Bolkonskio šeima. Lisos Bolkonskajos įvaizdis ir charakterio ypatybės pagal epinį romaną „Karas ir taika“ (Tolstojus Levas N.) Kaip miršta Andrejaus Bolkonskio žmona

Geriausios citatos apie princą Andrejų Bolkonskį pravers rašant esė, skirtą vienam iš pagrindinių epinio romano veikėjų L.N. Tolstojus „Karas ir taika“. Citatose pateikiamas Andrejaus Bolkonskio aprašymas: jo išvaizda, vidinis pasaulis, dvasiniai ieškojimai, pagrindinių jo gyvenimo epizodų aprašymas, Bolkonskio ir Natašos Rostovos santykiai, Bolkonskio ir Pierre'o Bezukhovo mintys, Bolkonskio mintys apie gyvenimo prasmę, apie meilė ir laimė, jo nuomonė apie karą.

Greitai pereikite prie citatų iš „Karo ir taikos“ tomų:

1 tomas 1 dalis

(Andrejaus Bolkonskio pasirodymo romano pradžioje aprašymas. 1805 m.)

Tuo metu į svetainę įžengė naujas veidas. Naujuoju veidu tapo jaunasis princas Andrejus Bolkonskis, mažosios princesės vyras. Kunigaikštis Bolkonskis buvo žemo ūgio, labai gražus jaunuolis, turintis ryškių ir sausų bruožų. Viskas jo figūroje – nuo ​​pavargusio, nuobodžiaujančio žvilgsnio iki tylaus išmatuoto žingsnio – ryškiausias kontrastas su mažąja gyva žmona. Jis, matyt, ne tik buvo pažįstamas su visais, esančiais salone, bet jau buvo taip pavargęs į juos žiūrėti ir jų klausytis, kad jam labai nuobodu. Atrodė, kad iš visų jį nuobodžiaujančių veidų labiausiai pabodo gražios žmonos veidas. Su grimasa, kuri sugadino jo gražų veidą, jis nusisuko nuo jos. Jis pabučiavo Anai Pavlovnai ranką ir, užmerkęs akis, apžiūrėjo visą kompaniją.

(Andrejaus Bolkonskio personažo savybės)

Pierre'as princą Andrejų laikė visų tobulybių pavyzdžiu būtent todėl, kad princas Andrejus aukščiausiu laipsniu sujungė visas tas savybes, kurių Pierre'as neturėjo ir kurias geriausiai gali išreikšti valios jėgos sąvoka. Pierre'ą visada stebino princo Andrejaus sugebėjimas ramiai elgtis su įvairiausiais žmonėmis, nepaprasta atmintis, erudicija (viską skaitė, viską žinojo, apie viską suvokė), o labiausiai – gebėjimu dirbti ir mokytis. Jei Pierre'ą dažnai nustebino Andrejaus svajingo filosofavimo gebėjimo trūkumas (į ką Pierre'as buvo ypač linkęs), tada jis tai vertino ne kaip trūkumą, o kaip stiprybę.

(Andrejaus Bolkonskio ir Pierre'o Bezukhovo dialogas apie karą)

„Jei visi kovotų tik pagal savo įsitikinimus, karo nebūtų“, – sakė jis.
„Tai būtų nuostabu“, - sakė Pierre'as.
Princas Andrew nusijuokė.
- Gali būti, kad tai būtų nuostabu, bet taip niekada nebus...
– Na, kodėl tu eini į karą? – paklausė Pjeras.
- Kam? Nežinau. Taigi tai būtina. Be to, aš einu...“ Jis sustojo. „Aš einu, nes šis gyvenimas, kurį čia gyvenu, šis gyvenimas ne man!

(Andrejus Bolkonskis, kalbėdamas su Pierre'u Bezukhovu, išreiškia savo nusivylimą santuoka, moterimis ir pasaulietine visuomene)

Niekada, niekada nesituokk, mano drauge; štai tau patarimas, nesituok, kol nepasakysi sau, kad padarei viską, ką gali ir kol nustosi mylėti pasirinktą moterį, kol jos aiškiai nepamatysi, tada padarysi žiaurią ir nepataisomą klaidą. Ištekėti už seno žmogaus, nieko gero... Kitaip viskas, kas tavyje gera ir aukšta, bus prarasta. Viskas švaistoma smulkmenoms.

Mano žmona, - tęsė princas Andrejus, - yra nuostabi moteris. Tai viena iš tų retų moterų, su kuriomis gali būti miręs dėl savo garbės; bet, Dieve mano, ko aš dabar neduotų, kad nebūčiau vedęs! Tai sakau tau vienas ir pirmas, nes tave myliu.

Svetainės, apkalbos, baliai, tuštybė, menkavertiškumas – tai užburtas ratas, iš kurio negaliu išeiti. Dabar einu į karą, į didžiausią kada nors buvusį karą, nieko nežinau ir nesu geras.<…>Egoizmas, tuštybė, kvailumas, nereikšmingumas visame kame – tai moterys, kai parodomos tokios, kokios yra. Žiūri į juos šviesoje, atrodo, kad kažkas yra, bet nieko, nieko, nieko! Taip, nesituok, mano siela, netekėk.

(Andrejaus Bolkonskio pokalbis su princese Marya)

Aš negaliu, nepriekaištau ir niekada priekaištauju savo žmonai dėl nieko, o pats negaliu nieko priekaištauti jos atžvilgiu, ir taip bus visada, kad ir kokiomis aplinkybėmis bebūčiau. Bet jei norite sužinoti tiesą... norite sužinoti, ar aš laimingas? Nr. Ar ji laiminga? Nr. Kodėl tai? nezinau...

(Bolkonskis ruošiasi išvykti į armiją)

Išvykimo ir gyvenimo permainų akimirkomis žmonės, gebantys pagalvoti apie savo veiksmus, dažniausiai atranda rimtą minčių nuotaiką. Tokiomis akimirkomis dažniausiai patikrinama praeitis ir kuriami ateities planai. Princo Andrejaus veidas buvo labai apgalvotas ir švelnus. Sudėjęs rankas atgal, jis greitai žingsniavo po kambarį iš kampo į kampą, žiūrėdamas į priekį ir mąsliai purtydamas galvą. Ar jis bijojo kariauti, ar jam buvo liūdna palikti žmoną – gal abu, bet, matyt, nenorėdamas būti matomas tokioje padėtyje, išgirdęs žingsnius koridoriuje, skubiai išlaisvino rankas, sustojo prie stalo, tarsi užrištų dėžutės dangtelį ir įgavo jam įprastą ramią ir neperžengiamą išraišką.

1 tomas 2 dalis

(Andrejaus Bolkonskio pasirodymo po to, kai jis įstojo į armiją, aprašymas)

Nepaisant to, kad nuo to laiko, kai princas Andrejus išvyko iš Rusijos, praėjo nedaug laiko, per tą laiką jis labai pasikeitė. Jo veido išraiškoje, judesiuose, eisenoje beveik nesimatė buvęs apsimetinėjimas, nuovargis ir tinginystė; jis atrodė kaip žmogus, kuris neturi laiko galvoti apie tai, kokį įspūdį daro kitiems, yra užsiėmęs maloniais ir įdomiais reikalais. Jo veidas reiškė didesnį pasitenkinimą savimi ir aplinkiniais; jo šypsena ir žvilgsnis buvo linksmesni ir patrauklesni.

(Bolkonskis – Kutuzovo adjutantas. Požiūris kariuomenėje į kunigaikštį Andrejų)

Kutuzovas, kurį pasivijo dar Lenkijoje, jį priėmė labai meiliai, pažadėjo nepamiršti, išskyrė iš kitų adjutantų, išsivežė į Vieną ir skyrė rimtesnes užduotis. Iš Vienos Kutuzovas parašė savo senam bendražygiui, princo Andrejaus tėvui.
„Tavo sūnus, – rašė jis, – suteikia vilties būti karininku, išsiskiriančiu savo žiniomis, tvirtumu ir darbštumu. Manau, kad man pasisekė, kad turiu tokį pavaldinį po ranka.

Kutuzovo būstinėje, tarp bendražygių-kolegų ir apskritai kariuomenėje kunigaikštis Andrejus, kaip ir Sankt Peterburgo visuomenėje, turėjo dvi visiškai priešingas reputacijas. Kai kurie, mažuma, princą Andrejų pripažino kažkuo ypatingu iš savęs ir iš visų kitų žmonių, tikėjosi iš jo didelės sėkmės, klausėsi jo, žavėjosi juo ir mėgdžiojo; ir su šiais žmonėmis princas Andrejus buvo paprastas ir malonus. Kiti, dauguma, nemėgo princo Andrejaus, laikė jį išpūstu, šaltu ir nemaloniu žmogumi. Tačiau su šiais žmonėmis princas Andrejus žinojo, kaip išdėstyti save taip, kad jis būtų gerbiamas ir net bijotų.

(Bolkonskis siekia šlovės)

Ši žinia princui Andrejui buvo liūdna ir tuo pat metu maloni. Kai tik jis sužinojo, kad Rusijos kariuomenė atsidūrė tokioje beviltiškoje padėtyje, jam pasirodė, kad būtent jam buvo lemta išvesti Rusijos kariuomenę iš šios padėties, kad čia tai yra Tulonas, kuris išvesk jį iš nežinomų pareigūnų gretų ir atverk jam pirmąjį kelią į šlovę! Klausydamas Bilibino, jis jau galvojo, kaip, atvykęs į kariuomenę, pateiks karinėje taryboje nuomonę, kuri viena išgelbės kariuomenę, ir kaip jam vienam bus patikėta šio plano vykdymas.

- Nustokite juokauti, Bilibinai, - pasakė Bolkonskis.
„Sakau tau nuoširdžiai ir draugiškai. Teisėjas. Kur ir dėl ko eisi dabar, kad galėsi čia likti? Tavęs laukia vienas iš dviejų dalykų (jis surinko odą ant kairiosios šventyklos): arba tu nepasieksi kariuomenės ir bus sudaryta taika, arba pralaimėsi ir gėda su visa Kutuzovo armija.
Ir Bilibinas atpalaidavo odą, jausdamas, kad jo dilema nepaneigiama.
„Negaliu to spręsti“, – šaltai pasakė princas Andrejus, bet pagalvojo: „Einu išgelbėti armiją“.

(Šengrabeno mūšis, 1805 m. Bolkonskis tikisi įrodyti save mūšyje ir rasti „savo Tuloną“)

Princas Andrejus sustojo ant arklio ant akumuliatoriaus, žiūrėdamas į ginklo dūmus, iš kurių išskrido patrankos sviedinys. Jo akys nukrypo per didžiulę platybę. Jis tik pamatė, kad iki tol nejudrios prancūzų masės siūbuoja ir kairėje tikrai yra baterija. Dar neišpūtė dūmų. Du prancūzų kavalerija, tikriausiai adjutantai, šuoliavo į kalną. Nuokalnėn, tikriausiai, kad sustiprintų grandinę, judėjo aiškiai matoma nedidelė priešo kolona. Pirmojo šūvio dūmai dar nebuvo išsisklaidę, kai pasirodė dar vienas dūmas ir šūvis. Mūšis prasidėjo. Princas Andrejus pasuko žirgą ir šuoliavo atgal į Gruntą ieškoti princo Bagrationo. Už nugaros jis girdėjo, kaip kanonada vis dažniau ir garsiau. Matyt, ėmė reaguoti mūsiškiai. Žemiau, parlamentarų pravažiavimo vietoje, pasigirdo šaulių šūviai.

"Prasidėjo! Štai jis!" - pagalvojo princas Andrejus, jausdamas, kaip į jo širdį dažniau ėmė plūsti kraujas. "Bet kur? Kaip bus išreikštas mano Tulonas? jis manė.

1 tomas 3 dalis

(Andrejaus Bolkonskio sapnai apie karinę šlovę Austerlico mūšio išvakarėse)

Karinė taryba, kurioje princas Andrejus, kaip jis tikėjosi, nepareiškė savo nuomonės, paliko jam neaiškų ir nerimą keliantį įspūdį. Kas buvo teisus: Dolgorukovas su Weyrotheriu ar Kutuzovas su Langeronu ir kiti, kurie nepritarė puolimo planui, jis nežinojo. „Bet ar tikrai Kutuzovui buvo neįmanoma tiesiogiai išreikšti savo minčių suverenui? Ar negalima kitaip? Ar tikrai dėl teismo ir asmeninių sumetimų reikia rizikuoti dešimtimis tūkstančių ir savo, savo gyvybe? jis manė.

„Taip, labai gali būti, kad rytoj tave nužudys“, – pagalvojo jis. Ir staiga, pagal šią mintį apie mirtį, jo vaizduotėje iškilo visa eilė prisiminimų, pačių tolimiausių ir nuoširdžiausių; jis prisiminė paskutinį atsisveikinimą su tėvu ir žmona; jis prisiminė pirmąsias meilės jai dienas; prisiminė jos nėštumą, gailėjosi ir jos, ir savęs, ir jis, būdamas pirminės suminkštėjimo ir susijaudinimo būsenos, išėjo iš trobelės, kurioje stovėjo kartu su Nesvitskiu, ir pradėjo vaikščioti priešais namą.

Naktis buvo miglota, o mėnulio šviesa paslaptingai švietė pro rūką. „Taip, rytoj, rytoj! jis manė. „Rytoj turbūt man viskas baigsis, visų šių prisiminimų nebeliks, visi šie prisiminimai man nebeturės jokios prasmės. Rytoj, gal - net tikriausiai rytoj, aš tai numatau, pirmą kartą pagaliau turėsiu parodyti viską, ką galiu. Ir jis įsivaizdavo mūšį, jo pralaimėjimą, mūšio susitelkimą į vieną tašką ir visų vadovaujančių asmenų sumaištį. Ir dabar jam pagaliau pasirodo ta laiminga akimirka, tas Tulonas, kurio jis taip ilgai laukė. Jis tvirtai ir aiškiai išsako savo nuomonę Kutuzovui, Weyrotheriui ir imperatoriams. Visi stebisi jo idėjų teisingumu, bet niekas neįsipareigoja jų vykdyti, todėl jis paima pulką, diviziją, iškelia sąlygą, kad niekas netrukdytų jo įsakymams, ir veda savo diviziją į lemiamą tašką ir vienas. laimi. O kaip su mirtimi ir kančia? sako kitas balsas. Tačiau princas Andrejus neatsako į šį balsą ir tęsia savo sėkmę. Jis turi Kutuzovo armijos budėtojo laipsnį, bet viską daro vienas. Kitą mūšį jis laimi vienas. Kutuzovas pakeičiamas, paskiriamas... Na, o tada? - vėl sako kitas balsas, - o paskui, jei nesi anksčiau dešimt kartų sužeistas, nužudomas ar apgautas; na, o kas tada? „Na, o tada ... - sau atsako princas Andrejus: - Aš nežinau, kas bus toliau, aš nenoriu ir negaliu žinoti; bet jei aš noriu šito, noriu šlovės, noriu būti žinomas žmonėms, noriu, kad mane mylėtų, tai ne aš kaltas, kad noriu šito, kad noriu vien šito, gyvenu vien dėl to. Taip, šiam! Niekada niekam to nesakysiu, bet, Dieve! ką man daryti, jei myliu tik šlovę, žmogišką meilę. Mirtis, žaizdos, šeimos praradimas, manęs niekas negąsdina. Ir kad ir kokie man brangūs ir brangūs būtų daug žmonių - mano tėvas, sesuo, žmona - man brangiausi žmonės - bet, kad ir kaip baisu ir nenatūraliai tai atrodytų, aš juos visus dabar atiduosiu šlovės, triumfo akimirkai. prieš žmones, už meilę. sau žmones, kurių nepažįstu ir nepažinsiu, už šių žmonių meilę “, - mąstė jis, klausydamasis pokalbio Kutuzovo kieme. Kutuzovo kieme pasigirdo besipakuojančių tvarkdarių balsai; Vienas balsas, tikriausiai kučeris, erzindamas senąjį Kutuzovo virėją, kurį pažinojo princas Andrejus ir kurio vardas buvo Zylė, pasakė: „Zyle, o zylė?

- Na, - atsakė senis.

„Titai, eik kulti“, – pasakė juokdarys.

„Ir vis dėlto aš myliu ir branginu tik triumfą prieš juos visus, branginu šią paslaptingą galią ir šlovę, kuri čia plūsta per mane šiame rūke!

(1805 m. Austerlico mūšis. Princas Andrejus vadovauja batalionui puolimui su vėliava rankose)

Kutuzovas, lydimas savo adjutantų, jojo tempu už karabinierių.

Pavažiavęs pusę verstos kolonos uodegoje, jis sustojo prie vienišo apleisto namo (greičiausiai buvusios smuklės) netoli dviejų kelių išsišakojimo. Abu keliai leidosi žemyn, o kariuomenė žygiavo abiem.

Rūkas pradėjo sklaidytis ir neribotą laiką, dviejų verstų atstumu, ant priešingų kalvų jau buvo galima pamatyti priešo kariuomenę. Kairėje žemiau šaudymas tapo labiau girdimas. Kutuzovas nustojo kalbėtis su austrų generolu. Princas Andrejus, stovėdamas šiek tiek už nugaros, pažvelgė į juos ir, norėdamas paprašyti adjutanto teleskopo, atsisuko į jį.

„Žiūrėk, žiūrėk“, – tarė šis adjutantas, žiūrėdamas ne į tolimą kariuomenę, o žemyn nuo kalno priešais save. - Tai prancūzų kalba!

Du generolai ir adjutantai pradėjo griebti vamzdį, traukdami jį vieną iš kito. Visų veidai staiga pasikeitė, ir visi buvo išreikšti siaubu. Prancūzai turėjo būti už dviejų mylių nuo mūsų ir staiga netikėtai pasirodė prieš mus.

"Ar tai priešas?.. Ne!.. Taip, žiūrėk, jis... tikriausiai... Kas tai yra?" pasigirdo balsai.

Princas Andrejus paprasta akimi pamatė tankią prancūzų koloną, kylančią į dešinę Ašeroniečių link, ne toliau kaip penki šimtai žingsnių nuo vietos, kur stovėjo Kutuzovas.

„Štai, atėjo lemiamas momentas! Tai atėjo pas mane “, - pagalvojo princas Andrejus ir, atsitrenkęs į žirgą, jojo pas Kutuzovą.

- Turime sustabdyti apšeroniečius, - sušuko jis, - jūsų ekscelencija!

Tačiau tą pačią akimirką viską apėmė dūmai, pasigirdo artimas šūvis, o naiviai išsigandęs balsas, du žingsniai nuo princo Andrejaus, sušuko: „Na, broliai, šabas! Ir tarsi šis balsas būtų įsakymas. Išgirdę šį balsą, visi puolė bėgti.

Mišri, vis gausėjanti minia bėgo atgal į vietą, kur prieš penkias minutes kariuomenė praėjo pro imperatorius. Sulaikyti šią minią buvo ne tik sunku, bet ir nebepajudėti atgal kartu su minia. Bolkonskis tik bandė neatsilikti nuo Kutuzovo ir apsidairė aplinkui, sutrikęs ir negalėdamas suprasti, kas vyksta priešais jį. Nesvitskis piktu žvilgsniu, raudonas ir nepanašus į save, šaukė Kutuzovui, kad jei jis dabar neišeis, greičiausiai bus paimtas į nelaisvę. Kutuzovas stovėjo toje pačioje vietoje ir nieko neatsakęs išsitraukė nosinę. Iš jo skruosto bėgo kraujas. Princas Andrejus veržėsi prie jo.

- Ar tu sužeistas? – paklausė jis, vos galėdamas suvaldyti apatinio žandikaulio virpėjimą.

- Žaizda ne čia, o kur! – pasakė Kutuzovas, spausdamas nosinę prie sužeisto skruosto ir rodydamas į bėglius.

- Sustabdyk juos! – sušuko jis, o tuo pačiu turbūt įsitikinęs, kad jų sustabdyti neįmanoma, atsitrenkė į žirgą ir jojo į dešinę.

Vėl šurmuliavusi bėglių minia pasiėmė jį su savimi ir nutempė atgal.

Kariai bėgo tokioje tankioje minioje, kad patekus į minios vidurį buvo sunku iš jos išeiti. Kas sušuko: „Eik, kodėl dvejojai? Kuris tuojau, apsisukęs, šovė į orą; kurie sumušė arklį, ant kurio jojo pats Kutuzovas. Su didžiausiomis pastangomis, išlipęs iš minios srauto į kairę, Kutuzovas su palyda, sumažėjęs daugiau nei per pusę, nuėjo į netoliese sklindančių ginklų šūvių garsus. Išlipęs iš bėgančių minios, kunigaikštis Andrejus, bandydamas neatsilikti nuo Kutuzovo, kalno šlaite dūmuose pamatė vis dar šaudžiusią rusų bateriją ir prie jos pribėgusius prancūzus. Rusų pėstininkai stovėjo aukščiau, nejudėjo nei į priekį, kad padėtų baterijai, nei atgal ta pačia kryptimi kaip bėgliai. Generolas ant žirgo atsiskyrė nuo šių pėstininkų ir jojo iki Kutuzovo. Iš Kutuzovo palydos liko tik keturi žmonės. Visi buvo išbalę ir tyliai žiūrėjo vienas į kitą.

— Sustabdykite tuos niekšus! - alsuodamas, tarė Kutuzovas pulko vadui, rodydamas į bėglius; bet tą pačią akimirką, tarsi bausdamas už šiuos žodžius, kaip paukščių spiečius, per pulką ir Kutuzovo palydą nušvilpė kulkos.

Prancūzai užpuolė bateriją ir, pamatę Kutuzovą, šovė į jį. Šia salve pulko vadas sugriebė už kojos; keli kareiviai krito, o praporščikas, kuris stovėjo su vėliava, jį paleido; vėliava susvyravo ir nukrito, likdama ant kaimyninių kareivių ginklų. Kareiviai be komandos pradėjo šaudyti.

— Oi! Kutuzovas sumurmėjo su nevilties išraiška ir apsidairė. - Bolkonskis, - sušnibždėjo jis balsu, virpančiu nuo senatviškos impotencijos. - Bolkonskis, - sušnibždėjo jis, rodydamas į netvarkingą batalioną ir priešą, - kas tai yra?

Tačiau dar nepabaigęs šio žodžio princas Andrejus, jausdamas iki gerklės kylančias gėdos ir pykčio ašaras, jau šoko nuo žirgo ir bėgo prie vėliavos.

- Vaikinai, pirmyn! – vaikiškai sušuko jis.

"Štai jis!" - pagalvojo princas Andrejus, griebdamas vėliavos stiebą ir su malonumu girdėdamas kulkų švilpimą, akivaizdžiai nukreiptą būtent prieš jį. Krito keli kariai.

