Nadezhda Teffi: humoristiniai pasakojimai (rinkinys). H

Nadežda Aleksandrovna Teffi kalbėjo apie save rusų menininko Vereshchagino sūnėnui Vladimirui: „Gimiau pavasarį Sankt Peterburge ir, kaip žinia, mūsų Sankt Peterburgo pavasaris labai permainingas: kartais šviečia saulė, kartais lyja. . Todėl ir aš, kaip ant senovės graikų teatro frontono, turiu du veidus: juokiantis ir verkiantis.

Stebėtinai laimingas buvo rašytojo likimas Teffi. Jau 1910 m., tapusi viena populiariausių rašytojų Rusijoje, po kito buvo leidžiama didžiausiuose ir garsiausiuose Šv. Taffy šmaikštumas yra visų lūpose. Jos šlovė tokia plati, kad pasirodo net Teffi kvepalai ir Teffi saldainiai.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad visi supranta, kas yra kvailys ir kodėl kvailys yra kvailesnis, apvalesnis.

Tačiau gerai įsiklausę ir įsižiūrėję suprasite, kaip dažnai žmonės klysta, paprasčiausią kvailą ar kvailą žmogų laikydami kvailiu.

Koks kvailys, sako žmonės.Jam visada galvoje yra smulkmenų! Jie mano, kad kvailys kartais turi smulkmenų!

Faktas yra tas, kad tikras apvalus kvailys visų pirma atpažįstamas iš didžiausio ir nepajudinamo rimtumo. Protingiausias žmogus gali būti vėjavaikiškas ir elgtis neapgalvotai – kvailys nuolat viską aptaria; pasitaręs, elgiasi atitinkamai ir pasielgęs žino, kodėl taip pasielgė, o ne kitaip.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Žmonės labai didžiuojasi, kad jų kasdienybėje yra melas. Jos juodąją galią šlovina poetai ir dramaturgai.

„Žemų tiesų tamsa mums brangesnė už pakylėjančią klastą“, – mano keliaujantis pardavėjas, prisistatantis atašė Prancūzijos ambasadoje.

Tačiau iš esmės melas, nesvarbu, koks didelis, subtilus ar protingas, jis niekada neperžengs įprastų žmogaus veiksmų, nes, kaip ir visi tokie, jis kyla iš priežasties! ir veda į tikslą. Kas čia nepaprasto?

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Visus žmones savo atžvilgiu skirstome į „mus“ ir „svetimus“.

Mūsų yra tie, apie kuriuos tikriausiai žinome, kiek jiems metų ir kiek pinigų turi.

Svetimų metai ir pinigai nuo mūsų slepiami visiškai ir amžiams, ir jei dėl kokių nors priežasčių ši paslaptis mums bus atskleista, svetimi žmonės akimirksniu pavirs savais, o ši paskutinė aplinkybė mums yra nepaprastai nepalanki, o štai kodėl: jie svarsto. jų pareiga – rėžti tiesą tau į akis, o nepažįstamieji turi subtiliai meluoti.

Kuo daugiau žmogus turi savo, tuo daugiau jis žino apie save karčių tiesų ir tuo sunkiau jam gyventi pasaulyje.

Sutiksi, pavyzdžiui, nepažįstamą žmogų gatvėje. Jis tau maloniai nusišypsos ir pasakys:

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Tikrai gana dažnai pasitaiko, kad žmogus, parašęs dvi raides, jas užklijuoja sumaišydamas vokus. Iš to išplaukia visokios juokingos ar nemalonios istorijos.

Ir kadangi tai dažniausiai atsitinka su. išsibarstę ir nerimti žmonės, tada jie kažkaip savaip, lengvabūdiškai išsivaduoja iš kvailos padėties.

Bet jei tokia nelaimė užklumpa šeimos vyrą, garbingą, tai čia nelabai smagu.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Tai buvo seniai. Tai buvo prieš keturis mėnesius.

Sėdėjome kvapnioje pietietiškoje naktyje ant Arno kranto.

Tai yra, mes sėdėjome ne ant kranto - kur ten sėdėti: drėgna ir purvina, ir nepadoru, bet sėdėjome viešbučio balkone, bet įprasta taip sakyti poezijai.

Įmonė buvo mišri – rusų ir italų.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Demoniška moteris nuo paprastos moters pirmiausia skiriasi savo apsirengimo būdu. Ji dėvi juodą aksominę sutaną, grandinėlę ant kaktos, apyrankę ant kojos, žiedą su skylute „cianidui, kurį ji tikrai atneš kitą antradienį“, stiletą už apykaklės, rožinį ant alkūnės ir portretą. Oskaro Vaildo ant kairiojo keliaraiščio.

Ji taip pat nešioja įprastus moteriškus tualeto reikmenis, bet ne ten, kur jie turėtų būti. Taigi, pavyzdžiui, demoniška moteris leis sau nešioti diržą tik ant galvos, auskarą – ant kaktos ar kaklo, žiedą – ant nykščio, laikrodį – ant kojos.

Prie stalo demoniška moteris nieko nevalgo. Ji niekada nevalgo.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Nadežda Aleksandrovna Teffi.

Ivanas Matveičius, liūdnai prasiskleidęs lūpas, su paklusnia melancholija stebėjo, kaip tampriai atšokęs gydytojo plaktukas spragtelėjo jo storais šonais.

Na, taip, pasakė gydytojas ir pasitraukė nuo Ivano Matveičiaus.Tu negali gerti, štai ką. Ar daug geriate?

Viena stiklinė prieš pusryčius ir dvi prieš vakarienę. Konjakas, liūdnai ir nuoširdžiai atsakė pacientas.

N-taip. Viso to teks atsisakyti. Ten tau kažkur kepenys. Ar tai įmanoma?

