지명이 포함된 기사의 사용. 기사 지명과 지명 지명을 영어로 번역

지리적 이름이 있는 관사 사용: 국가, 도시, 대륙 이름, (반)섬, 산, 사막 및 지역, 천연 저수지 이름(강, 호수, 바다, 바다) 등

이번 단원에서는 고유명사가 있는 관사 사용법을 살펴보겠습니다. 기억하시겠지만, 영어에는 정관사와 부정관사의 두 가지 관사가 있습니다. 그리고 소위 "제로"기사, 즉 기사가 사용되지 않는 경우에 대해 이야기 할 수 있습니다.

우리는 관사가 의미론적 구별 기능을 수행한다는 것을 초급 수준 수업에서 이미 언급했습니다. 기사의 유무는 문장의 번역에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 이 기사는 영어 문법에서 가장 모호한 것입니다. 관사는 다른 문법적 현상보다 "직관에 의해" 사용됩니다. 그리고 이러한 직관을 발전시키려면 관사 및 예외 사용에 대한 기본 규칙을 알아야 합니다. 그 후에야 기사를 자유롭게 탐색할 수 있습니다.

흥미롭게도 해당 기사는 규칙에 의해 금지된 경우에도 사용(또는 사용되지 않음)될 수 있습니다! 하지만 설명할 수 있는 경우에만 하나 또는 다른 기사를 사용했습니다. 신문이나 기타 문학 자료에서 교과서에 설명되지 않은 기사 사용의 측면을 접하게 될 것입니다. 그리고 대부분의 경우 이것은 실수가 아닙니다. 다만 교과서에 모든 내용이 담겨 있지는 않을 뿐입니다.

탄탄한 기본 지식이 있으면 기사 사용의 뉘앙스를 쉽게 이해할 수 있습니다. 지명이나 제목의 경우 관사가 이런 식으로만 사용되고 다른 방식으로 사용되지 않는다고 확신할 수 없습니다. 따라서 규칙을 설명할 때에는 “보통” 또는 “보통”을 추가합니다.

다음은 기사의 고전적인 사용에 대한 정보입니다.

    이미 알고 있듯이 관사에는 원칙적으로 국가 및 도시 이름이 사용되지 않습니다.

    그러나 예외가 있습니다.

    1. 헤이그 (헤이그)

      국가(역사적 이유로):

      수단, 예멘, 아르헨티나 - 관사 없이도 사용할 수 있는 국가 이름입니다. 또한 네덜란드(Netherlands)는 역사적인 이유로 이름이 복수형이기 때문입니다.

      필리핀(본질적으로는 여러 섬의 이름)

      이름에 States, Republic, Federation, Kingdom과 같은 용어가 포함된 국가입니다. 즉, 미국, 영국, 러시아 연방과 같은 고유 명칭이 아닙니다. 정관사는 소련이라는 이름의 약어와 함께 사용되기도 합니다.

      메모

      정관사와 부정관사는 도시 및 국가 이름과 함께 사용할 수 있지만 특별한 상황이 있는 경우에만 사용할 수 있습니다.

      그것은 내 젊음의 파리였습니다. 이곳은 내 젊은 시절의 파리였다.

      "내 젊음의"는 정관사를 사용하는 데 필요한 문맥입니다.

      20년 후 그가 돌아왔을 때 그는 새로운 미국을 발견했습니다. - 20년 후 그가 돌아왔을 때 그는 (일종의) 새로운 미국을 발견했습니다.

    대륙(반도), 산, 사막 및 지역의 이름입니다.

    원칙적으로 지명에 어미 -s, 즉 복수형을 암시하는 경우 정관사가 함께 사용됩니다.

    1. 대륙 이름: 아프리카, 유럽, 미국. 이러한 이름 앞에 정의가 있더라도 관사는 여전히 사용되지 않습니다: 서유럽, 남아메리카.

      산맥과 능선: 우랄, 알프스, 안데스.

      섬 그룹의 이름 앞에는 항상 정관사가 붙습니다: The Canaries(카나리아 제도), The Kuriles(쿠릴 제도).

      반도 이름만 있는 경우에는 관사 없이 사용한다.

      캄차카는 간헐천으로 유명합니다.

      이름 뒤에 Peninsular(반도)라는 단어가 있으면 이름 앞에 정관사가 이미 있는 것입니다.

      타이미르 반도는 매우 추운 곳입니다.

