Rusų patronimų ir pavardžių atsiradimo istorija. Vardų kilmė ir genealogija

SM vidurinė mokykla Nr

VYAZMA, SMOLENSK REGIONAS

APIE RUSIJOS ISTORIJĄ

„KILMĖS ISTORIJA

VARDAI IR PAVARDĖS »

MOKINIAI 9 - KLASĖJE

Kuznecova Nadežda

NIKOLAEVNA

SUPERVIZORIUS:

istorijos mokytojas ir

socialiniai mokslai

LEVČUKAS TATIANA

VALENTINOVNA

Planas:

aš.Įvadas. ………………………………………………………………. 2

II.Pagrindinė dalis ……………………………………………………….. 5

2.1. Vardų kilmės paslaptis…………………………………. 5

2.2. Rusų kalendorių pavadinimų istorija. ……………………… 7

2.3. Slavų vardų kilmės variantai………….. 10

2.4. Ateivių vardai………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………

2.5. Vardų kūrimas po spalio …………………………. 13

2.6. Rusiškas asmenvardis …………………………………………….. 16

2.7. Patroniminiai dariniai …………………………. 17

2.8. Pavardės …………………………………………………….… 18

2.9. Pavardės skirstymas

pagal geografinius regionus ……………………………… 20

III.Išvada ………………………………………………………. 22

IV.Programos ……………………………………………………. 23

1. Mūsų klasės mergaičių vardų lentelė …………………………… 24

2. Mūsų klasės berniukų vardų lentelė ………………………. 26

3. Klasės draugų pavardžių kilmės lentelė ……… .. 27

4. Pavardžių darybos būdai ………………………………….. 28

5. 150 rusiškų pavardžių ………………………………………………………

v.Naudotos literatūros sąrašas …………………………. trisdešimt

aš.Įvadas.

Kas buvo tavo prosenelis Rusijoje?

Paklausk savo pavardės!

Kiekvienoje klasėje yra Kuznecovų,

Kas yra Kuznecovo prosenelis?

Jis buvo iš kalvių šeimos,

Tėvo tėvo tėvas.

Gončarovo prosenelis žinojo

Keramikos ratas ir molis.

Degtyareve - degutas važiavo,

Dervoje jis suspaudė nugarą.

Galbūt jaunasis Stoliarovas

Ir su kaltu nesusitvarkysi,

Bet mano prosenelis buvo kilęs iš stalių,

Jis buvo senelis meistras.

Pilščikovas draugavo su pjūklu,

Suglamžyta Kozhemyakin oda,

Aš nuėjau į karių atakas,

Kovojo ir Streltsovas.

Jie skamba kaip muzika, kaip poezija,

Pavardės paprastos.

Pažiūrėkite atidžiai ir pamatysite juos

Pasirinkau temą „Vardų ir pavardžių atsiradimo istorija“, nes man buvo įdomu sužinoti, kaip interpretuojami mano ir mano draugų vardai. Dirbdamas šia tema išsikėliau sau uždavinį išsiaiškinti, kaip ir kada gimė kai kurios labai konkrečios pavardės, surasti rusiškų kalendorinių vardų istoriją, slaviškų vardų kilmės variantus, išsiaiškinti pavardžių pasiskirstymą pagal geografinius regionus. , pradėjus vartoti patronimus vietoj duotybės, nustato pavardžių darybos būdus.

Visais laikais vardai turėjo reikšmingą vaidmenį bendraujant su žmonėmis.

Mokslas, tiriantis vardų istoriją, jų kilmę, raidą ir reikšmę, vadinamas antroponimika. Joje dirba psichologai, istorikai, astrologai, teologai ir filologai. Jie tiria ryšį tarp vardo ir asmenybės. Šis ryšys nėra paprastas ir dažnai net paslaptingas.

Deja, senovės rusų rašytiniai paminklai, kurie yra pagrindinis antroponimijos tyrimo šaltinis, ją užfiksavo tik nuo XI amžiaus, tai yra tuo metu, kai Rusijoje jau buvo priimta krikščionybė, o krikščionys atkeliavo iš Bizantijos, arba , kaip jie vadinami, kalendorius, vardai - senovės graikų, lotynų, hebrajų, aramėjų, senovės persų, senovės egiptiečių kilmės, nesuprantami ir neįprasti rusui, bet privalomi krikšto metu.

Rusų asmenvardžių istorijoje išskiriami trys tarpsniai - ikikrikščioniški, kai buvo vartojami originalūs vardai, sukurti Rytų slavų žemėje senąja rusų kalba; laikotarpis po krikščionybės įvedimo Rusijoje, kai bažnyčia kartu su krikščioniškomis religinėmis apeigomis pradėjo sodinti svetimus vardus, kuriuos Bizantijos bažnyčia pasiskolino iš įvairių senovės tautų; ir naujas etapas, prasidėjęs po Didžiosios Spalio socialistinės revoliucijos ir pasižymėjęs gausybės skolintų vardų skverbimu į rusų vardyną ir aktyvia vardų kūryba.

Vardo galia paslaptinga, nepaaiškinama. Vieni vardai pamirštami dešimtmečiams, o net šimtmečiams, grimzdami į Laiko upės dugną, kiti išnyra iš tamsios fatališkos gelmės...

„Įsimylėję kartojame mylimojo vardą ir šaukiamės mylimojo jo vardu. O mes meldžiamės ir keikiame per vardus, per vardo tarimą. Ir vardo gyvavimui nėra ribų, nėra jo galios mato. Pasaulis sukurtas ir palaikomas vardu ir žodžiais. Kiekviena gyva būtybė turi vardą. Žmonės gyvena vardais ir žodžiais, milijonai žmonių pasitraukia iš savo vietos, kurčios žmonių masės žengia link aukos ir pergalės. Vardas užkariavo pasaulį“.