Nadežda Aleksandrovna Bučinskaja (1876-1952). Talentingų humoristinių istorijų, psichologinių miniatiūrų, eskizų ir kasdienių esė autorius slapyvardžiu, paimtu iš Kiplingo - Teffi. Garsios poetės Mirros Lokhvitskajos jaunesnioji sesuo. Debiutas 1901 m. rugsėjo 2 d. iliustruotame savaitraščio „Šiaurės“ eilėraštyje „Turėjau svajonę, beprotišką ir gražią ...“. Pirmoji knyga „Septynios šviesos“ (1910) buvo poezijos rinkinys. 1910 m. – plataus Teffi populiarumo pradžia, kai po rinkinio „Septynios šviesos“ pasirodo iškart du jos „Humoristinių istorijų“ tomai. Kolekcija „Negyvas žvėris“ – 1916 m. 1920 m. dėl atsitiktinumo jis atsidūrė emigrantų Paryžiuje. Paskutinius savo gyvenimo metus Teffi sunkiai kenčia nuo sunkios ligos, vienatvės ir nepriteklių. 1952 m. spalio 6 d. Nadežda Aleksandrovna Teffi mirė. (iš O. Michailovo pratarmės Teffi knygai „Istorijos“, leidykla „Chudozhestvennaya Literatura“, Maskva, 1971 m.) Taffy - " moters knyga " Jaunas estetas, stilistas, modernistas ir kritikas Germanas Ensky sėdėjo savo kabinete, vartė moterišką knygą ir pyko. Moters knyga buvo apkūnus romanas su meile, krauju, akimis ir naktimis. „Aš tave myliu!“ – aistringai sušnibždėjo menininkas, apglėbęs lankstų Lidijos kūną... – Mus stumia viena prie kito kažkokia galinga jėga, su kuria negalime kovoti! – Visas mano gyvenimas buvo šio susitikimo nuojauta... – Ar juokiesi iš manęs? „Aš taip pilnas tavęs, kad visa kita man prarado prasmę“. O, vulgaru! – dejavo Hermanas Jenskis. – Šitas menininkas taip pasakys! „Galinga jėga stumia“, „tu negali kovoti“, ir visas kitas puvinys. Kodėl, tarnautojui būtų gėda tai pasakyti - galanterijos parduotuvės tarnautoja, su kuria ši kvaila moteris tikriausiai užmezgė romaną, kad būtų ką aprašyti. "Man atrodo, kad aš niekada anksčiau nieko nemylėjau... ." "Tai kaip sapnas..." "Pamišęs!... Noriu prisiglausti!..." - Uh! Aš nebegaliu! - Ir jis išmetė knygą. - Čia mes dirbame, tobulinant stilių, formą, ieškant naujos prasmės ir naujų nuotaikų, mesti visa tai į minią: žiūrėk - virš tavęs visas žvaigždžių dangus, imk ką nori!Ne!Jie nieko nemato, nenori bet ką.Bet ne šmeižtu,bent!karvės mintys!Jis buvo toks nusiminęs,kad nebegalėjo likti namuose.Apsirengė ir nuėjo aplankyti.Net pakeliui jautė malonų jaudulį,nesąmoningą nuojautą apie kažką šviesaus ir jaudinančio . O kai įėjo į šviesų valgomąjį ir apsidairė po arbatos vakarėlių draugiją, jau suprato ko nori ir ko tikisi.Vikulina čia,ir viena,be vyro.Į garsius bendro pokalbio šūksnius Ensky sušnibždėjo Vikulina: - Žinai, kaip keista, nujaučiau, kad susitiksiu. - Taip? Ir kiek laiko? - Ilgam laikui. Prieš valandą. O gal visą likusį gyvenimą. Vikulinai tai patiko. Ji paraudo ir vangiai tarė: - Bijau, kad tu tik Don Žuanas. Enskis pažvelgė į jos susigėdusias akis, į jos laukiantį, susijaudinusį veidą ir nuoširdžiai bei susimąstęs atsakė: – Žinote, man dabar atrodo, kad aš niekada nieko nemylėjau. Ji pusiau užmerkė akis, šiek tiek pasilenkė prie jo ir laukė, kol jis pasakys daugiau. Ir jis pasakė: - Aš tave myliu! Tada jam kažkas paskambino, pakėlė kažkokią frazę, įtraukė į bendrą pokalbį. O Vikulina nusisuko ir taip pat kalbėjo, klausė, juokėsi. Abu tapo tokie patys kaip visi čia prie stalo, linksmi, paprasti – viskas matosi. Hermanas Jenskis kalbėjo protingai, gražiai ir gyvai, bet viduje nutilo ir mąstė: „Kas tai buvo? Kas tai buvo? Kodėl mano sieloje dainuoja žvaigždės?" Ir, atsisukęs į Vikuliną, staiga pamatė, kad ji vėl pasilenkia ir laukiasi. Tada norėjo pasakyti jai ką nors šviesaus ir gilaus, įsiklausė į jos lūkesčius, įsiklausė į savo sielą ir šnabždėjosi. su įkvėpimu ir aistringai: "Tai kaip sapnas..." Ji vėl pusiau užmerkė akis ir šiek tiek nusišypsojo, visa šilta ir laiminga, bet jis staiga sunerimo. "Kas tai? Kas nutiko? jis dvejojo. – O gal dar prieš kurį laiką sakiau šią frazę, o kalbėjau ne meiliai, nenuoširdžiai, o dabar man gėda. Nieko nesuprantu." Jis vėl pažvelgė į Vikuliną, bet ji staiga atsitraukė ir skubiai sušnibždėjo: "Atsargiai! pasakė: "Atleisk! Aš taip pilnas tavęs, kad visa kita man prarado prasmę. „Aš myliu ir kalbu apie savo meilę taip nuoširdžiai ir paprastai, kad ji negali būti nei vulgari, nei negraži. Kodėl man taip skauda?" O jis pasakė Vikulinai: „Nežinau, gal tu iš manęs juokiesi... Bet aš nenoriu nieko sakyti. Negaliu.“, ir jis nutilo.Palydėjo ją namo,ir viskas buvo nuspręsta.Rytoj ji ateis pas jį.Jų laukia graži laimė,negirdėta ir nematyta..Tai kaip sapnas!... Tik šiek tiek gailisi savo vyro. Bet Hermanas Ensky prispaudė ją prie savęs ir įtikino: „Ką mums daryti, brangioji, – pasakė jis, – jeigu mus stumia viena į kitą galinga jėga, su kuria negalime kovoti! . „Pamišęs!" pakartojo jis. Jis grįžo namo tarsi paklydęs. Vaikščiojo iš kambario į kambarį, šypsodamasis, o jo sieloje dainavo žvaigždės. „Rytoj!" sušnibždėjo jis. „Rytoj! O, kas bus rytoj! Ir kadangi visi įsimylėjėliai yra prietaringi, tai jis mechaniškai paėmė pirmą pasitaikiusią knygą nuo stalo, atsivertė, bakstelėjo pirštu ir perskaitė: „Ji pirmoji pabudo ir tyliai paklausė: „Ar tu manęs neniekink? Eugenijus?“ „Kaip keista! Enskis nusijuokė. – Atsakymas toks aiškus, lyg garsiai paklausčiau likimo. Kas tai per daiktas?" O reikalas buvo gana paprastas. Tiesiog paskutinis skyrius iš moteriškos knygos. Jis išėjo iš karto, susigūžė ir pirštais atsitraukė nuo stalo. O žvaigždės jo sieloje tą vakarą nieko nedainavo. Taffy - " Demoniška moteris " Demoniška moteris nuo paprastos moters pirmiausia skiriasi savo apsirengimo būdu. Ji dėvi juodą aksominę sutaną, grandinėlę ant kaktos, apyrankę ant kojos, žiedą su skylute „cianidui, kuris bus išsiųstas kitą antradienį“, stiletą už apykaklės, rožinį ant alkūnės, ir Oskaro Vaildo paveikslą ant kairiojo keliaraiščio. Ji nešioja ir įprastus moteriško tualeto daiktus, tik ne ten, kur jie turėtų būti. Taigi, pavyzdžiui, demoniška moteris leis sau nešioti diržą tik ant galvos, auskarą ant kaktos ar kaklo, žiedą ant nykščio, laikrodį ant kojos. Prie stalo demoniška moteris nieko nevalgo. Ji visai nevalgo. - Kam? Demoniškos moters socialinė padėtis gali užimti pačias įvairiausias, tačiau dažniausiai ji yra aktorė. Kartais tiesiog išsiskyrusi žmona. Bet ji visada turi kažkokią paslaptį, kažkokią įplyšimą, kažkokią spragą, apie kurią negalima kalbėti, kurios niekas nežino ir neturi žinoti. - Kam? Jos antakiai pakelti tragiškais kableliais, o akys pusiau nuleistos. Kavalierei, kuri ją mato iš balos ir audringai šneka apie estetinę erotiką erotinio esteto požiūriu, ji staiga drebėdama su visomis plunksnomis ant kepurės sako: - Eime į bažnyčią, brangioji. , einam į bažnyčią, paskubėk, paskubėk! , greičiau. Noriu melstis ir verkti prieš aušrą. Naktį bažnyčia uždaryta. Draugiškas džentelmenas pasiūlo verkšlenti tiesiog prieangyje, bet tas „vienas“ jau išblėso. Ji žino, kad yra prakeikta, kad niekur nepabėgsi, ir klusniai lenkia galvą, įkišusi nosį į kailinę skarelę. - Kam? Demoniška moteris visada jaučia literatūros troškimą. Ir dažnai paslapčia rašo apsakymus ir eilėraščius prozoje. Ji jų niekam neskaito. - Kam? Tačiau jis atsainiai pasakoja, kad žinomas kritikas Aleksandras Aleksejevičius, suvalgęs jo rankraštį su pavojumi savo gyvybei, skaitė jį, o paskui verkė visą naktį ir, regis, net meldėsi – tačiau pastarasis nėra tikras. Ir du rašytojai pranašauja jai puikią ateitį, jei ji pagaliau sutiks išleisti savo kūrinius. Tačiau visuomenė niekada jų nesupras ir neparodys miniai. - Kam? O naktį, likusi viena, atrakina rašomąjį stalą, išima kruopščiai rašomąja mašinėle nukopijuotus lapus ir ilgai trina trintuku nupieštus žodžius: „Grįžti“, „Grįžti“. - Aš pamačiau šviesą tavo lange penktą valandą ryto. – Taip, dirbau. - Tu gadini save! Brangus! Pasirūpink savimi dėl mūsų! - Kam? Prie stalo, nukrauto gardžiais daiktais, ji nuleidžia akis, nenugalimos jėgos traukiama į drebėjusią kiaulę. - Marija Nikolajevna, - sako jos kaimynė, paprasta, ne demoniška moteris, su auskarais ausyse ir apyranke ant rankos, o ne kitur, - sako šeimininkei, - Marya Nikolaevna, prašau, duok man vyno. Demonikas užmerks akis ranka ir isteriškai prabils: – Kaltė! Kaltė! Duok man vyno, aš ištroškęs! aš gersiu! Aš vakar gėriau! Aš gėriau trečią dieną ir rytoj... taip, o rytoj aš gersiu! Noriu, noriu, noriu vyno! Griežtai kalbant, kodėl tragiška, kad ponia tris dienas iš eilės šiek tiek geria? Tačiau demoniška moteris sugebės susidėlioti reikalus taip, kad visiems plaukai ant galvų kils. - Gerti. - Kaip paslaptinga! – O rytoj, sako, išgersiu... Paprasta moteris pradės užkąsti, sakys: – Marija Nikolajevna, prašau, gabalėlį silkės. Aš myliu svogūnus. Demoniškos akys plačiai atmerktos ir žvelgdamos į kosmosą šaukia: – Silkė? Taip, taip, duok man silkių, noriu valgyti silkę, noriu, noriu. Ar tai svogūnas? Taip, taip, duokite man svogūnų, duokite man daug visko, visko, silkės, svogūnai, aš noriu valgyti, noriu vulgarumo, verčiau ... daugiau ... daugiau, žiūrėkite visi ... Aš valgau silkę! Iš esmės, kas atsitiko? Tiesiog suvaidino apetitą ir patraukė sūrus. Ir koks efektas! - Tu girdėjai? Tu girdėjai? „Nepalik jos vienos šį vakarą. - ? – Ir tai, kad ji tikriausiai nusišaus tuo pačiu cianido kaliu, kurį jai atneš antradienį... Būna gyvenime nemalonių ir negražių akimirkų, kai eilinė moteris, kvailai atrėmusi akis į knygų spintą, suglamžo nosinę. jos rankose ir drebančiomis lūpomis sako: - Aš, tiesa, neilgai... tik dvidešimt penkis rublius. Tikiuosi, kad kitą savaitę ar sausį... galėsiu... Demoniškoji atsiguls krūtine ant stalo, abiem rankomis atrems smakrą ir mįslingai, pusiau užsimerkusi pažvelgs tiesiai į tavo sielą. akys: Kodėl aš žiūriu į tave? Aš jums pasakysiu. Klausyk manęs, žiūrėk į mane, aš... noriu – ar girdi? - Noriu, kad dabar man duotum - ar girdi? - Dabar dvidešimt penki rubliai. Aš noriu to. Ar girdi? - Nori. Taigi jūs, būtent aš, duosite man lygiai dvidešimt penkis rublius. Noriu! Aš esu wvvvar!... Dabar eik... eik... nesisukdamas, išeik greitai, greitai... Cha-ha-ha! Isteriškas juokas turi supurtyti visą jos esybę, net abi būtybes – jos ir jo. - Paskubėk... paskubėk, neatsigręždamas... išeik amžiams, visam gyvenimui, visam gyvenimui... Cha-ha-ha! Ir jis „sukrečia“ savo esybę ir net nesuvokia, kad ji tiesiog perėmė jo ketvirtį be atatrankos. - Žinai, šiandien ji buvo tokia keista... paslaptinga. Ji man liepė nesisukti. – Taip. Čia yra paslapties jausmas. - Galbūt... ji mane įsimylėjo... - ! - Paslaptis! Taffy - " Apie dienoraštį " Vyras visada rašo dienoraštį palikuonims. „Čia, jo manymu, po mirties jie ras tai laikraščiuose ir įvertins“. Dienoraštyje vyras nekalba apie jokius išorinio gyvenimo faktus. Jis tik išreiškia savo gilias filosofines pažiūras ta ar kita tema. "Sausio 5 d. Kuo iš esmės žmogus skiriasi nuo beždžionės ar gyvūno? Ar tik dėl to, kad jis eina į tarnybą ir ten turi iškęsti visokias negandas..." "Vasario 10 d. Ir mūsų pažiūros ant moters!Ieškome jame linksmybių ir pramogų ir, radę, paliekame. Bet taip į moterį žiūri begemotas... "" Kovo 12 d. Kas yra grožis? Niekas neturi dar uždaviau šį klausimą.Bet, mano nuomone, grožis yra ne kas kita, kaip tam tikras linijų ir tam tikrų spalvų derinys. O bjaurumas yra ne kas kita, kaip tam tikras tam tikrų linijų ir tam tikrų spalvų pažeidimas. Bet kodėl, dėl tam tikro derinio , ar mes pasiruošę visokioms beprotybėms, bet dėl ​​pažeidimo nekeliame piršto ant piršto?Kodėl derinys svarbesnis už pažeidimą? "Balandžio 5 d. Kas yra pareigos jausmas? Ir ar šis jausmas žmogų apima apmokėdamas sąskaitą, ar dar kažkas? Galbūt po daugelio tūkstančių metų, kai kurios nors mąstytojo šios eilės pateks į akis, perskaityk juos ir pagalvosi, koks aš jo tolimas protėvis..." "Balandžio 6 d. Žmonės išrado lėktuvus. Kodėl? Ar tai gali sustabdyti žemės sukimąsi aplink saulę net vienai tūkstantajai sekundės daliai? .." -- -- Vyras mėgsta karts nuo karto perskaityti tavo dienoraštį. Tik, žinoma, ne žmonai – žmona vis tiek nieko nesupras. Jis skaito savo dienoraštį klubo draugui, džentelmenui, kurį sutiko bėgdamas, antstoliui, kuris atėjo su prašymu „nurodykite, kokie tiksliai daiktai šiame name priklauso jums asmeniškai“. Tačiau dienoraštis vis dar rašomas ne šiems žmogaus meno žinovams, žmogaus dvasios gelmių žinovams, o palikuonims. ---- Moteris visada rašo dienoraštį Vladimirui Petrovičiui ar Sergejui Nikolajevičiui. Todėl kiekvienas visada rašo apie savo išvaizdą. "Gruodžio 5 d. Šiandien man buvo ypač įdomu. Net gatvėje visi pašiurpo ir atsisuko į mane." "Sausio 5 d. Kodėl jie visi dėl manęs eina iš proto? Nors aš tikrai labai graži. Ypač akys. Jos, pagal apibrėžimą, yra mėlynos kaip dangus." "Vasario 5. Šį vakarą nusirengiau prieš veidrodį. Mano auksinis kūnas buvo toks gražus, kad neištvėriau, nuėjau prie veidrodžio, pagarbiai pabučiavo savo atvaizdą tiesiai į pakaušį, kur taip susisuka pūkuotos garbanos žaismingai“. "Kovo 5 d. Aš pats žinau, kad esu paslaptingas. Bet ką daryti, jei tokia esu?" "Balandžio 5 d. Aleksandras Andrejevičius pasakė, kad atrodau kaip romėnų hetaera ir mielai siųsiu senovės krikščionis į giljotiną ir stebėsiu, kaip juos kankina tigrai. Ar aš tikrai toks?" "Gegužės 5 d. Norėčiau mirti gana, labai jaunas, ne vyresnis nei 46 m. ​​Tegul ant mano kapo sako: "Ji neilgai gyveno. Ne ilgiau kaip lakštingalos giesmė.“ „Birželio 5 d. Vėl atėjo V. Jis išprotėjęs, o aš šalta kaip marmuras.“ „Birželio 6 d. V. išprotėjo. Jis kalba nuostabiai gražiai. Jis sako: „Tavo akys gilios kaip jūra“. Bet net šių žodžių grožis manęs nejaudina. Patinka, bet nerūpi.“ „Liepos 6 d. Aš jį atstūmiau. Bet aš kenčiu. Tapau blyški kaip marmuras, o mano plačiai atmerktos akys tyliai šnabžda: „Už ką, ​​už ką“. Sergejus Nikolajevičius sako, kad akys yra sielos veidrodis. Jis labai protingas ir aš jo bijau.“ „Rugpjūčio 6 d. Visiems atrodo, kad tapau dar gražesnė. Dieve! Kuo tai baigsis?" ---- Moteris niekada niekam nerodo savo dienoraščio. Slepia jį spintoje, suvyniojus į seną kepurę. Ir tik užsimena apie jo egzistavimą, kam to reikia. Tada net parodo. ,tik aišku iš tolo kam reikia.Tada leis minutėlę palaikyt,o paskui aišku per prievartą neatims!O "kam reikia" skaitys ir sužinokite, kokia ji buvo graži balandžio penktąją ir ką apie jos grožį pasakė Sergejus Nikolajevičius ir pamišęs žmogus. „Ir jei „kam to reikia“ iki šiol nepastebėjo, ko reikia, tai, perskaitęs dienoraštį, jis būtinai atkreipkite dėmesį į tai, ko reikia.Moters dienoraštis niekada neperduoda palikuonims.Moteris jį sudegina, kai tik jis pasiteisina.

