namai › Transmisija (greičių dėžė) › Pamiršti pastarnokai. Dailininkas Leonidas Osipovičius Pasternakas Pasternako tapybos menininkas

Pamiršti pastarnokai. Dailininkas Leonidas Osipovičius Pasternakas Pasternako tapybos menininkas

"... jo milžiniški nuopelnai neįvertinami net šimtojoje dalyje"

Jam pozavo Rubinšteinas ir Skriabinas, Tolstojus ir Gorkis, Mečnikovas ir Einšteinas.
Jis garsėjo kaip puikus portretų tapytojas ir iliustracijos meistras.
Jo paveikslus saugo didžiausi pasaulio muziejai ir šimtai kolekcininkų.

Tačiau ilgus dešimtmečius Leonido Osipovičiaus Pasternako vardas buvo pamirštas.
Galbūt genialųjį tėvą užtemdė puikaus sūnaus, poeto Boriso Pasternako, šešėlis.

Leonidas Pasternakas Borisas ir Aleksandras

Borisas Pasternakas rašė apie savo tėvą:
"Tėtis!" Bet juk tai ašarų jūra, bemiegės naktys, o jei užsirašysi,
tomai, tomai, tomai. Nustebink jo įgūdžių ir dovanos tobulumą anksčiau
kaip lengvai jis dirbo (juokaudamas ir be pastangų, kaip Mocartas) prieš daugybę
o to, ką jis padarė, svarba – nuostaba yra dar gyvesnė ir aršesnė, nes
palyginimai visais šiais klausimais mane gėdina ir žemina. Aš jam tai parašiau
įsižeisti, kad jo milžiniški nuopelnai neįvertinti net šimtojoje dalyje, tuo tarpu
Turiu degti iš gėdos, kai esu taip siaubingai išpūstas ir pervertintas
mano vaidmuo... parašiau tėčiui... kad galiausiai jis vis tiek triumfuoja, jis,
kurie gyveno tokį tikrą, neišgalvotą, įdomų, mobilų, turtingą gyvenimą,
iš dalies jo palaimintajame XIX amžiuje, iš dalies dėl ištikimybės jam, o ne laukinėje gamtoje,
sugriautas nerealus ir apgaulingas dvidešimtasis...

Leonidas Pasternakas Boriso Pasternako portretas priešais Baltijos jūrą 1910 m

Leonido Pasternako autoportretas

Leonidas Pasternakas gimė 1862 m. balandį Odesoje. Jis buvo jauniausias vaikas
didelė žydų šeima. Matyt, iš jausmų pertekliaus tėvai jį iškart pavadino
du vardai – Abramas ir Izaokas. Tačiau namuose jie buvo vadinami tik Leonidu.
Ta proga menininkui net teko rašyti aiškinamuosius raštus oficialiai
institucijose. Beje, pavardė iš pradžių skambėjo ne Pasternak, o Posternak.

Vyresnysis Posternakas laikė užeigą, jo mama tvarkė buitį, buvo neraštinga, bet
protinga ir stiprios valios moteris. Pasternakai tikėjo, kad jie kilę iš Abarbanelių.
Tai viena seniausių ir labiausiai gerbiamų žydų šeimų, kilusi iš karaliaus Dovydo

Tėvai svajojo, kad jų sūnus taps „vaistininku arba gydytoju, arba, blogiausiu atveju,
„Mes užtariame verslą“, kaip vėliau prisiminė menininkas. Bet labiausiai berniukas
stengėsi piešti, ir jis turėjo tai daryti slapta nuo mamos ir tėčio.
Labiausiai prieinama priemonė yra anglis.
Pirmoji sėkmė ir tvarka atėjo sulaukus šešerių metų. Sargybinis pavedė talentingą berniuką
eskizas su anglimi keletą nuotraukų medžioklės temomis. Klientas sumokėjo penkis
kapeikų už kiekvieną paveikslą ir jomis papuošė kiemsargio kambarį. Vėliau Leonidas Pasternakas
pavadins šį prižiūrėtoją „mano Lorenzo Medici“. Beje, meilė anglies eskizams
ir pieštukas liks Leonidui Pasternakui visam gyvenimui.

Leonido Pasternako Chaliapino portretas 1913-12-30

B. L. Pasternakas

Tėvai norėjo matyti savo sūnų kaip gydytoją ar teisininką. Įeina Leonidas Pasternakas
Maskvos universiteto Medicinos fakultete. Čia aš pats jam pavydėčiau
Mikelandželas. Bet tai, kas patraukė didįjį skulptorių, atstūmė mūsų herojų -
anatomas. Leonidas Pasternakas negalėjo įveikti pasibjaurėjimo lavonais, bet ta dalimi
anatomiją, kurios menininkui reikia, jis studijavo. Tada perkelta į teisę
Maskvos universiteto fakultetą, o paskui visiškai į Odesą, tiksliau
Novorosijsko universitetas. Odesos universitetas (vienintelis imperijoje) davė
studentų teisė keliauti į užsienį. Pasternakas pasinaudojo šia teise ir
išvyko dalyvauti konkurse Miuncheno karališkojoje akademijoje. Ir praėjo
numeris vienas! Mokėsi garsaus braižytojo Liudviko fon Hertericho klasėje.

Profesoriaus Ludwigo von Hertericho autoportretas.

Jo piešimo eksperimentai buvo tokie geri, kad mokytojas jų nepataisė.
ir leisk man parsinešti namo. Maskvoje Pasternako kūrybą iš karto užgrobė kolekcininkai.
Pasternakas baigė Miuncheno dailės akademiją aukso medaliu ir tais pačiais metais
gavo teisininko išsilavinimą – eksternu.

Kitas jauno menininko gyvenimo etapas – karinė tarnyba. Metai. Pirma didelė drobė
parašytas kariuomenės įtakoje. Paveikslas „Laiškas iš Tėvynės“, dar nebaigtas
- tiesiai iš molberto, - savo garsiajai galerijai įsigijo Pavelas Michailovičius Tretjakovas.

Leonidas Pasternakas Naujienos iš namų

Leonidas Pasternakas vedė garsiąją pianistę Rosą Kaufman. Jauna šeima
apsigyveno Maskvoje, po metų gimė pirmagimis – būsimasis Nobelio premijos laureatas
apdovanojimai, rašytojas Borisas Pasternakas. Tada sūnus Aleksandras ir dveji
dukterys Josephine ir Lydia.

Lidija ir Žozefina, Leonido Pasternako dukterys, 1908 m

Šeimos portretai ir eskizai tapo mėgstamiausia Leonido Pasternako tema. Jie
jie perteikė šeimoje vyraujančią šilumos ir komforto atmosferą, taip pat gerai parduodavo.
Jie juokavo apie Leonidą Pasternaką, kad jo vaikai „maitina“ savo tėvus!

Leonidas Pasternakas Dvi moterys 1930 m

Pasternakas buvo pirmasis rusų menininkas, pasivadinęs impresionistu. Tuo pačiu metu, kaip
pažymi menotyrininkė Elizaveta Plavinskaja, jis nepabijojo šalto požiūrio
į klajoklių impresionizmą, kuris programiškai tiesą iškėlė aukščiau grožio.

„Jis buvo modernesnis už juos ir už Repiną. Jis leido sau greitai
apibendrinimai ir apytiksliai skysti kontūrai Paryžiaus olandų dvasia, ir
taip pat aštrūs linijos pavertimai tašku, kuris tam pačiam Repinui buvo per sunkus,
nepažįstantis Miuncheno mokyklos. O savo bendražygiams vokiečiams Pasternakas to nepadarė
prastesnis, turintis spalvą, galintis pasiekti minkšto ir interjero švytėjimą
spalvotas, kaip impresionistai, ir dramatiškas, kruopščiai dvasia
pusiau pamirštas viso karavagizmo,
Plavinskaya rašė.
Beje, Maskvos klajoklių asociacija Pasternako į savo gretas nepriėmė.

Leonidas Pasternakas Moteris su dviem vaikais valtyje

Nepaisant to, būtent klajoklių parodoje 1893 m. įvyko žymus susitikimas.
Levas Tolstojus sustojo prie Pasternako paveikslo „Debutanka“ ir su juo buvo supažindintas autorius
dirbti.
„Taip, taip, aš žinau tą vardą. Seku jo darbus“ “, - sakė Tolstojus.

