namai › kūnas › Dažniausia pavardė yra Martinas. portugališki vardai

Dažniausia pavardė yra Martinas. portugališki vardai

Sakoma „kaip laivą vadini, taip ji ir plauks“. Ar tai reiškia, kad populiari pavardė gali išpopuliarinti ir žmogų?

Tarp populiariausių pavardžių yra ne tik kinų ar anglų, bet ir rusų, ispanų, afrikiečių ir net graikų.

Čia yra labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje:

Garsiausios pavardės

25. Smitas

Ši pavardė atsirado Anglijoje ir pamažu išplito į angliškai kalbančias šalis. Smithas yra labiausiai paplitusi pavardė JAV, JK, Kanadoje, Škotijoje, Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.

24. Garsija

Nesunku atspėti, kad ši pavardė populiariausia Ispanijoje. Tačiau jis taip pat yra antras pagal populiarumą Kuboje ir trečias Meksikoje. Dėl to, kad daug Lotynų amerikiečių atvyksta dirbti į JAV, pavardė Garcia čia yra 8 populiarumo vietoje.

23. Martynas

Prancūzijoje šią pavardę turi daugiau nei 235 000 žmonių, todėl ji yra populiariausia šalyje. Taip pat verta paminėti, kad daugelyje kalbų yra ir kitų šios pavardės versijų, kurios vartojamos kaip vardai, o ne kaip pavardės, pavyzdžiui, vardai, tokie kaip Martinus arba Martin, kilę iš lotynų kalbos.

22. Rossi

Italų kalboje šios pavardės daugiskaita yra Rosso, reiškianti „raudona“. Italijoje tai yra labiausiai paplitusi pavardė. Tačiau jis taip pat labai populiarus tokiose šalyse kaip Argentina, Australija, Austrija, Brazilija, Kanada, Čilė, Prancūzija, Meksika, Peru, JAV ir Urugvajus.

21. Novakas

Ši pavardė verčiama kaip „naujas žmogus“, „naujokas“ arba „svetimas“. Tai labai populiarus slavų vardas ar pavardė. Daugiausia šios pavardės nešėjų gyvena Čekijoje, Lenkijoje ir Slovėnijoje, tačiau ji labai populiari ir Kroatijoje, Serbijoje, Rumunijoje.

Dažniausios pavardės

20. Fernandezas

Ši pavardė išversta kaip „Fernando sūnus“. Tai labai populiari pavardė Ispanijoje (8 vieta), 4-a populiariausia Argentinoje, 10-a Paragvajuje ir 13-a Meksikoje. Portugalijoje ši pavardė taip pat gana paplitusi.

19. Smirnovas

Rusijos medicinos mokslų akademijos Medicininės genetikos centro mokslininkai nusprendė giliai išnagrinėti populiariausios pavardės klausimą. Jie padalijo Rusijos Federaciją į hipotetinius regionus, kurių kiekvienas buvo išsamiai ištirtas.

Atlikus tyrimą paaiškėjo, kad populiariausia pavardė Rusijoje yra Smirnovas. Įdomu būtų pastebėti, kad vienoje iš pavardės kilmės versijų rašoma, kad pavardės pagrindas buvo žodis „Smirnoy“, nurodęs charakterio bruožą („nuolankus“ = „paklusnus“).

Kuznecovas

18. Silva

Daugiau nei 10% visų brazilų turi šią pavardę, todėl ji yra labiausiai paplitusi šioje šalyje. Ši pavardė kilusi iš lotyniško žodžio „silva“, reiškiančio „miškas“ arba „miškas“. Jis taip pat populiarus Portugalijoje ir buvusiose Portugalijos kolonijose Lotynų Amerikoje, Afrikoje ir Azijoje (įskaitant Indiją ir Šri Lanką).

17. Mahometas

Šis vardas verčiamas kaip „Pagirtas“, „Vertas pagyrimo“ ir yra populiariausias vardas ir pavardė islamo pasaulyje. Yra keletas šio vardo versijų, įskaitant Mohammedą (Mohammedą), Mohammedą ir Muhamedą.

16. Kumaras

Šios pavardės šaknų galima rasti induizmo raidos pradžioje. Tai ne tik populiariausias vardas Indijoje, bet ir pavardė ir net patronimas. Kumaras taip pat yra 8 populiariausia pavardė pasaulyje.

15. Gonzalesas

Tai labai populiarus ispanų vardas ir antra pagal dažnumą pavardė. Be to, jis labai paplitęs Lotynų Amerikoje, įskaitant tokias šalis kaip Argentina, Čilė, Meksika, Paragvajus ir Venesuela.

Kokios dažniausios pavardės

14. Miuleris

Vokiškas žodis „muller“ (taip pat rašomas „mueller“ arba „miller“) verčiamas kaip „malūnininkas“. Tai pati populiariausia pavardė Vokietijoje, Šveicarijoje ir kai kuriose Prancūzijos dalyse. Austrijoje ji užima 5 vietą labiausiai paplitusių šalies pavardžių sąraše.

13. Cohenas

Iš pradžių žodis „cohen“ hebrajų kalba buvo vadinamas kunigu. Tai taip pat labai populiari žydų pavardė, kurią dažnai galima išgirsti šalyse, kuriose yra didelės žydų bendruomenės. Yra keli šios pavardės variantai: Coen, Cohn, Kahn, Kohn ir kt.

12. Nguyen

Be konkurencijos ši pavardė populiariausia Vietname, kur jos nešiotojai yra apie 40% gyventojų. Tačiau ši pavardė populiari ir už šalies ribų dėl daugybės imigrantų iš Vietnamo.

11. Chanas

Ši pavardė ir titulas yra mongolų kilmės. Iš pradžių Chanas buvo genties vado titulas, o valstijose, atsiradusiose po Mongolų imperijos žlugimo, – suvereno titulas. Osmanų imperijoje sultonas buvo vadinamas chanu. Šiandien tai pati populiariausia pavardė Vidurio ir Pietų Azijos šalyse. Tai viena iš labiausiai paplitusių pavardžių Pakistane, Afganistane, Omane ir Turkijoje.

10 Rodrigesas

Labai populiari pavardė Ispanijoje, JAV ir Lotynų Amerikoje. Rodriguez reiškia „Rodrigues palikuonis“ ir yra labiausiai paplitusi pavardė Kolumbijoje, antra pagal dažnumą Argentinoje ir devinta pagal dažnumą Brazilijoje, kur ji dažnai rašoma „Rodrigues“.

Populiariausios pavardės

9. Wang

Tai pati populiariausia pavardė Kinijoje. Iš viso jos savininkai yra apie 100 000 šalies gyventojų. Antroje vietoje tarp populiarių kiniškų pavardžių yra Lee (Lee), o trečioje - Zhang (Zhang).

8 Andersonas

Ši pavardė kilusi iš kilmę nurodančio žodžio, reiškiančio „Anderso (Anderso) / Andriaus (Andriaus) palikuonis“. Pavardė lygiagrečiai atsirado Britų salose ir Šiaurės Europos šalyse. Andersonas yra populiari pavardė Švedijoje, Norvegijoje ir Danijoje (kur ji rašoma „Andersen“).

7. Yilmaz

Ši pavardė išversta kaip „drąsus“ arba „nenugalimas“. Jis labai populiarus Turkijoje. Turkijoje iki 1934 metų nebuvo pavardžių, o priėmus „Pavardžių įstatymą“, populiariausios pavardės tapo Kaya (Kaya), Demir (Demir) ir Sahin (Sahin), tačiau labiausiai tapo pavardė Yilmaz. populiarus ir su dideliu skirtumu.

6. Traore

Šios pavardės šaknys yra mandingų kalbomis. Traore yra labai populiari pavardė keliose Vakarų Afrikos šalyse, įskaitant Malį, Senegalą ir Gvinėją.

Dažniausia pavardė Rusijoje

5. Ivanovas

Verta paminėti, kad buvo ne kartą bandoma išsiaiškinti, kuri pavardė vis dar populiariausia Rusijoje.

XX amžiaus pradžioje Oksfordo universiteto filologas Ottokaras Genrikhovičius Unbegaunas, kilęs iš Rusijos, vienas pirmųjų bandė išsiaiškinti populiariausią pavardę. Jis pradėjo nuo Sankt Peterburgo, kur, jo nuomone, 1910 m. dažniausiai buvo pavardė Ivanovas, kilęs iš vieno populiariausių rusiškų vardų – Ivanas.