Puikus įrašas. Maskva.

Bažnyčios varpas dūzgia su tolimu nuobodu dundesiu. Sklandūs smūgiai susilieja į nenutrūkstamą sunkią dejonę.

Pro duris, atviras debesuotai priešrytinei miglai, matyti, kaip tyliai, atsargiai ošiant, juda neaiški figūra. Jis arba netvirtai išsiskiria kaip stora pilka dėmė, tada vėl susilieja ir visiškai susilieja su purvina migla. Triukšmas nutyla, girgžda grindų lenta ir dar viena – tolyn. Viskas tylu. Tai buvo auklė, kuri ryte nuėjo į bažnyčią.

Ji pasninkauja.

Čia darosi baisu.

Mergina vos kvėpuodama susirango lovoje. O jis klauso ir žiūri, klauso ir žiūri.

Dumbimas tampa grėsmingas. Atsiranda nesaugumo ir vienišumo jausmas. Jei paskambinsi, niekas neateis. Kas gali nutikti? Naktis baigiasi, ko gero, gaidžiai jau aušrą giedojo, o visos vėlės namo.

O jų „draugai“ – kapinėse, pelkėse, vienišuose kapuose po kryžiumi, kurčiųjų kelių sankryžoje netoli miško pakraščio. Dabar nė vienas iš jų nedrįs liesti žmogaus, dabar tarnauja ankstyvoms Mišioms ir meldžiasi už visus stačiatikius. Taigi kas čia tokio baisaus?

Tačiau aštuonerių metų siela netiki proto argumentais. Siela susitraukia, dreba ir tyliai vaikšto. Aštuonerių metų siela netiki, kad tai varpas. Vėliau, dieną, ji patikės, bet dabar, apimta sielvarto, neapsaugota vienatvė, ji „nežino“, kad tai tik palaima. Jai šis ūžesys nežinomas. Kažkas baisaus. Jei ilgesys ir baimė paversti garsu, tada bus toks ūžesys. Jei ilgesys ir baimė virsta spalva, tada bus ši netvirta pilka migla.

Ir šios priešaušrinės melancholijos įspūdis šiam padarui išliks ilgus metus, visam gyvenimui. Ši būtybė auštant pabus iš nesuvokiamo ilgesio ir baimės. Gydytojai išrašys jai raminamuosius vaistus, patars vakaro pasivaikščiojimams, nakčiai atidarys langą, nustos rūkyti, miegos su šildomąja pagalve kepenyse, miegos nešildomoje patalpoje ir dar daug daug patarimų. Tačiau niekas neištrins iš sielos seniai jai uždėto priešaušrinės nevilties antspaudo.

Merginai buvo suteiktas slapyvardis „Kishmish“. Kišmišas yra maža kaukazietiška razina. Ji buvo taip pravardžiuojama, tikriausiai dėl mažo ūgio, mažos nosies, mažų rankų. Paprastai smulkmena, mažas mailius. Iki trylikos metų ji greitai ištemps, jos kojos taps ilgos ir visi pamirš, kad ji kažkada buvo sultona.

