanti. Sotto la sua guida fu eretta la Cattedrale di Cristo Salvatore. Secondo l'idea dello scultore, l'edificio era decorato con massicci medaglioni in leghe polimeriche, il rivestimento era in marmo e il tetto era ricoperto di nitruro di titanio.

Una delle ultime creazioni dello scultore è stata il Vicolo dei Sovrani, che si trova a Mosca, in Petroverigsky Lane. Sul Vicolo ci sono i busti di tutti i sovrani della Rus', creati dalle mani di Zurab Tsereteli.

Foto:

Opere scandalose di Tsereteli

Ci sono anche opere ambigue, persino scandalose nel lavoro dello scultore. Numerosi monumenti famosi hanno suscitato indignazione e critiche sia da parte dei clienti che dei cittadini e l'installazione dei monumenti è stata avvolta da voci e proteste. Quindi, forti scandali sono stati accompagnati dall'installazione di tali monumenti:

• Monumento a Pietro I - anche prima dell'installazione, alcuni moscoviti erano contrari all'installazione del monumento nella loro città. I residenti hanno organizzato picchetti e manifestazioni, hanno scritto richieste al presidente. Le proteste sono continuate dopo l'installazione del monumento. Si diceva anche che inizialmente ci fosse una statua di Colombo al posto di Pietro, ma non era possibile vendere il monumento né all'America Latina né alla Spagna. Successivamente, Colombo fu sostituito con una statua del primo imperatore russo e installato in sicurezza a Mosca. La scandalosa statua di Tsereteli è stata aggiunta dalla presenza nella classifica degli edifici più brutti nel 2008. Gli oppositori dell'installazione del monumento hanno soprannominato sarcasticamente il monumento "Pietro con la gonna".
• Monumento "Monumento al Gendarme" (o "Louis") - installato a Mosca, accanto all'hotel "Cosmos". Il monumento è stato creato in onore del leader della Resistenza francese, ma le autorità francesi hanno rifiutato il regalo, dopodiché il monumento è stato installato in Russia. Successivamente, sia i media francesi che quelli russi hanno ridotto in mille pezzi l'aspetto della statua. Quindi, la stampa ha scritto che il grande leader sembra più un martire o uno schiavo, il suo volto è distorto da tutti i tormenti dell'inferno e la sagoma generalmente sembra comica. C'era un'opinione secondo cui la statua assomigliava a Louis de Funes, un famoso attore francese che ha avuto un ruolo importante in una serie di film sui gendarmi. I giornalisti hanno discusso se il monumento avrebbe causato uno scandalo internazionale o si sarebbe ridotto a un incidente diplomatico.
• La composizione scultorea "Tear of Sorrow" è stata presentata al popolo americano in segno di simpatia per la tragedia dell'11 settembre 2001. L'autore stesso ha rappresentato simbolicamente le torri gemelle nella sua creazione, ma gli americani hanno visto un significato completamente diverso nel monumento. Quindi, in una pubblicazione americana è stato scritto che il monumento è visivamente simile ai genitali di una donna, e installarlo sarebbe un insulto al gentil sesso. Inizialmente, l'installazione della statua è stata concepita sul luogo della tragedia, ma dopo tali commenti critici, il monumento è stato installato nello stato del New Jersey sul molo del fiume Hudson.
• Il monumento Tragedy of the Peoples è una scultura simbolica dedicata alle vittime di Beslan. La scultura rappresenta una processione delle vittime del genocidio risorte dalle loro tombe. Questa composizione scultorea provocò reazioni contrastanti da parte della popolazione e della critica. Pertanto, gli storici dell'arte hanno valutato positivamente la statua, definendola la migliore opera di Zurab Tsereteli. Ma i moscoviti erano categoricamente contrari alla sua installazione, organizzarono picchetti e azioni di protesta. I cittadini chiamavano "zombi" e "bare" in marcia e chiedevano almeno di allontanare questo "orrore". Successivamente, la scultura è stata smantellata e spostata in profondità nel parco di Poklonnaya Gora.

Un altro scandalo intorno al lavoro di Tsereteli si è verificato nel 2009, quando era prevista l'installazione della statua di Gesù Cristo su Solovki. La direzione della riserva su Solovki si è opposta all'installazione della statua. Il monumento non fu mai eretto.

In viaggio in Georgia, Tbilisi Academy of Arts, anni di lavoro presso l'Accademia Georgiana delle Scienze. Da Zurab Tsulukidze da Tbilisi al moscovita Zurab Tsereteli è una lunga strada. Con un'esperienza unica: ad esempio, a Parigi, dove il giovane maestro ha avuto la possibilità di comunicare con Pablo Picasso e Marc Chagall durante un corso sullo sviluppo della fantasia artistica. Capo artista del Ministero degli Affari Esteri e delle Olimpiadi di Mosca. Ambasciatore di buona volontà dell'UNESCO e presidente dell'Accademia delle arti russa. L'artista principale della Cattedrale di Cristo Salvatore, che, a capo dell'artel, ha dipinto la cupola della cattedrale ... Zurab Tsereteli ha realizzato più di cinquemila dipinti e opere monumentali che sono state vendute in tutto il mondo. Natalya Letnikova - sui cinque monumenti dello scultore, che non erano accesi dibattiti.

Zurab Tsereteli. Foto: Artem Geodakyan / TASS

“Ecco la mia opinione! Chi è stato in Italia, dì "perdona" ad altre terre" - le parole di Gogol su un paese soleggiato. "Signor Nicolo" ha scritto "Dead Souls" nella città eterna. E da dieci anni, nel parco romano di Villa Borghese, c'è un monumento di tre metri allo scrittore di Zurab Tsereteli.

