Roberto Lewiso Stevensono biografija rusų kalba. Robertas Louisas Stevensonas: biografija ir geriausios knygos

2738

13.11.14 11:49

Liaudies muzikantė ir dainininkė Helavisa prisipažįsta, kad ankstyvoje vaikystėje perskaičiusi Stevensono knygą „Heather Honey“, ji „susirgo“ keltų istorija, Škotija ir Airija. Baladę teisingiau būtų vadinti Heather Ale, bet prie ankstesnio pavadinimo (ir Marshako vertimo) jau esame pripratę. Pats rašytojas į savo poeziją nežiūrėjo labai rimtai. Bet veltui! Kaip veltui mes, tardami „Robert Louis Stevenson“, prisimename tik „Lobių salą“.

Tai tas pats, kas vyresnįjį Dumą laikyti tik „Trijų muškietininkų“ autoriumi. Tačiau, tiesą sakant, pastebime, kad škotas išgarsėjo iškart po šios knygos apie piratus - ypač knygų - išleidimo (pradinė publikacija „su tęsiniu“ keliuose žurnalų numeriuose neatnešė sėkmės).

Roberto Louiso Stevensono biografija

Nepavyko advokatas

Roberto Lewiso Balfouro tėvas Thomas Stevensonas buvo pagrindinis švyturių specialistas. 1850 m. lapkričio 13 d. jo šeimoje gimė įpėdinis (sūnui suaugus, jis tiesiog taps Stevensonu, atsisakydamas motinos mergautinės pavardės Balfour).

Būsimasis rašytojas vaikystę ir jaunystę praleido Edinburge, kur tapo universiteto studentu. Buvo manoma, kad Robertas tęs savo tėvo verslą: jis mėgo suktis su technologijomis, tačiau jaunuolis pasirinko teisininko kelią, tačiau jį labai lengvai ir greitai perėjo į literatūrinę veiklą. Jis leidosi į ilgą kelionę po gimtąją šalį ir Europą, kelionių užrašai tapo jo klajonių vaisiumi.

angelas sargas

Viename iš Prancūzijos kaimų Robertas sutiko savo gyvenimo meilę – vedusią amerikiečių menininkę Frances Matilda (jis vadino ją tiesiog „Fanny“) Vandergrift-Osborne. Jam buvo 30 metų, jai 40, bet nei tai, nei vyro ir dviejų vaikų buvimas škoto nesustabdė.

Ji išsiskyrė ir tapo sergančio Stevensono žmona ir angelu sargu (nuo vaikystės jį persekiojo kvėpavimo takų ligos - iš pradžių krupas, o vėliau - arba bronchitas, ar net tuberkuliozė).

Vaikai (ypač Lloydas) įsimylėjo patėvį. Posūnis buvo kai kurių kūrinių bendraautoris, o vyriausioji Izabelė tapo savotiška ką tik gimusio tėvo sekretore – rašė pagal jo diktavimą.

"Penkios upės"

Kai liga paūmėjo, Stevensai pradėjo kraustytis iš vienos vietos į kitą, ieškodami geresnio klimato šeimos galvai.

Apkeliavę Šveicarijos, Prancūzijos, JAV kurortus, aplankę Taitį, Havajus, net Mikroneziją ir Australiją, galiausiai apsigyveno Samoa. Ten Robertas įsigijo žemės ir savo dvarą pavadino „Pyatirechie“.

Vietiniai labai šiltai žiūrėjo į keistą migrantą – jis visada priešinosi žiauriai kolonijinei politikai ir mėgdavo vietiniams pasakoti įvairias įdomias istorijas.

Būtent šis plantacijų namas, tapęs paskutiniu rašytojo prieglobsčiu, išryškėjo jo įkvėpimo pakilime. Čia gimė geriausi ir žinomiausi škotų kūriniai.

Dar prieš vedybas Stevensonas spėjo išspausdinti istorijų ciklą apie Bohemijos princą: „Savižudžių klubas“, „Radžos deimantas“. Šių knygų pagrindu nufilmavome serijinį filmą „Princo Florizelio nuotykiai“ (vienas iš naujausių Olego Dalo darbų).

