Šiuolaikinė skandinavų literatūra. Geriausi švedų rašytojai vaikams ir suaugusiems Skandinavijos vaikų rašytojai ir jų kūriniai

Astridos Lindgren vardas, žinoma, žinomas visiems. Tėvynėje Švedijoje rašytoja laikoma nacionaline didvyre. Pagalvokite apie tai: Švedija yra šalis, kurioje yra vaikų rašytojas, pripažintas nacionaliniu didvyriu. Kai 2002 metais mirė Astrid Lindgren, visa Švedija nepaguodžiamai gedėjo. Kaip suprantate, žmonės taip lengvai netampa nacionaliniais didvyriais. Kokį vaidmenį ji atliko vaikų literatūroje ir kultūroje apskritai?

VAIKŲ LITERATŪRA ŠVEDIJOJE XX A. ANKSTYJE

Astrid Lindgren gimė 1907 m., tai yra, gyveno beveik šimtą metų. Manoma, kad vaikų literatūra Švedijoje prasideda jos vardu. Tačiau tai visiškai netiesa: Švedijoje net gimus Astridai Lidgren jau buvo pasiekusių vaikų rašytojų ir puikios vaikų literatūros. Pavyzdžiui, nuostabioji Selmos Lagerlöf knyga „Nilso nuostabi kelionė su laukinėmis žąsimis“. Tai pedagoginis kūrinys, vaikų literatūros klasika: jis gana aiškiai iliustruoja, kodėl ir kodėl rašytojai pradėjo kurti kažką ypatingo vaikams. Tai buvo būtina, visų pirma, suaugusiems - kaip būdas paaiškinti ką nors svarbaus vaikui. Selma Lagerlöf buvo mokytoja ir „oficialiems“ tikslams ji sugalvojo įdomių tekstų. Per minėtą pasaką ji ne mažiau norėjo papasakoti linksmą istoriją apie savo krašto geografiją. Kol žąsys skraido iš vienos vietos į kitą, būtų galima pasakoti, kokie miestai yra šiame krašte, kokia gamta, kokie gyvūnai.

Be edukacinės idėjos, šioje knygoje buvo ir edukacinė, ir ji buvo ne mažiau svarbi. Nilsas pasakos pradžioje ir pabaigoje – du skirtingi vaikai. Selma Lagerlöf atvirai sako: žmonės ne tik stebuklingai tampa kitokie. Jie tampa kitokie, kai ką nors patiria, kai išlaiko kažkokius išbandymus. Tik asmeninė patirtis suteikia žmogui galimybę keistis. Ir tai, tiesą sakant, buvo pažangi mintis tuo metu – ir mūsų. Jūs ir aš vis dar manome, kad jei pasakysite vaikui, kad tai yra gerai, o tai yra blogai, tada jis pasikeis. Bet tai netiesa. Kol vaikas ko nors nepatyrė asmeniškai, jam nėra pagrindo keistis.

PAGRINDINĖ ASTRIDOS LINDGREN IDĖJA

Ką pakeitė Astrid Lindgren? Kaip žinia, ji pradėjo rašyti vaikams ne būdama 16 metų, o gimus dukrai. Prieš tai ji buvo žurnalistė, mašininkė ir kaip įmanydama pragyveno – talentas atsiskleidė ne iš karto. Iki Astridos – o tai buvo švedų literatūros aukso amžius – bet kuris rašytojas, rašantis suaugusiems, manė, kad tuo pat metu būtina rašyti ir vaikams. Astrid Lindgren pirmoji rašė tik vaikams. Tai nereiškia, kad ji išbraukė suaugusiuosius iš savo dėmesio – atvirkščiai, suaugusieji ją labai domino. Su tautinės herojės vardu švedams svarbiausia knyga yra ne mūsų mylimas „Karlsonas“, o „Pipė Ilgakojinė“. Antroje vietoje pagal svarbą yra „Emil iš Lönneberga“. Švedai nemėgsta „Karlsono“ taip, kaip mes. Be to, yra nuomonė, kad jie jam visiškai nepatinka. Kad ir kaip norėtume įsivaizduoti Švediją kaip laisvą ir drąsią, švedų tėvai nemėgsta šio smurtautojo ir rūpesčių keltojo.

„Pipė Ilgakojinė“ – tai istorija apie neįprastą, itin stiprią merginą, kuri pažeidžia visas taisykles. Ji rengiasi netinkamai, gyvena viena, be tėvų. Pagrindinė šios pasakos frazė, mano nuomone, yra šioje ištraukoje:

"Pipė ėjo gatve, viena koja ant šaligatvio, kita ant šaligatvio. Tommy ir Annika nenuleido nuo jos akių, bet ji dingo vingyje. Tačiau mergina netrukus grįžo, bet dabar jau buvo eidama atbulai.Ir ji taip ejo tik del to, kad buvo per daug tingi apsisukti, kai nusprende grizti namo.Prisiekusi Tomio ir Anikos vartus ji sustojo.Vaikai akimirksniu tylėdami žiūrėjo vienas į kitą.Pagaliau Tommy pasakė:

Kodėl atsitraukiate kaip vėžys?

Kodėl aš išsikišu kaip omaras? - paklausė Pipi. – Atrodo, kad gyvename laisvoje šalyje, tiesa? Nejaugi kiekvienas žmogus gali vaikščioti kaip nori? Ir apskritai, jei nori žinoti, Egipte visi taip vaikšto, ir tai nieko nestebina“.

Tiesą sakant, tai gali būti paskaitos pabaiga. Astrid Lindgren kaip tik tai padarė su vaikų literatūra: ji padarė tai manifestu dėl vaikų teisių daryti tai, ką nori. Toliau pateikta informacija gali tik iliustruoti, ko vaikai nori, ką Astrida manė esant būtina ginti ir kaip tai pasireiškė vaikų literatūroje.

ASMENINĖ TRAUMA

Astrida gimė valstiečių šeimoje, jos gyvenimas buvo labai sunkus. Kol Astrid augo, šeimai teko įveikti gana sunkius laikus. Vaikų buvo daug, visus reikėjo pamaitinti. Iš pradžių būdama labai skurdi šeima sugebėjo taip sustiprinti savo finansinę padėtį, kad laikui bėgant sugebėjo išmaitinti ne tik vaikus, bet ir visus tuo metu name gyvenusius samdomus darbuotojus.

Astrida gimė Švedijoje, kuri badavo, bet sugebėjo susitvarkyti ir maldos bei didžiulio švedų darbo dėka virto klestinčia šalimi. Tai buvo labai religinga šalis (apskritai, labai religinga ir dabar) su labai griežtais pagrindais, įsakymais, tradicijomis, šeimos kultu ir nuostabiu, neįtikėtinu sunkiu darbu ir ryžtu.

Būdama 16 metų Astrid tampa vietos laikraščio žurnaliste. Jos literatūrinis talentas ir gebėjimas rašyti, žinoma, buvo natūralus. Tačiau išrauta, dirbdama visiškai kitame pasaulyje, nei dirbo jos tėvai, ji patyrė tai, ką kartais patiria jaunos merginos: pastojo būdama netekėjusi. Man asmeniškai tai yra pagrindinis Astridos biografijos faktas, kuris, matyt, įvairiais būdais apvertė jos gyvenimą.

Kas tuomet nutiko? Astrida buvo priversta palikti namus, kur negalėjo pagimdyti nesantuokinio vaiko. Ji išvyksta į Stokholmą, ten nuomojasi butą ir puse etato dirba mašinininke. Jauna mergina negali pasirūpinti savo gyvybe. Tam tikru momentu kyla klausimas: kur ir kaip gyvens šis vaikas? Astrida susipažįsta su moterimi iš Kopenhagos, kuri padeda jai susirasti danų šeimą (Švedijoje tokių dar nėra), kuri yra pasiruošusi kurį laiką priimti šį vaiką, maitinti ir auginti, kol mama atsistos ant kojų. Tai ne globėjų šeima, ne vaiko apleidimas, o tikra pagalba moteriai, atsidūrusiai labai sunkioje situacijoje.

Astrida išsiskyrimo su kūdikiu ištvėrė neilgai. Kai jam sukanka 3 metai, ji paima jį iš šios šeimos ir grįžta su juo į kaimą pas tėvus. Ir ji visiškai drąsiai vaikšto su juo gatvėmis. Per šiuos 3 metus ji sugebėjo atsistoti ant kojų, kad galėtų aprūpinti save ir savo vaiką. Žinoma, trauma buvo kolosali: atsiskyrimas nuo vaiko jai buvo tokia pati tragedija, kaip ir bet kuriai moteriai, ir ji kovojo, kad neatiduotų vaiko, rastų būdą būti su juo.

Yra Astridos nuotrauka, kurioje ji lipo į medį. Tai rodo, kad jai apie 70 metų. Jai buvo labai svarbu parodyti, kad net vyresniame amžiuje ji puikiai moka laipioti medžiais, kad jai liko kaimo vaikystė. Yra I. Ya. Novitskajos monografija „Astridos Lindgren meninio pasaulio formavimasis“ (jei norite sužinoti apie rašytojos biografiją, turėtumėte ją perskaityti), kuri labai įtikinamai įrodo, kad visi chuliganiški herojai Astrid Lindgren yra nukopijuoti iš jos vaikystės. Tai tikriausiai tiesa, nes iš ko daugiau rašytojas gali kopijuoti, jei ne iš savo patirties?

KNYGOS

Taigi, prisiminkime jos kūrybą. Žinoma, garsiausia Astridos knyga yra „Karlsonas, kuris gyvena ant stogo“. Kiti jos kūriniai taip pat žinomi rusų skaitytojams: „Roni, plėšiko dukra“, „Emilis iš Lennebergos“, „Rasmusas valkata“, „Mio, mano Mio!“. Tai plačiausiai tiražuojamos rašytojo knygos Rusijoje.

Astrida daug rašė, būdama fantastiškai produktyvi. Bet kokia buvo jos pagrindinė tema? Paimkite knygas „Mažasis Nilsas Karlsonas“ ir „Miške nėra plėšikų“. Šios knygos yra apie labai mažus vaikus, kurių vaikystė prabėga priverstinėje vienatvėje. Santykinai kalbant, tai istorijos apie Larsą, jos pačios sūnų.

„Mažasis Nilsas Karlsonas“ (Švedijoje pavardė Carlsonas tokia pat populiari kaip ir Rusijoje – Ivanovas) pasirodo gerokai anksčiau nei mūsų mylimasis „Karlsonas, gyvenantis ant stogo“. Tai istorija apie berniuką, kuris visą laiką yra priverstas praleisti namuose vienas, o jo tėvai dirba. Jo sesuo mirė. O jis visą dieną sėdi užsidaręs namuose ir negali niekur eiti, bet vis dėlto turi kažkaip save užimti. Taip jis susiranda stebuklingą draugą. Draugas labai mažas ir gyvena už mažų durų. Todėl jis gauna visus baldus lėlėms, kurie liko iš sesers.

Knyga nuostabi. Viena vertus, ją persmelkia noras suaugusiems parodyti, kaip vaikui sunku gyventi tokiomis sąlygomis, koks yra vienišo vaiko gyvenimas. Kita vertus, tai visiškai išmezgama iš pokalbių su vaiku apie tai, iš ko susideda jo gyvenimas. Berniukas ir jo stebuklingas draugas pirmiausia išvalo šį mažą kambarį, tada sutvarko, tai yra, tai yra lėta, beveik be siužeto, be konfliktų istorija apie tai, iš ko susideda vaiko gyvenimas. Be to, vaikas ne iš turtingos šeimos, o iš tos pačios šeimos, kurioje gyveno pati Astrida. Knygoje „Miške nėra plėšiko“ – apie tą patį, tik pagrindinė veikėja – mergina.

Bet man asmeniškai įdomiausios knygos buvo „Mes visi iš Bulerbio“ ir „Saltkroko saloje“. Čia išryškėja šeimos tema: dėmesys nuo vaiko nukrypsta į vaikų ir tėvų santykius, į tai, kaip kuriama šeima, į tai, kaip vyresni ir jaunesni žmonės bendrauja vieni su kitais. Šios knygos vis dar labai niūrios, absoliučiai be problemų, ramios, išmatuotos. Jei kas nors atsitiks, tai neperžengia kasdienių problemų: užgeso šviesa, įkando vapsva. Pavojingiausia, kad vaikai išplaukia valtimi ir kurį laiką negali grįžti, bet, žinoma, tame pačiame skyriuje viskas baigiasi gerai. Tai knygos, kuriose yra elementarus pasitikėjimas, kad pasaulis mano atžvilgiu nusiteikęs gerai. Tėvai, net jei daro klaidų ir klysta, tai daro tik nežymiai ir nėra baisūs.