- Uras! – sušuko kunigaikštis Andrejus, vos laikydamas rankose sunkų vėliavą, ir bėgo į priekį neabejotinai pasitikėdamas, kad visas batalionas bėgs iš paskos.

Iš tiesų, jis vienas nubėgo vos kelis žingsnius. Vienas, kitas kareivis pajudėjo ir visas batalionas šaukė „Ura!“ išbėgo į priekį ir jį aplenkė. Atbėgęs bataliono puskarininkis paėmė nuo svorio susvyravusį plakatą į kunigaikščio Andrejaus rankas, bet iškart žuvo. Princas Andrejus vėl sugriebė plakatą ir, vilkdamas jį už veleno, pabėgo su batalionu. Priešais jį pamatė mūsų šaulius, kurių vieni kovojo, kiti mėtė patrankas ir bėgo link jo; jis taip pat matė prancūzų pėstininkų kareivius, gaudančius artilerijos žirgus ir sukant patrankas. Princas Andrejus su batalionu jau buvo dvidešimties žingsnių nuo ginklų. Jis išgirdo virš savęs nenutrūkstamą kulkų švilpimą, o kareiviai dešinėje ir kairėje nepaliaujamai dejavo ir krito. Bet jis į juos nežiūrėjo; jis žvilgtelėjo tik į tai, kas vyksta priešais – ant akumuliatoriaus. Jis aiškiai matė jau vieną raudonplaukio artileristo figūrą, kurios šako išmuštas į vieną pusę, traukiantis banniką iš vienos pusės, o prancūzų kareivis iš kitos pusės tempė banniką į save. Princas Andrejus šių dviejų žmonių veiduose jau matė aiškiai suglumusią ir kartu sugniuždytą išraišką, kuri, matyt, nesuprato, ką daro.

"Ką jie daro? – pagalvojo princas Andrejus, žiūrėdamas į juos. Kodėl raudonplaukis ginklanešys nebėga, kai neturi ginklų? Kodėl prancūzas jo neduria? Nespėdamas bėgti, prancūzas prisimins ginklą ir jį nudurs.

Išties, prie kovotojų pribėgo kitas prancūzas, su paruoštu ginklu, o raudonplaukio, vis dar nesupratusio, kas jo laukia, ir triumfuojančiam vėliavą išsitraukusio, likimas turėjo lemti. Tačiau princas Andrejus nematė, kuo viskas baigėsi. Lyg visu smūgiu stipria lazda vienas artimiausių kareivių, kaip jam atrodė, smogė jam į galvą. Šiek tiek skaudėjo, o svarbiausia – nemalonu, nes šis skausmas jį linksmino ir neleido matyti to, į ką žiūri.

"Kas čia? Aš krentu! mano kojos pasiduoda “, - pagalvojo jis ir krito ant nugaros. Jis atmerkė akis, tikėdamasis pamatyti, kaip baigėsi prancūzų ir artileristų kova, ir norėdamas sužinoti, ar raudonplaukis artileristas žuvo, ar ne, ar paimti ginklai, ar išgelbėti. Bet jis nieko neėmė. Virš jo dabar nebuvo nieko, tik dangus – aukštas dangus, negilus, bet vis tiek neišmatuojamai aukštas, o per jį tyliai šliaužė pilki debesys. „Kaip tylu, ramu ir iškilminga, visai ne taip, kaip aš bėgau, – pagalvojo princas Andrejus, – ne taip, kaip mes bėgome, šaukėme ir kovojome; visai ne taip, kaip prancūzas ir artileristas, tempiantys vienas kito baniką sukartusiais ir išsigandusiais veidais – visai ne kaip debesys, ropojantys šiuo aukštu, begaliniu dangumi. Kaip aš anksčiau nemačiau šio aukšto dangaus? Ir kokia aš laiminga, kad pagaliau jį pažinau. Taip! viskas tuščia, viskas melas, išskyrus šį begalinį dangų. Nieko, nieko, išskyrus jį. Bet ir to net nėra, nėra nieko, tik tyla, ramybė. Ir ačiū Dievui!...

(Austerlico dangus kaip svarbus epizodas kunigaikščio Andrejaus dvasinio tobulėjimo kelyje. 1805 m.)

Ant Pracenskajos kalno, toje pačioje vietoje, kur nukrito su vėliavos lazdele rankose, princas Andrejus Bolkonskis gulėjo kraujuodamas ir, pats to nežinodamas, dejavo tyliai, gailiai ir vaikiškai aimanuodamas.

Iki vakaro jis nustojo dejuoti ir visiškai nurimo. Jis nežinojo, kiek truko jo užmarštis. Staiga jis vėl pasijuto gyvas ir kentėjo nuo deginančio ir ašarojančio galvos skausmo.

„Kur yra šis aukštas dangus, kurio iki šiol nežinojau ir šiandien mačiau? buvo jo pirmoji mintis. – Ir aš iki šiol nežinojau šios kančios. Bet kur aš esu?

Jis pradėjo klausytis ir išgirdo artėjančių žirgų trypimo garsus ir prancūziškai kalbančių balsų garsus. Jis atsimerkė. Virš jo vėl tas pats aukštas dangus su dar aukščiau plaukiojančiais debesimis, pro kuriuos matėsi mėlyna begalybė. Jis nesuko galvos ir nematė tų, kurie, sprendžiant iš kanopų ir balsų, privažiavo prie jo ir sustojo.

Atvykę raiteliai buvo Napoleonas, lydimas dviejų adjutantų. Bonapartas, sukdamasis aplink mūšio lauką, davė paskutinius įsakymus sustiprinti Augusta užtvankoje šaudžiusias baterijas ir apžiūrėjo mūšio lauke likusius žuvusius ir sužeistuosius.

— De beaux hommes! (Šlovingi žmonės!) – tarė Napoleonas, žvelgdamas į žuvusį rusų grenadierių, kuris veidą įkasęs į žemę ir pajuodusiu pakaušiu gulėjo ant pilvo, atmetęs vieną jau sustingusią ranką.

— Les munitions des pièces de position sont épuisées, pone! (Baterijų sviedinių nebėra, Jūsų Didenybe!) – tuo metu kalbėjo adjutantas, atvykęs iš baterijų, šaudančių į Augustą.

- Faites avancer celles de la réserve (Įsakymas atnešti iš rezervatų), - pasakė Napoleonas ir, nuėjęs kelis žingsnius, sustojo prie princo Andrejaus, kuris gulėjo ant nugaros ir šalia buvo išmestas vėliavos stiebas (reklama buvo jau kaip trofėjų paėmė prancūzai).

- Voilà une belle mort (Čia graži mirtis), - tarė Napoleonas, žiūrėdamas į Bolkonskį.

Princas Andrejus suprato, kad tai buvo pasakyta apie jį ir kad apie tai kalba Napoleonas. Jis išgirdo šiuos žodžius tariančiojo vardą sire (Jūsų Didenybė). Tačiau šiuos žodžius jis išgirdo tarsi musės zvimbimą. Jis ne tik jais nesidomėjo, bet ir nepastebėjo, iškart pamiršo. Jo galva degė; jis pajuto, kad kraujavo, ir virš savęs pamatė tolimą, aukštą ir amžiną dangų. Jis žinojo, kad tai buvo Napoleonas - jo herojus, bet tuo metu Napoleonas jam atrodė toks mažas, nereikšmingas žmogus, palyginti su tuo, kas dabar vyksta tarp jo sielos ir šio aukšto, begalinio dangaus su debesimis. Tą akimirką jam buvo absoliučiai abejinga, kad ir kas stovėtų virš jo, kad ir ką apie jį sakytų; jis tik džiaugėsi, kad žmonės prie jo sustojo, ir tik norėjo, kad šie žmonės jam padėtų ir sugrąžintų gyvenimą, kuris jam atrodė toks gražus, nes dabar jis tai suprato taip kitaip. Jis sukaupė visas jėgas, kad pajudėtų ir išleistų kažkokį garsą. Jis silpnai judino koją ir gailiai, silpnai, skausmingai aimanavo.

- A! jis gyvas“, – sakė Napoleonas. „Pakelk šį jaunuolį, ce jeune homme, ir nunešk jį į persirengimo stotį!

Princas Andrejus nieko daugiau neprisiminė: prarado sąmonę nuo baisaus skausmo, kurį jam sukėlė gulėjimas ant neštuvų, sukrėtimai judant ir zonduojant žaizdą tvarsliava. Jis pabudo tik dienos pabaigoje, kai buvo susijęs su kitais rusų sužeistais ir į nelaisvę patekusiais pareigūnais, buvo nuvežtas į ligoninę. Dėl šio judėjimo jis jautėsi šiek tiek žvalesnis ir galėjo apsidairyti ir net kalbėti.

Pirmieji žodžiai, kuriuos jis išgirdo pabudęs, buvo prancūzų palydos pareigūno, kuris skubiai pasakė:

- Turime čia sustoti: imperatorius dabar praeis; jam bus malonu matyti šiuos nelaisvėje esančius šeimininkus.

„Šiandien yra tiek daug kalinių, beveik visa Rusijos armija, kad jam tikriausiai tai atsibodo“, – sakė kitas karininkas.

- Na bet! Šis, sako, yra visos imperatoriaus Aleksandro gvardijos vadas “, - sakė pirmasis, rodydamas į sužeistą rusų karininką balta kavalerijos sargybos uniforma.

Bolkonskis atpažino kunigaikštį Repniną, su kuriuo susipažino Sankt Peterburgo visuomenėje. Šalia jo stovėjo kitas, devyniolikmetis berniukas, taip pat sužeistas kavalerijos sargybos pareigūnas.

Bonapartas, jodamas šuoliais, sustabdė arklį.

- Kas yra vyriausias? – pasakė jis, pamatęs kalinius.

Jie pavadino pulkininku princu Repninu.

– Ar esate imperatoriaus Aleksandro kavalerijos pulko vadas? – paklausė Napoleonas.

„Aš įsakiau eskadronui“, - atsakė Repninas.

„Jūsų pulkas sąžiningai įvykdė savo pareigą“, - sakė Napoleonas.

„Didžiojo vado pagyrimas yra geriausias atlygis kareiviui“, – sakė Repninas.

„Su malonumu tau duodu“, – pasakė Napoleonas. Kas tas jaunuolis šalia jūsų?

Princas Repninas pavadino leitenantu Sukhtelenu.

Žiūrėdamas į jį, Napoleonas šypsodamasis pasakė:

- Il est venu bien jeune se frotter à nous (Jis buvo jaunas, kai kovojo su mumis).

„Jaunystė netrukdo būti drąsiam“, – sulaužytu balsu pasakė Sukhtelenas.

– Puikus atsakymas, – tarė Napoleonas, – jaunuoli, tu toli nueisi!

Princas Andrejus, siekdamas belaisvių trofėjaus išsamumo, taip pat buvo iškeltas priešais imperatorių, negalėjo nepatraukti jo dėmesio. Napoleonas, matyt, prisiminė, kad matė jį lauke, ir, kreipdamasis į jį, pavartojo patį jaunuolio vardą - jeune homme, pagal kurį Bolkonskis pirmą kartą atsispindėjo jo atmintyje.

— Et vous, jeune homme? Na, o kaip tu, jaunuoli? jis atsisuko į jį. „Kaip jautiesi, drąsuoli?

Nepaisant to, kad penkias minutes prieš tai princas Andrejus galėjo pasakyti kelis žodžius jį vežusiems kareiviams, dabar, tiesiai žvelgdamas į Napoleoną, jis tylėjo... Visi Napoleoną užėmę interesai jam atrodė tokie nereikšmingi. Tą akimirką taip smulkmeniškai jam atrodė, kad pats jo herojus su šia smulkmena tuštybe ir pergalės džiaugsmu, palyginti su tuo aukštu, teisingu ir maloniu dangumi, kurį matė ir suprato, negali jam atsakyti.

Taip, ir viskas atrodė taip nenaudinga ir nereikšminga, palyginti su ta griežta ir didinga minties struktūra, dėl kurios jame susilpnėjo kraujo tėkmės jėgos, kančia ir neišvengiamas mirties laukimas. Žvelgdamas į Napoleono akis, princas Andrejus galvojo apie didybės nereikšmingumą, apie gyvenimo, kurio prasmės niekas negalėjo suprasti, ir apie dar didesnę mirties nereikšmingumą, kurios prasmės niekas negalėjo suprasti ir paaiškinti iš gyvųjų.

Imperatorius, nelaukdamas atsakymo, nusisuko ir, nuvažiuodamas, kreipėsi į vieną iš vadų:

„Tegul rūpinasi šiais ponais ir nuveža juos į mano bivaką; paprašykite mano gydytojo Larrey ištirti jų žaizdas. Iki pasimatymo, princai Repninai. Jis palietė arklį ir jojo toliau.

Jo veide spindėjo pasitenkinimas savimi ir laimė.

Kareiviai, atvedę princą Andrejų ir nuėmę nuo jo sutiktą auksinę ikoną, kurią ant jo brolio pakabino princesė Marya, matydami, su kokiu gerumu imperatorius elgėsi su kaliniais, suskubo grąžinti ikoną.

Princas Andrejus nematė, kas ir kaip jį vėl užsidėjo, bet ant jo krūtinės, virš uniformos, staiga pasirodė maža piktograma ant mažos auksinės grandinėlės.

„Būtų puiku, – pagalvojo princas Andrejus, žiūrėdamas į šią ikoną, kurią sesuo pakabino ant jo su tokiu jausmu ir pagarba, – būtų puiku, jei viskas būtų taip aišku ir paprasta, kaip atrodo princesei Maryai. Kaip būtų gerai žinoti, kur ieškoti pagalbos šiame gyvenime ir ko laukti po jos ten, anapus kapo! Koks aš būčiau laimingas ir ramus, jei dabar galėčiau pasakyti: Viešpatie, pasigailėk manęs!.. Bet kam man tai pasakyti? Arba galia – neapibrėžta, nesuvokiama, kurios aš ne tik negaliu kreiptis, bet kurios negaliu išreikšti žodžiais – puiku viskas arba nieko, – pasakė jis sau, – arba tai Dievas, kuris čia, šiame amulete, prisiūtas, Princesė Marija? Nieko, nieko nėra tiesa, išskyrus nereikšmingumą to, kas man aišku, ir kažko nesuprantamo, bet svarbiausio didybę!

Neštuvai pajudėjo. Po kiekvieno stūmimo jis vėl jautė nepakeliamą skausmą; karštligiška būsena sustiprėjo, ir jis ėmė siautėti. Tos svajonės apie tėvą, žmoną, seserį ir būsimą sūnų ir švelnumas, kurį jis patyrė naktį prieš mūšį, mažo, nereikšmingo Napoleono figūra ir, svarbiausia, aukštas dangus - buvo pagrindinis jo karštligiškų idėjų pagrindas.

Ramus gyvenimas ir rami šeimyninė laimė Plikuosiuose kalnuose jam atrodė. Jis jau mėgavosi šia laime, kai staiga pasirodė mažasis Napoleonas su savo abejingu, ribotu ir laimingu žvilgsniu iš kitų nelaimės ir prasidėjo abejonės, kankinimai ir tik dangus žadėjo ramybę. Iki ryto visi sapnai susimaišė ir susiliejo į chaosą ir sąmonės bei užmaršties tamsą, kuriuos, paties Larrey, daktaro Napoleonovo nuomone, daug greičiau išspręs mirtis nei pasveikimas.

- C "est un sujet nerveux et bilieux", - pasakė Larrey, "il n" en réchappera pas (Tai nervingas ir tulžingas dalykas – jis neatsigaus).

Princas Andrejus, be kitų beviltiškai sužeistų, buvo perduotas gyventojų globai.

2 tomas 1 dalis

(Bolkonskių šeima nežino, ar princas Andrejus gyvas, ar žuvo Austerlico mūšyje)

Praėjo du mėnesiai po to, kai Plikuosiuose kalnuose gavome žinių apie Austerlico mūšį ir princo Andrejaus mirtį. Ir nepaisant visų laiškų per ambasadą ir nepaisant visų paieškų, jo kūnas nebuvo rastas, ir jo nebuvo tarp kalinių. Blogiausia jo artimiesiems buvo tai, kad tebebuvo viltis, kad jį užaugino mūšio lauke gyventojai ir galbūt jis sveiksta arba miršta kur nors vienas, tarp svetimų žmonių ir negali leistis nešamas. Laikraščiuose, iš kurių senasis kunigaikštis pirmą kartą sužinojo apie Austerlico pralaimėjimą, kaip visada labai trumpai ir neaiškiai buvo rašoma, kad rusai po puikių mūšių turi trauktis ir trauktis tobulai tvarkingai. Senasis princas iš šios oficialios žinios suprato, kad mūsiškis buvo nugalėtas. Praėjus savaitei po laikraščio, kuris atnešė naujienas apie Austerlico mūšį, atėjo laiškas iš Kutuzovo, kuris informavo princą apie jo sūnaus likimą.

„Mano akimis žiūrint, tavo sūnus, – rašė Kutuzovas, – su vėliava rankose prieš pulką krito didvyris, vertas savo tėvo ir tėvynės. Bendram mano ir visos kariuomenės apgailestavimui, vis dar nežinia, ar jis gyvas, ar ne. Pataikauju sau ir tau su viltimi, kad tavo sūnus gyvas, nes kitaip tarp mūšio lauke rastų karininkų, apie kuriuos man per parlamentarus buvo pateiktas sąrašas, ir jis būtų įvardytas.

(1806 m. kovo mėn. princas Andrejus po sužeidimo grįžta namo. Jo žmona Lisa miršta pagimdžiusi sūnų)

Princesė Marya užsimetė skarą ir nubėgo pasitikti keliautojų. Praėjusi pro prieškambarį, pro langą pamatė, kad prie įėjimo stovi kažkoks vežimas ir lempos. Ji išėjo ant laiptų. Lajaus žvakė stovėjo ant turėklų ir tekėjo nuo vėjo. Padavėjas Filipas išsigandusiu veidu ir su kita žvake rankoje stovėjo apačioje, pirmoje laiptų aikštelėje. Dar žemiau, aplink vingį, ant laiptų girdėjosi žingsniai judant šiltais batais. Ir kažkoks pažįstamas balsas, kaip atrodė princesei Merė, kažką kalbėjo.

Tada balsas pasakė dar ką nors, Demjanas kažką atsakė, o žingsniai šiltais batais pradėjo artėti greičiau nematomu laiptų posūkiu. „Čia Andrejus! pagalvojo princesė Marija. „Ne, negali būti, tai būtų per daug neįprasta“, – pagalvojo ji ir tą pačią akimirką pagalvojo tai ant platformos, ant kurios stovėjo padavėjas su žvake, princo Andrejaus veidas ir figūra. pasirodė kailiniai su apykakle.apbarstę sniegu. Taip, tai buvo jis, bet išblyškęs ir lieknas, ir su pasikeitusia, keistai sušvelnėjusia, bet nerimastinga veido išraiška. Jis įžengė į laiptus ir apkabino seserį.

- Negavai mano laiško? paklausė jis ir nelaukęs atsakymo, kurio nebūtų gavęs, nes princesė negalėjo kalbėti, grįžo ir su akušere, kuri įėjo paskui jį (susirinko pas jį paskutinėje stotyje) žingsniai vėl įžengė į kopėčias ir vėl apkabino seserį.

- Koks likimas! jis pasakė. - Maša, brangioji! - Ir, nusimetęs kailinius ir batus, nuėjo pas princesės pusę.

Mažoji princesė gulėjo ant pagalvių, balta kepuraite (kančia ką tik ją paleido), juodi plaukai susisukę į sruogas aplink uždegtus, prakaituotus skruostus; jos rausva, miela burna su juodais plaukeliais nusėta kempine buvo atvira ir ji džiaugsmingai šypsojosi. Princas Andrejus įėjo į kambarį ir sustojo priešais ją, prie sofos, ant kurios ji gulėjo, papėdėje. Blizgios akys, atrodančios vaikiškai išsigandusios ir susijaudinusios, ilsėjosi ant jo nekeisdamos savo išraiškos. „Myliu jus visus, niekam neįžeidžiau, kodėl aš kenčiu? Padėkite man, – pasakė jos išraiška. Ji matė savo vyrą, bet nesuprato jo išvaizdos prasmės dabar prieš ją. Princas Andrejus vaikščiojo aplink sofą ir pabučiavo ją į kaktą.

- Mano brangusis! jis pasakė jai žodį, kurio niekada nebuvo pasakęs. „Dievas gailestingas...“ Ji klausiamai, vaikiškai priekaištingai pažvelgė į jį.

„Tikėjausi iš tavęs pagalbos, nieko, nieko, ir tu taip pat! – pasakė jos akys. Ji nenustebo, kad jis atėjo; nesuprato, kad jis atėjo. Jo atvykimas neturėjo nieko bendra su jos kančia ir jos palengvėjimu. Vėl prasidėjo kankinimai, o Marya Bogdanovna patarė princui Andrejui išeiti iš kambario.

Į kambarį įėjo akušerė. Princas Andrejus išėjo ir, susitikęs su princese Marya, vėl priėjo prie jos. Jie kalbėjo pašnibždomis, bet kiekvieną minutę pokalbis nutilo. Jie laukė ir klausėsi.

- Allez, mon ami (Eik, mano drauge), - pasakė princesė Marija. Princas Andrejus vėl nuėjo pas žmoną ir atsisėdo kitame kambaryje laukdamas. Kažkokia moteris išsigandusiu veidu išėjo iš savo kambario ir susigėdo, kai pamatė princą Andrejų. Jis užsidengė veidą rankomis ir sėdėjo kelias minutes. Iš už durų pasigirdo apgailėtinos, bejėgiškos gyvūnų dejonės. Princas Andrejus atsistojo, nuėjo prie durų ir norėjo jas atidaryti. Kažkas laikė duris.

- Tu negali, tu negali! - pasakė išsigandęs balsas. Jis pradėjo vaikščioti po kambarį. Riksmas liovėsi, praėjo dar kelios sekundės. Staiga kitame kambaryje pasigirdo baisus riksmas – ne jos riksmas – ji negalėjo taip rėkti. Princas Andrejus nubėgo prie jos durų; verksmas nutilo, bet pasigirdo dar vienas – vaiko verksmas.

„Kodėl jie ten atvežė vaiką? Pirmą sekundę pagalvojo princas Andrejus. - Vaikas? Ką?.. Kodėl yra vaikas? O gal tai buvo kūdikis?