Si tratta di un dono dello scultore alla capitale italiana in occasione del 150° anniversario della morte dello scrittore russo. Gogol in bronzo siede pensieroso su una panchina con una maschera allegra tra le mani e guarda tristemente chi gli sta intorno. “Posso scrivere della Russia solo a Roma, solo così la vedrò tutta, in tutta la sua mole”, è scolpita su un piedistallo.

Monumento dalla galleria di sculture di donne di spicco. Il monumento a Zoya Kosmodemyanskaya a Ruza, vicino a Mosca, è stato trasferito in città dalla Russian Military Historical Society e dall'autore. Tutte le opere: schizzi, modelli e fusione in bronzo sono state realizzate dallo stesso Zurab Tsereteli. L'immagine in bronzo della prima donna - Eroe dell'Unione Sovietica è risultata semplice e rigorosa.

Sotto gli abeti, vicino alla Casa della Cultura, si erge una figura di ragazza alta quattro metri con le mani legate dietro la schiena. Secondo lo scultore, era un'opera per l'anima e "è venuta alla gente" solo su richiesta del Ministro della Cultura della Russia. Nell'anno del novantesimo compleanno di Zoe.

"Il bene vince il male". Il trionfo della giustizia vestito di bronzo è una delle creazioni più famose di Zurab Tsereteli. Il monumento è stato inaugurato davanti al palazzo delle Nazioni Unite a New York in occasione del 70° anniversario dell'organizzazione internazionale.

Giorgio il Vittorioso calpesta un drago con una lancia. La trama è classica, ma il drago è composto da frammenti di missili Pershing-2 e SS-20 americani e sovietici smantellati. La figura di San Giorgio è stata fusa a Mosca, ma i razzi sono stati assemblati negli USA: i dettagli sono stati forniti per conto del Ministero della Difesa dell'URSS e della parte americana. Nacque così il simbolo della fine della Guerra Fredda.

Il primo monumento al mondo a d'Artagnan e ai tre moschettieri è un dono di Zurab Tsereteli Guascogna. Un letterario quattro apparve su richiesta di un discendente del famoso guascone, il senatore conte Emery de Montesquiou. I personaggi del film di Georgy Yungvald-Khilkevich sono diventati il ​​\u200b\u200bprototipo degli eroi di bronzo.

Il monumento è stato aperto con una solenne sfilata di attuali moschettieri alla presenza degli attori Veniamin Smekhov e Valentin Smirnitsky. Insieme a Zurab Tsereteli, i moschettieri del film sono diventati membri della Musketeers Society. Sono stati accolti da 650 "compagni d'armi" giunti in Guascogna da diversi paesi.

"Non è facile discutere con una guardia di queste dimensioni." Lo zio Styopa di sei metri è apparso nel 2015 nel centro di Samara. Impiegati e veterani degli organi degli affari interni hanno raccolto denaro per il monumento a un collega letterario. L'autore della scultura - Zurab Tsereteli - ha rifiutato il compenso. La composizione in bronzo sembra uscita dalle pagine del libro di Sergei Mikhalkov: una guardia d'alta quota a un semaforo circondata da bambini.

Tutti amavano lo zio Styopa,
Rispettato zio Stepa:
Era il migliore amico
Tutti i ragazzi di tutti i cantieri ...

L'apertura del monumento è stata programmata per coincidere con l'80 ° anniversario del poliziotto amato da tutti i bambini.

Per un mucchio di soldi

Come Zurab Tsereteli è diventato un artista ricco

Soldi Zurabka, casinò di Mosca, carri con rame e un parco di divertimenti in cui solo una persona si è divertita a fondo. La rivista "Money" ha capito come lo scultore Zurab Tsereteli riesce a dare monumenti alle città, in cui ci sono solo bronzi del valore di diverse centinaia di milioni di rubli.

I residenti di San Pietroburgo raccolgono firme per una petizione contro l'installazione di un monumento a Cristo in città Tsereteli. La statua è stata fusa dallo scultore nel 2013, ha un'altezza di 33 metri - secondo il numero di anni vissuti da Cristo - ed era originariamente destinata come dono alla città di Sochi, ma non c'era posto per essa. Ora Tsereteli afferma di aver scolpito la statua appositamente per donarla a San Pietroburgo, e non solo una, ma come parte di una composizione di 17 opere, di cui 14 sono monumenti di otto metri ai membri della famiglia reale Romanov.

Contro Cristo, anche più grande del monumento di Rio de Janeiro (è senza piedistallo - solo 30 metri), ha parlato non solo la comunità secolare, ma anche i rappresentanti della dinastia dei Romanov e persino della Chiesa ortodossa russa. Quest'ultimo ha riferito che non esiste alcuna pratica di adorare i monumenti nel cristianesimo.

La rivista Dengi, dal canto suo, non si impegna a discutere di aspetti etici o artistici, ma rimane colpita dal valore del dono. Gli scultori che abbiamo intervistato hanno calcolato che, secondo le stime più prudenti, senza logistica, installazione e piedistalli, il costo di 17 sculture è 320 milioni di rubli. Generosamente, dato che solo un mese prima era stato installato un altro dono di Tsereteli alla gente: un monumento a Colombo di 92 metri a Porto Rico. Inoltre, probabilmente milioni 150 speso. Tuttavia, la biografia dello scultore russo di maggior successo dimostra che è impossibile diventare più poveri distribuendo tali doni.

La prospettiva di essere un artista povero non ha mai attratto Zurab Tsereteli

Come Tiziano

Molti anni fa, rispondendo alla domanda di un giornalista, Zurab Tsereteli disse che non avrebbe mai voluto essere un artista povero, ma voleva essere, ad esempio, come Tiziano, che "adorava l'intero Senato veneziano, tutta Venezia, tutti gli imperatori stranieri".

