트로이카 루스'는 어디로 돌진하고 있습니까? 시 "Dead Souls"에서 고골의 서정적 여담

너야, Rus', 활기차지 않니? 저항할 수 없는 트리오서두르고 있니? 도로는 당신 아래에서 연기를 피우고 다리는 덜컹 거리며 모든 것이 뒤처지고 뒤처집니다. 하나님의 기적에 놀란 관상가는 멈췄습니다. 하늘에서 번개가 치는 것이 아닙니까? 이 무서운 움직임은 무엇을 의미합니까? 그리고 빛에 알려지지 않은 이 말들에는 어떤 종류의 알려지지 않은 힘이 있습니까? 오, 말, 말, 무슨 말! 회오리 바람이 갈기에 앉아 있습니까? 민감한 귀가 당신의 모든 정맥에서 불타고 있습니까? 그들은 위에서 함께 친숙한 노래를 듣고 즉시 구리 가슴을 긴장시키고 거의 발굽으로 땅에 닿지 않고 공중을 날아 다니는 길쭉한 선으로 바뀌었고 모두 신의 영감을 받아 돌진합니다! .. Rus', 여기서 서두르고 있습니까? 답을 하세요. 대답하지 않습니다. 종은 멋진 울림으로 가득 차 있습니다. 산산조각 난 공기는 우르릉거리며 바람이 된다. 지구상의 모든 것이 지나가고 비스듬히 바라보고 물러나서 다른 민족과 국가의 방식대로 ...

유리를 가져 가라.
- 알았어요!
"이제 그를 넘어뜨리고 그에게 무슨 일이 일어나는지 보십시오."
- 글쎄, 그는 추락했다. 그래서 뭐?
-이제 용서를 구하고 그가 다시 온전한 지 ..?

우리 뒤에 있는 것과 우리 앞에 있는 것은 우리 안에 있는 것에 비하면 거의 의미가 없습니다.

당신이 매우 어려워지고 모든 것이 당신에게 불리하고 1 분을 더 견딜 힘이 없어 보일 때 아무것도 후퇴하지 마십시오. 투쟁의 전환점이 발생하는 순간입니다.

승리는 힘을 주지 않습니다. 싸움은 힘을 줍니다. 싸우고 포기하지 않는 것이 힘이다.

기억하십시오-당신과 당신 만이 당신의 행동에 대한 책임이 있으며 당신이 당신의 삶을 바꿀 수 있는지 여부는 당신에게만 달려 있습니다!

당신은 가까이 있고 모든 것이 괜찮습니다.
그리고 비와 찬 바람.
감사합니다 마이클리어
당신이 세상에 있다는 사실 때문에.

그 입술 덕분에
이 손에 감사드립니다.
고마워 내 사랑
당신이 세상에 있다는 사실 때문에.

당신은 가까이 있지만 할 수 있습니다
서로 전혀 만나지 마세요.
하나뿐인 나의, 고마워
당신이 세상에 있다는 사실 때문에!

아내와 다시 사랑에 빠지다
예, 모두가 부러워하도록.
책임을지다
모든 주름과 모욕을 위해.
인생이 당신과 함께 지나갔다는 사실 때문에
그리고 결코 변하지 않았습니다.
키운 아이들, 키운
그리고 당신은 항상 당신의 죄를 용서했습니다.
슬픈 표정을 위해 흰머리를 위해
그리고 슬픈 피로.
아내와 다시 사랑에 빠지다
그녀의 젊음에 남아있는 것처럼 ...

공책과 연필을 들고 있던 한 활발한 기자가 아인슈타인에게 물었다.
- 수첩이 있거나 공책당신의 위대한 생각을 어디에 기록합니까?
아인슈타인은 그를 바라보며 말했다.
- 젊은 사람! 정말 위대한 생각은 아주 드물게 떠오른다. 그래서 그것들을 기억하는 것은 어렵지 않다.

당신은 그녀에게 익숙해졌고 그녀는 당신을 사랑했습니다.
나는 그녀에게 선물과 꽃을주지 않았습니다.
그녀가 얼마나 아름다운지 그녀에게 말하지 않았다
그리고 그는 그녀를 위해 무엇이든 할 준비가 되어 있습니다.