Žmogus eina gyvenimo keliu: džiaugiasi, dejuoja, gudrauja, elgiasi kaip herojus, elgiasi piktai, atgailauja – visko nutinka per ilgą šimtmetį. Bet dabar jo žemiškoji kadencija baigėsi. Kūnas suyra žemėje arba sudeginamas ugnyje, siela išsibarsčiusi po Visatą. O kaip vardas? Vardas snaudžia kaip paukštis šeimos lizde, kantriai laukdamas išrinktojo viengimio. Taip jis pasirodė Dievo šviesoje, beviltišku šauksmu paskelbė apie savo atvykimą – ir paukščio vardas įskrenda į jo lopšį, visą gyvenimą apkabina išrinktąjį sparnais, kaip Mėnulis apkabina Žemę savo paslaptinga šviesa.

Ryšys tarp asmenybės ir vardo yra platus ir paslaptingas. Vardas – charakteris – likimas! - ši triada turi ne tik žemišką, bet ir kosminį pradą, nes yra susijusi su laiku ir erdve. Neatsitiktinai kiekvienas vardas turi savo zodiako ženklą ir savo planetą. Ir netgi jūsų specifinė skaitinė išraiška! Kol Žemė gyva, gyvuos žmonių vardai.

II.Pagrindinė dalis

2.1. Vardų kilmės paslaptis.

Žmonių vardai yra tautų istorijos dalis. Juose atsispindi tautų gyvenimo būdas, įsitikinimai, siekiai, fantazija ir meninė kūryba, jų istoriniai kontaktai. Mūsų šalis yra daugiatautė, ir kiekviena joje gyvenanti tauta turi savo nuostabius vardus.

Kad bet koks vardas atsirastų tarp tam tikrų žmonių, būtinos tam tikros kultūrinės ir istorinės sąlygos. Todėl daugelis vardų turi ryškų atitinkamos eros įspaudą.

Iki krikščionybės įvedimo Rusijoje asmenvardžiai buvo labai panašūs į dėl vienokių ar kitokių priežasčių duotus slapyvardžius. Senovėje žmonės vardus suvokdavo materialiai, kaip neatskiriamą žmogaus dalį. Jie slėpė savo vardus nuo priešų, manydami, kad užtenka vien žinoti vardą, kad kam nors pakenktų.

Senieji rusiški vardai kelia didelį susidomėjimą. Jie atskleidžia rusų liaudies kalbos turtingumą, parodo ruso žmogaus fantazijos platumą, pastabumą ir aštrumą, jo gerumą ir bendravimą, kartais grubų paprastumą ir kaustiškumą, kai kalbama apie moralines ydas ar fizinius trūkumus.

Ankstyvasis slavų totemizmas yra tikėjimas atskirų augalų ir gyvūnų dieviškumu, be abejo, daugiausia tų, kurie vaidino ypatingą vaidmenį mūsų protėvių gyvenime. Tiesioginiai įrodymai apie šią jų dvasinio gyvenimo pusę nebuvo išsaugoti; pavadinimai turėtų padėti ištirti šį istorinį faktą.

Ateistas Ivanas, rusų rusakas, net neįtaria, kad hebrajų kalba jis yra „Dievo pasiuntinys“, o jo vaizdingos, skambios žmonos Glafiros vardas senovės Graikijos kalba skamba kaip „rafinuota, rafinuota“. Pelageya, užkimstamai ginčydama su savo kaimyne Marina, kurios vardas gražesnis, nežino, kad jie iš tikrųjų yra bendravardės: Pelageya graikiškai yra „jūra“, o Marina lotyniškai.

Kiekvieno vardo istorija susiklostė ypatingu būdu. Kai kurie vardai nugyveno ilgą, sudėtingą gyvenimą, kol pasiekė mūsų laikus, kiti pasirodė visai neseniai. Kolosalus skaičius rusų žmonių vardų mums žinomas tik iš rašytinių įrašų: jie išnyko, gyvenę šimtmečius, arba, priešingai, egzistavę labai trumpai, susitikdami pavieniais atvejais.

Daugelį amžių vaikai tradiciškai buvo vadinami savo protėvių (tėvų, senelių ir prosenelių) vardais, atsižvelgiant į kai kuriuos buities ar religinius įvykius, kurie kartojosi skirtingu metu. Ir taip iš kartos į kartą buvo perduodami tie patys vardai, pamažu buvo pamiršta pirminė jų atsiradimo priežastis, prarado ankstesnę prasmę. Tačiau tyrinėjant tokius pavadinimus ir lyginant juos su šiuolaikinės ir senosios rusų kalbos bendriniais daiktavardžiais, dažnai pavyksta, bent jau spėti, atkurti, kodėl jie kažkada atsirado pasaulyje. Bet koks žodis, kuriuo žmogus buvo vadinamas, aplinkinių buvo suvokiamas kaip jo asmenvardis, todėl bet koks žodis galėjo tapti vardu.

Taigi asmenvardis (senąja rusų kalba taip pat - skelbimas, vardas, slapyvardis, vardas, slapyvardis, įvardijimas) yra specialus žodis, skirtas asmeniui apibūdinti ir suteikiamas jam individualiai, kad būtų galima su juo susisiekti, ir taip pat pasikalbėti apie tai su kitais.

Prieš daugelį amžių, kai mūsų protėviai dar garbino pagoniškus dievus – Peruną, Jarovitą, Zimtserlę – niekas nefilosofavo dėl žmonių vardų. Kad ir koks žodis ateitų į galvą, tai buvo atlygis kūdikiui. Taigi buvo Vilkas, vaga, Dobrynya, ilgas, deguonis, gedimas, golokhrebetnikas, kardas, Neumyvaka, eršketas, gervė, liežuvis, mosna ir tt

2.2. Rusų kalendorių pavadinimų istorija.

Rusijoje, Ukrainoje ir Baltarusijoje įprasta vadinti žmones asmenvardžiu, patronimu ir pavarde. Šio reiškinio priežastis paaiškėja, jei atsižvelgsime į ilgą rusų tėvavardžių atsiradimo istoriją.

