ഡെനിസിന്റെ കഥകൾ. ഡെനിസ്കയുടെ ഡ്രാഗൺ കഥകൾ ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ വായിക്കുക

ഡെനിസ്കിനെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ ലോകത്തിലെ പല ഭാഷകളിലേക്കും ജാപ്പനീസിലേക്കും വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി ജാപ്പനീസ് ശേഖരത്തിന് ആത്മാർത്ഥവും സന്തോഷപ്രദവുമായ ഒരു ആമുഖം എഴുതി: “ഞാൻ ജനിച്ചത് വളരെക്കാലം മുമ്പാണ്, വളരെ ദൂരെയാണ്, ലോകത്തിന്റെ മറ്റൊരു ഭാഗത്ത് ഒരാൾ പോലും പറഞ്ഞേക്കാം. കുട്ടിക്കാലത്ത്, എനിക്ക് വഴക്കിടാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു, ഒരിക്കലും എന്നെ വ്രണപ്പെടുത്താൻ അനുവദിച്ചില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാവുന്നതുപോലെ, എന്റെ നായകൻ ടോം സോയർ ആയിരുന്നു, ഒരിക്കലും, ഒരു തരത്തിലും, സിഡ്. നിങ്ങൾ എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് പങ്കിടുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. സ്കൂളിൽ, ഞാൻ പഠിച്ചു, തുറന്നുപറഞ്ഞാൽ, അത് പ്രശ്നമല്ല ... കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ഞാൻ സർക്കസുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, ഇപ്പോഴും അത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. ഞാനൊരു കോമാളിയായിരുന്നു. സർക്കസിനെക്കുറിച്ച്, ഞാൻ "ഇന്നും ദിവസവും" എന്ന കഥ എഴുതി. സർക്കസിന് പുറമേ, ഞാൻ ശരിക്കും സ്നേഹിക്കുന്നു ചെറിയ കുട്ടികൾ. ഞാൻ കുട്ടികളെ കുറിച്ചും കുട്ടികൾക്കു വേണ്ടിയും എഴുതുന്നു. ഇതാണ് എന്റെ ജീവിതം, അതിന്റെ അർത്ഥം.

"ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ" പ്രധാന വിശദാംശങ്ങളുടെ സെൻസിറ്റീവ് കാഴ്ചപ്പാടുള്ള തമാശയുള്ള കഥകളാണ്, അവ പ്രബോധനപരമാണ്, എന്നാൽ ധാർമ്മികതയില്ലാത്തതാണ്. നിങ്ങൾ അവ ഇതുവരെ വായിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായ കഥകളിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുക, "ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്" എന്ന കഥ ഈ വേഷത്തിന് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്.

ഡെനിസ്കിൻ കഥകൾ: ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്

എനിക്ക് ആറോ ആറരയോ വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ആത്യന്തികമായി ഞാൻ ഈ ലോകത്ത് ആരായിരിക്കുമെന്ന് എനിക്ക് തീരെ അറിയില്ലായിരുന്നു. ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാ ആളുകളെയും എല്ലാ ജോലികളും എനിക്ക് ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ എന്റെ തലയിൽ ഭയങ്കരമായ ഒരു ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ഒരുതരം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി, എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് തീരുമാനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

ഒന്നുകിൽ എനിക്ക് ഒരു ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനാകണം, അങ്ങനെ രാത്രി ഉറങ്ങാതിരിക്കാനും ദൂരദർശിനിയിലൂടെ ദൂരെയുള്ള നക്ഷത്രങ്ങളെ നിരീക്ഷിക്കാനും ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അല്ലെങ്കിൽ ക്യാപ്റ്റന്റെ പാലത്തിൽ കാലുകൾ വേർപെടുത്തി ദൂരെയുള്ള സിംഗപ്പൂർ സന്ദർശിച്ച് ഒരു കടൽ ക്യാപ്റ്റനാകാൻ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. അവിടെ തമാശയുള്ള കുരങ്ങ്. അല്ലെങ്കിൽ, ഒരു സബ്‌വേ ഡ്രൈവറോ സ്റ്റേഷൻ മാനേജരോ ആയി മാറാനും ചുവന്ന തൊപ്പിയിൽ ചുറ്റിനടന്ന് കട്ടിയുള്ള ശബ്ദത്തിൽ നിലവിളിക്കാനും ഞാൻ മരിക്കുകയായിരുന്നു:

- ഗോ-ഓ-ടോവ്!

അല്ലെങ്കിൽ അതിവേഗം ഓടുന്ന കാറുകൾക്കായി അസ്ഫാൽറ്റിൽ വെള്ള വരകൾ വരയ്ക്കുന്ന തരത്തിലുള്ള കലാകാരനാകാൻ എനിക്ക് ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു. അലൈൻ ബോംബാർഡിനെപ്പോലെ ധീരനായ ഒരു സഞ്ചാരിയായി മാറുകയും അസംസ്കൃത മത്സ്യം മാത്രം കഴിച്ച് ദുർബലമായ ഷട്ടിൽ എല്ലാ സമുദ്രങ്ങളും കടക്കുകയും ചെയ്യുന്നത് നല്ലതാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി. ശരിയാണ്, ഈ ബോംബറിന് അവന്റെ യാത്രയ്ക്ക് ശേഷം ഇരുപത്തിയഞ്ച് കിലോഗ്രാം കുറഞ്ഞു, എനിക്ക് ഇരുപത്തിയാറ് വയസ്സ് മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, അതിനാൽ ഞാനും അവനെപ്പോലെ നീന്തുകയാണെങ്കിൽ, എനിക്ക് ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ ഒരിടത്തും ഉണ്ടാകില്ല, എനിക്ക് ഒന്ന് മാത്രമേ ഭാരം ലഭിക്കൂ. യാത്രയുടെ അവസാനം കിലോ. എവിടെയെങ്കിലും ഒന്നോ രണ്ടോ മീൻ പിടിച്ചില്ലെങ്കിൽ കുറച്ചുകൂടി ഭാരം കുറഞ്ഞാലോ? അപ്പോൾ ഞാൻ പുക പോലെ അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഉരുകിപ്പോകും, ​​അത്രമാത്രം.

ഇതെല്ലാം കണക്കാക്കിയപ്പോൾ, ഈ ആശയം ഉപേക്ഷിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അടുത്ത ദിവസം ഞാൻ ഒരു ബോക്സറാകാൻ അക്ഷമനായിരുന്നു, കാരണം ഞാൻ ടിവിയിൽ യൂറോപ്യൻ ബോക്സിംഗ് ചാമ്പ്യൻഷിപ്പ് കണ്ടു. അവർ എങ്ങനെ പരസ്പരം അടിച്ചു - ഒരുതരം ഭയാനകം! എന്നിട്ട് അവർ പരിശീലനം കാണിച്ചു, ഇവിടെ അവർ ഇതിനകം ഒരു കനത്ത തുകൽ "പിയർ" അടിക്കുകയായിരുന്നു - അത്തരമൊരു ദീർഘചതുരാകൃതിയിലുള്ള കനത്ത പന്ത്, നിങ്ങൾ അതിനെ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കണം, നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ശക്തിയും ഉപയോഗിച്ച് അടിക്കുക, ശക്തി വികസിപ്പിക്കുന്നതിന്. നിങ്ങളിലുള്ള സ്വാധീനം. എല്ലാവരേയും തോൽപ്പിക്കാൻ മുറ്റത്തെ ഏറ്റവും ശക്തനായ മനുഷ്യനാകാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിൽ പലതും ഞാൻ കണ്ടു.

ഞാൻ അച്ഛനോട് പറഞ്ഞു

- അച്ഛൻ, എനിക്ക് ഒരു പിയർ വാങ്ങൂ!

- ഇത് ജനുവരി ആണ്, പിയേഴ്സ് ഇല്ല. കുറച്ച് കാരറ്റ് കഴിക്കുക.

ഞാൻ ചിരിച്ചു.

- ഇല്ല, അച്ഛാ, അങ്ങനെയല്ല! ഭക്ഷ്യയോഗ്യമായ പിയർ അല്ല! നിങ്ങൾ, ദയവായി, എനിക്ക് ഒരു സാധാരണ ലെതർ പഞ്ചിംഗ് ബാഗ് വാങ്ങൂ!

- പിന്നെ നിങ്ങൾക്കത് എന്തിനാണ് വേണ്ടത്? അച്ഛൻ പറഞ്ഞു.

“പരിശീലിക്കുക,” ഞാൻ പറഞ്ഞു. - കാരണം ഞാൻ ഒരു ബോക്സറായിരിക്കും, ഞാൻ എല്ലാവരെയും തോൽപ്പിക്കും. അത് വാങ്ങൂ, അല്ലേ?

- അത്തരമൊരു പിയർ എത്രയാണ്? അച്ഛൻ ചോദിച്ചു.

“ഒന്നുമില്ല,” ഞാൻ പറഞ്ഞു. - പത്തോ അമ്പതോ റൂബിൾസ്.