Šių knygų dėka švedų literatūroje atsiranda supratimas, kad vaikas yra ne vienas valkatas Rasmusas, ne Oliveris Tvistas, o tai šeima. Ar norite padėti vaikui? Padėkite šeimai. Tai šeimos mintis. Nesakysiu, kad dėl to Švedija taip giliai gerbia šeimą, bet man atrodo, kad Astrida neabejotinai suvaidino vaidmenį plėtojant ir palaikant šią vertybę visuomenėje.

Astrida taip pat rašė knygas paaugliams, o iš šios pusės mes ją mažiau pažįstame. Ji turi knygų seriją apie Katją, kuri jau ne vaikas, o gana savarankiška jauna mergina. Katie keliauja po pasaulį, lankosi Paryžiuje, Italijoje, Amerikoje. Šioje knygoje per geografinį siužetą ir naujų susitikimų patirtį Astrid sugeba su paaugliais pakalbėti apie tai, kas jiems kelia nerimą. Kaip bendrauti su jaunais vyrais? Kaip eiti į pasimatymą? Kaip apskritai reaguojate į tai, kas su jumis vyksta?

Šioje knygoje jau yra nemažai scenų, dėl kurių pradedate abejoti: ar verta apie tai skaityti vaikui? Gal dar per anksti? Bet atsiprašau, kada turėtume kalbėti apie tai, kas nutiks tau 18, 19, 20 metų? Tikrai ne 18. Tokios knygos negalima pažymėti 18+. Tai turėtų būti skirta 13-mečiams – kai apie tai pradeda galvoti paaugliai. Ir tai yra mintis, kuri vėliau padarė didelę įtaką švedų literatūros raidai.

SĄŽININGAS KALBĖJIMAS SUNKIomis temomis

Ką dar turėtume žinoti apie Astridą Lindgren? Lygiagrečiai rašydama knygas ji dalyvauja filmuojant pagal savo kūrinius sukurtus filmus, nepraleisdama nė vieno bendravimo su vaikais formato, galimybės pasikalbėti apie savo knygas, savo mintis.

Apskritai ji labai dosniai atsidavė žmonėms, tai šviesus, išmintingas, nors savaip kietas žmogus. Jei peržvelgsite jos biografiją, pamatysite, kad ji patyrė ne vieną karą. Antrojo pasaulinio karo metais ji dirba – nei daugiau, nei mažiau – cenzūroje. Kitaip tariant, ji iš tikrųjų dirba žvalgybos tarnybose ir per ją praeina tai, kas paprastai praeina per tokias institucijas. Astrida turėjo labai griežtą požiūrį į fašizmą, labai aiškias idėjas apie tai, kas šiame pasaulyje yra gerai, o kas blogai. Ir kaip tik tai lėmė tai, kad jau būdama labai autoritetinga, daug pasiekusi ir subrendusi asmenybė, ji leidžiasi į diskusiją su ūkio ministru dėl mokesčių ir taip prisiima atsakomybę apsaugoti savo bendrapiliečius, tuos, kurie skaito. savo knygas, kas su ja dalijasi gyvenimu šalyje. Tokios aktyvios vaikų rašytojo pareigos tuo metu buvo retos ir tikrai nusipelno pagarbos.

Knyga „Broliai Liūtaširdžiai“ išversta į rusų kalbą, tačiau menkai žinoma. Švedijoje ji sukėlė didžiulį skandalą. Ši knyga – pirmasis nuoširdus ir atviras pokalbis su vaiku apie tai, kas yra mirtis. Kad mirtis yra gyvenimo dalis. Knyga gana unikali. Mirtis ten vaizduojama kaip Nangijalė, tam tikra šalis, į kurią pateksite. Frazė „Susipažink su manimi Nangijaloje“ yra epitafija, kurią švedai naudojo užrašydami antkapius. Religingoje šeimoje užaugusi Astrida save vadino agnostike. Pagal siužetą vienas iš dviejų brolių serga nepagydomai, o antrasis, vyriausias, jį nuolat guodžia, stengdamasis, kad jaunesniojo brolio gyvenimas būtų kuo šviesesnis. Viskas tarsi rodo, kad vyresniajam tada teks verkti dėl jaunesniojo. Tačiau gyvenime yra kitokia tvarka: pirmas miršta vyriausias brolis. Jie susitinka kitoje šalyje. O kitoje šalyje jų laukia nauji išbandymai, nebe liga ar nelaimingas atsitikimas, o kiti. Išlaikę šiuos išbandymus, jie vėl susiduria su tuo, kas vadinama mirtimi – pasitraukimu iš šio pasaulio.

Taip Astrida mirties temą vaikų literatūroje pristatė kaip galimą pokalbio su vaikais temą. Tai nereiškia, kad vaikai anksčiau nieko nežinojo ir neskaitė apie mirtį, ne. Bet toks pokalbis gali vykti, jei pas mus ateina vaikas ir prispaudžia prie sienos su klausimu: „Mama, ar aš mirsiu? Ką ir kaip man tokiu atveju jam atsakyti? Astrida sako: nėra temų, kuriomis nekalbėtume su savo vaiku. Mes privalome atsakyti vaikui į visus jo klausimus. Tai yra suaugusiųjų atsakomybė prieš vaikus. Ir kiekviena karta turi rasti savo atsakymus – negalime tenkintis tais atsakymais, kurie buvo rasti prieš 100 ar 50 metų, nors galime jais pasikliauti. Tai amžina socializacija: socializuojami ne tik vaikai – socializuojami ir tėvai. Ir tai taip pat buvo Astridos Lindgren mintis.

MODERNIŠKI ŠVEDŲ VAIKŲ LITERATŪRA

Švedai pasirodė dėkingi skaitytojai. Jiems dabar gana sėkmingai pavyksta plėtoti vaikų literatūros kryptį. Pirmasis iš šiuolaikinių švedų vaikų rašytojų, pratęsęs Astridos Lindgren išsakytas idėjas, yra Svenas Nordqvistas.

Svarbiausia jo knyga yra ta, kad nėra vaikų, kurie jos nemylėtų! – tai istorijos apie Petsoną ir jo kačiuką Findusą. Petsonas yra senas vyras, gyvenantis vienas kaime, o Findusas yra jo kačiukas. Kačiukas visada atsiduria situacijose, kurios, skirtingai nei, pavyzdžiui, Karlsono ar dėdės Fiodoro ir katės Matroskin nuotykiai, „sulaužo modelį“. Pavyzdžiui, viena iš istorijų vadinasi „Petsonas liūdnas“. Visoje knygoje Petsonas, kuris, kaip suprantate, įkūnija tėvą, yra prastos nuotaikos. Šluojasi, nieko nenori veikti, nenori eiti į darbą. Kačiukas visais įmanomais būdais stengiasi nudžiuginti Petsoną, milijonus bandymų tai pasiekti, bet veltui. Šioje istorijoje yra dvi mintys: 1) iš tikrųjų normalu būti liūdnam; 2) suaugusieji ne visada paguodžia mažuosius, būna atvirkščiai. Šios istorijos yra knygų serija, o Svenas Nordqvistas yra ir teksto autorius, ir dailininkas (tiesą sakant, pagal išsilavinimą jis yra menininkas). Viena iš mano mėgstamiausių jo pasakų yra „Kalėdų košė“, labai miela ir graži istorija.

Kitas rašytojas yra labai sunkus - Annika Thor. Ji rašo paaugliams. Jos keturių dalių knyga „Sala jūroje“ – pasakojimas apie keturias paaugles žydes, kurios Raudonojo Kryžiaus pagalba buvo stebuklingai išgelbėtos iš geto ir iš Austrijos pervežtos į Švediją, iki šiol buvo išversta į rusų kalbą. Tai jų gyvenimo Švedijoje su globėjų šeimomis istorija. Ji taip pat turi labai sunkią paauglių istoriją „Tiesa arba pasekmės“. Tai labai subrendusi rašytoja, tačiau ji labai sąmoningai renkasi siužetus ir temas, kuriomis kalbėsis su paaugliais.

Kitas švedų autorius yra absoliučiai fenomenalus ir fantastiškas Ulfas Starkas. Jis kartais atvyksta į Rusiją, kurią labai myli, ir netgi bandė išversti „Ruslaną ir Liudmila“ į švedų kalbą. Jis tęsė Astridos Lindgren mintį, kad su vaikais reikia kalbėti apie viską. „Mano sesuo yra angelas“, „Žvaigždė vardu Ajax“, „Mažasis Asmodėjus“, „Juodasis smuikas“ – tai knygos mažiems vaikams, kuriose jis kažkaip kalba apie gyvenimo baigtinumą, kad mirtis yra jo dalis. gyvenimas . Jis to nepasako tiesiai, bet šią mintį galima perskaityti iš teksto.

Knyga „Žvaigždė, vadinama Ajax“, anot paties Ulfo, buvo išleista iš „Happy Mill“ McDonald's. Tai mažytė 16 puslapių knyga apie šuns mirtį. Vienoje šeimoje gimė berniukas, o šeima jau turėjo šunį, kuris tapo jo geriausiu draugu. Kai berniukui buvo 7 metai, atėjo laikas šuniui Ajax palikti šį pasaulį. Berniukas buvo labai liūdnas, o tada sapnavo, kaip ant stebuklingo žirgo keliauja pas žvaigždę, vardu Ajax. Neįmanoma to perskaityti be gumulo gerklėje, be ašarų, bet kaip tik tai reikia patirti su savo vaikais. Liūdna, bet teisinga liūdėti dėl savo draugo, teisinga, kad išliktų atminimas tų, kurie išėjo.

Ulfas Starkas turi absoliučiai nuostabių paauglių romanų – „Leisk baltiesiems lokiams šokti“ ir „Freaks and Geeks“. Tai sudėtingos istorijos apie tai, kaip išyra šeimos, bet gyvenimas neišyra. Apie tai, kad jei tėvai nebegali gyventi kartu, gyvenimas vis tiek išlaiko savo žavesį, kad tuo jis nesibaigia. Tačiau tėvų skyrybos – sunkus laikotarpis, jos keičia žmones, ir jas reikia išgyventi.

Nuostabus švedų rašytojas Stefanas Kasta yra unikalus autorius, kuris išsikelia sau uždavinį kaskart parašyti naujo žanro knygą. Sukūrė mokomąsias knygas „Sofija medžių pasaulyje“ ir „Sofija vaistažolių pasaulyje“, siekdama supažindinti vaikus su gamta, utopija „Žaliasis ratas“, labai sudėtingą istoriją „Žaidžia numirusius“, kur vaikas iš Vietnamo, įsivaikino švedų šeima, įsimyli merginą ir Jos labui pradeda bendrauti su jos kompanija. Vieną dieną jie eina į mišką klausytis paukščių, kad atliktų namų darbus. Šiame miške mūsų herojus yra apleistas, iš tikrųjų jam gresia mirtis dėl paauglio žiaurumo. Tačiau knyga tuo nesibaigia: jis ne tik gelbsti save, bet ir atleidžia skriaudėjams. Tai iš esmės krikščioniška idėja. Kiti Stefano Casta darbai perteikia kitokią pasaulėžiūrą, tai yra, jis nuolat eksperimentuoja. Į rusų kalbą išversta ir jo paveikslėlių knyga „Kokia spalva yra ponas Lapė?“ Apie tai, kad tu gali būti ne toks, kaip kiti, bet tai neturi jokios įtakos, ar kiti tave priima ar ne.

Galiausiai, dabar šalyje dirba dvi nuostabios švedų rašytojos – Pernilla Stalfelt, kurianti ranka pieštas enciklopedijas apie įvairius dalykus – pavyzdžiui, apie meilę, apie mirtį, apie toleranciją, ir Tove Appelgren (ši rašytoja gyvena Suomijoje ) su savo knyga „Vesta- Linnea ir kaprizinga mama“. Tai istorija apie mamą, kuri su dviem vaikais eina į kirpyklą. Besiruošdamos ten eiti mama ir vyriausia dukra susikivirčijo – kaip dažnai susipykstame, kai, pavyzdžiui, ruošiame vaikus į darželį. Rašytojas aprašo, kas iš to išėjo. O pagrindinė šios knygos mintis – „Man ne visada patinka tai, ką tu darai, bet aš visada tave myliu“ – galbūt ne vertas tęsinys, o Astridos Lindgren idėjos plėtojimas.

Ką su vaikų literatūra veikė nuostabi senutė Astrida Lindgren? Ji prisidėjo prie vaikų rašytojų idėjų sklaidos, kad vaikų literatūra: 1) turi būti labai skirtinga ir skirta kiekvienam; 2) turi ginti vaikų teises, parodyti suaugusiems, kas yra vaikai; 3) turi ginti tėvų, gyvųjų, klystančių teises. O svarbiausia, kad vaikiška literatūra gali padėti tėvams pasikalbėti su vaiku labai sudėtingomis temomis. Nes nuo šių temų vargu ar pavyks pasislėpti.

Aš nežinau, ką myliudaugiau- Skaityti knygas ar patarti? Neišsiaiškinau šios problemos, nusprendžiau juos sujungti – parašyti įrašą su patarimais, kokias knygas skaityti.