Vieną dieną, pamatęs, kaip jo posūnis entuziastingai piešia kokios nors salos žemėlapį, Robertas ėmė jam padėti. Taip gimė Lobių salos eskizai. Ko gero, neverta ilgai kalbėti apie šio legendinio romano siužetą (iš pradžių autorius norėjo jį pavadinti „Laivo virėju“, nes piratų vadas klastingas Džonas Silveris įsidarbino laive. iškeliauja ieškoti lobio, būtent virėjo). Jaunasis Džimas kartu su saujele draugų turėjo susidoroti su jūrų plėšikų gauja. Ši knyga (parašyta 1883 m.) laikoma vienu geriausių nuotykių romanų vaikams.

Siaubingas išsišakojimas ir vaikiški rimai

Kas iš mūsų neapsikentė žąsies oda, aprašydamas pabaisos žiaurumus, kuriais virsta paprastas medikas! Herojaus tyrinėjimai atvedė jį į „tamsiąją pusę“, tačiau panašu, kad jis tikrai nesistengia kovoti su maniakišku alter ego. Istorija, mistiška ir bauginanti „Keista daktaro Džekilo ir pono Haido atvejis“, taip pat daug kartų filmuota (kaip „Lobių sala“). Be to, yra įvairių variacijų „teme“ (pavyzdžiui, pusiau parodinė juosta „Ponas Džekilas ir panelė Haid“).

Nors rašytojas nelabai mėgo savo eilėraščius, jis vis dėlto išdrįso 1885 metais išleisti rinkinį „Vaikų gėlynas eilėraščių“. Šios knygos kūrinių betarpiškumas, entuziazmas ir grakštus stilius byloja apie neabejotiną poetinį meistro talentą.

Škotiški motyvai

Dilogija „Pagrobtas“ ir „Katriona“ visų pirma įdomi tiems, kurie rimtai domisi Škotijos istorija ir tradicijomis. Juose pasakojama apie didžiojo Balfouro likimo įpėdinio, norėjusio atimti iš jo turtus, nuotykius.

Tačiau istorija apie drąsųjį Richardą Sheltoną (apsakymas „Juodoji strėlė“) patiko ne kiekvienam. Kai kurie kritikai šį škoto darbą laikė nesėkmingu.

Specialistai teigia, kad romanas „Wear Hermiston“ būtų tapęs didžiausiu ne tik Stevensono, bet ir viso XIX amžiaus romanu, tačiau mirtis rašytojui sutrukdė – jam pavyko sukurti vos trečdalį kūrinio.

Jis mirė lengvai ir greitai – būdamas 44 metų jį nužudė insultas. Prieš vakarienę Stevensonas pajuto staigų skausmą galvoje ir paklausė: „Kas su manimi negerai? ir nukrito. Vietiniai gyventojai jį su visa pagarba palaidojo Weah kalno viršūnėje.

Robertas Lewisas Stevensonas (g. Robert Louis Stevenson, iš pradžių Robertas Lewisas Balfouras Stevensonas) – anglų rašytojas ir poetas, iš pradžių škotas, visame pasaulyje žinomų nuotykių romanų ir apsakymų autorius, didžiausias anglų neoromantizmo atstovas.

Robertas Stephensonas gimė Edinburge, paveldėto inžinieriaus, švyturių specialisto sūnus. Krikšto metu jis gavo Roberto Lewiso Balfouro vardą. Iš pradžių studijavo Edinburgo akademijoje, vėliau Edinburgo universiteto Teisės fakultete, kurį baigė 1875 m. Būdamas 18 metų, savo varde atsisakė žodžio Balfour, o žodyje Lewis pakeitė rašybą. nuo Lewiso iki Louis (nekeičiant tarimo).

Daug keliavo, nors nuo vaikystės sirgo sunkia tuberkuliozės forma. Nuo 1890 m. gyveno Samoa salose. Pirmoji knyga „Pentlando maištas“ buvo išleista 1866 m. Pasaulinę šlovę rašytojui atnešė romanas „Lobių sala“ (1883, vertimas į rusų kalbą, 1886), klasikinis nuotykių literatūros pavyzdys. Po to sekė istoriniai nuotykių romanai, romanai „Princas Otto“ („Princas Otto“ 1885, rusiškas vertimas 1886), „Pagrobtas“ („Pagrobtas“ 1886, rusiškas vertimas 1901), „Juodoji strėlė“ („Juodoji strėlė“). "1888, rusiškas vertimas 1889), "The Master of Ballantrae" (The Master of Ballantrae 1889, rusiškas vertimas 1890), "Catriona" ("Catriona" 1893, rusiškas vertimas 1901), "Saint-Yves" ( St. Ives, po Stivensono mirties užbaigė A. Quiller Kutch 1897, vertimas į rusų kalbą 1898). Visi šie romanai išsiskiria jaudinančių nuotykių siužetų, gilios istorijos įžvalgos ir subtilaus psichologinio veikėjų tyrimo deriniu. Paskutinis Stevensono romanas „Hermistono užtvanka“ (1896), kuris žadėjo tapti jo šedevru, liko nebaigtas.