Beveik visose Europos šalyse įprasta vadinti žmones vardų pora: asmenvardžiu ir pavarde (pavarde). Ši tradicija siekia senovės Romos laikus. Išimtis yra Islandija, kur vietoj pavardės naudojamas patronimas, tai yra tėvų, tėvo (patronimas) arba motinos (motinos vardas). Pavyzdžiui, garsioji islandų dainininkė Björk iš tikrųjų vadinama Björk Gvüdmundsdottir (Gvüdmundo dukra).

Taigi islandai pavardžių neturi.

Tačiau Rytų slavų valstybėse yra kitokia tradicija. Rusijoje, Ukrainoje ir Baltarusijoje visą asmens vardą sudaro asmenvardis, patronimas ir pavardė: Filipas Bedrosovičius Kirkorovas, Alla Borisovna Pugačiova. Šis paprotys šiek tiek stebina kitus europiečius, tačiau atrodo visai pagrįstas Artimųjų Rytų gyventojams, kur prie asmenvardžio dažnai pridedamas tėvo vardas. Galingas džinas Hasanas-Abdurakhmanas ibn Khottabas (tai yra Hotabo sūnus) sovietinėje Maskvoje tapo tiesiog Gasanu Hottabovičiumi, senuoju Hottabychu.

Slavų kalbose arabiško žodžio „ibn“ vaidmenį atlieka priesagos „-vich“ (vyrams) ir „-ovna / -evna / -ichna“ (moterims). Todėl, pavyzdžiui, serbiškos ir bosniškos pavardės labai panašios į rusiškus patronimus: Bregovic, Voinovich, Vukovič ir net Karageorgievich. Kijevo Rusios laikais tėvavardžiai buvo tik kilmingų žmonių – kunigaikščių ir jų būrių – privilegija.

Rusų epuose yra daug pavyzdžių: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Net Tugarino priešas vadinamas jo patronimu: Tugarinas Zmeevičius. Taip, ir Lakštingala plėšikas, nors ir prakeiktas niekšas, taip pat yra Odikhmanto sūnus. Tai yra, Odikhmantevičius. Bene vienintelė išimtis, kai epuose artojas artojas vadinamas artojau, yra Mikula Silianinovič. Na, taip, šis Mikula daugeliu atžvilgių yra išimtis.

Veliky Novgorod buvo išimtis iš bendros tvarkos. Turtingas ir pagal to meto standartus visiškai europietiškas laisvas miestas, mėgęs gyventi žmogaus vardu, pagal savo įstatymus.

Taigi novgorodiečiai įvedė ypatingą tvarką: kreiptis vienas į kitą patronimu, tai yra kunigaikštiškai. Net kai caras Ivanas III sunaikino Novgorodo respubliką ir įkurdino išdidžius novgorodiečius skirtinguose miestuose, jie išsaugojo šį paprotį, išreikšdami abipusę pagarbą. Negana to, jie tai perdavė kitiems.

Pavardžių mada į Rusiją atėjo iš Lietuvos Didžiosios Kunigaikštystės. Jau XII amžiuje Veliky Novgorod užmezgė glaudžius ryšius su šia valstybe. Bajorai Novgorodiečiai gali būti laikomi pirmaisiais oficialiais pavardžių savininkais Rusijoje.

Ankstyviausias žinomas mirusiųjų sąrašas su pavardėmis: „Novgorodets yra tas pats padas: Kostjantinas Lugotinicas, Gyuryata Pineshchinich, Namstas, Drochilo Nezdylov, odininko sūnus ...“ (Pirmoji Novgorodo kronika vyresnioji versija, 1240). Pavardės padėjo diplomatijoje ir kariuomenės apskaitoje. Taigi buvo lengviau atskirti vieną Ivaną nuo kito.

Bojarų ir kunigaikščių šeimos

XIV-XV amžiuje Rusijos kunigaikščiai ir bojarai pradėjo vartoti pavardes. Pavardės dažnai buvo formuojamos iš žemių pavadinimų.Taigi dvaro prie Šujos upės savininkais tapo Šuiskiai, ant Vyazmos - Vyazemsky, ant Meshcheros - Meshchersky, ta pati istorija su Tversky, Obolensky, Vorotynsky ir kitais -dangiais.

Reikia pasakyti, kad -sk- yra dažna slavų priesaga, ją galima rasti čekų (Komensky), lenkų (Zapototsky), ukrainiečių (Artemovsky) pavardėse.

Bojarai taip pat dažnai gaudavo savo pavardes iš protėvio krikšto vardo ar jo slapyvardžio: tokios pavardės tiesiogine prasme atsakydavo į klausimą „kieno? (reiškia „kieno sūnus?“, „koks?“) ir savo kompozicijoje turėjo savininko priesagas.

Priesaga -ov- jungė pasaulietinius vardus, besibaigiančius kietaisiais priebalsiais: Smirnojus - Smirnovas, Ignatas - Ignatovas, Petras - Petrovas.

Priesaga -Ev- jungė vardus ir slapyvardžius, kurių gale buvo minkštas ženklas -y, -ey arba h: Medved - Medvedevas, Jurijus - Jurjevas, Begichas - Begičevas.

Priesaga -in- gavo pavardes, sudarytas iš vardų su balsėmis "a" ir "ya": Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilja -Iljinas.