Per metus būna vos kelios dienos be knygų. Skaitome automobilyje, lėktuve, prieš miegą, palapinėje ir kitose nenuobodžiose vietose. Mūsų dviejose knygų spintose esančios knygos, švelniai tariant, netelpa į jokias spinteles, o mano atidėtų knygų sąrašai svetainės krepšeliuose tokie ilgi – kaip ir vyro nervai ir ramybė atsiskaitant už užsakymus.

Istoriškai gyvenu toli nuo knygynų ir leidyklų savo gimtąja kalba. Laimės nebūtų, bet nelaimė padėtų. Ar žinote, kiek kainuoja pristatymas į Europą net mažoms ir plonoms knygoms? Beveik toks pat kaip ir pats produktas, apskritai vienos knygos kaina padvigubėja. Todėl renkuosi kiekvieną egzempliorių, kad būčiau tikras. Jei tai „Nykštukas“, kad kurmis ir varlės ten tiesiog šlykštūs, pagrindinė veikėja – su visomis dramos natomis veide. Kad knygos iliustracijos būtų kaip menas, o ne nesėkmingo „Photoshop“ persileidimas. Jei tai yra „Skardinis kareivis“, tai gale esantis kareivis nedega židinyje, virsdamas nesuprantamu čiurlenimu, sugadinančiu visą pasakos moralą, bet šiek tiek ištirpęs. su balerina (arba nuo ugnies, arba nuo karštos meilės) - sujungta į vieną amžinos meilės figūrėlę. Apskritai, jūs suprantate, aš taip pat esu knygų pirkėjas. .

Taigi savo pirmoje knygos apžvalgoje aš paėmiau skandinavus ir jų pasakų pasaulius. Kažkaip mano gyvenime atsiranda vis daugiau „susitikimų“ su šiomis šiaurės Europos šalimis. Arba jie lokalizuoja daugiau kavos nei bet kas kitas pasaulyje, tada pradėjo gerai žaisti futbolą, tada apie jų mokyklas prirašyta tiek daug, kad tik patys tingiausi neskaitė. Apskritai visos gijos veda ten – į Šiaurę.

Apie "skandinaviškumą"

Pati „Skandinavijos šalių“ sąvoka šiandien yra gana paini – ji neabejotinai apima: Švediją, Norvegiją ir Daniją, kurias vienija bendra istorinė praeitis ir etninė giminystė. Prie jų dažnai pridedama Suomija. Islandija, Farerų salos, Grenlandija ir Alandų salos taip pat yra prijungtos prie Skandinavijos. Ranka prie širdies, nėra ypatingo noro išsiaiškinti, kas teisus, o kas nesivargina dėl šiame sąraše esančių šalių sudėties.

Todėl įraše tikrai sutiksi suomius!

Skandinavijos šalys yra gana mažos. Švedijoje gyvena 9 mln., Danijoje, Norvegijoje ir Suomijoje – po 5 mln., Islandijoje – 300 tūkst. E Ten iš tikrųjų nėra jokių techninių problemų, visos valstybės yra itin vienalytės, yra pažangiausia gyventojų socialinė apsauga, o pajamos vienam gyventojui ir toliau auga. Žinoma, tai nereiškia, kad problemų nėra, jos egzistuoja visur ir visada, tačiau bendrų sunkumų ir konfliktų fone Skandinavija atrodo kaip savotiška gerovės oazė.

Žavėtis šiauriečiais lengva ir malonu – maždaug 4/5 švietimo biudžeto daugumoje Skandinavijos šalių skiriama mokytojų apmokėjimui (tai yra, jie finansuoja žmones), o likusi dalis skiriama mokyklų pastatams ir mokymo įrangai tobulinti.Didžiausias pasaulyje vienam gyventojui išleistų knygų skaičius yra Suomijoje ir Islandijoje. Tai žmonės, gyvenantys gana atšiauriomis gamtinėmis aplinkybėmis, kai vidutinė vasaros temperatūra yra +17, žiemos dienos šviesa siekia tik 7-8 valandas, o kritulių iškrenta 180 dienų per metus.

Todėl skandinavo pasaulis yra jo ūkio, kaimo, šalies ir namų pasaulis. Ir jis nuoširdžiai myli šį pasaulį. O skandinavų rašytojas gali iš to išspausti viską, kas įmanoma, pasinaudoti visa istorine patirtimi, visomis legendomis ir gandais. Galios vieta tokiomis sąlygomis gali būti tik namas, jo ugnis ir šiluma. Ir, žinoma, magija – troliai, elfai, vikingai, vandens ir miškų magija.

Na, o ištardami skandinaviškus rašytojų vardus ir įvardindami jų knygų herojus – kaip niekad lavinsite savo kalbos aparatą: Bjornstjerne Bjornson, Markas Majaluoma,Tumas Tranströmer.... Apskritai ne vienas vakaras juoko su vaiku...

Pradėkime nuo klasikos

Malonu suprasti, kad jūsų bibliotekoje yra tiek daug šiaurietiškų knygų, kad jos netilpo į vieną įrašą. Teko padalyti į du įrašus: mums pažįstamų skandinavų rašytojų klasikų ir amžininkų.

Kitas darbinis taškas – knygas užsisakau iš įvairių svetainių, perku įvairiose knygų parodose ir forumuose. Bet aš sudarysiu savo pageidavimų sąrašą, kurį būtina perskaityti, naudodamasis Labyrinth svetaine. Tai labai patogiai sutvarkyta knygų paieškos ir analizės prasme (daug atsiliepimų ir įvertinimų, galima „peržiūrėti“ knygą, plačiausią katalogą ir pan.). Todėl pateiksiu nuorodas į šią svetainę, o kur, kaip ir kiek pasirinksite jūs.

Lagerlöfas Selma

„Nuostabioji Nilso kelionė su laukinėmis žąsimis“ (labirinte)

Nusprendžiau pradėti fimenistiškai su moterimi. Beje, PIRMOJI moteris pasaulyje, gavusi Nobelio literatūros premiją (ir trečioji moteris pasaulyje apskritai to vertas). Beje, savo aukso medalį ji padovanojo Švedijos nacionaliniam Suomijos pagalbos fondui už karą su SSRS.Rašytojo portretas ant 20 Švedijos kronų banknoto buvo nuo 1991 m.

Knygos idėja iš tikrųjų buvo sukurti Švedijos istorijos ir geografijos vadovėlį. Lagerlöfo nuomone, geriausias būdas sužavėti jauną skaitytoją būtų sukurti keliaujantį personažą. Tuo Nilssonas tapo. Puiki idėja, tiesa?

Amžininkai, žinoma, suprato, kad knygos vaikams vertė slypi ne geografiniuose pavadinimuose, o Nilso ir jo draugų nuotykiuose, pavojaus, išdykuose, drąsoje. Todėl ieškokite vertimų nemokamai perpasakodami (pavyzdžiui, mes turėjome A. Lyubarskaya, Z. Zadunaiskaya), buvo patenkinti. Tikrai nerekomenduoju vertimoBraudas L. Yu. dėl savo sudėtingumo ir knygos panašumo į tikrą vadovėlį, nors jos vertimas laikomas klasika.

Man patinka ši knyga dėl aprašymų! Štai, pavyzdžiui, apie gandrą:

"Gandras yra labai nepatogus paukštis. Jo kaklas ir kūnas šiek tiek didesnis nei paprastos naminės žąsies, o sparnai kažkodėl didžiuliai, kaip erelio. O kokias gandras turi kojas! Kaip dvi ploni stulpeliai nudažyti raudonai.O koks snapas!Labai ilgas,storas,prisisegęs prie labai mažos galvos.Snapas traukia galvą žemyn.Todėl gandras visada vaikšto nuleidęs nosį,lyg visada būtų užsiėmęs ir nepatenkintas. su kažkuo“.

Arba tetervinų įvedimas:
"Tetervinas sėdėjo ant medžio – blizgančiais juodais plunksnomis, ryškiai raudonais antakiais, svarbus, išpūstas. Pirmasis jo dainą pradėjo ant aukščiausios šakos sėdintis tetervinas. Jis pakėlė uodegą, atidengdamas baltą pamušalą po juo. juodas plunksnas, ištiesė kaklą, pavartė akis ir kalbėjo, švilpė ir pradėjo šaukti:
- Zis! Zis! Taip ir taip! Taigi!
<....>
<....>
Kol gyvuliai keršijo Lapei, tetervinas ir tetervinas dainavo toliau. Tokia yra šių miško paukščių prigimtis – kai jie pradeda giesmę, jie nieko nemato, negirdi, nesupranta.

Na, kaip ir kas parašyta apie kai kuriuos žmones!

Knygoje yra daugybė gyvūnų ir kiekvienas turi savo vaidmenį Nilso gyvenime. Namuose turime visą natūralistinių gyvūnų kolekciją (Schleich, Papo, Bullyland, Collecta...) figūrėlių pavidalu, bet tinkamomis proporcijomis ir tinkamos spalvos. O pasirodžius kiekvienam naujam knygos veikėjui, jo figūrėlę iš dėžutės ištraukėme ant stalo, palyginome su aprašymu ir toliau skaitėme kartu. Taigi rinkome: žąsis, ančiukus, lokius, gandrą, naminę katę, žuvėdrą, voverę. Paaiškėjo, kad tai puiki klausytojų kompanija, o vaikas nuostabiai lavina atmintį ir asociatyvų mąstymą.

Skaitytojo amžius: tikriausiai 6+. Šioje knygoje yra gana daug iliustracijų, tarp jų ir išskleistos dekoracijos pavidalu. Tačiau yra ir daug puslapių, kuriuose yra tik tekstas. Todėl jei jūsų vaikas negali sėdėti prie ilgų, bet patrauklių tekstų be iliustracijų, geriau knygą kol kas atidėkite į šalį. Visiškai neįmanoma greitai perskaityti apie Nilsą, svarbios pauzės ir viso rodomo gamtos grožio suvokimas.

Taip pat pagal knygą sukurtas animacinis filmas. Puikus būdas konsoliduoti knygą (taip pat palyginti tai, ką matėte su tuo, ką girdėjote) iškart ją perskaičius.

Hansas Kristianas Andersenas

Paminklas Andersenui buvo pastatytas jam gyvuojant, jis pats patvirtino projektą, kur jis turėjo sėdėti kėdėje, apsuptas vaikų, ir tai papiktino Anderseną. „Toje atmosferoje negalėjau ištarti nė žodžio“, – sakė jis. Dabar Kopenhagos aikštėje stovi paminklas: pasakotojas kėdėje su knyga rankoje – ir vienas.

Kiekvienais metais balandžio 2-ąją, rašytojos gimtadienį, visame pasaulyje minima Tarptautinė vaikų knygos diena. Taip pat – įteikiamas Hanso Christiano Anderseno aukso medalis – aukščiausias tarptautinis šiuolaikinės literatūros apdovanojimas.

Man labai patinka Anderseną rinktis pagal vertimus. Paprasčiausiai yra tiek daug variacijų, kurios net pakeičia istorijų baigtį, kad man tai tampa prioritetu renkantis knygą.

Sovietų Rusijoje Anderseno pasakos buvo spausdinamos perpasakojimais, o vietoj storų jo kūrinių rinkinių – ploni rinkiniai. Kūrinius išleido sovietų vertėjai, kurie buvo priversti arba sušvelninti, arba pašalinti bet kokį Dievo paminėjimą, citatas iš Biblijos ar apmąstymus religinėmis temomis. Pavyzdžiui, sovietiniame jo pasakos vertime yra frazė: „Šiame name buvo visko: turtai ir arogantiški ponai, bet namuose nebuvo šeimininko“. Nors originalas sako: „bet tai nebuvo Viešpaties namuose“. Ir paimkite „Sniego karalienę“ - sAr žinote, kad Gerda, kai išsigandusi, meldžiasi ir skaito psalmes, apie kurias, žinoma, sovietinis skaitytojas nė nenumanė?

Taip pat pateiksiu „Alavo kareivio“ pavyzdį. Skaičiau bent 3 versijas: vienoje Kareivis beveik pelenais sudegina židinyje (tarnaitė jį kartu su pelenais išmeta į šiukšliadėžę), antroje – ugnis figūrėlę paverčia širdele ir trečioje liepsna (kaip meilė) sujungia juos su balerina ir dabar jie stovi susivieniję ir niekas jų neišskirs. Užuolaidą. Visi verkia. Kuri pabaiga yra labiausiai gyvybę patvirtinanti vaikams? Pasirinkau pastarąją interpretaciją.

Antras dalykas, į kurį atkreipiu dėmesį, yra iliustracijos. Man patinka nuotraukos knygose! Mėgstamiausi piešiniai yra Roberto Ingpeno, Boriso Diodorovo ir, žinoma, Antono Lomajevo.