Kai jis staiga suvokė visą džiaugsmingą šio verksmo prasmę, ašaros jį užgniaužė ir, abiem rankomis atsirėmęs į palangę, jis verkė, verkdamas, kaip verkia vaikai. Durys atsidarė. Gydytojas, pasiraitojęs marškinių rankoves, be palto, išblyškęs ir virpančiu žandikauliu, išėjo iš kambario. Princas Andrejus atsisuko į jį, bet gydytojas suglumęs pažvelgė į jį ir, netaręs nė žodžio, praėjo pro šalį. Moteris išbėgo ir, pamačiusi princą Andrejų, dvejojo ​​ant slenksčio. Jis įėjo į savo žmonos kambarį. Ji gulėjo negyva toje pačioje padėtyje, kurioje jis ją matė prieš penkias minutes, ir ta pati išraiška, nepaisant įsmeigtų akių ir blyškių skruostų, buvo tame žaviame vaikiškame nedrąsiame veide su kempine, padengta juodais plaukais.

„Aš jus visus mylėjau ir niekam nepakenkiau, o ką tu man padarei? O, ką tu man padarei?" - pasakė jos mielas, apgailėtinas miręs veidas. Kambario kampe baltose, drebančiose Marijos Bogdanovnos rankose niurzgėjo ir girgždėjo kažkas mažo ir raudono.

Po dviejų valandų princas Andrejus tyliais žingsniais įžengė į savo tėvo kabinetą. Senis jau viską žinojo. Stovėjo prie pačių durų, o kai tik jos atsidarė, senis tyliai, senatviškomis, kietomis rankomis, tarsi spaustuku, suspaudė sūnaus kaklą ir raudojo kaip vaikas.

Po trijų dienų mažoji princesė buvo palaidota, o su ja atsisveikinęs princas Andrejus užlipo ant karsto laiptų. Ir karste buvo tas pats veidas, nors ir užmerktomis akimis. – O, ką tu man padarei? - vis kartojo, ir princas Andrejus jautė, kad jo sieloje kažkas atsitiko, kad jis kaltas dėl gedimo, kurio negali ištaisyti ir nepamiršti. Jis negalėjo verkti. Senis taip pat įėjo ir pabučiavo jos vaškinį rašiklį, kuris gulėjo aukštai ir ramiai ant kitos, o jos veidas jam pasakė: „Ak, ką ir kodėl tu man taip padarei? Ir senis, pamatęs tą veidą, piktai nusisuko.

Po penkių dienų jaunasis princas Nikolajus Andrejevičius buvo pakrikštytas. Mama smakru laikė sauskelnes, o kunigas žąsies plunksna ištepė raukšlėtas raudonas berniuko rankas ir žingsnius.

Krikštatėvis-senelis, bijodamas nukristi, drebėti, nešiojo kūdikį aplink suglamžytą skardinį šriftą ir perdavė krikštamotei princesei Maryai. Princas Andrejus, drebėdamas iš baimės, kad vaikas nepaskęstų, sėdėjo kitame kambaryje ir laukė sakramento pabaigos. Jis džiaugsmingai žiūrėjo į vaiką, kai auklė jį išnešė, ir pritariamai linktelėjo galva, kai auklė jam pranešė, kad į šriftą įmestas vaškas su plaukeliais ne nuskendo, o plūduriuoja palei šriftą.

2 tomas 2 dalis

(Princo Andrejaus ir Pierre'o Bezukhovo susitikimas Bogucharove, kuris buvo labai svarbus abiems ir daugiausia nulėmė jų tolesnį kelią.1807 m)

Pačios laimingiausios sielos būsenos, grįžęs iš pietinės kelionės, Pierre'as įvykdė savo ilgametį ketinimą – pasikviesti draugą Bolkonskį, kurio nematė dvejus metus.

Paskutinėje stotyje, sužinojęs, kad princas Andrejus yra ne Plikuosiuose kalnuose, o savo naujame atskirtame dvare, Pierre'as nuvyko pas jį.

Pierre'ą nustebino nedidelio, nors ir švaraus, namo kuklumas po tų puikių sąlygų, kuriomis jis paskutinį kartą matė savo draugą Peterburge. Jis skubiai įėjo į vis dar kvepiančią pušimis, netinkuotą mažą salę ir norėjo eiti toliau, bet Antonas nubėgo ant kojų pirštų ir pasibeldė į duris.

- Na, kas ten? - pasigirdo šiurkštus, nemalonus balsas.

- Svečias, - atsakė Antonas.

„Prašyk manęs palaukti“, ir kėdė buvo atstumta. Pierre'as greitai nuėjo prie durų ir akis į akį susidūrė su susiraukusiu ir pasenusiu princu Andrejumi, kuris išėjo pas jį. Pierre'as jį apkabino ir, pakėlęs akinius, pabučiavo į skruostus ir įdėmiai pažvelgė į jį.

„Nesitikėjau, labai džiaugiuosi“, – sakė princas Andrejus. Pierre'as nieko nesakė; jis nustebęs žiūrėjo į draugą, nenuleisdamas nuo jo akių. Jį sukrėtė pokytis, įvykęs princo Andrejuje. Žodžiai buvo meilūs, princo Andrejaus lūpose ir veide švietė šypsena, tačiau jo akys buvo mirusios, mirusios, kurioms, nepaisant akivaizdaus noro, princas Andrejus negalėjo suteikti džiaugsmingo ir linksmo blizgesio. Ne tai, kad jis numetė svorio, išbalo, jo draugas subrendo; bet šis žvilgsnis ir raukšlė kaktoje, išreiškianti ilgą susikaupimą ties vienu dalyku, stebino ir susvetimino Pierre'ą, kol jis prie jų priprato.

Susitinkant po ilgo išsiskyrimo, kaip visada nutinka, ilgai nepavyko užmegzti pokalbio; klausinėjo ir trumpai atsakinėjo apie tokius dalykus, apie kuriuos patys žinojo, kad reikia ilgai kalbėti. Galiausiai pokalbis po truputį ėmė liautis ties tuo, kas anksčiau buvo pasakyta fragmentiškai, klausimais apie praeitą gyvenimą, apie ateities planus, apie Pierre'o kelionę, apie studijas, apie karą ir t.t. Tas susikaupimas ir mirtingumas, kurį Pierre'as pastebėjo princo Andrejaus akyse, dabar dar stipriau išreikšta šypsena, su kuria jis klausėsi Pierre'o, ypač kai Pierre'as su džiaugsmu kalbėjo apie praeitį ar ateitį. Tarsi princas Andrejus būtų norėjęs, bet negalėjęs dalyvauti tame, ką kalbėjo. Pierre'as pradėjo jausti, kad prieš princą Andrejų entuziazmas, svajonės, laimės ir gėrio viltys buvo nepadorūs. Jam buvo gėda reikšti visas savo naujas, masoniškas mintis, ypač tas, kurias atnaujino ir sužadino paskutinė kelionė. Jis susilaikė, bijojo būti naivus; tuo pat metu jis nenumaldomai norėjo greitai parodyti savo draugui, kad dabar jis yra visiškai kitoks, geresnis Pierre'as nei tas, kuris buvo Peterburge.

Negaliu pasakyti, kiek daug patyriau per šį laiką. Neatpažinčiau savęs.

„Taip, nuo to laiko mes labai pasikeitėme“, – sakė princas Andrejus.

- Gerai, o tu? – paklausė Pjeras. - Kokie tavo planai?

– Planai? Princas Andrejus ironiškai pakartojo. - Mano planai? pakartojo jis, tarsi nustebęs tokio žodžio prasme.„Taip, matai, aš statau, noriu iki kitų metų visiškai persikelti ...

Pjeras tylėdamas, įdėmiai pažvelgė į pagyvenusio Andrejaus veidą.

„Ne, aš klausiu“, - pasakė Pierre'as, bet princas Andrejus jį pertraukė:

„Bet ką aš galiu pasakyti apie mane... papasakok, papasakok apie savo kelionę, apie viską, ką ten veikei savo valdose?

Pierre'as pradėjo kalbėti apie tai, ką jis padarė savo valdose, stengdamasis kiek įmanoma nuslėpti savo dalyvavimą jo padarytuose patobulinimuose. Princas Andrejus kelis kartus iš anksto paskatino Pierre'ą, ką jis pasakoja, tarsi viskas, ką Pierre'as darė, buvo seniai žinoma istorija, ir klausėsi ne tik nesusidomėjęs, bet net tarsi gėdydamasis to, ką Pierre'as pasakoja.

Pierre'as susigėdo ir netgi sunkiai susigyveno savo draugo kompanijoje. Jis nutilo.

„Na, mano siela, – tarė princas Andrejus, kuris, be abejo, taip pat buvo sunkus ir drovus svečiui, – aš čia bivakuose, atėjau tik pažiūrėti. O dabar grįšiu pas seserį. Aš jus su jomis supažindinsiu. Taip, atrodo, kad pažįstate vienas kitą, – tarė jis, akivaizdžiai linksmindamas svečią, su kuriuo dabar nieko bendro nejautė. – Eisime po vakarienės. O dabar nori pamatyti mano turtą? – Jie išėjo ir vaikščiojo iki vakarienės, kalbėdavo apie politines naujienas ir bendras pažintis, kaip vienas kitam neartimi žmonės. Su šiek tiek animaciniu ir susidomėjimu princas Andrejus kalbėjo tik apie naują dvarą ir pastatą, kurį jis tvarko, tačiau net čia, pokalbio viduryje, scenoje, kai princas Andrejus apibūdino Pierre'ui būsimą namo vietą, jis staiga sustojo.- Tačiau nieko čia įdomaus, einam vakarieniauti ir einam. - Vakarienės metu pokalbis pakrypo apie Pierre'o santuoką.

„Buvau labai nustebęs, kai apie tai išgirdau“, – sakė princas Andrejus.

Pierre'as paraudo lygiai taip pat, kaip visada nuo to, ir skubiai pasakė:

– Vieną dieną papasakosiu, kaip viskas atsitiko. Bet tu žinai, kad viskas baigėsi ir amžinai.

- Amžinai? - pasakė princas Andrew. „Niekas nevyksta amžinai.

Bet ar žinai, kuo viskas baigėsi? Ar girdėjote apie dvikovą?

Taip, jūs irgi tai išgyvenote.

„Dėkoju Dievui už vieną dalyką, kad aš nenužudžiau šio žmogaus“, – sakė Pierre'as.

- Nuo ko? - pasakė princas Andrew. „Nužudyti piktą šunį yra net labai gerai.

„Ne, negerai žudyti žmogų, nesąžininga...

– Kodėl tai nesąžininga? pakartojo princas Andrius. „Tai, kas teisinga ir nesąžininga, nėra duota žmonėms teisti. Žmonės visada klydo ir klys, ir tik tuo, ką laiko teisingu ir neteisingu.

„Nesąžininga, kad kitam žmogui yra blogis“, - sakė Pierre'as, su malonumu jausdamas, kad pirmą kartą nuo atvykimo princas Andrejus buvo sužavėtas, pradėjo kalbėti ir norėjo išreikšti viską, kas padarė jį tokiu, koks jis yra dabar.

– O kas tau pasakė, kas yra blogis kitam žmogui? - jis paklausė.

- Velnias? Velnias? Pierre'as pasakė. Mes visi žinome, kas yra blogis sau.

„Taip, mes žinome, bet aš negaliu padaryti kitam žmogui to blogio, kurį pažįstu pats“, – sakė princas Andrejus, vis labiau jaudindamasis, matyt, norėdamas išreikšti Pierre'ui savo naują požiūrį į dalykus. Jis kalbėjo prancūziškai. - Je ne connais dans la vie que maux bien réels: c "est le remord et la maladie. Il n" est de bien que l "absence de ces maux (žinau tik dvi tikras gyvenimo nelaimes: sąžinės graužatį ir ligą. Ir laimė yra tik šių dviejų blogybių nebuvimas.) Gyventi sau, vengiant tik šių dviejų blogybių, tai dabar yra visa mano išmintis.

O kaip artimo meilė ir pasiaukojimas? Pierre'as prabilo. Ne, aš negaliu su tavimi sutikti! Gyventi tik taip, kad nedarytų blogo, neatgailautumėte – to neužtenka. Aš taip gyvenau, gyvenau dėl savęs ir sugadinau savo gyvenimą. Ir tik dabar, kai gyvenu, bent jau stengiuosi (iš kuklumo Pierre'as pasitaisė) gyventi dėl kitų, tik dabar suprantu visą gyvenimo laimę. Ne, aš su tavimi nesutinku, ir tu taip pat negalvoji, ką sakai. Princas Andrejus tyliai pažvelgė į Pierre'ą ir pašaipiai nusišypsojo.

- Čia pamatysite savo seserį princesę Marya. Tu su ja susigyvensi“, – sakė jis. „Gal tu pats sau tinka“, – tęsė jis po pauzės, – bet kiekvienas gyvena savaip: gyvenai dėl savęs ir sakai, kad taip elgdamasis vos nesugriaudai savo gyvenimo, o laimę pažinai tik tada, kai pradėjai. gyventi dėl kitų. O aš patyriau priešingai. Aš gyvenau dėl šlovės. (Galų gale, kas yra šlovė? Ta pati meilė kitiems, noras ką nors padaryti dėl jų, noras pagirti.) Taigi gyvenau dėl kitų ir ne beveik, o visiškai sugrioviau savo gyvenimą. Ir nuo to laiko tapau ramus, nes gyvenu tik sau.

– Bet kaip gyventi pačiam? – susijaudinęs paklausė Pjeras. O kaip sūnus, sesuo, tėvas?

„Taip, tai vis tiek esu aš, o ne kiti“, - sakė princas Andrejus, - bet kiti, kaimynai, le prochain, kaip jūs ir princesė Marya vadinate, tai yra pagrindinis kliedesių ir blogio šaltinis. Le prochain – tai jūsų Kijevo vyrai, kuriems norite daryti gera.

Ir pažvelgė į Pjerą pašaipiai iššaukiamu žvilgsniu. Matyt, jis paskambino Pierre'ui.

„Tu juokauji“, – vis linksmiau tarė Pierre'as. – Kokia klaida ir blogis gali būti tame, kad norėjau (labai mažai ir blogai padariau), bet norėjau daryti gera ir net kažką padariau? Kokia gali būti blogybė, kad nelaimingi žmonės, mūsų valstiečiai, tokie pat kaip mes, augantys ir mirštantys be kitos Dievo ir tiesos sampratos, tarsi atvaizdo ir beprasmės maldos, mokysis guodžiančių būsimo gyvenimo, atpildo, atlygio įsitikinimų. , paguoda ? Koks blogis ir kliedesys tame, kad žmonės miršta nuo ligos nesulaukę pagalbos, kai taip lengva padėti finansiškai, o aš jiems duosiu ir gydytoją, ir ligoninę, ir senolio pastogę? Ir argi ne apčiuopiama, neabejotina laimė, kad valstietis, moteris su vaiku neturi ramybės dienų ir naktų, o aš jiems suteiksiu poilsį ir laisvalaikį? .. - skubėdamas ir šlykštėdamas kalbėjo Pierre'as. "Ir aš tai padariau, nors ir blogai, bet bent šiek tiek, bet aš padariau kažką dėl to, ir jūs ne tik nepatikėsite, kad tai, ką padariau, yra gerai, bet ir nepatikėsite, kad jūs pats ne taip galvok“. Ir svarbiausia, - tęsė Pierre'as, - štai ką aš žinau ir tikrai žinau, kad malonumas daryti šį gėrį yra vienintelė tikroji gyvenimo laimė.

„Taip, jei taip pateikiate klausimą, tai yra kitas reikalas“, - sakė princas Andrejus. – Aš statau namą, sodinu sodą, o jūs – ligoninės. Abu gali pasitarnauti kaip pramoga. Bet kas teisinga, kas gera, tegul turi spręsti viską žinančiam, o ne mums. Na, jūs norite ginčytis, - pridūrė jis, - eik. Jie paliko stalą ir atsisėdo verandoje, kuri tarnavo kaip balkonas.

„Na, ginčykime“, - sakė princas Andrejus. „Jūs sakote, kad mokykla“, - tęsė jis, lenkdamas pirštą, - pamokymai ir panašiai, tai yra, jūs norite jį išvesti, - pasakė jis, rodydamas į valstietį, kuris nusiėmė kepurę ir aplenkė juos, - iš jo. gyvūno būsena ir suteikti jam moralinius poreikius . Ir man atrodo, kad vienintelė įmanoma laimė yra gyvūno laimė, ir tu nori iš jo ją atimti. Aš jam pavydžiu, o tu nori jį paversti manimi, bet nesuteikdamas jam savo proto, jausmų ar priemonių. Kitas – jūs sakote: palengvinti jo darbą. Ir, mano nuomone, fizinis darbas jam yra tokia pati būtinybė, tokia pati jo egzistavimo sąlyga, kaip ir protinis darbas tau ir man. Negalite nustoti galvoti. Einu miegoti trečią valandą, ateina mintys, o užmigti negaliu, mėtysiuosi ir vartau, nemiegu iki ryto, nes galvoju ir negaliu pagalvoti, kaip jis gali nearti, nepjauti, kitaip jis eis į smuklę arba susirgs. Kaip aš neištversiu jo baisaus fizinio darbo ir mirsiu po savaitės, taip ir jis neištvers mano fizinio dykinėjimo, nutuks ir mirs. Trečia, ką dar pasakėte?

Princas Andrejus sulenkė trečiąjį pirštą.

- O taip. Ligoninės, vaistai. Jį ištiko insultas, miršta, o tu jį nukraujink, išgydyk, jis dešimt metų vaikščios invalidu, tai bus našta visiems. Daug ramiau ir lengviau jam numirti. Gims kiti, o jų labai daug. Jei tau buvo gaila, kad tavo papildomo darbuotojo nebėra – kaip aš į jį žiūriu, kitaip tu nori su juo elgtis iš meilės jam. Ir jam to nereikia. Ir be to, kokia vaizduotė, kad medicina ką nors išgydė... Nužudyk! - Taigi! – tarė jis, piktai suraukdamas antakius ir nusigręždamas nuo Pjero.

Princas Andrejus išsakė savo mintis taip aiškiai ir aiškiai, kad buvo akivaizdu, kad jis apie tai pagalvojo ne kartą ir kalbėjo noriai ir greitai, kaip žmogus, kuris ilgą laiką nekalbėjo. Jo žvilgsnis tapo gyvesnis, tuo beviltiškesni buvo jo sprendimai.

„O, tai baisu, baisu! Pierre'as pasakė. „Tiesiog nesuprantu, kaip galima gyventi su tokiomis mintimis. Pas mane buvo rasti tie patys momentai, tai buvo neseniai, Maskvoje ir brangioji, bet tada nugrimztu taip, kad negyvenu, man viskas šlykštu, svarbiausia, aš pats. Tada aš nevalgau, nesiprausiu... na, o tu...

„Kodėl nenusiprausus, tai nėra švaru“, - sakė princas Andrejus. Priešingai, turėtumėte stengtis, kad jūsų gyvenimas būtų kuo malonesnis. Aš gyvenu ir tai ne mano kaltė, todėl reikia kažkaip geriau, niekam netrukdant, nugyventi iki mirties.

Bet kas tave skatina gyventi? Su tokiomis mintimis tu sėdėsi ramiai, nieko nedarydamas.

„Gyvenimas nepalieka tavęs vieno. Mielai nieko nedaryčiau, bet, viena vertus, vietinė aukštuomenė mane pagerbė, kad buvau išrinkta vadovu; Sunkiai išlipau. Jie negalėjo suprasti, kad aš neturiu to, ko reikia, to gerai žinomo geraširdiško ir susirūpinusio vulgarumo, kurio tam reikia. Tada šis namas, kurį reikėjo statyti, kad būtų savo kampelis, kuriame būtų ramu. Dabar milicija.

Kodėl netarnauji kariuomenėje?

— Po Austerlico! – niūriai pasakė princas Andrew. – Ne, nuolankiai dėkoju, pažadėjau sau, kad netarnausiu veikiančioje Rusijos kariuomenėje. Ir nedarysiu. Jei Bonapartas stovėtų čia, prie Smolensko, grasindamas Plikiesiems kalnams, tai aš netarnaučiau Rusijos kariuomenėje. Na, taip ir sakiau, - ramino toliau kunigaikštis Andrejus, - dabar milicija, tėvas yra trečios apygardos vyriausiasis vadas, ir vienintelis būdas man atsikratyti tarnybos yra būti su juo. .

"Taigi jūs tarnaujate?"

- Tarnauju. Jis truputį stabtelėjo.

Tai kodėl jūs tarnaujate?

- Bet kodėl. Mano tėvas yra vienas nuostabiausių savo amžiaus žmonių. Bet jis sensta, ir ne tik žiaurus, bet ir per daug aktyvus gamtoje. Jis baisus dėl savo įpročio turėti neribotą valdžią ir dabar šią valdžią, kurią suverenas suteikė milicijos vyriausiajam vadui. Jei prieš dvi savaites būčiau pavėlavęs dvi valandas, jis Juchnove būtų pakabinęs magnetofoną“, – šypsodamasis sakė princas Andrejus. „Taigi aš tarnauju, nes, be manęs, niekas mano tėvui įtakos neturi, o kai kur išgelbėsiu jį nuo poelgio, nuo kurio vėliau jis nukentės.

- A, tai matai!

– Taip, mais ce n „est pas comme vous l“ entendez (bet ne taip, kaip tu manai), – tęsė princas Andrejus. „Nenorėjau ir nenoriu nė menkiausio gėrio šiam niekšiškam protokolininkui, kuris pavogė iš milicijos kažkokius batus; Man net būtų labai malonu pamatyti jį pakartą, bet man gaila savo tėvo, tai yra, vėl savęs.

Princas Andrejus tapo vis labiau animuotas. Jo akys karštligiškai spindėjo, kol jis bandė įrodyti Pierre'ui, kad savo poelgiu niekada nenorėjo gero artimui.

„Na, jūs norite išlaisvinti valstiečius“, - tęsė jis. - Tai yra labai gerai; bet ne tau (manau, kad nei vieno nepastebei, nei išsiuntėte į Sibirą), o dar mažiau valstiečiams. Jeigu juos sumuša, plaka ir išsiunčia į Sibirą, tai manau, kad nuo to jie nepablogėja. Sibire jis gyvena tokį pat žvėrišką gyvenimą, randai ant kūno užgis, ir jis yra toks pat laimingas, kaip ir anksčiau. Ir tai būtina tiems žmonėms, kurie žūsta moraliai, užsitarnauja gailesčio, užgniaužia šią atgailą ir tampa nemandagūs, nes turi galimybę įvykdyti teisingumą ir neteisingumą. To man gaila ir dėl kurio norėčiau išlaisvinti valstiečius. Galbūt jūs nematei, bet aš mačiau, kaip geri žmonės, užauginti šiose neribotos galios tradicijose, su metais tampa irzlesni, darosi žiaurūs, šiurkštūs, jie tai žino, negali susilaikyti ir visi tampa vis labiau ir labiau. nelaimingas.