Kuznecovas

Vasiljevas.

Antrasis bandymas įvyko šiuolaikinėje Rusijoje. Anatolijus Fedorovičius Žuravlevas, bandydamas išsiaiškinti, kuri pavardė yra populiariausia jo tėvynėje, priėjo prie to paties rezultato - pavardės Ivanovas.

Vasiljevas

Michailovas.

4. Ahmedas

Labai populiarus arabiškas vardas Ahmedas taip pat gali pasigirti daugybe skirtingų rašybos variantų – Ahmad, Ahmet, Ahmat. Populiariausi pasaulyje variantai yra Ahmet ir Ahmad. Daug žmonių, vardu Ahmedas, yra Sudane, Egipte, Sirijoje, Bangladeše ir kitose šalyse.

Labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje

3. Lopezas

Ši pavardė kilusi iš lotyniško žodžio „lupus“, kuris reiškia „vilkas“. Lopez yra populiarus ispanų vardas. Portugalijoje skamba Lopes (Lopes), Italijoje - Lupo (Lupo), Prancūzijoje - Loup (Loup), Rumunijoje - Lupu (Lupu) arba Lupescu (Lupescu). Lotynų Amerikoje Lopezo pavardė taip pat labai populiari.

2. Kim

Kartais ši pavardė rašoma kaip Gim. Jis labai paplitęs Korėjos pusiasalyje (tiek Pietų, tiek Šiaurės Korėjoje). Apie 22% pusiasalio gyventojų turi pavardę Kim, kurią galima išversti kaip „metalas“, „geležis“ arba „auksas“.

1. Papadopulos

Šios pavardės reikšmė – „kunigų sūnus“. Papadopoulos yra populiariausia pavardė Graikijoje ir Kipre, taip pat šalyse, kuriose yra graikų diaspora, pavyzdžiui, JAV, JK, Australijoje ir Skandinavijos šalyse.

Kokia yra labiausiai paplitusi rusiška pavardė

Jei atsižvelgsime į visus tris tyrimus, galime pasakyti, kad Ivanovas ir Smirnovas yra labiausiai paplitusios pavardės Rusijoje. Tačiau verta paminėti, kad šiandien viena populiariausių pavardžių yra ir Kuznecovo (Kuznecova) pavardė. Ir jei mes manome, kad angliškai kalvis yra smith, tada Žemėje yra keli milijonai šios pavardės nešiotojų.

Dažniausios pavardės Europos lygose

Šeštadienį Madrido „Real“ vartus trenkė „Levante“ puolėjas Ivanas Lopezas iš ... gynėjo Ivano Lopezo perdavimo. Kur dar tai įmanoma?

Ispanija

Baskų kilmės pavardė populiariausia Ispanijoje. Jį dėvi apie pusantro milijono Ispanijos gyventojų (4% šalies gyventojų). Tai atsispindi ir futbole. Iš karto 13 „La Liga“ atstovų veikia Garcia vardu. Ir tarp jų nėra nė vieno artimo giminaičio. Tarp plačiam ratui žinomų Garcių yra Saulius iš „Atlético“, buvęs čiužinys Raulis, dabar žaidžiantis „Athletic“, „Valencia“ treneris Marcelino Garcia Toralas ir Xavi („Betis“) bei Samu („Levante“), mums gerai pažįstami iš „Premier“ lygos.

Antroje vietoje yra Lopezas. Jų buvo net 10. Įdomu tai, kad vienoje komandoje iš karto žaidžia penki – „Espanyol“ (Pau, Diego, Adrianas, Xavi ir David). Trys mums jau pažįstami Pedro ir du Ivanai iš Levantės. Ir jūs galite prisiminti Adrianą Lopezą iš „Deportivo“ iš jo pasirodymų „Atlético“.

Likusios paplitusios pavardės daug praranda. Aukščiausiame Ispanijos divizione yra penki Suarezai (įskaitant Denisą ir Luisą iš Barselonos), penki Hernandez, tiek pat Gomezas, Sanchezas ir Jimenezas. Kalbant apie Jimenezą, verta padaryti išlygą - jų vardai rašomi ir raide J, ir su G, tačiau jie tariami vienodai. Nepaisant to, nusprendėme juos sujungti į vieną elementą.

Ir dar viena kurioziška detalė – La Liga turnyre pasirodo iškart trys Zidane'ai. Be Madrido „Real“ trenerio, tai jo vaikai – Enzo ir Luca. Čia yra šeimos sutartis.

Mano tėtis yra žvaigždė! Ir tavo?

Mūsų istorija apie futbolo „šeimas“: nuo Zidane'o ir Bebeto įpėdinių iki Rusijos klubų skautų ir vartininkų.

Prancūzija

Martynas

Bet kokiu atveju pavardė Martin yra labiausiai paplitusi tarp vietinių Prancūzijos gyventojų. Visoje „Ligue 1“ lygoje yra tik vienas žaidėjas tokiu vardu – Strasbūro žaidėjas Jaune Martin. Tačiau Traore yra daugiau nei pakankamai – net šeši. Tarp plačios auditorijos pažįstamų – Bertranas iš Liono ir mūsų senoji geroji Lasina.
Antra pagal dažnumą pavardė – Toure (broliai Yaya ir Kolo nesimato), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (ar reikia pasakyti, kad visi šių pavardžių atstovai 1 lygoje yra juodaodžiai?) ir ... Silva. Kartu su Thiago iš PSG jų yra trys.

Anglija

Dažniausia pavardė šalyje: Kalvis

Anglijoje viskas yra šiek tiek proziškesnė. Nors Smithų čia pakankamai – tai Bradas ir Alanas Smithai iš Bournemouth, taip pat Tommy, atstovaujantis Huddersfieldui. Apskritai „Bournemouth“ kompozicija yra bendrų angliškų pavardžių sandėlis. Vienu metu yra du virėjai - Steve'as ir Lewisas, vienas Kingas (plius Andy iš Lesterio ir Adamas iš Swansea) ir vienas Wilsonas (taip pat yra "Liverpool Harry").

Nuoroda: labiausiai paplitusi pavardė Premier lygoje yra Ward. Nors ji toli gražu nėra pirmoji populiarių britų pavardžių sąrašo vieta. „Premier“ lygoje yra keturios Wards – Danny („Liverpool“), Joelis („Crystal Palace“), Stephenas („Burnley“) ir Jamesas Wardas-Prowse'as („Southampton“). Taip pat atkreipiame dėmesį į ne britišką Sanchezo pavardę – Devinsonui Sanchezui atvykus į „Tottenham“, o Renata Sanches – į Swansea, lygoje jų buvo trys. Nežinai kas yra trečiasis?

18 futbolininkų, kurių širdys reikalauja pokyčių. Ir pinigų

Ne tik Coutinho ir Diego Costa.

Vokietija

Dažniausia pavardė šalyje: Mulleris

Mullers, arba Millers, yra labiausiai paplitusi pavardė Vokietijoje, kuri tiesiogiai atsispindi Bundeslygoje, kur jų yra keturios: be žvaigždės Thomas, tai Nikolajus iš Hamburgo, Florianas iš Mainco ir Svenas iš Kelno. Ir ne, nė vienas iš jų nėra susijęs su „Bayern“ puolėju.

Kitaip nieko įdomaus – Bundeslygoje yra 10 futbolininkų, kurie lygoje turi bendravardžių (tarp jų ir broliai Mario ir Felixas Götze, taip pat Svenas ir Larsas Benderiai). Lyginant su ta pačia Ispanija nelabai.

Italija

Dažniausia pavardė šalyje: Rusija

Ne taip seniai „Serie A“ buvo pakankamai žaidėjų su Rossi pavarde. Dabar liko tik du, o tada su išlygomis. „Atalanta“ vartininkas Francesco ir „Roma“ kapitonas Daniele (priešdėlis De reiškia „iš“). Apskritai itališkos pavardės yra gana įvairios, nes turi daug vedinių pagal statusą, profesiją ir tėvo vardą. Todėl tarp pirmaujančių pavardžių Italijos padalinyje dauguma yra svetimos.