Come sapete, Tiziano era indecentemente ricco, organizzava balli lussuosi nel suo palazzo, ei critici dispettosi che non arrivavano a questi balli scrivevano di lui come "la persona più avida mai creata dalla natura".

Zurab Tsereteli, il cui giornale I tempi georgiani nel 2007 incluso nella top ten georgiani più ricchi del mondo con valutazione delle condizioni $ 2 miliardi., infatti, è riuscito più di Tiziano: praticamente non ha nemmeno malvagi. Grazie al suo fascino e alla sua capacità di negoziare, è sopravvissuto a diverse generazioni di potere come scultore "di corte" e non ha perso il suo.

Zurab Tsereteli ha ricevuto il titolo di "milionario georgiano" già negli anni '70, e c'è una bella leggenda che a quel tempo in Georgia si chiamava la banconota da 50 rubli "Zurabka", perché il giovane scultore non riconosceva somme di denaro minori. La fortuna gli è venuta semplicemente: avendo presto diretto la sezione monumentale dell'Unione degli artisti della Georgia, Zurab Konstantinovich ha avuto accesso agli ordini per la progettazione delle principali località termali del partito. Le sue sculture, oltre a mosaici e pannelli decorativi, adornavano Gagra, Sukhumi, Borjomi, Adler, Sochi, Miskhor e Pitsunda.

A Pitsunda è avvenuto il primo scandalo della sua biografia. Si diceva che l'OBKhSS del Ministero degli affari interni della SSR georgiana avesse pretese nei confronti dello scultore: la stima dell'opera era presumibilmente irragionevolmente alta. E le tende di bambù deludono Tsereteli: secondo i documenti, sono state progettate come opere d'arte uniche.

Ma tutto ha funzionato: Tsereteli ha avuto alti mecenati abbastanza presto, tra cui il primo segretario del Comitato centrale del Partito comunista della SSR georgiana Eduard Shevardnadze, e Michele Posokhin, capo architetto di Mosca.

L'amicizia con quest'ultimo, tra l'altro, si è trasformata in una relazione: la figlia di Tsereteli ha sposato il figlio di Posokhin, anch'esso non l'ultima persona nell'ambiente architettonico di Mosca. Dal 1993 è a capo di Mosproekt-2, che, con la mano leggera del critico di architettura Grigory Revzin, è stato soprannominato alla fine degli anni '90 "laboratorio di corte" Il sindaco di Mosca Yuri Luzhkov. Nell '"era di Luzhkov", ovviamente, iniziò la trasformazione di un milionario in un miliardario.

Il fatto che Tsereteli all'inizio degli anni '90 fosse imparentato con due casinò di Mosca è diventato noto abbastanza di recente

Casinò e rame

A metà luglio di quest'anno, un ladro è stato arrestato a Mosca Shakro Molodoy(Zakharia Kalashova) e, di conseguenza, sono venute alla luce molte storie. Uno di questi riguarda Tsereteli. Come si è scoperto, già a metà degli anni '90, insieme a un americano di origine georgiana Alex Crane e un ex dipendente del Ministero della Difesa dell'URSS Karlen Azizbekyan, era comproprietario di due casinò di Mosca: Crystal e Golden Palace . Si presume che nel 2000 la banda Shakro abbia portato via entrambi i casinò agli imprenditori e all'avvocato Tsereteli Vladimir Duhnov e Alessio Gru stati uccisi.

Un altro episodio "focoso" attribuito a Tsereteli appartiene all'inizio degli anni '90. Stiamo parlando di una scultura di Colombo - molto probabilmente, dello stesso Colombo, che ha appena messo radici felicemente Porto Rico. Nel 1992, stava appena iniziando il suo difficile viaggio: la Russia voleva darlo agli Stati Uniti. A questo proposito, Luzhkov ha chiesto a Boris Eltsin di esentare i materiali per la composizione dai dazi doganali. Columbus avrebbe dovuto essere scolpito da bronzo.

Ma i funzionari doganali che hanno aperto i carri provenienti dallo stabilimento Uralelectromed vicino a Ekaterinburg hanno trovato lì 85 mila tonnellate di rame, che rappresentava il 10% delle esportazioni annuali di rame della Russia. È stato avviato un procedimento penale per contrabbando, ma l'indagine non ha rilevato l'interesse egoistico di Tsereteli.

In due anni "Il caso della statua russa" già discusso in Spagna: la figura di Golia di Tsereteli è stata presentata dal municipio di Mosca come dono alla città spagnola di Marbella. Qualche tempo dopo, un membro del Partito socialista operaio spagnolo di opposizione Isabel Garcia Marquez ha affermato che in realtà non era affatto un regalo. Il sindaco di Marbella, Jesús Gil, è stato accusato di aver pagato la statua con un budget di circa $ 1 milione., ma non direttamente. Luzhkov e Tsereteli avrebbero ricevuto un pagamento in appezzamenti di terreno, che lo scultore ha successivamente scambiato con appartamenti nel villaggio di Los Granados.

Tuttavia, il quotidiano spagnolo il mondo ancora una volta ha affermato che la statua era solo punta dell'iceberg, ma in realtà era uno schermo, sotto la cui copertura venivano contrabbandati rame e bronzo fuori dalla Russia. Le forze dell'ordine spagnole hanno aperto un procedimento penale su queste accuse, non è stato l'unico contro il sindaco di Marbella - in totale è stato accusato di 70 procedimenti penali. Pochi anni dopo, il "caso della statua russa" è stato archiviato: i materiali sui casi Gil sono stati rubati e l'impiegato spagnolo, accusato di aver rubato i materiali, è morto in circostanze misteriose.

