അന്നയുടെ അവസാന നാമം ഒരു ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ് ആണ്. കുപ്രിന്റെ ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ് ലേഖനത്തിലെ അന്ന നിക്കോളേവ്നയുടെ ചിത്രവും സവിശേഷതകളും

അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് കുപ്രിൻ ഒരു റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ്, ഒരു സംശയവുമില്ലാതെ, ക്ലാസിക്കുകൾക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാം. സ്‌കൂൾ അധ്യാപികയുടെ നിർബന്ധത്താൽ മാത്രമല്ല, ബോധപൂർവമായ പ്രായത്തിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ വായനക്കാർക്ക് തിരിച്ചറിയാനും ഇഷ്ടപ്പെടാനും കഴിയുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ ഒരു പ്രത്യേക സവിശേഷത ഡോക്യുമെന്ററിയാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ കഥകൾ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ് അല്ലെങ്കിൽ യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങൾ അവയുടെ സൃഷ്ടിക്ക് പ്രേരണയായി - അവയിൽ "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥയും ഉൾപ്പെടുന്നു.

കുടുംബ ആൽബങ്ങൾ കാണുമ്പോൾ സുഹൃത്തുക്കളിൽ നിന്ന് കുപ്രിൻ കേട്ട ഒരു യഥാർത്ഥ കഥയാണ് "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്". ഗവർണറുടെ ഭാര്യ തന്നോട് ആവശ്യപ്പെടാതെ പ്രണയത്തിലായ ഒരു ടെലിഗ്രാഫ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ അയച്ച കത്തുകളുടെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ തയ്യാറാക്കി. ഒരിക്കൽ അവൾക്ക് അവനിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്മാനം ലഭിച്ചു: ഈസ്റ്റർ മുട്ടയുടെ ആകൃതിയിലുള്ള ഒരു പെൻഡന്റുള്ള ഒരു ഗിൽഡഡ് ചെയിൻ. അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് ഈ കഥയെ തന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ അടിസ്ഥാനമായി എടുത്തു, ഈ തുച്ഛമായ, താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത ഡാറ്റയെ ഹൃദയസ്പർശിയായ ഒരു കഥയാക്കി മാറ്റി. എഴുത്തുകാരൻ ചെയിനിന് പകരം അഞ്ച് ഗ്രനേഡുകളുള്ള ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് പെൻഡന്റ് മാറ്റി, ഒരു കഥയിൽ സോളമൻ രാജാവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ കോപം, അഭിനിവേശം, സ്നേഹം എന്നിവ അർത്ഥമാക്കുന്നു.

പ്ലോട്ട്

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" ആരംഭിക്കുന്നത് ആഘോഷത്തിനുള്ള തയ്യാറെടുപ്പുകളോടെയാണ്, വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയ്ക്ക് പെട്ടെന്ന് ഒരു അജ്ഞാത വ്യക്തിയിൽ നിന്ന് ഒരു സമ്മാനം ലഭിക്കുമ്പോൾ: ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് അതിൽ അഞ്ച് ഗാർനെറ്റുകൾ പച്ച തെറികളാൽ അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു. സമ്മാനത്തോടൊപ്പം ഘടിപ്പിച്ച ഒരു പേപ്പർ കുറിപ്പിൽ, രത്നത്തിന് ഉടമയ്ക്ക് ദീർഘവീക്ഷണം നൽകാൻ കഴിയുമെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. രാജകുമാരി തന്റെ ഭർത്താവുമായി വാർത്ത പങ്കിടുകയും അജ്ഞാതനായ ഒരാളിൽ നിന്ന് ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റ് കാണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. പ്രവർത്തനത്തിനിടയിൽ, ഈ വ്യക്തി ഷെൽറ്റ്കോവ് എന്ന ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനാണെന്ന് മാറുന്നു. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, സർക്കസിൽ വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ അദ്ദേഹം ആദ്യമായി കണ്ടു, അതിനുശേഷം, പെട്ടെന്നുള്ള വികാരങ്ങൾ മാഞ്ഞുപോയിട്ടില്ല: അവളുടെ സഹോദരന്റെ ഭീഷണികൾ പോലും അവനെ തടയുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ പീഡിപ്പിക്കാൻ ഷെൽറ്റ്കോവ് ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവൾക്ക് അപമാനം വരുത്താതിരിക്കാൻ അവൻ ആത്മഹത്യ ചെയ്യാൻ തീരുമാനിക്കുന്നു.

ഒരു അപരിചിതന്റെ ആത്മാർത്ഥമായ വികാരങ്ങളുടെ ശക്തി തിരിച്ചറിയുന്നതിലൂടെയാണ് കഥ അവസാനിക്കുന്നത്, അത് വെരാ നിക്കോളേവ്നയിലേക്ക് വരുന്നു.

പ്രണയ തീം

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കൃതിയുടെ പ്രധാന തീം തീർച്ചയായും, ആവശ്യപ്പെടാത്ത പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയമാണ്. അതിലുപരിയായി, തന്റെ വിശ്വസ്തത തന്റെ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെടുത്തുമ്പോഴും, അവൻ ഒറ്റിക്കൊടുക്കാത്ത, താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, ആത്മാർത്ഥമായ, ത്യാഗപരമായ വികാരങ്ങളുടെ വ്യക്തമായ ഉദാഹരണമാണ് ഷെൽറ്റ്കോവ്. രാജകുമാരി ഷീനയ്ക്കും ഈ വികാരങ്ങളുടെ ശക്തി പൂർണ്ണമായി അനുഭവപ്പെടുന്നു: വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം അവൾ വീണ്ടും സ്നേഹിക്കപ്പെടാനും സ്നേഹിക്കാനും ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു - കൂടാതെ ഷെൽറ്റ്കോവ് അവതരിപ്പിച്ച ആഭരണങ്ങൾ അഭിനിവേശത്തിന്റെ ആസന്നമായ ആവിർഭാവത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു. തീർച്ചയായും, താമസിയാതെ അവൾ വീണ്ടും ജീവിതവുമായി പ്രണയത്തിലാകുകയും അത് ഒരു പുതിയ രീതിയിൽ അനുഭവപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിൽ വായിക്കാം.

കഥയിലെ പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയം മുൻവശത്തുള്ളതും മുഴുവൻ വാചകത്തിലും വ്യാപിക്കുന്നു: ഈ സ്നേഹം ഉയർന്നതും ശുദ്ധവുമാണ്, ദൈവത്തിന്റെ പ്രകടനമാണ്. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ആത്മഹത്യയ്ക്ക് ശേഷവും വെരാ നിക്കോളേവ്നയ്ക്ക് ആന്തരിക മാറ്റങ്ങൾ അനുഭവപ്പെടുന്നു - പകരം ഒന്നും നൽകാത്ത ഒരാൾക്ക് വേണ്ടി സ്വയം ത്യാഗം ചെയ്യാനുള്ള മാന്യമായ വികാരത്തിന്റെ ആത്മാർത്ഥതയും സന്നദ്ധതയും അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. പ്രണയം മുഴുവൻ കഥയുടെയും സ്വഭാവത്തെ മാറ്റുന്നു: രാജകുമാരിയുടെ വികാരങ്ങൾ മരിക്കുന്നു, വാടിപ്പോകുന്നു, ഉറങ്ങുന്നു, ഒരിക്കൽ വികാരാധീനനും ചൂടും ആയിത്തീരുകയും അവളുടെ ഭർത്താവുമായുള്ള ശക്തമായ സൗഹൃദമായി മാറുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നാൽ വെരാ നിക്കോളേവ്ന അവളുടെ ആത്മാവിൽ ഇപ്പോഴും പ്രണയത്തിനായി പരിശ്രമിക്കുന്നു, അത് കാലക്രമേണ മങ്ങിയതാണെങ്കിലും: അഭിനിവേശവും ഇന്ദ്രിയതയും പുറത്തുവരാൻ അവൾക്ക് സമയം ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ അതിനുമുമ്പ് അവളുടെ ശാന്തത നിസ്സംഗവും തണുത്തതുമായി തോന്നാം - ഇത് ഷെൽറ്റ്കോവിന് ഉയർന്ന മതിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു. .

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ (സ്വഭാവം)

  1. ഷെൽറ്റ്കോവ് കൺട്രോൾ ചേമ്പറിൽ ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി ജോലി ചെയ്തു (പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു ചെറിയ വ്യക്തിയാണെന്ന് ഊന്നിപ്പറയാൻ രചയിതാവ് അവനെ അവിടെ നിർത്തി). കൃതിയിൽ കുപ്രിൻ തന്റെ പേര് പോലും സൂചിപ്പിക്കുന്നില്ല: അക്ഷരങ്ങൾ മാത്രമേ ഇനീഷ്യലുകൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒപ്പിട്ടിട്ടുള്ളൂ. ഒരു താഴ്ന്ന റാങ്കിലുള്ള വ്യക്തിയായി വായനക്കാരൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് Zheltkov ആണ്: മെലിഞ്ഞ, വിളറിയ തൊലി, നാഡീ വിരലുകൾ കൊണ്ട് തന്റെ ജാക്കറ്റ് നേരെയാക്കുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് അതിലോലമായ സവിശേഷതകളുണ്ട്, നീലക്കണ്ണുകൾ. കഥ അനുസരിച്ച്, ഷെൽറ്റ്കോവിന് ഏകദേശം മുപ്പത് വയസ്സ് പ്രായമുണ്ട്, അവൻ സമ്പന്നനും എളിമയുള്ളവനും മാന്യനും കുലീനനുമല്ല - വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ ഭർത്താവ് പോലും ഇത് കുറിക്കുന്നു. അവന്റെ മുറിയിലെ പ്രായമായ യജമാനത്തി പറയുന്നു, അവൻ അവളോടൊപ്പം താമസിച്ച എട്ട് വർഷവും അവൻ അവൾക്ക് ഒരു കുടുംബം പോലെയായിരുന്നു, അവൻ വളരെ മധുരമുള്ള സംഭാഷണക്കാരനായിരുന്നു. “... എട്ട് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു ബോക്സിൽ ഒരു സർക്കസിൽ കണ്ടു, ആദ്യ നിമിഷത്തിൽ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു: ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കാരണം അവളെപ്പോലെ മറ്റൊന്നില്ല, അതിലും മികച്ചതൊന്നുമില്ല ...”, - വെരാ നിക്കോളേവ്നയോടുള്ള ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വികാരങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആധുനിക യക്ഷിക്കഥ ഇങ്ങനെയാണ്, അവർ പരസ്പരമുള്ളവരായിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ഒരിക്കലും കരുതിയിരുന്നില്ലെങ്കിലും: "... ഏഴ് വർഷത്തെ നിരാശാജനകവും മര്യാദയുള്ളതുമായ സ്നേഹം ...". തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവന്റെ വിലാസം, അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, അവൾ എവിടെ സമയം ചെലവഴിക്കുന്നു, അവൾ എന്താണ് ധരിക്കുന്നത് - അവളല്ലാതെ മറ്റൊന്നും തനിക്ക് രസകരവും സന്തോഷകരവുമല്ലെന്ന് അവൻ സമ്മതിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അത് ഞങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലും കണ്ടെത്താനാകും.
  2. വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയ്ക്ക് അവളുടെ അമ്മയുടെ രൂപം പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു: ഉയരമുള്ള, അഭിമാനകരമായ മുഖമുള്ള ഒരു പ്രഭു. അവളുടെ സ്വഭാവം കർശനവും സങ്കീർണ്ണമല്ലാത്തതും ശാന്തവുമാണ്, അവൾ മര്യാദയും മര്യാദയും ഉള്ളവളാണ്, എല്ലാവരോടും ദയയുള്ളവളാണ്. അവൾ ആറുവർഷത്തിലേറെയായി വാസിലി ഷെയ്ൻ രാജകുമാരനുമായി വിവാഹിതയായി, അവർ ഒരുമിച്ച് ഉയർന്ന സമൂഹത്തിലെ പൂർണ്ണ അംഗങ്ങളാണ്, സാമ്പത്തിക ബുദ്ധിമുട്ടുകൾക്കിടയിലും പന്തുകളും റിസപ്ഷനുകളും ക്രമീകരിക്കുന്നു.
  3. വെരാ നിക്കോളേവ്നയ്ക്ക് ഒരു സഹോദരിയുണ്ട്, ഏറ്റവും ഇളയ, അന്ന നിക്കോളേവ്ന ഫ്രിസെ, അവളിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, അവളുടെ പിതാവിന്റെ സവിശേഷതകളും മംഗോളിയൻ രക്തവും പാരമ്പര്യമായി ലഭിച്ചു: കണ്ണുകളിൽ ഇടുങ്ങിയ വിള്ളൽ, സവിശേഷതകളുടെ സ്ത്രീത്വം, ചടുലമായ മുഖഭാവങ്ങൾ. അവളുടെ സ്വഭാവം നിസ്സാരവും ചടുലവും സന്തോഷപ്രദവും എന്നാൽ പരസ്പരവിരുദ്ധവുമാണ്. അവളുടെ ഭർത്താവ് ഗുസ്താവ് ഇവാനോവിച്ച് ധനികനും മണ്ടനുമാണ്, പക്ഷേ അവളെ ആരാധിക്കുകയും നിരന്തരം സമീപത്തുണ്ട്: അവന്റെ വികാരങ്ങൾ, ആദ്യ ദിവസം മുതൽ മാറിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു, അവൻ അവളെ അനുനയിപ്പിക്കുകയും ഇപ്പോഴും അവളെ വളരെയധികം ആരാധിക്കുകയും ചെയ്തു. അന്ന നിക്കോളേവ്നയ്ക്ക് തന്റെ ഭർത്താവിനെ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അവർക്ക് ഒരു മകനും മകളും ഉണ്ട്, അവൾ അവനോട് വിശ്വസ്തയാണ്, അവൾ തികച്ചും അവജ്ഞയാണെങ്കിലും.
  4. ജനറൽ അനോസോവ് അന്നയുടെ ഗോഡ്ഫാദറാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ പേര് യാക്കോവ് മിഖൈലോവിച്ച് അനോസോവ്. അവൻ തടിച്ചവനും പൊക്കമുള്ളവനും നല്ല സ്വഭാവമുള്ളവനും ക്ഷമയുള്ളവനുമാണ്, നന്നായി കേൾക്കുന്നില്ല, തെളിഞ്ഞ കണ്ണുകളുള്ള വലിയ, ചുവന്ന മുഖമാണ്, സേവനത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ അവൻ വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, അവൻ നീതിമാനും ധൈര്യശാലിയുമാണ്, അയാൾക്ക് വ്യക്തമായ മനസ്സാക്ഷിയുണ്ട്. , നിരന്തരം ഫ്രോക്ക് കോട്ടും തൊപ്പിയും ധരിക്കുന്നു, കേൾക്കുന്ന കൊമ്പും വടിയും ഉപയോഗിക്കുന്നു.
  5. പ്രിൻസ് വാസിലി ലിവോവിച്ച് ഷെയിൻ വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ ഭർത്താവാണ്. അവന്റെ രൂപത്തെക്കുറിച്ച് വളരെ കുറച്ച് മാത്രമേ പറയൂ, അയാൾക്ക് സുന്ദരമായ മുടിയും വലിയ തലയുമുണ്ട്. അവൻ വളരെ മൃദുവും അനുകമ്പയും സെൻസിറ്റീവുമാണ് - അവൻ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വികാരങ്ങളെ വിവേകത്തോടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു, അചഞ്ചലമായി ശാന്തനാണ്. അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു സഹോദരി ഉണ്ട്, ഒരു വിധവ, അവൻ ആഘോഷത്തിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു.
  6. കുപ്രിന്റെ സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ സവിശേഷതകൾ

    ജീവിതസത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥാപാത്രത്തിന്റെ അവബോധത്തിന്റെ പ്രമേയത്തോട് അടുത്തായിരുന്നു കുപ്രിൻ. അവൻ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ കാണുകയും പുതിയ എന്തെങ്കിലും പഠിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയും ചെയ്തു, നാടകം, ചില ഉത്കണ്ഠ, ആവേശം എന്നിവയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ സവിശേഷത. "കോഗ്നിറ്റീവ് പാത്തോസ്" - ഇതിനെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ മുഖമുദ്ര എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

    പല തരത്തിൽ, ദസ്തയേവ്സ്കി കുപ്രിന്റെ സൃഷ്ടിയെ സ്വാധീനിച്ചു, പ്രത്യേകിച്ച് ആദ്യഘട്ടങ്ങളിൽ, മാരകവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ നിമിഷങ്ങൾ, അവസരത്തിന്റെ പങ്ക്, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ അഭിനിവേശത്തിന്റെ മനഃശാസ്ത്രം - എല്ലാം മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് പലപ്പോഴും എഴുത്തുകാരൻ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

    കുപ്രിന്റെ കൃതിയുടെ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് വായനക്കാരുമായുള്ള സംഭാഷണമാണെന്ന് പറയാം, അതിൽ ഇതിവൃത്തം കണ്ടെത്തുകയും യാഥാർത്ഥ്യം ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - ഇത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഉപന്യാസങ്ങളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്, അത് ജി. ഉസ്പെൻസ്കി സ്വാധീനിച്ചു.

    അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചില കൃതികൾ അവയുടെ ലാഘവത്വത്തിനും ഉടനടി, യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ കാവ്യവൽക്കരണം, സ്വാഭാവികത, സ്വാഭാവികത എന്നിവയ്ക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. മറ്റുള്ളവ - മനുഷ്യത്വമില്ലായ്മയുടെയും പ്രതിഷേധത്തിന്റെയും പ്രമേയം, വികാരങ്ങൾക്കുള്ള പോരാട്ടം. ചില ഘട്ടങ്ങളിൽ, അവൻ ചരിത്രം, പ്രാചീനത, ഇതിഹാസങ്ങൾ എന്നിവയിൽ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു, അവസരത്തിന്റെയും വിധിയുടെയും അനിവാര്യതയുടെ ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ അതിശയകരമായ കഥകൾ ജനിക്കുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.

    തരവും രചനയും

    കഥകൾക്കുള്ളിലെ കഥകളോടുള്ള ഇഷ്ടമാണ് കുപ്രിന്റെ സവിശേഷത. "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" മറ്റൊരു തെളിവാണ്: ആഭരണങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങളെക്കുറിച്ച് Zheltkov ന്റെ കുറിപ്പ് പ്ലോട്ടിലെ പ്ലോട്ടാണ്.

    രചയിതാവ് വ്യത്യസ്ത വീക്ഷണകോണുകളിൽ നിന്ന് സ്നേഹം കാണിക്കുന്നു - പൊതുവായ രീതിയിൽ സ്നേഹവും ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ആവശ്യപ്പെടാത്ത വികാരങ്ങളും. ഈ വികാരങ്ങൾക്ക് ഭാവിയില്ല: വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ വൈവാഹിക നില, സാമൂഹിക നിലയിലെ വ്യത്യാസം, സാഹചര്യങ്ങൾ - എല്ലാം അവർക്ക് എതിരാണ്. ഈ വിധിയിൽ, കഥയുടെ വാചകത്തിൽ എഴുത്തുകാരൻ നിക്ഷേപിച്ച സൂക്ഷ്മമായ റൊമാന്റിസിസം പ്രകടമാണ്.

    മുഴുവൻ സൃഷ്ടിയും ഒരേ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പരാമർശങ്ങളാൽ മുഴങ്ങുന്നു - ബീഥോവന്റെ സോണാറ്റ. അതിനാൽ കഥയിലുടനീളം "ശബ്ദിക്കുന്ന" സംഗീതം, സ്നേഹത്തിന്റെ ശക്തി കാണിക്കുന്നു, അവസാന വരികളിൽ പ്രതിധ്വനിക്കുന്ന വാചകം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള താക്കോലാണ്. സംഗീതം പറയാത്തതിനെ ആശയവിനിമയം ചെയ്യുന്നു. മാത്രമല്ല, ക്ലൈമാക്സിലെ ബീഥോവന്റെ സോണാറ്റയാണ് വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ ആത്മാവിന്റെ ഉണർവിനെയും അവളിലേക്ക് വരുന്ന തിരിച്ചറിവിനെയും പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നത്. ഈണത്തോടുള്ള അത്തരം ശ്രദ്ധ റൊമാന്റിസിസത്തിന്റെ പ്രകടനമാണ്.

    കഥയുടെ രചന പ്രതീകങ്ങളുടെയും മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന അർത്ഥങ്ങളുടെയും സാന്നിധ്യത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അതിനാൽ മങ്ങിപ്പോകുന്ന പൂന്തോട്ടം വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ മങ്ങിപ്പോകുന്ന അഭിനിവേശത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. ജനറൽ അനോസോവ് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ചെറുകഥകൾ പറയുന്നു - ഇവയും പ്രധാന ആഖ്യാനത്തിനുള്ളിലെ ചെറിയ പ്ലോട്ടുകളാണ്.

    "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റിന്റെ" തരം നിർണ്ണയിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, കൃതിയെ ഒരു കഥ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പ്രധാനമായും അതിന്റെ ഘടന കാരണം: അതിൽ പതിമൂന്ന് ചെറിയ അധ്യായങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" ഒരു കഥ എന്ന് വിളിച്ചു.

    രസകരമാണോ? ഇത് നിങ്ങളുടെ ചുമരിൽ സംരക്ഷിക്കുക!