Keturi žaidėjai vardu Costa (įskaitant Douglasą iš Juventus), du Gomezai ir du Zapatai. Įdomu tai, kad viena iš labiausiai paplitusių pavardžių yra Donnarumma. Be Milano vunderkindo, tai jo brolis Antonio, taip pat vartininkas, kurį Rossoneri pasirašė, kad išlaikytų Giggio klube. Ir „Benevento“ vidurio puolėjas Alessio, neturintis nieko bendro su pirmaisiais dviem.

Įkvėpti sėkmingo klonavimo Levante, atlikome nedidelį tyrimą, kad išsiaiškintume, kurios pavardės populiariausios Rusijos ir Europos čempionatuose.

Spoileris: ispanai nekonkuruoja.

Baskų kilmės pavardė populiariausia Ispanijoje. Jį dėvi apie pusantro milijono Ispanijos gyventojų (4% šalies gyventojų). Tai atsispindi ir futbole. Iš karto 13 „La Liga“ atstovų veikia Garcia vardu. Ir tarp jų nėra nė vieno artimo giminaičio. Tarp gerai žinomų Garcių yra Saulius iš „Atlético“, buvęs čiužinys Raulis, dabar žaidžiantis „Athletic“, „Valencia“ treneris Marcelino Garcia Toralas ir iš „Premier“ lygos mums gerai žinomi Xavi („Betis“) ir Samu („Levante“).

Antroje vietoje yra Lopezas. Jų jau yra 10. Įdomu tai, kad toje pačioje komandoje iš karto žaidžia penki – „Espanyol“ (Pau, Diego, Adrianas, Xavi ir David). Trys mums jau pažįstami Pedro ir du Ivanai iš Levantės. Ir jūs galite prisiminti Adrianą Lopezą iš „Deportivo“ iš jo pasirodymų „Atlético“.

Likusios paplitusios pavardės daug praranda. Aukščiausiame Ispanijos divizione yra penki Suarezai (įskaitant Denisą ir Luisą iš Barselonos), penki Hernandez, tiek pat Gomezas, Sanchezas ir Jimenezas. Dėl Jimenez verta daryti išlygą - jų vardai rašomi ir raide J, ir su G, tačiau jie tariami vienodai. Nepaisant to, nusprendėme juos sujungti į vieną elementą.

Ir dar viena kurioziška detalė – La Liga turnyre pasirodo iškart trys Zidane'ai. Be Madrido „Real“ trenerio, tai yra jo vaikai Enzo ir Luca. Čia yra šeimos sutartis.

Dažniausia pavardė šalyje: Martin

Bet kokiu atveju pavardė Martin yra labiausiai paplitusi tarp vietinių Prancūzijos gyventojų. Visoje „La Liga“ žaidėjas tokia pavarde yra tik vienas – Strasbūro žaidėjas Jauna Martin. Bet čia Traore yra daugiau nei pakankamai – net šeši. Tarp plačios auditorijos pažįstamų – Bertranas iš Liono ir mūsų senoji geroji Lasina. Antra pagal dažnumą pavardė – Toure (broliai Yaya ir Kolo nesimato), Sarr, Mendy, Coulibaly, Kone (ar reikia pasakyti, kad visi šių pavardžių atstovai La Liga yra juodaodžiai?) ir ... Silva. Kartu su Thiago iš PSG jų yra trys.

Nuoroda: labiausiai paplitusi pavardė Premier lygoje yra Ward. Nors ji toli gražu nėra pirmoji populiarių britų pavardžių sąrašo vieta. Yra tik keturios Wards - Danny (Liverpool), Joel (Crystal Palace), Stephen (Burnley) ir James Ward-Prowse (Southampton). Taip pat atkreipiame dėmesį į ne britišką Sanchezo pavardę – Devinsonui Sanchezui atvykus į „Tottenham“, o Renata Sanches – į Swansea, lygoje jų yra trys. Nežinai kas yra trečiasis?

Vokietija

Dažniausia pavardė šalyje: Müller

Mullers, arba Millers, yra labiausiai paplitusi pavardė Vokietijoje, kuri tiesiogiai atsispindi Bundeslygoje. Iš viso jų yra keturi – be žvaigždės Thomaso, tai Nikolajus iš Hamburgo, Florianas iš Mainco ir Svenas iš Kelno. Ir ne, nė vienas iš jų nėra susijęs su „Bayern“ puolėju.

Kitaip nieko įdomaus – Bundeslygoje yra tik 10 žaidėjų, kurie lygoje turi bendravardžių (įskaitant brolius Mario ir Felixą Götze, taip pat Sveną ir Larsą Benderius). Lyginant su ta pačia Ispanija nelabai.

Dažniausia pavardė šalyje: Rossi

Keturi Kostai (įskaitant Douglasą iš Juventus), du Gomezai ir du Zapatai. Įdomu tai, kad viena iš labiausiai paplitusių pavardžių yra Donnarumma. Be Milano vunderkindo, tai jo brolis Antonio, taip pat vartininkas, kurį Rossoneri pasirašė, kad Giggio liktų klube. Ir „Benevento“ vidurio puolėjas Alessio, neturintis nieko bendro su pirmaisiais dviem.

Dažniausia pavardė šalyje: Ivanovas

Nuostaba, bet RFPL liko tik vienas Ivanovas - tas pats Olegas iš Akhmato. Ir apskritai, kalbant apie pavardes, mūsų lyga yra įvairi. Beveik visi tų pačių pavardžių savininkai yra giminaičiai - berezuckiai, kombarovai, mirančukai, korianai, gabulovai. Tačiau labiausiai paplitusi pavardė aukščiausiame Rusijos divizione yra Černovas. Tačiau nei Eugenijus (Tosno), Nikita (Uralas), Aleksejus (Ufa) nėra broliai. Taip pat pažymime, kad yra du Jusupovai (Arturas iš Rostovo ir Artiomas iš Uralo), Timofejevas (Artiomas iš Spartako ir Andrejus iš Uralo), Fernandezas (Mario ir Manu Fernandesai iš Loko) ir dar visai neseniai du Zabolotnychai (Nikolajus neseniai nutraukė sutartį). sutartis su Uralu).

Qual e o seu nome? Koks tavo vardas? Jei užduosite šį klausimą, atsakymas į jį gali daug pasakyti apie brazilų kilmę. Daugiau nei 3 šimtmečius ši šalis buvo Portugalijos kolonija (1500-1822). Būtent dėl šios priežasties Portugalija padarė didžiulę įtaką Brazilijos kultūros formavimuisi, įskaitant. į vardus. O oficiali kalba Brazilijoje yra portugalų (nors ir su aštria vietine tarme).

Tačiau reikia nepamiršti, kad imigracija, oficialiai nustatyta 1808 m., visada suvaidino svarbų vaidmenį formuojant gyventojų skaičių. Nuo to laiko užsieniečiams buvo teisėtai leista įsigyti žemę nuosavybėn. Brazilai yra tauta, susiformavusi dėl ilgo 3 pagrindinių žemiškųjų rasių kontakto. Vietinėje paletėje buvo sumaišytos 3 spalvos: balta - portugalai ir imigrantai iš Europos, juoda - juodaodžiai iš Afrikos, importuoti dirbti į plantacijas, o geltona - vietiniai Indijos gyventojai.

Daugybė emigrantų iš viso pasaulio lėmė įspūdingą vardų įvairovę. Štai kodėl šiuolaikiniai vietiniai vardai turi ne tik portugališkas šaknis, bet ir kitus europietiškus, afrikietiškus, žydiškus, japoniškus ir net slaviškus.

Kaip kuriami braziliški vardai ir pavardės?

Braziliški vardai, kaip taisyklė, susideda iš paprasto ar sudėtinio (iš 2 vardų) asmenvardžio, taip pat iš dviejų ar trijų pavardžių, rečiau – iš vienos ar net keturių. Pavardžių skaičius nustatomas vaiko tėvų pageidavimu.

Įsivaizduokime tai Jose Santos Almeida(Jose Santos Almeida – tėvas) ir Maria Abreu Melo(Maria Abreu Melo - mama) gimė dukra, kuriai buvo suteiktas vardas Joana Gabriela(Joana Gabriela). Šiuo atveju jos visas oficialus vardas gali būti nurodytas keliomis parinktimis:

Joanna Gabriela Melo Almeida(klasika: sudėtinis motinos vardas ir pavardė + tėvo pavardė);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 pavardės nuo mamos, 1 iš tėvo);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 pavardė nuo mamos, 2 iš tėvo);
Joana Gabriela Almeida(tėvo pavardė);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(konservatyvi portugališka versija: 2 kiekvieno iš tėvų pavardės).