Tačiau, būdama maža sultonė, ji labai nukentėjo nuo šio įžeidžiančio slapyvardžio. Ji didžiavosi ir svajojo kažkaip tobulėti ir, svarbiausia, grandioziškai, nepaprastai. Tapti, pavyzdžiui, žinomu stipriu žmogumi, sulenkti pasagas, sustabdyti beprotiškai lenktyniaujančią trejetą. Tai taip pat viliojo būti plėšiku, o gal dar geriau – budeliu. Budelis galingesnis už plėšiką, nes galiausiai jis nugalės. Ir ar kas nors iš suaugusiųjų, žiūrėdamas į ploną, šviesiaplaukę, trumpaplaukę merginą, tyliai mezgančią karoliukų žiedą, galėjo kam nors ateiti į galvą, kokios siaubingos ir valdingos svajonės klaidžioja jos galvoje? Beje, buvo ir kita svajonė – būti baisiai bjauriai, ne šiaip bjauriai, bet tokiai, kad žmonės išsigąstų. Ji priėjo prie veidrodžio, prisimerkė akis, ištiesė burną ir iškišo liežuvį į vieną pusę. Tuo pačiu metu ji pirmą kartą ištarė bosu, vardu nežinomo džentelmeno, kuris nemato jos veido, bet kalba pakaušiu:

- Leiskite pakviesti jus, ponia, į kadrilį.

Tada buvo padarytas veidas, visas posūkis ir ponui buvo atsakyta:

- GERAI. Tik pirma pabučiuok mano kreivą skruostą.

Kavalierius turėjo pabėgti iš siaubo. Ir tada po jo:

– Cha! Cha! Cha! Nedrįsk!

Kišmišas buvo mokomas mokslų. Iš pradžių – tik Dievo Įstatymas ir kaligrafija.

Jie mokė, kad kiekvienas darbas turi prasidėti malda.

Kišmišui patiko. Tačiau, beje, kalbėdamas apie plėšiko karjerą, Kišmišas sunerimo.

„O plėšikai, – paklausė Kišmišas, – ar jie, eidami plėšti, taip pat turėtų melstis?

Jai buvo neaiškiai atsakyta. Jie atsakė: „Nekalbėk nesąmonių“. Ir Kišmišas nesuprato - ar tai reiškia, kad plėšikams nereikia melstis, ar jiems būtinai reikia, ir tai taip aišku, kad kvaila apie tai klausti.

Kai Kishmish užaugo ir pirmą kartą išėjo išpažinties, jos sieloje įvyko lūžis. Baisūs ir valdingi sapnai užgeso.

Jie puikiai dainavo trio „Tegul mano malda bus ištaisyta“.

Trys berniukai išėjo į bažnyčios vidurį, sustojo prie paties altoriaus ir giedojo angeliškais balsais. Ir po šiais palaimingais garsais siela buvo pažeminta, paliesta. Norėjau būti baltas, lengvas, erdvus, skaidrus, nuskristi smilkytuvų garsuose ir dūmuose ten, po pačiu kupolu, kur sparnus išskleidė baltas Šventosios Dvasios balandis.

Plėšikui čia nebuvo vietos. O budelis ir net stipruolis čia visai netiko. Bjaurusis monstras būtų stovėjęs kur nors už durų ir būtų užsidengęs veidą. Nedera čia gąsdinti žmones. Ak, jei kas nors galėtų tapti šventuoju! Kaip būtų nuostabu! Būti šventuoju yra taip gražu, taip švelnu. Ir tai yra aukščiau už viską ir aukščiau už viską. Tai svarbiau už visus mokytojus, viršininkus ir visus valdytojus.

Bet kaip tapti šventuoju? Teks daryti stebuklus, bet Kišmišas nė kiek nemokėjo daryti stebuklų. Bet ne nuo to jie prasideda. Pradėkite nuo švento gyvenimo. Reikia būti nuolankiam, maloniam, viską paskirstyti vargšams, pasninkauti ir susilaikyti.

Dabar kaip viską atiduoti vargšams? Ji turi naują vasarinį paltą. Čia tai, visų pirma, ir duoti.

Bet kodėl mama turėtų pykti? Bus toks skandalas ir toks sumušimas, kad baisu pagalvoti. Ir mama bus nusiminusi, o šventasis neturėtų nieko nuliūdinti ar nuliūdinti. Gal atiduoti vargšams, o mamai pasakyti, kad paltą ką tik pavogė? Tačiau šventasis neturi meluoti. Siaubinga padėtis. Štai plėšikas – jam lengva gyventi. Meluokite tiek, kiek norite, ir vis tiek juokkitės iš klastingo juoko. Taigi, kaip jie buvo pagaminti, šie šventieji? Tiesiog jie buvo seni – visi bent šešiolikos metų ir net tik seni žmonės. Jiems nereikėjo klausyti mamos. Jie tiesiog paėmė visą savo gėrį ir iškart išdalino. Taigi jūs negalite pradėti nuo to. Tai ateis į pabaigą. Turime pradėti nuo romumo ir paklusnumo. Ir dar su abstinencija. Reikia valgyti tik juodą duoną su druska, gerti – tik vandenį tiesiai iš čiaupo. Ir čia vėl bėda. Virėja apkalba, kad ji gėrė žalią vandenį, ir gaus. Mieste yra šiltinė, o mano mama neleidžia gerti žalio vandens. Bet gal kai mama supras, kad Kišmišas – šventasis, nedarys jokių kliūčių?

Ir kaip nuostabu būti šventuoju. Dabar tai tokia retenybė. Visi draugai bus nustebinti:

– Kodėl per Kišmišą – spindesys?

- Kaip, nežinai? Taip, ji ilgą laiką buvo šventoji.

– Ak! Oi! Tai negali būti.

– Taip, pažiūrėkite patys.

O Kišmišas sėdi ir nuolankiai šypsosi ir valgo juodą duoną su druska.

Svečiai pavydi. Jie neturi šventų vaikų.

Gal ji apsimeta?

Neseniai labai spalvingai A. V. Rumanovo figūrai skyrėme esė.

Maždaug prieš 30 metų jis „sukrėtė“ Sankt Peterburgo salonus „filigranišku Kristumi“.

Vėliau tuose pačiuose salonuose Rumanovas nuleido švelnų, riaumojantį beveik baritono balsą:

Teffi yra nuolanki ... Ji yra nuolanki, - Taffy ...

Ir jis tarė jai:

Taffy, tu nuolankus.

Šiauriniame Nevos sostinės padangėje jau švietė talentingos poetės, feljetonininkės, o dabar daugeliui tai bus apsireiškimas, žavių, švelnių ir visiškai originalių dainų autorės žvaigždė.

Pati Taffy juos atliko nedideliu, bet maloniu balsu, akomponuojant savo pačios gitara.

Taigi tu ją matai - Taffy...

Įsisukus į šiltą, kailiu puoštą jaukią chalatą, patogiai sukėlusi kojas, ji sėdi su gitara ant kelių giliame fotelyje prie židinio ir skleidžia šiltus, virpančius atspindžius...

Protingos pilkos katės akys nemirkčiodamos žvelgia į liepsnojančias židinio liepsnas ir gitaros skambesius:

Piktos katės graužia

Blogi žmonės jų širdyse

Mano kojos šoka

Su raudonais kulnais...

Taffy mėgo raudonus batus.

Jis jau išspausdintas. Jie kalbėjo apie ją. Ji ieškojo bendradarbiavimo.

Vėl Rumanovas, nukirptas bebro ežiuku.

Kaukazo mineraliniuose vandenyse jis sukūrė didelį kurorto laikraštį ir pritraukė geriausias Sankt Peterburgo „pajėgas“.

Vienas iš pirmųjų apsilankymų - pas ją, „nuolankus Taffy“.

Kviečiu jus į Essentuki dviem ar trims mėnesiams. Kiek?

Ir nelaukdamas atsakymo Rumanovas kažkaip nepastebimai ir mikliai ant stalo kaip vėduokle padėjo keletą visiškai naujų kredito kortelių su Kotrynos Didžiosios portretais.

Tai yra avansas!

Nunešk! Man patinka vaivorykštės danguje, o ne ant mano stalo, – atėjo atsakymas.

Romanovas nepametė galvos. Lyg burtininkas akimirksniu iš kažkur ištraukė sunkų zomšinį maišelį ir ant stalo išpylė žvangančią, putojančią auksinių monetų srovę.

Nadežda Aleksandrovna mąsliai pylė šias monetas pro pirštus, kaip vaikas, žaidžiantis su smėliu.

Po kelių dienų ji išvyko į Essentukius ir ten iškart padidino kurorto laikraščio tiražą.

Tai buvo labai seniai, bet vis tiek...

Laikas uždeda antspaudą – sakoma.

Tiek laikas, tiek spauda Teffi atžvilgiu yra itin atlaidūs. Čia, Paryžiuje, ji beveik tokia pati, kokia buvo su gitara prie židinio su raudonais batais ir kailiu puoštu chalatu.

O protingos akys su pilku katės geltonumu ir katės rėme yra lygiai tokios pat.

Kalbame apie dabartinę politiką:

Ką tu, Nadežda Aleksandrovna, sakai apie „Tautos lygą“, apie jos priėmimą į Sovietų Rusijos, tiksliau – sovietų valdžios, glėbį?

Iš pradžių šypsena, tada dvi duobutės prie burnos kampučių. Ilgą laiką pažįstami įdubimai, kurie prikėlė Sankt Peterburgą ...