Danų rašytojas dirbo vaisingai ir paliko mūsų vaikams magišką palikimą: „Undinėlė“, „ Bjauri antis“, „Nykštis“, „Sniego karalienė“, „Laukinės gulbės“, „Raudoni batai“, „Titnagas“ ir daugybė kitų kūrinių.




Anderseno pasaulyje gyvena ne tik burtininkai ir fantastiškos būtybės. Čia bet kuris gyvūnas, žaislas ar buities reikmenys gali atsidurti neįtikėtinų nuotykių centre ir patirti atgimimą. Tai labai artima vaikams, kuriems visas pasaulis vis dar yra precedento neturinčių istorijų ir stebuklų rinkinys.

Taip pat rekomenduoju vaikus supažindinti su rašymo „užkulisiniu gyvenimu“ – pasakojimų knyga „Mano gyvenimo pasaka“ (labirinte), kurią Andersonas parašė apie save ir nupiešė dailininkė Nika Goltz.

Astrida Lindgren

Dar viena darbšti švedė Astrida, kuri ir per savo gyvenimą parašė daugiau nei 80 knygų.Aš ją dievinu. Man ji tikriausiai yra #1 rašytoja. Visos jos istorijos gyvi, jie tiesiogine to žodžio prasme pradeda judėti, kvailioti ir žaisti išdaigas. Visai kaip vaikai...
Aš verkiau ir juokiausi iš jos knygų... taip pat, beje, iki ašarų... Tai ji gali padaryti nuoširdžiai ir rimtai kalbėtis su vaikais. Taip, pasaulis nėra paprastas, pasaulyje yra ligų, skurdo, bado, sielvarto ir kančios. Ir čia pat puslapiuose yra „gydomoji medicina“ - humoras, spontaniškumas, namai ir meilė.

Astridos knygas drąsiai galima dovanoti naujagimiui, nes jos yra kone vaikų namų bibliotekos pagrindas.

Štai mūsų sąrašas Lindgren, kuris nuolat atnaujinamas:

1. "Pipė Ilgakojinė" - 3 knygos, 3 dalys. Pasirinkau nestandartinį dydį, su blizgiais puslapiais ir Bugoslavskajos aliejinėmis iliustracijomis be jokių rėmelių ar kontūrų. Man atrodė, kad toks požiūris į knygos vaizdus yra visa Pipės esmė. Leidykla – „Astrel“. Vaikai gali saugiai pradėti skaityti nuo 5 metų amžiaus.

Daugiau informacijos: http://www.labirint.ru/books/384154/

Daugiau informacijos: http://www.labirint.ru/books/293700/

„Pipi filosofija“ yra ypatingas malonumas, išmokite ją mintinai:

Tik pagalvok, kokios užsispyrusios gali būti karvės, kaip jaučiai“, – peršokdama per tvorą kalbėjo Pipė. - Prie ko tai prives? Be to, aišku, kad buliai taps panašūs į karvę. Iš tikrųjų! Baisu net pagalvoti.

Žinau labai daug raidžių. O jei neturiu pakankamai raidžių, tada yra ir skaičių.

Tikra gerai išauklėta dama pakelia nosį, kai į ją niekas nežiūri!

Ar galima valgyti rankomis? Kaip nori. Man asmeniškai labiau patinka valgyti burna.

Turėkite omenyje, kad ilgai tylėti yra tiesiog pavojinga. Jei liežuvis nejuda, jis greitai nuvysta.

Norint groti pianinu be fortepijono, reikia daug praktikos.

Jei nevalgysi tokios skanios košės, neužaugsi didelis ir stiprus. O jei neužaugsi didelis ir stiprus, negalėsi priversti savo vaikų, kai jų turėsi, valgyti tokios skanios košės.

Pepė paėmė žirkles ir, du kartus negalvodama, nusikirpo suknelę aukščiau kelių. „Na, dabar viskas tvarkoje“, – patenkintu žvilgsniu pasakė ji, – dabar aš dar elegantiškesnė: tualetą keičiu du kartus per dieną.

Kai užaugsiu didelis, būsiu jūrų plėšikas... O tu?

2. Kitas Astridos Lindgren šedevras - Emilio iš Lönneberg nuotykiai (labirinte). Apie šeimą, gyvenančią ūkyje. Knyga parašyta dienoraščio pavidalu, kurį saugo Emilio mama: įkišo galvą į turiną, pakabino mažąją sesutę ant vėliavos stiebo, valgo žalias eglutės šakas (jei tik ne troškintos pupelės), taupo. sąmonės netekusi ponia su želė veide ir kitokios išdaigos. Ir tada sužinome, kad priekabiautojas Emilis taps jo miesto meru.

Man patinka, kad autorius veda dialogą su mažuoju skaitytoju – paaiškina tam tikrų žodžių ar veiksmų reikšmę, užduoda klausimus. Kai skaitau tokias ištraukas, visada pridedu Uljanos vardą ir mano dukra nepaprastai džiaugiasi pagalvojusi, kad jos vardas išspausdintas knygoje =)

Turime jus tai perspėti Yra sklaidos be iliustracijų, bet vis tiek daug viso puslapio piešinių. Būkite pasirengę gauti didelę, per didelę 200 puslapių knygą. Emilį pradėjome skaityti, kai jam buvo 5 metai.



Knygoje yra ši mano mėgstamiausia ištrauka:

„Tačiau Emilis pasiekė savo tikslą: padarė tai, ką norėjo – ir tai jam buvo svarbiausia.

3. Na, kas nepažįsta Karlsono? Ir vėl Astrida užsimena tėvams, kad būti linksmam ir išdykusiam yra normalu – net ir protingam, gražiam, vidutiniškai gerai maitinančiam ir pagyvenusiam vyrui. Taigi skaityti reikia ne tiek vaikams, kiek KARTU su vaikais. Beje, pas mus toks populiarus Carlsonas kitose šalyse nėra toks mylimas, todėl autoriaus žodžiai, kad šis herojus „kažką turi„apie rusą“ negali neskambinti pavojaus varpais.Jungtinėse Amerikos Valstijose dėl blogo šio veikėjo charakterio kūrinys buvo išbrauktas iš mokyklos programos.

" Nuo stogo, žinoma, žvaigždės matomos geriau nei pro langus, todėl belieka stebėtis, kad ant stogų taip mažai gyvena“.

4. „Mes visi iš Bulerbio“ (labirinte) – ohšiandien labai populiari knyga. Nėra sunkiai skaitomų sakinių. Skyriai trumpi.
Kiekvienas turi savo mažą istoriją. Vaikai gyvena kaime, lanko mokyklą, gelbsti ėriukus ir šunis, bendrauja ir kvailioja. Bullerby fermoje yra tik trys namai, kurie yra taip arti, kad galima įlipti į šalia augančio kaimyninio medžio langą. Ūkyje gyvenantys žmonės sugeba gyventi be kivirčų ir nesantaikos, tarsi būtų viena šeima, o net vienos šeimos senelis yra kaip senelis visiems vaikams.

5. „Ronnie – plėšiko dukra“ (labirinte) – įkvėpta nostalgijos. Šią knygą skaičiau vaikystėje, prisimenu, kad raides valgiau akimis. Todėl mūsų bibliotekai tai yra privaloma istorija. Ten miškas, nykštukai, plėšikai, pilys, besikeičiantys metų laikai, o mažajam žmogui svarbiausia – savarankiškas Ronnie ir jos draugo gyvenimas (bent jau savarankiško gyvenimo bandymai). Knyga su tikrais nuotykiais ir paaugliška meile. Įspūdingas istorijos daugiasluoksniškumas: iš pradžių knygoje pamatai magiją, paskui – atradimo šiame pasaulyje temų, užaugimo akimirkų ir vaikų bei tėvų santykių. Skaitytojo amžius 6+.

Ar pastebėjote, kiek daug gamtos ir laisvės Astridos Lingren knygose? Kiek veiksmų laisvės turi vaikai? Aktualumas yra per stogą, net neikite pas būrėją.

Elsa Beskow

Kartais pasiimi knygą ir visiškai neįsivaizduoji, kas tavęs joje laukia. Tas pats ir su Elsa Beskow – gavęs gerą rekomendaciją, nusipirkau jos kūrinius „nežiūrėdamas“.

Ir pasakysiu nuoširdžiai, labai malonu skaityti be lūkesčių ir siužeto neišmanymo. Taip jau susiklostė, kad rašytoją ir menininkę (!!!) Elsą Beskow galima vadinti – vėjo nupūsta, oi, atleiskite, laiko. Tiesą sakant, jos knygoms jau šimtas metų. Kaip įdomu šiuolaikiniams vaikams skaityti tokią „senovinę“ literatūrą? Juk, pripažinkite, populiarumą išlaikė tik Andersonas ir broliai Grimai (o tada tik šiuolaikinėse interpretacijose ir perpasakojimuose).

Apskritai mano abejonės dėl laiko tinkamumo visiškai nepasitvirtino! Beskovo pasakos buvo "praritos" tiesiogine prasme per 2 vakarus ir vaikai prašo dar. Tačiau keista tai, kad jos knygos rusų kalba pradėtos leisti tik 2012 metais leidykloje „Ripol-Classic“. Iki šio laiko - tik trumpai ir tik skandinavų rašytojų rinkiniuose ir net be autoriaus parašo. 2012 metais buvo išleistos tik 2 Elsos Beskov knygos, tačiau 2016 metais pasaulis išvydo visą „Azbuka“ leidyklos knygų kolekciją.

Taigi aš aptikau keletą knygų iš naujausio leidimo (ir, beje, ji yra kukli - 5000 už knygą). Serialas tiesiog nuostabus – nuo ​​spektaklio iki teksto ir šypsenos vaikų veiduose.

Iki šiol mūsų bibliotekoje yra 2 egzemplioriai:

Kas tau patiko?
1. Vykdymas. Storas viršelis su blizgiais atvaizdais, medžiaginis nugarėlė. Viduje labai stori sniego baltumo lapai, ofsetinė spauda. Nestandartinis pailgos dydis - 26*21 cm.. Išlankstant knygelę viena sklaidos dalis kris ant kelių, o antroji - ant vaiko. Apskritai, kokybiška ir solidi knyga.

2. Iliustracijos. Elsa Beskow ne tik nuostabiai rašė, bet, kaip vėliau paaiškėjo, ir piešė (ir iliustravo ne tik savo knygas). Beveik kiekvieną užtepėlę sudaro 2 skirtingi tipai: juodai balti siluetiniai piešiniai ir retro iliustracijos, padarytos akvarelės technika. Naujausi atrodo labai lengvi, neįtikėtinai liečiantys, juose tiek daug smulkmenų, kad vaikai neturi laiko žiūrėti, kol aš skaitau teksto iš šios sklaidos, puslapiuose tenka išbūti ilgiau (įsivaizduojate skausmą!?).

Beje, būtent Elsa sukūrė originalų paveikslėlių knygos maketą: kraštovaizdžio formatas; vienoje pusėje – viso puslapio spalvota iliustracija, kitoje plonu juodu rėmeliu tekstas su keliais grafiniais piešiniais.

3. Turinys. Knygų teksto neperpasakosiu. Tik pasakysiu, kad veiksmo kupino veiksmo filmo su įmantria, daugiasluoksne herojų linija ten nerasite. Pasakų užtenka paprastos istorijos.

Bet! Yra kažkas, kas šias knygas vienija – taip sakant, autorinis Beskovo stilius.Visų pirma, knygos kupinos fantazijos, žaidimo ir magijos. Jie visai neagresyvūs, juose praktiškai nėra atvirai piktų ar negatyvių personažų, o tai jau savaime yra retenybė šiuolaikinėje populiariojoje kultūroje. Jos pasakos moko kasdienybėje pastebėti tai, kas nuostabu ir neįprasta, gyventi harmonijoje su gamta ir savimi, būti malonesniems vieni kitiems.

O štai keletas nuotraukų iš retro knygų sklaidų.

Jie sako, kad pajamos, gautos pardavus produktus, išnaudojančius Muminų įvaizdį, sudaro tokią pat Suomijos valstybės biudžeto dalį, kaip ir „Nokia“ korporacijos mokesčių atskaitymai.

Na, o man Tove Jansson pasakos yra vaikiška suaugusiųjų pasaulio karikatūra. Turime gana paprastą ir seną knygą apie Muminus, kurią draugas man paskolino prieš trejus metus (Anya, labas!), išspausdintą 1989 m. Žinoma, dabar tik tinginys leidėjas neskelbia pasakų iš suomės, žinomos visame pasaulyje. Todėl rinkitės savo variantą – ploną arba kolekciją, juodą/spalvotą arba spalvotą variantą, kietą arba minkštą viršelį. Tiesiog rinkdamiesi knygą atminkite, kad joje esančios iliustracijos turi būti Tove Jansson!
Muminų gyvenimo taisyklės:

1. Vienodai svarbu žinoti du dalykus: kaip būti vienam ir kaip būti su kitais.
2. Net patys keisčiausi žmonės kada nors gali praversti.