당신은 항상 바빴습니다. 짜증이 난
그녀가 돌보고 사랑할 때.
그리고 넌 시도조차 하지 않았어
그녀의 영혼이 비명을 지르는 것이 무엇인지 알아보십시오.

그녀는 독특하고 싶었다
당신에게 인생에서 가장 중요한 것이 되고,
그러나 다시 잠이 들면서 그의 등을 본다.
그리고 그녀는 당신의 눈을 들여다보고 싶어합니다.

그리고 그녀는 따뜻함과 이해를 원합니다.
작은 애정과 단순한 배려,
그녀에게 약간의 관심을 주기 위해
적어도 일요일과 토요일에는.

그녀는 심연 속으로조차 당신 뒤에 있습니다.
그리고 그는 곤경에 빠지지 않고 거기에있을 것입니다.
그녀는 당신에게 유용하고 싶어
저녁 식사와 차와 함께 직장에서 만나십시오.

당신은 그녀를 감사하지 않고 전혀 감사하지 않습니다.
그리고 당신은 전혀지는 것을 두려워하지 않습니다.
아, 얼마나 많은 사람들이 거절했는지 안다면,
당신 옆에서 잠들기 위해 ...

당신은 속임수로 아이들을 꾸짖습니다.
복도에 커피를 쏟은 경우.
...그리고 자녀가 없는 이웃,
친척에게서 - 샴 고양이 만.

당신은 당신의 남편을 강의
직장에서 너무 늦게 오는 것
오랫동안 익힌 저녁 식사가 식었다는 것.
그리고 토요일까지 살려고...

직장에서의 막힘은 물론,
약간의 급여, 감사하지 않고 피곤합니다.
... 그리고 당신의 여자 친구는 성공하지 못했습니다.
돈 많이 주는 곳 찾다가...

당신은 화가 났어요-주말에 비,
또는 광선으로 눈을 멀게하는 태양.
... 그리고 맹인 맞은 편 아파트에서
세상은 밤에만 보이지 않습니다.

당신은 매일 다이어트 중입니다.
패턴에 자신을 맞추십시오.
...당뇨병을 앓고 있는 당신의 친구
아이콘은 건강을 위해 기도합니다.

그리고 당신은 당신의 손으로 울고
당신은 세상이 무가치하다고 생각합니다.
... 나이가 들면서 지혜가 오는 것이 유감입니다.
안타깝지만 감사하지 않습니다...

트로이카

당신도 루스, 활기차고 무적의 트로이카가 돌진하고 있다는 것이 사실이 아닙니까?

“Rus'님도 활기차고 무적의 트로이카가 돌진하고 있다는 것이 사실이 아닙니까? 도로는 당신 아래에서 연기를 피우고 다리는 덜컹 거리며 모든 것이 뒤처지고 뒤처집니다. 하나님의 기적에 맞은 명상가는 멈췄습니다. 하늘에서 번개가 치는 것이 아닙니까? 이 무서운 움직임은 무엇을 의미합니까? 그리고 빛에 알려지지 않은 이 말들에는 어떤 종류의 알려지지 않은 힘이 있습니까? 오, 말, 말, 무슨 말! 회오리 바람이 갈기에 앉아 있습니까? 민감한 귀가 당신의 모든 정맥에서 불타고 있습니까? 그들은 위에서 함께 친숙한 노래를 듣고 즉시 구리 가슴을 긴장시키고 거의 발굽으로 땅에 닿지 않고 공중을 날아 다니는 길쭉한 선으로 바뀌었고 모두 신의 영감을 받아 돌진합니다! .. Rus', 여기서 서두르고 있습니까? 답을 하세요. 대답하지 않습니다. 종은 멋진 울림으로 가득 차 있습니다. 산산조각 난 공기는 우르릉거리며 바람이 된다. 지상에있는 모든 것이 지나가고, 다른 사람들은 옆으로 물러나서 길을 내줍니다.”(“Dead Souls. Chapter 11)

아, 트로이카, 트로이카, 새처럼 날렵한, 누가 당신을 처음 발명했습니까?
강인한 종족 중에서만 당신이 태어날 수 있습니다. 가난하고 거칠지만 세계의 절반에 걸쳐 퍼져 있고 눈이 아프게 할 수 있는 최대 수에 달하는 땅에서만 말입니다.