Kartu su posūniu Lloydu Osborne'u Stevensonas parašė šiuolaikinio gyvenimo romanus „Klaidinga dėžė“ (1889 m., rusiškas vertimas 2004 m.), „Sulaužytojas“ 1892 m., vertimas į rusų kalbą 1896 m., šis romanas ypač vertino H. Borgesą), „Ebb“ („Tėlų potvynis“) “ 1894).

Stevensonas yra kelių apsakymų rinkinių autorius: „Naujosios arabų naktys“ („Naujosios arabų naktys“ 1882 m., vertimas į rusų kalbą 1901 m., čia pristatomas populiarus Bohemijos princo Florizelio įvaizdis), „Dar naujos arabų naktys“ ( „Daugiau naujų arabiškų naktų“ , bendradarbiaujant su rašytojo žmona F. Stevenson, 1885 m., „Linksmieji vyrai ir kitos pasakos“ („The Merry Men, and other Tales“, 1887), „Vakaro pokalbiai saloje“ („Salų nakties pramogos“ 1893, rus. . per. 1901).

Kartu su Lobių sala geriausiai žinoma psichologinė Stevensono istorija yra „Keista daktaro Džekilo ir pono Haido atvejis“ (1886 m., vertimas į rusų kalbą, 1888).

Stevensonas taip pat veikė kaip poetas (rinkiniai „Vaikų gėlynas eilėraščių“ 1885 m., „Baladės“ 1890 m., Rusijoje labai populiari S. Maršako išversta baladė „Heather Honey“), eseistas ir publicistas.

Stevensono kūrinius į rusų kalbą išvertė K. Balmontas, V. Briusovas, I. Kaškinas, K. Čukovskis.

Visame pasaulyje žinomas rašytojas, klasikas ir plataus masto poetas, „Lobių salos“ ir „Keistas daktaro Džekilo ir pono Haido atvejis“ autorius. Šis asmuo yra tarp trisdešimties geriausių autorių, kurių kūriniai dažnai verčiami daugelyje šalių. O tai Robertas Lewisas Stevensonas.

Rašytojo biografija

Būsimasis poetas gimė Edinburgo mieste 1850 m., lapkričio 13 d. Jo tėvai buvo aristokratiško kraujo žmonės – Margaret Isabella Balfour ir Thomas Stevensonas. Robertas buvo vienintelis vaikas. Visa Stevenson karta ilgą laiką dirbo inžinerijos srityje, projektavo ir tikrino švyturius.

Beveik visą savo vaikystę Robertas Stevensonas praleido šalia savo senelio, dirbdamas dvasininku. Berniukas buvo labai ligotas, kaip ir jo mama, nuolat peršaldavo. Dėl pasikartojančių ligų retai pasirodydavo mokykloje, per vėlai išmoko skaityti, tačiau aistra rašyti atsirado dar ankstyvoje vaikystėje. Jis dažnai kurdavo neįprastas istorijas, kurių klausydavosi jo mama ir auklės. Be to, berniukas reikalavo užsirašyti viską, ką pasakoja. Iš pradžių sūnaus rašymas patiko ir tėvui, nes jis pats kažkada mėgo literatūrą.

1867 m., baigęs mokyklą, Robertas įstojo į Edinburgo universitetą inžinerijos fakultete. Bet jaunuolio netraukė technikos mokslai, traukė bendravimas. Per atostogas Robertas Stevensonas stebėjo švyturius, kurių reikalavo jo tėvas. Vaikinas greitai suprato, kad į šeimos verslą nesiims.