Ką aš galiu pasakyti? Aš ne politikas, o humoristas. Tik viena: visi skaudžiai ironiškai žiūri į „Tautos lygą“, taigi, kokia kaina, ar ji ką nors atpažįsta, ar nepripažįsta. Ir iš tikrųjų niekas nepasikeitė ir nepasikeis nuo to, kad ji savo laurais nuplikusį Litvinovo lopą papuošė jo, Litvinovo, ne visai „romėnišku profiliu“. Farsas, nors ir tragikomiškas, bet vis dėlto farsas...

Atsisakę Tautų Sąjungos ir Litvinovo, pereiname prie bolševikų paskelbtos amnestijos.

Ar tiesa, kad jie tai paskelbė? - Taffy dvejojo? – Bent jau bolševikai tyli šia tema. Manau, kad ši amnestija yra tarsi miražas dykumoje. Taip, taip, netikinti, išsekusi emigracija, ko gero, pati sugalvojo šią amnestiją ir griebia... Musulmonai sako: „Skęstantis pasiruošęs griebti gyvatės“.

Ką galite pasakyti apie šiuolaikinę Vokietiją?

Ir štai ką aš pasakysiu: turėjau istoriją „Demoniška moteris“. Jam pasisekė. Šiuo bendru pavadinimu mano darbų rinkinys buvo išleistas Lenkijoje. „Demoniška moteris“ buvo išspausdinta ir vokiečių kalba. Ir dabar aš sužinau: kažkoks įžūlus jaunas vokietis, paimk šią istoriją ir pasirašyk ją savo vardu. Buvau įpratęs, kad mane perspausdintų be atlygio, bet nebuvau įpratęs, kad po mano pasakojimais būtų kažkieno vardas. Draugai patarė prisišaukti jauną, perspektyvų plagiatorių. Jie taip pat patarė kreiptis į prof. Liuteris... Atrodo, Leipcigo universitete jis užima kėdę... Kėdė – dabar pasakysiu ką. Taip, slavų literatūra. Rašiau jam daugiau, norėdama nuraminti draugus.

Didžiajai nuostabai atsakė profesorius Liuteris. Bet kaip! Su kokiu užsidegimu! Iškilo visas reikalas. Jis susirado perspektyvų jaunuolį, gerai papurtė galvą, pagrasino: dar kažkas tokio, o Vokietijoje niekas niekada neišspausdins nė vienos eilutės. Mokestis už „Demonišką moterį“ buvo priteistas mano naudai. Jaunuolis man parašė atgailos laišką ant kelių puslapių. Negana to, už jį manęs atsiprašė ir pats gerbiamas profesorius Liuteris. Vokiečių rašytojų ir žurnalistų korporacija atsiprašė. Galų gale jai pačiai buvo gėda, kodėl ji padarė tokią netvarką? ...

Ir dabar, atsisakius Vokietijos. du žodžiai apie pakartotinius leidimus apskritai. Didelis rusiškas laikraštis Niujorke įprato savo rūsius „papuošti“ mano feljetonais iš Vozroždenije. Dėl savo autorių teisių apsaugos kreipiausi į Kanados rusų žurnalistų draugiją. Jų dėka jie manimi pasirūpino, bet iš to nėra jokios prasmės! Reaguodamas į grasinimus paduoti ieškinį, minėtas laikraštis ir toliau naudoja mano feljetonus, o perspausdintų istorijų skaičius pasiekė įspūdingą skaičių – 33. Deja, mano simpatiški Kanados kolegos neturi jaudinančio ir visagalio profesoriaus Liuterio autoriteto. .

Aš žinojau tai! Joks „tikras“ interviu neapsieina be jo. Ką aš dirbu? Atvirai pasakius, nesislėpdamas rašau emigrantų romaną, kuriame, nors ir slapyvardžiais, bet labai skaidriai, iškeliau visą gyvų žmonių falangą, įvairiausių profesijų ir socialinių pozicijų emigracijos ramsčius. Ar nepagailėsiu savo draugų? Gal taip gal ne. Nežinau. Kažkada turėjau kažką panašaus su Chateaubriandu. Jis taip pat paskelbė apie to paties portretinio romano išleidimą. Sunerimę draugai iškart susibūrė į draugiją, kurios tikslas buvo sukurti pinigų fondą, pavadintą Chateaubriand vardu. Kažkas panašaus į permaldavimo auką baisiai, baudžiančiai dievybei... Neturėčiau nieko prieš, – šypsodamasis priduria Taffy – o aš – visiškai nieko – prieš tokį draugišką fondą mano, nusidėjėlio, naudai. Tačiau ar ne laikas baigti? Bijau, kad užimsiu daug vietos žurnale „Už tave“!

Pasirodo, kažkas gero, jau ne „Tau“, o „Man“. Tai kas dar? Pradedantieji autoriai mane pribloškia. Iš visur siunčiami jų darbai su prašymu atsispausdinti. O kad prašymas galiotų, visas savo istorijas skiria man. Jie mano, kad Teffi, sužavėtas tokiu dėmesiu, tuoj pat skubės į atitinkamas redakcijas ir su Browningu rankoje privers spausdinti jaunus autorius, bent jau laukdamas glostančių dedikacijų išleidimo. Naudodamasis proga pranešiu visiems savo karštiems korespondentams, kad aš, na, visai nesu pasipūtęs! Tiesa, pasitaiko neblogų istorijų, bet dažniausiai mano jaunystė rašo apie tai, ko nežino. Ir ką žino, apie tai tyli. Pavyzdžiui, vienas autorius iš Maroko man atsiuntė istoriją... Ką manote? Apie eskimus! Eskimų gyvenime, nors ir nesu itin aistringa, iš karto pajutau, kad kažkas negerai.

Nuo pradedančiųjų rašytojų pereiname prie mūsų Paryžiaus profesionalų.

Pasakyk man, - klausiu - Nadežda Aleksandrovna, kaip paaiškinti tokį mūsų brolio kivirčą? Atrodytų vienodai skurdžiai? Kodėl?

Piktos katės graužia

Bloguose žmonėse, širdyse...

Kokią atmintį turite! - nustebo Taffy ir katės akyse įsižiebė kibirkštys. - Kodėl? Visi išsekę, nebėra jėgų ištverti...

Dabartinis puslapis: 1 (iš viso knygoje yra 10 puslapių) [galima skaityti ištrauką: 3 puslapiai]

taffy
humoristines istorijas

... Nes juokas yra džiaugsmas, todėl pats savaime yra gėris.

Spinoza. „Etika“, IV dalis.

Pareigos XLV, scholia II.

Prakeiktas

Leškos dešinė koja ilgą laiką buvo nutirpusi, bet jis nedrįso pakeisti pozicijos ir nekantriai klausėsi. Koridoriuje buvo visiškai tamsu, o pro siaurą pusiau atvirų durų plyšį matėsi tik ryškiai apšviesta sienos dalis virš virtuvės viryklės. Ant sienos sklandė didelis tamsus ratas, apjuostas dviem ragais. Lioška spėjo, kad šis ratas buvo ne kas kita, kaip šešėlis nuo tetos galvos su iškilusiais šaliko galais.

Teta buvo atvykusi aplankyti Lioškos, kurią tik prieš savaitę atpažino kaip „berniukus kambarinėms tarnyboms“, o dabar rimtai derasi su ją globojančiu virėju. Derybos buvo nemalonaus nerimo pobūdžio, teta buvo labai susijaudinusi, o ragai ant sienos staigiai kilo ir krito, tarsi koks neregėtas žvėris užmuštų savo nematomus priešininkus.

Buvo manoma, kad Lyoshka plauna kaliošus priekyje. Bet, kaip žinote, žmogus siūlo, bet Dievas nusprendžia, o Lioška su skuduru rankose klausėsi už durų.

„Nuo pat pradžių supratau, kad jis mėšlas“, – sodriu balsu dainavo virėja. – Kiek kartų aš jam sakau: jei tu, vaikine, nesi kvailys, laikyk akis. Nedaryk šūdų, bet atmerk akis. Nes - Dunyashka šveitikliai. Ir su ausimi neveda. Šįryt ponia vėl šaukė - ji nesikišo į krosnį ir uždarė ją ugnimi.

Ragai ant sienos susijaudinę, o teta dejuoja kaip eolinė arfa:

– Kur aš galiu eiti su juo? Mavra Semjonovna! Nupirkau jam batus, nevalgyti, nevalgyti, daviau penkis rublius. Už striukę pakeitimui, siuvėjas, negėręs, nepavalgytas, nuplėšė šešias grivinas ...

– Nėra kito būdo, kaip tik išsiųsti namo.

- Mieloji! Kelias, nėra maisto, nėra maisto, keturi rubliai, brangioji!

Lioška, ​​pamiršusi visas atsargumo priemones, atsidūsta už durų. Jis nenori eiti namo. Jo tėvas pažadėjo nugriauti septynias odas, o Leška iš patirties žino, kaip tai nemalonu.

„Na, dar per anksti kaukti“, – vėl dainuoja virėja. „Kol kas niekas jo nepersekioja. Ponia tik pagrasino... Bet nuomininkas Piotras Dmitričius labai saugo. Tiesiai į kalną Leshkai. Pakanka tavęs, sako Marya Vasiljevna, jis sako, kad jis nėra kvailys, Leška. Jis, anot jo, uniforminis adeotas, ir nėra ko priekaištauti. Tik kalnas Leshkai.

Na, telaimina jį Dievas...