Entrare negli "scultori di corte" di Luzhkov, senza dubbio, è stato il grande successo creativo di Tsereteli. Con Yuri Mikhailovich, lo scultore non aveva solo amicizia, ma anche (come con il mecenate sovietico Posokhin) praticamente una relazione: Tsereteli è il padrino di sua figlia Olga, nata nel 1994. Lo scultore ha scolpito personalmente Luzhkov due volte: una volta come custode (secondo Tsereteli, questo è molto simbolico, poiché il lavoro di un custode è simile a quello di un sindaco), la seconda volta come atleta che gioca contemporaneamente a calcio e tennis . Entrambe le sculture sono nella Galleria Tsereteli su Prechistenka.

Monumento alla Vittoria sulla collina Poklonnaya a Mosca. Installato nel 1995. Altezza 141,8 metri (1 decimetro per ogni giorno di guerra)

Ordini a Mosca- uno più grande dell'altro - piovvero sullo scultore come da una cornucopia. Tsereteli ha supervisionato la creazione del complesso commemorativo sulla collina Poklonnaya, ha partecipato alla ricostruzione dello zoo di Mosca, ma soprattutto, ovviamente, i moscoviti ricorderanno tre cose: la ricostruzione di piazza Manezhnaya, l'erezione di un monumento a Pietro I e il progetto per ricreare la Cattedrale di Cristo Salvatore.

A differenza dei suoi predecessori (Colombo in America e Golia a Marbella), il monumento a Pietro I non è stato presentato a Mosca, è stato realizzato per ordine del governo di Mosca. Non importa che i cittadini abbiano messo da parte il dono con tutte le loro forze. Pagato dal budget 100 miliardi. rubli non denominati ( $ 16,5 milioni.) per la creazione e l'installazione del monumento.

Per quanto riguarda gli onorari richiesti da Tsereteli per il lavoro dei maestri nel finire la Cattedrale di Cristo Salvatore, il primo gatto corse tra lui e il sindaco. Sentendo l'importo richiesto per il lavoro (per cominciare, Tsereteli ha chiesto $ 1,2 miliardi.), Luzhkov ha espresso la sua disponibilità a dimettersi per quel tipo di denaro e ad arrampicarsi personalmente sull'impalcatura con un pennello.

Degna di nota è anche la storia di come, grazie agli sforzi di Tsereteli, abbiano cercato di decorare il tempio con materiali sintetici. Luzhkov assicurò che i soldi non sarebbero stati risparmiati per il marmo per le sculture, ma Tsereteli iniziò a promuovere l'idea di utilizzare materiale decorativo, che altri esperti chiamavano ostinatamente plastica.

Monumento a PietroIo su un'isola artificiale sul fiume Moscova. Installato nel 1997 per celebrare l'850° anniversario della città. Altezza - 98 metri

Nel caso di XXC, sono riusciti a combattere la plastica: nel design è stato utilizzato principalmente il bronzo, ma questa idea è stata implementata con successo su larga scala nel progetto successivo: un centro commerciale "Okhotny Ryad". Infatti, inizialmente il concorso per la ricostruzione di Piazza Manezhnaya fu vinto da un architetto Boris Ulkin, che ha proposto di creare un'intera città sotterranea sulla piazza con un museo, un teatro, un cinema e un centro giochi per bambini. Ma poi Ulkin in qualche modo è scomparso dal progetto e Mosproekt-2, guidato da suo genero, ha preso il sopravvento Tsereteli.

Di conseguenza, anche le istituzioni culturali del progetto sono scomparse, lasciando solo un complesso commerciale. In termini di costi di costruzione, è diventato uno dei più costosi al mondo: un metro quadrato $ 5 mila., che non si può dire della sua decorazione: l'arredamento storico di Okhotny Ryad era di plastica.

Dopo la palla

I rapporti tra Luzhkov e Tsereteli hanno cominciato a deteriorarsi anche prima delle dimissioni del sindaco. Nel 2007, il governo di Mosca ha sequestrato 330 ettari di terreno a Nizhniye Mnevniki dalla Fondazione Children's Park of Wonders, fondata da Tsereteli. Il sito è stato assegnato al fondo nel 1994 per uso perpetuo per la costruzione di una "Disneyland russa", ma per 13 anni né il parco né gli investitori sono apparsi nel progetto. Ma, come ha affermato Oleg Mitvol, vice capo di Rosprirodnadzor, nel 2007, sul sito sono stati costruiti una stazione di servizio, un ristorante Yermak e un club di biciclette. sagrestano, cementeria e mercato. Contestualmente il fondo, concedendo in locazione terreni a società terze, godeva di agevolazioni fiscali fondiarie. Le autorità fiscali gli hanno chiesto pagamenti aggiuntivi. 800 milioni di rubli imposta, ma il fondo è riuscito a contestarlo in tribunale.

Monumento "La nascita di un uomo nuovo" a Siviglia. Installato nel 1995. Altezza 45 metri

Come scriveva il quotidiano Kommersant, Tsereteli avrebbe costruito un complesso commerciale a Nizhniye Mnevniki. Lo scultore intendeva coinvolgere nel progetto i più grandi sviluppatori di Mosca: God Nisanov e Zarakh Iliev, proprietari, in particolare, del centro commerciale europeo e dell'hotel Ucraina. Tsereteli era associato a uomini d'affari anche nella costruzione di Evropeisky: lo scultore ha agito come co-fondatore di Kyiv Ploshchad CJSC (quota del 12%), che era cliente e investitore nella costruzione del complesso commerciale.