Tuo pačiu metu, siekiant praktiškumo kasdieniame gyvenime, paprastai pašalinamos visos „vidinės pusės“, o apyvartoje naudojamas tik vardas ir pavardė - Joana Almeida.

Taip pat braziliškuose pavadinimuose dažnai vartojamos tokios dalelės kaip da, das, do, dos, de. Visos šios dalelės gali būti išverstos kaip „iš“ arba „iš“, t.y. jie atsako į klausimą, kur prasideda genties kilmė. Be to, tai nebūtinai turi būti vietovės, miesto ar regiono pavadinimas. Tai taip pat gali būti vergo savininko, kuris kadaise priklausė tam tikros šeimos įkūrėjams, vardas. Pavyzdžiui, (sutrumpintomis versijomis): Joana do Rosário, Maria da Cunha, José das Neves, Ronaldo Souza dos Santos ir kt.

portugalų konservatizmas ir brazilų „apatija“

Konservatyvi Portugalijos vyriausybė per pastaruosius 3 šimtmečius atidžiai stebi portugalų naujagimių vardų registravimą. Jų teisės aktuose netgi yra atskiras straipsnis, apibrėžiantis vardų rašybos standartų sąrašą. Pavyzdžiui, remdamiesi šiuo sąrašu tėvai negali pavadinti berniuko Tomu ar Tomu – tik Tomas. Arba negalite vadinti merginos Theresa - tik Tereza. Be to, kiekvienas tradicinis portugališkas vardas turi tam tikrą reikšmę, daugiausia katalikišką.

Brazilijoje vardai traktuojami daug paprasčiau nei buvusioje didmiestyje. Skirtingai nuo Portugalijos, Brazilijoje gali būti tik viena pavardė - tėvo, o vaikas gali būti pavadintas kaip jums patinka: Tereza, Thereza, Teresa ir kt. Šią paprasta tautą suformavo emigrantai, būtent šis veiksnys lėmė tai, kad brazilų vardai gali būti labai įvairūs: neįprasti, egzotiški, svetimi, o dažnai tiesiog išplakti. Iš esmės tokius vardus mėgsta duoti skurdžiausio gyventojų sluoksnio atstovai – vietos gyventojai.

Pseudonimai

Dažnai atsitinka, kad brazilų vaikai turi tokius pačius vardus kaip ir jų tėvai, tik su mažybinėmis galūnėmis, pvz., -inha, -inho, -zinho, -zito ir kt. Pavyzdžiui, Teresės dukra (Teresa) tampa Teresinha (Teresinha, verčiama kaip „mažoji Teresė“), Carlosas (Carlosas) tampa Carlinhos (Carlinhos), o Joana (João) tampa Joazinho (Joãozinho) ir kt. Ryškus pavyzdys: Ronaldinho yra Ronaldo sūnus. Be to, berniukams dažnai tiesiog priskiriamas besibaigiantis Junior (Junior), pavyzdžiui, Neymaro sūnus yra Neymaras Junioras.

Taip pat brazilai mėgsta sau imti slapyvardžius, kurie dažniausiai susidaro dėl įprasto redukcijos (Beatrice – Bea, Manuel – Manu, Frederico – Fredo ir kt.) arba dvigubo vieno iš pavadinimo skiemenų kartojimo. Taip Leonoras virsta Nonô, José – Zezé, Joana – Nana, Ricardo – Kaká arba Dudu ir t.t. P. Taip pat galimas santrumpos ir priesagos pridėjimo derinys (pavyzdžiui, Leonardo Leco).

Kakos sūnus, savo ruožtu, gali būti vadinamas Kakinho, Zeze sūnus - Zezinho ir kt.

Populiarūs Brazilijos vardai

Žemiau pateikiamas populiariausių 2018 m. vardų sąrašas. Reitingas sudarytas iš 362,8 tūkst. vaikų, gimusių Brazilijoje per 2018 metus, vardų.

	Moteriškas	Vyriški
1	Alisa	Migelis
2	Sofija	Artūras
3	Helena	Bernardas
4	Valentina	Heitor
5	Laura	Davi
6	Izabelė	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julija	Pedro
9	Heloisa	Gabrielius
10	Luiza	enzo
11	Marija Luiza	Matėjas
12	Lorena	Lukas
13	Livija	Benjaminas
14	Džovanna	Nikolajus
15	Marija Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Rafaelis
17	Marija Klara	Joakimas
18	Cecilija	Samuelis
19	Eloa	Enzo Gabrielis
20	Lara	João Miguelis
21	Marija Julija	Henrikas
22	Isadora	Gustavo
23	Mariana	Murilo
24	Emanuelis	Pero Henrique
25	Ana Julija	Pietro
26	Ana Luiza	Luka
27	Ana Klara	Felipe
28	Melisa	Joao Pedro
29	Jasminas	Izaokas
30	Marija Alisa	Benicio
31	Izabelė	Danielius
32	Lavinija	Anthony
33	Estera	Leonardo
34	Sara	Davi Lucca
35	Elisa	Bryanas
36	Antonella	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Marija Cecilija	Viktoras
39	Liz	João
40	Marina	Cauã
41	Nicole	Antonio
42	Maitek	Vicente
43	Isis	Kalebas
44	Alicia	Gaelis
45	Luna	Bento
46	Rebeka	Caio
47	Agata	Emanuelis
48	Leticija	Vinicius
49	Marija	João Guilherme
50	Gabriella	Davi Lucas
51	Ana Laura	nojus
52	Katarina	João Gabrielis
53	Klara	Joao Viktoras
54	Ana Beatriz	Luisas Migelis
55	Vitorija	Francisco
56	Olivija	Kaique
57	Marija Fernando	Otavio
58	Emilija	Augusto
59	Marija Valentina	Levi
60	Milena	Jurijus
61	Marija Helena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larisa	Ianas
64	Mirella	Viktoras Hugo
65	Marija Flor	Tomas
66	Allana	Henris
67	Ana Sofija	Louis Felipe
68	Klarisa	Ryanas
69	Pietra	Artūras Migelis
70	Marija Vitorija	Davi Louis
71	Maya	Natanas
72	Lais	Pedro Lucas
73	Ayla	Deividas Migelis
74	Ana Livija	Raulis
75	Eduarda	Pedro Migelis
76	Mariah	Luisas Henrikas
77	Stella	Luanas
78	Ana	Erikas
79	Gabrielė	Martynas
80	Sofija	Bruno
81	Karolina	Rodrigo
82	Marija Laura	Luizas Gustavas
83	Marija Heloisa	Artūras Migelis
84	Marija Sofija	Breno
85	Fernanda	Kauq
86	Malu	Enzo Migelis
87	Analu	Fernando
88	Amanda	Artūras Henrikas
89	Aurora	Luizas Otavio
90	Marija Izidė	Carlosas Eduardo
91	Louise	Tomas
92	Heloise	Lukas Gabrielius
93	Ana Vitorija	Andre
94	Ana Cecilia	Jose
95	Ana Liz	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Anthony Gabriel
98	Antonija	Ruanas
99	Izabelė	Migelis Henrikas
100	Bruna	Oliveris

Be kita ko, uždavė klausimą:
„Kodėl rusai turi masiškai pasitaikančių pavardžių (Ivanovas, Smirnovas), britų (Smith-Brown), vokiečių (Schwartz-Muller), velsiečių (Jones), airių (Murphy-Donovan), sikhų (Singh)? Senegaliečiai netgi turi, rumunai ir vengrai, o prancūzai ne? Du Lemieux, du Dumas ir trys Rousseau – tai skaičiai? Kur milijonai Renardų ir Ferrier – jų nėra.

ir aš galvojau, tikriausiai aš teisus, klopk ..ir sako, man atrodone tik ir ne tiek, kaip mano Gavagai, kad prancūzai yra mažiau žinomi, bet apie ką nors kita... galbūt ir apie stiprią Prancūzijos provincijų etnokultūrinę autonomiją...

taciau vis dar yra aiskus, besalyginis lyderis.. dazniausia pavarde Prancuzijoje yra martin (Martin), ir ji pirmauja dideliu skirtumu - 235 846 žm. ) .. nors atviri židiniai yra lyderiai Paryžiuje ..