– O pas mus tai, ką sako nuomininkas, yra šventa. Kadangi jis yra gerai skaitomas žmogus, jis moka atidžiai ...

- Ir Dunja yra gera! - susuko ragus teta. - Nesuprantu tokių žmonių - leisti sėlinti prie berniuko ...

- Tiesa! Tiesa. Šįryt sakau jai: „Eik, atidaryk duris, Dunyasha“, švelniai, tarsi maloniai. Taigi ji prunkšteli man į veidą: „Aš, grit, tu ne durininkas, atidaryk pats! Ir aš jai viską išgėriau. Kaip atidaryti duris, taigi tu, sakau, ne durininkas, o kaip bučiuoti sargybą ant laiptų, taigi jūs visi esate durininkas ...

- Viešpatie pasigailėk! Nuo šių metų iki visko, dosniavimo. Mergina jauna, gyventi ir gyventi. Viena alga, negaila, ne...

- Aš, ką? Aš jai tiesiai šviesiai pasakiau: kaip atidaryti duris, kad tu nesi durininkas. Ji, matai, ne durininkė! O kaip priimti dovanas iš kiemsargio, todėl ji yra durininkė. Taip, nuomininko lūpų dažai...

Trrrr...“ sutraškėjo elektros varpelis.

- Leška-a! Leshka-a! - sušuko virėja. - O tu, nepasisekė! Dunyasha buvo išsiųstas, bet jis net neklauso ausimi.

Lioška sulaikė kvapą, prisispaudė prie sienos ir tyliai stovėjo, kol pro jį praplaukė piktas virėjas, piktai barškėdamas krakmolingais sijonais.

„Ne, vamzdžiai, - pagalvojo Leška, - aš neisiu į kaimą. Nesu kvailys, noriu, taip greitai pritrauksiu palankumą. Netrinkite manęs, ne taip“.

Ir, palaukęs grįžtančio virėjo, ryžtingais žingsniais nuėjo į kambarius.

„Būk, smilt, prieš akis. O kokiomis akimis aš būsiu, kai niekas niekada nebus namuose.

Jis išėjo į priekį. Ei! Paltas kabo – namo nuomininkas.

Jis nuskubėjo į virtuvę ir, atplėšęs pokerį iš sumišusio virėjo, puolė atgal į kambarius, greitai pravėrė nakvynės namų duris ir nuėjo kaitinti krosnelę.

Nuomininkas buvo ne vienas. Su juo buvo jauna ponia, su švarku ir po šydu. Abu pašiurpo ir atsitiesė, kai įėjo Lioška.

„Aš ne kvailys“, – pagalvojo Leška, bakstelėdamas pokerį į degančias malkas. „Aš sušlapinsiu tas akis“. Aš nesu parazitas - aš viskas versle, viskas versle! .. "

Traškėjo malkos, barškėjo pokeris, į visas puses skraidė kibirkštys. Nuomininkas ir ponia įtemptai tylėjo. Galiausiai Lioška patraukė link išėjimo, bet prie pat durų sustojo ir su nerimu ėmė tyrinėti drėgną vietą ant grindų, tada nusuko akis į svečio kojas ir, pamatęs ant jų kaliošus, priekaištingai papurtė galvą.

- Štai, - priekaištingai tarė jis, - jie tai paveldėjo! Ir tada šeimininkė mane išbars.

Svečias paraudo ir suglumęs pažvelgė į nuomininką.

„Gerai, gerai, pirmyn“, – gėdingai nuramino jis.

Ir Lioška išvyko, bet neilgam. Jis rado skudurą ir grįžo šluostyti grindų.

Jis rado nuomininką ir svečią tyliai pasilenkusius virš stalo ir pasinėrusius į staltiesės apmąstymus.

„Žiūrėk, jie spoksojo, – pagalvojo Leška, – tikriausiai pastebėjo tą vietą. Jie mano, kad aš nesuprantu! Surado kvailį! Aš suprantu. Aš dirbu kaip arklys!

Ir, priėjęs prie susimąsčiusios porelės, stropiai šluostė staltiesę po pačia nuomininko nosimi.

- Kas tu? - jis išsigando.

- Kaip kas? Negaliu gyventi be akių. Dunyashka, slash, žino tik sėlą, o ji nėra sargas, kad prižiūrėtų tvarką ... Sargas ant laiptų ...

- Eik šalin! Idiotas!

Tačiau jauna ponia išsigandusi sugriebė nuomininką už rankos ir ėmė kažką šnibždėti.

- Jis supras ... - Lioška išgirdo, - tarnai ... paskalos ...

Ponios akyse susigėdo ašaros ir ji drebančiu balsu pasakė Leškai:

„Nieko, nieko, vaike... Tau nereikia uždaryti durų, kai išeini...“

Nuomininkas paniekinamai nusišypsojo ir gūžtelėjo pečiais.

Lyoška išėjo, bet, pasiekęs priekį, prisiminė, kad ponia prašė neužrakinti durų, o grįžusi jas atidarė.

Namininkas kaip kulka atsimušė į savo damą.

„Ekscentrikas“, - pagalvojo Leška išeidamas. – Kambaryje šviesu, jis išsigąsta!

Lioška įėjo į salę, pažvelgė į veidrodį, pasimatė nuomininko skrybėlę. Tada nuėjo į tamsų valgomąjį ir nagais subraižė spintos duris.

– Žiūrėk, velniškai nesūdytas! Tu čia visą dieną, kaip arklys, dirbi, o ji žino tik spintos spynas.

Nusprendžiau vėl eiti maišyti viryklės. Nuomininko kambario durys vėl buvo uždarytos. Lioška nustebo, bet įėjo.

Nuomininkas ramiai sėdėjo šalia ponios, bet kaklaraištis buvo vienoje pusėje, ir jis pažvelgė į Lešką tokiu žvilgsniu, kad tik spragtelėjo liežuviu:

"Į ką žiūri! Aš pats žinau, kad nesu parazitas, nesėdžiu tuščias.

Anglys maišomos, o Lioška išeina, grasindama, kad netrukus grįš uždaryti krosnelę. Tylus pusiau dejavimas-pusiau atodūsis buvo jo atsakymas.

Lioška nuėjo ir nusibodo: daugiau nesugalvosi darbo. Pažvelgiau į moters miegamąjį. Ten buvo tylu. Priešais piktogramą švytėjo lempa. Kvepėjo kvepalais. Lioška užlipo ant kėdės, ilgai žiūrėjo į briaunotą rausvą lempą, pamaldžiai persižegnojo, tada panardino į ją pirštą ir aliejumi patepė kaktą. Tada jis nuėjo prie tualetinio staliuko ir paeiliui uostė kiekvieną butelį.

- Ech, kas čia tokio! Kad ir kaip sunkiai dirbtum, jei ne prieš akis, jie nieko neįskaičiuoja. Bent jau susilaužyti kaktą.

Jis liūdnai nuklydo į koridorių. Tamsioje svetainėje kažkas girgždėjo jam po kojomis, tada iš apačios plazdėjo užuolaida, o po to - dar viena ...

"Katė! jis manė. - Žiūrėk, žiūrėk, vėl pas nuomininką kambaryje, vėl ponia bus įsiutę, kaip anądien. Tu juokauji!.. "

Džiaugsmingas ir linksmas jis įbėgo į branginamą kambarį.

- Aš tas prakeiktas! Aš jums parodysiu, kaip klaidžioti! Aš pasuksiu tau veidą ant uodegos! ..

Ant nuomininko veido nebuvo.

– Tu iš proto išsikrausi, apgailėtinas idiote! jis rėkė. -Ką tu bari?

„Ei, niekšelis, duok man atlaidus, kad po to neišgyvensi“, – bandė Leška. – Negalite jos įleisti į kambarius! Iš jos tik skandalas! ..

Ponia drebančiomis rankomis pasitiesė į pakaušį nukritusią kepurę.

„Jis kažkoks pamišęs, šis berniukas“, – išsigandusi ir susigėdusi sušnibždėjo ji.

- Išeik, prakeiktas! - ir Lioška galiausiai, visų raminimui, ištraukė katę iš po sofos.

– Viešpatie, – maldavo nuomininkas, – ar tu pagaliau išeisi iš čia?

- Žiūrėk, po velnių, jis subraižo! Jos negalima laikyti kambariuose. Ji vakar buvo svetainėje po užuolaida ...

O Lioška ilgai ir išsamiai, nepaslėpdama nei vienos detalės, negailėdama ugnies ir spalvų, nustebusiems klausytojams aprašė visą negarbingą baisaus katino elgesį.

Jo istorija buvo išklausyta tyloje. Ponia pasilenkė ir vis ko nors ieškojo po stalu, o nuomininkas, kažkaip keistai spausdamas Leškino petį, išvarė pasakotoją iš kambario ir uždarė duris.

- Aš protingas vaikinas, - sušnibždėjo Leška, paleisdama katę ant galinių laiptų. - Protingas ir darbštus darbuotojas. Dabar įjungsiu orkaitę.

Šį kartą nuomininkas negirdėjo Leškos žingsnių: jis klūpojo prieš damą ir, žemai palenkęs galvą jai prie kojų, nejudėdamas sustingo. O ponia užsimerkė ir visas jos veidas susiraukė, tarsi žiūrėtų į saulę...

„Ką jis ten veikia? Lesha nustebo. - Lyg kramtytum jos bato sagą! Ne... matyt, jis kažką numetė. Einu ieškoti...“

Jis priėjo ir taip greitai pasilenkė, kad staiga atsipūtęs nuomininkas skaudžiai trenkė kakta tiesiai į antakį.