Per lo sviluppo di Mnevniki nel 2005, è stata creata City of Wonders LLC: secondo SPARK, la Children's Park of Wonders Foundation era il suo comproprietario e God Nisanov era il direttore generale.

I partner non hanno avuto il tempo di attuare i piani, e presto l'era moscovita di Tsereteli è finita del tutto: nel 2010 Luzhkov è stato rimosso con la dicitura "per perdita di fiducia". Tsereteli, a differenza del suo mecenate, non ha perso la sua fiducia o la sua fortuna.

Rimane il proprietario di diversi edifici a Mosca. Quindi, lo scultore occupa diversi edifici su Bolshaya Gruzinskaya. La casa al numero 15 gli è stata donata per abitazione e laboratorio negli anni '90. Anche gli edifici vicini (numeri 1 e 3), elencati come Museo di arte moderna, creato "sotto Tsereteli" sotto Luzhkov, sono di proprietà dello scultore. Possiede anche altri tre edifici museali: su Petrovka, in Ermolaevsky Lane e su Tverskoy Boulevard.

Monumento "Tear of Sorrow" nella città di Bayonne negli Stati Uniti. Istituito nel 2006 in memoria delle vittime dell'11 settembre. Altezza 30 metri

Movimento Sociale "Arcinazor" Alcuni anni fa è stata trovata una villa vicino a Tsereteli in Volkov Lane: il restauro è stato eseguito illegalmente in un edificio storico. Tuttavia, secondo Archnadzor, oggi è quasi completato.

Lo scultore ha anche trovato edifici in Tovarishchesky Lane e in Bryanskaya Street - le autorità cittadine hanno citato in giudizio Tsereteli perché nel primo caso ha ricostruito illegalmente, e nel secondo ha costruito illegalmente una gioielleria, una farmacia e un caffè, sebbene il sito fosse fornito solo in affitto.

Le autorità cittadine hanno citato in giudizio Zurab Tsereteli

Più dettagliato e una varietà di informazioni sugli eventi che si svolgono in Russia, Ucraina e altri paesi del nostro bellissimo pianeta, possono essere ottenute su Conferenze Internet, tenuto costantemente sul sito "Chiavi della Conoscenza". Tutte le Conferenze sono aperte e completamente gratuito. Invitiamo tutti a svegliarsi e interessati ...

Nome: Zurab Tsereteli

segno zodiacale: Capricorno

Età: 85 anni

Luogo di nascita: Tbilisi, Georgia

Attività: artista, scultore, insegnante, artista popolare dell'URSS

tag: pittore, scultore

Stato familiare: vedovo

La biografia di Zurab Tsereteli è monumentale così come il suo lavoro. L'elenco delle opere di questo eccezionale artista comprende centinaia di sculture, monumenti, pannelli, mosaici, tele in tutto il mondo, più di quaranta mostre personali del muralista. L'elenco di titoli onorifici, premi, premi e altri meriti del maestro è lungo. Oggi Zurab Tsereteli vive a Mosca, dirige l'Accademia delle arti russa e il Museo di arte moderna di Mosca e continua a lavorare fruttuosamente.

Il muralista più popolare del nostro tempo è nato il 4 gennaio 1934 a Tbilisi. La formazione del giovane Zurab sulla via della creatività è stata determinata dall'atmosfera in cui è cresciuto il ragazzo. I genitori non appartenevano al mondo dell'arte: la madre Tamara Nizharadze ha dedicato la sua vita alla casa e ai figli, il padre Konstantin Tsereteli era un ingegnere minerario, lavorava come insegnante in un'università tecnica.

Ma il fratello di sua madre George Nizharadze era un pittore. Essendo a casa sua, il piccolo Zurab non solo imparò a disegnare, ma fu anche intriso dell'aura di parlare di arte, poiché le persone progressiste di quel tempo venivano a visitare suo zio. All'età di otto anni, Zurab entrò all'Accademia Statale delle Arti di Tbilisi, dove si diplomò "con ottimi voti" nel 1958.

Sembrava che il tempo stesso dettasse lo sviluppo dell'artista nello stile del genere monumentale. L'era degli anni Sessanta, l'industrializzazione, lo sviluppo delle terre vergini, la soluzione dei problemi globali, la costruzione di massa e il reinsediamento: tutto ciò si rifletteva nel desiderio di Tsereteli di introdurre novità in ciò che fa. E il primo lavoro - un artista-architetto - mi ha dato una tale opportunità.

Tra i lavori eseguiti in questo periodo vi sono le decorazioni dei complessi turistici della Georgia (Gagra, Sukhumi, Borjomi, Pitsunda). Una caratteristica del lavoro del maestro è la pittura a mosaico. Le fermate degli autobus in Abkhazia, create nella fase della prima creatività nei primi anni Sessanta e che rappresentano incredibili oggetti d'arte sotto forma di una fantastica vita marina, ne sono state un vivido esempio.

Insieme al lavoro artistico e decorativo, Tsereteli partecipa a mostre. Il primo successo è stato portato dal dipinto "On Guard for Peace" all'omonima esposizione di Mosca. Nel 1967 si teneva già a Tbilisi una mostra personale del maestro. Quindi è stato insignito del titolo di artista onorato della SSR georgiana.

Parallelamente a ciò, Tsereteli sta espandendo attivamente la geografia delle sue attività. Si susseguono le commesse per la progettazione di diversi edifici e strutture: la Cinema House di Mosca (1967-1968), il Palazzo dei Sindacati di Tbilisi, la piscina Sea Bottom di Ulyanovsk (1969), il complesso turistico di Adler (1973), l'hotel "Yalta-Intourist" in Crimea (1978) e molto altro ancora.