“നിനക്ക് ഭ്രാന്താണ് സഹോദരാ,” അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. - ഒരു പിയർ ഇല്ലാതെ എങ്ങനെയെങ്കിലും മറികടക്കുക. നിനക്ക് ഒന്നും സംഭവിക്കില്ല. അവൻ വസ്ത്രം ധരിച്ച് ജോലിക്ക് പോയി. ഒരു ചിരിയോടെ അവൻ എന്നെ നിരസിച്ചതിൽ ഞാൻ അവനോട് ദേഷ്യപ്പെട്ടു. ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണെന്ന് എന്റെ അമ്മ ഉടൻ ശ്രദ്ധിച്ചു, ഉടനെ പറഞ്ഞു:

കാത്തിരിക്കൂ, ഞാൻ എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് വന്നതായി തോന്നുന്നു. വരൂ, വരൂ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

അവൾ കുനിഞ്ഞ് സോഫയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ഒരു വലിയ തിരികൊട്ട പുറത്തെടുത്തു; അതിൽ ഞാൻ കളിക്കാത്ത പഴയ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ അടുക്കി വച്ചിരുന്നു. കാരണം ഞാൻ ഇതിനകം വളർന്നു, വീഴ്ചയിൽ എനിക്ക് ഒരു സ്കൂൾ യൂണിഫോമും തിളങ്ങുന്ന വിസറുള്ള ഒരു തൊപ്പിയും വാങ്ങേണ്ടിവന്നു.

അമ്മ ഈ കൊട്ടയിൽ കുഴിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവൾ കുഴിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ചക്രങ്ങളും ചരടുകളുമില്ലാത്ത എന്റെ പഴയ ട്രാം, ഒരു പ്ലാസ്റ്റിക് പൈപ്പ്, ഒരു ഡെന്റഡ് ടോപ്പ്, റബ്ബർ ബ്ലോട്ടുള്ള ഒരു അമ്പ്, ഒരു ബോട്ടിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കപ്പലിന്റെ ഒരു ഭാഗം, കൂടാതെ നിരവധി റാറ്റിൽസ്, മറ്റ് നിരവധി കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ. പെട്ടെന്ന് അമ്മ കൊട്ടയുടെ അടിയിൽ നിന്ന് ആരോഗ്യമുള്ള ഒരു ടെഡി ബിയറിനെ പുറത്തെടുത്തു.

അവൾ അത് എന്റെ സോഫയിലേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് പറഞ്ഞു:

- ഇവിടെ. ഇതാണ് മില അമ്മായി നിനക്ക് തന്നത്. അപ്പോൾ നിനക്ക് രണ്ട് വയസ്സായിരുന്നു. നല്ല മിഷ്ക, മികച്ചത്. നോക്കൂ, എത്ര ഇറുകിയതാണ്! എന്തൊരു തടിച്ച വയറാണ്! അത് എങ്ങനെയാണ് ഉരുത്തിരിഞ്ഞതെന്ന് നോക്കൂ! എന്തുകൊണ്ട് ഒരു പിയർ അല്ല? നല്ലത്! നിങ്ങൾ വാങ്ങേണ്ടതില്ല! നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത്ര പരിശീലിക്കാം! തുടങ്ങി!

എന്നിട്ട് അവളെ ഫോണിലേക്ക് വിളിച്ചു, അവൾ ഇടനാഴിയിലേക്ക് പോയി.

പിന്നെ അമ്മ ഇത്രയും വലിയൊരു ആശയം കൊണ്ടുവന്നതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. ഞാൻ മിഷ്കയെ സോഫയിൽ കൂടുതൽ സുഖകരമാക്കി, അതിനാൽ അവനെ പരിശീലിപ്പിക്കാനും സ്വാധീനശക്തി വികസിപ്പിക്കാനും എനിക്ക് കൂടുതൽ സൗകര്യപ്രദമാകും.

അവൻ എന്റെ മുന്നിൽ വളരെ ചോക്കലേറ്റ് ഇരുന്നു, പക്ഷേ വളരെ മയമുള്ളവനായിരുന്നു, അവന് വ്യത്യസ്തമായ കണ്ണുകളുണ്ടായിരുന്നു: അവന്റേതായ ഒന്ന് - മഞ്ഞ ഗ്ലാസ്, മറ്റൊന്ന് വലിയ വെള്ള - ഒരു തലയിണയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ബട്ടണിൽ നിന്ന്; അവൻ എപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് പോലും ഞാൻ ഓർത്തില്ല. പക്ഷേ, അത് കാര്യമാക്കിയില്ല, കാരണം മിഷ്ക തന്റെ വ്യത്യസ്ത കണ്ണുകളാൽ സന്തോഷത്തോടെ എന്നെ നോക്കി, അവൻ കാലുകൾ വിടർത്തി, എന്റെ നേരെ വയർ നീട്ടി, രണ്ട് കൈകളും മുകളിലേക്ക് ഉയർത്തി, അവൻ ഇതിനകം തന്നെ മുൻകൂട്ടി ഉപേക്ഷിക്കുകയാണെന്ന് തമാശ പറയുന്നതുപോലെ . ..

ഞാൻ അവനെ അങ്ങനെ നോക്കി, വളരെക്കാലം മുമ്പ് ഞാൻ ഈ മിഷ്കയുമായി ഒരു നിമിഷം പോലും പിരിഞ്ഞിട്ടില്ലെന്ന് പെട്ടെന്ന് ഓർമ്മിച്ചു, അവനെ എന്നോടൊപ്പം എല്ലായിടത്തും വലിച്ചിഴച്ച് മുലയൂട്ടി, അവനെ എന്റെ അടുത്തുള്ള മേശയിൽ ഇരുത്തി ഭക്ഷണം നൽകി. ഒരു സ്പൂൺ റവയിൽ നിന്ന്, അതേ കഞ്ഞിയോ ജാമോ ഉപയോഗിച്ച് ഞാൻ അവനെ എന്തെങ്കിലും പുരട്ടുമ്പോൾ അയാൾക്ക് രസകരമായ ഒരു കഷണം ഉണ്ടായിരുന്നു, ജീവനുള്ള ഒരാളെപ്പോലെ അയാൾക്ക് അന്ന് വളരെ രസകരമായ ഒരു ക്യൂട്ടായിരുന്നു, ഞാൻ അവനെ എന്റെ കൂടെ കിടക്കയിലാക്കി , ഒരു ചെറിയ സഹോദരനെപ്പോലെ അവനെ കുലുക്കി, അവന്റെ വെൽവെറ്റ്, കഠിനമായ ചെവികളിൽ പലതരം കഥകൾ അവനോട് മന്ത്രിച്ചു, അപ്പോൾ ഞാൻ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ അവനെ സ്നേഹിച്ചു, അപ്പോൾ ഞാൻ അവനുവേണ്ടി എന്റെ ജീവൻ നൽകും. ഇപ്പോൾ അവൻ സോഫയിൽ ഇരിക്കുന്നു, എന്റെ മുൻ ഉറ്റ സുഹൃത്ത്, ഒരു യഥാർത്ഥ ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്. ഇവിടെ അവൻ ഇരിക്കുന്നു, വ്യത്യസ്ത കണ്ണുകളാൽ ചിരിക്കുന്നു, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള സ്വാധീനത്തിന്റെ ശക്തി പരിശീലിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ...

- നിങ്ങൾ എന്താണ്, - എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, അവൾ ഇതിനകം ഇടനാഴിയിൽ നിന്ന് മടങ്ങി. - നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, ഞാൻ വളരെ നേരം മിണ്ടാതിരുന്നു, എനിക്ക് എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവളുടെ ശബ്ദത്തിലോ ചുണ്ടിലോ ഊഹിക്കാതിരിക്കാൻ ഞാൻ അമ്മയിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞു, ഞാൻ തല ഉയർത്തി സീലിംഗ് അങ്ങനെ കണ്ണുനീർ ഒഴുകി, പിന്നെ, ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ അൽപ്പം ചേർത്തുപിടിച്ചപ്പോൾ, ഞാൻ പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അമ്മ? എന്നോടൊപ്പം ഒന്നുമില്ല ... ഞാൻ എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റി. ഞാനൊരിക്കലും ഒരു ബോക്‌സർ ആകില്ല എന്ന് മാത്രം.