3. Moomintroll turi žinoti, kaip tinkamai pagirti panelę Snork.

4.

Tiesą sakant, ten, pasaulio pakraštyje, kuriame gyveno troliai, vikingai ir IKEA darbuotojai, gimė daug daugiau nuostabių rašytojų neištariamais vardais. Būtų tiesiog kvaila juos visus sugrūsti į vieną įrašą.
Todėl palaukite – po savaitės gims antroji dalis – apie amžininkus, rašančius skandinavų literatūros istoriją nauja rašysena. Tuo tarpu jūs turite laiko rašyti klausimus, pasidalinti savo patirtimi ir pamėgti šį įrašą.

Lyrinis nukrypimas, neturintis nieko bendra su pasakišku šiaurės šalių paveldu.

Daugiau informacijos: http://www.labirint.ru/books/399240/ Kodėl taip kruopščiai renkuosi knygas ir kodėl man svarbu turėti tikrai vertingą egzempliorių savo bibliotekoje?

Na, pirmiausia tai darau ne tik dėl savo mažų vaikų, bet ir dėl mažosios Kristinos, kuri ir toliau gyvena viduje ir „maitina“ pasakų magija.

Antra, puiku surinkti visą knygų kolekciją ne tik savo vidiniam vaikui, ne tik savo vaikams, bet ir anūkams. Man bus malonu juos prisiminti ne tik dėl ekscentriškų senatviškų žygių su palapinėmis ir dirbtiniais nasrais, bet ir už geros namų bibliotekos sukūrimą su vaikišku Čechovu ir Roberto Ingpeno iliustracijomis, geriausia „Snieguolės“ kopija. visos mūsų šalies Snieguolės ir nuostabios šiuolaikinių europiečių knygos, apie kurias ateityje bus kuriami animaciniai filmukai...

Ir aš nežinau, kokioje šalyje gyvens mano vaikai ir kokia kalba kalbės mano anūkai, bet esu tvirtai įsitikinęs, kad mūsų šeimos bibliotekos knygas jie skaitys mano gimtąja kalba.

P.S. Labai ačiū savo draugams, kurie padėjo man parodyti knygas nuotraukose.

Taigi, pirmieji aštuoni vaikų rašytojai, kurie ateina į galvą, kai sakome „Skandinavija“. Nemanau, kad Hansas Christianas Andersenas :)

Žinoma, numeris vienas bus Astrid Lindgren. Manau niekam nereikia jos pristatyti :)
Beje, pas mus toks populiarus Carlsonas kitose šalyse nėra toks mylimas. Netgi tėvynėje jis laikomas ekscentrišku, savanaudišku melagiu, todėl autoriaus žodžiai, kad šiame herojuje yra „kažkas rusiško“, gali nesukelti nerimo.

Važiuokime toliau aplink Švediją?
Selma Ottilie Luvisa Lagerlöf, pirmoji moteris, gavusi Nobelio literatūros premiją ir trečioji moteris, kada nors ją gavusi, mums geriausiai žinoma kaip Nilso „Nuostabiosios kelionės su laukinėmis žąsimis“ autorė. Beje, savo aukso medalį ji padovanojo Švedijos nacionaliniam Suomijos pagalbos fondui už karą su SSRS.
Rašytojo portretas nuo 1991 m. buvo ant 20 Švedijos kronų banknoto:

Janas Olafas Ekholmas, mums žinomas dėl pasakos „Tutta Karlsson pirmasis ir vienintelis, Liudvikas keturioliktasis ir kiti“. , kuris tapo sovietinio filmo „Raudonasis sąžiningas meilužis“ pagrindu, daugiausia rašė detektyvus. 1975 metais jis buvo išrinktas Švedijos detektyvų akademijos pirmininku, o po dvejų metų tapo vienu iš Stokholmo kriminalinių rašytojų asociacijos įkūrėjų.

Kitas švedas Svenas Nordkvistas, rašytojas ir menininkas, garsėja savo serialu apie seną ūkininką Petsoną ir jo protingą kačiuką Findusą. Pačioje savo karjeros pradžioje Svenas nusprendė dalyvauti iliustratorių konkurse, tačiau nenorėjo piešti paveikslėlių kitų žmonių darbams ir pats parašė knygą.

Annika Thor, kurios tetralogija apie seseris žydes, pabėgusias iš nacistinės Vienos į Geteborgo skrodžias, visai neseniai (ir ne iki galo - paskutinės knygos dar nėra) išversta į rusų kalbą, teisėtai užima vietą tarp švedų rašytojų, geriausių knygų autorių. vaikams ir jaunimui. Jos darbai pasakoja apie gyvenimą karo Europoje be perdėto sentimentalumo, bet kartu ir liečiantys bei objektyvūs.

Nukreipkime žvilgsnį kiek toliau į šiaurę – į Norvegiją.
Jos gimtoji Anne-Katrina Westley ne tik rašė knygas (56 kūriniai išversti į 16 kalbų), bet ir vaidino filmuose. Beje, ji vaidino močiutę savo serialo „Mama, tėtis, aštuoni vaikai ir sunkvežimis“ ekranizacijoje, po kurios gavo meilų slapyvardį „visų norvegų močiutė“.

Kita Švedijos kaimynė Suomija kadaise buvo Rusijos imperijos dalis. Todėl kitas autorius šiek tiek, bet mūsų :)
Išvardinti, kokius apdovanojimus gavo „Mumių“ kūrėja Tove Jansson, būtų per ilga, tačiau negalima nepasakyti, kad ji visada pabrėždavo esanti menininkė ir į rašymą žiūrėjo gana lengvabūdiškai. Tačiau Švedijos dailės akademijos absolventės vietą istorijoje taikliai jos laidotuvėse (dėl to paskelbtas nacionalinis gedulas) šalies prezidentė apibrėžė taikliai: „Tove Jansson kūryba yra didžiausias Suomijos indėlis į pasaulį. kultūros lobynas po Kalevalos ir Sibelijaus“.

Jie sako, kad pajamos, gautos pardavus produktus, išnaudojančius Muminų įvaizdį, sudaro tokią pat Suomijos valstybės biudžeto dalį, kaip ir „Nokia“ korporacijos mokesčių atskaitymai.

Pas mus mažiau žinomas Janssono tautietis Marcusas Majaluoma, UNICEF premijos laureatas. Jis taip pat ne tik rašytojas, bet ir iliustratorius.

Iš jo kūrinių vaikams geriausiai žinoma knygų serija apie jo tėvą Pentti Rozoholmaineną ir tris jo vaikus Ossi, Veino ir Anna-Marie. Du iš jų („Tėti, kada ateis Kalėdų Senelis?“ ir „Tėti, einam grybauti!“) buvo išversti į rusų kalbą.

Ar kas nors trūksta? Laukiame jūsų variantų!