Pasternakai tapo dažnais Tolstojaus svečiais tiek Maskvoje, tiek Jasnaja Polianoje.
Dėl to gimė didžiojo rašytojo portretų serija, be to, Pasternakas
tapo vienu geriausių Levo Tolstojaus kūrinių iliustratorių. Jo iliustracijos
romanui „Prisikėlimas“ buvo eksponuojami 1900 m. Rusijos paviljone pasaulyje
paroda Paryžiuje, kur buvo apdovanoti medaliu. Daug eskizų iš „Tolstojaus serijos“
atsidūrė Tretjakovo galerijoje. Pasternakas kartais vadinamas Levo Nikolajevo „veidrodiu“.
Beje, Tolstojaus muziejuje yra 200 Leonido Pasternako darbų, 36 portretai
jo darbų grafikas ir iliustracijos.

Leonidas Pasternakas Tolstojus

Pasternako paveikslą „Studentai“ įsigijo Liuksemburgo muziejus Paryžiuje.

„Svarbus faktas – rašė Odesos spauda. — Liuksemburgas
vienas pirmųjų meno muziejų pasaulyje. Tik labai
puikus menininkas, o tada, jei jis prancūzas. Užsieniečiams priklausantys paveikslai
Liuksemburge jų yra tik keletas. Nė vieno rusiško paveikslo“.
Taigi Pasternako „Studentai“ tapo pirmuoju rusų paveikslu garsiajame muziejuje.

Leonidas Pasternakas Naktį prieš egzaminą 1895 m

Leonidas Osipovičius nutapė Alberto Einšteino portretų seriją. Jie susitiko
Berlyne sovietų ambasadoje. Jie ten eidavo klausytis koncerto, paskaitos, pažiūrėti
trumpą teatro spektaklį ar dalyvauti atsitiktiniame pokalbyje.
Kartą šioje ambasadoje Rosa Pasternak grojo pianinu ir kažkas jos paklausė:
ar ji galėtų lydėti Einšteiną. Tačiau Einšteinas prieštaravo.
Jis pasakė:
„Aš nedrįsiu kalbėti po tokio meistro!
„Tačiau mama jį įtikino. Ir jis tikrai grojo, o ji akompanavo
jam. Ir mano tėvas jį nupiešė. Ir taip atsirado lapas, kur grojo
smuiku Einšteinas, - prisiminė Lidija, Pasternako dukra.
Einšteinas ir Pasternakas palaikė ryšius daugelį metų. Rezultatas buvo serija
didžiojo mokslininko portretai.

Istorijos perrašyti negalima: Leonidas Pasternakas laikomas vienu iš Leninianos įkūrėjų.
Jis pirmasis iš akademinių menininkų užfiksavo Leniną ir kitus lyderius
revoliucija, eskizų darymas kongresuose, prezidiumuose ir kongresuose.

Tiesa, vėliau daugelis šių portretų, kaip ir jų modeliai, buvo sunaikinti.
nauja valdžia.

Leonidas Pasternakas su žmona ir dukromis išvyko į Vokietiją 1921 m.
oficiali versija – gydymui. Neoficialiai jie juokavo, kad parašę serialą
revoliucijos vadų portretus, jis nusprendė nuo jų laikytis atokiai. Pasternakas daug
darbai. 1923 metais pasirodė Pasternako esė „Rembrandtas ir žydija in
jo kūryba“, ir vėl seka dešimtys portretų.

Rembrandt Van Rijn žydų nuotaka

Leonidas Pasternakas Natiurmortas su persikais ir juodosiomis vynuogėmis 1930 m

Tačiau 1938 metais jiems teko bėgti iš nacistinės Vokietijos. Beveik visas tiražas
knygas, kuriose buvo prisiminimai apie Tolstojų, naciai sunaikino. jo jubiliejus
paroda buvo uždrausta. Leonidas Osipovičius ketino grįžti į Maskvą, bet anksčiau
nusprendė aplankyti savo jauniausiąją dukrą Lidiją, kuri jau gyveno Oksforde. Dėl karo
menininkui teko likti Anglijoje. 1945 m. gegužės 31 d. mirė Oksforde.
1999 m. gegužės 2 d. namas Oksfordo šiaurėje, kur gyveno rusų menininkas, buvo atidarytas
Leonido Pasternako muziejus.

Sunku pasakyti, kokia meninės kūrybos kryptis Leonidui Osipovičiui Pasternakui labiausiai pavyko. Knygų iliustracijų mėgėjai žavisi jo piešiniais, skirtais L.N. romanui. Tolstojus „Prisikėlimas“. Grafikos darbų šalininkai jo litografijas vertina su pasitenkinimu. Plačią šlovę menininkui atnešė ir jo pasteliniai paveikslai. Galiausiai aliejiniai paveikslai liudija išskirtinę L. Pasternako kaip tapytojo dovaną.

Leonidas Pasternakas artimiesiems 1891 m

Pažvelkime į Leonido Osipovičiaus Pasternako likimą ir kūrybą (žydišku vardu jis yra Avrahamas Leibas ben Josefas, bet kai aštuntą gyvenimo dieną jis pakeitė pradinį žydui suteiktą vardą, nebuvo įmanoma nustatyti) .

Leonidas Pasternakas (1880 m. nuotrauka)
Leonido Pasternako autoportretas 1908 m

Jis gimė Odesoje 1862 m. Būsimo menininko tėvas miesto pakraštyje laikė užeigą. Motina, kaip ir dauguma žydų moterų gyvenvietėje, buvo neraštinga, bet protinga ir stipri asmenybė. Leonidas yra jauniausias iš šešių vaikų šeimoje ir pats mylimiausias.

Gebėjimas piešti berniukui atsirado labai anksti, bet tai tik erzino tėvus: jie už jį įsišaknijo savo siela ir norėjo, kad jis išeitų į pasaulį – taptų vaistininku, gydytoju ar advokatu. O berniukas iš krosnies ištraukė atvėsusias anglis ir jomis išdažė ir grindis, ir sienas. Būdamas 7 metų jis jau sutiko savo pirmąjį „filantropą“: tai buvo kiemsargis, meno mylėtojas, kuris už nedidelį atlygį užsakydavo berniukui piešinius.

Jaunasis Pasternakas baigė Odesos piešimo mokyklą (1881 m.), mokėsi privačioje E. S. studijoje. Sorokinas Maskvoje (1882). Tėvų prašymu jis metus studijuoja Medicinos fakultete, vėliau – Teisės fakultete, bet talentas ir noras daryti tai, ką mėgsta: Leonidas įstoja į Karališkąją Miuncheno tapybos akademiją ir išvyksta į Vokietiją. . Tai buvo treji metai (1882-1885) įkvėpto ir intensyvaus darbo, jo profesinių įgūdžių formavimo. Studijos baigtos, o per metus Leonidas atlieka privalomąją karinę tarnybą artilerijos dalinyje, bet kiekvieną laisvą minutę skiria piešimui.

Po pamaldų jis grįžta namo į Odesą, čia susitinka, įsimyli ir jam atsako nuostabi mergina, tuo metu jau žinoma Rusijoje pianistė Rosalia Kaufman.

L.O. Pasternakas su žmona Rosalia Isidorovna

Rosalia 13 val

L. Pasternako autoportretas su žmona 1927 m

L. O. Pasternakas. Kūrybiškumo skausmas

Jų vestuvės įvyko Maskvoje 1889 m. O kaip vestuvių dovaną - vis tiek sėkmės: klajoklių parodoje, kur Pasternakas padovanojo paveikslą „Žinios iš tėvynės“, Pavelas Michailovičius Tretjakovas jį perka savo galerijai.

L. Pasternako žinios iš Tėvynės 1889 m

Tai leido Pasternakui nuvykti į Paryžių, apie kurį jis svajojo visą gyvenimą. Po kelionės menininko stilius kiek pasikeičia, teptukas ir pieštukas tampa laisvesni, rafinuotesni.
1890 m. Pasternakų šeimoje gimė Boriso, būsimo nuostabaus rusų poeto, sūnus. T. Kitas menininko sūnus Aleksandras taptų iškiliu architektu.