Princas Andrejus tai pasakė su tokiu entuziazmu, kad Pierre'as netyčia pamanė, kad šias mintis Andrejus sukėlė jo tėvas. Jis jam neatsakė.

„Taigi kieno ir ko tau gaila - žmogaus orumo, sielos ramybės, tyrumo, o ne nugarų ir kaktų, kurias, kad ir kaip plaktum, kad ir kaip skustum, jos visos liks tomis pačiomis nugaromis ir kaktomis. .

Ne, ne ir tūkstantį kartų ne! Niekada su tavimi nesutiksiu“, – sakė Pierre'as.

Vakare princas Andrejus ir Pjeras sėdo į vežimą ir nuvažiavo į Plikuosius kalnus. Princas Andrejus, žiūrėdamas į Pierre'ą, retkarčiais pertraukdavo tylą kalbomis, kurios įrodė, kad jis buvo geros nuotaikos.

Jis papasakojo jam, rodydamas į laukus, apie savo ekonominius pagerėjimus.

Pjeras niūriai tylėjo, atsakinėjo vienaskiemeniais ir atrodė paniręs į savo mintis.

Pierre'as manė, kad princas Andrejus yra nelaimingas, kad jis klysta, kad jis nežino tikrosios šviesos ir kad Pierre'as turėtų ateiti jam į pagalbą, apšviesti ir pakelti jį. Tačiau kai tik Pierre'as suprato, kaip ir ką jis pasakys, jis nujautė, kad princas Andrejus vienu žodžiu atsisakys visus savo mokymus ir bijojo pradėti, bijojo atskleisti savo mylimai šventovei galimybę. iš pajuokos.

- Ne, kodėl tu manai, - staiga pradėjo Pierre'as, nuleidęs galvą ir įgaudamas smukusio jaučio formą, - kodėl taip manai? Jūs neturėtumėte taip galvoti.

– Apie ką aš galvoju? – nustebęs paklausė princas Andrejus.

– Apie gyvenimą, apie žmogaus paskirtį. Negali būti. Taip ir maniau, ir tai mane išgelbėjo, žinai ką? laisvoji mūrininkystė. Ne, tu nesišypsok. Masonija nėra religinė, ne ritualinė sekta, kaip maniau, bet masonija yra geriausia, vienintelė geriausių, amžinų žmonijos aspektų išraiška. - Ir jis pradėjo aiškinti kunigaikščiui Andrejui masoniją, kaip jis suprato.

Jis sakė, kad masonija yra krikščionybės mokymas, išlaisvintas iš valstybinių ir religinių pančių; lygybės, brolybės ir meilės doktriną.

„Tik mūsų šventoji brolija turi tikrą gyvenimo prasmę; visa kita yra svajonė“, – sakė Pierre'as. - Tu supranti, mano drauge, kad už šios sąjungos ribų viskas pilna melo ir netiesos, ir aš sutinku su tavimi, kad protingam ir maloniam žmogui nebelieka nieko, kai tik, kaip ir tu, nugyventi savo gyvenimą, stengdamasis. tik netrukdyti kitiems. Bet įsisavinkite mūsų pagrindinius įsitikinimus, prisijunkite prie mūsų brolijos, atsiduokite mums, leiskitės būti vedami, ir dabar pasijusite, kaip jaučiausi aš, šios didžiulės, nematomos grandinės dalimi, kurios pradžia slypi danguje“, – sakė jis. Pierre'as.

Princas Andrejus tyliai, žiūrėdamas priešais save, klausėsi Pierre'o kalbos. Kelis kartus, negirdėdamas vežimo triukšmo, jis prašė Pierre'o negirdėtų žodžių. Iš ypatingo spindesio, kuris nušvito princo Andrejaus akyse, ir iš jo tylėjimo Pierre'as pamatė, kad jo žodžiai nebuvo veltui, kad princas Andrejus jo nepertrauks ir nesijuoks iš jo žodžių.

Jie privažiavo prie patvinusios upės, kurią teko kirsti keltu. Kol buvo statomas vežimas ir arkliai, jie nuėjo į keltą.

Princas Andrejus, pasirėmęs ant turėklų, tyliai žvelgė į potvynį, šviečiantį nuo besileidžiančios saulės.

- Na, ką tu manai apie tai? – paklausė Pjeras. - Kodėl tu tyli?

- Ką aš manau? Aš klausiau tavęs. Visa tai tiesa“, – sakė princas Andrejus. – Bet tu sakai: prisijunk prie mūsų brolijos, ir mes tau parodysime gyvenimo tikslą ir žmogaus paskirtį bei pasaulį valdančius įstatymus. Bet kas mes tokie? – Žmonės. Kodėl jūs visi žinote? Kodėl aš vienintelis nematau to, ką matai tu? Jūs matote gėrio ir tiesos karalystę žemėje, bet aš jos nematau.

Pjeras jį pertraukė.

Ar tikite būsimu gyvenimu? - jis paklausė.

- Į kitą gyvenimą? pakartojo princas Andrejus, tačiau Pierre'as nedavė jam laiko atsakyti ir šį kartojimą laikė neigimu, juolab kad žinojo buvusius princo Andrejaus ateistinius įsitikinimus.

— Sakote, kad žemėje nematote gėrio ir tiesos. Ir aš jo nemačiau; ir to negalima suprasti, jei į mūsų gyvenimą žiūrime kaip į visa ko pabaigą. Žemėje, būtent šioje žemėje (Pierre'as parodė į lauką), nėra tiesos – viskas yra melas ir blogis; bet pasaulyje, visame pasaulyje yra tiesos karalystė, ir mes dabar esame žemės vaikai ir amžinai viso pasaulio vaikai. Ar nejaučiu savo sieloje, kad esu šios didžiulės, darnios visumos dalis? Ar aš nejaučiu, kad esu šiame nesuskaičiuojamame būtybių skaičiuje, kuriame pasireiškia dievybė – aukščiausia jėga – kaip tu nori – kad aš esu viena grandis, vienas žingsnis nuo žemesnių būtybių prie aukštesnių? Jei matau, aiškiai matau šias kopėčias, vedančias nuo augalo prie žmogaus, tai kodėl turėčiau manyti, kad šios kopėčios, kurių galo nematau žemiau, yra pasiklydusios augaluose. Kodėl turėčiau manyti, kad šios kopėčios lūžta su manimi ir neveda vis toliau į aukštesnes būtybes? Jaučiu, kad ne tik negaliu dingti, kaip ir niekas pasaulyje nedingsta, bet ir visada būsiu ir buvau. Jaučiu, kad, be manęs, virš manęs gyvena dvasios ir kad šiame pasaulyje yra tiesos.

„Taip, tai yra Herderio mokymas“, - sakė princas Andrejus, - bet ne tai, mano siela, mane įtikins, o gyvenimas ir mirtis, tai mane įtikina. Įtikina, kad matai sau brangų padarą, kuris yra susijęs su tavimi, prieš kurį buvai kaltas ir tikėjaisi pasiteisinti (princas Andrejus drebėjo balsu ir nusisuko), ir staiga ši būtybė kenčia, kenčia ir nustoja gyvent. būti... Kodėl? Negali būti, kad nėra atsakymo! Ir aš tikiu, kad jis egzistuoja... Štai kas įtikina, tai mane įtikino, – sakė princas Andrejus.

- Na, taip, taip, - pasakė Pierre'as, - ar ne aš taip pat sakau!

– Ne. Tik sakau, kad ne argumentai įtikina būsimo gyvenimo reikalingumu, o kai eini gyvenime susikibęs su žmogumi ir staiga šis žmogus dingsta į niekur, o tu pats sustoji priešais šią bedugnę ir pažvelgti į tai. Ir pažiūrėjau...

- Na ir kas! Ar žinai, kas ten yra ir kas yra kažkas? Yra būsimas gyvenimas. Kažkas yra Dievas.

Princas Andrew neatsakė. Karieta ir arkliai jau seniai buvo atvežti į kitą pusę ir paguldyti, o saulė jau buvo dingusi per pusę, o vakarinis šaltukas šalia kelto esančias balas uždengė žvaigždėmis, o Pjeras ir Andrejus, lakūnų nuostabai, kučeriai ir vežėjai, vis dar stovėjo kelte ir kalbėjosi.

- Jei yra Dievas ir yra būsimas gyvenimas, tai yra tiesa, yra dorybė; o didžiausia žmogaus laimė – stengtis juos pasiekti. Turime gyventi, turime mylėti, turime tikėti, - sakė Pierre'as, - kad šiandien gyvename ne tik šiame žemės sklype, bet gyvenome ir gyvensime amžinai ten, visame kame (jis parodė į dangų). - Princas Andrejus stovėjo, pasirėmęs į kelto turėklus, ir, klausydamas Pierre'o, nenuleisdamas akių žiūrėjo į raudoną saulės atspindį virš mėlyno potvynio. Pierre'as tyli. Buvo visiškai tylu. Keltas buvo nusileidęs seniai, o tik srovės bangos su silpnu garsu trenkėsi į kelto dugną. Princui Andrejui atrodė, kad šis bangų plovimas pasakė Pierre'o žodžius: „Tiesa, patikėk tuo“.

Princas Andrejus atsiduso ir švytinčiu, vaikišku, švelniu žvilgsniu pažvelgė į paraudusį, entuziastingą, bet vis dar nedrąsų Pierre'ą prieš savo aukštesnįjį draugą.

"Taip, jei taip būtų!" - jis pasakė. „Tačiau eikime atsisėsti“, - pridūrė princas Andrejus ir, išlipęs iš kelto, pažvelgė į dangų, kurį jam parodė Pierre'as, ir pirmą kartą po Austerlico pamatė tą aukštą, amžiną dangų, kurį pamatė. gulėjo Austerlico lauke ir kažkas seniai užmigo, kažkas geresnio, kas buvo jame, staiga džiaugsmingai ir jaunatviškai pabudo jo sieloje. Šis jausmas išnyko, kai tik princas Andrejus vėl pateko į įprastas gyvenimo sąlygas, tačiau jis žinojo, kad šis jausmas, kurio jis nemokėjo išsiugdyti, jame gyvena. Susitikimas su Pierre'u princui Andrejui buvo epocha, nuo kurios, nors iš pažiūros tai buvo ta pati, tačiau vidiniame pasaulyje prasidėjo jo naujas gyvenimas.

2 tomas 3 dalis

(Princo Andrejaus gyvenimas kaime, transformacijos jo valdose. 1807-1809)

Princas Andrejus be pertraukos dvejus metus gyveno kaime. Visas tas įmones dvaruose, kurias Pierre'as pradėjo namuose ir nedavė jokio rezultato, nuolat judėdamas nuo vieno dalyko prie kito, visas šias įmones, niekam neišreikšdamas ir be pastebimo darbo, vykdė princas Andrejus.

Jis turėjo didžiausią praktinį atkaklumą, kurio Pierre'ui trūko, o tai, be jo pusės ir pastangų, paskatino reikalą.

Viena iš jo trijų šimtų sielų valstiečių dvarų buvo įrašyta į laisvųjų kultivatorių sąrašą (tai buvo vienas pirmųjų pavyzdžių Rusijoje), kituose corvée buvo pakeistas mokesčiais. Bogucharove į jo sąskaitą buvo išduota mokytojo močiutė, kuri padėjo gimdančioms moterims, o kunigas už atlyginimą mokė valstiečių ir kiemų vaikus skaityti ir rašyti.

Pusę savo laiko princas Andrejus praleido Plikuosiuose kalnuose su savo tėvu ir sūnumi, kuris vis dar buvo su auklėmis; kitą pusę laiko Bogucharovo vienuolyne, kaip tėvas vadino savo kaimą. Nepaisant Pierre'o abejingumo visiems išoriniams pasaulio įvykiams, jis uoliai juos sekė, gavo daugybę knygų ir, savo nuostabai, pastebėjo, kai pas jį ar pas jį atkeliaudavo švieži žmonės iš Peterburgo, iš paties gyvenimo sūkurio. tėvas, kad šie žmonės, žinodami viską, kas vyksta užsienio ir vidaus politikoje, atsilieka nuo jo, be pertraukos sėdinčio kaime.

Be pamokų apie dvarus, be bendrųjų įvairiausių knygų skaitymo studijų, princas Andrejus tuo metu kritiškai analizavo dvi paskutines nelaimingas mūsų kampanijas ir rengė projektą, skirtą pakeisti mūsų karinius reglamentus ir dekretus.

(Seno ąžuolo aprašymas)

Kelio pakraštyje buvo ąžuolas. Tikriausiai dešimt kartų senesnis už beržus, sudarančius mišką, jis buvo dešimt kartų storesnis ir du kartus aukštesnis už kiekvieną beržą. Tai buvo didžiulis ąžuolas dviem pavaržomis su nulūžusiomis šakomis, kurį galima ilgai matyti, su nulūžusia žieve, apaugęs senomis opomis. Didžiulėmis gremėzdiškomis, asimetriškai išskėstomis, gremėzdiškomis rankomis ir pirštais jis stovėjo tarp besišypsančių beržų – senas, piktas ir niekinantis keistuolis. Tik jis vienas nenorėjo pasiduoti pavasario žavesiui ir nenorėjo matyti nei pavasario, nei saulės.
"Pavasaris, meilė ir laimė!" - Atrodė, kad šis ąžuolas sakė: - "O kaip nepavargsti nuo tos pačios kvailos ir beprasmės apgaulės. Viskas yra taip pat, ir viskas yra melas! Nėra pavasario, nėra saulės, nėra laimės. Pažiūrėk, sėdi susmulkintos negyvos eglės, visada tos pačios, o ten aš išskleidžiu nulūžusius, nuluptus pirštus, kur jie augo - iš nugaros, iš šonų; kaip augau, taip stoviu ir netikiu tavo viltimis ir apgaule.
Jodamas per mišką princas Andrejus kelis kartus atsigręžė į šį ąžuolą, tarsi kažko iš jo tikėtųsi. Po ąžuolu buvo gėlių ir žolės, bet jis vis tiek, susiraukęs, nejudėdamas, bjaurus ir užsispyręs, stovėjo jų viduryje.
„Taip, jis teisus, šis ąžuolas yra tūkstantį kartų teisus“, - pagalvojo princas Andrejus, tegul kiti, jaunuoliai, vėl pasiduoda šiai apgaulei, ir mes žinome, kad gyvenimas, mūsų gyvenimas baigėsi! Princo Andrejaus sieloje kilo visiškai nauja minčių serija, beviltiška, bet, deja, maloni, susijusi su šiuo ąžuolu. Šios kelionės metu jis tarsi dar kartą apmąstė visą savo gyvenimą ir padarė tą pačią raminančią ir beviltišką išvadą, kad jam nereikia nieko pradėti, kad jis turi gyventi savo gyvenimą nedarydamas blogo, nesijaudindamas ir nieko nenorėdamas.

(1809 m. pavasaris Bolkonskio komandiruotė į Otradnoję pas grafą Rostovą. Pirmas susitikimas su Nataša)

Riazanės dvaro globėjo reikalais princas Andrejus turėjo susitikti su rajono maršalka. Vadovas buvo grafas Ilja Andrejevičius Rostovas, o kunigaikštis Andrejus nuvyko pas jį gegužės viduryje.

Jau buvo karšta versmė. Miškas jau buvo išpuoštas, buvo dulkių ir buvo taip karšta, kad, einant pro vandenį, norėjosi maudytis.

Princas Andrejus, niūrus ir susirūpinęs mintimis apie tai, ko ir ko reikia paklausti lyderio apie verslą, sodo alėja nuvažiavo į Rostovų Otradnenskio namą. Dešinėje, iš už medžių, išgirdo linksmą moters klyksmą ir pamatė per jo vežimą bėgančią merginų minią. Prieš kitus, arčiau, prie vežimo pribėgo juodaplaukė, labai liekna, keistai plona, ​​juodų akių mergina geltona medvilnine suknele, surišta balta nosine, iš po kurios buvo išmuštos šukuotų plaukų sruogos. . Mergina kažką šaukė, bet, atpažinusi nepažįstamąjį, nežiūrėjusi į jį, juokdamasi nubėgo atgal.

Princui Andrejui dėl kokių nors priežasčių staiga pasidarė bloga. Diena buvo tokia gera, saulė tokia šviesi, viskas aplink buvo taip linksma; bet ši liekna ir graži mergina nežinojo ir nenorėjo žinoti apie jo egzistavimą ir buvo patenkinta ir laiminga kažkokiu savo atskiru – tiesa, kvailu – bet linksmu ir laimingu gyvenimu. „Kodėl ji tokia laiminga? Ką ji galvoja? Ne apie karinę chartiją, ne apie Riazanės rinkliavų išdėstymą. Ką ji galvoja? Ir kodėl ji laiminga? Princas Andrejus netyčia paklausė savęs su smalsumu.

Grafas Ilja Andrejevičius 1809 m. gyveno Otradnoje kaip ir anksčiau, tai yra, užvaldė beveik visą provinciją su medžioklėmis, teatrais, vakarienėmis ir muzikantais. Jis, kaip ir bet kuris naujas svečias, kartą buvo pas princą Andrejų ir beveik priverstinai paliko jį nakvoti.

Per nuobodžią dieną, kurios metu kunigaikštį Andrejų užėmė vyresnieji šeimininkai ir garbingiausi svečiai, su kuriais artėjančios vardadienio proga senojo grafo namai buvo pilni, žvalgėsi Bolkonskis. Kelis kartus Natašai, kuri iš kažko juokėsi, linksminosi tarp kitos, jaunos visuomenės pusės, visi savęs klausė: „Apie ką ji galvoja? Kodėl ji tokia laiminga?

Vakare, paliktas vienas naujoje vietoje, ilgai negalėjo užmigti. Jis perskaitė, užgesino žvakę ir vėl ją uždegė. Kambaryje su iš vidaus uždarytomis langinėmis buvo karšta. Jį erzino šis kvailas senis (taip jis vadino Rostovą), kuris jį sulaikė, tikindamas, kad mieste dar neatvežti reikalingi dokumentai, pyko pats ant savęs, kad pasiliko.

Princas Andrejus atsistojo ir nuėjo prie lango jo atidaryti. Vos tik atidarė langines, į kambarį įsiveržė mėnulio šviesa, tarsi jis seniai būtų jos laukęs prie lango. Jis atidarė langą. Naktis buvo gaivi ir dar šviesi. Tiesiai priešais langą buvo nupjautų medžių eilė, iš vienos pusės juodos, o iš kitos sidabrinės. Po medžiais buvo kažkokia sultinga, šlapi, garbanota augmenija su sidabriškais lapais ir stiebais šen bei ten. Toliau už juodų medžių buvo kažkoks stogas, blizgantis nuo rasos, dešinėje – didelis garbanotas medis ryškiai baltu kamienu ir šakomis, o virš jo – beveik pilnatis šviesiame, beveik bežvaigždėme pavasario danguje. Princas Andrejus atsirėmė į langą, o jo akys nukrypo į šį dangų.

Princo Andrejaus kambarys buvo viduriniame aukšte; jie taip pat gyveno kambariuose virš jo ir nemiegojo. Išgirdo iš viršaus kalbančią moterį.

„Dar vieną kartą“, – iš viršaus pasigirdo moteriškas balsas, kurį dabar atpažino princas Andrejus.

- Kada eisi miegoti? atsiliepė kitas balsas.

"Aš nedarysiu, aš negaliu miegoti, ką turėčiau daryti!" Na, paskutinį kartą...

- O, koks žavesys! Na, o dabar miegas, ir pabaiga.

"Miegok, bet aš negaliu", - atsakė pirmasis balsas, artėjantis prie lango. Ji turėjo būti visiškai pasilenkusi pro langą, nes girdėjosi suknelės šiugždesys ir net kvėpavimas. Viskas buvo tylu ir suakmenėjusi, kaip mėnulis, jo šviesa ir šešėliai. Princas Andrejus taip pat bijojo judėti, kad neišduotų savo nevalingo buvimo.

Sonya nenoriai kažką atsakė.

— Ne, pažiūrėk į tą mėnulį!.. O, koks žavesys! Ateini čia. Brangioji, balande, ateik čia. Pamatysime? Tad pritūpčiau šitaip, įsikibčiau sau po keliais – tvirčiau, kuo labiau, reikia pasitempti – ir skrisčiau. Kaip šitas!

- Gerai, tu nukrisi.

- Jau antra valanda.

O, tu man viską sugadinai. Na, eik, eik.

Vėl viskas nutilo, bet princas Andrejus žinojo, kad ji vis dar ten sėdi, kartais išgirsdavo tylų sujudimą, kartais atodūsius.

- O Dieve! Dieve mano! Kas tai! – staiga sušuko ji. — Miegok, taip miegok! ir ištrenkė langą.

"Ir tai nesvarbu mano egzistavimui!" - pagalvojo princas Andrejus, kai klausėsi jos kalbos, kažkodėl tikėdamasis ir bijodamas, kad ji ką nors apie jį pasakys. „Ir vėl ji! Ir kaip tyčia! jis manė. Jo sieloje netikėtai kilo toks netikėtas jaunų minčių ir vilčių sumaištis, prieštaravęs visam gyvenimui, kad jis, pajutęs, kad negali suprasti savo dvasios būsenos, iškart užmigo.

(Atnaujintas senas ąžuolas. Bolkonskio mintys, kad 31-erių gyvenimas nesibaigia)

Kitą dieną, atsisveikinęs tik su vienu grafu, nelaukdamas, kol ponios išeis, princas Andrejus išvyko namo.

Jau buvo birželio pradžia, kai princas Andrejus, grįžęs namo, vėl įvažiavo į tą beržyną, kuriame taip keistai ir įsimintinai jį sukrėtė šis senas, gniužuotas ąžuolas. Miške varpai skambėjo dar dusliau nei prieš mėnesį; viskas buvo pilna, pavėsinga ir tanku; o jaunos eglės, išsibarsčiusios po visą mišką, nesugadino bendro grožio ir, imituodamos bendrą charakterį, švelniai pažaliavo puriais jaunais ūgliais.

Visą dieną buvo karšta, kai kur būriavosi perkūnija, bet tik mažas debesėlis aptaškė kelio dulkes ir sultingus lapus. Kairė miško pusė buvo tamsi, šešėlyje; dešinysis, šlapias, blizgus, šviečiantis saulėje, šiek tiek siūbuojantis vėjyje. Viskas žydėjo; lakštingalos čiulbėjo ir riedėjo dabar arti, dabar toli.