Tuo tarpu tėvavardžių suteikimas žemesniųjų klasių žmonėms virto karališku atlygiu. Nuo XV amžiaus atsirado „žymių žmonių“, kuriuos už ypatingus nuopelnus karaliaus dekretu buvo leista vadinti patronimu, titulas. Garbė buvo didelė. Pavyzdžiui, XVII amžiuje vienintelė prekybininkų šeima, pagerbta tėvavardžiu, buvo Stroganovų pirkliai.

Kitiems niekšiškiems žmonėms (arba, kaip tada buvo sakoma, „vidutinio rango“ žmonėms), patronimai prireikus buvo formuojami pagal modelį „Sidorovo sūnus Ivanas“ arba dar paprasčiau „Ivanas Sidorovas“. Taigi iš patronimų susidarė nemaža dalis rusiškų pavardžių. Beje, būtent pagal šį modelį prireikus formuojami patronimai bulgarų kalba: Filipas Bedrosovas Kirkorovas.

O dabar prisiminkime apie Petrą Aleksejevičių, tai yra apie carą Petrą I. Tarp kitų jo nuopelnų yra ir suverenios tarnybos reforma. Vietoj laisvos įsakymų sistemos, kuri egzistavo jo tėvo Aleksejaus Michailovičiaus laikais, imperatorius įvedė europietiško stiliaus liekną tarnybos hierarchijos piramidę – „gretų lentelę“. Jis, žinoma, ne pats sugalvojo, o „nukopijavo“ iš Prūsijos valstybės tarnybos sistemos. Prūsišką „ataskaitos kortelės“ kilmę pasakoja joje apsigyvenę „vertintojai“, „fendrikai“ ir „stallmeisteriai“.

Be jokios abejonės, garsusis Gottfriedas Wilhelmas Leibnicas Petrui I atkreipė dėmesį į „gretų lentelės“ galią. Leibnicą nudžiugino „prūsų projektas“, kurio metu nuo galingos kaimynės Lenkijos priklausiusi uostinė karalystė vos per kelerius metus tapo iškilia valstybe Europoje. Ir tuo pačiu metu Prūsija neturėjo jokių išteklių, išskyrus žmogiškuosius išteklius.

Bet visi žmonės buvo paskirti į vietą ir vienbalsiai atliko tarnybą, karinę ar civilinę. Kiekvienas iš jų buvo nepastebimas sraigtelis, ir kartu jie sudarė gerai veikiančią valstybės mechanizmą. Natūralu, kad matematiko ir filosofo protas galėjo nesižavėti tokiu tobulumu. Imperatoriaus protas taip pat.

Be kitų premijų, „gretų lentelė“ garantavo aptarnaujančius žmones, pasiekus tam tikrą rangą, aukštuomenę, pirmiausia asmeninį, o vėliau paveldimą. Plečiantis bajorų bazei, tarp tarnybinių bajorų ėmė atsirasti įtartinai „piktybiškomis“ pavardėmis pasižyminčių žmonių: Ivanovai, Michaalkovai, Iljinai. Kaip juos atskirti nuo buržuazinių Ivanovų, pirklių Michaalkovų ar valstiečių Iljinų?

Pabandė tai padaryti Jekaterina II.

Jos potvarkiu buvo pasiūlyta įvairių kategorijų pareigūnams ar pareigūnams įvesti skirtingą patronimų rašybą.

Pareigūnai ir žemų klasių pareigūnai, nuo 14 iki 9 imtinai, buvo įrašyti oficialiuose dokumentuose be antro vardo - Nikita Mikhalkovas. (9 laipsnis atitiko karinį kapitono laipsnį arba titulinio patarėjo valstybinį laipsnį).

Pareigūnai ir pareigūnai nuo 8 iki 5 klasės imtinai turėjo būti vadinami taip: Nikita Sergejevas Mikhalkovas. (5 klasės laipsniai buvo valstybės patarėjas ir brigadininkas - laipsniai, nors ir aukšti, dar nebuvo generolai.)

Galiausiai pareigūnai ir karininkai, turintys bendruosius laipsnius (4 ir aukštesnius laipsnius), oficialiuose dokumentuose buvo pavadinti jų tėvavardžiu: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Atrodo, kad būtent tais metais atsirado reiškinys, dėl kurio rusų antroponimuose paplito patronimai. Oficialiame susirašinėjime viskas buvo parašyta taip, kaip Jekaterinos II įsakė.

Tačiau neoficialiame susirašinėjime kiekvienas bajoras save vadino generolu, turėdamas tėvavardį: štabo kapitonas Konstantinas Aleksandrovičius Bagrationas-Mukhranskis.

Blogas pavyzdys yra užkrečiamas. Pavadinimą tėvavardžiu pasirinko kiti dvarai, filistinai, pirkliai ir net turtingi valstiečiai. Iki Rusijos imperijos žlugimo, 1917 m. vasario mėn., beveik visi jos gyventojai turėjo patronimus savo pasuose.

Kodėl Romanovai – Romanovai?

Garsiausia pavardė Rusijos istorijoje yra Romanovai. Jų protėvis Andrejus Kobyly (Ivano Kalitos laikų bojaras) turėjo tris sūnus: Semjoną Žerebetą, Aleksandrą Elką Kobyliną ir Fiodorą Košką. Iš jų atitinkamai kilę Žerebcovai, Kobylinai ir Koškinai.

Po kelių kartų palikuonys nusprendė, kad pavardė iš slapyvardžio nėra kilminga. Tada jie iš pradžių tapo Jakovlevais (pagal Fiodoro Koškos proanūkį) ir Zacharinais-Jurijevais (pagal jo anūko ir kito proanūkio vardus), o istorijoje išliko kaip Romanovai (pagal proproanūkį). Fiodoro Koškos).