1. 1. Autoriai: Bubenščikovų šeima Bubenščikova Anfisa Syserto miesto MKOU vidurinės mokyklos Nr. 23 10 „B“ kl.
2. 2. Skandinavų rašytojai vaikų literatūroje Biografijos, kūryba
3. 3. ASTRID LINDGREN Astrid Anna Emilia Lindgren (1907-2002), gim. Eriksson, yra visame pasaulyje žinoma vaikų rašytoja. Gimė Švedijoje, ūkininko šeimoje. Lindgren kūrybai ir pasaulėžiūrai įtakos turėjo tėvai ir šeimoje tvyrojusi meilės atmosfera. Astridos Lindgren literatūrinis talentas pasireiškė jau mokykloje, ji pradėjo žurnalistės karjerą, rašė žurnalams, tobulindama savo stilistinius įgūdžius. Jo paties vaiko gimimas paskatino rašymo dovanos vystymąsi. Garsioji knyga „Pipė Ilgakojinė“ atsirado jos dukros Karin dėka, kuriai ji pasakojo istorijas apie raudonplaukę merginą.
4. 4. O 40-50-ieji tapo pasakotojos kūrybinės veiklos klestėjimu. Ji užrašė istorijas apie Pepę – ir gimė „Pipė Ilgakojinė“ trilogija. Vaikai, pasak Lindgren, turėtų būti laimingi. Jie turėtų turėti savo Tolimąją šalį, Prieblandos šalį arba Siltkronos salą. Vaikai turi žaisti, juoktis, džiaugtis gyvenimu ir niekada neturėtų sirgti ar badauti. Pasakiška ir magiška Lindgren gimsta iš paties vaiko vaizduotės. Taigi Vaikas iš knygų apie „Vaikas ir Karlsonas“ sugalvoja linksmą draugę, gyvenančią ant stogo ir mėgstančią uogienę, Pipi Ilgakojinė save laiko juoda princese ir įsivaizduoja esanti turtinga, stipri ir mylima mergina.
5. 5. Visi jos sukurti herojai – gyvi, aktyvūs ir išdykę vaikai, turintys savo gabumų ir užgaidų, polinkių ir silpnybių. Būtent tokie jie ir yra – Mio, Pippi, Kalle, Yeran, mažasis Chervenas. Rašytojas nuoširdžiai ir rimtai kalba su vaikais. Taip, pasaulis nėra paprastas, pasaulyje yra ligų, skurdo, bado, sielvarto ir kančios. Jos pasakoje „Žemėje tarp šviesos ir tamsos“ berniukas Yeranas jau metus nepakyla iš lovos dėl skaudančios kojos, bet kiekvieną vakarą atsiduria stebuklingoje Prieblandos žemėje - Žemėje tarp šviesos ir Tamsa. Šioje šalyje gyvena neįprasti žmonės. Jame gali būti visko – karamelės auga ant medžių, o tramvajai važiuoja vandeniu. Ir svarbiausia, kad nei liga, nei kančia jame „neturi nė menkiausios prasmės“. Beveik visos jos knygos skirtos vaikams. „Knygų suaugusiems nerašiau ir manau, kad niekada to nedarysiu“, – kartą ryžtingai pasakė rašytoja.
6. 6. 1954 metais Astrid Lindgren parašė pasaką „Mio, mano Mio“, kurioje palietė vienišų ir paliktų vaikų temą. Vieną dieną, eidamas aikšte, rašytojas pastebėjo mažą liūdną berniuką, sėdintį vieną ir liūdnai ant suoliuko. Tai pasirodė pakankamai. Jis sėdėjo ir buvo liūdnas, o Lindgren jau nugabeno jį į pasakišką Tolimąją žemę, kurią pats sugalvojo. Ji apsupo jį žydinčiomis rožėmis, rado mylintį tėvą ir linksmus, atsidavusius draugus, įtraukė į daugybę nuotykių. O Busse įvaikintas sūnus jo svajonėse tampa princu Mio, mylimu Tolimosios šalies karaliaus sūnumi. Taip laimingas tapo dar vienas vaikas.
7. 7. Bet mano mėgstamiausia knyga buvo sukurta 1955 m. - trilogija "Karlsonas, kuris gyvena ant stogo" apie neįprasto mažo žmogaus nuotykius su varikliu ant nugaros. Kokį malonumą pajutau klausydamas, kaip skaito mama! Šią knygą turėjome puikaus leidimo: trys tiesiog didžiuliai tomai, į juos tilpau visiškai (man buvo treji metai), tekstas buvo spalvotuose puslapiuose su iliustracijomis. Pati perskaičiusi jį dar labiau įsimylėjau. Juokingų situacijų jūra, elegantiškas stilius ir turtinga autoriaus vaizduotė džiugino ir žavėjo amžinai. Su mama vis dar kartais kartu perskaitome ir linksmai juokiamės. Tai tiesiog vaistas nuo visų ligų!
8. 8. Dar viena nuostabi pasaka yra "Plėšiko Ronio dukra". Senovinė pilis, plėšikai ir visa tai – stebuklingame miške, kuriame gyvena nykštukai, drodai ir kiti mitologiniai personažai. Istorija pasakoja apie dviejų kariaujančių plėšikų gaujų vaikus – mergaitę Ronį ir berniuką Birką, apie jų nuotykius, draugystę ir meilę. Jame skiepijama meilė gamtai, kalbama apie tikrą draugystę, vaikų ir tėvų santykius. Pasakojimas pasakojamas trečiuoju asmeniu, kalba sodri, lengva, spalvinga. Labai norėčiau šią pasaką pamatyti ekrane, su specialiaisiais efektais, nes daugelis Astridos Lindgren kūrinių buvo nufilmuoti seniai, kai kinas negalėjo perteikti ekrane autorės vaizduotės šėlsmo. Šiais laikais tokia galimybė yra, labai mėgstu pasakų filmus ir tikiuosi, kad Ronį pamatysiu ekrane.
9. 9. Be kūrybos, Astrid Lindgren taip pat užsiėmė visuomenine veikla, demaskavo neefektyvią socialdemokratų valdžią ir pasisakė už gyvūnų teises. Lindgren darbai išversti į 70 kalbų ir išleisti 100 šalių. Sovietų Sąjungoje jos darbai tapo žinomi Lilianos Lunginos vertimų dėka. 1958 metais H. C. Andersen Lindgren apdovanojo tarptautiniu aukso medaliu už humanistinį savo kūrybos pobūdį. 1967 m. Rabén & Sjögren, pirmosios rašytojos knygos leidėjas, Astridos Lindgren 60-mečio garbei įsteigė Astridos Lindgren premiją (ALP). Premija kasmet įteikiama už išskirtinius pasiekimus švedų vaikų ir jaunimo literatūroje. Laureato vardas skelbiamas lapkričio 14-ąją – didžiojo švedų pasakotojo gimimo dieną. Astrid Lindgren mirė 2002 m. sausio 28 d.
10. 10. TOVE JANSSON Ryškiausia Skandinavijos vaikų literatūros atstovė Tove Marika Jansson gimė 1914 metų rugpjūčio 9 dieną bohemiškoje šeimoje: jos mama – iškili menininkė Signe Hammarsten, iš Švedijos į Suomiją atvykusi knygų iliustratorė; tėvas – pripažintas skulptorius Viktoras Janssonas. Tovė buvo pirmasis vaikas šeimoje. Jos jaunesnysis brolis Per-Olofas vėliau tapo fotografu, o kitas brolis Larsas – menininku. Vaikystėje Tove kiekvieną vasarą praleisdavo Švedijoje pas močiutę, Blido miestelyje, netoli Stokholmo. „Gražiausia, kad jūra buvo visai šalia. Ir nors nuo pievelės prie namo, kuriame žaidėme su draugais, jo nesimatė, jei staiga per žaidimus staiga nutilome, banglenčių garsas pasiekdavo mus“, – prisiminė Tovė.
11. 11. Baigusi studijas užsienyje Tovė grįžta namo ir įvairių leidinių užsakymu pradeda iliustruoti knygas bei piešti animacinius filmukus. Pati Tove save laikė labiau menininke nei rašytoja; ji piešė komiksus, iliustravo Lewiso Carrollo ir Johno R.R. knygas. Tolkienas, tačiau jos saga apie Muminus: žavios būtybės, gyvenančios idiliškame Muminų slėnyje, atnešė jai pasaulinę šlovę. Šios knygos, kurioms Jansson pati iliustravo, šeštajame ir šeštajame dešimtmečiuose sumušė visus populiarumo rekordus. Jie buvo parduoti milijonais egzempliorių ir buvo išleisti visame pasaulyje. Pavyzdžiui, vien burtininko kepurė buvo išversta į 34 kalbas, įskaitant japonų, tajų ir persų kalbas.
12. 12. Iš viso Janssonas parašė 8 istorijas apie Muminus („Maži troliai ir didysis potvynis“, „Muminukas ir kometa“, „Burtojo kepurė“, „Pavojinga vasara“, „Muminpapos atsiminimai“, „Stebuklinga žiema“) , „Tėtis ir jūra“, „Lapkričio pabaigoje“, vienas apsakymų rinkinys „Nematomas vaikas“, 4 paveikslėlių knygos („Pavojinga kelionė“, „Kas tada“, „Kas paguos kūdikį“, „ Apgavikas mumuojančiame name“ troliai“). Beveik visi jie kažkaip susiję su jūra. Tačiau jūra – romantikos ir nuotykių simbolis, t.y. kažkas, ką mėgsta visi vaikai. Tai ir istorijos apie gimines ir draugus. Knygos persmelktos šiltų namų, geros, tinkamos šeimos atmosfera. Jie labai jaukūs. Muminpappa – kaip žmogaus tėtis, Muminmama – ta pati užimta namų šeimininkė, ji kaip mano mama: rūpinasi visais, daro daug dalykų vienu metu ir nepameta savo krepšio. Taip pat realybėje sutikau Hemuleną, Snusmumriką, Dėdę Ondatrą, Tofslą ir Vifslą.
13. 13. Kai mažoji Tovė Marika Jansson ant sienos nupiešė keistą begemotą, norėdama paerzinti savo jaunesnįjį brolį, ji dar nežinojo, kad taps žinoma rašytoja, o jos piešinys taps žinomiausiu personažu. Ji prisiminė jį per karą 1939 m. Jaunoji menininkė, pastebėjusi, kaip „spalvos miršta“, šio niūrumo apsuptyje norėjo atkurti tai, kas jai priminė laimingą ir saugią vaikystę. Taip atsirado „Maži troliai ir didysis tvanas“, stambiasnukis Muminuolis yra labiau komiškas vaizdas, nes, pasak Janssono, karo viduryje neįmanoma papasakoti gražios ar romantiškos pasakos.
14. 14. Apskritai ši istorija man atrodo tarsi įžanga į įdomesnes ir žavesnes pasakas. Tačiau nuotykių jame yra daug. Muminpapos paieškos, potvyniai ir susitikimai su keistais gyvūnais. Apskritai skaitydami šią istoriją jums tikrai nebus nuobodu. Ir kokios nuostabios iliustracijos! Aš tiesiog noriu pasinerti į pasaką ir pabendrauti su šiais nuostabiais Muminais! Taigi iliustracijos puikiai papildo pasakas, o be jų šios istorijos tiesiog neįsivaizduojamos. Filme „Didysis potvynis“ viskas prasidėjo nuo to, kad „Muminukas“ su mama išvyko ieškoti namo. Tada paaiškėja, kad Muumio tėtis išvyko kartu su Hatifnatais atrasti neatrastų krantų, nes negalėjo ramiai sėdėti. Dėl to jie rado ir tėtį, ir namą, kuris pats išplaukė į slėnį, vėliau pavadintą Muminslėniu. Personažai pradeda įgyti savų savybių: Sniff jau mėgsta blizgančius daiktus, Muminukas yra ištikimas ir simpatiškas draugas, o Muminmama jau yra maloniausia pasaulyje.
15. 15. Muminų slėnis – vieta, kur visko gali nutikti. Bet kai ten pasirodė burtininko kepurė, visi žmonės sutriko. Niekas nežinojo, ko iš jos tikėtis. Nei Sniffas, nei Muminukas, nei Snufkinas negalėjo suprasti, ką daryti su šia skrybėle. Ji pavertė Moomintroll į didžiaausį pabaisą ant plonų kojų, kiaušinių lukštai virto minkštais elastingais debesimis, o kuo pavirto ondatros dirbtiniai dantys, tiesiog baisu žiūrėti. Ir tik kai baisi Morra atvyko į Muminų slėnį savo lagamino, burtininko kepurė iškart susirado tikrą darbą. Kaip nesunkiai galima atspėti iš pavadinimo, visi įvykiai prasideda nuo neįprasto radinio – burtininko kepurės, kurią jis netyčia pametė bevaisės Karališkojo rubino paieškose. Ši, atrodytų, įprasta kepurė turėjo vieną nemaloniausią savybę – ji galėjo pakeisti viską, kas į ją pateko.
16. 16. Muumienėlės mamai buvo sunkus rytas. Taip prasideda „Pavojinga vasara“. Pirmiausia jai reikėjo sūnui pagaminti valtį iš beržo tošies, ir tai buvo visai ne juokas. Tada mažoji My pateko į dėžutę su siūlais ir adatomis, ir mes turėjome būti atsargūs, kad šurmulys neįsidurtų. O prie viso to ore vėl pradėjo suktis suodžių dribsniai iš Ugnies alsuojančio kalno. Ir tada rūstus ir visada nepatenkintas Hemulas uždarė į kalėjimą panelę Snork, Moomintroll ir jo draugą Filetrollą. Tačiau bėdos tuo nesibaigė. Muminpappa nusprendė parašyti pjesę, o slėnio gyventojų laukia dar vienas išbandymas – generalinė repeticija plaukiojančiame teatre ir spektaklio premjera. Iš šios knygos galite sužinoti daug daugiau įdomių dalykų. Pavyzdžiui, kaip nardyti norint papusryčiauti ir kodėl pavojinga nakvoti medyje. Apskritai knyga tokia įvykių kupina, kad jos užtektų didelei serijai. Tai turbūt mano mėgstamiausia Muminų knyga.
17. 17. Dar viena mėgstamiausia mano pasaka. Visi žino, kad žiemą Muminai turėtų miegoti. Dar ilgai, pildydami pilvus pušų spygliais, kol ateis pavasaris. Tačiau ką daryti, jei staiga pabundi, o aplinkui visi saldžiai knarkia ir nenori pabusti nei suskambėjus žadintuvui, nei po atkaklių Mumininuko prašymų?! Vienintelis žiemą budintis draugas - Snusmumrikas - leidžiasi į dar vieną kelionę ieškodamas nuotykių, o Muminų namai taip pat yra padengti sniegu. Vienišas ir liūdnas... Belieka išeiti į žiemos šalčius ir pabandyti rasti ką nors įdomaus. Tačiau tereikia to norėti, o naujos pažintys, nors ir šiek tiek paslaptingos ir keistos, pačios jus susiras! O išdykęs Mažasis Mano, pažadintas kvailos voveraitės, niekam neleis nuobodžiauti! Ir net stiprus šaltis, pūga, alkanų būtybių invazija gali atverti duris stebuklui – žiema magiška, tereikia išmokti įžvelgti jos žavesį! O pavasaris jau visai už kampo, bundantis ir nauji, bet malonūs darbai!
18. 18. Vieną rugpjūčio dieną Muminpappa suprato, kad labiausiai nori gyventi ne Slėnyje, o saloje su švyturiu, tarp šėlstančios jūros. Kai laivelis su Muminų šeimyna išplaukė į salą, paaiškėjo, kad ten jų niekas nelaukia, švyturys uždarytas, vieninteliai kaimynai – niūrusis Žvejas, ir apskritai nuobodesnės vietos nepavyko rasti. Tačiau netrukus paaiškėjo, kad sala saugo tiek daug paslapčių, paslapčių ir netikėtumų, kad nuotykių iš tiesų užteks visiems metams. Šioje pasakoje beveik nėra to komforto, šilumos ir gerovės, kuri užpildė ankstesnių knygų puslapius. Tikriausiai ji parašyta daugiau suaugusiems nei vaikams. Ji kalba apie tai, kaip svarbu vertinti vienas kitą, nepamiršti vienas kito. Ji sako, kad kai kurie žmonės tampa blogi tik todėl, kad niekas į juos nekreipia dėmesio, kad meilei visiškai neužtenka išorinio grožio, kad net šalti žmonės šoks, jei jaus, kad kam nors rūpi. Ir vis dėlto, nepaisant akivaizdaus niūrumo
19. Aš myliu šią knygą. Ir čia vyksta stebuklai. Galbūt be stebuklų pasakojimai apie Muminus nebebūtų pasakojimai apie Muminus. Tai jūriniai žirgai, kuriais Muminukas taip žavisi ir su kuriais svajoja žaisti. Tai Morra, kuri vis labiau artėja prie Mumino, kuris rankose laiko žibintą, nors toks elgesys Morrai paprastai nėra būdingas. Ši knyga tam tikra prasme primena, kad ne visada viskas bus gerai. Net Muminų šeimoje kyla kivirčų, ir nepaisant to, kad visi kartu, visi savaip vieniši. Tačiau „Popiežius ir jūra“ taip pat neleidžia pamiršti, kad bendromis pastangomis visa tai galima įveikti. Galų gale, ar kai kurie iš mūsų vaikystėje nesvajojome leistis į nuotykius, gyventi švyturyje, kažką studijuoti, surasti savo slaptas vietas ir nuostabias būtybes, apie kurias niekas nežino... Ir net jei Muminpappa ir Muminmama serga depresija, Muminukas nežino, ką su savimi daryti; tikriausiai jis pradeda augti. Bet tai parašė Tove Jansson, o tai reiškia, kad neveikiantis švyturys vėl užsidegs.