Ponia pašoko visa sutrikusi. Lioška lipo po kėde, paieškojo po stalu ir išskėsdamas rankas atsistojo.

– Ten nieko nėra.

- Ko tu ieškai? Ko tau pagaliau iš mūsų reikia? - sušuko nakvynė nenatūraliai plonu balsu ir visa paraudo.

- Maniau, kad jie kažką numetė... Tai vėl dings, kaip sagė nuo tos panelės, nuo juodaodžio, kuri eina su tavimi gerti arbatos... Trečią dieną išeidamas aš, grit, Lioša. , pametė sagę, - atsisuko tiesiai į damą, kuri staiga ėmė labai įdėmiai jo klausytis, net atvėrė burną, o jos akys tapo visiškai apvalios.

- Na, užėjau už širmos ant stalo ir radau. Ir vakar aš vėl pamiršau sagę, bet ne aš ją išvaliau, o Dunyashka, - tai yra sagė, todėl pabaiga ...

„Sąžiningas Dievui, tai tiesa“, - nuramino ją Lyoška. - Dunyashka pavogė, pasvirkite. Jei ne aš, ji viską pavogtų. Valau viską kaip arklys... Dieve, kaip šuo...

Bet jie jo neklausė. Netrukus ponia įbėgo į prieškambarį, už jos nakvynė ir abi pasislėpė už lauko durų.

Lioška nuėjo į virtuvę, kur, eidama miegoti senoje skrynioje be viršaus, paslaptingai tarė virėjui:

- Rytoj nuplėšk dangtį.

- Na! ji nustebo iš džiaugsmo. - Ką jie pasakė?

– Jei sakau, tapo, aš žinau.

Kitą dieną Leshka buvo išmestas.

Rankų judrumas

Ant nedidelės medinės būdelės, kurioje sekmadieniais vietinis jaunimas šokdavo ir vaidindavo labdaros pasirodymus, durų puikavosi ilgas raudonas plakatas:

„Specialiai pravažiuojame, visuomenės pageidavimu, grandiozinio fakyro iš juodosios ir baltosios magijos seansą.

Nuostabiausios gudrybės, tokios kaip: prieš akis susideginti nosinę, garbingiausios publikos nosies ištraukti sidabrinį rublį ir t.t., priešingai gamtai.

Liūdna galva išlindo pro šoninį langą ir pardavė bilietus.

Nuo ryto lyja. Medžiai sode aplink būdelę sušlapo, išbrinko ir klusniai, nesikratydami, permerkė pilką smulkų lietų.

Prie pat įėjimo burbuliavo ir burbuliavo didelė bala. Bilietai buvo parduoti tik už tris rublius.

Pradėjo temti.

Liūdna galva atsiduso, dingo, o pro duris išlindo aptriušęs neapibrėžto amžiaus džentelmenas.

Abiem rankomis laikydamas paltą už apykaklės, pakėlė galvą ir iš visų pusių pažvelgė į dangų.

- Nė vienos skylės! Viskas pilka! Perdegimas Timaševe, perdegimas Ščigryje, perdegimas Dmitrijeve... Perdegimas Obojane, perdegimas Kurske... O kur ne perdegimas? Kur, klausiu, ar ne perdegimas? Nusiunčiau teisėjui garbės bilietą, nusiunčiau vadovui, nusiunčiau vyriausiajam policijos pareigūnui... išsiunčiau visiems. Einu uždegti šviesas.

Jis pažvelgė į plakatą ir negalėjo atsiplėšti.

Ko jiems dar reikia? Pūlinys galvoje ar kaip?

Aštuntą valandą jie pradėjo rinktis.

Arba niekas neatėjo į garbės vietas, arba buvo išsiųsti tarnai. Kai kurie girtuokliai priėjo prie stovimų vietų ir iškart ėmė gąsdinti, kad reikalaus pinigų grąžinti.

Pusę vienuolikos paaiškėjo, kad daugiau niekas neateis. O sėdintieji taip garsiai ir ryžtingai keikėsi, kad darėsi pavojinga ilgiau atidėlioti.

Magas apsivilko ilgą chalatą, kuris su kiekvienu turu vis platėjo, atsiduso, persižegnojo, pasiėmė dėžutę su paslaptingais aksesuarais ir lipo į sceną.

Kelias sekundes jis stovėjo tylėdamas ir galvojo:

„Kolekcija – keturi rubliai, žibalas – šešios grivinos, tai dar nieko, bet kambarys – aštuoni rubliai, tai ką! Golovino sūnus yra garbės vietoje – tegul. Bet kaip aš išeisiu ir ką valgysiu, klausiu jūsų.

Ir kodėl jis tuščias? Aš pats išliečiau minią ant tokios programos.

- Bravo! - sušuko vienas girtas.

Magas pabudo. Jis uždegė žvakę ant stalo ir pasakė:

– Miela publika! Leiskite man pratarnauti. Čia pamatysite ne ką nors stebuklingo ar raganavimo, kuris prieštarauja mūsų stačiatikių religijai ir yra net draudžiamas policijos. Tai net nevyksta pasaulyje. Ne! Toli nuo to! Čia pamatysite ne ką kita, o rankų miklumą ir judrumą. Duodu tau savo garbės žodį, kad čia nebus jokios paslaptingos raganos. Dabar pamatysite nepaprastą kietai virto kiaušinio išvaizdą visiškai tuščioje nosinėje.

Jis rausėsi po dėžę ir išsitraukė spalvingą, į kamuoliuką sulankstytą nosinę. Jo rankos šiek tiek drebėjo.

„Patikinu, kad nosinė visiškai tuščia. Štai aš jį iškratau.

Jis papurtė nosinę ir ištiesė rankomis.

„Ryte viena kapeika bandelė ir arbata be cukraus“, – pagalvojo jis. "Kaip dėl rytojaus?"

„Galite įsitikinti, - pakartojo jis, - kad čia nėra kiaušinio.

Publika jaudinosi ir šnabždėjosi. Kažkas prunkštelėjo. Ir staiga vienas girtuoklis sumurmėjo:

- Tu valgai! Čia yra kiaušinis.

- Kur? Ką? – sutriko magas.

- Ir pririšta prie skarelės ant virvelės.

Susigėdęs magas apvertė nosinę. Išties, ant virvelės kabojo kiaušinis.

- Oi tu! Kažkas draugiškai kalbėjo. – Eitum už žvakės, tai būtų nepastebima. Ir tu į priekį! Taip, broli, tu negali.

Magas buvo išblyškęs ir niūriai nusišypsojo.

„Tai tikrai yra“, - sakė jis. – Aš vis dėlto perspėjau, kad tai ne raganavimas, o tik rankų vikrumas. Atleiskite, ponai... Jo balsas drebėjo ir nutilo.

- GERAI! GERAI!

„Dabar pereikime prie kito nuostabaus reiškinio, kuris jums atrodys dar nuostabesnis. Tegul kas nors iš garbingiausios publikos paskolina savo nosinę.

Visuomenė buvo drovi.

Daugelis jį jau buvo išsiėmę, bet gerai pažiūrėję suskubo įsidėti į kišenes.

Tada magas priėjo prie Golovino sūnaus ir ištiesė drebančią ranką.

„Žinoma, galėčiau turėti savo nosinę, nes ji visiškai saugu, bet galite pagalvoti, kad aš kažką pakeičiau.

Golovino sūnus davė jam savo nosinę, o magas ją išlankstė, papurtė ir ištiesė.

- Prašau įsitikinti! Pilnas šalikas.

Golovino sūnus išdidžiai pažvelgė į publiką.

-Dabar žiūrėk. Šis šalikas yra stebuklingas. Taigi suvynioju su vamzdeliu, dabar atnešu prie žvakės ir uždegu. Lit. Išdegė visas kampas. Matyti?

Publika suspaudė sprandą.

- Teisingai! – šaukė girtas. - Kvepia deginimu.

- O dabar suskaičiuosiu iki trijų ir - nosinė vėl bus visa.

- Kartą! Du! Trys!! Prašau pažiūrėkite!

Jis išdidžiai ir mikliai ištiesė nosinę.

- Ak! publika aiktelėjo.

Šaliko viduryje buvo didžiulė apdegusi skylė.

- Vis dėlto! - tarė Golovino sūnus ir pauostė nosį.

Magas prispaudė nosinę prie krūtinės ir staiga apsipylė ašaromis.

- Viešpatie! Garbingiausia pu... Jokios kolekcijos!.. Ryte lietus...nevalgiau...nevalgiau - centas uz bandele!

- Na, mes esame niekas! Dievas su tavimi! – rėkė publika.

- Nužudyk mus, žvėris! Viešpats yra su tavimi.

Bet magas verkė ir šluostėsi nosį stebuklinga nosine.

- Keturių rublių mokestis ... kambarys - aštuoni rubliai ... vo-o-o-aštuoni ... o-o-o-o ...

Kažkokia moteris atsiduso.

- Taip, tu pilnas! O Dieve! Siela pasirodė! – šaukė aplinkui.

Pro duris kyštelėjo galva aliejiniu gobtuvu.

- Kas tai? Eik namo!

Visi vis tiek atsikėlė. Jie paliko. Jie taškėsi per balas, tylėjo, dūsavo.

„Ir ką aš galiu jums pasakyti, broliai“, - staiga aiškiai ir garsiai pasakė vienas iš girtuokliškų.

Visi net stabtelėjo.