      개별 산봉우리와 섬의 이름은 관사 없이 사용됩니다.

      산:엘브루스, 에베레스트; 아이티, 쿠바, 킬리만자로.

      역사적인 이유로 일부 지역의 이름은 정관사와 함께 사용됩니다: The Crimea, The Caucasus, The Ruhr, The Tyrol.

      지역 이름에 복수형이나 일반 명사가 포함된 경우 일반적으로 The Highlands, The Lake District, The Far East와 같은 이름과 함께 정관사가 사용됩니다.

      모든 사막의 이름에는 정관사가 붙습니다: The Gobi, The Sahara(사막), The Kara-Kum.

    천연 저수지의 이름:

    1. 모든 강의 이름은 정관사와 함께 사용됩니다.

      볼가강(볼가강), 돈강, 템즈강.

      모든 호수의 이름은 정관사와 함께 사용됩니다.

      셀리거, 바이칼.

      그러나 이름 앞에 Lake라는 단어가 있으면 Ilmen 호수라는 정관사는 사용되지 않습니다.

      모든 바다, 바다, 운하, 폭포의 이름에는 정관사가 붙어 있습니다.

      흑해, 사해; 태평양, 인도양; 수에즈 운하; 빅토리아 폭포, 나이아가라 폭포.

      그러나 만의 이름에는 관사가 없습니다.

      영어에는 정관사와 부정관사의 두 가지 유형이 있습니다. 무기한 기사는 또는 (앞의 단어가 모음으로 시작하는 경우) 이라는 단어에서 유래되었습니다. 하나(one)은 단수 명사 앞에 사용되며 셀 수 있어야 합니다. 이 유형의 기사가 사용되기 전에는 문맥상 불확실하며 말하는 사람과 듣는 사람이 알 수 없습니다. 즉, 이 기사는 "일부", "여러 개 중 하나"를 의미합니다. 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.그만큼 무기한의 반대말.그만큼 말씀에서 나왔습니다이것 무기한의 반대말.(이것). 셀 수 있는 명사와 셀 수 없는 명사 모두 단수 및 복수 명사와 함께 사용할 수 있습니다. 정관사가 앞에 오는 명사는 일반적으로 문맥에서 듣는 사람에게 잘 알려져 있거나 이해할 수 있습니다. 수단 -.

      이 하나 (안 맞는다고 착각할 수도 있어요
      ), 그러면 반대 유형을 안전하게 사용할 수 있습니다. 그러나 그렇지 않습니다. 기사가 전혀 필요하지 않은 경우 영어로 된 경우가 있습니다. 명사 앞에 그것이 없는 경우를 보통 영관사를 사용하는 경우라고 합니다. 따라서 영어에는 세 가지 유형 각각을 사용하는 데 특별한 규칙이 있는 것으로 나타났습니다.

      오늘은 강, 바다, 호수, 국가, 도시 등의 이름 앞에 정관사가 필요한 순간만 강조하겠습니다. 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.정관사

      지명으로
      1. 기사
        • 다음 지명은 앞에 정관사가 와야 합니다. Oceans
        • 인도양
          바다
        • 흑해
          강하
        • 아마존 강
          호수
        • 더 레트바
          채널
        • 수에즈 운하
          해협
        • 보스포러스 해협; 다르다넬스 제도
          대산괴와 산맥
        • 르웬조리 산맥
          당연한 응보
        • 아타카마 사막
          평원, 고원, 협곡, 고원, 고원
          중앙 시베리아 고원
      2. 이란 고원
          • 해당 단어가 있는 국가 이름 앞에는 다음과 같습니다.
          • 왕국 - 왕국
          • 노동조합 - 노동조합
          • 주 - 주
          • 공화국 - 공화국
          • 연맹 - 연맹
        • 커먼웰스 - 커먼웰스
          몰도바 공화국
      3. 소련
        • 이름이 복수형인 국가
      4. 에미레이트 항공
        • 섬 그룹(군도)
      5. 국가의 일부와 세계의 4개 지역
        • 잉글랜드 서부
        • 북쪽(북쪽); 동쪽 (동쪽) 등
      6. 전치사가 있는 구조 ~의, 이는 다음과 같습니다. 보통명사 + ~의 + 적절한 이름
        • 요크 시
        • 알래스카만
      7. 국가, 도시 및 대륙의 이름 앞에 함께 있으면 개별화하는 정의가 있습니다.
        • 19세기 러시아(19세기 러시아)
        • 도스토예프스키의 상트페테르부르크 (도스토예프스키의 상트페테르부르크)

      기사가 나올 때 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.필요하지 않음

      다음 지명 앞에는 정관사를 사용할 필요가 없습니다.