„Taip, čia, šiame miške, buvo šis ąžuolas, su kuriuo mes sutarėme“, - pagalvojo princas Andrejus. - Kur jis? “ – vėl pagalvojo princas Andrejus, žvelgdamas į kairę kelio pusę ir pats to nežinodamas, jo neatpažindamas grožėjosi ieškomu ąžuolu. Senas ąžuolas, visas transformuotas, išsiskleidęs kaip sultingos, tamsios žalumos palapinė, buvo sujaudintas, šiek tiek siūbuodamas vakaro saulės spinduliuose. Jokių nerangių pirštų, jokių žaizdelių, jokio seno sielvarto ir nepasitikėjimo – nieko nesimatė. Pro šimtametę kietą žievę be mazgų prasiskverbė sultingi, jauni lapai, todėl buvo neįmanoma patikėti, kad juos išaugino senis. „Taip, tai tas pats ąžuolas“, – pagalvojo princas Andrejus, ir staiga jį apėmė beprasmiškas pavasarinis džiaugsmo ir atsinaujinimo jausmas. Visos geriausios jo gyvenimo akimirkos jam staiga prisiminė vienu metu. Ir Austerlicas su aukštu dangumi, ir miręs, priekaištingas žmonos veidas, ir Pierre'as kelte, ir mergina, sujaudinta nakties grožio, ir šios nakties, ir mėnulio – ir jis staiga visa tai prisiminė.

„Ne, gyvenimas nesibaigė net trisdešimt vienerius metus“, - staiga nepakeisdamas nusprendė princas Andrejus. - Aš ne tik žinau viską, kas yra manyje, būtina, kad tai žinotų visi: ir Pierre'as, ir ši mergina, kuri norėjo skristi į dangų, būtina, kad mane visi žinotų, kad mano gyvenimas eitų ne man vienam. .gyvenimo, kad jie negyventų kaip ši mergina, nepaisant mano gyvenimo, kad tai atsispindėtų visuose ir kad jie visi gyventų su manimi kartu!

Grįžęs iš kelionės princas Andrejus nusprendė rudenį vykti į Peterburgą ir sugalvojo įvairių tokio sprendimo priežasčių. Visa eilė pagrįstų, logiškų argumentų, kodėl jam reikėjo vykti į Peterburgą ir net tarnauti, kiekvieną minutę buvo pasiruošęs jo tarnyboms. Net ir dabar jis nesuprato, kaip gali suabejoti būtinybe aktyviai dalyvauti gyvenime, kaip ir prieš mėnesį nesuprato, kaip galėjo kilti mintis palikti kaimą. Jam atrodė aišku, kad visi jo gyvenimo išgyvenimai turėjo būti prarasti veltui ir būti nesąmonė, jei jis jų neįvertino ir vėl aktyviai nedalyvavo gyvenime. Jis net nesuprato, kaip remiantis tais pačiais prastais racionaliais argumentais anksčiau buvo akivaizdu, kad jis bus pažemintas, jei dabar, po gyvenimo pamokų, vėl patikės galimybe būti naudingas ir galimybe. laimės ir meilės. Dabar mano mintys man sakė ką kita. Po šios kelionės princui Andrejui ėmė nuobodžiauti kaime, ankstesnė veikla jo nedomino, dažnai sėdėdamas vienas kabinete jis atsikeldavo, nueidavo prie veidrodžio ir ilgai žiūrėdavo į veidą. Tada jis nusisuko ir pažvelgė į mirusios Lizos portretą, kuri garbanomis išplakta a la grecque švelniai ir linksmai pažvelgė į jį iš auksinio rėmo. Ji nebesakė buvusių baisių žodžių savo vyrui, paprastai ir linksmai žiūrėjo į jį su smalsumu. O princas Andrejus, susidėjęs rankas atgal, ilgai vaikščiojo po kambarį, dabar susiraukęs, dabar besišypsantis, permąstydamas tas neprotingas, žodžiais neapsakomas, slaptas kaip nusikaltimas mintis, susijusias su Pierre'u, su šlove, su mergina prie lango. , su ąžuolu, su moterišku grožiu ir meile, pakeitusia visą jo gyvenimą. Ir tais momentais, kai kas nors ateidavo pas jį, jis būdavo ypač sausas, griežtai ryžtingas ir ypač nemaloniai logiškas.

(Princas Andrejus atvyksta į Sankt Peterburgą. Bolkonskio reputacija visuomenėje)

Princas Andrejus buvo vienoje iš palankiausių pozicijų, kad būtų gerai priimtas visuose įvairiausiuose ir aukščiausiuose tuometinės Peterburgo visuomenės sluoksniuose. Reformatų partija jį nuoširdžiai priėmė ir viliojo, pirma, dėl to, kad jis turėjo intelekto ir didelės erudicijos reputaciją, antra, dėl to, kad išlaisvindamas valstiečius jis jau įgijo liberalo vardą. Senųjų nepatenkintų partija, kaip ir jų tėvo sūnus, kreipėsi į jį užuojautos, smerkdama pertvarką. Moterų visuomenė, pasaulis jį sutiko nuoširdžiai, nes jis buvo jaunikis, turtingas ir kilmingas, beveik naujas veidas su romantiškos istorijos apie įsivaizduojamą jo mirtį ir tragišką žmonos mirtį aureole. Be to, bendras visų jį pažinojusių žmonių balsas apie jį buvo toks, kad per šiuos penkerius metus jis labai pasikeitė į gerąją pusę, suminkštėjo ir subrendo, kad jame nebeliko apsimetinėjimo, pasididžiavimo ir pasityčiojimo ir buvo ta ramybė. kad įsigyjama metų metus. Jie pradėjo apie jį kalbėti, domėjosi juo ir visi norėjo jį pamatyti.

(Bolkonskio santykis su Speranskiu)

Speranskis ir per pirmąjį susitikimą su juo Kochubey'e, ir tada namo viduryje, kur Speranskis privačiai, priėmęs Bolkonskį, ilgai ir pasitikėdamas su juo kalbėjosi, padarė stiprų įspūdį princui Andrejui.

Princas Andrejus tokį didžiulį skaičių žmonių laikė niekingais ir nereikšmingais padarais, jis taip norėjo kitame rasti gyvą to tobulumo idealą, kurio siekė, kad lengvai patikėjo, jog Speransky šį idealą rado visiškai pagrįstą ir pagrįstą. doras žmogus. Jei Speranskis būtų kilęs iš tos pačios visuomenės, iš kurios buvo princas Andrejus, tokio paties auklėjimo ir moralinių įpročių, tai Bolkonskis greitai būtų atradęs savo silpnąsias, žmogiškąsias, neherojiškas puses, tačiau dabar šis jam keistas logiškas mąstymas jį įkvėpė. juo labiau pagarba, kad jis to ne visai suprato. Be to, Speranskis dėl to, kad įvertino princo Andrejaus sugebėjimus, ar dėl to, kad jam buvo būtina jį įsigyti, Speranskis flirtavo su princu Andrejumi savo nešališku, ramiu protu ir pamalonino princą Andrejų tuo subtiliu meilikavimu, kartu su arogancija. , kurį sudaro tylus pašnekovo pripažinimas savimi kaip vienintelis žmogus, galintis suprasti visų kitų kvailumą, savo minčių racionalumą ir gilumą.

Per ilgą trečiadienio vakarą pokalbį Speranskis ne kartą pasakė: „Mes žiūrime į viską, kas išeina iš bendro įkyraus įpročio lygio...“ – arba su šypsena: „Bet mes norime, kad vilkai būtų pamaitinti ir avys saugios...“ - arba: „Jie negali to suprasti...“ - ir viskas su tokia išraiška, kuri pasakė: „Mes, tu ir aš, mes suprantame, kas jie yra ir kas mes esame“.

Šis pirmasis ilgas pokalbis su Speranskiu tik sustiprino princą Andrejų jausmą, su kuriuo jis pirmą kartą pamatė Speranskį. Jis matė jame protingą, griežto mąstymo, didžiulį protą žmogaus, kuris su energija ir atkaklumu pasiekė galią ir naudojo ją tik Rusijos labui. Speranskis, princo Andrejaus akimis, buvo būtent tas žmogus, kuris racionaliai paaiškina visus gyvenimo reiškinius, pripažįsta tik tai, kas yra protinga, ir moka viskam pritaikyti racionalumo matą, kuo jis pats taip norėjo būti. . Speranskio pristatyme viskas atrodė taip paprasta, aišku, kad princas Andrejus nevalingai sutiko su juo visame kame. Jei jis prieštaravo ir ginčijosi, tai tik todėl, kad norėjo būti nepriklausomas ir visiškai nepaklusti Speranskio nuomonei. Viskas buvo taip, viskas buvo gerai, bet vienas dalykas suglumino princą Andrejų: šaltas, veidrodinis Speranskio žvilgsnis, neįsileidžiantis į jo sielą, ir balta, švelni ranka, į kurią princas Andrejus nevalingai pažvelgė, kaip jie paprastai atrodo. žmonių rankose, turintis valdžią. Kažkodėl toks veidrodinis žvilgsnis ir ši švelni ranka erzino princą Andrejų. Nemalonu, kad princą Andrejų taip pat sukrėtė per didelė panieka žmonėms, kurią jis pastebėjo Speranskyje, ir įrodymų, kuriuos jis nurodė savo nuomonę pagrįsdamas, įvairovė. Jis naudojo visus įmanomus mąstymo įrankius, išskyrus palyginimus, ir pernelyg drąsiai, kaip atrodė princui Andrejui, perėjo nuo vieno prie kito. Dabar jis ėmėsi praktiškos figūros pagrindo ir smerkė svajotojus, paskui ėmėsi satyriko ir ironiškai juokėsi iš oponentų, tada tapo griežtai logiškas, tada staiga pakilo į metafizikos sritį. (Paskutinį įrodinėjimo instrumentą jis naudojo ypač dažnai.) Jis perkėlė klausimą į metafizines aukštumas, perėjo į erdvės, laiko, minties apibrėžimus ir, iš ten atnešdamas paneigimų, vėl nusileido į ginčo pagrindą.

Apskritai, pagrindinis Speranskio proto bruožas, sukrėtęs princą Andrejų, buvo neabejotinas, nepajudinamas tikėjimas proto jėga ir teisėtumu. Buvo akivaizdu, kad Speranskis niekada nesugebėjo sugalvoti princo Andrejui būdingos idėjos, kad vis tiek neįmanoma išreikšti visko, ką tu galvoji, ir nekilo abejonių, kad viskas, ką aš manau, nėra nesąmonė, ir viskas, ką aš galvoju. tikėti? Ir ši Speranskio mąstysena labiausiai patraukė princą Andrejų prie savęs.

Pirmą kartą susipažinęs su Speranskiu, princas Andrejus jautė aistringą susižavėjimą juo, panašų į tą, kurį kadaise jautė Bonapartui. Tai, kad Speranskis buvo kunigo sūnus, kurį kvaili žmonės, kaip ir daugelis, galėjo niekinti kaip kvailį ir kunigą, privertė princą Andrejų būti ypač atsargiam su savo jausmu Speranskiui ir nesąmoningai jį stiprinti savyje.

Tą pirmąjį vakarą, kurį Bolkonskis praleido su juo kalbėdamas apie įstatymų rengimo komisiją, Speranskis ironiškai pasakė princui Andrejui, kad įstatymų komisija gyvavo šimtą penkiasdešimt metų, kainavo milijonus ir nieko nepadarė, kad Rosenkampfas priklijavo etiketes. visi lyginamųjų teisės aktų straipsniai .

– Ir tai viskas, už ką valstybė sumokėjo milijonus! - jis pasakė. „Norime Senatui suteikti naują teismų sistemą, bet neturime įstatymų. Štai kodėl nuodėmė netarnauti tokiems kaip tu, kunigaikšti.

Princas Andrejus teigė, kad tam reikia teisinio išsilavinimo, kurio jis neturėjo.

– Taip, niekas jo neturi, tai ko tu nori? Tai yra circulus viciosus (užburtas ratas), iš kurio reikia ištrūkti.

Po savaitės princas Andrejus buvo karinių reglamentų rengimo komisijos narys ir, ko nesitikėjo, įstatymų rengimo komisijos skyriaus vedėjas. Speranskio prašymu jis paėmė pirmąją rengiamo civilinio kodekso dalį ir, pasitelkęs Napoleono ir Justiniano kodeksą (Napoleono kodeksas ir Justiniano kodeksas), dirbo sudarinėdamas skyrių „Asmenų teisės“.

(1809 m. gruodžio 31 d. balius pas Kotrynos bajorą. Naujas Bolkonskio ir Natašos Rostovos susitikimas)

Nataša su džiaugsmu pažvelgė į pažįstamą Pierre'o, to žirnių juokdario, kaip jį vadino Peronskaja, veidą ir žinojo, kad Pierre'as ieško jų, o ypač jos, minioje. Pierre'as pažadėjo jai būti baliuje ir supažindinti ją su džentelmenais.

Bet prieš juos pasiekęs Bezukhovas sustojo prie žemo ūgio, labai gražios brunetės balta uniforma, kuri, stovėdama prie lango, kalbėjosi su kažkokiu aukštu žmogumi su žvaigždėmis ir kaspinu. Nataša iškart atpažino žemo ūgio jaunuolį balta uniforma: tai buvo Bolkonskis, kuris jai atrodė labai atjaunėjęs, linksmas ir gražesnis.

- Štai kitas draugas Bolkonskis, matai, mama? - pasakė Nataša, rodydama į princą Andrejų. - Prisiminkite, jis nakvojo pas mus Otradnojėje.

– O, tu jį pažįsti? Peronskaja pasakė. - Neapykanta. Il fait à présent la pluie et le beau temps (Dabar visi dėl jo pamišę.). O pasididžiavimas toks, kad ribų nėra! Aš sekiau tėtį. Ir aš susisiekiau su Speransky, kai kurie projektai yra rašomi. Pažiūrėkite, kaip elgiamasi su damomis! Ji kalbasi su juo, bet jis nusisuko“, – sakė ji, rodydama į jį. „Aš jį sumuščiau, jei jis su manimi pasielgtų taip pat, kaip su šiomis damomis“.

Princas Andrejus, vilkintis balta pulkininko uniforma (raitiesiems), su kojinėmis ir batais, žvalus ir linksmas, stovėjo rato priešakyje, netoli Rostovų. Baronas Firgofas jam kalbėjo apie rytdieną, siūlomą pirmąjį Valstybės tarybos posėdį. Princas Andrejus, kaip Speranskiui artimas asmuo ir dalyvaujantis įstatymų leidybos komisijos darbe, galėjo pateikti teisingą informaciją apie rytojaus posėdį, apie kurį sklandė įvairūs gandai. Bet jis neklausė, ką jam pasakė Firgofas, ir pirmiausia pažvelgė į valdovą, paskui į ponus, kurie ruošėsi šokti, kurie nedrįso įeiti į ratą.

Princas Andrejus stebėjo šiuos kavalierius ir ponias, nedrąsius valdovo akivaizdoje, mirštančias nuo noro būti pakviestam.

Pierre'as priėjo prie princo Andrejaus ir sugriebė už rankos.

Jūs visada šokate. Čia yra mano globotinė, jaunoji Rostova, pakvieskite ją“, – sakė jis.

- Kur? – paklausė Bolkonskis. - Atsiprašau, - pasakė jis, atsisukęs į baroną, - mes šį pokalbį baigsime kitoje vietoje, bet baliuje tu turi šokti. - Jis žengė į priekį ta kryptimi, kurią jam nurodė Pjeras. Beviltiškas, išblyškęs Natašos veidas patraukė princo Andrejaus žvilgsnius. Jis atpažino ją, atspėjo jos jausmus, suprato, kad ji naujokė, prisiminė jos pokalbį prie lango ir linksma išraiška priėjo prie grafienės Rostovos.

– Leiskite supažindinti jus su savo dukra, – paraudusi pasakė grafienė.

„Man malonu būti pažįstamam, jei grafienė mane prisimena“, – mandagiai ir žemai nusilenkęs pasakė kunigaikštis Andrejus, visiškai prieštaraudamas Peronskajos pastaboms apie jo nemandagumą, priėjęs prie Natašos ir pakeldamas ranką apkabinti jos juosmenį dar jam nebaigęs. kvietimas šokti. Jis pasiūlė jai valso turą. Tą blėstančią Natašos veido išraišką, pasiruošusią nevilčiai ir džiaugsmui, staiga nušvito laiminga, dėkinga, vaikiška šypsena.

„Aš tavęs laukiau jau seniai“, – atrodė išsigandusi ir laiminga mergina su šypsena, šviečiančia nuo ašarų, pakėlusi ranką ant princo Andrejaus peties. Jie buvo antroji pora, patekusi į ratą. Princas Andrejus buvo vienas geriausių savo laiko šokėjų. Nataša šoko puikiai. Jos pėdos avėti pobūvių satininiais bateliais greitai, lengvai ir nepriklausomai nuo jos atliko savo darbą, o veidas spindėjo iš laimės. Jos nuogas kaklas ir rankos buvo ploni ir negražūs, palyginti su Helenos pečiais. Jos pečiai buvo ploni, krūtinė neapibrėžta, rankos plonos; bet Helen jau atrodė nulakuota nuo tūkstančių žvilgsnių, kurie slydo per jos kūną, o Nataša atrodė kaip mergina, kuri pirmą kartą buvo nuoga ir kuriai dėl to būtų labai gėda, jei nebūtų patikinta, kad taip yra. būtina.

Princas Andrejus mėgo šokti ir, norėdamas greitai atsikratyti politinių ir protingų pokalbių, kuriais visi kreipėsi į jį, ir norėdamas greitai pralaužti šį erzinantį gėdos ratą, susidarantį dėl valdovo buvimo, nuėjo šokti ir pasirinko Natašą. , nes Pierre'as ją atkreipė į jį ir todėl, kad ji buvo pirmoji iš gražių moterų, kuri patraukė jo dėmesį; bet kai tik jis apkabino šią ploną, judrią, virpančią figūrą, o ji taip arti jo pajudėjo ir taip arti nusišypsojo, jos žavesio vynas trenkė jam į galvą: jis pasijuto atgaivintas ir atjaunėjęs, kai atgavęs kvapą ir palikęs ją, jis sustojo ir ėmė žiūrėti į šokėjus.

Po princo Andrejaus Borisas priėjo prie Natašos, pakviesdamas ją šokti, ir tą adjutantą šokėją, kuri pradėjo balių, ir dar jaunus žmones, o Nataša, laiminga ir paraudusi perleisdama savo perteklinius ponus Sonyai, nenustojo šokti visą vakarą. Ji nepastebėjo ir nematė nieko, kas šiame baliuje visus užėmė. Ji ne tik nepastebėjo, kaip valdovas ilgai kalbėjosi su prancūzų pasiuntiniu, kaip jis ypač maloniai kalbėjo su tokia ir tokia ponia, kaip princas darė tą ir aną ir šnekėjo taip ir taip, kaip Helenai puikiai sekėsi ir sulaukė ypatingo dėmesio toks ir toks; ji net nematė suvereno ir pastebėjo, kad jis išėjo tik todėl, kad po jo išvykimo kamuolys tapo gyvesnis. Viename iš linksmų kotilijų prieš vakarienę princas Andrejus vėl šoko su Nataša. Jis priminė jai pirmąjį jų susitikimą Otradnenskaya alėjoje ir tai, kaip ji negalėjo užmigti mėnulio apšviestą naktį ir kaip jis negalėjo jos negirdėti. Nataša raudonavo išgirdusi šį priminimą ir bandė teisintis, tarsi jausme, kurį princas Andrejus netyčia išgirdo, būtų kažkas gėdingo.

Princas Andrejus, kaip ir visi žmonės, užaugę pasaulyje, mėgo sutikti pasaulyje tai, kas neturėjo bendro pasaulietinio įspaudo. Ir tokia buvo Nataša su savo nuostaba, džiaugsmu, nedrąsumu ir net klaidomis prancūzų kalba. Jis kalbėjo su ja ypač švelniai ir atsargiai. Sėdėdamas šalia jos, kalbėdamas su ja paprasčiausiomis ir nereikšmingiausiomis temomis, princas Andrejus žavėjosi džiaugsmingu jos akių blizgesiu ir šypsena, susijusia ne su ištartomis kalbomis, o su vidine laime. Kol buvo išrinkta Nataša, ji šypsodamasi atsikėlė ir šoko po salę, princas Andrejus ypač žavėjosi jos nedrąsia malone. Kolijono viduryje Nataša, baigusi figūrą, vis dar sunkiai kvėpuodama priartėjo prie savo vietos. Naujasis džentelmenas vėl ją pakvietė. Ji buvo pavargusi ir praradusi kvapą ir, matyt, galvojo atsisakyti, bet iš karto vėl linksmai pakėlė ranką ant kavalieriaus peties ir nusišypsojo princui Andrejui.

„Man būtų malonu pailsėti ir pasėdėti su tavimi, aš pavargau; bet tu matai, kaip jie mane renkasi, ir aš tuo džiaugiuosi, ir aš laimingas, ir visus myliu, ir tu ir aš visa tai suprantame “, ir ta šypsena pasakė daug daugiau, daug daugiau. Kai džentelmenas ją paliko, Nataša perbėgo per salę, kad paimtų dvi damas.

„Jei ji pirmiausia ateis pas savo pusseserę, o paskui pas kitą damą, tada ji bus mano žmona“, – gana netikėtai sau pasakė princas Andrejus, žiūrėdamas į ją. Pirmiausia ji nuėjo pas savo pusbrolį.

„Kokios nesąmonės kartais ateina į galvą! pagalvojo princas Andrew. „Bet tiesa, kad ši mergina tokia miela, tokia ypatinga, kad mėnesį laiko čia nešoks ir neištekės... Tai čia retenybė“, – pagalvojo jis, kai Nataša tiesė nukritusią rožę. grįžusi iš korsažo, atsisėdo šalia jo.

Pasibaigus kotilijonui, senas grafas mėlynu fraku priėjo prie šokėjų. Jis pasikvietė princą Andrejų pas save ir paklausė dukters, ar jai smagu? Nataša neatsakė ir tik nusišypsojo tokia šypsena, kuri priekaištingai pasakė: „Kaip tu galėjai apie tai paklausti?

– Taip smagu, kaip niekada gyvenime! – pasakė ji, o princas Andrejus pastebėjo, kaip greitai jos plonos rankos pakilo apkabinti tėvą ir iškart nukrito. Nataša buvo kaip niekada laiminga savo gyvenime. Ji buvo aukščiausiame laimės lygyje, kai žmogus tampa visiškai malonus ir geras ir netiki blogio, nelaimės ir sielvarto galimybe.

(Bolkonskis lankosi pas Rostovus. Nauji jausmai ir nauji ateities planai)

Princas Andrejus pajuto Natašoje esantį visiškai jam svetimą, ypatingą pasaulį, kupiną kai kurių jam nežinomų džiaugsmų, tą svetimą pasaulį, kuris net tada, Otradnenskajos alėjoje ir prie lango mėnulio apšviestą naktį, jį taip erzino. Dabar šis pasaulis jo nebeerzino, nebuvo svetimo pasaulio; bet jis pats, įeidamas į jį, rado sau naują malonumą.