L.O.Pasternakas su žmona ir sūnumis

L. Pasternakas. Sūnūs Borisas ir Aleksandras

Sėkmė L.O. Pasternakas, įvaldęs meninius įgūdžius, leido jam atidaryti savo meno mokyklą Maskvoje. Jis yra pakviestas dėstyti Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokykloje, kur tampa vienu iš pirmaujančių mokytojų. Pasternakas šiame poste išliks daugiau nei ketvirtį amžiaus. Gavus šias pareigas, kaip ir visus jo gyvenimo pokyčius, lydėjo dar vienas tvirtybės egzaminas. Pasternakas žinojo, kad profesorius tvirtina mokyklos tarybos vadovas, didysis kunigaikštis Sergejus Aleksandrovičius, žinomas judeofobas. Paprasčiausias, atrodytų, žingsnis, kurio buvo priversti griebtis daugelis Rusijos žydų, buvo pasikrikštyti, pakeisti savo tėvų tikėjimą, tada kliūtis buvo pašalinta. Tačiau Leonidas Pasternakas laiške mokyklos inspektoriui princui Lvovui pareiškia: „Aš užaugau žydų šeimoje ir niekada nesutiksiu palikti žydiškumo dėl karjeros ar apskritai siekdamas pagerinti savo socialinę padėtį“.

L. Pasternakas Menininkų tarybos – Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklos dėstytojų tarybos posėdis. 1902 m

Taigi Pasternakas išlaikė tvirtumo ir atsidavimo savo žmonėms išbandymą, o didysis kunigaikštis pasirašė norimą paskyrimą. Sustiprėjo finansinė šeimos padėtis, kurioje 1902 metais jau augo keturi vaikai.

Pirmieji L. Pasternako žanriniai darbai suartino jį su tapytojais, būsimais Rusijos dailininkų sąjungos asociacijos įkūrėjais, kurioje L. O. Pasternakas atliks vieną pagrindinių vaidmenų.

Kitoje klajoklių parodoje Leonido Pasternako paveikslas „Debiutantas“ patraukia Levo Tolstojaus dėmesį. Jie supažindinami, o Pasternakai tampa dažnais Tolstojaus svečiais Maskvoje ir Jasnaja Polianoje, kur menininkas piešia rašytoją su šeima ir draugais, užsiima kūryba ir fiziniu darbu.

.
Levo Tolstojaus portretas

L. Pasternakas.Po lempa,L. N. Tolstojus šeimos rate, 1902 m

Daugelis dailininko paveikslų iš Tolstojaus serijos dabar yra Tretjakovo galerijoje. Pasternakas taip pat sukūrė nuostabias iliustracijas „Karui ir taikai“ bei „Prisikėlimui“, kurias patvirtino pats Tolstojus ir apdovanotas medaliu pasaulinėje parodoje Paryžiuje 1900 m.

L.Pasternak Iliustracija Levo Tolstojaus romanui „Prisikėlimas“. Skaitymui. Nechludovas skaito Katjušai.
L.Pasternak Iliustracija Levo Tolstojaus romanui „Prisikėlimas“. Teismo salėje

Menininkas svariai prisidėjo prie Maskvos tapybos mokyklos originalumo įtvirtinimo. Jis vienas pirmųjų knygų iliustravimo meną laikė savarankišku meno žanru.
Kai dailininkui buvo 43 metai, Sankt Peterburgo dailės akademija jį išrinko tapybos akademiku.

Daug keliaudamas po Vakarų Europą L.O. Pasternakas piešia daugelio kultūros ir mokslo veikėjų portretus (tarp jų – ir A. Einšteino portretą).

Prieš Spalio revoliuciją Pasternakas dalyvavo tarptautinėse parodose Vokietijoje, Austrijoje, Prancūzijoje, pirmaisiais porevoliuciniais metais dalyvavo daugelyje Rusijos parodų.

Sovietmečiu menininkas nemažai laiko praleidžia iš pradžių Vokietijoje, paskui Anglijoje.

1921 m. Leonidas Osipovičius ir Rozalia Isidorovna išvyksta gydytis į Vokietiją: menininkui prireikė akių operacijos. Kartu su jais keliauja dukros, o sūnūs Borisas ir Aleksandras lieka Maskvoje.

Rosalia, Lydia, Josephine ir Leonidas Pasternakai atvykę į Berlyną 1921 m

Išvykdami pasternakai manė, kad tai truks neilgai, ir pasiliko sovietinius pasus. Tačiau laimingas likimas gelbsti nuo grįžimo į SSRS: po akies operacijos Leonidas Osipovičius turi tiek daug įdomių temų ir darbų Vokietijoje, kad jis vis atidėlioja ir atidėlioja grįžimą.

L. Pasternakas Autoportretas geltonu paltu
Loris Corinth Leonido Pasternako portretas 1923 m

1927 ir 1932 metais Berlyne buvo surengtos dvi personalinės Pasternako parodos. Šiuo laikotarpiu išaugo susidomėjimas žydų temomis, rusų ir hebrajų kalbomis išleido įdomiausią monografiją „Rembrantas ir žydai jo kūryboje“.
1933 metais Vokietijoje į valdžią ateina Hitleris, prasideda tamsioji nacizmo era. Pasternakas ir jo žmona išvyksta pas savo dukras, kurios tuo metu jau gyvena Anglijoje.
Leonidas Pasternakas mirė Oksforde 1945 m. gegužės 31 d.
Menininko darbai šiandien pristatomi daugelyje muziejų ir privačių kolekcijų Europoje, Amerikoje, Azijoje ir Australija.

Štai keletas garsiausių jo darbų:

L. Pasternakas Darbe. Etiudas

L. Pasternakas. Muzikos pamoka 1909 m

L. Pasternak Naktis prieš egzaminą 1895 Muziejus d * Orsay, Paryžius

L.Pasternako Maskvos koncertas Wanda Landowska 1907 m

Ant kranto, 1906 m

Interjere. 1907 m

Prie lango.Ruduo.1913m

L. Pasternakas Maskvoje 1912 metų žiemą
L. Pasternakas R. Rilke Maskvoje 1928 m

E. Levinos portretas.1917 m

L. Pasternakas. Vagonų iškrovimas Odesos uoste.1912 m.

Auksinis ruduo.Vorovyovy Gory

Leonidui Osipovičiui daug davė likimas: mylintys tėvai, jo žmona yra geraširdis žmogus, atsidavęs draugas ir padėjėjas, gabūs ir gražūs vaikai, vienas iš jų yra puikus poetas Borisas Pasternakas. Menininko likimas buvo laimingas, ir jis nusipelnė šios laimės.

Mirė L.O. Pasternakas 1945 m. gegužės 31 d. Oksforde, o po metų ant savo dukters antkapio užrašė Boriso Pasternako, kuris tuo metu buvo miręs, posmą:

„Atsisveikink, išskleiskite sparnus, laisvas skrydžio atkaklumas, \ Ir pasaulio vaizdas, atsiskleidžiantis žodyje, \ ir kūryba, ir stebuklų darymas"

Likimas buvo palankus menininkui: jis paliko šį pasaulį dar gerokai anksčiau nei jo pirmagimis parašė romaną „Daktaras Živagas“ ir jame, į pagrindinių veikėjų burnas įdėjęs giliausias mintis: „Vardan žydų tauta turi būti „išformuota“. išsivadavimas iš kančių ir jie gali laisvai prisijungti prie krikščionybės“, arba: „Grožis tarp žydų negyvena, o krikščionybė persmelkta estetinio principo“, ir daug kitų posakių, kurie neverti nei savo teisaus tėvo, nei tapytojo, nei priklausė didysis caro Dovydo protėvis, kurio šeimai jie yra, Pasternakas (blog.i.ua)

Leonidas Osipovičius (Itskhok-Leib, Isaac Iosifovich) Pasternakas - menininkas, mokytojas, profesorius, akademikas.

„Mano menas turi vieną pranašumą prieš žodį, literatūrą: jis yra tarptautinis ir suprantamas visomis kalbomis. Tapyba, piešimas, peizažas, portretas – ar tai būtų švedo, prancūzo, ruso ar žydo – suprantama kiekvienam, ir mums dar nereikia ypatingos kalbos, ypatingo meno...“

L. Pasternakas

1862 m. balandžio 3 d. Odesoje, gausioje užeigos savininko Josepho Pasternako ir jo žmonos Lėjos žydų šeimoje gimė Yitzchok-Leib sūnus, būsimasis menininkas Leonidas Pasternakas.