Rašytojo kelias

Aktyviai rašyti Stevensonas pradėjo aštuntajame dešimtmetyje. Pirmiausia jo istorijos ir istorijos pateko į Londono spaudos puslapius. Jaunojo talento tėvas primygtinai reikalavo įvaldyti technikos mokslus, tačiau vaikinas vis daugiau keliavo ir rinko įdomias istorijas po pasaulį. 1878 metais visuomenė galėjo susipažinti su pirmuoju Roberto autoriaus dienoraščiu, kuriame jis aprašė savo kelionės baidarėmis per Prancūziją ir Belgiją detales.

1883 m. Robertas Stevensonas tapo labai perspektyviu rašytoju. „Lobių sala“ – tais pačiais metais jo parašytas romanas. Robertas persikėlė į Dorsetą iš savo gimtosios Škotijos, kur sukūrė dar du puikius savo kūrinius. 1888 metais buvo parašytas romanas „Juodoji strėlė“. Šių metų žiemą Stevensonų pora su vaikais išvyko atostogauti į Pietų Prancūziją.

Po dvejų metų Robertas sugebėjo pastatyti namą Upolu saloje, kuri yra Samoa. Naujoje vietoje rašytojas spėjo sukurti tris romanus, kurie taip pat sulaukė populiarumo. Vienintelis nebaigtas autoriaus darbas buvo „Wear Hermiston“, pradėtas kurti 1894 m.

1894 m. žiemą Robertas Stevensonas pasijuto blogai. Gruodžio 3 d., žinomas rašytojas staiga mirė dėl smegenų kraujavimo. Jis buvo palaidotas ant Vaea kalno. Laidotuvėse susirinko gausus būrys rašytojo kūrybą mylėjusių ir gerbusių žmonių. Iš Stevensono laidojimo vietos atsiveria nuostabus vaizdas į vandenyną.

Praėjus 100 metų po pasaulinio garso poeto mirties, vienas Škotijos bankų išleido 1 svaro banknotą, kurį pasirašė Stevensonas, jo portretas ir plunksna.

Robertas Stevensonas laikomas klasikinės literatūros legenda, jo rankraščiai buvo parduoti Pirmojo pasaulinio karo metais. Dabar šie laiškai laikomi prarastais.

yra škotų kilmės anglų rašytojas. anglų neoromantizmo atstovas

Gimė Edinburge 1850 metų lapkričio 13 d. Jo tėvas buvo paveldimas inžinierius, mama – senos giminės atstovė.

Pirmąjį savo kūrinį Stevensonas parašė 1866 m. – tai istorinė esė „The Pentland Rebellion“.

Stevensonas įgijo išsilavinimą Edinburgo akademijoje, nuo 1871 iki 1875 m. - Edinburgo universiteto Teisės fakultete. Po studijų gavęs teisininko diplomą, vis dėlto praktine veikla jurisprudencijos srityje neužsiėmė.

Per 1873-1879 m. daugiausia gyveno Prancūzijoje, o pajamų šaltiniu tapo kuklus literatūrinę karjerą tik pradedančio, bet žadą rodančio rašytojo uždarbis. Kelionės baidarėmis šalies upėmis leido jam kaupti įspūdžius, kuriuos jis išdėstė 1878 m. išleistoje knygoje. Pirmasis suaugusio Stevensono darbas buvo esė serija „Kelionė į vidų“. 1882 metais buvo išleisti jo „Etiudai apie žinomus žmones ir knygas“.

1880 metais Stevensonui buvo diagnozuota tuberkuliozė, dėl kurios jis buvo priverstas persikelti į organizmui palankesnį klimatą. Aplankęs Pietų Prancūziją, Šveicariją, Angliją ir Ameriką, Stevensonas su šeima keliavo po pietinę Ramiojo vandenyno dalį – ir siekdamas pagerinti savo sveikatą, ir rinkti medžiagą kitiems rašiniams. Aplankę Markizų salas, Taitį, Havajus, Australiją, jie nusprendė ilgam apsigyventi Samoa.

Vietinis klimatas Stevensonui pasirodė gydantis, bet kokiu atveju čia buvo parašyti kūriniai, atnešę jam pasaulinę šlovę ir pavertę šio žanro klasiku. 1883 m. romanas „ Lobių sala“ – pripažintas nuotykių literatūros šedevras. Vėliau pasirodė romanai „Pagrobtas“ (1886), „Balantros savininkas“ (1889), sustiprinę jo, kaip pramoginio siužeto meistro, šlovę, psichologinį vaizdų piešimo tikslumą. 1893 metais buvo išleistas apsakymų rinkinys pavadinimu „Vakaro pokalbiai saloje“. Iš jo plunksnos išlindo ir poezijos rinkiniai – „Vaikų eilėraščių gėlynas“ (1885), „Baladės“ (1890). Iki gyvenimo pabaigos išliko eseistas ir publicistas. Tyrėjų teigimu, labai daug žadantis paskutinis Stevensono romanas „Wear Hermiston“ liko nebaigtas.