Aristokratiškos pavardės

Rusijos aristokratija iš pradžių turėjo kilmingas šaknis, o tarp didikų buvo daug žmonių, atvykusių į Rusijos tarnybą iš užsienio. Viskas prasidėjo nuo graikų ir lenkų-lietuvių kilmės pavardžių XV amžiaus pabaigoje, o XVII amžiuje prie jų prisijungė Fonvizins (vok. von Wiesen), Lermontovs (škotas Lermontas) ir kitos vakarietiškų šaknų turinčios pavardės.

Taip pat svetimi kamienai pavardėms, kurios buvo suteiktos neteisėtiems kilmingų žmonių vaikams: Šerovas (pranc. cher „brangusis“), Amantovas (pranc. amant „mylimasis“), Oksovas (vok. Ochs „jautis“), Herzenas (vok. Herz „širdis“). ).

Gimę vaikai paprastai labai „kentėjo“ nuo savo tėvų vaizduotės. Kai kurie iš jų nesivargino sugalvodami naujos pavardės, o tiesiog sutrumpino senąją: taip iš Repnino gimė Pninas, iš Trubetskojaus – Betskojus, iš Elagino – Aginas, o iš Golicino ir Teniševo – „korėjiečiai“ Go ir Te. Ryškų pėdsaką rusiškose pavardėse paliko ir totoriai. Taip susiklostė Jusupovai (Murzos Jusupo palikuonys), Achmatovai (chanas Akhmatas), Karamzinai (totorius. Kara „juodasis“, Murza „lordas, kunigaikštis“), Kudinovai (iškreipti kazachai-totoriai. Kudai „Dievas, Alachas“) ir kitas.

Kariškių pavardės

Po bajorų paprasti tarnybiniai žmonės pradėjo gauti pavardes. Jie, kaip ir kunigaikščiai, taip pat dažnai buvo vadinami pagal gyvenamąją vietą, tik su priesagomis „paprastesnėmis“: Tambove gyvenusios šeimos tapo Tambovcevais, Vologdoje - Vologžaninovais, Maskvoje - Moskvičevais ir Moskvitinovais. Kai kurie buvo patenkinti „ne šeimos“ priesaga, žyminčia šios teritorijos gyventoją apskritai: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, o kažkas gavo slapyvardį be jokių pakeitimų - taigi Tatjana Dunay, Aleksandras Galichas, Olga Poltava ir kt.

Dvasininkų pavardės

Kunigų pavardės darytos iš bažnyčių ir krikščioniškų švenčių (Kalėdos, Ėmimas į dangų) pavadinimų, taip pat dirbtinai darytos iš bažnytinių slavų, lotynų ir graikiškų žodžių. Juokingiausi iš jų buvo tie, kurie iš rusų kalbos buvo išversti į lotynų kalbą ir gavo „kunigaikščio“ priesagą -sk-. Taigi Bobrovas tapo Kastorskiu (lot. ricinos „bebras“), Skvorcovas – Sturnickiu (lot. sturnus „starnas“), o Orlovas – Akvilovu (lot. aquila „erelis“).

Valstiečių pavardės

Pavardės tarp valstiečių iki XIX amžiaus pabaigos buvo retos. Išimtis buvo ne baudžiaviniai valstiečiai Rusijos šiaurėje ir Novgorodo provincijoje – taigi Michailas Lomonosovas ir Arina Rodionovna Jakovleva.

1861 m. panaikinus baudžiavą, padėtis ėmė gerėti, o iki visuotinio paso įvedimo ketvirtajame dešimtmetyje kiekvienas SSRS gyventojas turėjo pavardę.

Jie buvo formuojami pagal jau patikrintus modelius: prie vardų, slapyvardžių, buveinių, profesijų buvo pridedamos priesagos -ov-, -ev-, -in-.

Kodėl ir kada jie pakeitė vardus?

Kai valstiečiai, dėl prietaringų priežasčių, iš piktos akies pradėjo įgyti pavardes, jie davė vaikams ne pačias maloniausias pavardes: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Po revoliucijos prie pasų kasų pradėjo formuotis eilės norinčiųjų pasikeisti pavardę į eufoniškesnę.

Žymos:

Manoma, kad pavardės su galūnėmis „-ov“ arba „-ev“ dažniausiai yra bendrinės kilmės. Iš pradžių jie kilo iš patronimų. Pavyzdžiui, Petras, Ivano sūnus, buvo vadinamas Petru Ivanovu. Pavardės pradėjus naudoti oficialiai (ir tai įvyko Rusijoje XIII a.), pavardės pradėtos duoti vyriausiojo šeimoje vardu. Tai yra, Ivano sūnus, anūkas ir Ivano proanūkis jau tapo Ivanovais.

Bet pavardes duodavo ir pravardžiai. Taigi, jei asmuo, pavyzdžiui, buvo vadinamas Bezborodovu, tada jo palikuonys gavo Bezborodovo vardą.

Dažnai suteikiamos pavardės pagal profesiją. Kalvio sūnus nešiojo pavardę Kuznecovas, dailidės sūnus - Plotnikovas, puodžiaus sūnus - Gončarovas, kunigas - Popovas. Ta pati pavardė buvo suteikta ir jų vaikams.

Pavardės su priesaga „-in“ arba, rečiau „-yn“ taip pat galėjo kilti iš protėvių vardų ir slapyvardžių, iš jų profesijų pavadinimų, be to, iš žodžių, kurie baigiasi „-a“, „ -ya“ ir iš moteriškosios giminės daiktavardžių, besibaigiančių švelniu priebalsiu. Pavyzdžiui, pavardė Mininas reiškė: „Mino sūnus“. Stačiatikių vardas Mina buvo plačiai paplitęs Rusijoje. O mūsų laikais dažnos pavardės Iljinas, Fominas, Nikitinas. Pavardė Rogožinas primena, kad šio žmogaus protėviai prekiavo kilimėliais arba juos gamino.