- Ką aš tau galiu pasakyti! Juk niekšų žmonės išvažiavo. Jis atims iš jūsų pinigus, išvers jūsų sielą. A?

- Išpūsk! - kažkas sušuko migloje.

– Būtent ką išpūsti. Aida! Kas su mumis? Vienas, du... Na, marš! Be jokios sąžinės žmonės... Aš irgi pinigus sumokėjau nepavogti... Na, parodysim! Žživa.

atgailaujantis

Generolo šeimoje ramiai gyvenusi senoji auklė atėjo iš išpažinties.

Ji akimirką pasėdėjo savo kampe ir įsižeidė: ponai vakarieniauja, sklido kažkoks skanus kvapas, pasigirdo greitas stalą aptarnaujančios kambarinės tarnavimas.

- Pah! Aistringi, o ne aistringi, jiems tai nerūpi. Tik tam, kad pamaitintum savo įsčias. Nenoromis nusidedi, Dieve, atleisk man!

Ji išlipo, sukramtė, pagalvojo ir nuėjo į koridorių. Atsisėdo ant krūtinės.

Tarnaitė nustebusi praėjo pro šalį.

- O kodėl tu čia sėdi, aukle? Būtent lėlė! Dieve - tiksliai lėlė!

- Galvok, ką sakai! – atrėžė auklė. – Tokios dienos, ir ji prisiekia. Ar rodoma tokiomis dienomis keiktis. Išpažinties metu buvo vyras, ir, pažiūrėjęs į tave, turėsi laiko susitepti prieš komuniją.

Tarnaitė išsigando.

- Kalta, aukle! Sveikinu, išpažintis.

- "Sveikinu!" Šiandien sveikiname! Šiais laikais jie tarsi stengiasi žmogų įžeisti ir priekaištauti. Kaip tik dabar išsiliejo jų alkoholiniai gėrimai. Kas žino, ką ji išpylė. Tu irgi nebūsi protingesnis už Dievą. Ir mažoji jaunėlė sako: „Taip, auklė išpylė! Iš tokių metų ir tokių žodžių.

- Net stebina, aukle! Toks mažas ir jau visi žino!

- Noneshnye vaikai, mama, blogiau nei akušeriai! Štai jie, noneshnie vaikai. Aš, ką! Aš nesmerkiu. Buvau išpažinties, dabar iki rytojaus neišgersiu nė gurkšnio aguonų rasos, juolab... O tu sakai – sveikinu. Ketvirtąją pasninko savaitę yra sena ponia; Sakau Sonyai: „Pasveikink močiutę“. Ir ji prunkšteli: „Štai! labai reikalinga!" O aš sakau: „Močiutę reikia gerbti! Močiutė mirs, ji gali atimti iš jos palikimą. Taip, jei turėčiau kokią moterį, taip, kiekvieną dieną būčiau radęs ką pasveikinti. Labas rytas, močiute! Taip, geras oras! Taip, linksmų švenčių! Taip, su bejausmiais vardadieniais! Smagaus kąsnio! Aš, ką! Aš nesmerkiu. Rytoj einu paimti komuniją, tik sakau, kad tai nėra gerai ir gana gėdinga.

- Turėtum pailsėti, aukle! tarnaitė paakojo.

„Ištiessiu kojas, atsigulsiu į karstą. Aš ilsiuosi. Turėsite laiko pasidžiaugti. Jau seniai būčiau išėjęs iš pasaulio, bet čia aš tau neduotas. Jaunas kaulas ant dantų traška, o senasis skersai gerklės tampa. Nepraryk.

- O ką tu, aukle! Ir visi tik žiūri į tave, tarsi gerbdami.

- Ne, nekalbėk su manimi apie pagarbą. Tai jūsų gerbiami, bet niekas manęs negerbė net nuo jaunystės, todėl senatvėje man jau per vėlu gėdytis. Geriau eik ir paklausk kučerio, kur jis anądien nuvežė moterį... Paklausk.

- O ir ką tu, aukle! - sušnibždėjo tarnaitė ir net pritūpė priešais senolę. - Kur jis paėmė? Aš, Dieve, niekas...

- Nesijaudink. Prisiekti yra nuodėmė! Už keikimąsi žinai, kaip Dievas nubaus! Ir jis nuvedė mane į vietą, kur rodomi judantys vyrai. Jie juda ir dainuoja. Jie išskleidžia lapą ir juda juo. Mažoji ponia man pasakė. Pati, matai, to neužtenka, todėl jai pasisekė su mergina. Pats būčiau išsiaiškinęs, būčiau paėmęs gerą šakelę ir palei Zacharjevskają nuvaręs! Tiesiog nėra kam pasakyti. Ar dabartiniai žmonės supranta sėlą. Šiais laikais kiekvienas rūpinasi tik savimi. Ach! Kad ir ką prisimintum, nusidėsi! Viešpatie, atleisk man!

„Šeimininkas, žinoma, užimtas žmogus, jiems sunku per viską matyti“, – kukliai nuleidusi akis dainavo tarnaitė. „Jie yra malonūs žmonės.

- Aš pažįstu tavo šeimininką! Žinau nuo vaikystės! Jei rytoj neičiau komunijos, papasakočiau apie tavo šeimininką! Nuo vaikystės! Žmonės eina į mišias – mūsiškis dar nemiegojo. Ateina žmonės iš bažnyčios – geria mūsų arbatas ir kavas. Ir kai tik Šventoji Motina nutempė jį pas generolą, kušetę, parazitą, neįsivaizduoju! Jau galvoju: šį rangą jis pasivogė sau! Kur tik yra, bet pavogė! Tiesiog nėra kam pabandyti! Ir aš ilgai galvojau, kad pavogiau. Jie galvoja: auklė – sena kvailė, su ja viskas įmanoma! Tai kvaila, gal ir kvaila. Taip, ne visi turi būti protingi, kažkas turi būti kvailas.

Tarnaitė išsigandusi žvilgtelėjo į duris.

- Mūsų reikalas, auklė, pareigūnė. Dievas su juo! Paleisk! Mes nesuprantame. Ar eisi anksti ryte į bažnyčią?

„Galiu visai neiti miegoti. Noriu pirmas eiti į bažnyčią. Kad visos šiukšlės neliptų į priekį žmonėms. Kiekvienas svirplys žino tavo židinį.

– Kas į kažką lipa?

– Taip, senutė čia viena. Ledinis, kas išlaiko sielą. Prieš visus kitus, atleisk Dieve, niekšelis ateis į bažnyčią, o po visų išeis. Kazino laikas sustabdys visus. Ir Hoša minutei pasėdėtų! Visos mes, senutės, stebimės. Kad ir koks stiprus bebūtumėte, kol laikrodis skaito, šiek tiek pasėdėsite. Ir ši echida yra ne kitaip, kaip tyčia. Ar tai statiškas dalykas tiek išgyventi! Viena senolė vos nesudegino savo nosinės žvake. Ir gaila, kad neprigijo. Nežiūrėk! Kam spoksoti! Nurodoma spoksoti. Aš ateisiu rytoj anksčiau už visus kitus ir sustabdysiu, todėl manau, kad tai palengvins jėgą. Aš nematau jos! Šiandien aš guliu ant kelių ir pati žiūriu į ją. Echida tu, manau, echida! Norėdami susprogdinti vandens burbulą! Tai nuodėmė, ir nieko negali padaryti.

- Nieko, aukle, dabar, kai išpažinai, visos kunigo nuodėmės buvo atleistos. Dabar tavo brangusis yra tyras ir nekaltas.

- Taip, po velnių! Paleisk! Tai nuodėmė, bet turiu pasakyti: šis kunigas mane blogai išpažino. Tada jie su teta ir princese nuėjo į vienuolyną, todėl galima sakyti, kad prisipažino. Jau jis mane kankino, kankino, priekaištavo, priekaištavo, paskyrė tris atgailas! Visi klausė. Jis paklausė, ar princesė negalvoja išnuomoti pievas. Na, aš atgailavau, pasakiau, kad nežinau. Ir entot greitai atgys. Kas blogai? Taip, sakau, tėve, kokių nuodėmių turiu. Patys seniausi. Mėgstu kavą ir ginčytis su tarnais. „Ir ypatingų, – sako jis, – ne? O kokios ypatingos? Kiekvienas žmogus turi savo ypatingą nuodėmę. Štai ką. Ir užuot bandęs ir gėdinti jį, jis ėmė ir perskaitė atostogas. Tai viskas tau! Kažkaip paėmė pinigus. Manau, kad aš nepasidaviau, kad neturiu jokių ypatingų! Oi, atsiprašau pone! Atsimink, tu klysti! Gelbėk ir pasigailėk. Kodėl tu čia sėdi? Būtų geriau eiti ir pagalvoti: „Kaip aš taip gyvenu, o viskas nesiseka? Tu jauna mergina! Ant jos galvos užriestas varnos lizdas! Ar pagalvojote apie dienas. Tokiomis dienomis leiskite sau būti. Ir niekur nuo jūsų, begėdiškiai, nėra praėjimo! Prisipažinęs atėjau, leisk – pagalvojau – pasėdėsiu ramiai. Rytoj juk eik prie komunijos. Nr. Ir tada ji ten pateko. Ji atėjo, darė visokius nešvankius triukus, kas blogiau. Prakeiktas niekšas, atleisk man Dieve. Žiūrėk, su kokia jėga ėjau! Neilgai, mama! Aš viską žinau! Duok man laiko, aš viską išgersiu panelei! - Eik pailsėti. Dieve, atleisk man, kas kitas bus prisirišęs!