Robertas Lewisas Balfouras Stevensonas – škotų rašytojas ir poetas, visame pasaulyje žinomų nuotykių romanų ir apsakymų autorius, didžiausias anglų neoromantizmo atstovas.

Gimė 1850 m. lapkričio 13 d. Edinburge, inžinieriaus šeimoje. Krikšto metu jis gavo vardą Robertas Lewisas Balfouras, tačiau suaugęs jo atsisakė, pakeisdamas pavardę į Stevenson, o antrąjį vardą iš Lewiso parašęs į Louis (nekeičiant tarimo).

Nuo jaunystės Robertas buvo linkęs į technines studijas. Baigęs studijas įstojo į Edinburgo universitetą. Pasirinkęs jurisprudenciją, gavo teisininko vardą, tačiau praktiškai nepraktikavo, nes, viena vertus, sveikatos būklė ir, kita vertus, pirmosios sėkmės literatūros srityje, įtikino jį pirmenybę teikti literatūrai, o ne advokatūrai. . 1873–1879 m. daugiausia gyveno Prancūzijoje iš menko pradedančio rašytojo uždarbio ir retų pinigų pervedimų iš namų, tapo jo žmogumi prancūzų menininkų „miesteliuose“. Stevensono kelionės į Prancūziją, Vokietiją ir gimtąją Škotiją siekia šį laikotarpį, dėl kurių pasirodė dvi pirmosios jo kelionių įspūdžių knygos – Kelionė po vidų (1878) ir „Kelionės su asiliuku“ (Kelionės su asilu Cevennes, 1879). Šiuo laikotarpiu parašytas esė jis surinko į knygą Virginibus Puerisque (1881).

Prancūzijos Greuse kaimelyje, garsėjančiame savo kolekcijomis ir menininkų susitikimais, Robertas Lewisas susipažino su dešimčia metų už jį vyresne amerikiete Frances Mathilde (Vandegrift) Osborne, kuri mėgo tapyti. Išsiskyrusi su vyru, ji gyveno su vaikais Europoje. Stivensonas ją aistringai įsimylėjo ir vos tik skyrybos, 1880 metų gegužės 19 dieną, įsimylėjėliai susituokė San Franciske. Jų bendrą gyvenimą paženklino Fanny akylas rūpestis savo ligotu vyru. Stevensonas susidraugavo su jos vaikais, o vėliau jo posūnis (Samuelis) Lloydas Osborne'as kartu parašė tris savo knygas: „Neteisinga dėžė“ (1889), „The Ebb“ („The Ebb-Tide. A Trio and a Quartette“, 1894) ir „The Castaways of Soledad“ (1892).

1880 m. Stevensonui buvo diagnozuota tuberkuliozė. Ieškodamas palankaus klimato, jis aplankė Šveicariją, Prancūzijos pietus, Bornmutą ir 1887–1888 m. Saranac ežerą Niujorko valstijoje. Iš dalies dėl blogos sveikatos, iš dalies norėdamas rinkti medžiagą rašiniams, Stevensonas su žmona, motina ir posūniu jachta išplaukė į Ramiojo vandenyno pietinę dalį. Jie aplankė Markizus, Tuamotu, Taitį, Havajus, Mikroneziją ir Australiją, įsigijo žemės Samoa ir nusprendė apsigyventi tropikuose dėl ekonomijos. Savo turtą jis pavadino Vailima (Penkiomis upėmis). Siekdamas kuo glaudesnio bendravimo su vietiniais, Stevensonas giliai įsitraukė į jų likimą ir pasirodė spaudoje, demaskuodamas kolonijinę administraciją – romanas „Istorijos išnaša: aštuoneri Samoa metai“ priklauso šiam jo kūrybos laikotarpiui.. Bėdos Samoa. 1893). Tačiau Stevensono protestas buvo tik romantiškas protestas, tačiau žmonės jo nepamiršo.