Nel periodo 70-80, il maestro ha lavorato molto e fruttuosamente. Dagli anni '70, essendo il capo artista del Ministero degli Affari Esteri dell'URSS, si occupa della decorazione delle ambasciate dell'Unione Sovietica all'estero, viaggia molto, conosce famosi artisti stranieri. Ha anche lavorato sodo a casa, soprattutto dopo la sua nomina a capo artista delle Olimpiadi del 1980 a Mosca. Tutto ciò conferisce al maestro il titolo onorifico di Artista popolare dell'Unione Sovietica nell'ottantesimo anno.

L'artista ha iniziato a lavorare su sculture monumentali alla fine degli anni settanta. La composizione scultorea "Felicità per i bambini di tutto il mondo" si è rivelata un brillante completamento dell'opera. Nel 1983 è stato inaugurato a Mosca il monumento "Amicizia per sempre", in occasione del bicentenario della firma del Trattato di San Giorgio tra la Federazione Russa e la Georgia.

Nello stesso anno, in onore di questa data, nella sua nativa Georgia, l'artista costruì e aprì l'Arco dell'Amicizia, un pannello a mosaico, che ancora oggi dà gioia ai turisti sul Cross Pass vicino all'autostrada militare georgiana.

Il maestro ha dedicato numerose sculture a personaggi celebri della storia e della modernità. Tra le creazioni memorabili di questa direzione: un monumento alla poetessa Marina Cvetaeva a Saint-Gilles-Croix-de-Vi (Francia) e Mosca, un monumento a Pushkin in Apatity, un monumento a Giovanni Paolo II (Francia), Giorgio il Vittorioso a Mosca.

L'anno prima è stato aperto a Mosca il Vicolo dei Sovrani, una galleria di busti in bronzo di Zurab Tsereteli raffiguranti i leader dello stato russo dall'era di Rurik alla rivoluzione del 1917.

Ma il monumento a Pietro il Grande ha coinvolto il nome dell'artista in uno scandalo. Il pubblico della capitale ha reagito molto negativamente sia alla scultura che all'idea della sua erezione, definendo la prima, come riporta Izvestia, "sfigurare la città". Il re è raffigurato in piena crescita, in piedi sul ponte di una barca a vela molto grande.

È stata persino sollevata la questione della demolizione del monumento, ma oggi le passioni si sono calmate e il monumento continua a stare su un'isola artificiale sul fiume Moscova, rimanendo uno dei più grandi della capitale (altezza - 98 m, peso - più di 2000 tonnellate).

Tsereteli non è abituato a essere sotto tiro delle critiche: le opere del maestro sono talvolta accusate di gigantomania e cattivo gusto, come è avvenuto, ad esempio, con il "pomo d'Adamo", situato nella Pinacoteca da lui aperta, o con l '"Albero delle fiabe" nello zoo di Mosca. L'autore stesso lo prende con calma.

Mentre studiava ancora all'Accademia delle arti di Tbilisi, Zurab Tsereteli ha incontrato la sua futura moglie Inessa Andronikashvili, che proviene da una famiglia principesca. La coppia è sposata da oltre quarantacinque anni. Nel 1998, dopo la morte di Inessa Alexandrovna, l'artista ha tenuto la prima mostra personale a Mosca, intitolata a sua moglie.

La figlia di Zurab Konstantinovich e Inessa Alexandrovna, Elena, ei suoi figli Vasily, Victoria e Zurab vivono a Mosca. Ad oggi, la famiglia Tsereteli ha già 4 pronipoti: Alexander, Nikolai, Philip, Maria Isabella.

La vita di Zurab Tsereteli è strettamente intrecciata con la carità. Alcune opere sono state realizzate dal maestro gratuitamente, in dono a questa o quella città, istituzione, fondo.

L'artista partecipa a mostre e aste di beneficenza, destinando i soldi delle opere vendute alla lotta contro le malattie infantili.

Vale la pena notare che nel 2007 The Georgian Times ha incluso Zurab Tsereteli tra le prime 10 persone più ricche di nazionalità georgiana al mondo, denotando la fortuna dell'artista di $ 2 miliardi.

L'anno scorso Zurab Konstantinovich ha compiuto 84 anni. Tuttavia, il ritmo della vita creativa non si placa. Il maestro crea, tiene mostre, organizza corsi di perfezionamento per bambini, è felice di partecipare a interviste e posare per foto, ma soprattutto è pieno di nuove idee e progetti. Nel 2016 ha aperto i battenti la casa-museo Tsereteli nel villaggio di Peredelkino vicino a Mosca.

Nel 2014 il muralista è diventato titolare a pieno titolo dell'Ordine al merito per la Patria, dopo aver ricevuto un premio di IV grado. Il segreto principale della salute e della longevità, lo scultore chiama il lavoro senza fine "senza vacanze e pause di vacanza".

Lavori

• 1997 - Monumento a Pietro il Grande (Mosca, Russia)
• 1995 - Tear of Sorrow Memorial (New Jersey, USA)
• 1983 - Monumento "Amicizia per sempre" (Mosca, Russia)
• 1990 - Monumento "Il bene vince il male" (New York, USA)
• 2006 - Monumento a San Giorgio il Vittorioso (Tbilisi, Georgia)
• 1995 - Monumento alla Vittoria sulla collina Poklonnaya (Mosca, Russia)
• 1995 - Monumento "La nascita di un uomo nuovo" (Siviglia, Spagna)
• 1995 - Monumento "La tragedia dei popoli" (Mosca, Russia)
• 2016 - Monumento a Shota Rustaveli (San Pietroburgo, Russia)
• 2013 - Composizione scultorea dedicata alle donne (Mosca, Russia)

Un grande maestro che unisce i talenti di un artista e di un organizzatore. Salvador Dalì

Zurab Tsereteli, uno degli artisti e scultori di maggior successo e influenti al mondo, vincitore del Premio Picasso, Eroe del lavoro socialista, vincitore del Premio Lenin e del Premio di Stato dell'URSS, Presidente dell'Accademia Russa delle Arti, Direttore del Museo d'Arte Moderna di Mosca, Direttore della Galleria d'Arte Tsereteli.