Yitzchoko (Izaoko) senelis Akiva Pasternakas į Odesą atvyko iš Galicijos XIX amžiaus pradžioje; 1813 m. gimė jo sūnus Juozapas, kuris ilgainiui tapo gausios šeimos galva ir užeigos savininku prie Koblevskajos Naujojo turgaus (neišlikęs namas buvo nelyginėje gatvės pusėje tarp Olgievskajos ir Konnos).

Josephas Pasternakas siekė išauklėti savo vaikus, o jaunasis Izaokas įstojo į prestižinę Rišeljė gimnaziją. Mokėsi sėkmingai, tačiau vis labiau traukė piešimas, kurio gebėjimai pasireiškė ankstyvoje vaikystėje. Būdamas septynerių jis gavo pirmąjį užsakymą iš kiemsargio kaimyno – nupiešti keletą paveikslų medžioklės temomis; užsakovas, kurį menininkas vėliau juokais pavadino „mano pirmuoju Lorenzo Medici“, buvo patenkintas darbu ir už kiekvieną paveikslą sumokėjo po penkias kapeikas.

Vėliau vienas iš mano tėvo svečių, žurnalistas ir leidėjas M.F. Freidenbergas, pritraukė jau vidurinės mokyklos mokinį Pasternaką bendradarbiauti Odesos humoristiniuose iliustruotuose žurnaluose Mayak ir Pchelka. Vėliau menininkas prisiminė šią savo karjeros pradžią savo autobiografinėje knygoje „Skirtingų metų įrašai“: „Kartą ėjau palei Deribasovskają ir susidūriau su Michailu Fedorovičiumi Freidenbergu, einančiu link manęs. „Beje! Atrodo, kad piešiate, ar ne? Ar neateisi pas mane minutei? .. "". Ir tada įvykiai vystėsi taip: Freidenbergas paprašė Pasternako nupiešti naujojo žurnalo „Mayak“ viršelį. Jaunasis menininkas išsigando ir pradėjo atsisakyti. Tada „darbdavys“ pasakė: „Man reikia trumpam išvykti, bet tu sėdi čia - čia popierius, pieštukai ir... atsisveikink! Aš net užrakinsiu tave raktu, kad tu, kaip gerai, nepabėgtum prieš man atvykstant ... “. Pasternakas sėkmingai susidorojo su pirmąja atsakinga tvarka savo gyvenime, Freudenbergas apsidžiaugė: „Na, aš išgelbėtas, ačiū Dievui! Gerai padaryta! .. Aš žinojau! Gerai padarei! Juk kreipiausi į mūsų du tikrus menininkus – velnias žino, kas atsitiko! Tačiau apie pirmojo numerio išleidimą jau buvo pranešta, bet aš vis dar nieko neturiu ... Pats Dievas atsiuntė jus pas mane - mes dirbsime su jumis! Ir iš tiesų, „mes teisingai supratome“! Dar būdamas aštuntoje klasėje gimnazistas tapau tikru žurnalo „Mayak“, o paskui „Bitės“ meno bendradarbiu. Svarbiausia buvo tai, kad mes nuoširdžiai prisirišome vienas prie kito ir tapome draugais visam gyvenimui; jis netgi tapo mano žentu, vedęs mano jaunesnę seserį. (1883 m. Michailas (Mozė) Freudenbergas vedė Aną (Asą) Pasternak.

Tačiau Leonidas Pasternakas „Majake“ ir „Bitėje“ dirbo labiau dėl draugiškų jausmų leidėjui nei dėl kitų priežasčių. „Jo siela nemelavo karikatūroms, kurioms jis atrodė žemiausia meno rūšis“, – vėliau rašė M. Freidenbergas. Bet kokiu atveju, siekiantiems menininko, darbas žurnaluose buvo naudinga praktika.

1881 m. Leonidas Pasternakas baigė Rišeljė gimnaziją ir Dailės draugijos Odesos piešimo mokyklą (1879-1881 m., mokėsi pas F. Bauerį ir L. Iori-ni); už išskirtinius pasiekimus piešimo mokykloje buvo apdovanotas sidabro medaliu. Tais pačiais metais, tėvams primygtinai reikalaujant įgyti „žemišką“ profesiją, jis įstojo į Maskvos universiteto medicinos fakultetą. 1882 m. jis pateikė prašymą stoti į Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklą (MUZhViZ), tačiau bandymas buvo nesėkmingas, nes nebuvo laisvos studijų vietos. 1883 m. Leonidas Pasternakas persikėlė į Teisės fakultetą, kurį baigė eksternu jau Odesoje Novorosijsko universitete (1885 m.).

Tuo pačiu metu jis tęsė dailės išsilavinimą. 1881-1882 metais. lankė privačią profesoriaus MUZhViZ E.S. mokyklą-studiją. Sorokinas; 1882-1885 metais mokėsi Miuncheno dailės akademijos gamtinėje klasėje pas profesorius I.K. Herterich ir A. Liezen-Meyer (baigė aukso medaliu).

Tada metus (1885-1886) teko praleisti Odesos artilerijos kareivinėse, atlikti karinę tarnybą.

1887 metais L.O. Pasternakas vėl išvyko į Miuncheną, kurį laiką praleido akademijoje. Grįžęs namo, jis nutapė savo dukterėčios Augustinos Jakubson, Katios sesers ir jos vyro, 2-osios gildijos pirklio Leonty Yakubson, dukters portretą (drobę į mokslinę apyvartą pristatė Odesos kraštotyrininkas S. Z. Luščikas).

1889 m. vasarį jaunasis menininkas Leonidas Osipovičius Pasternakas vedė garsiąją pianistę Rosalia Isidorovna Kaufman (1867–1939), su kuria susipažino bendradarbiaudamas su „The Bee“ (jos portretas, tačiau kito menininko darbas, puošė vieną iš žurnalo viršeliai). Vestuvės vyko Maskvoje; prieš pat santuoką atėjo pirmoji kūrybinė sėkmė – P.M. Tretjakovas savo galerijai įsigijo dar nebaigtą paveikslą „Žinios iš tėvynės“ („Laiškas iš namų“, 1889), nelaukdamas jo pasirodymo 17-ojoje klajoklių asociacijos parodoje (1888–1901 m. L. O. Pasternakas buvo nuolatinis parodos dalyvis TPHV).

„Laiškas iš namų“, 1889 m

1890 metų vasario 10 dieną šeimoje atsirado pirmagimis sūnus Boria, būsimasis poetas ir prozininkas Borisas Pasternakas. Be vyriausiojo, Pasternako sutuoktiniams gimė Borisas (1890–1960), Aleksandras (1893–1982), Josephine (1900–1993) ir Lydia (1902–1989). Per visą karjerą jo žmona ir vaikai buvo mėgstamiausi meistro modeliai (apie Leonidą Pasternaką juokaudami jie sakė, kad jo vaikai maitina tėvus, užsimindami apie jo sėkmę vaizduojant vaikų gyvenimą). Šeima gyveno Maskvoje, bet kiekvieną vasarą praleisdavo Odesoje; jaunesnieji Pasternakai draugavo su Aleksandru, Jevgenijumi ir Olga Freidenbergais, Leonido Osipovičiaus sesers Anos vaikais. Su Pasternako gimtine buvo susijęs ir dalyvavimas TYURH (asociacijos narys nuo 1892 m.) parodose.

Maskvoje L.O. Pasternakas pateko į „Polenovo ratą“, susitiko su V.D. ir E.D. Polenovas, K.A. Korovinas, I.I. Levitanas, V.A. Serovas, A.E. Arkhipovas, S.A. Vinogradovas, M.V. Nesterovas ir kiti menininkai. In con. 1880-ieji – anksti. 1890-ieji vedė privačias piešimo pamokas, dėstė dailininko architekto O.A. vaizduojamojo meno užsiėmimuose. Gunsta. 1889-1894 metais. vadovavo savo piešimo mokyklai. 1891 m. jis baigė iliustracijas surinktiems M. Yu kūriniams. Lermontovas.