už židinių gana tankus:
2. bernardas (Bernard, daugiausia pietuose, Žirondė, Ronos slėnis) - 105 132
3. dubois (mūsų nuomone, dubua, arba giraitės, labiausiai paplitusi, kaip galima spėti, šiaurinėje ir centrinėje Prancūzijoje) - 95 998
4thomas - 95 387
5. Robertas - 91 393
6. richard (richard, "turtingas", labiausiai paplitęs rytų Prancūzijoje) - 90 689
7. petit (petit, matyt, Maltsevo atitikmuo?) 88 318
8. durand (duranas, antroje vietoje Paryžiuje, man sunku rasti atitikmenį) - 84 252
9. leroy (Leroy, "karalienės", paplitusi šiauriniuose departamentuose) - 78 868
10. moreau (Moreau, Vakarų Prancūzija, Bretanė, Šaranta, Luaros slėnis, manau, jie yra ispanų moralės "giminaičiai") - 78 177

Tačiau man įdomu, kodėl Kuznecovai Prancūzijoje, tai yra Lefevres ir Forges, toli gražu nėra labiausiai paplitusios pavardės .. Tačiau Lefebvre yra 13 vietoje (74 564 žmonės) ..

aišku, kad pavardės, kilusios iš profesijų pavadinimų, tikriausiai visur yra rečiau paplitusios nei susidarančios iš vardų, tačiau tarp europiečių atrodo ryškūs lyderiai Kuznecovai-Smitai .. Tačiau Rusijoje yra labai daug pavardžių, susidarančių iš profesijų pavadinimų. gyvūnų vardai, visų rūšių sakalai, orolovai, lebedevai, vilkai, kiškiai, uodai.
Prancūzijoje dažniausiai iš gyvūnų vardo kilusi pavardė yra renard, "lisitsyn". keli šimtai), cocteau (iš viso tai 126 žmonės) ..

iš pavardžių, susidarančių iš profesijų pavadinimų, Prancūzijoje netikėtai pirmauja fournier (Fournier, Pechkin ir Pechnikov) - 20 vieta, 57 047 žmonės.. Maniau, kad maršiečiai, pirkliai, o jie yra 60 vietoje, 35 001 žmogus.
25 vietoje - mercier, galanterija.. pas mus tokių nėra, kažkaip vis daugiau prekiavome duona ir sviestu..
"Melnikovas" - meunier - 46 vietoje, 35 741 žmogus ..
"dailidės" - stalius - 134 vietoje - 22 708 žmonės ..

o dabar juokinga: dvidešimtajame amžiuje Prancūzijoje pagaliau išnyko pavardė absentas (absentas) ..
deja, ant išnykimo ribos yra tokios nuostabios pavardės kaip Trintignan, Lancelotti ir Dazu.
nes pavardės Prancūzijoje dingo daugiausia dėl to, kad mergaitės pagal įstatymą negali pasilikti mergautinės pavardės, o vaikai turi turėti savo tėvo pavardę.

Sakoma „kaip laivą vadini, taip ji ir plauks“. Ar tai reiškia, kad populiari pavardė gali išpopuliarinti ir žmogų?

Tarp populiariausių pavardžių yra ne tik kinų ar anglų, bet ir rusų, ispanų, afrikiečių ir net graikų.

Čia yra labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje:

Garsiausios pavardės

25. Smitas

Ši pavardė atsirado Anglijoje ir pamažu išplito į angliškai kalbančias šalis. Smithas yra labiausiai paplitusi pavardė JAV, JK, Kanadoje, Škotijoje, Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.

24. Garsija

23. Martynas

22. Rossi

21. Novakas

Dažniausios pavardės

20. Fernandezas

19. Smirnovas

Kuznecovas

18. Silva

17. Mahometas

16. Kumaras

15. Gonzalesas

Tai labai populiarus ispanų vardas ir antra pagal dažnumą pavardė. Be to, jis labai paplitęs Lotynų Amerikoje, įskaitant tokias šalis kaip Argentina, Čilė, Meksika, Paragvajus ir Venesuela.

Kokios dažniausios pavardės

14. Miuleris

13. Cohenas

12. Nguyen

Be konkurencijos ši pavardė populiariausia Vietname, kur jos nešiotojai yra apie 40% gyventojų. Tačiau ši pavardė populiari ir už šalies ribų dėl daugybės imigrantų iš Vietnamo.

11. Chanas

10 Rodrigesas

Populiariausios pavardės

9. Wang

8 Andersonas

7. Yilmaz

6. Traore

Šios pavardės šaknys yra mandingų kalbomis. Traore yra labai populiari pavardė keliose Vakarų Afrikos šalyse, įskaitant Malį, Senegalą ir Gvinėją.

Dažniausia pavardė Rusijoje

5. Ivanovas

Verta paminėti, kad buvo ne kartą bandoma išsiaiškinti, kuri pavardė vis dar populiariausia Rusijoje.

Kuznecovas

Vasiljevas.

Vasiljevas

Michailovas.

4. Ahmedas

Labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje

3. Lopezas

2. Kim

1. Papadopulos

Kokia yra labiausiai paplitusi rusiška pavardė

Olegas ir Valentina Svetovid – mistikai, ezoterikos ir okultizmo specialistai, 15 knygų autoriai.

Čia galite gauti patarimų dėl savo problemos, rasti naudingos informacijos ir įsigyti mūsų knygų.

Mūsų svetainėje gausite kokybišką informaciją ir profesionalią pagalbą!

prancūziškos pavardės

prancūziškos pavardės

Žymių prancūziškų pavardžių sąrašas.

Pirmosios prancūziškos pavardės pasirodė tarp aukštosios prancūzų visuomenės atstovų. Vėliau, 1539 m., buvo išleistas karališkasis dekretas, pagal kurį kiekvienam Prancūzijos gyventojui buvo suteikta jo pavardė, tai yra, pavardė.

Kaip pavardes prancūzai, kaip ir kitos tautos, vartojo asmenvardžius, slapyvardžius ir vardų bei slapyvardžių vedinius.

Pagal karaliaus dekretą pavardės turėjo būti paveldimos ir įrašomos į parapijos knygas. Šis karaliaus dekretas 1539 m oficiali prancūziškų pavardžių atsiradimo pradžia. Aristokratai prieš pavardę vartojo prielinksnį de.

Iš pradžių pagal Prancūzijos įstatymus vaikas galėjo turėti tik tėvo pavardę, o motinos pavardė vaikui galėjo būti suteikta tik tuo atveju, jei tėvas buvo nežinomas. Dabar Prancūzijos įstatymai leidžia tėvams patiems nuspręsti, kieno pavardę turės vaikas – tėvo ar mamos pavardę. Taip pat naudotas dvigubos prancūziškos pavardės, kurie parašyti brūkšneliu.

Šiuo metu prieš prancūziškus vardus ir pavardes dedami šie pavadinimai:

Mademoiselle (mademoiselle) - kreipimasis į netekėjusią moterį, mergaitę.

Madame (madame) - kreipimasis į ištekėjusią, išsiskyrusią ar našlę moterį. Daugiskaita yra Mesdames ("medus").

Monsieur (monsieur) – kreipimasis į vyrą.

Kaip ir visi prancūzų kalbos žodžiai, pavardės turi fiksuotas kirčiavimas žodžio gale.