20. 20. Nors daugelis Tove Jansson suvokia tik kaip vaikų autorę, sužinojau, kad Jansson sukūrė keletą puikių „suaugusiųjų“ kūrinių, kurie buvo įtraukti į kolekcijas „Skulptoriaus dukra“, „Valtis ir aš“. Knyga „Skulptoriaus dukra“ susideda iš žymiausių Janssono istorijų, tokių kaip „Vasaros knyga“, „Sąžininga apgaulė“, „Akmeninis laukas“, taip pat autobiografinis pasakojimas „Skulptoriaus dukra“, šiuos tikrai perskaitysiu. knygos.
21. 21. 1966 metų vasarą suomių rašytoja ir menininkė Tove Marika Jansson už knygas apie Muminus gavo tarptautinį Hanso Christiano Anderseno aukso medalį. Ši didžiausia garbė skiriama rašytojams ir menininkams, kurie rašo ir piešia vaikams. Tove Jansson vėliau turės daug apdovanojimų ir prizų, tačiau šis medalis jai taps vertingiausiu. Paskutinė „Moomin“ serijos knyga „Lapkričio pabaigoje“ pasirodė 1970 m. Visą gyvenimą Tove Jansson tapė profesionaliai, daugiausia laikydamasi figūrinio meno principų, taip pat surengė savo personalines parodas, nepaisant to, kad Muminų piešiniai atimdavo daug laiko. 2014 metais buvo minimos 100-osios Janssono gimimo metinės. Tove Marika Jansson mirė 2001 m. birželio 27 d.
22. 22. SELMA LAGERLÖF Selma Ottilie Luvisa Lagerlöf gimė 1858 m. lapkričio 20 d. Morbakka (Värmlando apskritis) šeimos dvare. Tėvas - Ericas Gustavas Lagerlöfas (1819-1885), išėjęs į pensiją kariškis, motina - Elisabeth Lovisa Wallroth (1827-1915), mokytoja. Didžiausią įtaką Lagerlöf poetinio talento raidai padarė jos vaikystės aplinka, praleista viename vaizdingiausių Vidurio Švedijos regionų – Vermlande. Pats Morbakos dvaras yra vienas ryškiausių rašytojos vaikystės prisiminimų, apie tai ji nepavargo savo darbuose, ypač autobiografinėse knygose „Morbakka“ (1922), „Vaiko atsiminimai“ (1930), „Dienoraštis“. (1932).
23. 23. vaikų kūrybiškumo bandymai. Tačiau atsistojusi ant kojų Selma turėjo galvoti, kaip pragyventi. Tuo metu šeima buvo visiškai neturtinga. 1881 m. Lagerlöf įstojo į Stokholmo licėjų, 1882 m. įstojo į Aukštąją mokytojų seminariją, kurią baigė 1884 m. Tais pačiais metais ji tapo pietų Švedijos Landskronos mergaičių mokyklos mokytoja. 1885 metais mirė jo tėvas, o 1888 metais už skolas buvo parduota jo mylimoji Morbakka, o dvare apsigyveno svetimi žmonės. . Autobiografinėje apysakoje „Pasakojimas apie pasaką“ (1908) Lagerlöfas ją aprašė Būdama 3 metų būsimoji rašytoja sunkiai susirgo. Ji buvo paralyžiuota ir prikaustyta prie lovos. Mergina labai prisirišo prie savo močiutės ir tetos Nanos, kuri ją linksmino daugybe liaudies pasakų, vietinių legendų ir šeimos metraščių. Po močiutės mirties atrodė, kad durys į pasakų pasaulį užsitrenkė. O kai specialioje Stokholmo klinikoje jai buvo atkurta galimybė judėti, ji jau puoselėjo savo literatūrinio darbo idėją. Jai buvo 9 metai.
24. 24. Centrinis Selmos Lagerlöf kūrinys - pasakų knyga "Nuostabioji Nilso Holgerssono kelionė per Švediją" (1906-1907) iš pradžių buvo sumanyta kaip mokomoji knyga. Ji turėjo vaikams smagiai pasakoti apie Švediją, jos geografiją ir istoriją, legendas ir kultūros tradicijas. Knyga paremta liaudies pasakomis ir legendomis. Kartu su žąsų pulku, vadovaujamu išmintingos senolės Akos Knebekaise, Martina Nils ant žąsies nugaros keliauja po visą Švediją. Tačiau tai ne tik kelionė, tai ir asmeninis tobulėjimas. Dėl susitikimų ir įvykių kelionės metu Nilsui Holgerssonui pabunda gerumas, jis pradeda jaudintis dėl svetimų nelaimių, džiaugtis kitų sėkme, svetimą likimą išgyventi kaip savo. Berniukas įgyja gebėjimą užjausti, be kurio žmogus nėra žmogus. Saugodamas ir gelbėdamas savo pasakų bendražygius, Nilsas įsimylėjo žmones, suprato savo tėvų sielvartą, našlaičių Oosos ir Matso kančias, sunkų vargšų gyvenimą. Nilsas grįžta iš kelionės kaip tikras vyras.
25. 25. Nobelio premija leido Lagerlöf išpirkti savo gimtąją Morbaką, kur ji persikėlė ir gyveno iki savo gyvenimo pabaigos. Taigi berniukas Nilsas padėjo merginai Selmai įgyvendinti svajonę ir grįžti namo. Selma Lagerlöf, pirmoji moteris, gavusi Nobelio literatūros premiją, gavo šį apdovanojimą pirmiausia kaip Nilso „Nuostabiosios kelionės su laukinėmis žąsimis“ autorė. Beje, savo aukso medalį ji padovanojo Švedijos nacionaliniam Suomijos pagalbos fondui už karą su SSRS.
26. 26. Rašytojo portretas buvo ant 20 Švedijos kronų banknoto nuo 1991 m. Selma Lagerlöf mirė 1940 metų kovo 16 dieną. Paminklai jai ir jos herojams stovi Skandinavijos miestuose: Karlstade, Landskronoje, Osle ir kt.
27. 27. Žymus norvegų rašytojas ir dramaturgas Thorbjornas Egneris gimė 1912 m. gruodžio 12 d. THORBJORN EGNER. Kristijonijoje pirklio Magnuso Egnerio šeimoje ir buvo jauniausias iš trijų savo vaikų. Magnusas Egneris turėjo bakalėjos parduotuvę, o jo šeima buvo laikoma gana turtinga. Tačiau, be prekybos, būsimojo rašytojo tėvas turėjo ir kitų pomėgių, susijusių su muzika ir teatru. Jis su vyriausiu sūnumi grojo smuiku, o Thorbjörno mama Anna ir jo sesuo – pianinu.
28. 28. Pats rašytojas vėliau prisiminė, kad nuo to momento, kai atsiminė, didžiausias jo troškimas buvo rašyti poeziją, muzikuoti, statyti pjeses ir piešti. Kaip ir dera pirklio sūnui, jis nuo vaikystės dirbo pasiuntiniu, o vasaros atostogas leisdavo tėvo ūkyje Romerike. Tai buvo vaikystės prisiminimai, kurie buvo jo tolesnio darbo pagrindas. Nuo mažens teatras Egneriui tapo svarbiu pomėgiu. Dar būdamas studentas Thorbjörn rašė ir statė trumpus sketus. Vėliau Egneris daug savo kūrinių vaikams pastatė teatro scenoje. Iš pradžių tik iliustravo žymių rašytojų kūrinius. Tačiau pamažu šis kūrinys nunyksta į antrą planą, užleisdamas vietą vaikų literatūrai, kuri tampa pagrindiniu, nors ir toli gražu ne vieninteliu, jo užsiėmimu.
29. 29. Egneris sukūrė naują, sintetinį pasakojimų žanrą vaikams, kai tekstas, iliustracijos ir dainos tampa viena. Tai dar kartą parodo jo talento įvairiapusiškumą. Juk pagal garsiausią savo knygą rašytojas parašė spektaklį, kuris be perstojo (!!!) rodomas nuo 1965 metų (!!!) Oslo Nacionaliniame teatre. Tai ilgiausiai rodomas spektaklis Norvegijos teatro istorijoje. Žinoma, kalbame apie garsiausią ir mylimiausią įvairių šalių skaitytojų kūrinį: lyrinę fantaziją „Žmonės ir plėšikai iš kardamono“. Pasaka vis dar reguliariai publikuojama. Kardamonas yra mažas miestelis, ir jis taip toli, kad apie jį žino tik seneliai, o gal net mama ir tėtis. Tikriausiai vaikystėje jie taip pat svajojo gyventi mieste, kur kepa kvepiančius meduolius, visi gyventojai mandagūs, mandagūs, dainuoja dainas ir važiuoja senu dviaukščiu tramvajumi, kur tramvajaus vairuotojas išdalina tuos pačius meduolius. Laisvas..
30. 30. Visas šio miesto gyvenimas su savo šventėmis, įsteigtas humaniškiausio tvarkos sergėtojo Bastiano, yra tarsi pasaka, nors nieko fantastiško ar pasakiško nevyksta. Tačiau ne kiekviename mieste galima rasti prijaukintą liūtą ar kalbantį kupranugarį, o maloniausias policijos vadas tikriausiai gyvena tik Kardamone. Tiesa, kartais plėšikai aplanko kardamoną, bet tai tik daro gyvenimą ten įdomesnį! Plėšikai Kasperis, Esperas ir Jukotanas tik džiaugiasi galėdami patekti į kalėjimą Kardamone, kur sukurs tikrą orkestrą. Kalėjimo prižiūrėtojo žmona visą dieną dirba, kad geriau pamaitintų kalinius, o prižiūrėtojas nerimauja, ar plėšikai gerai gyvena jo kalėjime. Plėšikai, gyvenę tokiame kalėjime, iš jo neišeina. Ir jie patys labiau panašūs į neklaužadas vaikus.
31. 31. Norvegai taip pamėgo kardamoną, kad pastatė jį natūralaus dydžio – su bokštu, tramvajumi ir paštu. Ji turi tokią pat sėkmę kaip Muminslėnis Suomijoje ir Hobitonas Naujojoje Zelandijoje, kur buvo filmuojamos trilogijos „Žiedų valdovas“ ir „Hobitas“. Šis „Kardamono parkas“ yra paminklas geram pasakotojui. Bet, žinoma, tikrasis paminklas yra jo darbai. Mūsų šalyje skirtingu metu buvo išleistos keturios Thorbjörno Egnerio pasakos: „Nuotykiai Elki-na-Gorkos girioje“, „Kaip Ole Jakopas lankėsi mieste“, „Žmonės ir plėšikai iš Kardamono miesto“ ir „Kariusas“. ir Bacterius“ (skirtinguose leidimuose – „Trolio dovana“).
32. 32. Kiekvienoje savo knygoje Egneris kuria naują pasakų pasaulį: mišką, miestą, vienkiemį. Šiuose „pasauliuose“ gyvena gana atpažįstami personažai, apie kuriuos, atrodytų, ne kartą rašyta: miške gyvena pelės, lapės, lokiai; mieste susitinkame su konduktoriumi, policininku ir kitais eiliniais piliečiais; ūkyje matome antis, arklius, šunis... Tačiau Egneris lengvai ir nepastebimai laužo skaitytojų stereotipus. Jo knygose nėra gerų ar blogų herojų. Kiekvienas veikėjas apibūdinamas su nenutrūkstančia meile. Tačiau malonūs ir darbštūs kartais patiria pyktį, baimę ir bejėgiškumą. Išdykę ir kaprizingi pasirodo esą gudrūs ir drąsūs, o iškilus pavojui jie pirmieji gelbsti. Vagys ir plėšikai virsta talentingais muzikantais, o plėšrioji Lapė... vegetare! Ir pamažu pripranti, kad nėra „juodųjų“ ir „baltųjų“ herojų, kad gali ištaisyti savo klaidas ir susitaikyti su kitų trūkumais.
33. 33. Elki-na-Gorka miške gyvena daug gyvūnų: mandagus ir darbštus Pelė Mortenas, tinginys ir dainininkas Climbing Mouse (labai panašus į dainos „What a Wonderful Day!“) autorių, Baker Bunny. , išmintingas senas Varnas Peras, gudrus Lapė Mikelis . Jiems nutinka įvairiausių istorijų, juokingų ir liūdnų, gyvūnai barasi ir taikosi, mokosi gerbti ir netrukdyti vieni kitiems, sugalvoja miško įstatymus. Tačiau staiga nutinka tikra nelaimė: rūstus lokys patenka į žmonių, norinčių jį parduoti cirkui, rankas. Ir tada visi miško žmonės skuba į pagalbą: parengę gelbėjimo planą ir įveikę daugybę pavojų, išlaisvina Grumpy. Mūsų šalyje labai išgarsėjo pasaka „Nuotykiai Elki-on-Gorkos girioje“.
34. 34. 2012-ieji Norvegijoje buvo paskelbti Egnerio metais. Jo 100-mečiui, gyvenimui ir kūrybai skirti renginiai vyko ir tebevyksta visoje šalyje. Išleista nauja didelė Anderso Hegerio monografija, naujai atskleidžianti šių dienų herojaus asmenybę ir talentą. Egnerio kūryba išties tapo auksiniu Norvegijos vaikų literatūros istorijos puslapiu, o jo linksmas patosas ir optimizmas mūsų epochoje labai reikalingi. Vaikų ir suaugusiųjų širdyse jis buvo ir tebėra malonus burtininkas, pasiruošęs nuvesti juos į pasakų pasaulį, padrąsinti, paguosti ir linksminti, be to, išmokyti svarbią pamoką. Pasakotojas Egneris nugyveno ilgą ir laimingą gyvenimą, laimingi buvo ir keturi jo vaikai, gyvenantys pasakoje, kurią kasdien kūrė jų tėvas – rašytojas, poetas, kompozitorius, dramaturgas ir dailininkas. Thorbjörnas Egneris mirė 1990 m. gruodžio 24 d
35. 35. JAN EKHOLM Švedų rašytojas Janas Olofas Ekholmas gimė 1931 m. spalio 20 d. Avestoje. Ekholmas geriausiai žinomas kaip detektyvinių romanų autorius. Jo knygos buvo išverstos į daugelį kalbų. Deja, vaikų literatūrą jis praturtino nedideliu kūrinių skaičiumi. Jį išgarsino pasaka „Tutta Karlsonas pirmasis ir vienintelis, Liudvikas keturioliktasis ir kt.“, sudariusi sovietinio filmo „Raudona, sąžininga, įsimylėjusi“ pagrindą, taip pat animaciniai filmai „Kaip lapės. ir vištos tapo draugais“ ir „Mažasis imbieras“.
36. Ši knyga nuostabi! Yra gėris ir blogis, gudrumas ir įspėjamasis pasakojimas. Ji moko būti sąžiningu, atsirinkti draugus, pasakoja, kas yra apkalbos ir kodėl apkalbos yra blogos. Ir taip pat atskleis visą draugystės su žmonėmis, kurie nėra tokie kaip mes, temą. Iš knygos galite sužinoti, kaip svarbu turėti savo nuomonę, ypač renkantis draugus. Kaip svarbu klausyti ne kitų, o savo širdies. „Ar pažįsti Larssonus? Ne, ne tie Larssonai, kurie kartais ateina aplankyti Perssonų. Kalbu apie gudriuosius Larssonus. Ir jei dar pridėsiu, kad šie gudrūs Larssonai gyvena duobėje, tada iškart atspėsite, kad noriu papasakoti apie didžiausią ir gudriausią šeimą visame miške. Taip prasideda nuostabi pasaka apie lapiuką, kuris nenorėjo būti gudrus, bet norėjo draugauti su tais, su kuriais visai neturėjo draugauti!
37. 37. Aš tiesiog noriu įlįsti į šią skylę, tokią patogią ir jaukią, ir atsisėsti prie stalo su Larssonais. Netgi įdomu, kaip Janas Ekholmas žino, kaip veikia lapės duobė, ne mažiau, jis ten lankėsi ir susipažino su visa šeima. Ir tai nemaža: mama, tėtis, pradėjo Labanas, Leopoldas, Lage'as, Lasse Sr., Lasse Jr., Louise, Lilia, Lotta ir kt. ir tt, ir galiausiai Liudvikas Keturioliktasis. Pagrindinis veikėjas susipažįsta su višta Tutta Karlsson, ir jie greitai susidraugauja. Kartu su vištomis jie vištidėje išgelbėja lapių šeimą, atsilygindami joms gėriu už blogį. Blogio grandinė nutrūko – tegyvuoja gerumas! Jūs neturėtumėte savęs klausti, ar skaityti šią pasaką, ar ne. Kiekvienas tėvas tiesiog privalo savo vaikui perskaityti istoriją apie lapes ir vištas. Ir galbūt pasaulis taps geresne vieta.
38. 38. Nepaisant didžiulės sėkmės pasakoje apie lapių ir vištų draugystę, kuri Švedijoje ir kitose šalyse buvo pakartotinai perspausdinta, Ekholmas ilgą laiką dirbo tik detektyvo žanre. Pastaraisiais metais rašytoja vėl pasuko į vaikų literatūrą. 2005–2008 m. jis išleido moksleiviams skirtų istorijų ciklą apie berniuko Lasse, padedančio savo tėvui policininkui tirti nusikaltimus, nuotykius. 1979 m. rašytojas gavo Švedijos detektyvų rašytojų akademijos apdovanojimą už geriausią negrožinę knygą už knygą „Mälarmördaren“, o 2000 m. knyga „Tomten till salu“.