എഴുത്തുകാരനെ കുറിച്ച്.
വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി ദീർഘവും രസകരവുമായ ജീവിതം നയിച്ചു. എന്നാൽ ഒരു എഴുത്തുകാരനാകുന്നതിനുമുമ്പ്, ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ അദ്ദേഹം പല തൊഴിലുകളും മാറ്റി, അതേ സമയം എല്ലാവരിലും വിജയിച്ചുവെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയില്ല: ഒരു ടർണർ, ഒരു സാഡ്ലർ, ഒരു നടൻ, ഒരു സംവിധായകൻ, ചെറിയ നാടകങ്ങളുടെ രചയിതാവ്, ഒരു "ചുവപ്പ്" കോമാളി. മോസ്കോ സർക്കസിന്റെ അരങ്ങിൽ. തന്റെ ജീവിതത്തിൽ ചെയ്യുന്ന ഏതൊരു ജോലിയെയും അതേ ബഹുമാനത്തോടെ അദ്ദേഹം കൈകാര്യം ചെയ്തു. അവൻ കുട്ടികളെ വളരെയധികം സ്നേഹിച്ചു, കുട്ടികൾ അവനിലേക്ക് ആകർഷിക്കപ്പെട്ടു, അവനിൽ ഒരു മുതിർന്ന സഖാവും സുഹൃത്തും തോന്നി. അദ്ദേഹം ഒരു നടനായിരിക്കുമ്പോൾ, ശൈത്യകാല അവധിക്കാലത്ത് സാധാരണയായി സാന്താക്ലോസിന്റെ വേഷത്തിൽ കുട്ടികളുടെ മുന്നിൽ അദ്ദേഹം മനസ്സോടെ അവതരിപ്പിച്ചു. അവൻ ദയയും സന്തോഷവാനും ആയിരുന്നു, എന്നാൽ അനീതിയോടും നുണകളോടും നിരുപദ്രവകാരിയായിരുന്നു.

വിക്ടർ യുസെഫോവിച്ച് ഡ്രാഗൺസ്കി അതിശയകരമായ വിധിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യനാണ്. റഷ്യയിൽ നിന്ന് കുടിയേറിയവരുടെ കുടുംബത്തിൽ 1913 നവംബർ 30 ന് ന്യൂയോർക്കിൽ ജനിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ഇതിനകം 1914 ൽ, ഒന്നാം ലോക മഹായുദ്ധം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെടുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, കുടുംബം മടങ്ങിയെത്തി ഗോമലിൽ താമസമാക്കി, അവിടെ ഡ്രാഗൺസ്കി കുട്ടിക്കാലം ചെലവഴിച്ചു. തന്റെ രണ്ടാനച്ഛനായ നടൻ മിഖായേൽ റൂബിനോടൊപ്പം പത്താം വയസ്സിൽ അദ്ദേഹം പ്രവിശ്യാ സ്റ്റേജുകളിൽ പ്രകടനം ആരംഭിച്ചു: അദ്ദേഹം ഈരടികൾ പാരായണം ചെയ്യുകയും തപ്പുകയും പാരഡി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ചെറുപ്പത്തിൽ, മോസ്കോ നദിയിൽ ഒരു ബോട്ട്മാൻ, ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ ടർണർ, ഒരു സ്പോർട്സ് വർക്ക്ഷോപ്പിൽ സാഡ്ലർ എന്നീ നിലകളിൽ ജോലി ചെയ്തു. സന്തോഷകരമായ യാദൃശ്ചികമായി, 1930 ൽ, വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി അലക്സി ഡിക്കിയുടെ സാഹിത്യ, നാടക വർക്ക്ഷോപ്പിൽ പ്രവേശിച്ചു, ഇവിടെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജീവചരിത്രത്തിലെ രസകരമായ ഒരു ഘട്ടം ആരംഭിക്കുന്നു - അഭിനയം. 1935-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു അഭിനേതാവായി അഭിനയിക്കാൻ തുടങ്ങി. 1940 മുതൽ അദ്ദേഹം ഫ്യൂയിലറ്റണുകളും നർമ്മ കഥകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, സ്റ്റേജിനും സർക്കസിനും വേണ്ടി പാട്ടുകൾ, ഇടവേളകൾ, കോമാളിത്തരങ്ങൾ, രംഗങ്ങൾ എന്നിവ എഴുതി. മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഡ്രാഗൺസ്കി മിലിഷ്യയിലായിരുന്നു, തുടർന്ന് കച്ചേരി ബ്രിഗേഡുകളുമായി മുന്നണികളിൽ അവതരിപ്പിച്ചു. ഒരു വർഷത്തിലേറെയായി അദ്ദേഹം സർക്കസിൽ ഒരു കോമാളിയായി പ്രവർത്തിച്ചു, പക്ഷേ വീണ്ടും തിയേറ്ററിലേക്ക് മടങ്ങി. ചലച്ചിത്ര നടന്റെ തിയേറ്ററിൽ, "ബ്ലൂ ബേർഡ്" എന്ന അമച്വർ ട്രൂപ്പിലെ യുവാക്കളായ തൊഴിൽരഹിതരായ അഭിനേതാക്കളെ ഒന്നിപ്പിച്ച് അദ്ദേഹം സാഹിത്യ, നാടക പാരഡികളുടെ ഒരു സംഘം സംഘടിപ്പിച്ചു. ഡ്രാഗൺസ്കി സിനിമകളിൽ നിരവധി വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു. കുട്ടികൾക്കായുള്ള വിചിത്രമായ പേരുകളുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് അമ്പതിനടുത്തായിരുന്നു: “ട്വന്റി ഇയേഴ്‌സ് അണ്ടർ ദി ബെഡ്”, “നോ ബാംഗ്, നോ ബാംഗ്”, “പ്രൊഫസർ ഓഫ് സോർ സൂപ്പ്” ... ഡ്രാഗൺസ്കിയുടെ ആദ്യ ഡെനിസ്ക കഥകൾ തൽക്ഷണം ജനപ്രിയമായി. ഈ പരമ്പരയിലെ പുസ്തകങ്ങൾ വൻതോതിൽ അച്ചടിച്ചു.

എന്നിരുന്നാലും, വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി മുതിർന്നവർക്കും വേണ്ടി ഗദ്യ കൃതികൾ എഴുതി. 1961 ൽ, "അവൻ പുല്ലിൽ വീണു" എന്ന കഥ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1964-ൽ സർക്കസ് തൊഴിലാളികളുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ച് പറയുന്ന "ഇന്നും ദിനവും" എന്ന കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ പുസ്തകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു കോമാളിയാണ്.

വിക്ടർ യുസെഫോവിച്ച് ഡ്രാഗൺസ്കി 1972 മെയ് 6 ന് മോസ്കോയിൽ മരിച്ചു. ഡ്രാഗൺസ്‌കിസിന്റെ എഴുത്ത് രാജവംശം അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ഡെനിസ് തുടർന്നു, അദ്ദേഹം തികച്ചും വിജയകരമായ ഒരു എഴുത്തുകാരനായിത്തീർന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൾ ക്സെനിയ ഡ്രാഗുൻസ്‌കായ, മികച്ച കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരിയും നാടകകൃത്തുമാണ്.

ഡ്രാഗൺസ്കിയുടെ അടുത്ത സുഹൃത്ത്, കുട്ടികളുടെ കവി യാക്കോവ് അക്കിം ഒരിക്കൽ പറഞ്ഞു: “ഒരു യുവാവിന് എല്ലാ ധാർമ്മിക വിറ്റാമിനുകളും ഉൾപ്പെടെ എല്ലാ വിറ്റാമിനുകളും ആവശ്യമാണ്. ദയ, കുലീനത, സത്യസന്ധത, മാന്യത, ധൈര്യം എന്നിവയുടെ വിറ്റാമിനുകൾ. ഈ വിറ്റാമിനുകളെല്ലാം വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി നമ്മുടെ കുട്ടികൾക്ക് ഉദാരമായും കഴിവോടെയും നൽകി.

നിലവിലെ പേജ്: 1 (ആകെ പുസ്തകത്തിന് 6 പേജുകളുണ്ട്) [ആക്സസ്സുചെയ്യാവുന്ന വായനാ ഭാഗം: 2 പേജുകൾ]

ഫോണ്ട്:

100% +

വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി
ഡെനിസ്കിന്റെ കഥകൾ

പോളിന്റെ ഇംഗ്ലീഷുകാരൻ

“നാളെ സെപ്റ്റംബർ ആദ്യമാണ്,” എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു, “ഇപ്പോൾ ശരത്കാലം വന്നിരിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ ഇതിനകം രണ്ടാം ക്ലാസിലേക്ക് പോകും. ഓ, സമയം എങ്ങനെ പറക്കുന്നു!

- ഈ അവസരത്തിൽ, - അച്ഛൻ എടുത്തു, - ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ "ഒരു തണ്ണിമത്തൻ അറുക്കും"!

അവൻ ഒരു കത്തി എടുത്തു തണ്ണിമത്തൻ മുറിച്ചു. അവൻ മുറിക്കുമ്പോൾ, ഈ തണ്ണിമത്തൻ ഞാൻ എങ്ങനെ കഴിക്കും എന്ന മുൻകരുതലോടെ എന്റെ പുറം തണുത്തുറഞ്ഞത് പോലെ നിറഞ്ഞ, മനോഹരമായ, പച്ച നിറത്തിലുള്ള ഒരു പൊട്ടിച്ചിരി കേട്ടു. ഒരു പിങ്ക് തണ്ണിമത്തൻ സ്ലൈസിൽ പിടിക്കാൻ ഞാൻ ഇതിനകം വായ തുറന്നിരുന്നു, പക്ഷേ വാതിൽ തുറന്ന് പവൽ മുറിയിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഭയങ്കര സന്തോഷത്തിലായിരുന്നു, കാരണം അവൻ വളരെക്കാലമായി ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇല്ലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ നഷ്ടമായി.

- ഓ, ആരാണ് ഇവിടെ! അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. - പാവൽ തന്നെ. Pavel the Warthog തന്നെ!

“ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇരിക്കൂ, പാവ്‌ലിക്ക്, ഒരു തണ്ണിമത്തൻ ഉണ്ട്,” എന്റെ അമ്മ പറഞ്ഞു. - ഡെനിസ്ക, നീങ്ങുക.

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ഹലോ! - അവന്റെ അടുത്ത് ഒരു സ്ഥലം കൊടുത്തു.

അവന് പറഞ്ഞു:

- ഹലോ! - ഇരുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി, വളരെ നേരം ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, മിണ്ടാതിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് സംസാരിക്കാൻ തോന്നിയില്ല. പിന്നെ വായിൽ ഇത്ര സ്വാദിഷ്ടമായപ്പോൾ എന്താണ് സംസാരിക്കാനുള്ളത്!

പൗലോസിന് മൂന്നാമത്തെ ഭാഗം നൽകിയപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു:

ഓ, എനിക്ക് തണ്ണിമത്തൻ ഇഷ്ടമാണ്. അതിലും കൂടുതൽ. അമ്മൂമ്മ എന്നെ ഒരിക്കലും കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കാറില്ല.

- എന്തുകൊണ്ട്? അമ്മ ചോദിച്ചു.

- ഒരു തണ്ണിമത്തന് ശേഷം എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നമല്ല, മറിച്ച് തുടർച്ചയായ ഓട്ടമാണ് ലഭിക്കുന്നതെന്ന് അവൾ പറയുന്നു.

“ശരിക്കും,” അച്ഛൻ പറഞ്ഞു. - അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ അതിരാവിലെ തണ്ണിമത്തൻ കഴിക്കുന്നത്. വൈകുന്നേരത്തോടെ, അതിന്റെ പ്രവർത്തനം അവസാനിക്കുകയും നിങ്ങൾക്ക് സമാധാനത്തോടെ ഉറങ്ങുകയും ചെയ്യാം. വരൂ, ഭയപ്പെടേണ്ട.

“എനിക്ക് ഭയമില്ല,” പവൽ പറഞ്ഞു.

ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും വീണ്ടും ബിസിനസ്സിലേക്ക് ഇറങ്ങി, വീണ്ടും ഞങ്ങൾ വളരെ നേരം നിശബ്ദരായി. അമ്മ പുറംതോട് നീക്കം ചെയ്യാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ, അച്ഛൻ പറഞ്ഞു:

"എന്തുകൊണ്ടാണ്, പാവൽ, ഇത്രയും കാലം ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല?"

“അതെ,” ഞാൻ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു? നീ എന്തുചെയ്യുന്നു?

എന്നിട്ട് പവൽ വീർപ്പുമുട്ടി, നാണിച്ചു, ചുറ്റും നോക്കി, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ എന്നപോലെ പെട്ടെന്ന് യാദൃശ്ചികമായി തെന്നിമാറി:

- അവൻ എന്ത് ചെയ്തു, അവൻ എന്ത് ചെയ്തു ... അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു, അതാണ് അവൻ ചെയ്തത്.

ഞാൻ തിടുക്കത്തിൽ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്. എല്ലാ വേനൽക്കാലവും വെറുതെയാണെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് മനസ്സിലായി. അവൻ മുള്ളൻപന്നികൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിയാക്കി, ബാസ്റ്റ് ഷൂ കളിച്ചു, നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ കൈകാര്യം ചെയ്തു. എന്നാൽ പാവൽ, അവൻ സമയം പാഴാക്കിയില്ല, ഇല്ല, നിങ്ങൾ വികൃതിയാണ്, അവൻ സ്വയം പ്രവർത്തിച്ചു, അവൻ തന്റെ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരം ഉയർത്തി. അവൻ ഇംഗ്ലീഷ് പഠിച്ചു, ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് ഇംഗ്ലീഷ് പയനിയർമാരുമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും ഇംഗ്ലീഷ് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു! ഞാൻ അസൂയ മൂലം മരിക്കുകയാണെന്ന് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് തോന്നി, തുടർന്ന് എന്റെ അമ്മ കൂട്ടിച്ചേർത്തു:

- ഇവിടെ, ഡെനിസ്ക, പഠിക്കുക. ഇത് നിങ്ങളുടെ ലാപ്പറ്റ് അല്ല!

- നന്നായി ചെയ്തു, - അച്ഛൻ പറഞ്ഞു, - ബഹുമാനം!

പവൽ നേരിട്ട് പ്രകാശിപ്പിച്ചു:

- ഒരു വിദ്യാർത്ഥി, സേവ, ഞങ്ങളെ കാണാൻ വന്നു. അതിനാൽ അവൻ എല്ലാ ദിവസവും എന്നോടൊപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ രണ്ട് മാസം മുഴുവൻ കഴിഞ്ഞു. ആകെ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഇംഗ്ലീഷിന്റെ കാര്യമോ? ഞാൻ ചോദിച്ചു.

"ഭ്രാന്തനാകൂ," പവൽ നെടുവീർപ്പിട്ടു.

“അത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല,” അച്ഛൻ ഇടപെട്ടു. - പിശാച് തന്നെ അവിടെ അവന്റെ കാൽ ഒടിക്കും. വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള അക്ഷരവിന്യാസം. ഇത് ലിവർപൂൾ എന്നും ഉച്ചരിക്കുന്നത് മാഞ്ചസ്റ്റർ എന്നും ആണ്.

- ശരി, അതെ! - ഞാന് പറഞ്ഞു. - ശരി, പാവൽ?

- ഇത് ഒരു ദുരന്തം മാത്രമാണ്, - പവൽ പറഞ്ഞു, - ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ നിന്ന് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും ക്ഷീണിതനായിരുന്നു, എനിക്ക് ഇരുനൂറ് ഗ്രാം നഷ്ടപ്പെട്ടു.

- അപ്പോൾ പാവ്‌ലിക്, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ അറിവ് ഉപയോഗിക്കാത്തത്? അമ്മ പറഞ്ഞു. "എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ വന്നപ്പോൾ ഞങ്ങളോട് ഇംഗ്ലീഷിൽ ഹലോ പറയാത്തത്?"

“ഞാൻ ഇതുവരെ ഹലോയിലൂടെ പോയിട്ടില്ല,” പവൽ പറഞ്ഞു.

- ശരി, നിങ്ങൾ ഒരു തണ്ണിമത്തൻ കഴിച്ചു, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ "നന്ദി" എന്ന് പറയാത്തത്?

“ഞാൻ പറഞ്ഞു,” പവൽ പറഞ്ഞു.

- ശരി, അതെ, നിങ്ങൾ റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പറഞ്ഞു, പക്ഷേ ഇംഗ്ലീഷിൽ?

“ഞങ്ങൾ ഇതുവരെ “നന്ദി”യിൽ എത്തിയിട്ടില്ല,” പവൽ പറഞ്ഞു. - വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള പ്രസംഗം.

അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു:

- പാവൽ, ഇംഗ്ലീഷിൽ "ഒന്ന്, രണ്ട്, മൂന്ന്" എന്ന് എങ്ങനെ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ എന്നെ പഠിപ്പിക്കുന്നു.

“ഞാൻ ഇതുവരെ പഠിച്ചിട്ടില്ല,” പവൽ പറഞ്ഞു.

- നിങ്ങള് എന്ത് പഠിച്ചു? ഞാൻ ഒച്ചവെച്ചു. രണ്ടു മാസം കൊണ്ട് എന്തെങ്കിലും പഠിച്ചോ?

“ഞാൻ ഇംഗ്ലീഷ് പെത്യ സംസാരിക്കാൻ പഠിച്ചു,” പവൽ പറഞ്ഞു.

- ശരി, എങ്ങനെ?

“സത്യം,” ഞാൻ പറഞ്ഞു. – ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇംഗ്ലീഷിൽ മറ്റെന്താണ് അറിയാവുന്നത്?

“ഇപ്പോൾ അത്രമാത്രം,” പവൽ പറഞ്ഞു.

തണ്ണിമത്തൻ പാത

ഫുട്ബോൾ തളർന്ന് വൃത്തികെട്ടതിന് ശേഷമാണ് ഞാൻ മുറ്റത്ത് നിന്ന് വന്നത്, ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. 44:37 എന്ന സ്‌കോറിന് ഞങ്ങൾ അഞ്ചാം നമ്പർ ഹൗസിനെ തോൽപിച്ചതിനാൽ ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു. ദൈവത്തിന് നന്ദി, ബാത്ത്റൂമിൽ ആരും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. ഞാൻ വേഗം കൈ കഴുകി മുറിയിലേക്ക് ഓടി മേശയിൽ ഇരുന്നു. ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ, അമ്മ, ഇപ്പോൾ ഒരു കാളയെ തിന്നാം.

അവൾ പുഞ്ചിരിച്ചു.

- ഒരു ജീവനുള്ള കാള? - അവൾ പറഞ്ഞു.

“ആഹാ,” ഞാൻ പറഞ്ഞു, “ജീവനോടെ, കുളമ്പും നാസാരന്ധ്രവും!”