Po vakarienės Nataša, princo Andrejaus prašymu, nuėjo prie klavikordo ir pradėjo dainuoti. Princas Andrejus stovėjo prie lango, kalbėjosi su damomis ir klausėsi jos. Sakinio viduryje princas Andrejus nutilo ir staiga pajuto, kaip jam į gerklę kyla ašaros, kurių galimybės jis nežinojo už nugaros. Jis pažvelgė į dainuojančią Natašą ir jo sieloje atsitiko kažkas naujo ir laimingo. Jis buvo laimingas ir kartu liūdnas. Jis visiškai neturėjo dėl ko verkti, bet ar buvo pasirengęs verkti? Apie ką? Apie seną meilę? Apie mažąją princesę? Apie savo nusivylimus?.. Apie ateities viltis? Taip ir ne. Pagrindinis dalykas, dėl kurio jis norėjo verkti, buvo baisus kontrastas, kurį jis staiga ryškiai suvokė tarp kažko be galo puikaus ir neapibrėžiamojo, esančio jame, ir kažko siauro ir kūniško, kuriuo jis pats buvo ir netgi ji. Šis kontrastas kankino ir džiugino jį dainuojant.

Princas Andrejus iš Rostovų išvyko vėlai vakare. Jis nuėjo miegoti iš įpročio eiti miegoti, bet netrukus pamatė, kad negali užmigti. Uždegęs žvakę, jis atsisėdo lovoje, tada atsistojo, tada vėl atsigulė, nė kiek neapsunkintas nemigos: jis jautėsi toks džiaugsmingas ir naujas sieloje, tarsi būtų išėjęs iš tvankaus kambario į laisvą šviesą. Dievo. Jam nė į galvą neatėjo mintis, kad jis buvo įsimylėjęs Rostovą; jis negalvojo apie ją; jis tik įsivaizdavo tai sau ir dėl to visas jo gyvenimas jam pasirodė naujoje šviesoje. „Su kuo aš kovoju, dėl ko nerimauju šiame siaurame, uždarame rėme, kai man atviras gyvenimas, visas gyvenimas su visais jo džiaugsmais? tarė jis sau. Ir pirmą kartą po ilgo laiko jis pradėjo kurti laimingus ateities planus. Jis pats nusprendė, kad jam reikia mokytis sūnaus, susirasti jam auklėtoją ir pamokyti; tada turi išeiti į pensiją ir išvykti į užsienį, pamatyti Angliją, Šveicariją, Italiją. „Man reikia išnaudoti savo laisvę, kol jaučiu savyje tiek stiprybės ir jaunystės“, – sakė jis sau. – Pierre'as buvo teisus sakydamas, kad norint būti laimingam reikia tikėti laimės galimybe, o dabar aš juo tikiu. Palikime mirusiuosius laidoti mirusiuosius, bet kol esi gyvas, turi gyventi ir būti laimingas“, – svarstė jis.

(Bolkonskis pasakoja Pierre'ui apie savo meilę Natašai Rostovai)

Princas Andrejus spindinčiu, entuziastingu veidu atsinaujinęs sustojo prieš Pierre'ą ir, nepastebėdamas jo liūdno veido, nusišypsojo jam laimės egoizmu.
- Na, mano siela, - tarė jis, - vakar norėjau tau pasakyti, o šiandien atėjau pas tave dėl to. Niekada nieko panašaus nepatyrė. Aš myliu savo draugą.
Pierre'as staiga sunkiai atsiduso ir sunkiu kūnu nugrimzdo ant sofos šalia princo Andrejaus.
- Natašai Rostovui, tiesa? - jis pasakė.
- Taip, taip, kieno? Niekada nepatikėčiau, bet šis jausmas stipresnis už mane. Vakar kentėjau, kentėjau, bet už nieką pasaulyje neatsisakysiu šios kančios. Anksčiau negyvenau. Dabar gyvenu tik aš, bet be jos negaliu. Bet ar ji gali mane mylėti?.. Aš jai per sena... Ko nesakysi?..
- Aš? aš? Ką aš tau sakiau, - staiga pasakė Pierre'as, atsistojo ir pradėjo vaikščioti po kambarį. „Visada maniau, kad... Ši mergina yra toks lobis, tokia... Reta mergina... Mielas drauge, prašau, negalvok, nedvejok, ištekėk, ištekėk. , susituokti... Ir esu tikra, kad niekas nebus laimingesnis už tave.
- Bet ji?
- Ji myli tave.
„Nekalbėk nesąmonių...“ – šypsodamasis tarė princas Andrejus ir žiūrėjo Pjerui į akis.
- Žinau, jis myli, - piktai sušuko Pjeras.
„Ne, klausyk“, - pasakė princas Andrejus, sulaikydamas jį už rankos.
Ar žinai, kokioje pozicijoje aš esu? Turiu kažkam viską pasakyti.
„Na, gerai, sakyk, aš labai džiaugiuosi“, - pasakė Pierre'as ir iš tikrųjų jo veidas pasikeitė, raukšlė išsilygino ir jis džiaugsmingai klausėsi princo Andrejaus. Princas Andrejus atrodė ir buvo visiškai kitoks, naujas žmogus. Kur buvo jo sielvartas, panieka gyvybei, nusivylimas? Pierre'as buvo vienintelis žmogus, prieš kurį jis išdrįso prabilti; bet už tai jis jau išreiškė jam viską, kas buvo jo sieloje. Arba jis lengvai ir drąsiai kūrė tolimos ateities planus, kalbėjo apie tai, kaip negalėjo paaukoti savo laimės dėl tėvo užgaidos, kaip privers tėvą sutikti su šia santuoka ir ją mylėti arba daryti be jo sutikimo, tada jis nustebo, kaip dėl kažko keisto, svetimo, nuo jo nepriklausančio, nuo jį apėmusio jausmo.
„Netikėčiau žmogumi, kuris man pasakytų, kad galiu taip mylėti“, – sakė princas Andrejus. „Tai nėra tas pats jausmas, kurį turėjau anksčiau. Visas pasaulis man padalintas į dvi dalis: viena yra ji, o ten visa laimė, viltis, šviesa; antroji pusė yra ten, kur jos nėra, ten visa neviltis ir tamsa...
- Tamsa ir niūrumas, - pakartojo Pierre'as, - taip, taip, aš tai suprantu.
„Negaliu nemylėti šviesos, tai ne mano kaltė. Ir aš esu labai laimingas. Tu supranti mane? Aš žinau, kad tu džiaugiesi už mane.
- Taip, taip, - patvirtino Pierre'as, pažvelgdamas į savo draugą jaudinančiomis ir liūdnomis akimis. Kuo šviesesnis jam atrodė princo Andrejaus likimas, tuo tamsesnis atrodė jo paties.

(Andrejaus Bolkonskio ir Natašos Rostovos santykiai po vedybų pasiūlymo)

Sužadėtuvių nebuvo ir apie Bolkonskio sužadėtuves su Nataša niekam nebuvo pranešta; Princas Andrew to reikalavo. Jis teigė, kad kadangi jis buvo vėlavimo priežastis, jis turi prisiimti visą jo naštą. Jis sakė, kad amžinai laikėsi savo žodžio, bet nenorėjo surišti Natašos ir suteikė jai visišką laisvę. Jei po šešių mėnesių ji pajus, kad jo nemyli, atsisakiusi jo, ji bus pati teisi. Savaime suprantama, kad nei tėvai, nei Nataša nenorėjo apie tai girdėti; bet princas Andrejus reikalavo savo. Princas Andrejus kiekvieną dieną lankydavosi pas Rostovus, bet ne taip, kaip jaunikis elgėsi su Nataša: jis tau papasakojo ir tik pabučiavo ranką. Tarp princo Andrejaus ir Natašos po pasiūlymo dienos užsimezgė visiškai kitokie nei anksčiau, artimi, paprasti santykiai. Atrodė, kad iki šiol jie vienas kito nepažinojo. Ir jam, ir jai patiko prisiminti, kaip žiūrėjo vienas į kitą, kai dar buvo niekas, dabar abu jautėsi visiškai skirtingomis būtybėmis: anuomet apsimetė, dabar – paprastos ir nuoširdžios.

Senasis grafas kartais prieidavo prie princo Andrejaus, pabučiavo jį, klausdavo patarimo dėl Petios auklėjimo ar Nikolajaus tarnybos. Žiūrėdama į juos senoji grafienė atsiduso. Sonya bet kurią akimirką bijojo būti nereikalinga ir bandė rasti dingsčių palikti juos ramybėje, kai jiems to nereikėjo. Kai princas Andrejus kalbėjo (jis kalbėjo labai gerai), Nataša klausėsi jo su pasididžiavimu; kai ji kalbėjo, ji su baime ir džiaugsmu pastebėjo, kad jis įdėmiai ir ieškomai žiūri į ją. Ji suglumusi paklausė savęs: "Ko jis manyje ieško? Ar jis kažką pasiekia savo išvaizda! O jei manyje nėra to, ko jis ieško tokiu žvilgsniu?" Kartais ji įsitraukdavo į savo beprotiškai linksmą nuotaiką, o tada jai ypač patikdavo klausytis ir stebėti, kaip juokiasi princas Andrejus. Jis juokdavosi retai, bet kai pasidavė savo juokui, ir kiekvieną kartą po šio juoko ji jautėsi arčiau jo. Nataša būtų be galo laiminga, jei mintis apie artėjantį ir artėjantį išsiskyrimą nebūtų jos išgąsdino, nes jis irgi išbalo ir sušalo vien nuo to pagalvojus.

(Iš princesės Marijos laiško Julie Karagina)

„Mūsų šeimos gyvenimas tęsiasi kaip anksčiau, išskyrus brolio Andrejaus buvimą. Jis, kaip tau rašiau, pastaruoju metu labai pasikeitė. Po sielvarto jis tik dabar, šiais metais, visiškai morališkai atgijo. Jis tapo tokiu, kokį pažinau jį vaikystėje: geras, švelnus, su ta auksine širdimi, kuriai aš nežinau lygių. Jis suprato, man atrodo, kad gyvenimas jam nesibaigė. Tačiau kartu su šiais moraliniais pokyčiais jis tapo labai fiziškai silpnas. Jis tapo lieknesnis nei anksčiau, nervingesnis. Bijau dėl jo ir džiaugiuosi, kad jis ėmėsi šios kelionės į užsienį, kurią gydytojai jam seniai paskyrė. Tikiuosi, kad tai ištaisys. Rašote man, kad Peterburge apie jį kalbama kaip apie vieną aktyviausių, išsilavinusių ir protingiausių jaunuolių. Atleiskite už giminystės pasididžiavimą – niekada tuo neabejojau. Neįmanoma suskaičiuoti gėrio, kurį jis čia padarė visiems – nuo ​​savo valstiečių iki bajorų. Atvykęs į Peterburgą jis pasiėmė tik tai, ką turėjo.

3 tomas 2 dalis

(Bolkonskio ir Bezukhovo pokalbis apie Natašą Rostovą po incidento su kunigaikščiu Kuraginu. Andrejus negali atleisti Natašai)

„Atleisk, jei tau trukdau ...“ Pierre'as suprato, kad princas Andrejus nori kalbėti apie Natašą, o jo platus veidas išreiškė apgailestavimą ir užuojautą. Ši Pierre'o veido išraiška suerzino princą Andrejų; Jis ryžtingai, skambiai ir nemaloniai tęsė: „Gavau grafienės Rostovos atsisakymą, ir mane pasiekė gandai, kad tavo svainis ieško jos rankos ar panašiai. Ar tai tiesa?
- Ir tiesa, ir melas, - pradėjo Pierre'as; bet princas Andrejus jį pertraukė.
„Štai jos laiškai, – pasakė jis, – ir jos portretas. Jis paėmė ryšulį nuo stalo ir padavė Pjerui.
– Duok grafienei... jei ją pamatysi.
"Ji labai serga", - sakė Pierre'as.
– Vadinasi, ji vis dar čia? - pasakė princas Andrew. – O princas Kuraginas? – greitai paklausė jis.
„Jis išėjo jau seniai. Ji mirdavo...
„Labai apgailestauju dėl jos ligos“, – sakė princas Andrejus. Jis šaltai, piktai, nemaloniai, kaip ir jo tėvas, kikeno.
- Bet ponas Kuraginas, vadinasi, nepagerbė grafienės Rostovo ranka? Andrejus pasakė. Jis kelis kartus prunkštelėjo.
„Jis negalėjo susituokti, nes buvo vedęs“, – sakė Pierre'as.
Princas Andrejus nemaloniai nusijuokė, vėl primindamas apie savo tėvą.
– Kur jis dabar yra, tavo svainis, ar galiu paklausti? - jis pasakė.
„Jis nuėjo pas Piterį... tačiau aš nežinau“, - sakė Pierre'as.
„Na, nesvarbu“, - sakė princas Andrejus. – Pasakykite grafienei Rostovai, kad ji buvo ir yra visiškai laisva ir linkiu jai viso ko geriausio.
Pjeras paėmė pluoštą popierių. Princas Andrejus, tarsi prisimindamas, ar jam reikia dar ką nors pasakyti, ar laukdamas, kol Pierre'as ką nors pasakys, pažvelgė į jį nejudančiu žvilgsniu.
„Klausyk, tu prisimeni mūsų ginčą Peterburge, – pasakė Pierre'as, – prisimink apie...
„Prisimenu“, – skubiai atsakė princas Andrejus, – sakiau, kad puolusiai moteriai reikia atleisti, bet nesakiau, kad galiu atleisti. aš negaliu.
- Kaip galite tai palyginti? .. - pasakė Pierre'as. Princas Andrew jį pertraukė. Jis smarkiai sušuko:
„Taip, vėl prašyti jos rankos, būti dosniam ir panašiai? .. Taip, tai labai kilnu, bet aš negaliu sekti sur les brisées de monsieur (šio džentelmeno pėdomis). Jei nori būti mano draugas, niekada nekalbėk su manimi apie tai... apie visa tai. Na, atsisveikink.

(Bolkonskio ir Bezukhovo pokalbis apie karą, pergalę ir pralaimėjimą mūšyje)

Pjeras nustebęs pažvelgė į jį.
"Tačiau, - sakė jis, - jie sako, kad karas yra kaip šachmatų žaidimas.
„Taip, – pasakė princas Andrejus, – su vieninteliu nedideliu skirtumu, kad šachmatuose apie kiekvieną žingsnį gali galvoti tiek, kiek nori, kad esi ten už laiko sąlygų, ir su tuo, kad riteris visada stipresnis už pėstininkas ir du pėstininkai visada stipresni.“ vienas, o kare vienas batalionas kartais stipresnis už diviziją, o kartais silpnesnis už kuopą. Santykinė kariuomenės jėga negali būti žinoma niekam. Patikėk, – pasakė jis, – kad jei kas priklausytų nuo štabo įsakymų, aš būčiau ten ir duočiau įsakymus, bet vietoj to man tenka garbė tarnauti čia, pulke su šiais ponais, ir aš manau, kad nuo mūsų tikrai priklausys rytojus, o ne nuo jų... Sėkmė niekada nepriklausė ir nepriklausys nei nuo padėties, nei nuo ginklų, nei nuo skaičių; o mažiausiai iš padėties.
- Ir nuo ko?
„Nuo jausmo, kuris yra manyje, jame, – parodė jis į Timokhiną, – kiekviename kare.

Mūšį laimės tie, kurie pasiryžę ją laimėti. Kodėl pralaimėjome mūšį prie Austerlico? Mūsų pralaimėjimas beveik prilygo prancūzų, bet labai anksti pasakėme sau, kad pralaimėjome mūšį, ir pralaimėjome. Ir mes tai pasakėme, nes neturėjome priežasties ten kariauti: norėjome kuo greičiau palikti mūšio lauką. „Pralaimėjome – gerai, bėk! - bėgome. Jei nebūtume to pasakę iki vakaro, Dievas žino, kas būtų nutikę.

(Andrejaus Bolkonskio nuomonė apie karą pokalbyje su Pierre'u Bezukhovu Borodino mūšio išvakarėse)

Karas yra ne mandagumas, o bjauriausias dalykas gyvenime, ir reikia tai suprasti, o ne žaisti karą. Į šią baisią būtinybę reikia atsižvelgti griežtai ir rimtai. Viskas apie tai: atidėkite melą ir karas yra karas, o ne žaislas. Priešingu atveju karas yra mėgstamiausia dykinėjančių ir lengvabūdiškų žmonių pramoga... Karinė klasė yra pati garbingiausia. O kas yra karas, ko reikia sėkmei kariniuose reikaluose, kokia karinės visuomenės moralė? Karo tikslas – žudymas, karo ginklai – šnipinėjimas, išdavystė ir skatinimas, gyventojų sužlugdymas, apiplėšimas ar maisto kariuomenei vogimas; apgaulė ir melas, vadinami gudrybėmis; karinės klasės papročiai – laisvės stoka, tai yra disciplina, dykinėjimas, neišmanymas, žiaurumas, ištvirkimas, girtavimas. Ir nepaisant to – tai aukščiausia klasė, visų gerbiama. Visi karaliai, išskyrus kinus, dėvi karinę uniformą, o tas, kuris nužudė daugiausiai žmonių, gauna didelį atlygį... Jie susirinks, kaip ir rytoj, žudyti vieni kitus, nužudyti, suluošinti dešimtis tūkstančių žmonių. , o tada tarnaus padėkos maldomis už tai, kad daug žmonių buvo sumušta (kurių skaičius vis dar pridedamas), ir skelbia pergalę, manydami, kad kuo daugiau žmonių bus sumušta, tuo didesnis nuopelnas.

(Apie meilę ir užuojautą)

Nelaimingame, verkiame, išsekusiame žmoguje, kuriam ką tik buvo atimta koja, jis atpažino Anatolą Kuraginą. Jie laikė Anatolą ant rankų ir siūlė jam vandens stiklinėje, kurios kraštelio jis negalėjo sugauti drebančiomis, ištinusiomis lūpomis. Anatole stipriai verkė. "Taip tai yra; taip, šis žmogus kažkaip glaudžiai ir stipriai susijęs su manimi, pagalvojo princas Andrejus, dar aiškiai nesuprasdamas, kas buvo prieš jį. „Koks šio žmogaus ryšys su mano vaikyste, su mano gyvenimu? – paklausė savęs, atsakymo nerasdamas. Ir staiga princui Andrejui pasirodė naujas, netikėtas prisiminimas iš vaikystės pasaulio, tyras ir mylintis. Jis prisiminė Natašą tokią, kokią pirmą kartą pamatė 1810 m. baliuje, plonu kaklu ir plonomis rankomis, išsigandusiu, laimingu veidu, pasiruošusiu džiaugtis, meile ir švelnumu jai, dar gyvesne ir stipresne nei bet kada. pabudo jo sieloje. Dabar jis prisiminė šį ryšį, kuris egzistavo tarp jo ir šio vyro, pro ašaras, kurios prisipildė jo ištinusias akis, žvelgdamas į jį nuobodžiai. Princas Andrejus viską prisiminė, o entuziastingas gailestis ir meilė šiam žmogui užpildė jo laimingą širdį.
Princas Andrejus nebegalėjo susilaikyti ir verkė švelniomis, meiliomis ašaromis dėl žmonių, dėl savęs ir dėl jų bei savo kliedesių.
„Užuojauta, meilė broliams, tiems, kurie myli, meilė tiems, kurie mūsų nekenčia, meilė priešams – taip, ta meilė, kurią Dievas skelbė žemėje, kurios mane išmokė princesė Marija ir kurios aš nesupratau; todel ir gailėjausi gyvenimo, tai kas man beliko, jei būčiau gyvas. Bet dabar jau per vėlu. Aš tai žinau!"

3 tomas 3 dalis

(Apie laimę)

„Taip, atradau naują laimę, neatimamą nuo žmogaus.<…>Laimė, kuri yra už materialinių jėgų, už materialios išorinės įtakos žmogui, vienos sielos laimė, meilės laimė! Kiekvienas žmogus gali tai suprasti, bet tik Dievas gali tai atpažinti ir nurodyti.

(Apie meilę ir neapykantą)

„Taip, meile“, – vėl pagalvojo jis visiškai aiškiai, bet ne meilė, kuri myli kažką, dėl kažko ar dėl kokių nors priežasčių, o meilė, kurią patyriau pirmą kartą, kai mirdamas pamačiau savo priešą ir vis tiek. įsimylėjo jį. Patyriau tą meilės jausmą, kuris yra pati sielos esmė ir kuriam nereikia jokio daikto. Aš vis dar turiu tą palaimingą jausmą. Mylėkite savo artimus, mylėkite savo priešus. Mylėti viską reiškia mylėti Dievą visomis apraiškomis. Mylėti brangų žmogų galima žmogiška meile; bet tik priešą gali mylėti Dievo meilė. Ir iš to patyriau tokį džiaugsmą, kai pajutau, kad myliu tą žmogų. Kas apie jį? Ar jis gyvas... Mylėdamas žmogiška meile, nuo meilės galima pereiti prie neapykantos; bet Dievo meilė negali pasikeisti. Niekas, ne mirtis, niekas negali jos sunaikinti. Ji yra sielos esmė. Ir kiek žmonių nekenčiau savo gyvenime. Ir iš visų žmonių nemylėjau ar neapkęsdavau nieko tokio, kaip ji. Ir jis ryškiai įsivaizdavo Natašą, ne tokią, kokią įsivaizdavo anksčiau, tik su jos žavesiu, džiaugsminga sau; bet pirmą kartą įsivaizdavo jos sielą. Ir jis suprato jos jausmą, kančią, gėdą, atgailą. Dabar jis pirmą kartą suprato savo atsisakymo žiaurumą, pamatė žiaurų išsiskyrimą su ja. „Jei tik galėčiau ją pamatyti dar kartą. Kartą, žiūrėdamas į tas akis, pasakykite ... "

4 tomas 1 dalis

(Bolkonskio mintys apie meilę, gyvenimą ir mirtį)

Princas Andrejus ne tik žinojo, kad mirs, bet ir jautė, kad miršta, kad jau pusiau miręs. Jis patyrė susvetimėjimą nuo visko, kas žemiška, ir džiaugsmingą bei keistą būties lengvumą. Jis neskubėdamas ir be nerimo tikėjosi to, kas jo laukia. Tas didžiulis, amžinas, nežinomas ir tolimas, kurio buvimą jis nenustojo jausti per visą savo gyvenimą, dabar buvo jam artimas ir – dėl to keisto būties lengvumo, kurį jis patyrė – beveik suprantamas ir jaučiamas.