prancūziškos pavardės (sąrašas)

adan

Alain

Azule

Alkanas

Amalrikas

Anglade

Anen

Arbogastas

Arijos

Arno

Harcourtas

Attal

Bazin

Baio

Bastienas

Bayle

Benardas

Benoit

Bertleinas

Blanchardas

Bonnardas

Bonnier

Bossetas

Beauchamp

Brossard

Boisselier

Boulanger

Bugeaud

Valois

Vaillant

Weberis

Venua

viardot

Vilar

Villaret

Vidalas

Villeret

Vienne

Gabenas

Galonas

Galliano

Garrelis

Guerin

Gobertas

Godardas

Gauthier

Grosso

Visai ne

Debussy

deko

delage

Delaunay

Delmas

Demarais

Deneuve

Depardieu

Defosse

Dieudonné

dubois

Ducret

Dumage

Dupre

Duplessis

Žakardinis

Jametas

jarre

jonsiere

Julien

Iber

Cavelier

Kamberis

Campo

katel

Catuaur

Keratri

Klemensas

Collo

Korro

Krespinas

Kuapel

Curie

Laboulet

Lavello

Lavoine

Lacombe

Lambertas

Lafaras

Levasseur

Legrand

Ledoux

Lemaitre

Lepage

Lefebras

Loconte

Lurie

Lully

Manodu

Martynas

Morel

Kumelė

Maren

Marmontel

Marceau

Martini

Marouani

maršalka

Marchandas

Matia

Merlin

Mero

Merielė

Pranešimas

Messiaen

Millau

monsigny

Monty

Morija

Samanos

Muke

Murai

Musonas

Navara

Būtinas

Naseri

Niva

Noiret

noir

Niuburgeris

Aubinas

Ober

Omonas

Parisot

Paskalis

Pesson

Perrinas

petit

Pikaras

plokštuma

Prežanas

Ravel

Ramo

Maištininkas

šonkauliai

Reverdy

Atgimimas

Priežastis

Ričardas

Rouge

Rousse

Roussel

Savaras

Seigner

Cerro

Sigal

Simonas

Sokal

Sorel

Surcouf

Typher

Taffanelis

Tomas

Tomasi

Tortelier

Trintignant

Teismo procesas

Truffaut

Tournier

Tiersenas

Ouvrardas

persų

Pilypas

Francois

Frey

Fressonas

Laisvas

Foucault

Chabrol

Šarbis

kapelionas

Karolis Didysis

Chatillon

Šero

Ersanas

Erran

Etex

Dažniausios prancūziškos pavardės

Andre (Andre)

Bernardas (Bernardas)

Bertranas (Bertrandas)

Kapotas

Vincentas (Vincentas)

Dubois (Dubois)

DuPont

Durandas (Duranas)

Girardas (Girardas)

Lambertas (Lambertas)

Leroy

Laurent (Laurent)

Lefebras (Lefevre)

Martinas (Martynas)

Martinezas (Martinezas)

Mercier (Mersier)

Michelis (Mišelė)

Morelis (Morel)

Moreau (Moro)

Petit (Petit)

Robertas)

Ričardas (Ričardas)

Roux (Ru)

Simonas (Simonas)

Tomas)

Pranciškus (Francois)

Fournier (Fournier)

Mūsų svetainėje siūlome didžiulį pavadinimų pasirinkimą ...

Mūsų nauja knyga "Pavardžių energija"

Mūsų knygoje „Vardo energija“ galite perskaityti:

Automatinis vardo pasirinkimas

Vardo parinkimas pagal astrologiją, įsikūnijimo užduotis, numerologiją, zodiako ženklą, žmonių tipus, psichologiją, energetiką

Vardo parinkimas pagal astrologiją (šios vardų pasirinkimo technikos silpnumo pavyzdžiai)

Vardo parinkimas pagal įkūnijimo užduotis (gyvenimo tikslus, tikslą)

Vardo parinkimas pagal numerologiją (šios vardo pasirinkimo technikos silpnumo pavyzdžiai)

Vardo parinkimas pagal zodiako ženklą

Vardų pasirinkimas pagal žmonių tipą

Psichologinio vardo pasirinkimas

Vardo pasirinkimas pagal energiją

Ką reikia žinoti renkantis vardą

Ką daryti norint pasirinkti tobulą vardą

Jei jums patinka vardas

Kodėl jums nepatinka vardas ir ką daryti, jei vardas jums nepatinka (trys būdai)

Dvi naujo sėkmingo pavadinimo pasirinkimo galimybės

Pataisomas vaiko vardas

Pataisomas vardas suaugusiam

Prisitaikymas prie naujo pavadinimo

Olegas ir Valentina Svetovid

Žiūrint į šį puslapį:

Mūsų ezoteriniame klube galite perskaityti:

prancūziškos pavardės

Tačiau man įdomu, kodėl Kuznecovai Prancūzijoje, tai yra Lefevres ir Forges, toli gražu nėra labiausiai paplitusios pavardės .. Tačiau Lefebvre yra 13 vietoje (74 564 žmonės) ..

Kaip kuriami braziliški vardai ir pavardės?

Joanna Gabriela Melo Almeida(klasika: sudėtinis motinos vardas ir pavardė + tėvo pavardė);
Joana Gabriela Abreu Melo Almeida(2 pavardės nuo mamos, 1 iš tėvo);
Joana Gabriela Abreu Santos Almeida(1 pavardė nuo mamos, 2 iš tėvo);
Joana Gabriela Almeida(tėvo pavardė);
Joana Gabriela Abreu Melo Santos Almeida(konservatyvi portugališka versija: 2 kiekvieno iš tėvų pavardės).

Tuo pačiu metu, siekiant praktiškumo kasdieniame gyvenime, paprastai pašalinamos visos „vidinės pusės“, o apyvartoje naudojamas tik vardas ir pavardė - Joana Almeida.

portugalų konservatizmas ir brazilų „apatija“

Pseudonimai

Kakos sūnus, savo ruožtu, gali būti vadinamas Kakinho, Zeze sūnus - Zezinho ir kt.

Populiarūs Brazilijos vardai

Žemiau pateikiamas populiariausių 2018 m. vardų sąrašas. Reitingas sudarytas iš 362,8 tūkst. vaikų, gimusių Brazilijoje per 2018 metus, vardų.

	Moteriškas	Vyriški
1	Alisa	Migelis
2	Sofija	Artūras
3	Helena	Bernardas
4	Valentina	Heitor
5	Laura	Davi
6	Izabelė	Lorenzo
7	Manuela	Theo
8	Julija	Pedro
9	Heloisa	Gabrielius
10	Luiza	enzo
11	Marija Luiza	Matėjas
12	Lorena	Lukas
13	Livija	Benjaminas
14	Džovanna	Nikolajus
15	Marija Eduarda	Guilherme
16	Beatriz	Rafaelis
17	Marija Klara	Joakimas
18	Cecilija	Samuelis
19	Eloa	Enzo Gabrielis
20	Lara	João Miguelis
21	Marija Julija	Henrikas
22	Isadora	Gustavo
23	Mariana	Murilo
24	Emanuelis	Pero Henrique
25	Ana Julija	Pietro
26	Ana Luiza	Luka
27	Ana Klara	Felipe
28	Melisa	Joao Pedro
29	Jasminas	Izaokas
30	Marija Alisa	Benicio
31	Izabelė	Danielius
32	Lavinija	Anthony
33	Estera	Leonardo
34	Sara	Davi Lucca
35	Elisa	Bryanas
36	Antonella	Eduardo
37	Rafaela	João Lucas
38	Marija Cecilija	Viktoras
39	Liz	João
40	Marina	Cauã
41	Nicole	Antonio
42	Maitek	Vicente
43	Isis	Kalebas
44	Alicia	Gaelis
45	Luna	Bento
46	Rebeka	Caio
47	Agata	Emanuelis
48	Leticija	Vinicius
49	Marija	João Guilherme
50	Gabriella	Davi Lucas
51	Ana Laura	nojus
52	Katarina	João Gabrielis
53	Klara	Joao Viktoras
54	Ana Beatriz	Luisas Migelis
55	Vitorija	Francisco
56	Olivija	Kaique
57	Marija Fernando	Otavio
58	Emilija	Augusto
59	Marija Valentina	Levi
60	Milena	Jurijus
61	Marija Helena	Enrico
62	Bianca	Thiago
63	Larisa	Ianas
64	Mirella	Viktoras Hugo
65	Marija Flor	Tomas
66	Allana	Henris
67	Ana Sofija	Louis Felipe
68	Klarisa	Ryanas
69	Pietra	Artūras Migelis
70	Marija Vitorija	Davi Louis
71	Maya	Natanas
72	Lais	Pedro Lucas
73	Ayla	Deividas Migelis
74	Ana Livija	Raulis
75	Eduarda	Pedro Migelis
76	Mariah	Luisas Henrikas
77	Stella	Luanas
78	Ana	Erikas
79	Gabrielė	Martynas
80	Sofija	Bruno
81	Karolina	Rodrigo
82	Marija Laura	Luizas Gustavas
83	Marija Heloisa	Artūras Migelis
84	Marija Sofija	Breno
85	Fernanda	Kauq
86	Malu	Enzo Migelis
87	Analu	Fernando
88	Amanda	Artūras Henrikas
89	Aurora	Luizas Otavio
90	Marija Izidė	Carlosas Eduardo
91	Louise	Tomas
92	Heloise	Lukas Gabrielius
93	Ana Vitorija	Andre
94	Ana Cecilia	Jose
95	Ana Liz	Yago
96	Joana	Danilo
97	Luana	Anthony Gabriel
98	Antonija	Ruanas
99	Izabelė	Migelis Henrikas
100	Bruna	Oliveris

Įkvėpti sėkmingo klonavimo Levante, atlikome nedidelį tyrimą, kad išsiaiškintume, kurios pavardės populiariausios Rusijos ir Europos čempionatuose.