അമ്മ ഉടനെ പോയി, ഒരു നിമിഷം കഴിഞ്ഞ് കൈയിൽ ഒരു പ്ലേറ്റുമായി മടങ്ങി. പ്ലേറ്റ് വളരെ നന്നായി പുകഞ്ഞു, അതിൽ അച്ചാർ ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ ഊഹിച്ചു. അമ്മ പ്ലേറ്റ് എന്റെ മുന്നിൽ വെച്ചു.

- കഴിക്കുക! അമ്മ പറഞ്ഞു.

പക്ഷേ അത് നൂഡിൽസ് ആയിരുന്നു. ഡയറി. എല്ലാം നുരയിൽ. ഇത് ഏകദേശം റവയ്ക്ക് സമാനമാണ്. കഞ്ഞിയിൽ എപ്പോഴും കട്ടകളുണ്ട്, നൂഡിൽസിൽ നുരയും. നുരയെ കണ്ടാലുടൻ ഞാൻ മരിക്കുന്നു, കഴിക്കാനല്ല. ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ഞാൻ നൂഡിൽസ് ചെയ്യില്ല!

അമ്മ പറഞ്ഞു:

- സംസാരിക്കുന്നില്ല!

- നുരകൾ ഉണ്ട്!

അമ്മ പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾ എന്നെ ഒരു ശവപ്പെട്ടിയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും! എന്ത് നുരകൾ? നീ ആരെ പോലെയാണ് കാണാൻ? നിങ്ങൾ കോഷെയുടെ തുപ്പുന്ന പ്രതിച്ഛായയാണ്!

ഞാന് പറഞ്ഞു:

"എന്നെ കൊല്ലുന്നതാണ് നല്ലത്!"

പക്ഷേ എന്റെ അമ്മ ആകെ നാണിച്ചു മേശയിൽ കൈ തട്ടി:

- നിങ്ങൾ എന്നെ കൊല്ലുകയാണ്!

പിന്നെ അച്ഛൻ അകത്തേക്ക് വന്നു. അവൻ ഞങ്ങളെ നോക്കി ചോദിച്ചു:

- എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് തർക്കം? എന്തിനാണ് ഇത്ര ചൂടേറിയ ചർച്ച?

അമ്മ പറഞ്ഞു:

- ആസ്വദിക്കൂ! കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. ആൺകുട്ടിക്ക് ഉടൻ പതിനൊന്ന് വയസ്സ് തികയും, അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെപ്പോലെ വികൃതിയാണ്.

എനിക്ക് ഏകദേശം ഒമ്പത് വയസ്സ്. പക്ഷേ അമ്മ എപ്പോഴും പറയാറുണ്ട് എനിക്ക് പെട്ടെന്ന് പതിനൊന്ന് വയസ്സാകുമെന്ന്. എനിക്ക് എട്ട് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, എനിക്ക് ഉടൻ പത്ത് വയസ്സാകുമെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.

പപ്പാ പറഞ്ഞു:

- എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ ആഗ്രഹിക്കാത്തത്? എന്താണ്, സൂപ്പ് കരിഞ്ഞതോ വളരെ ഉപ്പിട്ടതോ?

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ഇത് നൂഡിൽസ് ആണ്, അതിൽ നുരകൾ ഉണ്ട് ...

പപ്പ തലയാട്ടി.

- ആഹ്, അത് തന്നെ! ഹിസ് എക്സലൻസി വോൺ-ബാരൺ കുട്ട്കിൻ-പുട്കിൻ പാൽ നൂഡിൽസ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല! അവൻ ഒരുപക്ഷേ ഒരു വെള്ളി ട്രേയിൽ മാർസിപാനുകൾ വിളമ്പണം!

അച്ഛൻ തമാശ പറയുമ്പോൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമായതിനാൽ ഞാൻ ചിരിച്ചു.

- എന്താണ് മാർസിപാൻ?

"എനിക്കറിയില്ല," അച്ഛൻ പറഞ്ഞു, "ഒരുപക്ഷേ മധുരമുള്ളതും കൊളോൺ പോലെ മണമുള്ളതുമായ എന്തെങ്കിലും." പ്രത്യേകിച്ച് വോൺ-ബാരൺ കുട്ട്കിൻ-പുട്കിൻ!.. ശരി, നമുക്ക് നൂഡിൽസ് കഴിക്കാം!

- അതെ, നുരകൾ!

- നിങ്ങൾ കുടുങ്ങിപ്പോയി, സഹോദരാ, അതാണ്! അച്ഛൻ പറഞ്ഞു അമ്മയുടെ നേരെ തിരിഞ്ഞു. "അവന്റെ നൂഡിൽസ് എടുക്കൂ," അവൻ പറഞ്ഞു, "അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വെറുക്കുന്നു!" അവന് കഞ്ഞി വേണ്ട, നൂഡിൽസ് കഴിക്കാൻ പറ്റില്ല!.. എന്തൊരു ഇഷ്ടം! വെറുപ്പ്!..

അവൻ ഒരു കസേരയിൽ ഇരുന്നു എന്നെ നോക്കി. ഞാനൊരു അപരിചിതനാണെന്ന മട്ടിലായിരുന്നു അവന്റെ മുഖം. അവൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല, പക്ഷേ ഇതുപോലെ കാണപ്പെട്ടു - വിചിത്രമായ രീതിയിൽ. ഞാൻ ഉടനെ പുഞ്ചിരി നിർത്തി - തമാശകൾ ഇതിനകം അവസാനിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി. അച്ഛൻ വളരെ നേരം നിശബ്ദനായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും നിശബ്ദരായിരുന്നു, എന്നിട്ട് അവൻ പറഞ്ഞു, എന്നോടല്ല, എന്റെ അമ്മയോടല്ല, മറിച്ച് അവന്റെ സുഹൃത്തായ ഒരാളോട്:

“ഇല്ല, ആ ഭയങ്കരമായ ശരത്കാലം ഞാൻ ഒരിക്കലും മറക്കില്ല,” അച്ഛൻ പറഞ്ഞു, “അന്ന് മോസ്കോയിൽ അത് എത്ര സങ്കടകരവും അസുഖകരവുമായിരുന്നു ... യുദ്ധം, നാസികൾ നഗരത്തിലേക്ക് കുതിക്കുന്നു. നല്ല തണുപ്പാണ്, വിശക്കുന്നു, മുതിർന്നവരെല്ലാം നെറ്റി ചുളിച്ച് നടക്കുന്നു, അവർ ഓരോ മണിക്കൂറിലും റേഡിയോ കേൾക്കുന്നു ... ശരി, എല്ലാം വ്യക്തമാണ്, അല്ലേ? എനിക്ക് അപ്പോൾ ഏകദേശം പതിനൊന്നോ പന്ത്രണ്ടോ വയസ്സായിരുന്നു, ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഞാൻ വളരെ വേഗത്തിൽ വളർന്നു, മുകളിലേക്ക് നീണ്ടു, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ഭയങ്കര വിശപ്പുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് വേണ്ടത്ര ഭക്ഷണം ഇല്ലായിരുന്നു. ഞാൻ എപ്പോഴും എന്റെ മാതാപിതാക്കളോട് റൊട്ടി ചോദിച്ചു, പക്ഷേ അവർക്ക് മതിയായില്ല, അവർ എനിക്ക് അവരുടേത് തന്നു, പക്ഷേ എനിക്ക് അതും മതിയായിരുന്നില്ല. ഞാൻ വിശന്നു ഉറങ്ങാൻ കിടന്നു, എന്റെ സ്വപ്നത്തിൽ ഞാൻ അപ്പം കണ്ടു. അതെ... എല്ലാവരും അങ്ങനെയായിരുന്നു. ചരിത്രം അറിയാം. എഴുതി, മാറ്റിയെഴുതി, വായിച്ചു, വീണ്ടും വായിച്ചു...