Salos klimatas jam davė naudos: erdviame plantacijų namelyje Vailimoje buvo parašyti vieni geriausių jo kūrinių. Tame pačiame name 1894 metų gruodžio 3 dieną netikėtai mirė. Samoa garbintojai palaidojo jį ant netoliese esančio kalno. Ant antkapio iškalti žodžiai iš jo garsiojo „Testamento“ („Po didžiuliu žvaigždėtu dangumi...“).

Pagrindiniu Stevensono indėliu į literatūrą galima pavadinti tai, kad jis Anglijoje atgaivino nuotykių ir istorinį romaną. Tačiau su visais pasakojimo įgūdžiais jam nepavyko jo pakelti į aukštumas, kuriose šie žanrai stovėjo tarp jo pirmtakų. Autorius didžiąja dalimi domėjosi nuotykiais vardan nuotykių, jam buvo svetimi gilesni nuotykių romano motyvai, kaip ir Danieliui Defo, o istoriniame romane jis atsisakė vaizduoti didelius socialinius įvykius, apsiribodamas parodymu. herojų nuotykius, kuriems istorija tarnauja tik kaip atsitiktinis fonas.

Garsiųjų Stevensono knygų sėkmę iš dalies lėmė jose nagrinėjamų temų žavesys: piratų nuotykiai „Lobių saloje“ (1883), siaubo fantastika „Keista daktaro Džekilo ir pono Haido atvejis“, 1886 m.) ir vaikų entuziazmas A. „Vaiko stichijų sodas“ (1885). Tačiau be šių privalumų, jo universalumą liudija ir greitas Johno Silverio charakterių piešimas, skiemenų tankumas „Dr. Jekyll“ ir „Ponas Haidas“, ironijos kibirkščiavimas „Vaikų gėlyne“. talentas.

Literatūrinę karjerą jis pradėjo nuo anuomet itin vertinamų, atsainiai rašytų esė, šio žanro niekada neišdavė. Jo straipsniai apie rašytojus ir rašymo meną yra A Humble Remonstrance (1884), Dreams (Dreams, 1888), On Some Technical Elements of Style in Literature, 1885 ir kiti – priartina jį prie Henry Jameso. Kelionių aprašymai „Keliaujant su asilu“, „Silverado skvoteriai“ (1883) ir „Pietų jūrose“ (1890) meistriškai atkuria vietinį skonį, o pastarieji ypač domina tyrinėtojus. Neaiškūs Stevensono literatūriniai anekdotai yra vieni kaustiškiausių, šmaikščiausių ir glausčiausių anglų literatūroje. Retkarčiais rašydavo eilėraščius ir retai į juos žiūrėdavo rimtai.

Įsiskverbti į kai kurių Stevensono kūrinių pasaulį – „Pagrobtas“ (Pagrobtas, 1886) ir jo tęsinys „Catriona“ (Catriona, 1893), „The Master of Ballantre“ (The Master of Ballantrae, 1889), „The Merry Men“ (Linksmieji vyrai, 1882), „Prakeiktoji Dženeta“ (Thrawn Janet, 1881), – skaitytojui prireiks bent paviršutiniškos pažinties su Škotijos kalba ir istorija. Beveik visos jos – išskyrus „Prakeiktą Džanetą“, mažą vaiduoklių istorijos žanro brangakmenį – parašytos netolygiai. „Juodoji strėlė“ (The Black Arrow, 1883) ir „St. Ives“ (St. Ives, 1897) gali būti priskirti akivaizdžių gedimų skaičiui. „Nepaprastas bagažas“ ir „Savižudžių klubas“ (The Saviicide Club, 1878), taip pat istorijos, kurios yra jų tąsa (kai kurios parašytos bendradarbiaujant su Fanny), patiks ne kiekvienam. Tačiau „Falesos paplūdimys“ (Falesos paplūdimys, 1892 m.) yra viena geriausių kada nors parašytų istorijų apie Pietų jūras, o salos fantazijos „Šėtoniškas butelis“ („The Bottle Imp“, 1891) ir „The Land of Balsai (The Isle of Voices, 1893). Visuotinai pripažįstama, kad „Weiras iš Hermistono“ (1896 m.) galėjo tapti vienu didžiausių XIX amžiaus romanų, tačiau Stevensonui pavyko užbaigti tik trečdalį knygos.