1893 metais Keliaujančioje parodoje menininkas susipažino su L.N. Tolstojus. Per pirmąjį apsilankymą pas rašytoją Chamovnikuose L.O. Pasternakas parodė jam savo iliustracijas „Karui ir taikai“, įvykdytai 1892 m. žurnalo „Šiaurė“ užsakymu. Piešiniai džiugino Tolstojų. Tada jis, pasitaikius pirmai progai, nusprendė pakviesti Pasternaką bendradarbiauti. Po kelerių metų menininkui pasisekė tapti vienu pirmųjų romano „Prisikėlimas“ skaitytojų (dar rankraštyje) ir garsių jo iliustracijų (1898–1899) autoriumi. L.O. Pasternakas dažnai lankydavosi L.N. Tolstojus savo namuose Khamovnikuose ir Yasnaya Polyana dvare; padarė rašytojo ir jo šeimos narių portretus. Daug metų po Tolstojaus mirties menininkas rašė: „Apibendrindamas praeitį, prisimindamas Levą Nikolajevičių, klausiu savęs, kaip nusipelniau likimo man suteiktos laimės ne tik būdamas šio legendinio žmogaus amžininku, bet ir pažinti jį. asmeniškai, aplankyk jį, kalbiesi su juo, pieši ir rašyk... Kaip perteikti palaimą, kurią patyriau, kai vieną dieną pokalbyje su manimi N. Ge pažymėjo: „Tolstojus tave myli – tai didžiulė laimė“.

1894 m. už paveikslą „Egzaminų išvakarėse“ menininkas buvo apdovanotas aukso medaliu tarptautinėje parodoje Miunchene, 1900 m. už iliustracijas L. N. romanui. Tolstojaus „Prisikėlimas“ pasaulinėje parodoje Paryžiuje buvo apdovanotas sidabro medaliu. 1902 metais paveikslas „L.N. Tolstojus šeimos rate“ Rusijos muziejui Sankt Peterburge įsigijo didysis kunigaikštis Georgijus Michailovičius.

Egzaminų išvakarėse

L.N. Tolstojus su šeima

1900 metais L.O. Pasternakas lankėsi Europoje (su grupe Pietų Rusijos menininkų, tarp kurių – K. Kostandi, P. Nilus, G. Golovkovas, A. Stilianudi), 1904-1906 ir 1912 m. keliavo po Italiją ir Vokietiją, 1907 metais lankėsi Olandijoje, Belgijoje, Anglijoje.

L.O. 1903 m. Pasternakas tapo vienu iš Rusijos dailininkų sąjungos steigėjų, kurios kasmetinėse parodose eksponavo savo portretus, peizažus ir interjerus; dalyvavo "Meno pasaulio" (1903-1905), MOLI, Rusijos ir Suomijos menininkų, draugijos "36 menininkai" parodose ir kt.; 1907 m. buvo tarp Laisvosios estetikos asociacijos organizatorių. 1905 metais Sankt Peterburgo dailės akademijos L.O. Pasternakui buvo suteiktas akademiko vardas.

Nuo 1894 iki 1921 m., kaip profesorius, L.O. Pasternakas dėstė MUZhViZ (po revoliucijos jis buvo pervadintas į Antrąsias valstybines laisvąsias meno dirbtuves, vėliau VKHUTEMAS), iš pradžių vedė natūralų, paskui figūros užsiėmimus. Jo mokiniai buvo M. Saryanas, S. Gerasimovas, V. Ko-na-shevich, V. Perelman, B. Takke, V. Shtranikh ir kt.

„Sveikiname“ (1915 m., Valstybinė Tretjakovo galerija).

Be dėstymo, menininkas šiais metais dirbo kurdamas savo amžininkų portretus; jis užfiksavo ant popieriaus ir drobės rašytojus M. Gorkį, V. Briusovą, Viachą. Ivanovas, K. Balmontas, E. Verkharnas, S. Ansky, M. Geršenzonas, kompozitoriai A. Skrjabinas, S. Rachmaninovas, dainininkas F. Chaliapinas, mikrobiologas I. Mečnikovas, anglų režisierius G. Craigas, princas P. Kropotkinas ir daug kitų. Tarp portretų negalima nepaminėti grupinio dailininko vaikų portreto „Sveikinimai“ (1915 m., Valstybinė Tretjakovo galerija), išsiskiriančio kompozicija ir dvasingumu.

Leonidas Pasternakas garsėjo kaip vienas geriausių savo laikų braižytojų ir portretų tapytojų. Jo kūrybos metodas buvo pagrįstas greitais, beveik akimirksniu eskizais, užfiksuojant „pačią vaizduojamojo esmę“. Įspūdžio fiksavimo jausmą menininkui pavyko išsaugoti ir savo paveiksluose – pasirinkus patį aštriausią momentą, tarsi atsitiktiniu vaizdą atskleidžiančiu judesiu. Ir nors Pasternakas dažnai vadinamas rusų impresionistu, tai labiau pasakytina apie meistro manierą nei jo metodą ir stilių. Taigi pastelės labiau traukia į impresionizmą, o formalūs portretai atskleidžia Art Nouveau stiliaus bruožus.

Su žmona ir sūnumis

Pirmaisiais porevoliuciniais metais L.O. Pasternakas dalyvavo daugelyje parodų; dirbo Meno ir antikos paminklų apsaugos komisijoje prie Maskvos miesto tarybos. 1920-1921 metais. menininkas įvykdė oficialų užsakymą sukurti revoliucijos vadų portretus, padarė daugybę eskizų visos Rusijos centrinio vykdomojo komiteto posėdžiuose, sovietų suvažiavimuose, Kominterno kongrese.

Gyvenimas sostinėje buvo sunkus, Leonidui Osipovičiui ir Rozalijai Isidorovnai reikėjo gydymo, kurio Maskvoje gauti buvo neįmanoma. 1921 metais jie išvyko į Vokietiją. Kartu su jais dukterys Josephine ir Lydia paliko Rusiją, o jų sūnūs Borisas ir Aleksandras liko Maskvoje. 1923 m. vasario–kovo mėnesiais Borisas Pasternakas aplankė savo tėvus Berlyne. Šio vizito metu Leonidas Osipovičius sukūrė savo paskutinį ir, ko gero, vieną geriausių vyriausiojo sūnaus piešinių (šiuo metu saugomas Valstybinėje Tretjakovo galerijoje).

1924 metų pradžioje L.O. Pasternakas dalyvavo istorinėje ir etnografinėje ekspedicijoje į Palestiną, kurią organizavo Paryžiaus leidėjas A.E. Koganas. Iš šios kelionės menininkas atsivežė dešimtis piešinių ir eskizų, kai kurie iš jų turėjo būti įtraukti į dviejų tomų monografiją apie Palestiną.

Autoportretas su žmona

Vokietijoje Leonidas Osipovičius tęsė savo įžymybių galeriją. Čia jis padarė dailininkų M. Liebermano ir L. Korinto, rašytojų A. Remizovo ir G. Hauptmano, poeto R.-M. portretus. Rilke, kompozitoriai S. Prokofjevas ir G. Eisneris, fizikas A. Einšteinas, Vokietijos kancleris G. Stresemannas ir kt. Berlyne įvyko dvi personalinės dailininko parodos (1927 ir 1932 m.); jis eksponavo Berlyno secesijoje, rusų dailės parodose Paryžiuje, Hagoje, Berlyne, JAV.

Nacionalsocialistų partijai atėjus į valdžią, Pasternakui, kaip žydui, buvo uždrausta užsiimti kūryba ir mokymu; Leonidas Osipovičius ir Rozalia Isidorovna vėl susidūrė su gyvenamosios vietos pakeitimo klausimu. Iš pradžių jie galvojo apie grįžimą į SSRS, menininkas pradėjo derėtis sovietų ambasadoje, tačiau jiems nepasisekė.

1938 metais Pasternakai išvyko į Angliją, kur jau gyveno jų dukros. Netrukus po atvykimo į Londoną, 1939 m. rugpjūčio 23 d., Rosalia Isidorovna mirė nuo širdies smūgio. Leonidas Osipovičius persikėlė pas jauniausią dukrą Lydiją į Oksfordą. Nepaisant didelių netekčių ir vyresnio amžiaus, menininkas toliau dirbo. Taigi karo metais jis sukūrė paveikslus „Bachas ir Frederikas Didysis“, „Mendelssohnas diriguojantis Hendelio Mesijui“, „Tolstojus prie stalo“, „Puškinas ir auklė“, „Sovietinio gyvenimo scenos“.