Spoileris: ispanai nekonkuruoja.

Baskų kilmės pavardė populiariausia Ispanijoje. Jį dėvi apie pusantro milijono Ispanijos gyventojų (4% šalies gyventojų). Tai atsispindi ir futbole. Iš karto 13 „La Liga“ atstovų veikia Garcia vardu. Ir tarp jų nėra nė vieno artimo giminaičio. Tarp gerai žinomų Garcių yra Saulius iš „Atlético“, buvęs čiužinys Raulis, dabar žaidžiantis „Athletic“, „Valencia“ treneris Marcelino Garcia Toralas ir iš „Premier“ lygos mums gerai žinomi Xavi („Betis“) ir Samu („Levante“).

Likusios paplitusios pavardės daug praranda. Aukščiausiame Ispanijos divizione yra penki Suarezai (įskaitant Denisą ir Luisą iš Barselonos), penki Hernandez, tiek pat Gomezas, Sanchezas ir Jimenezas. Dėl Jimenez verta daryti išlygą - jų vardai rašomi ir raide J, ir su G, tačiau jie tariami vienodai. Nepaisant to, nusprendėme juos sujungti į vieną elementą.

Ir dar viena kurioziška detalė – La Liga turnyre pasirodo iškart trys Zidane'ai. Be Madrido „Real“ trenerio, tai yra jo vaikai Enzo ir Luca. Čia yra šeimos sutartis.

Dažniausia pavardė šalyje: Martin

Vokietija

Dažniausia pavardė šalyje: Müller

Dažniausia pavardė šalyje: Rossi

Dažniausia pavardė šalyje: Ivanovas

Nuoroda:

Portugalų kalba priklauso indoeuropiečių kalbų šeimos romanų grupei ir yra laikoma oficialia Portugalijos, Brazilijos, Angolos, Mozambiko, Žaliojo Kyšulio, Bisau Gvinėjos, San Tomės ir Prinsipės, Rytų Timoro ir Makao kalba. Apie 80% lusofonų (kurių gimtoji portugalų kalba) gyvena Brazilijoje.

Portugalų kalbos paplitimo pasaulyje žemėlapis (Wikipedia):

Vardai Brazilijoje ir Portugalijoje

Portugalijos įstatymai atidžiai stebi, kaip turėtų būti vadinami jos piliečiai. Yra specialus leidžiamų ir draudžiamų vardų sąrašas, o draudžiamų vardų skaičius kasmet didėja. Tarp leidžiamų vyrauja vardai iš katalikų kalendoriaus, kruopščiai patikrinti pagal portugalų ortografijos standartus. Neatitikimai nėra sveikintini: pavyzdžiui, vaikui galima tik pavadinti vardą Tomas, bet ne Thomas(ši rašyba laikoma archajiška ir neatitinka teisės aktų), Manuelis, bet ne Manoelis, Mateusas, bet ne Matėjas.

Brazilijoje vardai traktuojami daug paprasčiau. Imigrantų iš viso pasaulio gausa brazilus išmokė, kad vardai gali būti bet kokie: neįprasti, egzotiški, meniški ar visiškai neįtikėtini. Todėl brazilai (net ir portugalų kilmės) noriai duoda svetimus vardus vaikams: Valteris, Džovanis,Nelsonas, Edisonas. Taip, itališkas vardas Alessandra taip populiarumu aplenkė portugališka versija Aleksandra, kurį daugelis brazilų laiko originaliu „naminiu“ pavadinimu.

Taip pat brazilai elgiasi su vardų rašyba. Jei portugalas, nusprendęs pavadinti savo dukrą Teresa, bus priverstas tenkintis vieninteliu priimtinu variantu – Teresė, tuomet brazilas gali įrašyti registracijos dokumentuose ir Tereza, Ir Tereza, ir apskritai viskas, ko geidžia tavo širdis.

Tiek brazilai, tiek portugalai turi mažybinius vardus. Be to, gali būti sunku iš karto suprasti ryšį tarp mažybinio žodžio ir paso vardo. Gerai, jei slapyvardis sudaromas tiesiog su priesaga, kaip, pavyzdžiui, Ronaldinho- nuo Ronaldo. Bet spėk ką Zesito- Tai Jose, Kaka -Carlosas, A Tekinha -Ten yra, ne kiekvienam užsieniečiui.

Mažybiniai vardai taip pat sėkmingai formuojami iš dvigubų vardų:

Carlosas Jorge-Cajo
Marija Chosė-Labirintas,Mize
Jose Carlosas-Zeca
João Carlosas-Joca,Juca
Marija Antonija-Mito
Antonio Chosė-Toze
Marija Luisa,Marija Liucija-Malu

Portugalų vardų tarimas ir transkripcija

Kaip žinote, portugalų kalba turi du variantus: europiečių ir brazilų. Tuo pačiu metu tarimas Portugalijoje ir Brazilijoje labai skiriasi. Taigi, didžiojo portugalų poeto vardas Luisas de Camoensas (Luisas de Camõesas) Portugalijoje yra tariamas "Luisas de Kamoesas" ir daugumoje Brazilijos regionų - "Luisas di Camoinsas". Taigi adekvatus fonetinis portugališkų vardų vertimas į rusų kalbą nėra lengva užduotis. Reikalą apsunkina tai, kad jei Portugalijoje yra viena oficialiai pripažinta tarimo norma, tai Brazilijoje jos iš tikrųjų nėra. „Raštingiausiu“ laikomas Rio de Žaneiro („carioca“) ir San Paulo („paulista“) gyventojų tarimas, nors šios tarmės savo ruožtu labai skiriasi. Pavyzdžiui, kur karioka pasakys s portugališkai "sh", ištars paulista (o kartu ir didžioji dauguma kitų valstybių gyventojų). "Su".

Yra dar vienas sunkumas. Ilgą laiką rusų kalba portugališki vardai ir pavadinimai buvo perduodami „ispaniškai“: Vaskas da Gama(bet ne Vaskas da Gama), Luisas de Camoensas(bet ne Luisas de Kamoesas). Į tikrąsias tarimo ypatybes jie pradėjo atsižvelgti visai neseniai, bet kadangi portugalų kalba nėra labiausiai paplitusi mūsų platumose, mažai kas supranta tarimo subtilybes. Taigi didžiulis transkripcijos nenuoseklumas. Ypač nepasisekė portugalų futbolininkui Cristiano Ronaldo: kad ir kaip komentatoriai tai vadintų - Christiano Ronaldo,Christiano Ronaldo,Christianas Ronaldo... Nors yra tik vienas teisingas variantas - Cristiano Ronaldo: portugalų kalboje iš viso nėra minkšto „l“, nekirčiuotas „o“ žodžio gale abiejose kalbos versijose sumažinamas iki „y“, o s prieš bebalsius priebalsius Portugalijoje tariamas kaip „sh“ ( nors futbolininkas gimė ne Madeiroje, bet kur kada nors San Paule, jei tik jis Christianas Ronaldo…).

Dar vienas nelaimingas brazilų muzikantas Joao Gilberto (João Gilberto), įvairiuose šaltiniuose pasirodo kaip Joana Gilberto,Joana Gilberto Ir netgi Joao Gilberto. Apskritai, vienintelis būdas išvengti tokio nenuoseklumo yra naudoti portugalų-rusų transkripcijos taisykles (pavyzdžiui, pagal Yermolovich žinyną). Žinoma, tiksliai perteikti nosies garsą o(ir kitų tarimo malonumų) rusiškomis raidėmis neįmanoma, tačiau iš visų variantų žinynas pateikia artimiausią originalui: „an“ - Chuanas.

Kirtis portugalų pavadinimuose ()

Supaprastinus streso nustatymo taisykles portugalų kalba galima apibūdinti taip:

Paskutinio skiemens kirčiavimas yra visuose žodžiuose, kurie baigiasi:

-aš, tu, ã, ão, ães, ãe, im, om, um;
- priebalsis, išskyrus s, em, am;
- įjungta s, jei anksčiau s išlaidas u arba i.