어, 트리오! 새 트로이카, 누가 당신을 발명했습니까? 당신은 농담을 좋아하지 않는 활기찬 사람들 사이에서만 태어날 수 있다는 것을 알기 위해 반반 반쯤 펼쳐진 매끄러운 매끄러운 땅처럼 당신의 눈을 채울 때까지 몇 마일을 가십시오.

또한 당신은 도로를 달리는 최신식 차량도 아닙니다.
오히려 당신은 차량이지만 야로슬라프의 손재주 있는 농부의 도끼나 끌과 모양이 맞고 장착되어 있습니다.

그리고 교활하지 않고 철 나사로 잡히지 않고 도끼 하나와 끌로 급히 살아있는 도로 발사체, 똑똑한 Yaroslavl 농부가 당신을 장비하고 모았습니다.

당신은 독일 제복을 입은 마부가 아니라 수염을 기르고 벙어리 장갑을 낀 남자가 운전합니다.
그가 말에 올라타고 채찍을 휘둘러 긴 노래를 부르는 모습을 보십시오!
바람처럼 말은 떠나가 그리고스포크가 있는 바퀴는 투명한 원이 되고 도로는 그 아래에서 떨리는 것처럼 보입니다. 보행자는 놀란 비명을 지르며 차량이 날아가는 것을 보기 위해 멈추고, 날고, 길을 잃습니다. 궁극의 지평선 - 먼지구름 속의 한 점!

마부는 독일 부츠를 신지 않았습니다. 수염과 장갑이 있고 악마는 그가 무엇에 앉아 있는지 알고 있습니다. 그러나 그는 일어나서 휘두르고 노래를 끌었습니다. 말의 회오리 바람, 바퀴의 쐐기가 하나의 부드러운 원으로 섞여 있었고 도로 만 떨렸고 멈춘 보행자는 겁에 질려 비명을 질렀습니다! 그리고 그녀는 서두르고, 서두르고, 서두르고! ..
그리고 당신은 이미 멀리서 무언가가 어떻게 먼지를 털고 공기를 뚫고 있는지 볼 수 있습니다.

그리고 당신, 나의 러시아인 - 당신도 아무것도 추월할 수 없는 트로이카처럼 속도를 내고 있지 않습니까?

무적의 트로이카인 너, 루스'가 그렇게 서두르고 있지 않니?

도로는 당신의 바퀴 밑에서 연기를 내뿜고 있고, 당신이 다리를 건널 때 다리는 천둥치고, 뒤에는 모든 것이 남아 있고, 구경꾼들은 그 징조에 부딪혀 당신이 하늘에서 내려온 벼락이 아닌가 하고 의아해하지 않습니까?

도로는 당신 아래에서 연기를 피우고 다리는 덜컹 거리며 모든 것이 뒤처지고 뒤처집니다.
하나님의 기적에 맞은 명상가는 멈췄습니다. 하늘에서 번개가 치는 것이 아닙니까?

당신의 경외심을 불러일으키는 진보는 무엇을 예언합니까?
당신의 불가사의한 군마 안에 숨겨진 미지의 힘은 무엇입니까?

이 무서운 움직임은 무엇을 의미합니까? 그리고 빛에 알려지지 않은 이 말들에는 어떤 종류의 알려지지 않은 힘이 있습니까?
오, 말, 말, 무슨 말!
회오리 바람이 갈기에 앉아 있습니까?
민감한 귀가 당신의 모든 정맥에서 불타고 있습니까?

확실히 바람 자체는 그들의 갈기에 머물러야 하며, 그들의 몸의 모든 정맥은 그들에게 명하는 하늘의 메시지를 받아들이기 위해 뻗은 귀와 같으며, 철로 묶인 가슴과 땅에 거의 닿지 않는 발굽을 가지고 질주하며, 하나님의 사명?