Tolstojus prie savo stalo

1975 metais išleista knyga „L.O. Pastarnokas. Įvairių metų įrašai. Atsiminimų medžiagą surinko ir redagavo Josephine Pasternak, o spaudai parengė Aleksandras Pasternakas.

Avrumas Yitzchok-Leib Pasternak gimė 1862 m. kovo 22 d. (balandžio 3 d.) žydų šeimoje Odesoje, M. F. name name Nr. 9 Roždestvenskaja gatvėje Slobodkoje („Gruzdjevo užeiga“), kur persikėlė visa šeima. kai būsimasis menininkas dar buvo vaikas. Senelis Kiva-Yitzchok Posternak buvo vienas iš Odesos žydų laidotuvių brolijos įkūrėjų. chevra kadisha).

Be jo, šeima turėjo penkis vaikus. Ankstyvoje vaikystėje jis rodė meilę piešti, nors iš pradžių jo tėvai nepritarė šiam pomėgiui. Iš į Leonidas mokėsi Odesos piešimo mokykloje, tačiau ne iš karto pasirinko menininko karjerą. 1881 m. įstojo į Maskvos universitetą ir dvejus metus studijavo medicinos fakultete. Mieste perstojo į Novorosijsko universitetą (Odesa) ir ten studijavo Teisės fakultete iki 1885 m. Yitzchok P O sternakas).

Lygiagrečiai su universitetinėmis studijomis Pasternakas ir toliau tapė. 1882 m. mokėsi Maskvos E. S. Sorokino mokykloje-studijoje. Devintojo dešimtmečio viduryje jis taip pat studijavo Miuncheno dailės akademijoje, kur mokėsi pas Gerterichą ir Liezeną-Meyerį, be to, iš I. I. Šiškino skaitė oforto pamokas.

Tretjakovo galerijai įsigijęs P. M. Tretjakovo paveikslą „Laiškas iš namų“, Pasternakas nusprendžia persikelti į Maskvą, kur mieste veda pianistę Rosalia Isidorovna (Raitsa, arba Rožė, Srulevna) Kaufman, anksčiau dirbusią fortepijono mokytojas Rusijos muzikos draugijos Odesos muzikos mokykloje (sinagogos įraše apie pirmojo sūnaus Boriso gimimą 1890 m. jau pasirodo kaip Izaokas Iosijevas P O sternakas).

Dalyvauja kasmetinėse klajoklių parodose. Asociacijos „Meno pasaulis“ narys. 1880-ųjų pabaigoje – 1890-ųjų pradžioje jis dirbo mokytoju menininko architekto A. O. Gunsto dailės mokykloje. Pasternako mieste jis gavo kvietimą dėstyti Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokykloje (vėliau - VKHUTEMAS) ir jį priėmė, konkrečiai nurodydamas, kad nebus pakrikštytas.

Šeima

Knygos

L. Pasternakas. Rembrantas ir žydiškumas jo kūryboje. Berlynas: S. D. Zaltsmano leidykla, 1923 (rusų k.); Berlynas: Yavne, 1923 (hebrajų kalba).

Veikia

Darbe. Etiudas. Alyva
A. G. Rubinšteino portretas (1886 m.),
Iliustracijos L. N. Tolstojaus romanui „Karas ir taika“
Iliustracijos L. N. Tolstojaus romanui „Prisikėlimas“. 1899 m
Iliustracijos M. Yu. Lermontovo dramai „Maskaradas“ (1891),
M. Yu. Lermontovo eilėraščio (1891) iliustracijos
„Maskvos tapybos, skulptūros ir architektūros mokyklos mokytojų tarybos posėdis“ (1902 m.)
L. N. Tolstojus su šeima Jasnaja Polianoje (1902 m.)
„Naujienos iš namų“
S. S. Šaikevičiaus portretas
A. B. Vysotskajos portretas. 1912. Pastelė
M. Gorkio portretas (1906),
A. N. Skriabino portretas (1909 m.),
Portretas Il. M. Mečnikovas (1911 m.),
Vyacho portretas. Ivanova (1915 m.)
Muzikos pamokos. 1909. Pastelė

Pasternakas leo tolstojus.jpg

Levas Tolstojus

Pasternakluchsolnzaint.jpg

Saulės spindulys

Pasternak VyachIvanov Berdyaev Bely.jpg

Viačeslavas Ivanovas, Levas Kobylinskis-Ellisas, Nikolajus Berdiajevas ir Andrejus Bely

Pasternakvorobyovygory.jpg

Auksinis ruduo. Sparrow Hills.

Pasternakas borisas alex.jpg

Sūnūs Borisas ir Aleksandras

Pasternako obuoliai.jpg

skinti obuolius (1918 m.)

Pasternak-rilke.jpeg

Raineris Marija Rilke

Miniatiūros kūrimo klaida: failas nerastas

Jis lauks (senasis žydas)

Išoriniai vaizdai
iliustracijos romanui „Sekmadienis“ (L. N. Tolstojus)
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396279_06Utro_Nehludova.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396383_08V_teatre.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396457_10V_koridore_suda.jpg

Parašykite apžvalgą apie straipsnį "Pasternakas, Leonidas Osipovičius"

Pastabos

Nuorodos

prie Rodovodo. Protėvių ir palikuonių medis
Runivers svetainėje
"Borisas Pasternakas. Nuostabių žmonių gyvenimas. knyga dm. Bykove yra daug įdomios informacijos apie poeto tėvą.