പ്രഭുക്കന്മാരുടെ മാർഷലിന്റെ ഭാര്യ വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീന രാജകുമാരി ഇതിനകം കുറച്ചുകാലം ഭർത്താവിനൊപ്പം രാജ്യത്ത് താമസിച്ചിരുന്നു, കാരണം അവരുടെ നഗര അപ്പാർട്ട്മെന്റ് പുതുക്കിപ്പണിതു. ഇന്ന് അവളുടെ പേര് ദിവസമായിരുന്നു, അതിനാൽ അതിഥികൾ എത്തേണ്ടതായിരുന്നു. ആദ്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടത് വെറയുടെ സഹോദരി അന്ന നിക്കോളേവ്ന ഫ്രിസെ ആയിരുന്നു, അവൾ വളരെ ധനികനും മണ്ടനുമായ ഒരു മനുഷ്യനെ വിവാഹം കഴിച്ചു, എന്നാൽ ചില ചാരിറ്റബിൾ സൊസൈറ്റിയിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചേംബർ ജങ്കർ എന്ന പദവി നേടുകയും ചെയ്തു. മുത്തച്ഛൻ, സഹോദരിമാർ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്ന ജനറൽ അനോസോവ് വരണം. അഞ്ചുമണി കഴിഞ്ഞപ്പോൾ അതിഥികൾ എത്തിത്തുടങ്ങി. അവരിൽ പ്രശസ്ത പിയാനിസ്റ്റ് ജെന്നി റൈറ്റർ, സ്മോൾനി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ വെറ രാജകുമാരിയുടെ സുഹൃത്ത്, അന്നയുടെ ഭർത്താവ് പ്രൊഫസർ സ്പെഷ്നിക്കോവ്, പ്രാദേശിക വൈസ് ഗവർണർ വോൺ സെക്ക് എന്നിവരെ കൊണ്ടുവന്നു. രാജകുമാരൻ വാസിലി ലിവോവിച്ച് തന്റെ വിധവയായ സഹോദരി ല്യൂഡ്‌മില ലവോവ്‌നയ്‌ക്കൊപ്പമുണ്ട്. ഉച്ചഭക്ഷണം വളരെ രസകരമാണ്, എല്ലാവർക്കും വളരെക്കാലമായി പരസ്പരം അറിയാം.
പതിമൂന്ന് അതിഥികൾ ഉണ്ടെന്ന് വെരാ നിക്കോളേവ്ന പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിച്ചു. ഇത് അവളെ ചെറുതായി ഭയപ്പെടുത്തി. എല്ലാവരും പോക്കർ കളിക്കാൻ ഇരുന്നു. വെറ കളിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, അവർ ചായയിടുന്ന ടെറസിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു, ജോലിക്കാരി ഡ്രോയിംഗ് റൂമിൽ നിന്ന് കുറച്ച് നിഗൂഢമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ അവളെ ആംഗ്യം കാട്ടി. അര മണിക്കൂർ മുമ്പ് ഒരു മെസഞ്ചർ കൊണ്ടുവന്ന ഒരു പൊതി അവൾ അവളുടെ കയ്യിൽ കൊടുത്തു.
വെറ പാക്കേജ് തുറന്നു - കടലാസിനടിയിൽ ഒരു ചെറിയ ചുവന്ന പ്ലഷ് ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു. അതിൽ ഒരു ഓവൽ സ്വർണ്ണ ബ്രേസ്ലെറ്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനകത്ത് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മടക്കിയ ഒരു കുറിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾ അത് അഴിച്ചു. കൈയക്ഷരം അവൾക്ക് പരിചിതമായി തോന്നി. അവൾ ആ കുറിപ്പ് മാറ്റിവെച്ച് ആദ്യം ബ്രേസ്ലെറ്റ് നോക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. “അത് സ്വർണ്ണവും താഴ്ന്ന നിലവാരമുള്ളതും വളരെ കട്ടിയുള്ളതും എന്നാൽ വീർപ്പുമുട്ടുന്നതുമായ ഒന്നായിരുന്നു, പുറത്ത് അത് പൂർണ്ണമായും ചെറിയ പഴയതും മോശമായി മിനുക്കിയതുമായ ഗ്രനേഡുകൾ കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു. എന്നാൽ മറുവശത്ത്, ബ്രേസ്ലെറ്റിന്റെ നടുവിൽ, പുരാതനമായ ഏതോ ചെറിയ പച്ച കല്ലിനാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, അഞ്ച് മനോഹരമായ കാബോകോൺ ഗാർനെറ്റുകൾ, ഓരോന്നിനും ഒരു കടലയുടെ വലിപ്പം, ഉയർന്നു. വെറ, ക്രമരഹിതമായ ചലനത്തോടെ, ഒരു വൈദ്യുത ബൾബിന്റെ അഗ്നിക്ക് മുന്നിൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ് വിജയകരമായി തിരിക്കുമ്പോൾ, അവയിൽ, അവയുടെ മിനുസമാർന്ന അണ്ഡാകാര പ്രതലത്തിൽ ആഴത്തിൽ, മനോഹരമായ, ഇടതൂർന്ന ചുവന്ന ലിവിംഗ് ലൈറ്റുകൾ പെട്ടെന്ന് പ്രകാശിച്ചു. അപ്പോൾ അവൾ ചെറിയ, മനോഹരമായ കാലിഗ്രാഫിയിൽ എഴുതിയ വരികൾ വായിച്ചു. മാലാഖയുടെ ദിനത്തിലെ അഭിനന്ദനമായിരുന്നു അത്. ഈ ബ്രേസ്ലെറ്റ് തന്റെ മുത്തശ്ശിയുടേതാണെന്ന് രചയിതാവ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരേതയായ അമ്മ അത് ധരിച്ചു. നടുവിലുള്ള പെബിൾ വളരെ അപൂർവമായ ഇനം ഗാർനെറ്റാണ് - ഗ്രീൻ ഗാർനെറ്റ്. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതി: “ഞങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള ഒരു പഴയ ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, ദൂരക്കാഴ്ചയുടെ സമ്മാനം ധരിക്കുന്ന സ്ത്രീകളോട് ആശയവിനിമയം നടത്താനും അവരിൽ നിന്ന് കനത്ത ചിന്തകളെ അകറ്റാനും പുരുഷന്മാരെ അക്രമാസക്തമായ മരണത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാനും അദ്ദേഹത്തിന് കഴിവുണ്ട് ... എന്നോട് ദേഷ്യപ്പെടരുതെന്ന് ഞാൻ അപേക്ഷിക്കുന്നു. ഏഴ് വർഷം മുമ്പ്, യുവതിയേ, നിങ്ങൾക്ക് മണ്ടത്തരവും വന്യവുമായ കത്തുകൾ എഴുതാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അതിനുള്ള ഉത്തരം പോലും പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന എന്റെ ധിക്കാരത്തിന്റെ ഓർമ്മയിൽ ഞാൻ നാണം കുണുങ്ങി. ഇനി എനിക്ക് അവശേഷിക്കുന്നത് ബഹുമാനവും നിത്യമായ ആരാധനയും അടിമ ഭക്തിയും മാത്രമാണ്...” “വശ്യയെ കാണിക്കണോ വേണ്ടയോ? അങ്ങനെയാണെങ്കിൽ, എപ്പോൾ? ഇപ്പോഴോ അതിഥികൾക്ക് ശേഷമോ? ഇല്ല, അതിനുശേഷം ഇത് നല്ലതാണ് - ഇപ്പോൾ ഈ നിർഭാഗ്യവാനായ വ്യക്തി തമാശക്കാരനായിരിക്കുമെന്ന് മാത്രമല്ല, ഞാൻ അവനോടൊപ്പമുണ്ടാകും, ”വെറ ചിന്തിച്ചു, അഞ്ച് ഗ്രനേഡുകൾക്കുള്ളിൽ വിറയ്ക്കുന്ന അഞ്ച് സ്കാർലറ്റ് രക്തരൂക്ഷിതമായ തീകളിൽ നിന്ന് കണ്ണെടുക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അതേസമയം, വൈകുന്നേരം പതിവുപോലെ നടന്നു. രാജകുമാരൻ വാസിലി ലിവോവിച്ച് തന്റെ സഹോദരി അനോസോവിനും അളിയനും കൈയ്യക്ഷര ഡ്രോയിംഗുകളുള്ള ഒരു വീട്ടിൽ നിർമ്മിച്ച നർമ്മ ആൽബം കാണിച്ചു. അവരുടെ ചിരി മറ്റെല്ലാവരെയും ആകർഷിച്ചു. ഒരു കഥ ഉണ്ടായിരുന്നു: "രാജകുമാരി വെറയും ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്ററും പ്രണയത്തിലാണ്." “നല്ലതല്ല,” വെറ തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ തോളിൽ മൃദുവായി സ്പർശിച്ചു. എന്നാൽ അവൻ ഒന്നുകിൽ കേട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ പ്രാധാന്യം നൽകിയില്ല. വെറയുമായി പ്രണയത്തിലായ ഒരു മനുഷ്യന്റെ പഴയ കത്തുകൾ അദ്ദേഹം തമാശയായി വീണ്ടും പറയുന്നു. അവൾ വിവാഹിതയായിട്ടില്ലാത്തപ്പോൾ അവൻ അവ എഴുതി. വാസിലി രാജകുമാരൻ രചയിതാവിനെ ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഭർത്താവ് പറഞ്ഞു കൊണ്ടേയിരുന്നു... “മാന്യരേ, ആർക്കാണ് ചായ വേണ്ടത്?” - വെരാ നിക്കോളേവ്ന ചോദിച്ചു. ഒരു ബൾഗേറിയൻ പെൺകുട്ടിയുമായി തന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ബൾഗേറിയയിൽ ഉണ്ടായിരുന്ന പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ജനറൽ അനോസോവ് തന്റെ ദൈവപുത്രികളോട് പറയുന്നു. സേനാംഗങ്ങൾ പുറപ്പെടേണ്ട സമയമായപ്പോൾ, അവർ പരസ്‌പരം ശാശ്വതമായ പരസ്പര സ്‌നേഹത്തിന്റെ പ്രതിജ്ഞ ചൊല്ലിക്കൊടുത്തു എന്നെന്നേക്കുമായി വിട പറഞ്ഞു. "അതാണോ?" ല്യൂഡ്‌മില ലവോവ്‌ന നിരാശയോടെ ചോദിച്ചു. പിന്നീട്, അതിഥികൾ മിക്കവാറും എല്ലാവരും പോയിക്കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, വെറ, മുത്തച്ഛനെ കണ്ടു, നിശബ്ദമായി തന്റെ ഭർത്താവിനോട് പറഞ്ഞു: “വന്നു നോക്കൂ ... അവിടെ എന്റെ മേശയിൽ, ഒരു ഡ്രോയറിൽ, ഒരു ചുവന്ന കെയ്‌സ് ഉണ്ട്, അതിൽ ഒരു കത്തും ഉണ്ട്. . വായിക്കൂ." ഇരുട്ടായതിനാൽ എനിക്ക് കാലുകൾ കൊണ്ട് തപ്പി നടക്കേണ്ടി വന്നു. ജനറൽ വെറയെ കൈപിടിച്ച് നയിച്ചു. "അത് ലുഡ്മില ലവോവ്ന തമാശയാണ്," അവൻ പെട്ടെന്ന് സംസാരിച്ചു, തന്റെ ചിന്തകളുടെ ഗതി ഉറക്കെ തുടരുന്നതുപോലെ. - നമ്മുടെ കാലത്തെ ആളുകൾ എങ്ങനെ സ്നേഹിക്കണമെന്ന് മറന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഞാൻ യഥാർത്ഥ സ്നേഹം കാണുന്നില്ല. എന്റെ കാലത്ത് ഞാൻ അത് കണ്ടില്ല! ” വിവാഹം, അദ്ദേഹത്തിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, അർത്ഥമില്ല. “കുറഞ്ഞത് വാസ്യയെയും എന്നെയും എടുക്കുക. നമ്മുടെ ദാമ്പത്യത്തെ അസന്തുഷ്ടമെന്ന് വിളിക്കാമോ? വെറ ചോദിച്ചു. അനോസോവ് വളരെ നേരം നിശബ്ദനായിരുന്നു. പിന്നെ മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ വരച്ചു: "ശരി, നന്നായി ... നമുക്ക് പറയാം - ഒരു അപവാദം." എന്തുകൊണ്ടാണ് ആളുകൾ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്? സ്ത്രീകളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവർ പെൺകുട്ടികളിൽ തുടരാൻ ഭയപ്പെടുന്നു, അവർ ഒരു യജമാനത്തി, ഒരു സ്ത്രീ, സ്വതന്ത്രനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ... പുരുഷന്മാർക്ക് മറ്റ് ഉദ്ദേശ്യങ്ങളുണ്ട്. ഒറ്റപ്പെട്ട ജീവിതത്തിന്റെ ക്ഷീണം, വീട്ടിലെ കുഴപ്പങ്ങളിൽ നിന്ന്, ഭക്ഷണശാലകളിലെ അത്താഴങ്ങളിൽ നിന്ന് ... വീണ്ടും, കുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത ... സ്ത്രീധനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്തകൾ ചിലപ്പോൾ ഉണ്ടാകാം. എന്നാൽ സ്നേഹം എവിടെ? താൽപ്പര്യമില്ലാത്ത, നിസ്വാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുക, പ്രതിഫലത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നില്ലേ? “നിൽക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ, വെരാ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ വാസ്യയെക്കുറിച്ച് വീണ്ടും എന്നെ വേണോ? ശരിക്കും, ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിക്കുന്നു. അവൻ നല്ല ആളാണ്. ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ ഭാവിയിൽ അവന്റെ സ്നേഹം മഹത്തായ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ വെളിച്ചത്തിൽ കാണിക്കും. എന്നാൽ ഞാൻ ഏതുതരം പ്രണയത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. പ്രണയം ഒരു ദുരന്തമായിരിക്കണം. ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ രഹസ്യം! ജീവിതത്തിന്റെ സുഖസൗകര്യങ്ങളും കണക്കുകൂട്ടലുകളും വിട്ടുവീഴ്ചകളും അവളെ അലട്ടരുത്. "ഇത്രയും സ്നേഹം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ മുത്തച്ഛാ?" “ഇല്ല,” വൃദ്ധൻ നിർണ്ണായകമായി മറുപടി പറഞ്ഞു. - ശരിയാണ്, എനിക്ക് സമാനമായ രണ്ട് കേസുകൾ അറിയാം ... ഞങ്ങളുടെ ഡിവിഷനിലെ ഒരു റെജിമെന്റിൽ ... ഒരു റെജിമെന്റൽ കമാൻഡറുടെ ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നു ... ബോണി, ചുവന്ന മുടിയുള്ള, മെലിഞ്ഞ ... കൂടാതെ, ഒരു മോർഫിൻ കുടിക്കുന്നയാൾ. പിന്നെ ഒരു ദിവസം, ശരത്കാലത്തിലാണ്, അവർ അവരുടെ റെജിമെന്റിലേക്ക് പുതുതായി നിർമ്മിച്ച ഒരു കൊടി അയയ്‌ക്കുന്നത് ... ഒരു സൈനിക സ്കൂളിൽ നിന്ന്. ഒരു മാസത്തിനുശേഷം, ഈ പഴയ കുതിര അവനെ പൂർണ്ണമായും മാസ്റ്റർ ചെയ്തു. അവൻ ഒരു പേജാണ്, അവൻ ഒരു വേലക്കാരനാണ്, അവൻ ഒരു അടിമയാണ്... ക്രിസ്തുമസ് ആയപ്പോഴേക്കും അവൾ അവനെ മടുത്തു. അവൾ അവളുടെ പഴയ ... അഭിനിവേശങ്ങളിലൊന്നിലേക്ക് മടങ്ങി. പക്ഷേ അവന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഒരു പ്രേതത്തെ പോലെ അവളെ പിന്തുടരുന്നു. അവൻ ആകെ തളർന്നു, മെലിഞ്ഞു, കറുത്തു... പിന്നെ ഒരു വസന്തകാലത്ത് അവർ ഒരുതരം മെയ് ദിനമോ ഒരു പിക്നിക്കോ റെജിമെന്റിൽ ക്രമീകരിച്ചു... അവർ രാത്രിയിൽ റെയിൽവേ ട്രാക്കിലൂടെ കാൽനടയായി മടങ്ങി. പെട്ടെന്ന്, ഒരു ചരക്ക് ട്രെയിൻ അവരുടെ നേരെ വരുന്നു ... അവൾ പെട്ടെന്ന് കൊടിയുടെ ചെവിയിൽ മന്ത്രിക്കുന്നു: “നിങ്ങൾ എല്ലാവരും പറയുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന്. പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കൽപിച്ചാൽ, നിങ്ങൾ ട്രെയിനിനടിയിൽ ചാടില്ല. അവൻ ഒരു വാക്കുപോലും ഉത്തരം പറയാതെ ഓടി - ട്രെയിനിനടിയിൽ. അവൻ, അവർ പറയുന്നു, കൃത്യമായി കണക്കുകൂട്ടി ... അതിനാൽ അവനെ വൃത്തിയായി പകുതി വെട്ടി മുറിച്ചിരിക്കും. പക്ഷേ ഏതോ വിഡ്ഢി അവനെ പിടിച്ചു തള്ളാൻ തീരുമാനിച്ചു. സാധിച്ചില്ല. പതാക, കൈകൊണ്ട് പാളത്തിൽ പറ്റിച്ചേർന്നപ്പോൾ, അവൻ രണ്ട് കൈകളും വെട്ടിമാറ്റി ... ഒരു മനുഷ്യൻ അപ്രത്യക്ഷനായി ... ഏറ്റവും മോശമായ രീതിയിൽ ... ”ജനറൽ മറ്റൊരു കേസ് പറയുന്നു. റെജിമെന്റ് യുദ്ധത്തിനായി പുറപ്പെടുകയും ട്രെയിൻ ഇതിനകം നീങ്ങുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, ഭാര്യ ഭർത്താവിനോട് ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു: “ഓർക്കുക, വോലോദ്യയെ പരിപാലിക്കുക<своего любовника> ! അവന് എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഞാൻ വീട്ടിൽ നിന്ന് പോകും, ​​ഒരിക്കലും തിരികെ വരില്ല. പിന്നെ ഞാൻ കുട്ടികളെ കൊണ്ടുപോകാം." മുൻവശത്ത്, ഈ ക്യാപ്റ്റൻ, ധീരനായ ഒരു സൈനികൻ, ഈ ഭീരുവും ലോഫറുമായ വിഷ്ണ്യാക്കോവിനെ ഒരു നാനിയെപ്പോലെ, ഒരു അമ്മയെപ്പോലെ നോക്കി. ആശുപത്രിയിൽ വച്ച് ടൈഫസ് ബാധിച്ച് വിഷ്ണ്യാക്കോവ് മരിച്ചുവെന്ന് അറിഞ്ഞപ്പോൾ എല്ലാവരും സന്തോഷിച്ചു... ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്ററുമായുള്ള കഥ എന്താണെന്ന് ജനറൽ വെറയോട് ചോദിക്കുന്നു. വിവാഹത്തിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് തന്റെ പ്രണയം കൊണ്ട് തന്നെ പിന്തുടരാൻ തുടങ്ങിയ ഏതോ ഭ്രാന്തനെ കുറിച്ച് വെറ വിശദമായി പറഞ്ഞു. അവൾ അവനെ കണ്ടിട്ടില്ല, അവന്റെ അവസാന പേര് അറിയില്ല. അദ്ദേഹം G.S.Zh ൽ ഒപ്പുവച്ചു. ഒരിക്കൽ അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ ഉദ്യോഗസ്ഥനായി ഏതെങ്കിലും സംസ്ഥാന സ്ഥാപനത്തിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിച്ചു - ടെലിഗ്രാഫിനെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും അദ്ദേഹം പരാമർശിച്ചില്ല. അവൻ അവളെ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കണം, കാരണം അവന്റെ കത്തുകളിൽ അവൾ വൈകുന്നേരങ്ങളിൽ എവിടേക്കാണ് പോയതെന്നും അവൾ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചെന്നും കൃത്യമായി സൂചിപ്പിച്ചിരുന്നു. ആദ്യമൊക്കെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കത്തുകൾ വളരെ പവിത്രമായിരുന്നുവെങ്കിലും. എന്നാൽ ഒരിക്കൽ വെറ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കത്തെഴുതി. അതിനുശേഷം, അവധി ദിവസങ്ങളിലെ അഭിനന്ദനങ്ങൾക്കായി അദ്ദേഹം പരിമിതപ്പെടാൻ തുടങ്ങി. വെറ രാജകുമാരി ബ്രേസ്ലെറ്റിനെക്കുറിച്ചും അവളുടെ നിഗൂഢ ആരാധകന്റെ വിചിത്രമായ കത്തെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. “അതെ, അതെ,” ജനറൽ ഒടുവിൽ വലിച്ചു. “ഒരുപക്ഷേ ഇത് വെറുമൊരു ഭ്രാന്തനായിരിക്കാം… അല്ലെങ്കിൽ... നിങ്ങളുടെ ജീവിത പാത വെറോച്ചയെ കടന്നുപോയത് അത്തരമൊരു സ്നേഹത്താൽ...” വെറയുടെ സഹോദരൻ നിക്കോളായിയും വാസിലി ലിവോവിച്ചും ഒരു അജ്ഞാതൻ രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീന സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുകയും മറ്റെന്തെങ്കിലും അയയ്ക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് ഭയപ്പെടുന്നു. , പിന്നെ തട്ടിപ്പിന് ഇരുന്നു, ഷൈനയിലെ രാജകുമാരന്മാരെ സാക്ഷികളായി വിളിക്കും "... ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തി ബ്രേസ്ലെറ്റ് തിരികെ നൽകുകയും കുറിപ്പ് വായിക്കുകയും ചെയ്യണമെന്ന് ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. "ചില കാരണങ്ങളാൽ, എനിക്ക് ഇതിൽ ഖേദമുണ്ട്. നിർഭാഗ്യവാനായ വ്യക്തി, "വേര മടിച്ചു മടിച്ചു പറഞ്ഞു. വെറയുടെ ഭർത്താവും സഹോദരനും എട്ടാം നിലയിലെ ശരിയായ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് കണ്ടെത്തുന്നു, വൃത്തികെട്ടതും തുപ്പിയതുമായ പടികൾ കയറുന്നു. ഷെൽറ്റ്കോവ് മുറിയിലെ നിവാസികൾ "വളരെ വിളറിയ, ആർദ്രമായ പെൺകുട്ടിയുടെ മുഖമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനായിരുന്നു. നീലക്കണ്ണുകളും നടുവിൽ കുഴിയോടുകൂടിയ ശാഠ്യമുള്ള ബാലിശമായ താടിയും; അയാൾക്ക് ഏകദേശം മുപ്പതും മുപ്പത്തിയഞ്ചും വയസ്സ് പ്രായമുണ്ടായിരിക്കണം. ” അയാൾ നിശബ്ദമായി ബ്രേസ്ലെറ്റ് തിരിച്ചെടുക്കുന്നു, അവന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു. മാന്യന്മാർ തിരിയാൻ പോകുന്നു എന്നറിഞ്ഞു സഹായത്തിനായി അധികാരികൾ, ഷെൽറ്റ്കോവ് ചിരിച്ചു, സോഫയിൽ ഇരുന്നു ഒരു സിഗരറ്റ് കത്തിച്ചു. “ഇപ്പോൾ എന്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ നിമിഷമാണ്. പിന്നെ, രാജകുമാരാ, കൺവെൻഷനുകളൊന്നുമില്ലാതെ ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം... നിങ്ങൾ ഞാൻ പറയുന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുമോ? “കേൾക്കൂ,” ഷൈൻ പറഞ്ഞു. താൻ ഷെയ്‌നിന്റെ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഷെൽറ്റ്കോവ് പറയുന്നു. ഇത് പറയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, പക്ഷേ ഏഴ് വർഷത്തെ നിരാശയും മാന്യവുമായ സ്നേഹം അദ്ദേഹത്തിന് ഈ അവകാശം നൽകുന്നു. അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും നിർത്താൻ കഴിയില്ലെന്ന് അവനറിയാം. ഒരുപക്ഷേ മരണമല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനാലും അവന്റെ ഈ വികാരത്തെ അവർക്ക് വിച്ഛേദിക്കാൻ കഴിയില്ല. വെരാ നിക്കോളേവ്ന രാജകുമാരിയുമായി ഫോണിൽ സംസാരിക്കാൻ ഷെൽറ്റ്കോവ് അനുവാദം ചോദിക്കുന്നു. സംഭാഷണത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം അവൻ അവർക്ക് കൈമാറും. പത്തു മിനിറ്റിനു ശേഷം അവൻ മടങ്ങി. അവന്റെ കണ്ണുകൾ തിളങ്ങുകയും ആഴമേറിയതായിരുന്നു, പൊഴിയാത്ത കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞത് പോലെ. “ഞാൻ തയ്യാറാണ്,” അവൻ പറഞ്ഞു, “നാളെ നിങ്ങൾ എന്നിൽ നിന്ന് ഒന്നും കേൾക്കില്ല. നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ മരിച്ച പോലെ. എന്നാൽ ഒരു വ്യവസ്ഥ - ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, രാജകുമാരൻ വാസിലി ലിവോവിച്ച് - നിങ്ങൾ നോക്കൂ, ഞാൻ സർക്കാർ പണം ചെലവഴിച്ചു, എന്തായാലും എനിക്ക് ഈ നഗരം വിട്ടുപോകണം. രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്നയ്ക്ക് മറ്റൊരു അവസാന കത്ത് എഴുതാൻ നിങ്ങൾ എന്നെ അനുവദിക്കുമോ? ഷെയ്ൻ അനുവദിക്കുന്നു. വൈകുന്നേരം, ഡാച്ചയിൽ, വാസിലി ലിവോവിച്ച് ഷെൽറ്റ്കോവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയെക്കുറിച്ച് ഭാര്യയോട് വിശദമായി പറഞ്ഞു. അയാൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനായതായി തോന്നി. രാത്രിയിൽ, വെറ പറയുന്നു, "ഈ മനുഷ്യൻ സ്വയം കൊല്ലുമെന്ന് എനിക്കറിയാം." വെറ ഒരിക്കലും പത്രങ്ങൾ വായിച്ചിട്ടില്ല, എന്നാൽ അന്ന്, ചില കാരണങ്ങളാൽ, അവൾ ആ ഷീറ്റ് മാത്രം തുറന്ന് ആ കോളത്തിൽ എത്തി, അത് കൺട്രോൾ ചേമ്പറിലെ ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ജി.എസ്. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ആത്മഹത്യ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ദിവസം മുഴുവൻ അവൾ പൂന്തോട്ടത്തിലും തോട്ടത്തിലും ചുറ്റിനടന്നു, താൻ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരാളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചു. ഒരുപക്ഷേ ഇത് മുത്തച്ഛൻ പറഞ്ഞ യഥാർത്ഥ, നിസ്വാർത്ഥ, യഥാർത്ഥ സ്നേഹമാണോ? ആറ് മണിക്ക് പോസ്റ്റ്മാൻ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ കത്ത് കൊണ്ടുവന്നു. അദ്ദേഹം ഇങ്ങനെ എഴുതി: “എന്റെ തെറ്റല്ല, വെരാ നിക്കോളേവ്ന, എന്നെ അയച്ചതിൽ ദൈവം സന്തോഷിച്ചു, ഒരു വലിയ സന്തോഷമായി, നിന്നോടുള്ള സ്നേഹം ... എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, എന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ നിന്നിൽ മാത്രമാണ് ... ഞാൻ അനന്തമായി നന്ദിയുള്ളവനാണ്. നിങ്ങൾ നിലവിലുണ്ട് എന്ന വസ്തുതയ്ക്കായി മാത്രം. ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ പരിശോധിച്ചു - ഇതൊരു രോഗമല്ല, ഒരു ഭ്രാന്തൻ ആശയമല്ല - ഇത് സ്നേഹമാണ്, എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രതിഫലം നൽകുന്നതിൽ ദൈവം സന്തോഷിച്ചു ... വിടവാങ്ങുന്നു, ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ പറയുന്നു: "നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ." എട്ട് വർഷം മുമ്പ് ഞാൻ നിങ്ങളെ സർക്കസിലെ ഒരു പെട്ടിയിൽ കണ്ടു, ആദ്യ നിമിഷം തന്നെ ഞാൻ എന്നോട് തന്നെ പറഞ്ഞു: ഞാൻ അവളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, കാരണം ലോകത്ത് അവളെപ്പോലെ മറ്റൊന്നില്ല, മികച്ചതായി ഒന്നുമില്ല, മൃഗമില്ല, ചെടിയില്ല, നക്ഷത്രമില്ല, നിങ്ങളേക്കാൾ സുന്ദരനും ആർദ്രനുമായ ഒരു വ്യക്തിയുമില്ല. ഭൂമിയുടെ എല്ലാ സൗന്ദര്യവും നിങ്ങളിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നതായി തോന്നി ... ഞാൻ എല്ലാം വെട്ടിമാറ്റി, എന്നിട്ടും ഞാൻ കരുതുന്നു, നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. നിങ്ങൾ എന്നെ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ... പ്ലേ ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ ഡി-ഡൂർ നമ്പർ 2, ഒപിയിൽ സോണാറ്റ പ്ലേ ചെയ്യാൻ ഓർഡർ ചെയ്യുക. 2... ദൈവം നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകട്ടെ, താൽക്കാലികവും ലൗകികവുമായ ഒന്നും നിങ്ങളുടെ സുന്ദരമായ ആത്മാവിനെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കട്ടെ. ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ചുംബിക്കുന്നു. G. S. J.”. വെറ ഷെൽറ്റ്കോവ് താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്തേക്ക് പോകുന്നു. അവൻ എത്ര അത്ഭുതകരമായ വ്യക്തിയായിരുന്നുവെന്ന് അപ്പാർട്ട്മെന്റിന്റെ ഉടമ പറയുന്നു. ബ്രേസ്ലെറ്റിനെക്കുറിച്ച്, ഒരു കത്ത് എഴുതുന്നതിനുമുമ്പ്, അവൻ തന്റെ അടുത്ത് വന്ന് ബ്രേസ്ലെറ്റ് ഐക്കണിൽ തൂക്കിയിടാൻ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഷെൽറ്റ്കോവ് മേശപ്പുറത്ത് കിടക്കുന്ന മുറിയിലേക്ക് വെറ പ്രവേശിക്കുന്നു: “അവന്റെ അടഞ്ഞ കണ്ണുകളിൽ ആഴത്തിലുള്ള പ്രാധാന്യം ഉണ്ടായിരുന്നു, അവന്റെ ചുണ്ടുകൾ സന്തോഷത്തോടെയും ശാന്തമായും പുഞ്ചിരിച്ചു, ജീവിതവുമായി വേർപിരിയുന്നതിനുമുമ്പ്, തന്റെ മുഴുവൻ മനുഷ്യജീവിതത്തെയും പരിഹരിച്ച ആഴമേറിയതും മധുരവുമായ ചില രഹസ്യങ്ങൾ അദ്ദേഹം പഠിച്ചതുപോലെ. .. വെരാ... കഴുത്തിന് താഴെ ഒരു പൂവ് ഇട്ടു. ആ നിമിഷം, ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന സ്നേഹം തന്നെ കടന്നുപോയി എന്ന് അവൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു ... കൂടാതെ, മരിച്ചയാളുടെ നെറ്റിയിലെ മുടി ഇരുവശത്തേക്കും വേർപെടുത്തി, അവൾ അവന്റെ ക്ഷേത്രങ്ങളെ കൈകൾ കൊണ്ട് മുറുകെ പിടിച്ച് തണുപ്പിൽ ചുംബിച്ചു, ഒരു നീണ്ട സൗഹൃദ ചുംബനത്തോടെ നനഞ്ഞ നെറ്റി ". വെറ പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, ഹോസ്റ്റസ് പറയുന്നു, മരണത്തിന് മുമ്പ്, ഷെൽറ്റ്കോവ്, തന്നെ നോക്കാൻ ആരെങ്കിലും വന്നാൽ, ബീഥോവന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ജോലിയാണെന്ന് അവളോട് പറയൂ ... അവൾ ഒരു കടലാസിൽ എഴുതിയ തലക്കെട്ട് കാണിച്ചു. വൈകി വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങിയ വെരാ നിക്കോളേവ്ന തന്റെ ഭർത്താവോ സഹോദരനോ വീട്ടിൽ ഇല്ലെന്നതിൽ സന്തോഷിച്ചു. എന്നാൽ ജെന്നി റെയ്‌റ്റർ അവളെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അവൾക്ക് വേണ്ടി എന്തെങ്കിലും കളിക്കാൻ അവൾ അവളോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ഷെൽറ്റ്കോവ് എന്ന പരിഹാസ്യമായ കുടുംബപ്പേരുള്ള ഈ മരിച്ചയാൾ ചോദിച്ച രണ്ടാമത്തെ സോണാറ്റയിൽ നിന്നുള്ള ഭാഗം തന്നെ ജെന്നി പ്ലേ ചെയ്യുമെന്ന കാര്യത്തിൽ അവൾക്ക് ഒരു നിമിഷം പോലും സംശയമില്ലായിരുന്നു. അങ്ങനെ ആയിരുന്നു. ആദ്യത്തെ കോർഡുകളിൽ നിന്ന് അവൾ ഈ ഭാഗം തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഒപ്പം അവളുടെ മനസ്സിൽ വാക്കുകൾ രൂപപ്പെട്ടു. അവളുടെ ചിന്തകളിൽ അവ സംഗീതവുമായി പൊരുത്തപ്പെട്ടിരുന്നു, "അങ്ങയുടെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ" എന്ന വാക്കുകളിൽ അവസാനിക്കുന്ന ഈരടികൾ ആയിരുന്നു അത്. “നിങ്ങളുടെ ഓരോ ചുവടും, പുഞ്ചിരിയും, നോട്ടവും, നിങ്ങളുടെ നടത്തത്തിന്റെ ശബ്ദവും ഞാൻ ഓർക്കുന്നു. മധുരമായ ദുഃഖം, ശാന്തമായ, മനോഹരമായ ദുഃഖം എന്റെ അവസാനത്തെ ഓർമ്മകളിൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു ... ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു, നിശബ്ദമായി, അത് ദൈവത്തിനും വിധിക്കും വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. "നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ." വെറ രാജകുമാരി ഒരു അക്കേഷ്യ മരത്തിന്റെ തുമ്പിക്കൈ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് കരഞ്ഞു ... ആ നിമിഷം അതിശയകരമായ സംഗീതം അവളുടെ സങ്കടം അനുസരിക്കുന്നതുപോലെ തുടർന്നു: “ശാന്തമാക്കൂ, പ്രിയേ, ശാന്തനാകൂ, ശാന്തമാകൂ. നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? നീയാണ് എന്റെ ഏക സ്നേഹം. ശാന്തമാകൂ, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്. എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക, ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടാകും, കാരണം ഞാനും നിങ്ങളും പരസ്പരം സ്നേഹിച്ചത് ഒരു നിമിഷം മാത്രമാണ്, പക്ഷേ എന്നേക്കും. നീ എന്നെ ഓർമ്മിക്കുന്നുണ്ടോ? നീ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ? .. ഇവിടെ ഞാൻ നിന്റെ കണ്ണുനീർ അനുഭവിക്കുന്നു. ശാന്തമാകുക. എനിക്ക് ഉറങ്ങാൻ വളരെ മധുരമാണ് ..." വെറ, എല്ലാം കണ്ണീരോടെ പറഞ്ഞു: "ഇല്ല, ഇല്ല, അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു. എല്ലാം ശരിയാണ്".