Selifan은 손을 흔들며 외쳤습니다. “어! 뭐라고! 뭐라고!" -트로이카가 언덕을 이륙 한 다음 전체 높은 도로가 흩어져있는 언덕에서 정신적으로 돌진하면서 약간 눈에 띄는 롤 다운으로 노력하면서 염소를 부드럽게 뛰어 넘었습니다. Chichikov는 빠른 운전을 좋아했기 때문에 가죽 쿠션 위로 약간 날아 오르며 미소를지었습니다. 그리고 러시아인이 빨리 운전하는 것을 좋아하지 않는 것은 무엇입니까? 회전하고, 산책하고, 때로는 "젠장! "이라고 말하는 것이 그의 영혼입니까? 그의 영혼이 그녀를 사랑하지 않는 것이 가능합니까? 그녀에게서 이상하게 놀라운 것이 들리면 그녀를 사랑하지 않을 수 있습니까? 알 수없는 힘이 당신을 날개로 데려 간 것 같고 당신 자신이 날고 있고 모든 것이 날고 있습니다. 서투른 노크와 까마귀의 외침과 함께 전나무와 소나무의 어두운 형성, 전체 길을 날아 다니는 신은 사라지는 거리로 어디로 가는지 알고 있으며 사라지는 물체가 나타날 시간이없는이 빠른 깜박임에 끔찍한 것이 포함되어 있습니다. -머리 위의 하늘과 가벼운 구름, 터벅 터벅 걸어가는 달만이 움직이지 않는 것 같습니다. 어, 트리오! 새 트로이카, 누가 당신을 발명했습니까? 농담을 좋아하지 않고 지구 반대편에 퍼져있는 그 땅에서 활기찬 사람들 사이에서만 태어날 수 있다는 것을 알기 위해 눈을 채울 때까지 몇 마일을 가십시오. 그리고 교활하지 않은 것 같습니다. 철 나사로 잡히지 않고 급히 하나의 도끼와 끌로 살아있는 효율적인 Yaroslavl 농부가 당신을 장비하고 조립했습니다. 마부는 독일 부츠를 신지 않았습니다. 수염과 장갑이 있고 악마는 그가 무엇에 앉아 있는지 알고 있습니다. 그러나 그는 일어나서 휘두르고 노래를 불렀습니다. 말의 회오리 바람, 바퀴의 쐐기가 하나의 부드러운 원으로 섞이고 도로 만 떨리고 멈춘 보행자는 겁에 질려 비명을 질렀습니다. !.. 그리고 멀리서 무언가가 먼지를 털고 공기를 뚫는 것을 이미 볼 수 있습니다.

당신도 루스, 활기차고 무적의 트로이카가 돌진하고 있다는 것이 사실이 아닙니까? 도로는 당신 아래에서 연기를 피우고 다리는 덜컹 거리며 모든 것이 뒤처지고 뒤처집니다. 하나님의 기적에 놀란 관상가는 멈췄습니다. 하늘에서 번개가 치는 것이 아닙니까? 이 무서운 움직임은 무엇을 의미합니까? 그리고 빛에 알려지지 않은 이 말들에는 어떤 종류의 알려지지 않은 힘이 있습니까? 오, 말, 말, 무슨 말! 회오리 바람이 갈기에 앉아 있습니까? 민감한 귀가 당신의 모든 정맥에서 불타고 있습니까? 그들은 위에서 함께 친숙한 노래를 듣고 즉시 구리 가슴을 긴장시키고 거의 발굽으로 땅에 닿지 않고 공중을 날아 다니는 길쭉한 선으로 바뀌었고 모두 신의 영감을 받아 돌진합니다! .. Rus', 여기서 서두르고 있습니까? 답을 하세요. 대답하지 않습니다. 종은 멋진 울림으로 가득 차 있습니다. 산산조각 난 공기는 우르릉거리며 바람이 된다. 지상에 있는 모든 것은 날아가서 옆을 바라보며 물러나서 다른 민족과 국가에게 양보합니다.