      1. 형용사를 통해 표현되는 경우 세계의 일부
        • 북부 (북부); 동부 (동부); 남동쪽 (남동쪽)
      2. 별도로 찍은 섬
        • 시코탄, 크레타
      3. 한 단어 또는 두 단어로 구성된 지역 및 국가 이름
        • 이탈리아, 그리스, 캐나다 북부
      4. 산과 봉우리를 따로 찍은 것
        • 아토스 산, 러시모어 산, 마칼루
      5. 호수, 이름 앞에 호수(호수)가 붙는 경우
        • 리차 호수, 빅토리아 호수
      6. 도시
        • 파리, 마드리드
      7. 폭포
        • 이과수폭포, 엔젤폭포
      8. 반도
        • 래브라도 반도, 플로리다 반도
      9. 대륙
        • 유럽, 아시아
      10. 상태
        • 텍사스; 캘리포니아

      그러나 예외 없는 규칙은 없습니다. 목록에 지정된 지명이 포함된 규칙에 따라 기사가 필요하지 않은 경우가 소수 있지만 이는 위의 규칙 수에 대한 예외를 나타냅니다. 일부 국가와 지역에서는 여전히 이 "변덕스러운" 세 글자 단어가 필요합니다. 예외 목록을 다운로드할 수 있습니다. 예외 목록은 그다지 많지 않습니다.
      행운을 빌어요!

      조항러시아어가 부족하기 때문에 영어 학습자에게는 특히 어렵습니다. 앞에 오는 명사에 대한 추가 정보를 제공합니다. 총 2개의 글이 있습니다( ㅏ-불확실한 , -확실함) 그리고 항상 넣는 것이 더 좋습니다 기사, 전혀 넣지 않는 것보다 기사를 넣지 않으면 항상 “왜?”를 설명할 준비를 하세요. 이번 강의에서 우리는 다음을 이해할 것입니다. 어떤 경우에 지명 앞에 기사가 게재되나요?

      규칙 1.기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.아니다 국가 및 대륙:

      예외:

      1. RF (러시아 연방)
      2. 영국(그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국)
      3. 미국 (미국)
      4. 네덜란드 – 네덜란드 또는 네덜란드(네덜란드는 비공식 명칭입니다)
      5. 아일랜드 공화국
      6. 체첸 공화국
      7. 필리핀
      8. 아랍에미리트

      또한 기사 그만큼다음 지명 앞에는 사용되지 않습니다.

      유럽, 유라시아, 남극 대륙, 중앙 아시아, 북(남) 아메리카, 라틴 아메리카, 동남아시아, 북아프리카, 서부(시베리아 동부), 시베리아.

      기억하다:크리미아(Crimea), 극동(Far East), 중동(Middle East), 미들랜드 에스(잉글랜드의 미들랜드), 하이랜드 초 (고원), 저지대 에스(저지대).

      규칙 2.기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.이름과 함께 사용되지 않음 도시.

      예외:헤이그 - 헤이그

      기억하다: 무기한의 반대말.헤이그는 그만큼네덜란드. — 헤이그는 네덜란드에 있습니다.

      규칙 3. 기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.이름 앞에 사용됨 기본 방향(세상에 유일한 존재이기 때문에): 동쪽(동쪽), 서쪽(서쪽), 남쪽(남쪽), 북쪽(북쪽).

      규칙 4. 기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.나타내는 명사 앞에 사용 지리적 풍경의 유형

      1. 해변에서 - 해안에서
      2. 해안에 - 해안에
      3. 시골에서 - 도시 밖, 마을에서
      4. 시골에서 - 시골에서
      5. 숲속에서 - 숲속에서
      6. 숲에서 - 숲에서
      7. 산에서 - 산에서
      8. 정글에서 - 정글에서

      규칙 5. 기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.이전에 사용 수역의 이름: 바다, 바다, 강, 운하, 해협, 호수, 제외하고베이.