Anksčiau jis bijojo pabaigos. Jis du kartus patyrė šį baisų kankinantį mirties, pabaigos baimės jausmą, o dabar to nebesuprato.
Pirmą kartą jis patyrė šį jausmą, kai priešais jį kaip viršūnė sukasi granata ir jis žiūrėjo į ražienas, į krūmus, į dangų ir žinojo, kad mirtis prieš akis. Kai jis pabudo po žaizdos ir savo sieloje, akimirksniu, tarsi išsivadavęs iš jį sulaikiusios gyvybės priespaudos, pražydo ši meilės gėlė, amžina, laisva, nepriklausanti nuo šio gyvenimo, jis nebebijojo mirties ir padarė. negalvok apie tai. Kuo daugiau jis tomis kančios vienatvės ir pusiau kliedesių valandomis, kurias praleido po žaizdos, galvojo apie jam atskleistą naują amžinos meilės pradžią, tuo labiau jis, to nejausdamas, išsižadėjo žemiškojo gyvenimo. Viskas, mylėti visus, visada aukotis dėl meilės, reiškė nemylėti nieko, reiškė negyventi šio žemiško gyvenimo. Ir kuo labiau jis buvo persmelktas šios meilės pradžios, tuo labiau jis išsižadėjo gyvenimo ir tuo labiau sunaikino tą siaubingą barjerą, kuris be meilės stovi tarp gyvenimo ir mirties. Kai pirmą kartą prisiminė, kad turi mirti, jis pasakė sau: na, tuo geriau.
Tačiau po tos nakties Mitiščiuose, kai jo geidžiama moteris pasirodė prieš jį pusiau kliedi ir kai jis, prispaudęs ranką prie lūpų, verkė tyliomis, džiaugsmingomis ašaromis, meilė vienai moteriai nepastebimai įsiskverbė į jo širdį ir vėl surišo. gyvenimą. Ir jį ėmė kirbėti džiaugsmingos ir nerimą keliančios mintys. Prisiminęs tą akimirką persirengimo stotyje, kai pamatė Kuraginą, dabar jis negalėjo grįžti prie to jausmo: jį kankino klausimas, ar jis gyvas? Ir nedrįso paklausti.

Užmigdamas jis galvojo apie tą patį, apie kurį visą tą laiką galvojo – apie gyvenimą ir mirtį. Ir dar apie mirtį. Jis jautėsi arčiau jos.
"Meilė? Kas yra meilė? jis manė. „Meilė trukdo mirti. Meilė yra gyvenimas. Viską, viską, ką suprantu, suprantu tik todėl, kad myliu. Viskas yra, viskas egzistuoja tik todėl, kad aš myliu. Viskas su ja susijusi. Meilė yra Dievas, o mirti man, dalelei meilės, reiškia sugrįžti į bendrą ir amžiną šaltinį.

Tačiau tą pačią akimirką, kai mirė, princas Andrejus prisiminė, kad jis miega, ir tą pačią akimirką mirė, jis, pasistengęs dėl savęs, pabudo.
„Taip, tai buvo mirtis. Aš numiriau – pabudau. Taip, mirtis yra pabudimas! - staiga nušvito jo sieloje, ir prieš dvasinį žvilgsnį pakilo šydas, iki šiol slėpęs nežinomybę. Jis tarsi pajuto anksčiau savyje surištų jėgų išsilaisvinimą ir tą keistą lengvumą, kuris nuo to laiko jo neapleido.

Kūrėjas:

L. N. Tolstojus

Meno kūriniai:

"Karas ir taika"

Aukštas: Tautybė: Amžius: Mirties data:

1812 metų ruduo

Šeima:

Tėvas - princas Nikolajus Bolkonskis; sesuo - princesė Marya Bolkonskaya

Vaikai:

Nikolajus Bolkonskis.

Vaidmenį atliko:

Andrejus Nikolajevičius Bolkonskis- Levo Tolstojaus romano „Karas ir taika“ herojus. Princo Nikolajaus Andrejevičiaus Bolkonskio sūnus.

Pagrindinio veikėjo biografija

Išvaizda: „Princas Bolkonskis buvo žemo ūgio, labai gražus jaunuolis, turintis ryškių ir sausų bruožų. Viskas jo figūroje – nuo ​​pavargusio, nuobodžiaujančio žvilgsnio iki tylaus išmatuoto žingsnio – reiškė ryškiausią kontrastą su maža gyva žmona. Matyt, visi salone jam buvo ne tik pažįstami, bet jau buvo taip pavargę, kad jam buvo labai nuobodu į juos žiūrėti ir jų klausytis. Atrodė, kad iš visų jį nuobodžiaujančių veidų labiausiai pabodo gražios žmonos veidas. Su grimasa, kuri sugadino jo gražų veidą, jis nusisuko nuo jos ... "

Pirmą kartą skaitytojas su šiuo herojumi susitinka Sankt Peterburge Annos Pavlovnos Šerer svetainėje su nėščia žmona Liza. Po vakarienės jis eina pas tėvą į kaimą. Ten jis palieka žmoną tėvo ir jaunesnės sesers Marijos globai. Jis siunčiamas į 1805 m. karą prieš Napoleoną kaip Kutuzovo adjutantas. Dalyvauja Austerlico mūšyje, kuriame buvo sužeistas į galvą. Jis atsiduria Prancūzijos ligoninėje, bet grįžta į tėvynę. Grįžęs namo, Andrejus randa gimusią žmoną Lizą.

Pagimdžiusi sūnų Nikolenką, Liza miršta. Princas Andrejus kaltina save už tai, kad šalta su žmona, nekreipė jai deramo dėmesio. Po ilgos depresijos Bolkonskis įsimyli Natašą Rostovą. Jis siūlo jai ranką ir širdį, tačiau tėvo primygtinai reikalaujant atideda jų santuoką metams ir išvyksta į užsienį. Prieš pat grįžimą princas Andrejus gauna nuotakos atsisakymo laišką. Atsisakymo priežastis – Natašos romanas su Anatole Kuraginu. Toks įvykių posūkis Bolkonskiui tampa sunkiu smūgiu. Jis svajoja iššaukti Kuraginą į dvikovą, bet niekada to nepadaro. Norėdamas nuslopinti nusivylimo mylima moterimi skausmą, princas Andrejus visiškai atsiduoda tarnybai.

Dalyvauja 1812 m. kare prieš Napoleoną. Borodino mūšio metu jis gavo skeveldros žaizdą skrandyje. Tarp kitų sunkiai sužeistųjų Bolkonskis mato Anatolą, kuris neteko kojos. Judėdamas mirtinai sužeistas princas Andrejus netyčia sutinka Rostovo šeimą, ir jie paima jį globoti. Nataša, nepaliaudama kaltinti savęs, kad išdavė savo sužadėtinį, ir suprasdama, kad vis dar jį myli, prašo Andrejaus atleidimo. Nepaisant laikino pagerėjimo, princas Andrejus miršta ant Natašos ir princesės Marijos rankų.

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Andrejus Bolkonskis"

Pastabos

Nuorodos

• įjungta IMDb

Pagrindiniai veikėjai Istoriniai personažai Renginiai Pritaikymai Kita

Andrejų Bolkonskį apibūdinanti ištrauka

„Kur? Pjeras paklausė savęs. Kur dabar gali eiti? Tikrai klube ar svečiuose? Visi žmonės atrodė tokie apgailėtini, tokie neturtingi, palyginti su švelnumo ir meilės jausmu, kurį jis patyrė; palyginti su tuo sušvelnėjusiu, dėkingu žvilgsniu, kuriuo ji paskutinį kartą žiūrėjo į jį pro ašaras.
- Namo, - pasakė Pierre'as, nepaisydamas dešimties laipsnių šalčio, atidarydamas lokio kailį ant plačios, džiaugsmingai kvėpuojančios krūtinės.
Buvo šalta ir skaidru. Virš purvinų, pusiau tamsių gatvių, virš juodų stogų stovėjo tamsus, žvaigždėtas dangus. Pierre'as, tik žiūrėdamas į dangų, nepajuto įžeidžiančio žemiško dalyko, palyginti su aukštu, kuriame buvo jo siela. Prie įėjimo į Arbato aikštę Pierre'o akims atsivėrė didžiulė žvaigždėto tamsaus dangaus erdvė. Beveik viduryje šio dangaus virš Prechistensky bulvaro, apsupta, iš visų pusių apibarstyta žvaigždėmis, tačiau besiskirianti nuo visų savo artumu nuo žemės, balta šviesa ir iškelta ilga uodega, stovėjo didžiulė ryški 1812 m. Kometa, kuri, kaip jie sakė, numatė visokius baisumus ir pasaulio pabaigą. Tačiau Pierre ši ryški žvaigždė su ilga spindinčia uodega nesukėlė jokio baisaus jausmo. Priešais, Pierre'as džiaugsmingai, šlapiomis nuo ašarų akimis pažvelgė į šią ryškią žvaigždę, kuri, tarsi neapsakomu greičiu praskriejusi neišmatuojamas erdves paraboline linija, staiga, kaip žemę perverianti strėlė, atsitrenkė į vieną vietą. pasirinkta, juodame danguje, ir sustojo, energingai keldama uodegą aukštyn, spindėdama ir žaisdama savo balta šviesa tarp daugybės kitų mirksinčių žvaigždžių. Pierre'ui atrodė, kad ši žvaigždė visiškai atitinka tai, kas buvo jo žydėjimo link naujos gyvybės, suminkštino ir padrąsino sielą.

Nuo 1811 metų pabaigos Vakarų Europoje prasidėjo didinamas ginkluotės ir pajėgų sutelkimas, o 1812 metais šios pajėgos – milijonai žmonių (įskaitant kariuomenę gabenusius ir maitinusius) pajudėjo iš Vakarų į Rytus, prie Rusijos sienų, į kurias. lygiai taip pat nuo 1811-ųjų metų Rusijos pajėgos buvo sutelktos. Birželio 12 dieną Vakarų Europos pajėgos peržengė Rusijos sienas ir prasidėjo karas, tai yra įvykis, priešingas žmogaus protui ir visai žmogaus prigimčiai. Milijonai žmonių įvykdė vienas kitam nesuskaičiuojamus žiaurumus, apgaulę, išdavystę, vagystes, klastojimą ir netikrų banknotų išleidimą, plėšimus, padegimus ir žmogžudystes, kurių šimtmečius nesurinks visų pasaulio teismų kronika ir kurie , šiuo laikotarpiu į juos įvykdžiusius žmones nebuvo žiūrima kaip į nusikaltimus.
Kas sukėlė šį nepaprastą įvykį? Kokios buvo to priežastys? Istorikai naiviai tvirtai teigia, kad šio įvykio priežastys buvo Oldenburgo kunigaikščio įžeidimas, kontinentinės santvarkos nesilaikymas, Napoleono valdžios troškimas, Aleksandro tvirtumas, diplomatų klaidos ir kt.
Todėl Metternichui, Rumyantsevui ar Talleyrandui tarp išėjimo ir registratūros reikėjo tik pasistengti ir parašyti išradingesnį lapelį arba parašyti Aleksandrui Napoleonui: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d „Oldenburgas, [Mano pone broli, sutinku grąžinti kunigaikštystę Oldenburgo hercogui.] – ir nebūtų karo.
Akivaizdu, kad taip buvo amžininkams. Akivaizdu, kad Napoleonui atrodė, kad Anglijos intrigos yra karo priežastis (kaip jis tai pasakė Šv. Elenos saloje); suprantama, kad Anglijos rūmų nariams atrodė, kad Napoleono valdžios troškimas buvo karo priežastis; kad Oldenburgo kunigaikščiui atrodė, kad karo priežastis buvo prieš jį įvykdytas smurtas; kad pirkliams atrodė, kad karo priežastis yra žemyninė sistema, griaunanti Europą, kad seniems kareiviams ir generolams atrodė, kad pagrindinė priežastis yra būtinybė juos įdarbinti; to meto legitimistams, kad reikia atkurti les bons principes [gerus principus], ir to meto diplomatams, kad viskas atsitiko, nes Rusijos aljansas su Austrija 1809 m. nebuvo gudriai nuslėptas nuo Napoleono ir kad buvo sudarytas memorandumas. nepatogiai parašytas Nr. 178. Akivaizdu, kad šios ir nesuskaičiuojama begalė priežasčių, kurių skaičius priklauso nuo nesuskaičiuojamo požiūrių skirtumo, amžininkams atrodė; bet mums, palikuonims, kurie visa apimtimi apmąsto įvykusio įvykio milžiniškumą ir gilinasi į jo paprastą bei baisią prasmę, šios priežastys atrodo nepakankamos. Mums nesuprantama, kad milijonai krikščionių žudė ir kankino vieni kitus, nes Napoleonas buvo valdžios ištroškęs, Aleksandras – tvirtas, Anglijos politika gudri, o Oldenburgo kunigaikštis įžeistas. Neįmanoma suprasti, kokį ryšį šios aplinkybės turi su pačiu žmogžudystės ir smurto faktu; kodėl dėl to, kad kunigaikštis buvo įžeistas, tūkstančiai žmonių iš kitos Europos pusės žudė ir sužlugdė Smolensko ir Maskvos gubernijų žmones ir buvo jų nužudyti.

Jam pavyko ne tik paįvairinti literatūrinį pasaulį nauju, žanrine kompozicija originaliu kūriniu, bet ir sugalvoti ryškių bei spalvingų personažų. Žinoma, ne visi knygynų įpročiai skaitė sudėtingą rašytojo romaną nuo viršelio iki viršelio, tačiau dauguma žino, kas jie tokie, ir Andrejus Bolkonskis.

Kūrybos istorija

1856 metais Liūtas Nikolajevičius Tolstojus pradėjo dirbti prie savo nemirtingo darbo. Tada žodžių meistras sumanė sukurti istoriją, kuri skaitytojams pasakotų apie didvyrį dekabristą, priverstą grįžti į Rusijos imperiją. Rašytojas nejučiomis perkėlė romano sceną į 1825 m., tačiau tuo metu pagrindinis veikėjas buvo šeima ir brandus vyras. Kai Levas Nikolajevičius galvojo apie herojaus jaunystę, šį kartą netyčia sutapo su 1812 m.

1812-ieji šaliai nebuvo lengvi. Tėvynės karas prasidėjo, nes Rusijos imperija atsisakė remti žemyninę blokadą, kurioje Napoleonas pamatė pagrindinį ginklą prieš Didžiąją Britaniją. Tolstojų įkvėpė tas neramus laikas, be to, šiuose istoriniuose įvykiuose dalyvavo jo artimieji.

Todėl 1863 m. rašytojas pradėjo kurti romaną, atspindintį visos Rusijos žmonių likimą. Kad nebūtų nepagrįstas, Levas Nikolajevičius rėmėsi Aleksandro Michailovskio-Danilevskio, Modesto Bogdanovičiaus, Michailo Ščerbinino ir kitų memuaristų bei rašytojų moksliniais darbais. Sakoma, kad norėdamas pasisemti įkvėpimo rašytojas net aplankė Borodino kaimą, kur susirėmė kariuomenė ir vyriausiasis rusų vadas.

Tolstojus septynerius metus nenuilstamai dirbo ties savo pagrindiniu darbu, parašydamas penkis tūkstančius juodraščių lapų, nupiešdamas 550 simbolių. Ir tai nenuostabu, nes kūrinys turi filosofinį pobūdį, kuris parodomas per Rusijos žmonių gyvenimo prizmę nesėkmių ir pralaimėjimų eroje.

„Koks aš laimingas... kad daugiau niekada nerašysiu tokių daugžodžių, kaip „Karas“.

Kad ir koks kritiškas buvo Tolstojus, epinis romanas „Karas ir taika“, išleistas 1865 m. (pirmoji ištrauka pasirodė žurnale „Rusijos pasiuntinys“), sulaukė didelio visuomenės pasisekimo. Rusų rašytojo kūryba stebino tiek šalies, tiek užsienio kritikus, o pats romanas buvo pripažintas didžiausiu epiniu naujosios Europos literatūros kūriniu.

Koliažo iliustracija romanui „Karas ir taika“

Literatūrinė diaspora atkreipė dėmesį ne tik į jaudinantį siužetą, kuris persipynęs ir „taikiais“, ir „karo“ laikais, bet ir išgalvotos drobės dydį. Nepaisant didelio veikėjų skaičiaus, Tolstojus stengėsi kiekvienam veikėjui suteikti individualių charakterio bruožų.

Andrejaus Bolkonskio charakteristikos

Andrejus Bolkonskis yra pagrindinis Levo Tolstojaus romano „Karas ir taika“ veikėjas. Yra žinoma, kad daugelis šio kūrinio veikėjų turi tikrą prototipą, pavyzdžiui, rašytojas Natašą Rostovą „sukūrė“ iš savo žmonos Sofijos Andreevnos ir jos sesers Tatjanos Bers. Tačiau Andrejaus Bolkonskio įvaizdis yra kolektyvinis. Iš galimų prototipų tyrėjai įvardija Rusijos armijos generolą leitenantą Nikolajų Aleksejevičių Tuchkovą, taip pat inžinierių kariuomenės štabo kapitoną Fiodorą Ivanovičių Tizenhauzeną.

Pastebėtina, kad Andrejų Bolkonskį rašytojas iš pradžių planavo kaip nepilnametį personažą, kuris vėliau įgavo individualių bruožų ir tapo pagrindiniu kūrinio veikėju. Pirmuosiuose Levo Nikolajevičiaus eskizuose Bolkonskis buvo pasaulietiškas jaunuolis, o vėlesniuose romano leidimuose princas skaitytojams pasirodo kaip analitinės mąstysenos intelektualus žmogus, rodantis drąsos ir drąsos pavyzdį literatūros gerbėjams.

Be to, skaitytojai gali atsekti nuo asmenybės formavimosi ir herojaus charakterio pokyčių. Mokslininkai Bolkonskį priskiria dvasinės aristokratijos skaičiui: šis jaunuolis kuria karjerą, gyvena pasaulietinį gyvenimą, tačiau negali būti abejingas visuomenės problemoms.

Andrejus Bolkonskis skaitytojams pasirodo kaip gražus, mažo ūgio ir sausų bruožų jaunuolis. Jis nekenčia pasaulietiškos veidmainiškos visuomenės, bet dėl ​​padorumo ateina į balius ir kitus renginius:

„Jis, matyt, buvo ne tik pažįstamas su visais, kurie buvo svetainėje, bet ir jau buvo tokie pavargę, kad jam buvo labai nuobodu į juos žiūrėti ir jų klausytis.

Bolkonskis neabejingas savo žmonai Lizai, tačiau kai ji miršta, jaunuolis kaltina save, kad buvo šalta su žmona ir neskyrė jai deramo dėmesio. Verta paminėti, kad Levas Nikolajevičius, žinantis, kaip žmogų tapatinti su gamta, atskleidžia Andrejaus Bolkonskio asmenybę epizode, kuriame veikėjas kelio pakraštyje mato didžiulį apgriuvusį ąžuolą – šis medis yra simbolinis atvaizdas vidinė princo Andrejaus būsena.

Liūtas Tolstojus, be kita ko, apdovanojo šį herojų priešingomis savybėmis, jis sujungia drąsą ir bailumą: Bolkonskis dalyvauja kruvinoje kovoje mūšio lauke, tačiau tiesiogine to žodžio prasme bėga nuo nesėkmingos santuokos ir nesėkmingo gyvenimo. Pagrindinis veikėjas arba praranda gyvenimo prasmę, arba vėl tikisi geriausio, kurdamas tikslus ir priemones jiems pasiekti.

Andrejus Nikolajevičius gerbė Napoleoną, jis taip pat norėjo išgarsėti ir nuvesti savo armiją į pergalę, tačiau likimas padarė savo korekcijas: kūrinio herojus buvo sužeistas į galvą ir išvežtas į ligoninę. Vėliau princas suprato, kad laimė – ne triumfas ir garbės laurai, o vaikai ir šeimos gyvenimas. Deja, Bolkonskis pasmerktas nesėkmei: jo laukia ne tik žmonos mirtis, bet ir Natašos Rostovos išdavystė.

"Karas ir taika"

Apie draugystę ir išdavystę pasakojančio romano veiksmas prasideda apsilankius pas Aną Pavlovną Šerer, kur susirenka visa aukštoji Sankt Peterburgo visuomenė aptarti Napoleono politikos ir vaidmens kare. Levas Nikolajevičius įkūnijo šį amoralų ir apgaulingą saloną su „Famus“ draugija, kurią Aleksandras Griboedovas puikiai aprašė savo darbe „Vargas iš sąmojų“ (1825). Andrejus Nikolajevičius pasirodo prieš skaitytojus Anos Pavlovnos salone.

Po vakarienės ir tuščių pokalbių Andrejus išvyksta į kaimą pas savo tėvą ir palieka nėščią žmoną Lizą šeimos dvare Plikiuose kalnuose globoti seseriai Marya. 1805 m. Andrejus Nikolajevičius pradėjo karą prieš Napoleoną, kur jis veikia kaip Kutuzovo adjutantas. Per kruvinus mūšius herojus buvo sužeistas į galvą, po kurio jis buvo nuvežtas į ligoninę.

Grįžęs namo princą Andrejų ištiko nemaloni žinia: gimdymo metu mirė jo žmona Liza. Bolkonskis paniro į depresiją. Jaunuolį kankino tai, kad su žmona jis elgėsi šaltai ir nerodė jai deramos pagarbos. Tada princas Andrejus vėl įsimylėjo, o tai padėjo jam atsikratyti blogos nuotaikos.

Šį kartą jaunuolio išrinktąja tapo Nataša Rostova. Bolkonskis pasiūlė merginai ranką ir širdį, tačiau kadangi jo tėvas buvo prieš tokį nesusipratimą, santuoką teko atidėti metams. Nataša, kuri negalėjo gyventi viena, padarė klaidą ir užmezgė romaną su laukinės gamtos mylėtoju Anatole Kuragin.

Herojė išsiuntė Bolkonskiui atsisakymo laišką. Toks įvykių posūkis sužeidė Andrejų Nikolajevičių, kuris svajoja mesti iššūkį savo priešininkui į dvikovą. Norėdamas pabėgti nuo nelaimingos meilės ir emocinių išgyvenimų, princas pradėjo sunkiai dirbti ir atsidėjo tarnybai. 1812 m. Bolkonskis dalyvavo kare prieš Napoleoną ir buvo sužeistas į skrandį per Borodino mūšį.

Tuo tarpu Rostovų šeima persikėlė į savo dvarą Maskvoje, kur yra įsikūrę karo dalyviai. Tarp sužeistų karių Nataša Rostova pamatė princą Andrejų ir suprato, kad meilė jos širdyje neužgeso. Deja, sumenkinta Bolkonskio sveikata buvo nesuderinama su gyvybe, todėl princas mirė apstulbusios Natašos ir princesės Marijos rankose.