അങ്ങനെയിരിക്കെ ഒരു ദിവസം ഞാൻ ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള ഒരു ചെറിയ ഇടവഴിയിലൂടെ നടക്കുകയായിരുന്നു, പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ ട്രക്ക്, തണ്ണിമത്തൻ മുകളിലേക്ക് ചിതറിക്കിടക്കുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. അവർ എങ്ങനെയാണ് മോസ്കോയിൽ എത്തിയതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ചില വഴിതെറ്റിയ തണ്ണിമത്തൻ. കാർഡുകൾ നൽകാനാണ് അവരെ കൊണ്ടുവന്നത്. കാറിൽ മുകളിലത്തെ നിലയിൽ ഒരു അമ്മാവൻ ഉണ്ട്, വളരെ മെലിഞ്ഞ, ഷേവ് ചെയ്യാത്ത, പല്ലില്ലാത്ത, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും - അവന്റെ വായ വളരെ പിൻവലിച്ചിരിക്കുന്നു. അങ്ങനെ അവൻ ഒരു തണ്ണിമത്തൻ എടുത്ത് തന്റെ സുഹൃത്തിന് എറിയുന്നു, അവൻ - വെള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച വിൽപ്പനക്കാരന്റെ അടുത്തേക്ക്, അവൾ - മറ്റൊരാൾക്ക് ... അവർ അത് വളരെ സമർത്ഥമായി ഒരു ചങ്ങലയിൽ ചെയ്യുന്നു: തണ്ണിമത്തൻ കൺവെയറിലൂടെ ഉരുളുന്നു. കാർ കടയിലേക്ക്. നിങ്ങൾ പുറത്തു നിന്ന് നോക്കിയാൽ, ആളുകൾ പച്ച വരയുള്ള പന്തുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കളിക്കുന്നു, ഇത് വളരെ രസകരമായ ഒരു ഗെയിമാണ്. ഞാൻ കുറെ നേരം അങ്ങനെ നിന്നു അവരെ നോക്കി, നല്ല മെലിഞ്ഞ അമ്മാവനും എന്നെ നോക്കി പല്ലില്ലാത്ത വായിൽ എന്നെ നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു, നല്ല മനുഷ്യൻ. പക്ഷേ, ഞാൻ നിന്നുകൊണ്ട് മടുത്തു, ഇതിനകം തന്നെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, പെട്ടെന്ന് അവരുടെ ചങ്ങലയിൽ ആരെങ്കിലും ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തപ്പോൾ, നോക്കി, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും, അല്ലെങ്കിൽ വെറുതെ വിട്ടുപോയപ്പോൾ, ദയവായി - ട്രാഹ്! .. കനത്ത തണ്ണിമത്തൻ പെട്ടെന്ന് നടപ്പാതയിൽ വീണു. എന്റെ തൊട്ടടുത്ത്. അത് എങ്ങനെയോ വളഞ്ഞുപുളഞ്ഞു, വശത്തേക്ക് പൊട്ടി, മഞ്ഞ്-വെളുത്ത നേർത്ത പുറംതോട് ദൃശ്യമായിരുന്നു, അതിന്റെ പിന്നിൽ പർപ്പിൾ, ചുവന്ന മാംസം, പഞ്ചസാര വരകളും ചരിഞ്ഞ അസ്ഥികളും, ഒരു തണ്ണിമത്തന്റെ കുസൃതി കണ്ണുകൾ എന്നെ നോക്കി നടുവിൽ നിന്ന് പുഞ്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ. . ഇവിടെ, ഈ അത്ഭുതകരമായ പൾപ്പും തണ്ണിമത്തൻ ജ്യൂസിന്റെ സ്പ്ലാഷുകളും കണ്ടപ്പോൾ, ഈ മണം, വളരെ പുതുമയുള്ളതും ശക്തവുമാണ്, അപ്പോൾ മാത്രമാണ് ഞാൻ എത്രമാത്രം കഴിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായത്. പക്ഷെ ഞാൻ തിരിഞ്ഞു വീട്ടിലേക്ക് പോയി. എനിക്ക് മാറാൻ സമയമില്ല, പെട്ടെന്ന് ഞാൻ കേൾക്കുന്നു - അവർ വിളിക്കുന്നു:

"കുട്ടി, കുട്ടി!"

ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി, പല്ലില്ലാത്ത എന്റെ ഈ ജോലിക്കാരൻ എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു, അവന്റെ കൈയിൽ ഒരു തണ്ണിമത്തൻ ഉണ്ട്. അവന് പറയുന്നു:

"വരൂ, തേൻ, തണ്ണിമത്തൻ, അത് വലിച്ചെറിയൂ, വീട്ടിൽ കഴിക്കൂ!"

എനിക്ക് തിരിഞ്ഞു നോക്കാൻ സമയമില്ല, അവൻ ഇതിനകം ഒരു തണ്ണിമത്തൻ എന്റെ നേരെ നീട്ടി, കൂടുതൽ ഇറക്കി അവന്റെ സ്ഥലത്തേക്ക് ഓടുകയായിരുന്നു. ഞാൻ തണ്ണിമത്തനെ കെട്ടിപ്പിടിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് വലിച്ചിഴച്ചു, എന്റെ സുഹൃത്ത് വാൽക്കയെ വിളിച്ചു, ഞങ്ങൾ ഇരുവരും ഈ വലിയ തണ്ണിമത്തൻ കഴിച്ചു. ആഹാ, എന്തൊരു ട്രീറ്റ് ആയിരുന്നു അത്! കൈമാറാൻ കഴിയില്ല! വാൽക്കയും ഞാനും വലിയ കഷണങ്ങൾ മുറിച്ചുമാറ്റി, തണ്ണിമത്തന്റെ മുഴുവൻ വീതിയും, കടിച്ചപ്പോൾ, തണ്ണിമത്തൻ കഷ്ണങ്ങളുടെ അരികുകൾ ഞങ്ങളുടെ ചെവിയിൽ സ്പർശിച്ചു, ഞങ്ങളുടെ ചെവികൾ നനഞ്ഞു, പിങ്ക് തണ്ണിമത്തൻ ജ്യൂസ് അവയിൽ നിന്ന് ഒഴുകി. വാൽക്കയുടെയും എന്റെയും വയറുകൾ വീർക്കുകയും തണ്ണിമത്തൻ പോലെ കാണപ്പെടുകയും ചെയ്തു. ഇത്തരമൊരു വയറിൽ വിരൽ കൊണ്ട് ക്ലിക്ക് ചെയ്‌താൽ എങ്ങനെയായിരിക്കും മുഴങ്ങുകയെന്ന് അറിയാം! ഒരു ഡ്രം പോലെ. പിന്നെ ഒരു കാര്യം മാത്രം ഞങ്ങൾ ഖേദിച്ചു, ഞങ്ങൾക്ക് റൊട്ടി ഇല്ലായിരുന്നു, അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ഇതിലും നന്നായി കഴിക്കുമായിരുന്നു. അതെ…

അച്ഛൻ തിരിഞ്ഞ് ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

- എന്നിട്ട് അത് കൂടുതൽ വഷളായി - ശരത്കാലം തിരിഞ്ഞു, - അവൻ പറഞ്ഞു, - അത് പൂർണ്ണമായും തണുപ്പായി, ശീതകാലം, വരണ്ടതും നേർത്തതുമായ മഞ്ഞ് ആകാശത്ത് നിന്ന് വീണു, വരണ്ടതും മൂർച്ചയുള്ളതുമായ കാറ്റിൽ അത് പെട്ടെന്ന് പറന്നുപോയി. ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ കുറച്ച് ഭക്ഷണം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, നാസികൾ മോസ്കോയിലേക്ക് പോയി, എനിക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും വിശന്നു. ഇപ്പോൾ ഞാൻ സ്വപ്നം കണ്ടത് റൊട്ടി മാത്രമല്ല. ഞാനും തണ്ണിമത്തൻ സ്വപ്നം കണ്ടു. ഒരു ദിവസം രാവിലെ, എനിക്ക് വയറ് ഇല്ലെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, അത് നട്ടെല്ലിൽ കുടുങ്ങിയതായി തോന്നുന്നു, ഭക്ഷണമല്ലാതെ മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും എനിക്ക് ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ വാൽക്കയെ വിളിച്ച് അവനോട് പറഞ്ഞു:

“നമുക്ക് പോകാം, വാൽക്ക, നമുക്ക് ആ തണ്ണിമത്തൻ പാതയിലേക്ക് പോകാം, ഒരുപക്ഷേ അവർ അവിടെ വീണ്ടും തണ്ണിമത്തൻ ഇറക്കുന്നുണ്ടാകാം, ഒരുപക്ഷേ ഒരാൾ വീണ്ടും വീഴും, ചിലപ്പോൾ അവർ അത് ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയേക്കാം.”

തണുപ്പ് ഭയങ്കരമായതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഒരുതരം മുത്തശ്ശിയുടെ സ്കാർഫുകളിൽ പൊതിഞ്ഞ് തണ്ണിമത്തൻ പാതയിലേക്ക് പോയി. പുറത്ത് ചാരനിറത്തിലുള്ള ഒരു ദിവസമായിരുന്നു, കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ, മോസ്കോയിൽ അത് ശാന്തമായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ പോലെയല്ല. തണ്ണിമത്തൻ ഇടവഴിയിൽ ആരുമില്ലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ കടയുടെ വാതിലിനു മുന്നിൽ നിന്നുകൊണ്ട് തണ്ണിമത്തൻ ട്രക്ക് വരുന്നതും കാത്തിരുന്നു. നേരം ഇരുട്ടിത്തുടങ്ങിയിരുന്നു, എന്നിട്ടും അവൻ വന്നില്ല. ഞാന് പറഞ്ഞു:

"ഒരുപക്ഷേ നാളെ വരാം..."

“അതെ,” വാൽക്ക പറഞ്ഞു, “ഒരുപക്ഷേ നാളെ.”

ഞങ്ങൾ അവനോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് പോയി. അടുത്ത ദിവസം ഞങ്ങൾ വീണ്ടും ഇടവഴിയിലേക്ക് പോയി, വീണ്ടും വെറുതെ. എല്ലാ ദിവസവും ഞങ്ങൾ ഇതുപോലെ നടന്നു കാത്തിരുന്നു, പക്ഷേ ട്രക്ക് വന്നില്ല ...