      1. 대서양-대서양
      2. 홍해 – 홍해
      3. 볼가 – 볼가(강)
      4. 파나마 운하 – 파나마 운하
      5. 영어 채널 – 영어 채널
      6. 걸프 스트림
      7. 바이칼(바이칼 호수) – 바이칼(호수), 하지만바이칼 호수, 셀리게르 호수

      예외 -베이 이름: 허드슨 베이

      규칙 6. 기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.이름 앞에 사용됨 산맥과 섬 군도(기사의 집합적 기능 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다., 엔딩 참조 -에스마지막에)

      1. 우랄 - 우랄 산맥
      2. 코카서스 - 코카서스 산맥
      3. 로키산맥 - 로키산맥
      4. 영국 제도 - 영국 제도
      5. 쿠릴라 제도 - 쿠릴 열도

      예외:

      • 산봉우리 : Elbrus, Everest, Ben Nevis 등
      • 단일 섬: 쿠바, 키프로스, 아이티 등

      규칙 7. 기사 영어 기사 정관사는 이름에서 이미 분명합니다.이름 앞에 사용됨 당연한 응보:

      1. 고비
      2. 사하라 - 사하라
      3. 카라쿰 - 카라쿰
      4. 칼라하리 - 칼라하리

      지명이 포함된 기사입니다. 수업 과정

      연습 1.예시로 표를 채워보세요.

      운동 2.필요한 곳에 기사를 삽입하세요.

      영국 제도는 ___ 유럽의 ____ 대서양 연안 ____ 북해에 있는 _____개의 섬으로 이루어진 그룹입니다. ___ 두 개의 가장 큰 섬은 ___ 영국과 ___ 아일랜드라고 불립니다. ___아일랜드는 ___ 두 국가, 즉 ___ 아일랜드 공화국과 ___ 영국의 일부인 ___북아일랜드로 나누어져 있습니다. ___ 두 섬은 ____아일랜드 해로 분리되어 있습니다.

      운동 3.연습 2의 지명을 적고 기억하세요.

      영국 제도, 북해, 대서양, 유럽, 영국, 아일랜드, 아일랜드 공화국, 북아일랜드, 영국, 아일랜드 해.

      보통명사가 있는 부정관사

      따라서 다시 한 번 부정관사 a/an은 단수 셀 수 있는 명사 앞에만 사용됩니다. 이것을 기억해야합니다.

      보통명사는 일정한 공통된 특성을 갖는 사물이나 현상의 전체 분류에 대한 명칭(공통명)을 나타내고, 그러한 분류에 속하는 것에 따라 사물이나 현상을 명명하는 명사이다. 일반 명사는 언어 개념의 표시이며 고유명사와 대조됩니다. 일반 명사가 고유명사로 전환되면 이름에 따른 언어적 개념이 손실됩니다(예: "gums" - "right"에서 "Desna"). 일반 명사는 구체적(테이블), 추상 또는 추상(사랑), 실제 또는 물질(설탕), 집합(학생)일 수 있습니다.

      보통명사와 함께 부정관사를 사용하는 경우가 여러 가지 있습니다. 각각을 더 자세히 살펴보겠습니다.

      1. 명사가 처음으로 언급된 경우에는 there is/was/will be 문구 뒤에 그리고 this is 및 have got 구문 뒤에는 부정관사 a/an이 사용됩니다.

      집 뒤에는 넓은 정원이 있었습니다.

      나는 차를 한 대 가지고있다.

      2. 누구든지, 모든 사람, 모든 사람의 의미:

      학생은 숙제를 해야 합니다.

      자동차는 편리한 교통수단이다.

      3. 직업을 지정하거나 특징적인 특성을 기술하는 경우

      우리 어머니는 의사입니다.

      그녀는 친절한 사람입니다.

      좋은 영화예요.

      4. what 뒤에 나오는 느낌표에서는 다음과 같습니다.

      정말 좋은 하루였습니다!

      정말 영리한 소년이에요!

      5. 의미는 다음과 같습니다.

      한 시간 후에 돌아올게요.

      나는 하루에 8시간 일해요.

      6. 일회성 작업을 나타내는 여러 안정적인 표현에서:

      실수하다 - 실수하다

      자리에 앉다 - 앉다

      smb를 들어 올리다 - 던지기

      산책하러 가다 - 산책하러 가다

      감기에 걸리다 -감기에 걸리다

      좀 봐 - 좀 봐

      쉬다 - 쉬다

      지명이 포함된 정관사

      지명에 정관사를 사용하는 경우가 여러 가지 있다.