Ištrauka, apibūdinanti Pasternaką, Leonidą Osipovičių

„Žiūrėk, Nataša, kaip siaubingai dega“, – tarė Sonya.
- Kas dega? – paklausė Nataša. – Taip, Maskva.
Ir tarsi norėdama neįžeisti Sonijos savo atsisakymu ir atsikratyti jos, ji pakėlė galvą prie lango, žiūrėjo taip, kad akivaizdžiai nieko nematytų, ir vėl atsisėdo į savo ankstesnę padėtį.
- Ar nematei?
„Ne, tikrai, aš tai mačiau“, – maldaujančiu balsu pasakė ji.
Ir grafienė, ir Sonya suprato, kad Maskva, Maskvos ugnis, kad ir kokia ji būtų, Natašai, žinoma, negali būti svarbi.
Grafas vėl užėjo už pertvaros ir atsigulė. Grafienė priėjo prie Natašos, apvertusia ranka palietė jos galvą, kaip darė, kai sirgo dukra, tada palietė jos kaktą lūpomis, tarsi norėdama išsiaiškinti, ar nekarščiuoja, ir pabučiavo.
- Tau šalta. Jūs visi drebate. Turėtum eiti miegoti“, – sakė ji.
- Atsigulti? Taip, gerai, aš eisiu miegoti. Aš einu miegoti, - pasakė Nataša.
Kadangi šįryt Natašai buvo pasakyta, kad princas Andrejus buvo sunkiai sužeistas ir keliauja su jais, ji tik pirmąją minutę daug klausinėjo, kur? Kaip? ar jis pavojingai sužeistas? ir ar ji gali jį pamatyti? Tačiau po to, kai jai buvo pasakyta, kad jai neleidžiama su juo matytis, kad jis sunkiai sužeistas, bet jo gyvybei pavojus negresia, ji akivaizdžiai netikėjo tuo, ką jai sako, tačiau buvo įsitikinusi, kad ir kiek bekalbėtų, būtų atsakyta tuo pačiu, nustojo klausinėti ir kalbėti. Visą kelią didelėmis akimis, kurias grafienė taip gerai pažinojo ir kurios veido grafienė taip bijojo, Nataša nejudėdama sėdėjo vežimo kampe ir dabar taip pat sėdėjo ant suoliuko, ant kurio atsisėdo. Ji galvojo apie kažką, ką sprendė arba jau buvo nusprendusi mintyse dabar - grafienė žinojo tai, bet kas tai buvo, ji nežinojo, ir tai ją gąsdino ir kankino.
- Nataša, nusirengk, mano brangioji, atsigulk ant mano lovos. (Tik grafienė viena buvo paguldyta ant lovos; m me Schoss ir abi jaunos ponios turėjo miegoti ant grindų šiene.)
„Ne, mama, aš atsigulsiu čia ant grindų“, – piktai pasakė Nataša, priėjo prie lango ir atidarė jį. Adjutanto dejavimas buvo ryškesnis pro atvirą langą. Ji iškišo galvą į drėgną nakties orą, ir grafienė pamatė, kaip jos ploni pečiai dreba iš verksmo ir daužosi į rėmą. Nataša žinojo, kad dejuoja ne princas Andrejus. Ji žinojo, kad princas Andrejus guli toje pačioje vietoje, kur buvo jie, kitoje trobelėje, esančioje perėjoje; bet ši baisi nepaliaujama dejonė privertė ją verkti. Grafienė apsikeitė žvilgsniais su Sonija.
– Atsigulk, brangioji, gulėk, drauge, – tarė grafienė, lengvai ranka liesdama Natašos petį. - Na, eik miegoti.
„Ak, taip... aš dabar atsigulsiu“, - sakė Nataša, skubiai nusirengdama ir nusiplėšdama sijonų virveles. Nusimetusi suknelę ir apsivilkusi striukę, ji iškėlė kojas, atsisėdo ant grindų paruoštos lovos ir, užsimetusi per petį trumpą, ploną pynę, ėmė ją pinti. Ploni ilgi įprasti pirštai greitai, mikliai išardė, pynė, surišo pynę. Natašos galva įprastu gestu pasisuko iš pradžių į vieną, paskui į kitą pusę, bet karštligiškai atmerktos jos akys tvirtai žiūrėjo tiesiai į priekį. Pasibaigus naktiniam kostiumui, Nataša tyliai nugrimzdo ant šieno pakloto nuo durų krašto.
„Nataša, atsigulk viduryje“, - pasakė Sonya.
„Ne, aš čia“, - pasakė Nataša. „Eik miegoti“, – suirzusi pridūrė ji. Ir ji įkišo veidą į pagalvę.
Grafienė, m me Schoss ir Sonya skubiai nusirengė ir atsigulė. Kambaryje buvo palikta viena lempa. Tačiau kieme buvo šviesu nuo Mali Mitiščio ugnies, esančios už dviejų mylių, o tavernoje, kurią sulaužė Mamono kazokai, ant metmenų, gatvėje ir nepaliaujamai ūžė girti žmonių verksmai. visą laiką girdėjosi adjutanto dejavimas.
Ilgą laiką Nataša klausėsi ją pasiekusių vidinių ir išorinių garsų ir nejudėjo. Iš pradžių ji išgirdo mamos maldą ir atodūsius, lovos girgždėjimą po ja, pažįstamą švilpiantį m me Schoss knarkimą, tylų Sonyos alsavimą. Tada grafienė paskambino Natašai. Nataša jai neatsakė.
- Atrodo, jis miega, mama, - tyliai atsakė Sonya. Grafienė po pauzės vėl paskambino, bet niekas jai neatsiliepė.
Netrukus po to Nataša išgirdo net mamos kvėpavimą. Nataša nejudėjo, nepaisant to, kad jos maža basa pėda, išmušta iš po antklodžių, drebėjo ant plikų grindų.
Tarsi švęsdamas pergalę prieš visus, plyšyje rėkė svirplė. Gaidys užgiedojo toli, atsiliepė artimieji. Tavernoje riksmai nutilo, pasigirdo tik tas pats adjutanto stovėjimas. Nataša atsistojo.
- Sonya? ar tu miegi? Motina? – sušnibždėjo ji. Niekas neatsakė. Nataša lėtai ir atsargiai atsistojo, persikryžiavo ir siaura ir lanksčia basa koja atsargiai nužingsniavo ant purvinų šaltų grindų. Grindų lenta girgždėjo. Ji, greitai judindama kojas, kaip kačiukas nubėgo kelis žingsnius ir įsikibo už šalto durų skliausto.
Jai atrodė, kad į visas trobelės sienas beldžiasi kažkas sunkus, tolygiai smogiantis: plaka jos širdis, kuri miršta iš baimės, nuo siaubo ir meilės, plyšta.
Ji atidarė duris, peržengė slenkstį ir užlipo ant drėgnos, šaltos verandos žemės. Ją apėmęs šaltukas ją atgaivino. Ji basa koja pajuto miegantį vyrą, peržengė jį ir atidarė namelio, kuriame gulėjo princas Andrejus, duris. Šioje trobelėje buvo tamsu. Galiniame kampe, prie lovos, ant kurios kažkas gulėjo, ant suoliuko stovėjo lajaus žvakė, apdegusi dideliu grybu.
Ryte Nataša, kai jai buvo pranešta apie žaizdą ir princo Andrejaus buvimą, nusprendė, kad ji turėtų jį pamatyti. Ji nežinojo, kam tai skirta, bet žinojo, kad pasimatymas bus skausmingas, ir dar labiau buvo įsitikinusi, kad tai būtina.
Visą dieną ji gyveno tik viltimi, kad naktį pamatys jį. Tačiau dabar, kai atėjo momentas, ji išsigando to, ką pamatys. Kaip jis buvo sugadintas? Kas iš jo liko? Ar jis toks buvo, kas buvo tas nepaliaujamas adjutanto dejavimas? Taip, jis buvo. Jos vaizduotėje jis buvo tos siaubingos dejonės personifikacija. Pamačiusi neaiškią masę kampe ir paėmusi po antklode už pečių jo kelius, ji įsivaizdavo kažkokį baisų kūną ir iš siaubo sustojo. Tačiau nenugalima jėga traukė ją į priekį. Ji atsargiai žengė vieną žingsnį, paskui kitą ir atsidūrė mažos griozdiškos trobelės viduryje. Trobelėje, po vaizdais, ant suolų gulėjo dar vienas žmogus (tai buvo Timokhinas), o ant grindų gulėjo dar du žmonės (jie buvo gydytojas ir tarnautojas).
Valetė atsistojo ir kažką sušnibždėjo. Timokhinas, kenčiantis nuo sužeistos kojos skausmo, nemiegojo ir visomis akimis žiūrėjo į keistą merginos išvaizdą prastais marškiniais, švarku ir amžina kepuraite. Apsnūdę ir išsigandę tarnautojos žodžiai; – Ko tu nori, kodėl? - jie tik privertė Natašą kuo greičiau prieiti prie to, kuris gulėjo kampe. Kad ir koks baisus buvo šis kūnas, jis turėjo būti jai matomas. Ji praėjo pro patarnautoją: nukrito degantis žvakės grybas ir aiškiai matė princą Andrejų, gulintį ant antklodės išskėstomis rankomis, kaip visada jį matydavo.
Jis buvo toks pat kaip visada; bet uždegusi veido oda, į ją entuziastingai žvelgtos spindinčios akys, o ypač švelnus vaikiškas kaklas, kyšantis iš atleistos marškinių apykaklės, suteikė jam ypatingą, nekaltą, vaikišką žvilgsnį, kurio ji niekada nebuvo mačiusi. kunigaikščio Andrejuje. Ji priėjo prie jo ir greitu, lanksčiu, jaunatvišku judesiu atsiklaupė.
Jis nusišypsojo ir ištiesė jai ranką.