O iš kur atsirado pavardės, suformuotos iš gyvūnų vardų - Volkovas, Medvedevas, Kozlovas, Zaicevas, Orlovas? Genealogai mano, kad daugelis „gyvūnų“ pavardžių galėjo kilti iš pasaulietiškų vardų, kurie buvo duoti vaikams ikikrikščioniškuoju laikotarpiu. Suteikę vaikui to ar kito gyvūno vardą, tėvai tikėjosi, kad tai suteiks jam šiam gyvūnui būdingų bruožų. Taigi, vardas Meška turėjo suteikti jėgą, Vilkas - drąsą, Lapė - gudrumą, Šernas - jėgą ir užsispyrimą, Ožka - vaisingumą, Varna - išmintį, Gulbė - grožį ir ištikimybę, Lakštingala - gebėjimą gerai dainuoti. Ateityje iš šių vardų kilo Medvedevai, Volkovai, Lisitsinai, Kabanovai, Kozlovai, Voroninai, Lebedevai, Solovjovai.

„Gyvūninių“ pavardžių kilmė galėtų būti siejama ir su žmogaus užsiėmimu. Taigi, balandžių persekiojimo mėgėjas buvo vadinamas Dove, o jo palikuonims vėliau buvo suteikta pavardė Golubev.

Rusijoje žmogus dažnai galėjo būti vadinamas pagal profesiją. Kai kurios pamirštos ir nežinomos profesijos vis dar aptinkamos įvairiose šiuolaikinėse pavardėse.

Dažniausios šio tipo pavardės yra − Kuznecovai, Melnikovas, Rybakovas. Tačiau yra ir ne tokių aiškių, kurių kilmė pamiršta: kai kurios liudija aiškią specializaciją ir net atskirus praėjusių amžių technologinio proceso etapus.

Pavyzdžiui, šiuolaikine prasme tekstilės ir drabužių gamyba. Senųjų meistrų palikuonys nešioja Tkačiovų, Krašeninnikovų, Krasilnikovų, Sinelnikovų, Ševcovų ir Švecovų vardus (nuo žodžio „shvets“ arba „shevets“; ukrainietiškas variantas – Ševčenko), Kravcovų (kravetsas – ukrainietiškas kateris; pavardė Kravčenko), Epanešnikovai (epanča yra šeimos apsiaustas), Šubnikovai, Rukavišnikovai, Goličnikovai (galvos taip pat yra kumštinės pirštinės), Skaterščikovai, Tulupnikovai ir kt.

Įdomi pavardė Pustovalovas. Jo pradinė šaknis yra Don žodis "polstoval", tai yra pilnesnė vilnonių lovatiesių - pusė. Šis žodis buvo supaprastintas į „postoval“, kuris sudarė pavardę Postovalov. Tačiau žodžio „postoval“ reikšmė už Dono regionų nebuvo aiški, o pavardė Postovalovas buvo pergalvota arba, veikiau, tapo beprasmė - jie pradėjo kalbėti ir rašyti Pustovalovas.
Meistras, padaręs „berdą“ (šukas prie staklių) buvo vadinamas berdniku – iš čia ir berdnikovai.

Odos ir balno dirbiniai Koževnikovų, Kožemjakinų, Syromjatnikovų, Ovčinnikovų, Šornikovų, Rymarevų, Sedelytsykovų ir Remennikovų protėviai.

galvos apdangalų specialistai buvo Kolpašnikovų, Šapošnikovų, Šapovalovų, Šlyapnikovų protėviai.

Puodžiai, puodai, vėžliai užsiima keramika. Tačiau Čerepoveco gyventojai taip pat buvo vadinami kaukolėmis!

Cooperage produktai buvo pagaminti Kadočnikovų, Bondarevų, Bočarovų, Bočarnikovų, Bočkarevų protėvių.

„Miltų malimo“ ir „kepimo“ pavardžių ratas platus. Visų pirma, tai yra Melnikovai, tada Mirošnikovai, Prudnikovai, Suchomlinovai, Chlebnikovai, Kalašnikovai, Prianišnikovai, Blinnikovai, Proskurnikovai ir Prosvirinai (iš proskur, prosvir arba prosphora - kepalas, naudojamas specialioje formoje arba kepalas). Įdomu tai, kad Pekarevo ir Buločnikovo vardai yra gana reti: abu originalūs žodžiai į mūsų kalbą pateko vėliau, tik XVIII a.

Pavarde Svešnikovas ne visi jau spėja apie originalą – žvakę; Voskoboynikovų protėviai taip pat numušdavo žvakes ir kitus gaminius iš vaško.

Alyvos gamyba ir pardavimas užsiiminėjo ne tik Maslennikovų, bet ir Oleinikovų ar Aleinikovų protėviai: ole – augalinis aliejus.

Vargu ar kas nors iš mūsų susitiko su Medikovais ir Veterinarovais. Protėviai senovėje užsiėmė žmonių gydymu Lekarevas ir Balijevas(baly - gydytojas, gydytojas), elgesys su gyvūnais – Konovalovų protėviai.

Iš įvairių vardų susidaro ir nemažai rusiškų pavardžių. "prekybos žmonės": prasols ir shibais prekiaujami galvijais; kramarai, mosoliai, rašteliai ir prekiautojai – smulkmenos; po kaimus kaip supirkėjai vaikščiojo pirkliai, maklakai ir švyturiai, senais rūbais prekiavo burygai ir kt. Vardas Rastorguev kalba pats už save. Bet atrodo, kad Tarkhanovai yra totorių palikuonys. Tuo tarpu „tarkhan“ yra žodis, nors ir totorių kilmės, tačiau vienu metu jis buvo plačiai naudojamas rusų aplinkoje. Tarkhanai buvo vadinami klajojančiais pirkliais, dažniausiai maskviečiais ir kolomnais, o prieš šimtą metų Volgoje buvo galima išgirsti tokią dainą:

Ar tai iš kitos pusės
Tarkhanai atėjo,
Maskvos pirkliai,
Visi vaikinai yra puikūs.