Kirtis priešpaskutiniame skiemenyje yra visuose žodžiuose, kurie baigiasi:

-a, o, e, em, am;
- įjungta s su ankstesne a, o, e.

Taip pat žodžiai, kurie baigiasi io Ir ia, akcentuojamas i.

Žodžiai, kurie yra šių taisyklių išimtys, pažymėti grafiniu kirčiu (kaip rusų kalba).

Portugalų vardų rašyba

Dar visai neseniai Portugalijoje ir Brazilijoje skyrėsi rašybos normos, kurios atitinkamai paliko pėdsaką vardų rašyboje: uostas. Monika- brolis. Monika, uostas. Jeronimo- brolis. Jeronimo.

2008 m. liepą Lisabonoje vykusiame portugališkai kalbančių šalių bendruomenės viršūnių susitikime buvo priimtas sprendimas suvienodinti rašybą, todėl portugalų rašyba priartėjo prie dabartinės braziliškos. ()

Vardų rašybos suvienodinimo klausimas liko atviras.

Dažniausiai pasitaikantys portugalų vardai

Populiariausi vardai tarp naujagimių (Portugalija, 2008)


	Vyriški vardai		Moteriški vardai

1	João	1	Marija
2	Rodrigo	2	Beatriz
3	Martimas	3	Ana
4	Diogo	4	Leonoras
5	Tiago	5	Mariana
6	Tomas	6	Matildė

Populiariausi vardai tarp naujagimių (Brazilija, 2009)

	Vyriški vardai		Moteriški vardai

1	Gabrielius	1	Julija/Giulia*
2	Artūras / Artūras	2	Sofija/Sofija
3	Matėjas / Mateusas	3	Marija Eduarda
4	Deividas/Deividas	4	Džovanna/Giovanna*
5	Lukas	5	Izabelė / Izabelė
6	Guilherme	6	Beatriz
7	Pedro	7	Manuela / Manoela / Manuella
8	Migelis	8	Jasminas/Iasminas
9	enzo*	9	Marija Klara
10	Gustavo	10	Ana Klara

Žvaigždutė žymi pavadinimus, pasiskolintus iš italų kalbos.

portugališkos pavardės

Vidutinio portugalo pilnas vardas susideda iš trijų dalių: asmenvardžio (dažniausiai vienos ar dviejų), motinos pavardės ir tėvo pavardės. Pavyzdžiui: Juanas Paulo Rodriguesas Almeida (Chuanas Ir Paulas- asmenvardžiai, Rodrigesas- mamos pavardė, Almeida- tėvo pavardė) Maria Filipa Guimarães da Costa, Rodrigo Gomes Silva. Kasdieniame gyvenime žmogus dažniausiai vadinamas tik paskutine (tėvo) pavarde: Senor Almeida, Senora da Costa, Senor Silva.

Ištekėjusi moteris pavardės nekeičia, o tiesiog prideda vyro pavardę (rečiau abi pavardes) prie savosios. Taigi, jei Maria Filipa Guimarães da Costa ištekės už Rodrigo Gomeso Silvos, jos vardas skambės taip Maria Filipa Guimarães da Costa Silva arba Maria Filipa Guimarães da Costa Gomes Silva. Savo ruožtu jų vaikai gaus „tėvo“ motinos ir tėvo pavardes: Kosta Silvoje, arba, tėvų pageidavimu, visų keturių pavardžių: Guimarães da Costa Gomes Silva. Tokie daugiaaukščiai statiniai toli gražu nėra neįprasti: priešingai, Portugalijoje glumina tik vieną pavardę turintis žmogus. Brazilijoje į tai žiūrima ramiau: daugelis ne portugalų kilmės emigrantų palikuonių nepaiso portugalų tradicijų ir tenkinasi viena pavarde.

Almeida (port. Almeida) toponimas ir tikrinis vardas. Geografinės ypatybės Almeida yra miesto tipo gyvenvietė Portugalijoje, to paties pavadinimo savivaldybės, kuri yra Guardos rajono dalis, centras. Almeida yra apygarda (fregezija) Portugalijoje, Guardos apygardos dalis. ... ... Vikipedija

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones su šia pavarde, žr. Almeida (pavardė). Uh-huh Almeida... Vikipedija

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones su šia pavarde, žr. Almeida (pavardė). Francisco Almeida, Indijos vicekaralius. Francisco de Almeida (apie 1450-1510) pirmasis Portugalijos Indijos vicekaralius. Kartu su Albuquerque jis padėjo ... Vikipediją

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones su šia pavarde, žr. Almeida (pavardė). Manuelis de Almeida Pareigos: istorija, literatūra, misionierius Gimimo data: 1580 m. ... Vikipedija

Vikipedijoje yra straipsnių apie kitus žmones su šia pavarde, žr. Almeida (pavardė). Nicolau Tolentino de Almeida Nicolau Tolentino de Almeida Užsiėmimas: poezija Gimimo data ... Wikipedia

Jobinas, Antonio Carlosas Antonio Carlosas Jobimas Antônio Carlosas Jobimas Pilnas vardas Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Gimimo data 1927 m. sausio 25 d. (1927 01 25) Gimimo vieta... Vikipedija

Antônio Carlos Jobim Antônio Carlos Jobim Pilnas vardas Antônio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim Gimimo data 1927 m. sausio 25 d. (1927 01 25) Gimimo vieta ... Vikipedija

Kiek populiari tavo pavardė? Sakoma „kaip laivą vadini, taip ji ir plauks“. Ar tai reiškia, kad populiari pavardė gali išpopuliarinti ir žmogų? Tarp populiariausių pavardžių yra ne tik kinų ar anglų, bet ir rusų, ispanų, afrikiečių ir net graikų. Čia yra labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje:

Garsiausios pavardės

25. Smitas

Ši pavardė atsirado Anglijoje ir pamažu išplito į angliškai kalbančias šalis. Smithas yra labiausiai paplitusi pavardė JAV, JK, Kanadoje, Škotijoje, Australijoje ir Naujojoje Zelandijoje.

24. Garsija

23. Martynas

22. Rossi

21. Novakas

Dažniausios pavardės

20. Fernandezas

19. Smirnovas

Kuznecovas

18. Silva

17. Mahometas

16. Kumaras

15. Gonzalesas

Tai labai populiarus ispanų vardas ir antra pagal dažnumą pavardė. Be to, jis labai paplitęs Lotynų Amerikoje, įskaitant tokias šalis kaip Argentina, Čilė, Meksika, Paragvajus ir Venesuela.

Kokios dažniausios pavardės

14. Miuleris

13. Cohenas

12. Nguyen

Be konkurencijos ši pavardė populiariausia Vietname, kur jos nešiotojai yra apie 40% gyventojų. Tačiau ši pavardė populiari ir už šalies ribų dėl daugybės imigrantų iš Vietnamo.

11. Chanas

10 Rodrigesas

Populiariausios pavardės

9. Wang

8 Andersonas

7. Yilmaz

6. Traore

Šios pavardės šaknys yra mandingų kalbomis. Traore yra labai populiari pavardė keliose Vakarų Afrikos šalyse, įskaitant Malį, Senegalą ir Gvinėją.

Dažniausia pavardė Rusijoje

5. Ivanovas

Verta paminėti, kad buvo ne kartą bandoma išsiaiškinti, kuri pavardė vis dar populiariausia Rusijoje.

XX amžiaus pradžioje Oksfordo universiteto filologas Ottokaras Genrikhovičius Unbegaunas, kilęs iš Rusijos, vienas pirmųjų bandė išsiaiškinti populiariausią pavardę. Pradėjo nuo Sankt Peterburgo, kur, jo nuomone, 1910 m. dažniausiai buvo pavardė Ivanovas, kilęs iš vieno populiariausių rusiškų vardų – Ivanas.

Kuznecovas

Vasiljevas.

Vasiljevas
Michailovas.

4. Ahmedas

Labiausiai paplitusios pavardės pasaulyje

3. Lopezas

2. Kim

1. Papadopulos

Šios pavardės reikšmė – „kunigų sūnus“. Papadopoulos yra populiariausia pavardė Graikijoje ir Kipre, taip pat šalyse, kur yra graikų diaspora, pavyzdžiui, JAV, JK, Australijoje ir Skandinavijos šalyse.