Tsereteli è membro della Camera pubblica della Federazione Russa dal 2005, Presidente della Fondazione internazionale di Mosca per l'UNESCO, membro a pieno titolo dell'Accademia delle scienze georgiana, professore alla Brockport University, membro di accademie in diversi paesi del mondo.

Zurab Konstantinovich Tsereteli è nato il 4 gennaio 1934 a Tbilisi. Nel 1952 entrò nella facoltà di pittura dell'Accademia delle arti di Tbilisi.

Nel 1958 si laureò all'Accademia e andò a lavorare come artista presso l'Istituto di storia ed etnografia dell'Accademia delle scienze georgiana. Ha partecipato a varie mostre. Nel 1964 segue un corso di studi in Francia, dove dialoga con i famosi artisti Pablo Picasso e Marc Chagall.

Nel 1965-1967, Tsereteli è stato il capo progettista durante la costruzione del complesso turistico di Pitsunda.

Allo stesso tempo, nel 1967, essendo il capo dell'artel, ha avviato la produzione in serie di smalto per lavori di mosaico. Nel 1970-1980 è stato il capo artista del Ministero degli Affari Esteri dell'URSS. Nel 1970-1972 ha creato una serie di composizioni di mosaici e vetrate a Tbilisi.

Nel 1979, un monumento di Tsereteli "Science, Education - to the World", alto circa 20 metri, fu installato nella città americana di Brockport, nello stato di New York.

Nello stesso luogo e nello stesso anno è stata installata la monumentale composizione "Felicità ai bambini di tutto il mondo".

Secondo alcuni rapporti, Tsereteli avrebbe dovuto dipingere il palazzo delle Nazioni Unite a New York insieme a Picasso, ma questo progetto non fu mai realizzato.

Nel 1980, Tsereteli è stato il capo artista dei Giochi Olimpici di Mosca. Sempre nel 1980, Tsereteli creò a Tbilisi la scultura monumentale "L'uomo e il sole" alta circa 80 metri, e nel 1982 il monumento "Amicizia per sempre" a Mosca, dedicato al 200 ° anniversario del Trattato di San Giorgio e all'entrata della Georgia in Russia.

Dal 1985 ha iniziato a lavorare nell'ensemble "History of Georgia" vicino a Tbilisi. Lavori terminati nel 2003. Nel 1989, il monumento "Destroy the Wall of Distrust" di Tsereteli è stato eretto a Londra e nel 1990 il monumento "Good Defeats Evil" è apparso a New York.

Nel 1995, Tsereteli è diventato l'artista principale nella creazione del complesso commemorativo sulla collina Poklonnaya. Ha creato il Monumento alla Vittoria sotto forma di un monumento a Giorgio il Vittorioso e una stele alta 142 metri. Nel 1995-2000, Tsereteli ha partecipato ai lavori per la ricostruzione della Cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca.

Nel 1997 ha sviluppato una soluzione progettuale generale per la rinnovata piazza Manezhnaya e gli interni del complesso commerciale e ricreativo Okhotny Ryad. Sempre nel 1997, sul fiume Moscova è stato eretto un monumento di Tsereteli "300 anni della flotta russa" o "Pietro il Grande".

La sua installazione ha causato una reazione mista nella società. Inoltre, nel 1997 Tsereteli è stato eletto presidente dell'Accademia delle arti russa. Nel dicembre 1999 ha realizzato l'apertura del Museo di arte moderna di Mosca e ne è diventato il direttore. Nel 2001 è stata aperta la galleria d'arte Zurab Tsereteli.

Nel 2003-2010, Tsereteli ha eretto molti monumenti a Mosca, in altre città della Russia e nel mondo, compresi i monumenti al fondatore dell'Accademia delle arti Ivan Shuvalov a San Pietroburgo, alla principessa Olga a Pskov, Honore de Balzac nella città di Agda in Francia, il cosacco Kharko a Kharkov in Ucraina, il generale Charles de Gaulle a Mosca, Alexander Peresvet, eroe della battaglia di Kulikovo, a Borisoglebsk, il presidente della Repubblica cecena Akhmad Kadyrov a Grozny, Papa Giovanni Paolo II a Ploermel in Francia, ex Il primo ministro del Giappone Ichiro Hatoyama a Tokyo, composizione di Mosca " Le mogli dei Decabristi.

Gates of Fate" e un monumento alla memoria delle vittime dell'attacco terroristico a Beslan, nonché un'enorme lepre di rame a Baden-Baden. Inoltre, Zurab Tsereteli è stato impegnato nella progettazione di nuove stazioni della metropolitana di Mosca - "Vittoria Parco" e "Trubnaya".

Sempre nel 2006, ha eretto un monumento dedicato alla lotta al terrorismo internazionale nella città di Bayon, nel New Jersey, di fronte al luogo dell'attacco terroristico dell'11 settembre 2001 a New York.

C'è ora una persona in Russia e nella CSI che non conoscerebbe il nome di Zurab Tsereteli? Ovviamente no!

Ma questo non sorprende, Zurab Tsereteli è entrato nella vita creativa dell'URSS su così grande scala, ha scalato la scala della sua carriera su così grande scala, che è senza dubbio il risultato del suo talento.