Pavardė Tselovalnikovas taip pat „prekiauja“. Tselovalnikai buvo žmonės, kurie užsiėmė valstybine ar išperkamąja vyno prekyba mažmeninėje prekyboje. Natūralu išgirsti klausimą: ką su tuo turi bučinys? Ir štai ką: gavę teisę į šią labai pelningą prekybą, bučiniai privalėjo „pabučiuoti kryžių“, prisiekdami, kad prekiaus sąžiningai ir duos iždui numatytą procentą.

Ir štai labiausiai tikėtinas kai kurių kitų „profesionalių“ pavardžių paaiškinimas:

Argunovas– Argunas (vadinamieji Vladimiro staliai)

Bortnikovas– Bortnikas (žmogus, užsiimantis miško bitininkyste)

Bronnikovas- Bronnikas (ginklininkas, gaminantis šarvus)

Bulatnikovas– Bulatnikas (amatininkas, gaminantis gaminius iš damasko plieno)

Voitovas- Voit (kaimo vadovas kai kuriose carinės Rusijos provincijose)

Vorotnikovas- Apykaklė (vartų sargas, vartų sargas)

Guselnikovas- Guselnikas (gusliar)

Živeinovas- Gyvas taksi vairuotojas (skirtingai nei vežimėlio vairuotojas, jis vežė ne prekes, o žmones)

Zemcovas– Zemets (bitininkas, bitininkas)

Kologrivovas- Kologrivas (tarnas prie karališkųjų arklių (stovėjo „prie karčių“) arba iš Kologrivo miesto)

Kolomiicevas- Kolomietsas (senais laikais Ukrainoje darbininkas, kasęs druską, bet gali būti Kolomijos miesto gyventojas)

Komissarovas- Komisaras (senais laikais policijos funkcijas vykdęs pareigūnas)

Kuchmisterovas- Kuhmister ("kukhmister", tai yra, valgomojo, savininkas)

Mechnikovas- Kardininkas (kardu ginkluotas kardas)

Reznikovas- Reznikas (mėsininkas, kuris skerdžia galvijus)

Rešetnikovas- Reshetnik (sietų gamybos meistras)

Ružnikovas- Ružnikas (kunigas, gavęs ypatingą kunigaikščio ar parapijiečių paramą)

Sopelnikovas- Sopelnik (groja antgaliu - senas vamzdis)

Serdiukovas- Serdiukas (kazokas iš atamano sargybos)

Sotnikovas– Sotnikas (karinio dalinio vadas – šimtai)

Stolnikovas- Stolnikas (tarnas prie karališkojo stalo)

Sireiščikovas- Sūrininkas (žalios mėsos pirkėjas)

Trubnikovas- Trubnikas (trimitininkas)

Furmanovas- Furmanas (kabinos vairuotojas)

Chumakovas- Čumakas (ukrainiečių valstietis, atnešęs duonos prie Dono, o iš ten atnešęs druskos ir žuvies).

Reikia pridurti: „profesionalioms“ pavardėms galima priskirti ir tokias, kurios kilo ne nuo profesijos pavadinimo, bet ir nuo paties amato objekto. Taigi, skrybėlių kūrėją būtų galima pavadinti tiesiog kepure, o jo palikuonys tapo Šapkinai, puodžius - Puodas, odininkus - Skurat (tai reiškia odos atvartą), varinį - Lagun (statinė). Kiti slapyvardžiai buvo duoti iš darbo įrankio: batsiuvys galėjo vadintis Šilu, dailidė – Kirviu ir t.t.

Iš literatūros pamokų žinote, kad panašumas pagal panašumą vadinamas metafora, o panašumas pagal gretumą – metonimija. Žinoma, atskirti metaforines pavardes nuo metoniminių pavardžių nėra lengva užduotis. Juk statinę galima būtų vadinti ir storuliuku, ir kupinu, Šilomą – ir batsiuviu, ir aštriu liežuviu. O jei žinome, kad, tarkime, Šilovų protėvis buvo ir batsiuvys, ir sąmojis, tai belieka spėlioti, kuri iš šių savybių lėmė pavardės susidarymą. Galbūt abu iš karto.

Ir pabaigai, klausimas yra natūralus: Kodėl tuomet pavardėse taip nežymiai atsispindi naujausių profesijų pavadinimai? Taip, tai labai paprasta: XVIII – XIX amžiuje specialistai, kaip taisyklė, jau turėjo savo paveldimas pavardes ir naujų nereikėjo. Iš daugiau ar mažiau modernių tokio pobūdžio pavardžių Mašinistovai yra labiau paplitę nei kiti. Tačiau vargu ar tai yra pirmųjų lokomotyvų mašinistų palikuonys. XVIII amžiaus pabaigoje mašinistas buvo bet kurią mašiną aptarnaujantis asmuo, tai yra mašinų darbuotojas arba mechanikas.

Remiantis knygos Fedosyuk Yu. A. medžiaga „Ką reiškia jūsų pavardė?

Pavardės, suformuotos iš gyvūnų vardų – Volkovas, Medvedevas, Kozlovas, Zaicevas, Orlovas, Ščiukinas, Žukovas – yra vienos labiausiai paplitusių Rusijoje. Su jų išvaizda siejama daugybė neįprastų istorijų.