പപ്പ നിശബ്ദനായിരുന്നു. അവൻ ജനലിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, അവന്റെ കണ്ണുകൾ എനിക്കോ അമ്മയ്‌ക്കോ കാണാൻ കഴിയാത്ത എന്തോ ഒന്ന് കാണുന്നത് പോലെയായിരുന്നു. അമ്മ അവന്റെ അടുത്തേക്ക് വന്നു, പക്ഷേ അച്ഛൻ ഉടനെ എഴുന്നേറ്റ് മുറി വിട്ടു. അമ്മ അവനെ അനുഗമിച്ചു. പിന്നെ ഞാൻ തനിച്ചായി. ഞാൻ ഇരുന്നു, ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി, പപ്പ എവിടെയാണ് നോക്കുന്നത്, ഞാൻ ഇപ്പോൾ പപ്പയും അവന്റെ സഖാവും എങ്ങനെ വിറച്ചും കാത്തിരിക്കുന്നുവെന്നും ഞാൻ കാണുന്നു. കാറ്റ് അവരുടെ മേൽ അടിച്ചു, മഞ്ഞും, പക്ഷേ അവർ വിറയ്ക്കുന്നു, കാത്തിരിക്കുന്നു, കാത്തിരിക്കുന്നു, കാത്തിരിക്കുന്നു ... ഇത് എന്നെ ഭയങ്കരനാക്കി, ഞാൻ നേരിട്ട് എന്റെ പ്ലേറ്റ് പിടിച്ചെടുത്തു, സ്പൂൺ സ്പൂൺ, എല്ലാം നുകർന്നു, ഒപ്പം എന്നിട്ട് സ്വയം ചെരിഞ്ഞു, ബാക്കി കുടിച്ചു, അപ്പം കൊണ്ട് അടിഭാഗം തുടച്ചു, സ്പൂൺ നക്കി.

ചെയ്യും...

ഒരിക്കൽ ഞാൻ ഇരുന്നു ഇരുന്നു, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ പെട്ടെന്ന് അത്തരമൊരു കാര്യം ചിന്തിച്ചു, എന്നെത്തന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തി. ലോകമെമ്പാടുമുള്ള എല്ലാ കാര്യങ്ങളും മറ്റൊരു തരത്തിൽ ക്രമീകരിച്ചാൽ എത്ര നന്നായിരിക്കും എന്ന് ഞാൻ കരുതി. ശരി, ഉദാഹരണത്തിന്, അതിനാൽ കുട്ടികൾ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും ചുമതലയുള്ളവരാണ്, മുതിർന്നവർ എല്ലാ കാര്യങ്ങളിലും എല്ലാത്തിലും അവരെ അനുസരിക്കണം. പൊതുവേ, മുതിർന്നവർ കുട്ടികളെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം, കുട്ടികൾ മുതിർന്നവരെപ്പോലെ ആയിരിക്കണം. അത് വളരെ മികച്ചതായിരിക്കും, അത് വളരെ രസകരമായിരിക്കും.

ഒന്നാമതായി, അത്തരമൊരു കഥ എന്റെ അമ്മ എങ്ങനെ "ഇഷ്‌ടപ്പെടുമെന്ന്" ഞാൻ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നു, ഞാൻ അവളെ ചുറ്റിനടന്ന് എനിക്ക് ആവശ്യമുള്ളതുപോലെ അവളോട് കൽപ്പിക്കുന്നു, അച്ഛനും ഇത് "ഇഷ്‌ടപ്പെടും", പക്ഷേ എന്റെ മുത്തശ്ശിയെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ല. അവരെയെല്ലാം ഞാൻ ഓർക്കുമെന്ന് പറയേണ്ടതില്ലല്ലോ! ഉദാഹരണത്തിന്, എന്റെ അമ്മ അത്താഴത്തിന് ഇരിക്കും, ഞാൻ അവളോട് പറയും:

“നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ബ്രെഡ് ഇല്ലാതെ ഒരു ഫാഷൻ ആരംഭിച്ചത്? കൂടുതൽ വാർത്തകൾ ഇതാ! കണ്ണാടിയിൽ സ്വയം നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ആരെപ്പോലെയാണ്? Koschey ഒഴിച്ചു! ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ, അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു! - അവൾ തല താഴ്ത്തി ഭക്ഷണം കഴിക്കും, ഞാൻ കമാൻഡ് മാത്രമേ നൽകൂ: - വേഗത്തിൽ! നിങ്ങളുടെ കവിളിൽ പിടിക്കരുത്! വീണ്ടും ചിന്തിക്കുകയാണോ? നിങ്ങൾ ലോകത്തിലെ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുകയാണോ? ശരിയായി ചവയ്ക്കുക! നിങ്ങളുടെ കസേരയിൽ കുലുങ്ങരുത്!"

എന്നിട്ട് അച്ഛൻ ജോലി കഴിഞ്ഞ് വരും, അദ്ദേഹത്തിന് വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ പോലും സമയമില്ല, ഞാൻ ഇതിനകം നിലവിളിക്കുമായിരുന്നു:

"അതെ, അവൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു! നിങ്ങൾ എപ്പോഴും കാത്തിരിക്കണം! ഇപ്പോൾ എന്റെ കൈകൾ! എന്റേത് ആകണം പോലെ, അഴുക്ക് പുരട്ടാൻ ഒന്നുമില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ടവൽ കാണാൻ ഭയങ്കരമാണ്. മൂന്ന് ബ്രഷ് ചെയ്യുക, സോപ്പ് ഒഴിവാക്കരുത്. വരൂ, നിങ്ങളുടെ നഖങ്ങൾ കാണിക്കൂ! ഇത് ഭയാനകമാണ്, നഖങ്ങളല്ല. ഇത് നഖങ്ങൾ മാത്രമാണ്! കത്രിക എവിടെ? അനങ്ങരുത്! ഞാൻ മാംസം ഉപയോഗിച്ച് മുറിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വളരെ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം മുറിക്കുന്നു. മണം പിടിക്കരുത്, നിങ്ങൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല ... അത്രമാത്രം. ഇപ്പോൾ മേശപ്പുറത്ത് ഇരിക്കൂ.

അവൻ ഇരുന്നുകൊണ്ട് അമ്മയോട് നിശബ്ദമായി പറയും:

"ശരി, സുഖമാണോ?!"

അവൾ നിശബ്ദമായി പറയും:

"ഒന്നുമില്ല, നന്ദി!"

ഞാൻ ഉടനെ ചെയ്യും:

“ടേബിൾ ടോക്കർമാർ! ഞാൻ കഴിക്കുമ്പോൾ, ഞാൻ ബധിരനും മൂകനുമാണ്! നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ ഇത് ഓർക്കുക. സുവര്ണ്ണ നിയമം! അച്ഛാ! ഇപ്പോൾ പത്രം താഴെയിടൂ, നിങ്ങൾ എന്റെ ശിക്ഷയാണ്!

അവർ പട്ടുതുണി പോലെ എന്നോടൊപ്പം ഇരിക്കും, എന്റെ മുത്തശ്ശി വരുമ്പോൾ, ഞാൻ കണ്ണിറുക്കുകയും കൈകൂപ്പി വിലപിക്കുകയും ചെയ്യും:

"അച്ഛാ! അമ്മ! ഞങ്ങളുടെ മുത്തശ്ശിയെ അഭിനന്ദിക്കുക! എന്തൊരു കാഴ്ച! നെഞ്ച് തുറന്നിരിക്കുന്നു, തൊപ്പി തലയുടെ പിൻഭാഗത്താണ്! കവിളുകൾ ചുവന്നിരിക്കുന്നു, കഴുത്ത് മുഴുവൻ നനഞ്ഞിരിക്കുന്നു! ശരി, ഒന്നും പറയാനില്ല. സമ്മതിക്കുക, നിങ്ങൾ വീണ്ടും ഹോക്കി കളിച്ചോ? എന്താണ് ആ വൃത്തികെട്ട വടി? എന്തിനാ അവളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നത്? എന്ത്? ഇതൊരു വടിയാണോ? അവളെ ഇപ്പോൾ തന്നെ എന്റെ കണ്ണിൽ നിന്ന് അകറ്റൂ—പിൻവാതിലിലേക്ക്!”

എന്നിട്ട് ഞാൻ മുറിയിൽ ചുറ്റിനടന്ന് അവരോട് മൂന്ന് പേരോടും പറയും:

"അത്താഴത്തിന് ശേഷം, എല്ലാവരും പാഠങ്ങൾക്കായി ഇരിക്കുക, ഞാൻ സിനിമയിലേക്ക് പോകും!" തീർച്ചയായും, അവർ ഉടനടി കരയുകയും വിതുമ്പുകയും ചെയ്യും:

“ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ട്! ഞങ്ങൾക്കും സിനിമയിൽ പോകണം!”