അന്ന നിക്കോളേവ്ന വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ സഹോദരിയായിരുന്നു, എന്നാൽ അവൾ അവളിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു, അവളുടെ രൂപത്തിൽ തുടങ്ങി അവളുടെ സ്വഭാവത്തിലും പെരുമാറ്റത്തിലും അവസാനിച്ചു. ഇതൊക്കെയാണെങ്കിലും, സഹോദരിമാർ പരസ്പരം കരുതുകയും പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു ടാറ്റർ രാജകുമാരന്റെ പിൻഗാമിയായിരുന്ന പിതാവിന്റെ രക്തം അന്നയ്ക്ക് അവകാശമായി ലഭിച്ചു. അവളുടെ മുഖം മംഗോളിയൻ തരത്തിലുള്ളതായിരുന്നു, ചെറിയ ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകളും വിശാലമായ കവിൾത്തടങ്ങളും, അവൾ ചെറുതും തോളിൽ വീതിയുള്ളതും വളരെ തമാശയുള്ളതും നിസ്സാരവും ചടുലവുമായിരുന്നു. ഹ്രസ്വദൃഷ്ടിയുള്ളവളായതിനാൽ അവൾ പലപ്പോഴും ഇടുങ്ങിയ കണ്ണുകൾ വെട്ടിക്കളഞ്ഞു. അവളുടെ മുഖം പലപ്പോഴും അഹങ്കാരത്തിന്റെ ഭാവം പ്രകടമാക്കിയിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ സഹോദരിയുടെ മുഖത്തിന്റെ തണുത്ത സൗന്ദര്യത്തേക്കാൾ പുരുഷന്മാർക്ക് അത് എപ്പോഴും ഇഷ്ടമായിരുന്നു. വളരെ പ്രകോപനപരമായ മുഖഭാവം, അസാധാരണമായ പുഞ്ചിരി, എല്ലാ സവിശേഷതകളും സ്ത്രീത്വവും ആകർഷണീയതയും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. അന്ന വിവാഹിതയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ ഭർത്താവിനെ സ്നേഹിച്ചില്ല, പക്ഷേ അവനിൽ നിന്ന് രണ്ട് കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നു - ഒരു ആൺകുട്ടിയും പെൺകുട്ടിയും, അവർ വളരെ അനുസരണയുള്ളവരായിരുന്നു.

അന്നയ്ക്ക് നിരവധി മനോഹരമായ ശീലങ്ങളും വൈരുദ്ധ്യങ്ങളും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവൾക്ക് ഫ്ലർട്ടിംഗ് വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും തന്റെ ഭർത്താവിനെ വഞ്ചിച്ചില്ല, എന്നിരുന്നാലും അവൾ എവിടെ പോയാലും എല്ലാ റിസോർട്ടുകളിലും അവിശ്വസനീയമായ വിജയം ആസ്വദിച്ചു. അവൾക്ക് ചൂതാട്ടവും ഉജ്ജ്വലമായ ഇംപ്രഷനുകളും വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, പുതിയതെല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെടുകയും എല്ലാത്തിനെയും കുറിച്ചുള്ള വിവരങ്ങൾ എപ്പോഴും ആകാംക്ഷയോടെ ആഗിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവൾ അൽപ്പം അതിരുകടന്നവളായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ദയയും ഭക്തിയും ആയിരുന്നു. അവളുടെ വിവാദം അവിടെ അവസാനിച്ചില്ല. അവൾക്ക് വളരെ മനോഹരമായ തോളും നെഞ്ചും പുറകും ഉണ്ടായിരുന്നു, പന്തിൽ എപ്പോഴും പ്രതീക്ഷിച്ചതിലും കൂടുതൽ നഗ്നയായിരുന്നു, പക്ഷേ അവളുടെ വസ്ത്രത്തിന് കീഴിൽ അവൾക്ക് ഒരു ചാക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എല്ലാവരും പറഞ്ഞു. അവൾ അവളുടെ സഹോദരിയെയും ആരാധിച്ചു

റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരൻ, വിവർത്തകൻ.

ജനനത്തീയതിയും സ്ഥലവും - സെപ്റ്റംബർ 7, 1870, നരോവ്ചാറ്റ്സ്കി ജില്ല, പെൻസ പ്രവിശ്യ, റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യം.