„Nesuprantamos“ pavardės

Esame įpratę manyti, kad rusiškos pavardės kilusios iš protėvių vardų - Ivanovas, Petrovas, Sidorovas arba iš okupacijos - Kuznecovas, Plotnikovas, arba iš vietovės pavadinimo - pavyzdžiui, Penkovo ​​kaimo vietinių gyventojų. o jų palikuonys bus vadinami Penkovu arba Penkovskiu.

Bet su gyvūnų, paukščių, žuvų ar vabzdžių „garbės“ vardais kažkaip nesuprantama. Tačiau yra keletas tokių pavardžių kilmės versijų.

Pavardės, kilusios iš pagoniškų vardų

Genealogai mano, kad daugelis „gyvūnų“ pavardžių galėjo kilti iš pasaulietiškų vardų, kurie buvo duoti vaikams ikikrikščioniškuoju laikotarpiu. Suteikę vaikui to ar kito gyvūno vardą, tėvai tikėjosi, kad tai suteiks jam šiam gyvūnui būdingų bruožų.

Taigi, vardas Meška turėjo suteikti jėgą, Vilkas - drąsą, Lapė - gudrumą, Šernas - jėgą ir užsispyrimą, Ožka - vaisingumą, Varna - išmintį, Gulbė - grožį ir ištikimybę, Lakštingala - gebėjimą gerai dainuoti. Ateityje iš šių vardų kilo Medvedevai, Volkovai, Lisitsinai, Kabanovai, Kozlovai, Voroninai, Lebedevai, Solovjovai.

Taip pat senovės slavai tikėjo, kad „gyvūno“ vardas apsaugo nuo piktųjų dvasių, be to, laukiniai gyvūnai priims žmogų, turintį tokį vardą, kaip „savo“ ir jam nepakenks. Kadangi tais laikais žmonės buvo arčiau gamtos nei dabar, pagrindinės pramonės šakos buvo medžioklė ir žvejyba, vardo „apsauginė“ funkcija buvo labai aktuali. O mūšyje toks pavadinimas „apsaugotas“.

„Įvyko ne itin gražios transformacijos su daugybe šlovingų pavardžių, pirmiausia gyvūnų ir paukščių“, – sako M.B. Olenevas, Archangelsko srities kūrinio „Gyvūnų“, „paukščių“ ir „žuvų“ pavadinimų autorius. – Iš kovinių totemų dabar, šimtmečius trukusios stačiatikybės kovos su pagonybe dėka, jie tapo pajuokos objektu. Nepaisant to, senovės šeimos gyvena toliau.

Pavardės iš slapyvardžių

Dažnai mūsų protėviai pastebėjo kai kuriuos būdingus žmogaus bruožus, kurie tapo slapyvardžio pagrindu. Taigi, neramus valstietis galėtų būti pravardžiuojamas Fly, taigi ir įprasta pavardė Mukhin. Jei žmogaus eisena priminė žąsį, tai jis pavirto į žąsį, o jo palikuonys tapo Gusevais.

Apsukrus, gudrus valstietis galėjo būti pakrikštytas Žvirbliu, ir jis sukūrė Vorobjovų šeimą. Jie galėjo pasakyti apie tamsiaplaukį vyrą, kad jis buvo juodas kaip žagaras, todėl jam buvo suteiktas slapyvardis Jackdaw, iš kurio vėliau ir kilo Galkinai. Lieknas subjektas buvo vadinamas Gerve ir jis tapo Žuravlevų protėviu. Pasipūtėliu tapo Gaidys, jo palikuonys, atitinkamai, Petuchovai.

Beje, „gyvūnų“ slapyvardžius nešiojo Romanovų šeimos įkūrėjai - Ivano Kalitos laikų Maskvos bojaras Andrejus Kobyla ir vienas iš jo sūnų Fiodoras Koshka, gana žymus XIV amžiaus valstybės veikėjas.

Senojoje Rusijos kronikoje rašoma: „Ir didysis kunigaikštis Vasilijus Dmitrijevičius pasiuntė pas juos į Novgorodą Fiodorą Košką, Andrejaus Kobylos, Ivano Udodo ir Selivano sūnų, ir jie senuoju būdu apsaugojo pasaulį ir pažadėjo duoti didžiajam kunigaikščiui juodojo boro. iš visų Novgorodo apylinkių“. Tarp Andrejaus Kobylos ir Fiodoro Koškos palikuonių yra žmonių, kurių pavardės yra Kobylina ir Koshkina.

Pavardės pagal profesijas

Kaip bebūtų keista, „gyvūnų“ pavardžių kilmė galėtų būti siejama ir su žmogaus užsiėmimu. Taigi, balandžių persekiojimo mėgėjas buvo vadinamas Dove, o jo palikuonims vėliau buvo suteikta pavardė Golubev.

Jei žmogaus profesija buvo siejama su sakalininkyste, tada jis pats gavo slapyvardį Sokol, o jo palikuonys tapo Sokolovu. Jei žvejys sėkmingai sugaudavo lydekas, žiobrius, ešerius, karosus, gaudavo atitinkamą slapyvardį, kuris vėliau virto pavarde – Ščiukinas, Eršovas, Okunevas, Karasevas. Kiškių ar lokių medžiotojas vėl galėjo tapti Zaicevų ar Medvedevų protėviu.

„Dvasinės“ pavardės

Teologinėse seminarijose studentai bandė duoti eufonines pavardes. Ir dažnai jie buvo skiriami kai kurių kilmingų gyvūnų garbei.

Taigi, pavyzdžiui, atsirado pavardės Lvovas, Leopardovas, Panterovskis, Golubitskis, Lebedinskis, nors Rusijoje jos nėra tokios dažnos. Jie neturi nieko bendra su tikrais gyvūnais ar jų bruožais – jie yra dirbtinės kilmės.