Šią dieną prieš 110 metų mirė Henrikas Ibsenas. O mes prisimename iškiliausius skandinavų rašytojus ir jų knygas.

Henrikas Ibsenas, Peras Gyntas
Ibsenas buvo norvegų dramaturgas ir naujosios Europos dramos įkūrėjas. Viena garsiausių jo pjesių yra Peras Gyntas. Pagrindinis veikėjas nori atkurti savo reputaciją ir padėtį visuomenėje, kurią prarado girtas tėvas. Tačiau jis padaro ką nors kvailo, dėl ko yra priverstas palikti gimtąją vietą. Jis daug laiko praleido klajodamas, buvo prekeivis vergais JAV, sudarė šešėlinius sandorius Maroko uostuose, klajojo po dykumą, buvo beduinų lyderis ir netgi bandė suvilioti buvusio lyderio dukrą. Ir jis baigė savo kelionę beprotnamyje Kaire, tapdamas imperatoriumi. O kai pagaliau susivokia, eina namo, kur aukcione parduodami jo daiktai, ir pats bando, pasitelkęs gana keistus dalykus, suprasti, kada praeitame gyvenime jis buvo savimi? Ar buvo net vienas? Taigi, kai Peeras Gyntas jau buvo visiškai beviltiškas, savo sename name jis pamato Solveigą – merginą, kuri jį mylėjo prieš skrydį iš gimtosios vietos, kuri praneša, kad nuo tada jo čia laukė ir kad jis pasiliko. pati ją visus šiuos metus. Larsas Soby Christensenas, pusbrolis
Ši graudi norvegiška trijų moterų likimų saga prasideda nuo anūkės išprievartavimo palėpėje. O tolimesniame siužete bus mažai gero. Dėl smurto gimė Fredis – paniuręs ir tolimas, nuolat dingęs ir kažko ieškojęs. Jo brolis Barnumas buvo žemo ūgio vyras, turintis daug kompleksų ir nekentęs savo vaikystės. Prosenelė gyveno praeityje ir su viltimis, kurioms nebuvo lemta išsipildyti, močiutė buvo daugiau nei keista, o kančios ir sielvarto įspaudas mamos veide liko amžinai. Atrodo, kad viena šeima po bendru stogu, bet kiekvienas gyvena kaip atsiskyrėlis savo sudėtingame pasaulyje, kurio niekas nepasieks iki pat paskutinės dienos. Singrid Undset, Christine, Lavrans dukra
Šeimos saga, kurios autoriui 1928 m. buvo suteikta Nobelio premija. Tai trilogija, apimanti 1310–1349 m. įvykius. Jos pagrindinė veikėja yra išgalvota veikėja Kristina, Lavranso dukra, gerbiama ir turtinga Jorundgaard dvaro Gudbrandsdalio slėnyje savininkė. Pirmoje dalyje bus pasakojama apie merginos vaikystę, paauglystę ir santuoką, įvykusią po daugybės tragiškų įvykių. Antrajame ji tampa didžiulio dvaro šeimininke, augina vaikus ir netenka viso savo turto po to, kai jos vyras dalyvavo sąmoksle prieš karalių. O trečioje – jos šeimą persekioja nuolatiniai rūpesčiai, vyras miršta vienas po kito, po jo išvyksta sūnūs. O pati Christine, gelbėdama vaiką, kurį ruošėsi paaukoti, užsikrečia maru ir miršta, apsupta visų savo vaikų ir artimųjų, kurie jai pasirodė mirštančiame kliedesyje. Peteris Heghas, Smila ir jos sniego pojūtis
Jei vis dar nesate susipažinę su dumblo, ledo taukų ar ledo paketų sąvokomis, panelė Smilla jus apšvies. Nes ši mergina nepaprastai jaučia sniegą ir viską, kas su juo susiję. Ant paprasto užšalusio vandens ji sugeba įžvelgti paslaptis, kurios turėjo likti amžinai paslėptos nuo žmogaus akių. O tada kartu leisitės į rizikingą ekspediciją branduoliniu ledlaužiu, kurios metu išgyvensite ne vieną audrą monotonišku variklių dūzgimu ir skaudžiai sušalsite, kol Smilla tirs siaubingą mažo berniuko nužudymą. Ir, žinoma, šis skandinaviškas sniegas taip pat atrodys beveik tikras. Knutas Hamsunas, badas
Tai buvo pirmasis Hamsuno sukurtas romanas, atnešęs jam europinę šlovę. Nors už knygą 1920 metais gavo Nobelio premiją Žemės sultys. Knygos herojus – neįvardytas jaunuolis. Jis rašo straipsnius laikraščiams ir nori dirbti, bet temos, kurias pasirenka, tokios specifinės, kad niekas jų neskaito. Tačiau uždirbtų pinigų užtenka tik kelioms dienoms. Jis parduoda visą savo menką turtą ir visą dieną klajoja po miestą, šokiruodamas praeivius netinkamu nuo alkio elgesiu. Jį nuolat persekioja erotinė fantazija apie pilyje gyvenančią gražuolę Ilayali, su kuria jis tapatina visas moteris. O kai visiškai nusivilia, netyčia atsiduria prieplaukoje ir leidžiasi į tolimą kelionę rusų laivu. Stieg Larsson, Tūkstantmečio serija
Būtent tokia trilogija, kurios pirmoji dalis ne taip seniai buvo sensacinga Mergina su drakono tatuiruote. Kiti du vadinami Mergina, kuri žaidė su ugnimi Ir Mergina, kuri susprogdino pilis ore. Vieną dieną, atskleisdamas sudėtingą prieš 40 metų įvykusio paslaptingo dingimo atvejį, detektyvas ir žurnalistas Mikaelis Blomkvistas sutinka programišę Lisbeth Salander – kitą sunkaus likimo jauną moterį. Jų pradėtas tyrimas atves prie serijinio žudiko pėdsakų. Ir ilgą laiką jie patys bandys suprasti, ar tarp jų yra dar kažkas, be sekso. Jo Nesbø, Sniego senelis
Viena iš serijos knygų, skirtų detektyvui Khari Hollai, kuri iš tikrųjų atnešė autoriaus populiarumą. Jis dirba Oslo policijoje, kenčia nuo alkoholizmo, kurio kova su juo klaidžioja iš knygos į knygą ir tuo pačiu tiria sudėtingiausias serijinių žudikų bylas. IN Sniego senis Kalbame kaip tik apie tokį maniaką. Jis žudo moteris, palikdamas po sniego senį kiekvienoje nusikaltimo vietoje. Išstudijavęs visą naujausių bylų medžiagą, Haris daro išvadą, kad visos aukos dingsta su pirmuoju sniegu. O ši siaubingų nusikaltimų virtinė siekia prieš ketvirtį amžiaus. Johanas Borgenas, mažasis lordas
Ši trilogija pasakoja apie Wilfredo Sageno, gimusio XX amžiaus pradžioje turtingoje buržuazinėje šeimoje, gyvenimą. Pirmoje knygoje jis pasirodo kaip mažas angelas, kurį visi aplinkiniai dievina, net nesuvokdami jo veidmainystės ir dviveidiškumo. Jis labai protingas, todėl neturi draugų, nesidomi mokykla, bėga iš namų. Tačiau už tėvų namų jis patenka į visokias bėdas ir vos nemiršta. Antra ir trečia dalys Tamsūs vandenys Ir Dabar jis negali išeiti pasakos apie tolimesnius pagrindinio veikėjo gyvenimo įvykius, o kartu ir Norvegiją Pirmojo, o paskui ir Antrojo pasaulinio karo fone. Johanas Theorinas, Nakties audra
Skandinaviška literatūra garsėja savo tamsia atmosfera, tačiau joje yra kažkas, kas verčia prie jos sugrįžti vėl ir vėl. Taigi tolimoje audrų skalaujamoje šiaurinėje saloje iš po laivo avarijų į krantą išplautų rąstų pastatyta ferma, į kurią persikelia gyventi jauna šeima. Netrukus paslaptingomis aplinkybėmis ledinė jūra nusineša Kotryną. Jos vyras žino, kad namai pilni vaiduoklių ir baiminasi, kad jie ateis per Kalėdas, net jei Kat bus su jais. Tačiau jis neturėtų bijoti mirusiųjų. Selma Lagerlöf, Löwenskiöld žiedas
Ir vėl 1909 metų Nobelio premijos laureatės trilogija.Beje, Selma buvo pirmoji moteris, kuri ją gavo. Pirmoji knyga – apie prakeiktą Levenskiold žiedą ir tas nelaimes, kurias žiedas atnešė jo savininkams. Ji ėjo iš rankų į rankas ir pamažu atsidūrė Levenskiold dvare, kurioje buvusio šeimininko, senojo barono, šmėkla kankino visus gyventojus, bandydama grąžinti jį į savo kapą. Tai greitai įvyko dėl greito vieno iš darbuotojų mąstymo. Antroje dalyje įpėdinius toliau persekioja šeimos prakeiksmas, dėl kurio laimingai gyvens tik vieno iš jų žmona, nesusijusi kraujo ryšiais. O iš trečiosios sužinome apie sunkų moterišką Anos Sverd likimą, kuri ištekėjo kupina vilties. Ir galiausiai ji atsidūrė kuklaus namo šeimininke, kur jai buvo lemta visą gyvenimą trunkančios tarnos vaidmuo.