Ekrano adaptacijos ir aktoriai

Levo Tolstojaus romaną ne kartą filmavo iškilūs režisieriai: rusų rašytojo kūryba aistringiems kinomanams buvo pritaikyta net Holivude. Išties pagal šią knygą sukurtų filmų nesuskaičiuosi ant pirštų, todėl išvardinsime tik kai kuriuos filmus.

„Karas ir taika“ (filmas, 1956 m.)

1956 metais režisierius Kingas Vidoras Levo Tolstojaus kūrybą perkėlė į televizijos ekranus. Filmas mažai kuo skiriasi nuo originalaus romano. Nenuostabu, kad originalus scenarijus turėjo 506 puslapius, penkis kartus daugiau nei vidutinis tekstas. Filmavimas vyko Italijoje, kai kurie epizodai nufilmuoti Romoje, Felonica ir Pinerolo.

Nuostabiame aktorių kolektyve buvo pripažintos Holivudo žvaigždės. Ji vaidino Natašą Rostovą, Henry Fonda persikūnijo į Pierre'ą Bezukhovą, o Melas Ferreris pasirodė kaip Bolkonskis.

„Karas ir taika“ (filmas, 1967 m.)

Rusijos kino kūrėjai neatsiliko nuo užsienio kolegų, kurie žiūrovus stebina ne tik „vaizdu“, bet ir biudžeto apimtimi. Režisierius šešerius metus dirbo prie didžiausio biudžeto filmo sovietinio kino istorijoje.

Kino žiūrovai filme mato ne tik siužetą ir aktorių vaidybą, bet ir režisieriaus know-how: Sergejus Bondarčiukas panaudojo panoraminių mūšių filmavimą, kuris tais laikais buvo naujiena. Andrejaus Bolkonskio vaidmuo atiteko aktoriui. Taip pat filme vaidino Kira Golovko ir kt.

„Karas ir taika“ (TV serialas, 2007 m.)

Vokiečių režisierius Robertas Dornhelmas taip pat ėmėsi Levo Tolstojaus kūrinio adaptacijos, pagardindamas filmą originaliais siužetais. Be to, Robertas nukrypo nuo kanonų pagrindinių veikėjų išvaizdos požiūriu, pavyzdžiui, Nataša Rostova () publikai pasirodo kaip blondinė mėlynomis akimis.

Andrejaus Bolkonskio įvaizdis atiteko italų aktoriui Alessio Boni, kurį kino gerbėjai prisiminė dėl filmų „Apiplėšimas“ (1993), „Po audros“ (1995), „“ (2002) ir kitų filmų.

„Karas ir taika“ (TV serialas, 2016 m.)

Kaip rašo „The Guardian“, ūkanotojo Albiono gyventojai pradėjo pirkti originalius Levo Tolstojaus rankraščius po šios serijos, kurią režisavo Tomas Harpermas.

Šešių dalių romano ekranizacija parodo žiūrovams meilės santykius, kariniams įvykiams skiriant mažai laiko. Jis atliko Andrejaus Bolkonskio vaidmenį, dalindamasis rinkiniu su ir.

• Levas Nikolajevičius nelaikė savo sudėtingo darbo baigtu ir manė, kad romanas „Karas ir taika“ turėtų baigtis kitokia scena. Tačiau autorius niekada neįgyvendino savo idėjos.
• (1956 m.) kostiumininkai panaudojo per šimtą tūkstančių karinių uniformų, kostiumų ir perukų komplektų, kurie buvo pagaminti iš originalių Napoleono Bonaparto laikų iliustracijų.

• Romane „Karas ir taika“ atsekamos filosofinės autoriaus pažiūros ir jo biografijos dalys. Rašytojas nemėgo Maskvos visuomenės ir turėjo psichikos defektų. Kai žmona neįvykdė visų jo užgaidų, pasak gandų, Levas Nikolajevičius nuėjo „į kairę“. Todėl nenuostabu, kad jo personažai, kaip ir bet kuris mirtingasis, turi neigiamų bruožų.
• Karaliaus Vidoro paveikslas nesulaukė šlovės tarp Europos visuomenės, tačiau jis įgijo precedento neturintį populiarumą Sovietų Sąjungoje.

Citatos

"Mūšį laimi tas, kuris yra pasiryžęs ją laimėti!"

„Prisimenu“, – skubiai atsakė princas Andrejus, – sakiau, kad puolusiai moteriai reikia atleisti, bet nesakiau, kad galiu atleisti. Aš negaliu".

"Meilė? Kas yra meilė? Meilė neleidžia mirti. Meilė yra gyvenimas. Viską, viską, ką suprantu, suprantu tik todėl, kad myliu. Viskas yra, viskas egzistuoja tik todėl, kad aš myliu. Viskas su ja susijusi. Meilė yra Dievas, o mirti man, dalelei meilės, reiškia sugrįžti į bendrą ir amžiną šaltinį.

„Palikime mirusiuosius laidoti mirusiuosius, bet kol esi gyvas, turi gyventi ir būti laimingas“.

„Yra tik du žmonių ydų šaltiniai: dykinėjimas ir prietarai, o dorybės yra tik dvi: aktyvumas ir sumanumas.

„Ne, gyvenimas nesibaigia sulaukus 31 metų, staiga visiškai“, – kategoriškai nusprendė princas Andrejus. - Aš ne tik žinau viską, kas yra manyje, būtina, kad tai žinotų visi: ir Pierre'as, ir ši mergina, kuri norėjo skristi į dangų, būtina, kad mane visi žinotų, kad mano gyvenimas eitų ne man vienam. .gyvenimo, kad jie negyventų taip nepriklausomai nuo mano gyvenimo, kad tai atsispindėtų kiekviename, ir kad jie visi gyventų su manimi kartu!

Liūtas Nikolajevičius Tolstojus garsiajame romane „Karas ir taika“ kaip pagrindinę mintį išskyrė „liaudies mintį“. Ši tema įvairiapusiškiausiai ir ryškiausiai atsispindi kūrinio ištraukose, kuriose aprašomas karas. Kalbant apie „pasaulį“, jo vaizdavime vyrauja „šeimyninė mintis“. Ji taip pat atlieka labai svarbų vaidmenį mus dominančiame darbe. Meilės tema romane „Karas ir taika“ daugeliu atžvilgių padeda autoriui atskleisti šią mintį.

Meilė romano veikėjų gyvenime

Beveik visi kūrinio personažai yra išbandyti meilės. Ne visi jie pasiekia moralinį grožį, tarpusavio supratimą ir tikrą jausmą. Be to, tai neįvyksta iš karto. Herojai turi išgyventi klaidas ir kančias, kurios juos atperka, apvalo ir lavina sielą.

Andrejaus Bolkonskio gyvenimas su Liza

Meilės tema romane „Karas ir taika“ atskleidžiama kelių veikėjų pavyzdžiu, vienas iš jų – Andrejus Bolkonskis. Jo kelias į laimę buvo akmenuotas. Būdamas 20 metų, būdamas nepatyręs jaunuolis, apakintas išorinio grožio, jis nusprendžia vesti Lizą. Tačiau Andrejus labai greitai slegia ir skausmingai supranta, kad klydo žiauriai ir unikaliai. Pokalbyje su savo draugu Pierre'u Bezukhovu jis beveik iš nevilties ištaria žodžius, kad nevalia tuoktis, kol nepadarė visko, ką galėjo. Andrejus sako, kad dabar daug atiduotų, kad nesirištų šeimos ryšiais.

Bolkonskis ir jo žmona neatnešė ramybės ir laimės. Dar daugiau – jis buvo jos apsėstas. Andrius nemylėjo savo žmonos. Jis greičiau ją niekino, elgėsi su ja kaip su vaiku nuo kvailos tuščios šviesos. Bolkonskį slėgė jausmas, kad jo gyvenimas buvo nenaudingas, kad jis tapo idiotu ir teismo lakūnu.

Andriaus širdies skausmas

Šio herojaus laukė Lizos mirtis, protinis lūžis, ilgesys, nuovargis, nusivylimas, panieka gyvenimui. Tuo metu Bolkonskis buvo panašus į ąžuolą, kuris niekinamai, piktas ir senas keistuolis stovėjo tarp besišypsančių beržų. Šis medis nenorėjo pasiduoti pavasario žavesiui. Tačiau staiga Andrejaus sieloje kilo jaunų vilčių ir minčių sumaištis, jam netikėta. Kaip tikriausiai atspėjote, meilės tema romane „Karas ir taika“ plėtojama toliau. Herojus palieka valdą pasikeitęs. Vėl priešais jį kelyje ąžuolas, bet dabar jis ne bjaurus ir senas, o apaugęs žaluma.

Bolkonskio jausmas Natašai

Meilės tema romane „Karas ir taika“ autorei labai svarbi. Anot Tolstojaus, šis jausmas yra stebuklas, atgaivinantis mus naujam gyvenimui. Natašai, merginai, kuri taip nepanaši į absurdiškas ir tuščias pasaulio moteris, Bolkonskis pasirodė ne iš karto. Tai atnaujino jo sielą, apvertė ją neįtikėtina galia. Andrejus dabar tapo visiškai kitu žmogumi. Atrodė, kad jis išėjo iš tvankaus kambario. Tiesa, net jausmas Natašai nepadėjo Bolkonskiui pažeminti savo pasididžiavimą. Jis niekada nesugebėjo atleisti Natašai už jos „išdavystę“. Tik gavęs mirtiną žaizdą, jis permąstė savo gyvenimą. Bolkonskis po psichinės pertraukos suprato Natašos kančias, gailesčius ir gėdą. Jis suprato, kad yra žiaurus, nutraukdamas santykius su ja. Herojus prisipažino, kad ją myli dar labiau nei anksčiau. Tačiau niekas negalėjo išlaikyti Bolkonskio šiame pasaulyje, net ugningas Natašos jausmas.

Pierre'o meilė Helenai

Meilės tema Tolstojaus romane „Karas ir taika“ taip pat atskleidžiama Pjero pavyzdžiu. Pierre'o Bezukhovo likimas yra šiek tiek panašus į Andrejaus, jo geriausio draugo, likimą. Kaip ir jį, kurį jaunystėje nunešė Liza, taip ir ką tik iš Paryžiaus grįžęs Pierre'as pamilo Heleną, kuri buvo lėliškai graži. Atskleidžiant meilės ir draugystės temą Levo Tolstojaus romane „Karas ir taika“, reikia pastebėti, kad Pierre'o jausmas Helenai buvo vaikiškai entuziastingas. Andriaus pavyzdys jo nieko neišmokė. Bezukhovas iš savo patirties turėjo įsitikinti, kad išorinis grožis toli gražu ne visada yra vidinis, dvasinis.

Nelaiminga santuoka

Šis herojus jautė, kad tarp jo ir Helenos nėra kliūčių, kad ši mergina jam siaubingai artima. Jos marmurinis gražus kūnas turėjo galią Pjerui. Ir nors herojus suprato, kad tai nėra gerai, jis vis dėlto pasidavė jausmui, kad jį įkvėpė ši ištvirkusi moteris. Dėl to Bezukhovas tapo jos vyru. Tačiau santuoka nebuvo laiminga. Niūrios nevilties, nusivylimo, paniekos gyvenimui, sau ir žmonai jausmas apėmė Pierre'ą kurį laiką po gyvenimo su Helena. Jos paslaptis virto kvailumu, dvasine tuštuma ir ištvirkimu. Tai verta paminėti, jei rašote esė. Meilės tema Tolstojaus romane „Karas ir taika“ Pjero ir Natašos santykiuose nušviečiama nauju kampu. Apie tai, kaip šie herojai pagaliau rado savo laimę, kalbėsime dabar.

Pierre'o nauja meilė

Bezukhovas, susipažinęs su Nataša, kaip ir Andrejus, buvo nustebintas jos natūralumo ir grynumo. Jo sieloje jausmas šiai merginai ėmė nedrąsiai augti net tada, kai Nataša ir Bolkonskis įsimylėjo vienas kitą. Pierre'as džiaugėsi dėl jų, tačiau šis džiaugsmas susimaišė su liūdesiu. Maloni Bezukhovo širdis, skirtingai nei Andrejus, suprato Natašą ir atleido jai už incidentą su Anatole Kuragin. Nepaisant to, kad Pierre'as bandė ją niekinti, jis galėjo pamatyti, kokia ji išsekusi. Ir tada Bezukhovo sielą pirmą kartą apėmė gailesčio jausmas. Jis suprato Natašą, galbūt todėl, kad jos susižavėjimas Anatole buvo panašus į jo paties susižavėjimą Helena. Mergina tikėjo, kad Kuraginas turi vidinį grožį. Bendraudama su Anatole, ji, kaip ir Pierre'as ir Helen, jautė, kad tarp jų nėra kliūčių.

Pierre'o Bezukhovo sielos atnaujinimas

Bezukhovo gyvenimo ieškojimo kelias tęsiasi po kivirčo su žmona. Jis mėgsta masoniją, tada dalyvauja kare. Bezukhovą aplanko pusiau vaikiška mintis nužudyti Napoleoną. Mato degančią Maskvą. Be to, jam lemtos sunkios mirties laukimo minutės, o paskui – nelaisvė.

Pierre'o siela, išvalyta, atnaujinta, išgyvenusi kančias, išlaiko meilę Natašai. Vėl susitikęs su ja, jis atranda, kad ši mergina taip pat labai pasikeitė. Bezukhovas joje neatpažino buvusios Natašos. Herojų širdyse pabudo meilė, staiga į juos sugrįžo „seniai pamiršta laimė“. Juos apėmė, Tolstojaus žodžiais tariant, „džiaugsminga beprotybė“.

Rasti laimę

Gyvenimas juose pabudo kartu su meile. Jausmų galia sugrąžino Natašą į gyvenimą po ilgos psichinės apatijos, kurią sukėlė princo Andrejaus mirtis. Mergina manė, kad su jo mirtimi jos gyvenimas baigėsi. Tačiau joje su atnaujinta energija kilusi meilė mamai parodė Natašai, kad meilė joje vis dar gyva. Šio jausmo stiprybė, kuri yra Natašos esmė, sugebėjo atgaivinti žmones, kuriuos mylėjo ši mergina.

Princesės Marijos ir Nikolajaus Rostovo likimas

Meilės tema Levo Tolstojaus romane „Karas ir taika“ taip pat atskleidžiama princesės Marijos ir Nikolajaus Rostovo santykių pavyzdžiu. Šių herojų likimas nebuvo lengvas. Bjaurios išvaizdos, nuolanki, tyli princesė turėjo gražią sielą. Per tėvo gyvenimą ji net nesitikėjo kada nors ištekėti, auginti vaikų. Anatole Kuraginas buvo vienintelis, kuris ją pamalonino ir net tada tik dėl kraičio. Žinoma, jis negalėjo suprasti šios herojės moralinio grožio ir aukšto dvasingumo. Tai pavyko padaryti tik Nikolajui Rostovui.

Tolstojus savo romano epiloge kalba apie dvasinę žmonių vienybę, kuri yra nepotizmo pagrindas. Darbo pabaigoje atsirado nauja šeima, kurioje, atrodytų, tokios skirtingos pradžios, Bolkonskiai ir Rostovai, susijungė. Skaityti Levo Nikolajevičiaus romaną labai įdomu. Amžinos temos Levo Tolstojaus romane „Karas ir taika“ šį kūrinį aktualizuoja šiandien.

Straipsnio meniu:

Liza Bolkonskaja yra viena iš tų romano veikėjų, kurios veiksmą romane riboja laiko rėmai, bet kartu ir jos reikšmė yra didelė. Jos įvaizdyje slypi tam tikras kanoniškumas, leidžiantis Tolstojaus akimis teikti pirmenybę ir apsvarstyti tikrąją moters paskirtį.

Padėtis visuomenėje

Lisa Bolkonskaya nuo gimimo buvo aristokratė. Jos šeima buvo įtakinga aristokratų sluoksniuose dėl savo atstovų finansinės padėties ir padėties visuomenėje.

Taigi, pavyzdžiui, Michailas Illarionovičius Kutuzovas, kuris taip pat buvo šios šeimos atstovas (jis buvo Lisos dėdė), padarė didelę įtaką šeimos „reitingui“ visuomenėje. Kutuzovui pavyko pasiekti reikšmingos sėkmės karinėje karjeroje, kuri neabejotinai paskatino žmones gerbti šios šeimos atstovus.

Nieko nežinoma apie kitus šeimos narius, ypač apie Lisos tėvus, tačiau remiantis kitų veikėjų požiūriu į šią heroję, galime daryti išvadą, kad Lisa priklausė šeimai, kurios nuomonė ir padėtis buvo atsižvelgta į visuomenę.

Prototipai

Dauguma Tolstojaus romano veikėjų turi savo prototipus. Tokį prototipą turi ir Lisa Meinen. Ji tapo Louise Ivanovna Truzon - Tolstojaus antrojo pusbrolio - Aleksandro Aleksejevičiaus Volkonskio žmona.

Siūlome susipažinti su Levo Tolstojaus romanu „Karas ir taika“.

Levo Nikolajevičiaus dienoraštyje buvo išsaugoti susitikimų su šia moterimi įrašai. Ypač įdomus yra 1851 m. kovo 24 d. įrašas. Tą vakarą Tolstojus lankėsi pas brolį. Luiza Ivanovna šiuo laikotarpiu buvo pačiame žydėjime - jai buvo 26 metai, ji buvo jauna ir patraukli moteris. Tolstojus apibūdino ją kaip žmogų, kuris sugebėjo jį sužavėti. Luiza Ivanovna Tolstojaus seksualinio potraukio nesukėlė – Levas Nikolajevičius tvirtina, kad jos įvaizdis jam buvo patrauklus.

Mieli skaitytojai! Siūlome susipažinti su Levo Tolstojaus romanu „Karas ir taika“.

Tai buvo nepaprastai miela moteris, kaip angelas. Tas pats įspūdis buvo perteiktas Lisos Meinen įvaizdžiu - tai miela, maloni mergina, kiekviename sukelianti teigiamas išaukštinto charakterio emocijas.

Lisos Meinen biografija

Levas Nikolajevičius nepateikia pareiškimų apie Lisos Meinen vaikystę ir jaunystę. Jos įvaizdis apsiriboja „suaugusiųjų gyvenimo“ rėmais.

Susitikimo su skaitytoja metu Lisa yra suaugusi ištekėjusi moteris. Jos vyras buvo Andrejus Bolkonskis, vienas pavydėtiniausių savo laikų piršlių.

Jaunuoliai laukiasi pirmagimio. Pavargęs nuo žmonos kompanijos, princas Andrejus nusprendžia eiti į frontą. Liza lieka Bolkonskių šeimos dvare su Andrejaus tėvu ir seserimi. Deja, su vyro šeima draugiškų santykių moteris nekuria ir yra neutrali.

Princas Andrejus grįžta namo kaip tik žmonos gimimo dieną. Gimdymo metu Liza miršta, palikdama savo naujagimį sūnų savo atminimui.

Lizos ir Andrejaus Bolkonskio santykiai

Lisa Meinen kiekviename sukėlė užuojautą ir susižavėjimą, tačiau jos santykiai su vyru toli gražu nebuvo idealūs.

Apibūdindamas Lizos ir Andrejaus santykių ypatybes, Levas Nikolajevičius kreipiasi į autobiografinį principą. Išsaugota daug amžininkų atsiminimų ir paties Tolstojaus dienoraščio įrašų. Levo Nikolajevičiaus susidomėjimas moterimi išliko tol, kol rašytojas ją ištyrė arba kol ji tapo žmona. Tolstojus tikėjo, kad po vedybų moteris praranda žavesį. Toks pat likimas ištiko Lizą ir Andrejų. Matyt, prieš vestuves sutuoktinių santykiai buvo romantiški, tačiau po to princas Andrejus yra nusivylęs savo žmona.

Jis pradeda erzinti savo žmonos buvimą, o gyvenimą santuokoje vertina kaip kankinimą. Būdamas Annos Scherer salone, Bolkonskis atvirai pasakoja Pierre'ui Bezukhovui, kad vesdamas padarė didžiulę klaidą ir pataria Pierre'ui kuo ilgiau nesituokti.

Liza nesistengia suartėti su vyru, atrodo, kad jie egzistuoja atskirai vienas nuo kito. Ar moteris žino savo poziciją ir ar ji žino, kad erzina savo vyrą, nežinoma.

Andrejaus buvimas nelaisvėje gerokai pakeičia santykius su žmona – naujų pojūčių pakurstytas princas Andrejus grįžta namo kurti mylinčios šeimos, tačiau jo viltims nebuvo lemta išsipildyti – Liza miršta.

Išvaizda

Lisa Bolkonskaya turi patrauklią išvaizdą: ji turi mielą, vaikišką veidą, tvarkingus bruožus. Jos veidą įrėmino gražūs juodi plaukai. Viena iš Lisos lūpų buvo trumpa, todėl buvo matyti balti dantys. Kai moteris šypsojosi, ji tapo dar patrauklesnė – jos trumpa lūpa suformavo gražią liniją.

Liza nebuvo aukšta – atrodė smulkutė ir rafinuota, todėl visi aplink ją vadino „mažąja princese“.

Lisos Meinen charakteristikos

Lisa Meinen nuo gimimo dažnai būna visuomenėje, todėl socialinis gyvenimas jai pažįstamas ir patrauklus. Moteris mėgsta lankytis socialiniuose renginiuose, jai patinka bendrauti su kitais.

Iš prigimties Liza primena vaiką: ji linksma ir ekscentriška, šiek tiek abejinga. Moteris išsiskiria geranoriškumu ir gerumu.

Stebėjimas Lizai nebūdingas – ji dažnai nesureikšmina smulkmenų kitų išvaizdos ar nuotaikos pokyčių.

Apskritai Lisa atrodo kaip angelas. Po mirties princas Andrejus pažymi, kad moteris turėjo ne tik vaikišką išvaizdą ir charakterį, bet ir vaikišką sielą – visos jos mintys buvo malonios ir tyros, atrodė, kad moteris niekada nepatiria neigiamų emocijų, o jos sielos nelanko. noras padaryti kokį nors nesąžiningą veiksmą.

Štai kodėl Lizos mirtis princo Andrejaus akyse atrodo dvigubai nesąžininga. Bolkonskis galvoja, kodėl tokiam mielam ir maloniam žmogui, kaip Liza, reikėjo mirti.

Taigi Tolstojaus vizijoje Lisa Meinen yra visiškai susiformavęs žmogus, ji nepajėgi vystytis ir keistis, tai ir yra jos, kaip žmogaus, vaidmuo. Atlikusi savo biologinę pareigą – gimus vaikui, Lisa miršta – Tolstojaus ji nedomina nei asmenybe, nei motina (dėl aistros aukštuomenei), todėl tampa papildomu veikėju. romanas.