കുപ്രിന്റെ ആദ്യത്തെ സാഹിത്യാനുഭവം കവിതയായിരുന്നു, അത് പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടാതെ തുടർന്നു. ആദ്യത്തെ അച്ചടിച്ച കൃതി "ദി ലാസ്റ്റ് ഡെബട്ട്" (1889) എന്ന കഥയാണ്.

1910-ൽ കുപ്രിൻ "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥ എഴുതി. യഥാർത്ഥ സംഭവങ്ങളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്.

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്"

വീരന്മാർ

വാസിലി ലിവോവിച്ച് ഷെയിൻ രാജകുമാരൻ

പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിൽ ഒരാളാണ്, വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയുടെ ഭർത്താവും ല്യൂഡ്മില ലവോവ്ന ദുരസോവയുടെ സഹോദരനും; പ്രഭുക്കന്മാരുടെ രാജകുമാരനും മാർഷലും. വാസിലി ലിവോവിച്ച് സമൂഹത്തിൽ വളരെ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. അദ്ദേഹത്തിന് സുസ്ഥിരമായ ജീവിതവും ബാഹ്യമായി എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും സമ്പന്നമായ കുടുംബവുമുണ്ട്. വാസ്തവത്തിൽ, അവന്റെ ഭാര്യക്ക് അവനോട് സൗഹൃദപരമായ വികാരങ്ങളും ബഹുമാനവും മാത്രമേയുള്ളൂ. രാജകുമാരന്റെ സാമ്പത്തിക സ്ഥിതിയും വളരെയധികം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. വാസിലി ലിവോവിച്ചിനെ പൂർണ്ണമായ നാശത്തിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കാൻ സഹായിക്കാൻ വെറ രാജകുമാരി തന്റെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് ശ്രമിച്ചു.

വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീന

ജോർജി സ്റ്റെപനോവിച്ച് ഷെൽറ്റ്കോവ്

അന്ന നിക്കോളേവ്ന ഫ്രിസെ

നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് മിർസ-ബുലാറ്റ്-തുഗനോവ്സ്കി

ജനറൽ യാക്കോവ് മിഖൈലോവിച്ച് അനോസോവ്

ലുഡ്മില ലവോവ്ന ദുരസോവ

ഗുസ്താവ് ഇവാനോവിച്ച് ഫ്രിസെ

പൊനമരെവ്

ബഖ്തിൻസ്കി

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" സംഗ്രഹം

ഉറവിടം - ഐ

സെപ്റ്റംബറിൽ, ഹോസ്റ്റസിന്റെ പേര് ദിനത്തിന്റെ ബഹുമാനാർത്ഥം ഡാച്ചയിൽ ഒരു ചെറിയ ഉത്സവ അത്താഴം തയ്യാറാക്കി. വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയ്ക്ക് രാവിലെ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് കമ്മലുകൾ സമ്മാനമായി ലഭിച്ചു. അവളുടെ ഭർത്താവിന്റെ സാമ്പത്തിക കാര്യങ്ങൾ മികച്ച രീതിയിൽ അല്ലാത്തതിനാൽ അവധിക്കാലം ഡാച്ചയിൽ ക്രമീകരിക്കുന്നതിൽ അവൾ സന്തോഷിച്ചു. അത്താഴം തയ്യാറാക്കാൻ വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ സഹായിക്കാൻ സിസ്റ്റർ അന്നയെത്തി. അതിഥികൾ എത്തിയിരുന്നു. കാലാവസ്ഥ നല്ലതായി മാറി, സായാഹ്നം ഊഷ്മളവും ആത്മാർത്ഥവുമായ സംഭാഷണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോയി. അതിഥികൾ പോക്കർ കളിക്കാൻ ഇരുന്നു. ഈ സമയത്ത്, ദൂതൻ ഒരു പൊതി കൊണ്ടുവന്നു. അതിൽ ഗാർനെറ്റുകളുള്ള ഒരു സ്വർണ്ണ വളയും നടുവിൽ ഒരു ചെറിയ പച്ച കല്ലും ഉണ്ടായിരുന്നു. സമ്മാനത്തോടൊപ്പം ഒരു കുറിപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു. ബ്രേസ്ലെറ്റ് ദാതാവിന്റെ കുടുംബ പാരമ്പര്യമാണെന്നും പച്ച കല്ല് ഒരു താലിസ്മാന്റെ ഗുണങ്ങളുള്ള അപൂർവ ഗാർനെറ്റാണെന്നും അതിൽ പറയുന്നു.

അവധിക്കാലം നിറഞ്ഞു. അതിഥികൾ കാർഡുകൾ കളിച്ചു, പാടി, തമാശ പറഞ്ഞു, ആക്ഷേപഹാസ്യ ചിത്രങ്ങളും ആതിഥേയൻ നിർമ്മിച്ച കഥകളും ഉള്ള ഒരു ആൽബം നോക്കി. നിരസിച്ചിട്ടും തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളെ പിന്തുടർന്ന വെറ രാജകുമാരിയുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്ന ഒരു ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്ററെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു കഥയും കഥകളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. അടങ്ങാത്ത വികാരം അവനെ ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

മിക്കവാറും എല്ലാ അതിഥികളും പോയി. അവശേഷിച്ചവർ ജനറൽ അനോസോവുമായി സഹോദരിമാർ മുത്തച്ഛൻ എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സൈനിക ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചും പ്രണയബന്ധങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചു. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നടക്കുമ്പോൾ, ജനറൽ വെറയുടെ വിജയകരമായ ദാമ്പത്യത്തിന്റെ കഥയെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു. സംഭാഷണം യഥാർത്ഥ സ്നേഹത്തെ മനസ്സിലാക്കുന്നതിലേക്ക് മാറുന്നു. സ്വന്തം ജീവനേക്കാൾ സ്നേഹത്തെ വിലമതിക്കുന്ന പുരുഷന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ അനോസോവ് പറയുന്നു. ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്ററെക്കുറിച്ചുള്ള വെറയുടെ കഥയിൽ അദ്ദേഹത്തിന് താൽപ്പര്യമുണ്ട്. രാജകുമാരി അവനെ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലെന്നും അവൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആരാണെന്ന് അറിയില്ലെന്നും മനസ്സിലായി.

മടങ്ങിയെത്തിയ വെറ തന്റെ ഭർത്താവും സഹോദരൻ നിക്കോളായും അസുഖകരമായ സംഭാഷണം നടത്തുന്നതായി കണ്ടെത്തി. ഈ കത്തുകളും സമ്മാനങ്ങളും രാജകുമാരിയുടെയും ഭർത്താവിന്റെയും പേരിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുമെന്ന് അവർ ഒരുമിച്ച് തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ ഈ കഥ അവസാനിപ്പിക്കണം. രാജകുമാരിയുടെ ആരാധകനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയാതെ, നിക്കോളായും വാസിലി ലിവോവിച്ച് ഷെയ്നും അവനെ കണ്ടെത്തി. വെറയുടെ സഹോദരൻ ഈ ദയനീയ മനുഷ്യനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തി ആക്രമിച്ചു. വാസിലി ലിവോവിച്ച് ഔദാര്യം കാണിക്കുകയും അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. താൻ വെരാ നിക്കോളേവ്നയെ നിരാശയോടെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് ഷെൽറ്റ്കോവ് സമ്മതിച്ചു, പക്ഷേ ഈ വികാരത്തെ മറികടക്കാൻ വളരെ അധികം. കൂടാതെ, സർക്കാർ പണം ധൂർത്തടിച്ച് നാടുവിടാൻ നിർബന്ധിതനായതിനാൽ ഇനി രാജകുമാരിയെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ലെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അടുത്ത ദിവസം, ഒരു പത്രവാർത്തയിൽ നിന്ന്, ഒരു ഉദ്യോഗസ്ഥന്റെ ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞു. പോസ്റ്റ്മാൻ ഒരു കത്ത് കൊണ്ടുവന്നു, അതിൽ നിന്ന് തന്നോടുള്ള സ്നേഹം ഷെൽറ്റ്കോവിനോടുള്ള ഏറ്റവും വലിയ സന്തോഷവും കൃപയും ആണെന്ന് വെറ മനസ്സിലാക്കി. ശവപ്പെട്ടിയിൽ നിൽക്കുമ്പോൾ, അനോസോവ് പറഞ്ഞ അതിശയകരമായ ആഴത്തിലുള്ള വികാരം തന്നെ കടന്നുപോയതായി വെരാ നിക്കോളേവ്ന മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ഉറവിടം - II

en.wikipedia.org

അവളുടെ പേര് ദിനത്തിൽ, രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയ്ക്ക് അവളുടെ ദീർഘകാല അജ്ഞാത ആരാധകനിൽ നിന്ന് ഒരു സ്വർണ്ണ ബ്രേസ്ലെറ്റ് ലഭിച്ചു, കടും ചുവപ്പ് നിറത്തിലുള്ള അഞ്ച് വലിയ കാബോകോൺ ഗാർനെറ്റുകൾ, ഒരു പച്ച കല്ലിന് ചുറ്റും - അപൂർവ ഇനം ഗാർനെറ്റ്. വിവാഹിതയായതിനാൽ അപരിചിതരിൽ നിന്ന് സമ്മാനങ്ങൾ സ്വീകരിക്കാൻ തനിക്ക് അർഹതയില്ലെന്ന് അവൾ കരുതി.

അവളുടെ സഹോദരൻ നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്, അസിസ്റ്റന്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ, അവളുടെ ഭർത്താവ് രാജകുമാരൻ വാസിലി ലിവോവിച്ച് എന്നിവർ ചേർന്ന് അയച്ചയാളെ കണ്ടെത്തി. അത് ഒരു എളിമയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥൻ ജോർജ്ജി ഷെൽറ്റ്കോവ് ആയി മാറി. വർഷങ്ങൾക്കുമുമ്പ്, ഒരു സർക്കസ് പ്രകടനത്തിൽ, അവൻ ആകസ്മികമായി വെറ രാജകുമാരിയെ ഒരു പെട്ടിയിൽ കാണുകയും ശുദ്ധവും ആവശ്യപ്പെടാത്തതുമായ സ്നേഹത്തോടെ അവളുമായി പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്തു. വർഷത്തിൽ പലതവണ, പ്രധാന അവധി ദിവസങ്ങളിൽ, അവൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതാൻ അവൻ സ്വയം അനുവദിച്ചു.

സഹോദരൻ നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് തന്റെ ഭർത്താവിനൊപ്പം ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട് അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ് തിരികെ നൽകുകയും പീഡനം തടയാൻ അധികാരികളിലേക്ക് തിരിയാനുള്ള സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് ഒരു സംഭാഷണത്തിൽ പരാമർശിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ, രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്നയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ഷെൽറ്റ്കോവ് അവളോട് അനുവാദം ചോദിച്ചു. അവളെ വിളിക്കാൻ രാജകുമാരിയുടെ ഭർത്താവും സഹോദരനും. അവൻ ഇല്ലെങ്കിൽ അവൾ ശാന്തനായിരിക്കുമെന്ന് അവൾ അവനോട് പറഞ്ഞു. ബീഥോവന്റെ സോണാറ്റ നമ്പർ 2 കേൾക്കാൻ ഷെൽറ്റ്കോവ് ആവശ്യപ്പെട്ടു. ദൈവമാതാവിന്റെ ഐക്കണിൽ (കത്തോലിക്ക ആചാരമനുസരിച്ച്) അലങ്കാരം തൂക്കിയിടാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയോടെ അയാൾ വീട്ടുടമസ്ഥന്റെ അടുത്തേക്ക് ബ്രേസ്ലെറ്റ് തിരികെ കൊണ്ടുവന്നു, വെറ രാജകുമാരിക്ക് സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ വേണ്ടി മുറിയിൽ പൂട്ടിയിട്ട് സ്വയം വെടിവച്ചു. . വെറയോടുള്ള സ്നേഹവും അവളുടെ നന്മയും കൊണ്ടാണ് അവൻ അതെല്ലാം ചെയ്തത്. സർക്കാർ പണം പാഴാക്കിയതിനാലാണ് സ്വയം വെടിവെച്ചതെന്ന് ഷെൽറ്റ്കോവ് ആത്മഹത്യാക്കുറിപ്പ് എഴുതി.

ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ മരണത്തെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞ വെരാ നിക്കോളേവ്ന, ഭർത്താവിനോട് അനുവാദം ചോദിച്ച് ആത്മഹത്യയുടെ അപ്പാർട്ട്മെന്റിലേക്ക് പോയി, ഇത്രയും വർഷമായി തന്നെ ആവശ്യപ്പെടാതെ സ്നേഹിച്ച വ്യക്തിയെ ഒരിക്കലെങ്കിലും നോക്കാൻ. വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അവൾ ജെന്നി റൈറ്ററോട് എന്തെങ്കിലും കളിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു, ഷെൽറ്റ്കോവ് എഴുതിയ സോണാറ്റയുടെ ഭാഗം അവൾ കൃത്യമായി കളിക്കുമെന്നതിൽ സംശയമില്ല. മനോഹരമായ സംഗീതത്തിന്റെ ശബ്ദത്തിൽ പൂന്തോട്ടത്തിൽ ഇരുന്നു, വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഒരു അക്കേഷ്യ മരത്തിന്റെ തുമ്പിക്കൈയിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ച് കരഞ്ഞു. ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന ജനറൽ അനോസോവ് സംസാരിച്ച സ്നേഹം തന്നെ കടന്നുപോയി എന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി. പിയാനിസ്റ്റ് കളിച്ച് അവസാനിപ്പിച്ച് രാജകുമാരിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയപ്പോൾ അവൾ അവളെ ചുംബിക്കാൻ തുടങ്ങി: “ഇല്ല, ഇല്ല, അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചു. എല്ലാം ശരിയാണ്".

ഉറവിടം - III

രാജകുമാരി വെരാ നിക്കോളേവ്ന ഷീനയുടെ പേരിൽ ഒരു ചെറിയ ആഭരണങ്ങളുള്ള ഒരു ബണ്ടിൽ വേലക്കാരി മുഖേന സന്ദേശവാഹകൻ കൈമാറി. രാജകുമാരി അവളെ ശാസിച്ചു, പക്ഷേ ദൂതൻ ഉടൻ ഓടിപ്പോയെന്നും ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയെ അതിഥികളിൽ നിന്ന് വലിച്ചുകീറാൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെട്ടില്ലെന്നും ദശ പറഞ്ഞു.

കേസിനുള്ളിൽ ഗാർനെറ്റ് കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ സ്വർണ്ണവും കുറഞ്ഞ ഗ്രേഡ് പഫി ബ്രേസ്ലെറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ ഒരു ചെറിയ പച്ച കല്ലും ഉണ്ടായിരുന്നു. കേസിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയ കത്തിൽ മാലാഖയുടെ ദിനത്തിൽ അഭിനന്ദനങ്ങളും മുത്തശ്ശിയുടേതായ ബ്രേസ്ലെറ്റ് സ്വീകരിക്കാനുള്ള അഭ്യർത്ഥനയും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ഒരു പച്ച കല്ല് വളരെ അപൂർവമായ പച്ച ഗാർനെറ്റാണ്, അത് പ്രൊവിഡൻസ് സമ്മാനം ആശയവിനിമയം ചെയ്യുകയും അക്രമാസക്തമായ മരണത്തിൽ നിന്ന് പുരുഷന്മാരെ സംരക്ഷിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "നിങ്ങളുടെ അനുസരണയുള്ള ദാസൻ മരണത്തിന് മുമ്പും മരണശേഷവും" എന്ന വാക്കുകളോടെയാണ് കത്ത് അവസാനിച്ചത്.