Princui Andrejui praėjo septynios dienos, kai jis pabudo persirengimo stotyje Borodino lauke. Visą tą laiką jis buvo beveik nuolat be sąmonės. Karščiavimas ir žarnyno uždegimas, kurie buvo pažeisti, kartu su sužeistuoju keliavusio gydytojo nuomone, jį turėjo nunešti. Tačiau septintą dieną jis su malonumu suvalgė duonos gabalėlį su arbata, ir gydytojas pastebėjo, kad bendras karščiavimas sumažėjo. Ryte princas Andrejus atgavo sąmonę. Pirmoji naktis išvykus iš Maskvos buvo gana šilta, o princas Andrejus liko miegoti vežime; bet Mitiščiuose sužeistasis pats reikalavo būti išneštas ir duoti arbatos. Skausmas, kurį jam sukėlė nešimas į trobelę, princas Andrejus garsiai aimanavo ir vėl prarado sąmonę. Kai jie paguldė jį į stovyklavietę, jis ilgai gulėjo užmerktomis akimis nejudėdamas. Tada jis atidarė juos ir tyliai sušnibždėjo: „O kaip dėl arbatos? Šis prisiminimas dėl mažų gyvenimo smulkmenų pribloškė gydytoją. Jis pajuto pulsą ir, savo nuostabai bei nepasitenkinimui, pastebėjo, kad pulsas geresnis. Savo nepasitenkinimui gydytojas tai pastebėjo, nes iš savo patirties buvo įsitikinęs, kad princas Andrejus negali gyventi, o jei nemirs dabar, tai tik po kurio laiko mirs su didelėmis kančiomis. Kartu su kunigaikščiu Andrejumi jie nešė jo pulko majorą Timokhiną, prisijungusį prie jų Maskvoje, raudona nosimi, sužeistą į koją tame pačiame Borodino mūšyje. Juos lydėjo gydytojas, princo tarnautojas, jo kučeris ir du batmenai.
Princui Andrejui buvo duota arbata. Jis godžiai gėrė, karštligiškomis akimis žvelgdamas į duris, tarsi bandydamas ką nors suprasti ir prisiminti.
- Daugiau nenoriu. Čia Timokhinas? - jis paklausė. Timokhinas prišliaužė prie jo suolo.
„Aš čia, jūsų Ekscelencija.
- Kaip žaizda?
– Mano tada su? Nieko. Prašom? - vėl pagalvojo princas Andrejus, tarsi ką nors prisimindamas.
- Ar galėtum pasiimti knygą? - jis pasakė.
- Kuri knyga?
- Evangelija! Aš neturiu.
Gydytojas pažadėjo jį gauti ir pradėjo klausinėti princą, kaip jis jaučiasi. Princas Andrejus nenoriai, bet pagrįstai atsakė į visus gydytojo klausimus, o tada pasakė, kad jam reikėjo uždėti volelį, kitaip būtų nepatogu ir labai skaudu. Gydytojas su patarnautoju pakėlė paltą, kuriuo jis buvo apdengtas, ir, susiraukšlėję nuo iš žaizdos sklindančio sunkaus supuvusios mėsos kvapo, ėmė tyrinėti šią baisią vietą. Gydytojas buvo kažkuo labai nepatenkintas, kažką pakeitė kitaip, apvertė sužeistąjį taip, kad jis vėl dejavo ir dėl skausmo sukimosi metu vėl prarado sąmonę ir pradėjo siautėti. Jis nuolat kalbėjo apie tai, kad šią knygą kuo greičiau gautų ir įdėtų.

Boriso Pasternako tėvas Izaokas (Yitzhok) Iosifovičius gimė 1862 m. kovo 22 d.
Odesoje. Jis buvo šeštas ir jauniausias vaikas šeimoje. Jo tėvas laikė mažą
viešbutis. Būdamas trijų mėnesių Izaokas susirgo krupu ir vos neužduso.
nuo stipraus kosulio priepuolio; tėvas metė ant grindų fajansinį puodą – berniuką
išsigando ir nustojo kosėti; kaip įprasta žydų šeimose, po sunkaus
liga, jam buvo suteiktas kitas vardas, kad suklaidintų demoną, ir juo tapo
Leonidas.

Drovni. Pieštukas. 1892 m

Maskvos Raudonoji aikštė. Pieštukas. 1894 m

Gatvė. Pieštukas. 1898 metų birželio 12 d

Izaokas Leonidas nesvajojo apie jokią kitą karjerą, išskyrus meninę, o apie savo tėvus
norėjo jam suteikti patikimesnį užsiėmimą ir išsiuntė studijuoti mediciną. Po studijų metų
jis pabėgo iš Maskvos universiteto medicinos fakulteto ir perėjo į teisę
fakultete, paliekant daugiau laiko meniniams užsiėmimams. Nuo legalaus iki
Maskvoje jis perėjo į teisės mokyklą Odesoje - ten taisyklės buvo dar liberalesnės,
leista ilgam laikui vykti į užsienį be išskaitų; teisinis išsilavinimas Leonidas
Dėl to Pasternakas gavo, bet su dvejų metų pertrauka Miuncheno karališkajame klube
menų akademija.

Suporuokite su užrišimu. Pieštukas. 1903 m

Volkhonka, 14. Pieštukas. 1913 m

Maskva. Tai. pieštukas, anglis. 1916 m

Sode. Pieštukas. 1918 m

Baigęs Novorosijsko universitetą, jis turėjo praleisti metus
karinę tarnybą ir pasirinko artileriją. Po karinės tarnybos Leonidas Osipovičius susitiko
su jauna pianiste Rosalia Kaufman, kuri tapo jo žmona. Iki šios akimirkos
pažintis su Leonidu Pasternaku, ji buvo vienas populiariausių koncertų
pianistai Rusijoje. Jie susituokė 1889 metų vasario 14 dieną. Po metų, Maskvoje, gimė
pirmasis jų vaikas yra sūnus Borisas. Tais pačiais 1889 m., klajoklių parodoje, paveikslas
Pasternako „Laišką iš tėvynės“ savo galerijai perka Pavelas Michailovičius Tretjakovas.

Prie fortepijono. (R.I. Pasternakas) Rašalas. 1890 m

Prie stalo, miega. Pieštukas. 1890 m

Už knygos (R.I.Pasternak) Rašalas. Gruodžio 20 d 1890 m

Ant sofos (R.I. Pasternakas). Rašalas. 1892 m

Miegantis gimnazistas (B. Pasternakas). Tai. pieštukas. 1902 metų liepos 22 d

Borisas Pasternakas prie fortepijono. Anglis. 1909 m

B. Pasternakas. Anglis 1918 m

Borisas Pastenrakas. Anglis, pieštukas. 1918 m

1893 m. Pasternakas susitiko su Tolstojumi: kitoje asociacijos parodoje
Klajokliai Levas Nikolajevičius gyrė savo paveikslą „Debiutantas“, Leonidas Osipovičius
prisipažino, kad ketina iliustruoti „Karą ir taiką“, ir paprašė publikos
paaiškinimas. Tolstojus susitarė dėl susitikimo, jam neįprastai patiko Pasternako eskizai,
menininkas buvo pakviestas į namus, atvyko su žmona. Leonidas Osipovičius tapė
rašytojas su šeima ir draugais, užsiimantis kūryba ir fiziniu darbu.
Daugelis šio laikotarpio menininko darbų dabar yra Tretjakovo galerijoje.

L. N. Tolstojus. Anglis. 1906 m

1900 m. į Maskvą atvyko jaunas austrų poetas Raineris Maria Rilke.
Norėdamas aplankyti Tolstojų, Rilke susitiko su savo mėgstamu iliustratoriumi,
gavęs rekomendacinį laišką ir maloniausią sutikimą.

R.-M. Rilke Maskvoje. Anglis.

Leonidas Pasternakas buvo draugiškas su Levitanu, su kuriuo jiedu ilgai draugavo
kalbėti apie žydų likimą Rusijoje; su Nesterovu, Polenovu, Vrubeliu,
S. Ivanovas; Polenovai supažindino jį su senuoju Ge. Leonidas Osipovičius rašo
kultūros ir meno veikėjų portretai: Gorkio, Bryusovo, Skriabino,
Rachmaninovas, Maskvos labirinto vyriausiasis rabinas.

A.N. Skryabinas. Tai. pieštukas. Spalio 30 d 1913 m

Skriabinas „Prometėjo“ repeticijoje. Anglis. 1915 m

Rugsėjo 16 d. Leonidas ir Rosalia Pasternakai bei jų dukros išvyksta gydytis į Vokietiją:
menininkui prireikė akių operacijos. Po operacijos Leonidui Osipovičiui buvo pasiūlyta daug
naujų ir įdomių kūrinių, o į SSRS menininkas taip ir negrįžo. 1933 metais Pasternakas
su žmona išvyksta į Angliją gyventi pas dukras.

Menininko darbai šiandien pristatomi daugelyje
muziejai ir privačios kolekcijos Europoje, Amerikoje, Azijoje ir Australijoje

Kitos Leonido Osipovičiaus reprodukcijos:

Prie lango. Pieštukas. 1894 m