      기사가 사용되지 않습니다:

      세계 일부 및 대륙의 이름으로: 유럽, 아시아, 아프리카, 호주, 북미(남미)

      지역 이름: 라틴 아메리카, 북아프리카, 동남아시아

      국가 이름: 영국, 영국, 러시아

      도시 이름: 런던, 모스크바, 파리

      일부 호수의 이름에서 Lake라는 단어가 사용되는 경우: Seliger 호수, Baikal 호수

      산봉우리와 일부 섬의 이름: 에베레스트, 엘브루스, 키프로스, 쿠바

      정관사가 사용됩니다:

      다음 지역의 이름으로: 극동, 중동, 코카서스, 루르, 티롤, 북극, 남극, 크림, 호수 지구

      국가의 공식 이름으로. 연맹, 공화국, 연합, 국가, 왕국이라는 단어가 있는 경우: 러시아 연방, 독일 공화국, 미국, 영국 및 북아일랜드 연합 왕국

      복수의 국가 이름: 네덜란드, 필리핀

      강, 바다, 바다, 해협, 호수, 운하, 폭포의 이름으로: 대서양, 흑해, 템스강, 영국 해협, 멕시코 만류, 수에즈 운하, 나이아가라 폭포

      사막, 산맥 및 섬 그룹의 이름으로: 사하라 사막, 파미르, 우랄, 하와이, 버뮤다

      예외:

      정관사는 바티칸, 미국, 영국, 우크라이나, 아랍에미리트, 독립국가연합, 콩고, 레바논, 헤이그 등 일부 국가의 이름에 사용됩니다.

      이름, 성, 제목이 포함된 기사

      다음과 같은 경우에는 기사가 사용되지 않습니다.

      명사 앞에는 사람의 이름이나 성을 나타내는 단어가 옵니다. Tom Sawyer, Mr Brown, Old John, little Tommy;

      이름 앞에는 주소, 직함, 직업이 있습니다. 마플 양, 히긴스 교수, 왓슨 박사, 엘리자베스 여왕, 찰스 왕세자, 바이런 경, 넬슨 제독.

      다음과 같은 경우에 기사가 사용됩니다.

      우리는 The Browns, the Smiths 등 모든 가족 구성원에 대해 이야기하고 있습니다.

      브라운 가족이 다음 주에 우리를 방문할 예정입니다.

      같은 의미로 사용됩니다:

      이 사람이 포아릿인가?

      기사 a는 다음과 같은 경우에 사용됩니다.

      우리는 가족 중 한 사람에 대해 이야기하고 있습니다.

      그는 진정한 록펠러입니다.

      그것은 다음과 같은 의미로 사용됩니다:

      브라운 씨가 당신을 기다리고 있습니다.

      이름은 작품이나 상을 나타냅니다.

      그의 컬렉션에는 르누아르 작품이 있습니다.

      이 영화는 오스카상을 수상했습니다.

      지명이 포함된 기사 사용

      지명이 있는 기사의 사용은 "고유 명칭이 있는 기사" 주제의 일부일 뿐입니다. 지명에는 정관사를 사용하거나 관사를 전혀 사용하지 않습니다. 기사를 영어로 사용해야 하는 변형과 그렇지 않은 변형을 명확하게 이해하려면 모든 사례를 두 개의 큰 그룹으로 나누고 예제를 사용하여 주어진 상황에서 어떻게 행동해야 하는지 확인해야 합니다. 이 단어나 저 단어를 적시에 올바르게 사용하려면 예문을 외워야 한다고 감히 말씀드립니다. 한 가지 작은 뉘앙스 - 지리 지도에서 이름은 일반적으로 관사 없이 제공됩니다.

      정관사는 다음을 의미하는 지명과 함께 사용됩니다.

      기본 포인트:

      북쪽

      남쪽

      동쪽

      서쪽

      그러나 방향을 표시하는 경우에는 지명을 포함한 정관사가 필요하지 않다는 점을 명심하세요.