വെറ അവളുടെ കൈകളിൽ ബ്രേസ്ലെറ്റ് എടുത്തു - കല്ലുകൾക്കുള്ളിൽ, ഇടതൂർന്ന ചുവന്ന ലിവിംഗ് ലൈറ്റുകൾ പ്രകാശിച്ചു. "രക്തം പോലെ!" സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ അവൾ ചിന്തിച്ചു.

പ്രിൻസ് വാസിലി എൽവോവിച്ച് ആ നിമിഷം തന്റെ നർമ്മ ഹോം ആൽബം പ്രദർശിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു, അത് "കഥ" "പ്രിൻസസ് വെറ ആൻഡ് ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ ഇൻ ലവ്" യിൽ ഇപ്പോൾ തുറന്നു. “നല്ലത്,” അവൾ അപേക്ഷിച്ചു. എന്നാൽ ഭർത്താവ് ഇതിനകം തന്നെ ഉജ്ജ്വലമായ നർമ്മം നിറഞ്ഞ സ്വന്തം ഡ്രോയിംഗിനെക്കുറിച്ച് അഭിപ്രായം പറയാൻ തുടങ്ങി. ഇവിടെ വെറ എന്ന പെൺകുട്ടിക്ക് ചുംബിക്കുന്ന പ്രാവുകളുള്ള ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു, ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ P.P.Zh ഒപ്പിട്ടിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ യുവ വാസ്യ ഷെയിൻ വിവാഹ മോതിരം വെറയ്ക്ക് തിരികെ നൽകുന്നു: “നിങ്ങളുടെ സന്തോഷത്തിൽ ഇടപെടാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നില്ല, എന്നിട്ടും നിങ്ങൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകേണ്ടത് എന്റെ കടമയാണ്. : ടെലിഗ്രാഫർമാർ വശീകരിക്കുന്നവരാണ്, പക്ഷേ വഞ്ചനാപരമാണ്." എന്നാൽ വെറ സുന്ദരിയായ വാസ്യ ഷെയ്‌നെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്റർ പീഡിപ്പിക്കുന്നത് തുടരുന്നു. ഇവിടെ അവൻ, ഒരു ചിമ്മിനി സ്വീപ്പിന്റെ വേഷം ധരിച്ച്, വെറ രാജകുമാരിയുടെ ബോഡോയറിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. ഇവിടെ, വസ്ത്രം മാറി, അവൻ ഒരു ഡിഷ്വാഷറായി അവരുടെ അടുക്കളയിൽ പ്രവേശിക്കുന്നു. ഇവിടെ, അവസാനം, അവൻ ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിലാണ്, മുതലായവ.

"മാന്യരേ, ആർക്കാണ് ചായ വേണ്ടത്?" വെറ ചോദിച്ചു. ചായ കഴിഞ്ഞ് അതിഥികൾ പോകാൻ തുടങ്ങി. വെറയും അവളുടെ സഹോദരി അന്നയും മുത്തച്ഛൻ എന്ന് വിളിച്ച പഴയ ജനറൽ അനോസോവ്, രാജകുമാരന്റെ കഥയിലെ സത്യമെന്താണെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ രാജകുമാരിയോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

G.S.Z. (പി.പി.ഇസഡ് അല്ല) വിവാഹത്തിന് രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് അവളെ കത്തുകൾ കൊണ്ട് ഉപദ്രവിക്കാൻ തുടങ്ങി. വ്യക്തമായും, അവൻ അവളെ നിരന്തരം നിരീക്ഷിച്ചു, പാർട്ടികളിൽ അവൾ എവിടെയാണെന്നും അവൾ എങ്ങനെ വസ്ത്രം ധരിച്ചുവെന്നും അറിയാമായിരുന്നു. തന്റെ പീഡനത്തിൽ അവളെ ശല്യപ്പെടുത്തരുതെന്ന് വെറ രേഖാമൂലം ആവശ്യപ്പെട്ടപ്പോൾ, അവൻ പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് നിശബ്ദനായി, അവധി ദിവസങ്ങളിലും ഇന്നും അവളുടെ പേര് ദിനത്തിലും അഭിനന്ദനങ്ങളിൽ ഒതുങ്ങി.

വൃദ്ധൻ നിശബ്ദനായി. "അതൊരു ഭ്രാന്തൻ ആയിരിക്കുമോ? അല്ലെങ്കിൽ ഒരുപക്ഷേ, വെറോച്ച്ക, ഇത് കൃത്യമായി സ്ത്രീകൾ സ്വപ്നം കാണുന്ന തരത്തിലുള്ളതും കൂടുതൽ പുരുഷന്മാർക്ക് കഴിവില്ലാത്തതുമായ സ്നേഹമാണ് നിങ്ങളുടെ ജീവിത പാത കടന്നത്.

അതിഥികൾ പോയതിനുശേഷം, വെറയുടെ ഭർത്താവും സഹോദരൻ നിക്കോളായും ഒരു ആരാധകനെ കണ്ടെത്തി ബ്രേസ്ലെറ്റ് തിരികെ നൽകാൻ തീരുമാനിച്ചു. അടുത്ത ദിവസം തന്നെ അവർക്ക് G.S.Zh ന്റെ വിലാസം അറിയാമായിരുന്നു, അത് ഏകദേശം മുപ്പതും മുപ്പത്തിയഞ്ചും വയസ്സുള്ള ആളാണെന്ന് തെളിഞ്ഞു. അവൻ ഒന്നും നിഷേധിക്കാതെ തന്റെ പെരുമാറ്റത്തിലെ അപമര്യാദ സമ്മതിച്ചു. രാജകുമാരനിൽ ചില ധാരണകളും സഹതാപവും കണ്ടെത്തി, അയ്യോ, താൻ ഭാര്യയെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്നും നാടുകടത്തലോ ജയിലോ ഈ വികാരത്തെ നശിപ്പിക്കില്ലെന്നും അദ്ദേഹം വിശദീകരിച്ചു. മരണം ഒഴികെ. താൻ സർക്കാർ പണം ധൂർത്തടിച്ചുവെന്നു സമ്മതിക്കുകയും നഗരത്തിൽ നിന്ന് പലായനം ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാകുകയും ചെയ്യും, അങ്ങനെ അവർ അവനിൽ നിന്ന് കേൾക്കില്ല.

അടുത്ത ദിവസം, പത്രത്തിൽ, കൺട്രോൾ ചേമ്പറിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥനായ ജി.എസ്. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ആത്മഹത്യയെക്കുറിച്ച് വെറ വായിച്ചു, വൈകുന്നേരം പോസ്റ്റ്മാൻ തന്റെ കത്ത് കൊണ്ടുവന്നു.

വെരാ നിക്കോളേവ്നയിൽ എല്ലാ ജീവിതവും അവളിൽ മാത്രമായിരുന്നുവെന്ന് ഷെൽറ്റ്കോവ് എഴുതി. എന്തോ ദൈവം അവനു സമ്മാനിച്ച സ്നേഹമാണത്. അവൻ പോകുമ്പോൾ, അവൻ സന്തോഷത്തോടെ ആവർത്തിക്കുന്നു: "അങ്ങയുടെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ." അവൾ അവനെ ഓർക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ബീഥോവന്റെ അപ്പാസിയോനറ്റയിലെ ഡി പ്രധാന ഭാഗം അവൾ കളിക്കട്ടെ, ജീവിതത്തിലെ ഏക സന്തോഷം അവളായിരുന്നു എന്നതിന് ഹൃദയത്തിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ നിന്ന് അവൻ അവൾക്ക് നന്ദി പറയുന്നു.

വെറയ്ക്ക് ഈ മനുഷ്യനോട് വിട പറയാൻ പോകാതിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. അവളുടെ പ്രേരണ അവളുടെ ഭർത്താവിന് പൂർണ്ണമായും മനസ്സിലായി.

ശവപ്പെട്ടിയിൽ കിടന്നയാളുടെ മുഖം ഒരു ഗഹനരഹസ്യം പഠിച്ചതുപോലെ ശാന്തമായിരുന്നു. വെറ അവന്റെ തല ഉയർത്തി, അവന്റെ കഴുത്തിന് താഴെ ഒരു വലിയ ചുവന്ന റോസാപ്പൂവ് വെച്ച്, അവന്റെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിച്ചു. ഓരോ സ്ത്രീയും സ്വപ്നം കാണുന്ന പ്രണയം അവളെ കടന്നുപോയി എന്ന് അവൾ മനസ്സിലാക്കി.

വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ അവൾ അവളുടെ കോളേജ് സുഹൃത്ത്, പ്രശസ്ത പിയാനിസ്റ്റ് ജെന്നി റൈറ്റർ മാത്രം കണ്ടെത്തി. "എനിക്കുവേണ്ടി എന്തെങ്കിലും കളിക്കൂ," അവൾ ചോദിച്ചു.

ജെന്നി (അത്ഭുതം!) ഷെൽറ്റ്കോവ് കത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ച "അപ്പാസിയോനറ്റ" യുടെ ഭാഗം കളിക്കാൻ തുടങ്ങി. അവൾ ശ്രദ്ധിച്ചു, അവളുടെ മനസ്സിൽ ഈരടികൾ പോലെ വാക്കുകൾ ഉരുത്തിരിഞ്ഞു, "നിന്റെ നാമം വിശുദ്ധീകരിക്കപ്പെടട്ടെ" എന്ന പ്രാർത്ഥനയോടെ അവസാനിച്ചു. "നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?" അവളുടെ കണ്ണുനീർ കണ്ട് ജെന്നി ചോദിച്ചു. “...അവൻ ഇപ്പോൾ എന്നോട് ക്ഷമിച്ചിരിക്കുന്നു. എല്ലാം ശരിയാണ്," വെറ മറുപടി പറഞ്ഞു.

കുപ്രിൻ അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച് - "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" കഥയുടെ സംഗ്രഹംഅപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്: മെയ് 31, 2018 മുഖേന: വെബ്സൈറ്റ്

ടാറ്റിയാന ഷെഖനോവ

റഷ്യയിലെ പത്രപ്രവർത്തകരുടെ യൂണിയനായ റഷ്യയിലെ എഴുത്തുകാരുടെ യൂണിയൻ അംഗമായ മോസ്കോ ലൈസിയം നമ്പർ 1536 ലെ അധ്യാപികയാണ് ടാറ്റിയാന സെർജീവ്ന ഷെഖനോവ.

ചോദ്യങ്ങളിലും ഉത്തരങ്ങളിലും "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്"

സാഹിത്യത്തിനുള്ള സമയം കുറയ്ക്കുന്നതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, പല അധ്യാപകരും സമയക്കുറവിനെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഹൈസ്കൂളിൽ. സ്റ്റാൻഡേർഡിന്റെ ആവശ്യകതകൾക്കും യഥാർത്ഥ സാഹചര്യത്തിനും ഇടയിൽ കത്രികയുണ്ട്, അതിൽ നിങ്ങൾ പലപ്പോഴും കടന്നുപോകേണ്ടതില്ല, പക്ഷേ ജോലി "ഓടുക".

ഈ കത്രിക നിർവീര്യമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗം, മെറ്റീരിയലിന്റെ പുനർവിതരണം കാരണം മുതിർന്ന ക്ലാസുകളുടെ (പ്രത്യേകിച്ച് അവസാനത്തേത്) പ്രോഗ്രാം അൺലോഡ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്. സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു ഭാഗം 8-9 ഗ്രേഡുകളിലേക്ക് എളുപ്പത്തിൽ കൈമാറാൻ കഴിയും: അവ പ്രായത്തിനനുസരിച്ച് കൗമാരക്കാർക്ക് ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, കൂടാതെ ഈ ക്ലാസുകളിൽ പരമ്പരാഗതമായി പഠിച്ച കൃതികളുമായി സെമാന്റിക് ബ്ലോക്കുകളായി സംയോജിപ്പിക്കാനും കഴിയും.

ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഉദാഹരണത്തിന്, "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" ഉപയോഗിച്ച് A.I. "റോമിയോ ആൻഡ് ജൂലിയറ്റ്", നൈറ്റ്ലി ബല്ലാഡുകൾ, തുർഗനേവിന്റെ കഥകൾ, ബുനിന്റെ കഥകൾ, വ്യത്യസ്ത കാലങ്ങളിലെ പ്രണയ വരികൾ എന്നിവയുമായി വിജയകരമായി യോജിക്കുന്ന കുപ്രിൻ.

അത്തരമൊരു നീക്കം തീരുമാനിക്കുന്ന ഫിലോളജിസ്റ്റുകളെ സഹായിക്കുന്നതിന്, "ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥയിൽ ഞങ്ങൾ പത്ത് ചോദ്യങ്ങളും ഉത്തരങ്ങളും അച്ചടിക്കുന്നു, ഇത് ഒരു പാഠം ആസൂത്രണം ചെയ്യുന്നതിനുമുമ്പ് വിവരങ്ങൾ "ഇൻവെന്ററി" ചെയ്യാൻ അവരെ സഹായിക്കും, കൂടാതെ പാഠത്തിന്റെ റഫറൻസ് ലൈനുകളായി വർത്തിക്കുകയും ചെയ്യും.

1. വെറയെയും അന്നയെയും താരതമ്യം ചെയ്യുക. അവർ സന്തുഷ്ടരാണോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ തീരുമാനിച്ചത്?

2. പ്രിൻസ് ഷെയിൻ, നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്, ജനറൽ അനോസോവ് എന്നിവയെക്കുറിച്ച് ഞങ്ങളോട് പറയുക. അവർക്ക് വിജയകരമായ ഒരു കരിയർ ഉണ്ട്, സമൂഹത്തിൽ ശക്തമായ സ്ഥാനം. ഈ നായകന്മാർ സന്തുഷ്ടരാണോ?

3. ജനറൽ അനോസോവ് പറഞ്ഞ പ്രണയകഥകളുടെ അർത്ഥമെന്താണ്? മൂന്ന് കഥകളിലെയും അസന്തുഷ്ടിയുടെ കാരണങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

4. എന്തുകൊണ്ടാണ് ജനറൽ അനോസോവ് ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വ്യത്യസ്തമായ അനുഭവങ്ങളും ആത്മീയ ജീവിതവും ആദ്യമായി അനുഭവിക്കുന്നത്?

5. വെറ, നിക്കോളായ് നിക്കോളേവിച്ച്, വാസിലി ലിവോവിച്ച്, അവൾ എന്നിവരുടെ വാക്കുകളിൽ "തെറ്റ്" എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? ഒരു ഷെൽറ്റ്കോവ് എന്താണ് "അങ്ങനെ" ചെയ്യുന്നത്?

6. "ഏഴു വർഷത്തെ പ്രതീക്ഷയില്ലാത്തതും മര്യാദയുള്ളതുമായ സ്നേഹത്തിൽ" Zheltkov എങ്ങനെയാണ് മാറുന്നത്? സ്വയം വിശദീകരിക്കാനുള്ള അവസാന ശ്രമത്തിൽ ഷെൽറ്റ്‌കോവിന്റെ “മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങളെക്കുറിച്ച്” ഞങ്ങളോട് പറയുക - ഷെയ്‌നൊപ്പം, വെറയ്‌ക്കൊപ്പം, ഒടുവിൽ എല്ലാവരുമായും (നിങ്ങളുടെ പുറപ്പെടൽ).

7. ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ജനറൽ അനോസോവിന്റെയും പെറ്റി ഓഫീസർ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യുന്നു? പുഷ്കിന്റെയും നെപ്പോളിയന്റെയും ചിത്രങ്ങൾ - "വലിയ കഷ്ടതകൾ"?

8. നിങ്ങളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിന്റെയും യഥാർത്ഥ ജീവിതത്തിന്റെയും പ്രമേയവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന ബീഥോവന്റെ രണ്ടാം സൊണാറ്റയിലെ (ഓപ്. 2) ലാർഗോ അപ്പാസിയോനാറ്റോ തീമിലെ എപ്പിഗ്രാഫിന്റെയും റിംഗ് കോമ്പോസിഷന്റെയും പങ്ക് എന്താണ്?

9. റോസാപ്പൂവിന്റെ രൂപങ്ങൾ, കത്ത്, വിശദാംശങ്ങളുടെ പ്രതീകാത്മകത (ബ്രേസ്ലെറ്റ് ഷെൽറ്റ്കോവിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമാണ്, കമ്മലുകൾ ഷീനിൽ നിന്നുള്ള സമ്മാനമാണ്), ആംഗ്യങ്ങൾ, അക്കങ്ങൾ എന്നിവ വിശകലനം ചെയ്യുക. കഥയിൽ അവരുടെ പങ്ക് എന്താണ്?

10. കഥയുടെ അവസാനം നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വ്യാഖ്യാനിക്കാം?

1. സഹോദരിമാരായ വെറയും അന്നയും ഒരു വശത്ത് സമാനമാണ്: ഇരുവരും വിവാഹിതരാണ്, ഇരുവർക്കും സ്വാധീനമുള്ള ഭർത്താക്കന്മാരുണ്ട്, ഇരുവരും പരസ്പരം ജീവിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, ഈ നിമിഷങ്ങളെ വിലമതിക്കുന്നു. മറുവശത്ത്, അവ ആന്റിപോഡുകളാണ്: ഇത് അവരുടെ ഛായാചിത്രങ്ങളിലും (വെറയുടെ ഇംഗ്ലീഷ് സമഗ്രതയും ടാറ്റർ ഇനവും, അന്നയുടെ "മനോഹരമായ വൃത്തികെട്ടത") അവരുടെ മനോഭാവത്തിലും (വെറ മതേതര ആചാരങ്ങൾ പിന്തുടരുന്നു, അന്ന സ്വയം ഇച്ഛാശക്തിയും ധാർഷ്ട്യവുമാണ്, പക്ഷേ ഒരു നിശ്ചിത പരിധി വരെ: " ആഴത്തിലുള്ള നെക്ക്ലൈനിന് കീഴിൽ ഒരു മുടി ഷർട്ട് ധരിക്കുന്നു"), അവരുടെ കുടുംബ ജീവിതത്തിലും (താൻ ഭർത്താവിനെ സ്നേഹിക്കുന്നില്ലെന്ന് വെറയ്ക്ക് അറിയില്ല, കാരണം അവൾക്ക് സ്നേഹം അറിയില്ല, അന്നയ്ക്ക് അവളുടെ ഇഷ്ടക്കേടിനെക്കുറിച്ച് അറിയാം അവളുടെ ഭർത്താവിനായി, പക്ഷേ, വിവാഹത്തിന് സമ്മതിച്ചതിനാൽ, അവനെ സഹിക്കുന്നു). രണ്ടാമത്തേതിൽ - ദാമ്പത്യത്തിലെ അസന്തുഷ്ടമായ ജീവിതത്തിൽ - രണ്ടും സമാനമാണ്. വെറ, ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ "നഷ്‌ടപ്പെട്ടു", അവളുടെ സൗന്ദര്യം ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടുന്നില്ല, അവളുടെ പ്രത്യേകത മായ്‌ക്കപ്പെടുന്നു (എല്ലാവർക്കും തനിക്കും), അന്ന തന്റെ വിഡ്ഢിയായ ഭർത്താവിനെ "നിന്ദിക്കുകയും" സുന്ദരിയാണെന്ന് തോന്നുന്ന കുട്ടികളെ പ്രതിഫലം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. , എന്നാൽ "ഭക്ഷണം" മുഖങ്ങൾ.

2. ഷെയിൻ രാജകുമാരൻ സമൂഹത്തിൽ ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്ഥാനം തെളിയിക്കുന്നു, ബാഹ്യമായി അഭിവൃദ്ധിയുണ്ട് (ആവശ്യത്തിന് ഫണ്ടില്ല, പക്ഷേ അത് മറയ്ക്കാൻ അദ്ദേഹം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു; കുടുംബത്തിലെ സ്നേഹത്തിന്റെ "അപര്യാപ്തത"യെക്കുറിച്ച് അയാൾ സംശയിക്കുന്നില്ല). നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് തന്റെ പദവി, സ്ഥാനം, സജീവവും ബാഹ്യമായി സമ്പന്നനുമായതിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഒറ്റയ്ക്ക്, അത് ശ്രദ്ധേയമാണ്. ലോൺലി ആൻഡ് ജനറൽ അനോസോവ്, കഥയിലെ ഏറ്റവും ആകർഷകമായ നായകന്മാരിൽ ഒരാളാണ്. ധീരനായ ഒരു സൈനികൻ, വാർദ്ധക്യത്തിൽ അവൻ ഒരു കുടുംബ ചൂളയില്ലാതെ തുടരുന്നു. മൂന്ന് നായകന്മാരുടെയും പ്രധാന ദൗർഭാഗ്യം ഇതാണ്.

3. "പെൺകുട്ടികൾ" പുരാതന ജനറൽ അനോസോവിനെ അപേക്ഷിച്ച്, വെറയും അനിയയും അവനോട് പ്രണയത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നു. ജനറൽ ഇതിന് മൂന്ന് തവണ ഉത്തരം നൽകുന്നു. രണ്ട് ഉപമകൾ - എന്താണ് "സ്നേഹമല്ല, മറിച്ച് ഒരുതരം പുളിപ്പ്" (വ്യാജം, വ്യാമോഹം), ഒന്ന് - സ്വന്തം ജീവിതത്തിന്റെ കഥ - പ്രണയ വിരുദ്ധതയെക്കുറിച്ച്. ഉൾപ്പെടുത്തിയ മൂന്ന് നോവലുകളുടെയും അർത്ഥം, ഈ വികാരത്തിന് ഒരു നേട്ടത്തേക്കാൾ കുറഞ്ഞ ശക്തിയും ആത്മീയ ധൈര്യവും ആവശ്യമില്ല എന്നതാണ്. ഒരു വ്യക്തി സ്നേഹത്തിന് യോഗ്യനായിരിക്കണം, അവളെ അപമാനിക്കരുത്.

4. വെറ, വാസിലി ലിവോവിച്ച്, നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്, അന്ന എന്നിവയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി അവളുടെ സംവേദനക്ഷമത (“കടൽ തണ്ണിമത്തൻ മണക്കുന്നു”, “ചന്ദ്രപ്രകാശത്തിൽ ഒരു പിങ്ക് നിറമുണ്ട്”), “ടെലിഗ്രാഫർ” എന്ന വികാരത്തിന്റെ ആധികാരികത ജനറൽ പങ്കിടുന്നു. ലോകത്ത് അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട "ശരാശരി", ഇല്ലാതാക്കൽ, ആളുകൾ തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന്റെ ആചാരങ്ങൾ. യുദ്ധക്കളത്തിലെ അതേ വീരത്വവും നിസ്വാർത്ഥതയും പ്രണയത്തിനും ആവശ്യമാണ്. ഷെയ്ൻ രാജകുമാരന്റെ വായിൽ അശ്ലീലമാക്കിയ “ഒരു ടെലിഗ്രാഫ് ഓപ്പറേറ്ററുടെ സാഹസികത” എന്ന കഥയിൽ, പഴയ സൈനികനായ തനിക്ക് പരിചിതമായ ആത്മീയ വീര്യത്തിന്റെ കുറിപ്പുകൾ അനോസോവ് കേൾക്കുന്നു.

5. ഷീന രാജകുമാരിക്ക് പെറ്റി ഓഫീസർ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ സമ്മാനം അവളെ സന്തോഷിപ്പിച്ചില്ല, കൂടാതെ അവളുടെ സഹോദരൻ നിക്കോളായ് നിക്കോളയേവിച്ച്, അസിസ്റ്റന്റ് പ്രോസിക്യൂട്ടർ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും വിഷമിപ്പിച്ചു. ഇതെല്ലാം ദാരുണമായ അന്ത്യത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അവർ എന്താണ് ചെയ്തത് ഈ വഴിയല്ല(വെറയുടെ നിർവചനം അനുസരിച്ച്) ഷെയിൻ രാജകുമാരനും നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചും? അവരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, നിസ്സാരമായ, ഉദ്യോഗസ്ഥനെ "അവന്റെ സ്ഥാനത്ത്" നിർത്തി, വെറ രാജകുമാരിയോടുള്ള ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ സ്നേഹം തടയാൻ അവർ ശ്രമിച്ചു. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത്. ഷെയിൻ നിഷ്ക്രിയനാണ്, വെറയിൽ അതിക്രമിച്ചു കയറിയ ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ കുറ്റബോധത്തിന്റെ ഭൗതിക തെളിവായി അദ്ദേഹം നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചിനെ "വരയ്ക്കുന്നു". അവൾ വിവാഹിതനായിഅവളുടെ ഭർത്താവും അതിന് തെളിവാണ്. ഷെയിൻ നിശബ്ദനും ദുർബലനുമാണ്, നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചിന്റെ വർഗ്ഗീകരണ പ്രസംഗങ്ങൾ തടസ്സപ്പെടുത്താനുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങൾ മന്ദഗതിയിലാണ്. അതാണ് അത് ഈ വഴിയല്ല. നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് ഷെൽറ്റ്കോവിനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നു, അവന്റെ ബന്ധങ്ങളെയും ജോലി അവസരങ്ങളെയും പരാമർശിക്കുന്നു, അതായത്, ഷെൽറ്റ്കോവിനെ ഭയപ്പെടുത്താനും അനുസരണയോടെ വെറ രാജകുമാരിയെ സ്നേഹിക്കുന്നത് നിർത്താനും കഴിയുമെന്ന് കരുതി, യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിന്റെ സ്വഭാവം നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയല്ലെന്ന് സംശയിക്കാതെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അത്, പക്ഷേ അവൾ ഒരു വ്യക്തിയെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. അതിൽ - ഈ വഴിയല്ലനിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്. സ്നേഹത്തിന്റെ സമ്മാനം സ്വീകരിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ട വിശ്വാസം (അതിന്റെ പ്രകടനമായി, ഒരു ബ്രേസ്ലെറ്റിന്റെ സമ്മാനം) പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ വഴിയല്ല, കാരണം അവൻ സ്വന്തം അനുസരിച്ചല്ല ജീവിക്കുന്നത്, മറിച്ച് മറ്റൊരാളുടെ നിയമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി, ഒരിക്കൽ സ്ഥാപിതമായ ഒരാൾ, സ്വയം അനുഭവിക്കാതെ. ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ മരണവാർത്തയും അവനോട് വിടപറയലും (രണ്ടുതവണ - ശരീരത്തോടും ആത്മാവിനോടും) മാത്രമേ അവൾക്ക് ബോധം വരൂ.

6. ആരാണ് ഷെൽറ്റ്കോവ്? ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ, അവന്റെ വിചിത്രമായ പെരുമാറ്റത്തിന്റെ ഒരു പരിഹാസ്യമായ പുനർനിർമ്മാണം ഞങ്ങൾ കാണുന്നു: അത് മാന്യതയുടെ ചട്ടക്കൂടിലേക്ക് യോജിക്കുന്നില്ല. G.Zh-ന്റെ അക്ഷരങ്ങളും പ്രവർത്തനങ്ങളും ഷെയിൻ പാരഡി ചെയ്യുന്നു. ഇതിന് കാരണങ്ങളുണ്ട്: ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ ആദ്യകാല കത്ത് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിന്നീടുള്ളതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, കൂടാതെ തീക്ഷ്ണവും വിചിത്രവുമായ പ്രവൃത്തികൾ പ്രണയത്തിലായ യുവാവ്- യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവൃത്തികളിൽ നിന്ന് പക്വതയുള്ള വ്യക്തിയെ സ്നേഹിക്കുന്നു. വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ വളർച്ചയുണ്ട്, ഈ വളർച്ചയെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഉയർന്ന വികാരമാണ്, പദാവലി, വാക്യങ്ങളുടെ ഘടന, "വൈകി" ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വാദങ്ങളുടെ സംവിധാനം എന്നിവ തെളിയിക്കുന്നു. പരിഹാസ്യമായ ചിത്രീകരണങ്ങളിലൂടെ, വായനക്കാരായ ഞങ്ങൾ, ശല്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു തടസ്സത്തിലൂടെ എന്നപോലെ, ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ വ്യക്തിത്വത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ മുഖത്തേക്ക് വഴിയൊരുക്കുന്നു. നായകന്റെ ഛായാചിത്രവും സംസാരവും അവനോടൊപ്പം വളരുന്നു. സാമൂഹിക ഗോവണിയിൽ ഒരു സ്ഥലമല്ല, മറിച്ച് വ്യക്തിയെത്തന്നെ കാണാൻ രചയിതാവ് നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. ഒരു വ്യക്തിയുടെ അപൂർണതയെക്കുറിച്ച് നമുക്ക് ബോധ്യപ്പെട്ടുകഴിഞ്ഞാൽ, അവന്റെ വികസനത്തിന്റെ സാധ്യതകൾ കാണുന്നത് ഞങ്ങൾ അവസാനിപ്പിക്കില്ല, മെച്ചപ്പെടുത്താനുള്ള അവസരം നിഷേധിക്കരുത്, സ്വയം - അവന്റെ സ്വയം മെച്ചപ്പെടുത്തൽ കാണാനുള്ള അവസരം എന്നിവയ്ക്കെതിരെ അദ്ദേഹം മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു. ഷെയ്‌നിനോടും വെറയോടും ഒടുവിൽ ലോകം മുഴുവനോടും സ്വയം വിശദീകരിക്കാൻ ഷെൽറ്റ്കോവ് മൂന്ന് ഘട്ടങ്ങൾ എടുക്കുന്നു. എതിർക്കാൻ കഴിയാത്ത സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച് ഷൈനു ഷെൽറ്റ്കോവ് പറയുന്നു. എന്നാൽ ഇനി അവനെ ശല്യപ്പെടുത്തില്ലെന്ന് അവൻ ഉറപ്പുനൽകുന്നു. വെറ - അവൾ ഷെൽറ്റ്കോവ് കേൾക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു - അതേ കാര്യം പറയുന്നു, പക്ഷേ മരണാനന്തരം (ഒരു കത്തിൽ). ഒടുവിൽ, ലോകത്തിനും കഴിയുന്നവർക്കുമായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന വിശദീകരണം കേൾക്കുക, ബീഥോവന്റെ സൊണാറ്റ നമ്പർ 2 ആണ് - ജീവിതം, മരണം, പ്രണയം എന്നിവയെക്കുറിച്ച്.