"Zurab Tsereteli è un artista meraviglioso. Le sue opere portano gioia alle persone, la felicità di conoscere la bellezza.

I temi delle sue opere sono diversi e affascinanti: folklore nazionale, antiche leggende, ornamenti georgiani, la nostra terra e il regno sottomarino, il nostro presente.

Con il potere del talento creativo, la fantasia e l'immaginazione sconfinate, crea opere d'arte uniche. Brillano come diamanti, brillano di tutti i colori dell'arcobaleno, brillano come i raggi del sole che sono caduti a terra.

Tsereteli mette i suoi sforzi in oggetti che sono molto importanti per le persone. Tsereteli è un artista moderno che lavora a stretto contatto con gli architetti, e questo è uno dei motivi del suo successo creativo, dell'ampia portata e prospettiva del suo lavoro.

La sintesi di belle arti e architettura è il futuro della nostra arte. Apprezzo molto l'artista Tsereteli, credo in lui. Gli auguro una lunga vita e tanta, tanta gioia creativa".

KONENKOV S. T. Scultore russo

Personaggi famosi su Zurab Tsereteli

Pablo Picasso:

"Questo giovane artista Zurab ha un inizio meraviglioso. Ha un grande senso del colore, generalizza la forma. Lo vedo come un futuro grande pittore.

Nelle sue opere ci sono buone tradizioni ricevute da Pirosmani. E Pirosmani è stato uno di quelli che mi hanno aiutato quando ero un giovane artista ". Marc Chagall su Z. K. Tsereteli:

"Bravo! Bravo!" "La pittura per Zurab Tsereteli è l'inizio di tutti gli inizi."

Archigius (Augustin Francois Guilla), membro onorario dell'Accademia Russa delle Arti (Francia). Mi è stato conferito un grande onore: sono stato eletto membro onorario dell'Accademia, di cui sono incredibilmente orgoglioso. In quei giorni, ho fatto una scoperta incredibile per me stesso.

Si scopre che Mosca e Parigi sono come gemelle. Le persone qua e là sono molto allegre, amano fare brindisi, amano la musica. Il lavoro di Zurab Tsereteli mi ha impressionato di più: multiforme e multiforme, le sue opere sono assolutamente universali. Il dipinto è incredibilmente bello e poetico.

Nikolai Andronov, artista popolare russo.

Lui (ZK Tsereteli) è un artista che ha assorbito tutti i paradossi della cultura europea del XX secolo.

Il suo lavoro si basa su motivi cristiani, che è molto facile da rintracciare. E ancora una cosa: nelle sue opere, nella sua percezione del mondo, l'artista rimane un bambino. Questa "infantilismo", se così si può dire, è direttamente correlata ad un altro aspetto, a mio avviso, molto importante della sua attività.

Zurab Tsereteli è costantemente e molto impegnato in opere di beneficenza, rivolte principalmente ai bisogni dei bambini - malati, orfani, in generale, bambini sfortunati che cerca di aiutare. Anche questo è parte integrante della personalità creativa.

Georgij Danelia, regista.

Cercare oggi di determinare il suo posto nella pittura della Georgia, della Russia e nel mondo della pittura è inutile. Il luogo, di regola, viene determinato in seguito, nel tempo. Obiettivamente, oggi è un nome abbastanza "hyped", come si dice adesso.

Un nome controverso. Questo è già interessante: significa che c'è qualcosa di molto insolito in quello che fa. Perché quando un artista segue la strada battuta, non c'è disputa, o tutti lodano o tutti rimproverano.

E se discutono, allora c'è una ricerca. La cosa più importante nella sua natura e nel suo lavoro è che può tenere in mano contemporaneamente molte bacchette da direttore d'orchestra e dirigere contemporaneamente molte orchestre che non siano stonate.

Ilya Reznik, poeta.

Zurab Tsereteli ha un'energia straordinaria. Ad esempio, mi piace molto "Chaplin", un'opera meravigliosa. Qui in questi tratti luminosi, succosi - la sua passione, la sua forza maschile, e tutto è trasferito qui, a noi, specialmente nella sua "serie di fiori". Questi dipinti mostrano la sua fiducia in se stesso e l'amore per le persone.

Alfaro Siqueiros artista messicano - pittore su Z.K. Tsereteli:

Affermo che è entrato nelle vaste distese dell'arte del futuro, un'arte che unisce la scultura alla pittura. L'opera di Zurab Tsereteli ha superato il quadro nazionale e sta acquisendo un significato internazionale".

Dalla lettera di Salvador Dalì a Kurt Waldheim. 1979

"Grazie per l'offerta di realizzare murales alle Nazioni Unite insieme all'artista russo Zurab Tsereteli. Questa è una felice conoscenza con un maestro grandioso, che unisce i talenti di un artista e di un organizzatore.

Questo dà doppia energia a tutte le opere e le imprese di Zurab. Penso che sarà una competizione creativa professionale. Zurab ci ha proposto di prendere in considerazione un progetto preliminare del "Movimento del mondo".

La modernità del tema, l'esecuzione innovativa e un insolito modo di soluzione pittorica di questo progetto spinge a bandire un concorso omonimo, che darebbe la possibilità ad altri artisti di creare le proprie opere ed esprimere il proprio punto di vista.

Dal discorso del senatore Edward Kennedy all'apertura della composizione a Brockport "Happiness to the Children of the World":

"Che dono maestoso e meraviglioso!

Tsereteli ha mostrato la bellezza e il potere dello sport. L'Unione Sovietica ha compiuto un'azione meravigliosa dedicando queste opere ai bambini di tutto il mondo..."