      극, 반구:

      북극

      남극

      서반구 (서반구)

      동반구 (동반구)

      북극 (북극)

      남극

      지역:

      극동 (Far East)

      캐나다 북부 (캐나다 북부)

      중동

      하이랜드(스코틀랜드 북서부)

      잉글랜드 남부(잉글랜드 남부)

      크리미아(크림반도)

      코카서스 (코카서스)

      이름이 복수명사인 국가:

      필리핀

      네덜란드

      미국 (USA)

      발트해 연안 국가

      이름에 왕국(kingdom), 공화국(republic), 연합(union), 연맹(federation)이라는 단어가 포함된 국가:

      그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국(United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland)

      덴마크 왕국

      아랍에미리트

      쿠바 공화국

      독일연방공화국(독일연방공화국)

      러시아 연방 (러시아 연방)

      체코 공화국

      중화인민공화국(중화인민공화국)

      바다, 해협, 바다, 강, 운하/수로, 폭포, 해류:

      대서양

      태평양

      인도양

      흑해

      사해

      홍해

      템즈강

      볼가

      돈(돈)

      수에즈 운하

      빅토리아 폭포

      나이아가라 가을

      마젤란 해협

      보스포러스(보스포러스 해협)

      베링 해협

      영어 채널 (영어 채널)

      파나마 운하

      도버 해협(도버 해협/파드칼레)

      지브롤터 해협

      아마존

      나일강(나일강)

      걸프 스트림

      일본해

      반도(반도), 곶(곶):

      인도차이나 반도(인도차이나 반도)

      발칸 반도 (발칸 반도)

      이베리아 반도 (이베리아 반도)

      희망봉

      케이프혼

      케이프 첼류스킨(Cape Chelyuskin)

      호수 그룹:

      오대호

      셀리거(Seliger)

      그레이트 솔트 레이크

      하지만

      호수 이름 옆에 단어가 사용되는 경우호수여기서는 지리적 이름을 가진 정관사가 필요하지 않습니다.

      바이칼 호수

      온타리오 호수

      제네바 호수

      섬 그룹:

      버진 아일랜드

      카나리아

      영국 제도

      바하마 제도

      아조레스 제도(Azores)

      포클랜드 제도

      산, 언덕의 사슬:

      블랙 힐스

      아펜니노 산맥

      록키산맥

      안데스 산맥

      우랄(우랄 산맥)

      알프스

      히말라야

      하지만: 캐피톨 힐

      평야(평원), 계곡(계곡), 사막 (당연한 응보):

      대평원(Great Plains 고원)

      미시시피 밸리

      사하라 사막(사하라 사막)

      Kara-Kum(카라쿰 사막)

      칼라하리 사막(칼라하리)

      아라비아 사막

      예외:

      데스 밸리

      실리콘 밸리

      만(만/만). 정관사는 전치사 of와 함께 구성에 사용됩니다. 해당 항목이 없으면 기사가 필요하지 않습니다.

      멕시코만

      핀란드 만

      아덴만

      벵골만

      페르시아 만

      허드슨 베이

      샌프란시스코 만

      이것은 영어의 정관사와 함께 사용되는 지명 중 일부일 뿐입니다. 그리고 여기에 기사가 필요하지 않은 동일한 이름의 작은 목록이 있습니다.

      기사 없이 다음이 사용됩니다.

      대륙 이름:

      유럽

      아프리카 (아프리카)

      남아메리카

      북아메리카

      호주

      이름이 단수명사인 국가, 도시(도시), 앉았다 (마을), 상태(), 지방(지방):

      우크라이나(우크라이나)

      프랑스 (프랑스)

      스페인(스페인)

      캘리포니아

      런던

      베이징(베이징)

      발라비노

      플로리다

      퀘벡

      예외:

      헤이그 (헤이그)

      바티칸

      콩고

      또한 "the city of"라는 구성을 사용할 때도:

      모스크바시 (모스크바시)

      로마 시(로마 시)

      개별 섬, 산, 화산의 이름:

      그린란드(그린란드)

      키프로스(키프로스)

      마다가스카르(마다가스카르)

      자메이카(자메이카)

      베수비오 (베수비오)

      마운트 고베라

      엘브루스(Elbrus)

      킬리만자로

      에트나 화산 (에트나 화산)

      후지야마

      이 점에 유의하십시오. 지명에 개별화 또는 설명적 정의가 있는 경우 이 이름은 각각 정관사 또는 부정관사와 함께 사용됩니다. 예를 들어:

      여기는 내가 사랑했던 모스크바가 아니다. – 여기는 내가 한때 사랑했던 모스크바가 아니다.

      나에게는 항상 영국이 있을 것입니다. “영국은 언제나 내 곁에 있을 것입니다.”


맨 위