7. "വലിയ ദുരിതബാധിതരായ" പുഷ്കിനും നെപ്പോളിയനും അവരുടെ ജീവിതകാലത്ത് പൂർണ്ണമായി കേട്ടിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ, ഷെൽറ്റ്കോവ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരിക്കലും കേട്ടിട്ടില്ല. ഷെൽറ്റ്‌കോവിന്റെ മരണശേഷം കുപ്രിൻ തിരസ്‌കരണത്തിന്റെയും മനസ്സിലാക്കാനാകാത്തതിന്റെയും റൊമാന്റിക് രൂപഭാവം പരസ്യമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നത് ഇവിടെയാണ്. കഥാനായകന്ദൈനംദിന ജീവിതത്തേക്കാൾ അതിനെ ഉയർത്തുന്നു. ഷെയിനിന്റെയും പ്രത്യേകിച്ച് നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ചിന്റെയും പരിഹാസ പ്രസംഗങ്ങളിൽ ജീവിതത്തിന്റെയും മരണത്തിന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും മൂല്യം അറിയുന്ന ജനറൽ അനോസോവിന് മാത്രമേ ഇത് കേൾക്കാൻ കഴിയൂ എന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. മതേതര സംഭാഷണം ജനറലിനെ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാക്കാതിരിക്കേണ്ടത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, അവൻ വെറയോട് ചോദിക്കുന്നു - അവളുടെ എതിർ ചോദ്യങ്ങൾക്ക് മറുപടിയായി അവൻ യഥാർത്ഥ പ്രണയത്തിന്റെ ഒരു നിർവചനം നൽകുന്നു, അത് അയാൾക്ക് ലഭിച്ചില്ല, പക്ഷേ അതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം വളരെയധികം ചിന്തിച്ചു. അനോസോവും ഷെൽറ്റ്കോവും കണ്ടുമുട്ടുന്നില്ല, പക്ഷേ അവനെക്കുറിച്ചുള്ള കിംവദന്തികൾ അനുസരിച്ച്, ഷെയിൻ രാജകുമാരനുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത ഒരു നായകനെ ജനറൽ അവനിൽ തിരിച്ചറിയുന്നു.

8. എപ്പിഗ്രാഫ് ബീഥോവന്റെ സോണാറ്റ കേൾക്കാൻ നമ്മെ സജ്ജമാക്കുന്നു - ജീവിതത്തിന്റെയും സ്നേഹത്തിന്റെയും സമ്മാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാംഭീര്യവും പ്രണയപരവുമായ ഉയർന്ന പ്രതിഫലനം. ഈ ശബ്ദങ്ങളിൽ കഥ അവസാനിക്കുന്നു. അവരാൽ ആകർഷിച്ചു, അവൾ ഒരേ കാര്യം പഠിപ്പിക്കുന്നു - ചുരുങ്ങരുത്, കലഹിക്കരുത്, മറിച്ച് സ്വയം ആനുപാതികമായി യഥാർത്ഥമായി ചിന്തിക്കാനും അനുഭവിക്കാനും. വെറ രാജകുമാരിയോട് സംഗീതം വ്യക്തമായി പറയുന്നു, എന്ത്അവിടെ ജീവനുണ്ട് എന്ത്സ്നേഹമാണ്. ബധിരർക്ക് മാത്രം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ അവസാന സമ്മാനമാണിത്. ഈ ഔദാര്യവും കാരുണ്യവും വിശ്വാസത്തെ വ്യക്തമാക്കുന്നു തന്നോട് തന്നെ. അവൾ അങ്ങനെ തന്നെ തുടരും. തന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരിക്കൽ വിശ്വാസത്തിന്റെ ആധികാരികതയും പൂർണതയും കണ്ട ഷെൽറ്റ്കോവിന്റെ പ്രധാന സമ്മാനമാണിത്, അത് അവൾക്ക് അവ്യക്തമായിരുന്നു. മൂന്ന് കാര്യങ്ങൾക്ക് മാത്രമേ ഒരു വ്യക്തിക്ക് എല്ലാം പെട്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയൂ - സ്നേഹം, സംഗീതം, മരണം. കഥയുടെ അവസാനഘട്ടത്തിൽ കുപ്രിനും മൂന്നുപേരെയും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു. സംഗീത തീമിന്റെ പ്രത്യേക അർത്ഥം ഇതാണ്, ഇത് എപ്പിഗ്രാഫ് മുതൽ അവസാന രംഗം വരെ - സൃഷ്ടിയുടെ അസാധാരണമായ സമ്പൂർണ്ണത നൽകുന്നു.

9. കഥയിലെ വിശദാംശങ്ങളുടെയും ചിഹ്നങ്ങളുടെയും സംവിധാനം കഠിനമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. റോസ് പ്രണയത്തിന്റെ മാത്രമല്ല, പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ പൂർണതയുടെയും പ്രതീകമാണ്. കഥയിലുടനീളം രണ്ട് നായകന്മാർക്ക് മാത്രമേ റോസാപ്പൂക്കൾ നൽകിയിട്ടുള്ളൂ: ജനറൽ അനോസോവ്, ഷെൽറ്റ്കോവ് (രണ്ടാമത്തേത് മരണാനന്തരം). ഷെയ്ൻ രാജകുമാരന്റെ സമ്മാനങ്ങൾ പ്രതീകാത്മകമാണ് (മുത്തുകളുള്ള കമ്മലുകൾ - വിച്ഛേദിക്കപ്പെട്ട രണ്ട് വസ്തുക്കൾ, സങ്കടത്തിന്റെയും കണ്ണീരിന്റെയും പ്രതീകം കൊണ്ട് അലങ്കരിച്ചിരിക്കുന്നു), ഷെൽറ്റ്കോവ് (മധ്യത്തിൽ പച്ച ഗാർണറ്റുള്ള ഒരു ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്; ഒരു വളയത്തിൽ അടച്ച ബ്രേസ്ലെറ്റ് ഐക്യത്തിന്റെ മൂർത്തീഭാവമാണ്. , ഗാർനെറ്റ്, ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, അതിന്റെ ഉടമയ്ക്ക് സന്തോഷവും രസകരവും കൊണ്ടുവന്നു , പച്ച മാതളനാരകം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു, Zheltkov തന്നെ ശരിയായി മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു, ഉൾക്കാഴ്ചയുടെ സമ്മാനം). നായകന്മാരുടെ ആംഗ്യങ്ങൾ പ്രതീകാത്മകമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ആന്റിപോഡുകൾ - നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച്, ഷെൽറ്റ്കോവ് - പരസ്പരം വിശദീകരിക്കുമ്പോൾ.

10. ഈ നിരീക്ഷണങ്ങളെല്ലാം കുപ്രിന്റെ റൊമാന്റിക് പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയം അസാധാരണമാംവിധം ആഴമേറിയതും ആകർഷകവുമാണെന്ന് നിഗമനം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു. അവൾ വെറുതെ വഞ്ചിക്കുകയാണ്. വാസ്തവത്തിൽ, അതിന്റെ സുതാര്യതയ്ക്ക് പിന്നിൽ - ആഴവും വ്യാപ്തിയും. കഥയുടെ കലാപരമായ സ്ഥലത്ത് കാരണമില്ലാതെ, പുഷ്കിൻ, നെപ്പോളിയൻ, ബീഥോവൻ തുടങ്ങിയ ശക്തമായ ചിത്രങ്ങൾ-ചിഹ്നങ്ങളുണ്ട്. മറ്റൊരു ചിത്രം പേരിടാത്തതാണ്, സൂക്ഷ്മമായി ഇവിടെയുണ്ട് - പ്രിൻസ് മൈഷ്കിൻ (ഛായാചിത്രം, ഷെൽറ്റ്കോവ്, ഷെയ്ൻ, നിക്കോളായ് നിക്കോളാവിച്ച് എന്നിവരുമായുള്ള വിശദീകരണത്തിന്റെ രംഗത്തിലെ പ്രസംഗം അവനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു), ദസ്തയേവ്സ്കിയുടെ കഥാപാത്രം. സ്നേഹം ഒരു "വലിയ ദുരന്തം" ആണെന്ന് ജനറൽ അനോസോവിന്റെ വായിലൂടെ കുപ്രിൻ പറഞ്ഞതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല. എന്നിരുന്നാലും, ദുരന്തങ്ങൾക്കിടയിലും, സ്നേഹം നമ്മുടെ ഓർമ്മയിൽ ഗംഭീരവും ശക്തവുമാണ്. വിഷയത്തോടുള്ള കുപ്രിന്റെ സമീപനത്തിന്റെ പ്രത്യേകത ഇതാണ്.

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റിലെ" സംഭാഷണത്തിന് ശേഷം "വെറ രാജകുമാരിയുടെ ഛായാചിത്രം" എന്ന ചെറിയ വാചകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിദ്യാർത്ഥികളെ ക്ഷണിക്കാം. ആദ്യം, നിങ്ങൾ അതിൽ നഷ്‌ടമായ അക്ഷരങ്ങളും വിരാമചിഹ്നങ്ങളും ചേർക്കേണ്ടതുണ്ട് (ഇവിടെ “ഏകജാതീയവും വൈവിധ്യപൂർണ്ണവുമായ നിർവചനങ്ങൾ” എന്ന വിഷയം പ്രവർത്തിക്കുന്നത് പ്രത്യേകിച്ചും നല്ലതാണ്), തുടർന്ന് അതിൽ ഒരു അവതരണം എഴുതുക. ശക്തരായ വിദ്യാർത്ഥികൾക്ക്, വേരയുടെ ഈ ഛായാചിത്രത്തെ കഥയുടെ അവസാനത്തിൽ കണ്ടുമുട്ടുന്ന ചിത്രവുമായി താരതമ്യം ചെയ്തുകൊണ്ട് വാചകത്തിലെ നിരീക്ഷണങ്ങൾ തുടരാൻ ഞങ്ങൾക്ക് നിർദ്ദേശിക്കാം.

വെറ രാജകുമാരിയുടെ ഛായാചിത്രം

"ഗാർനെറ്റ് ബ്രേസ്ലെറ്റ്" എന്ന കഥയിലെ നായിക രാജകുമാരി വെറ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു .. ശരത്കാലത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ .. അവരുടെ പൂക്കൾ: "... അവൾ പൂന്തോട്ടത്തിന് ചുറ്റും നടന്നു, അത്താഴത്തിന് .. മേശയിലേക്ക് കത്രിക ഉപയോഗിച്ച് പൂക്കൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുറിച്ചു. പൂക്കളങ്ങൾ ശൂന്യമായി, വൃത്തിഹീനമായി കാണപ്പെട്ടു. മൾട്ടി-കളർ ടെറി കാർണേഷനുകൾ വിരിഞ്ഞു, അതുപോലെ (കൂടാതെ) ലെവ്ക - പകുതി പൂക്കളിൽ, പകുതി നേർത്ത പച്ച കായ്കളിൽ കാബേജ് പോലെ മണക്കുന്ന, റോസ് കുറ്റിക്കാടുകൾ ഇപ്പോഴും നൽകി - ഈ വേനൽക്കാലത്ത് മൂന്നാം തവണയും - മുകുളങ്ങളും റോസാപ്പൂക്കളും, പക്ഷേ ഇതിനകം കീറിമുറിച്ചു അപചയം പോലെ അപൂർവ്വം. മറുവശത്ത്, dahlias, peonies ആൻഡ് asters അവരുടെ തണുത്ത, ധിക്കാരപരമായ സൌന്ദര്യം കൊണ്ട് ഗംഭീരമായി പൂത്തു, സെൻസിറ്റീവ് വായുവിൽ ഒരു ശരത്കാലം .. പുല്ലു നിറഞ്ഞ ദുഃഖകരമായ ഗന്ധം പരന്നു. അവരുടെ ആഡംബര സ്നേഹത്തിനും അമിതമായ മാതൃത്വത്തിനും ശേഷം ബാക്കിയുള്ള പൂക്കൾ നിശബ്ദമായി ഭാവി ജീവിതത്തിന്റെ എണ്ണമറ്റ വിത്തുകൾ നിലത്ത് വർഷിച്ചു. നായിക ഇതുവരെ അവിടെ ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു - അവൾ ശരാശരി ചെയ്യുന്ന പൂക്കളുടെ ഒരു വിവരണം ഞങ്ങളുടെ പക്കലുണ്ട്. നമുക്ക് അത് സൂക്ഷ്മമായി പരിശോധിക്കാം: എല്ലാ പൂക്കളിൽ നിന്നും, ..s തിരഞ്ഞെടുത്ത് ..s .. കൾ dahlias, peonies, asters എന്നിവയുടെ ശകലത്തിന്റെ മധ്യഭാഗത്ത് സ്ഥാപിക്കുന്നു - യൂണിയൻ "എന്നാൽ" അവരെ ലെവ്കോയിയെ എതിർക്കുന്നു. "ആഡംബരത്തോടെ", "തണുപ്പോടെ", "അഹങ്കാരത്തോടെ" പൂക്കാത്ത റോസാപ്പൂക്കൾ, അടുത്ത വാക്യത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ "മറ്റുള്ളവർ" എന്ന വാക്ക് വീണ്ടും പരമ്പരയിൽ നിന്ന് അവയെ വേർതിരിക്കുന്നു - ഇതിനകം തന്നെ അടിസ്ഥാനം വന്ധ്യത. മറ്റെല്ലാ പൂക്കളും വിരിഞ്ഞു മാത്രമല്ല, വിത്തുകളും നൽകി, മാതൃത്വത്തിന്റെ സ്നേഹവും സന്തോഷവും അവർക്കറിയാമായിരുന്നു, അവർക്ക് ശരത്കാലം മരിക്കാനുള്ള സമയം മാത്രമല്ല .. മുറിവ്, മാത്രമല്ല "ഭാവി .. ജീവിതം" ആരംഭിക്കാനുള്ള സമയവുമാണ്.

പൂക്കളുടെ വിവരണത്തിലെ "മനുഷ്യ" ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ നായികയുടെ സ്വഭാവരൂപീകരണം തയ്യാറാക്കുന്നു. അതേ പേജിൽ ഞങ്ങൾ വായിക്കുന്നു: “... വെറ അവളുടെ അമ്മയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി സൗന്ദര്യംഎന്റെ ഇംഗ്ലീഷ് വനിത വളരെ വഴക്കമുള്ളരൂപം, സൌമ്യത, പക്ഷേ തണുപ്പ്ഒപ്പം അഭിമാനകരമായ മുഖം...” ഞങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞ നിർവചനങ്ങൾ .. കുട്ടികളില്ലാത്ത വെറയെ വായനക്കാരന്റെ മനസ്സിൽ ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, അവളുടെ ഭർത്താവിനോടുള്ള അഭിനിവേശം വളരെക്കാലമായി കടന്നുപോയി, മനോഹരവും എന്നാൽ വന്ധ്യവുമായ പൂക്കളുമായി. അവൾ വെറുതെയല്ല കൂട്ടത്തിൽഅവർ - അത് അവരിൽ ഒരാളാണ് എന്ന ധാരണ ഉണ്ടാക്കുന്നു.. അങ്ങനെ നായികയുടെ ചിത്രം .. പ്രവേശിച്ചു .. അവളുടെ ശരത്കാല സമയത്ത് .. ഒരു വിശാലമായ ലാൻഡ്സ്കേപ്പ് സന്ദർഭത്തിൽ, അത് കൂടുതൽ അർത്ഥങ്ങളുള്ള ഈ ചിത്രം സമ്പന്നമാക്കുന്നു.


മുകളിൽ