ഞാൻ അവരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു:

“ഒന്നുമില്ല, ഒന്നുമില്ല! ഇന്നലെ ഞങ്ങൾ ഒരു ജന്മദിന പാർട്ടിക്ക് പോയി, ഞായറാഴ്ച ഞാൻ നിങ്ങളെ സർക്കസിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി! നോക്കൂ! എല്ലാ ദിവസവും ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു. വീട്ടിൽ ഇരിക്കുക! ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഐസ്ക്രീമിനായി മുപ്പത് കോപെക്കുകൾ ഉണ്ട്, അത്രമാത്രം!

അപ്പോൾ മുത്തശ്ശി പ്രാർത്ഥിക്കും:

“എന്നെയെങ്കിലും കൊണ്ടുപോകൂ! എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഓരോ കുട്ടിക്കും ഒരു മുതിർന്നയാളെ സൗജന്യമായി അവരോടൊപ്പം കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയും!

എന്നാൽ ഞാൻ ഒഴിഞ്ഞുമാറും, ഞാൻ പറയും:

“എഴുപത് വയസ്സിന് മുകളിലുള്ള ആളുകൾക്ക് ഈ ചിത്രത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ അനുവാദമില്ല. വീട്ടിൽ നിൽക്കൂ, ചേട്ടാ!"

അവരുടെ കണ്ണുകളെല്ലാം നനഞ്ഞത് ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാത്തതുപോലെ, മനപ്പൂർവ്വം എന്റെ കുതികാൽ ഉച്ചത്തിൽ തട്ടി, ഞാൻ അവരെ കടന്നുപോകും, ​​ഞാൻ വസ്ത്രം ധരിക്കാൻ തുടങ്ങും, ഞാൻ കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ വളരെ നേരം തിരിഞ്ഞ് നോക്കും. പാടൂ, അവർ ഇതിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ മോശമായിരിക്കും. പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഞാൻ പടികളിലേക്കുള്ള വാതിൽ തുറന്ന് പറയും ...

എന്നാൽ ഞാൻ എന്താണ് പറയുക എന്ന് ചിന്തിക്കാൻ എനിക്ക് സമയമില്ല, കാരണം ആ സമയത്ത് എന്റെ അമ്മ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജീവനോടെ വന്നു പറഞ്ഞു:

നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ഇരിക്കുകയാണോ? ഇപ്പോൾ കഴിക്കൂ, നോക്കൂ, നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന്? Koschey ഒഴിച്ചു!

"അത് എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത്..."

ഇടവേളയിൽ ഞങ്ങളുടെ ഒക്ടോബറിലെ കൗൺസിലർ ലൂസി എന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടി വന്നു പറഞ്ഞു:

- ഡെനിസ്ക, നിങ്ങൾക്ക് കച്ചേരിയിൽ അവതരിപ്പിക്കാമോ? രണ്ട് കുട്ടികളെ ആക്ഷേപഹാസ്യരാക്കാൻ ഞങ്ങൾ തീരുമാനിച്ചു. വേണോ?

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- എനിക്ക് എല്ലാം വേണം! നിങ്ങൾ മാത്രം വിശദീകരിക്കുന്നു: എന്താണ് ആക്ഷേപഹാസ്യങ്ങൾ?

ലൂസി പറയുന്നു:

- നിങ്ങൾ കാണുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് വിവിധ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ട് ... ശരി, ഉദാഹരണത്തിന്, പരാജിതർ അല്ലെങ്കിൽ മടിയന്മാർ, അവർ പിടിക്കപ്പെടേണ്ടതുണ്ട്. മനസ്സിലായോ? എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്ന തരത്തിൽ അവരെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്, ഇത് അവരിൽ ശാന്തമായ സ്വാധീനം ചെലുത്തും.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

അവർ മദ്യപിച്ചിട്ടില്ല, അവർ മടിയന്മാരാണ്.

“അവർ പറയുന്നത് ഇതാണ്: “സുഖം,” ലൂസി ചിരിച്ചു. - എന്നാൽ വാസ്തവത്തിൽ, ഈ ആളുകൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും, അവർ ലജ്ജിക്കും, അവർ മെച്ചപ്പെടും. മനസ്സിലായോ? ശരി, പൊതുവേ, വലിക്കരുത്: നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ - സമ്മതിക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ - നിരസിക്കുക!

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ശരി, വരൂ!

അപ്പോൾ ലൂസി ചോദിച്ചു:

- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പങ്കാളിയുണ്ടോ?

ലൂസി അത്ഭുതപ്പെട്ടു.

ഒരു സുഹൃത്തില്ലാതെ എങ്ങനെ ജീവിക്കും?

- എനിക്ക് ഒരു സഖാവുണ്ട്, മിഷ്ക. പിന്നെ ഒരു പങ്കാളിയും ഇല്ല.

ലൂസി വീണ്ടും ചിരിച്ചു.

- ഇത് ഏതാണ്ട് സമാനമാണ്. അവൻ സംഗീതപരമാണോ, നിങ്ങളുടെ കരടിയാണോ?

- ഇല്ല, സാധാരണ.

- നിങ്ങൾക്ക് പാടാൻ കഴിയുമോ?

"വളരെ നിശബ്ദനാണ് ... പക്ഷേ ഞാൻ അവനെ ഉച്ചത്തിൽ പാടാൻ പഠിപ്പിക്കും, വിഷമിക്കേണ്ട."

ഇവിടെ ലൂസി സന്തോഷിച്ചു:

- പാഠങ്ങൾക്ക് ശേഷം, അവനെ ചെറിയ ഹാളിലേക്ക് വലിച്ചിടുക, ഒരു റിഹേഴ്സൽ ഉണ്ടാകും!

ഞാൻ മിഷ്കയെ അന്വേഷിക്കാൻ എന്റെ സർവ്വശക്തിയുമെടുത്ത് പുറപ്പെട്ടു. അവൻ ബുഫെയിൽ നിന്നുകൊണ്ട് സോസേജ് കഴിച്ചു.

- മിഷ്ക, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യക്കാരനാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?

അവൻ പറഞ്ഞു:

- നിൽക്കൂ, ഞാൻ കഴിക്കട്ടെ.

അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് ഞാൻ നോക്കി നിന്നു. അവൻ സ്വയം ചെറുതാണ്, സോസേജ് അവന്റെ കഴുത്തിനേക്കാൾ കട്ടിയുള്ളതാണ്. അവൻ ഈ സോസേജ് കൈകൊണ്ട് പിടിച്ച്, അത് മുറിക്കാതെ നേരെ മുഴുവനായി കഴിച്ചു, കടിച്ചപ്പോൾ തൊലി പൊട്ടുകയും പൊട്ടുകയും, ചൂടുള്ള ദുർഗന്ധമുള്ള ജ്യൂസ് അവിടെ നിന്ന് തെറിക്കുകയും ചെയ്തു.

എനിക്ക് സഹിക്കാനായില്ല, കത്യ അമ്മായിയോട് പറഞ്ഞു:

- എനിക്ക് എത്രയും വേഗം ഒരു സോസേജ് തരൂ!

കത്യ അമ്മായി ഉടനെ ഒരു പാത്രം എനിക്ക് തന്നു. ഞാനില്ലാതെ മിഷ്കയ്ക്ക് അവന്റെ സോസേജ് കഴിക്കാൻ സമയമില്ലാത്തതിനാൽ ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു: ഞാൻ മാത്രം അത്ര രുചിയുള്ളവനായിരിക്കില്ല. അങ്ങനെ ഞാനും എന്റെ സോസേജും കൈകൊണ്ട് എടുത്ത് വൃത്തിയാക്കാതെ നക്കാൻ തുടങ്ങി, ചൂടുള്ള ഗന്ധമുള്ള ജ്യൂസ് അതിൽ നിന്ന് തെറിച്ചു. ഞാനും മിഷ്കയും ദമ്പതികൾക്കായി അങ്ങനെ നക്കി, സ്വയം കത്തിച്ചു, പരസ്പരം നോക്കി പുഞ്ചിരിച്ചു.

എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ആക്ഷേപഹാസ്യരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു, അവൻ സമ്മതിച്ചു, ഞങ്ങൾ പാഠങ്ങളുടെ അവസാനം വരെ എത്തി, തുടർന്ന് ഒരു റിഹേഴ്സലിനായി ചെറിയ ഹാളിലേക്ക് ഓടി. ഞങ്ങളുടെ കൗൺസിലർ ലൂസി ഇതിനകം അവിടെ ഇരുന്നു, അവളുടെ കൂടെ ഒരു ആൺകുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു, ഏകദേശം നാലാമൻ, വളരെ വൃത്തികെട്ട, ചെറിയ ചെവികളും വലിയ കണ്ണുകളും.

ലൂസി പറഞ്ഞു:

- അവർ ഇതാ! ഞങ്ങളുടെ സ്കൂൾ കവി ആൻഡ്രി ഷെസ്റ്റാക്കോവിനെ കണ്ടുമുട്ടുക.

ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞു:

– കൊള്ളാം!

അവൻ ചോദിക്കാതിരിക്കാൻ അവർ പിന്തിരിഞ്ഞു.

കവി ലൂസിയോട് പറഞ്ഞു:

- അതെന്താണ്, പ്രകടനം നടത്തുന്നവർ, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്?

അവന് പറഞ്ഞു:

“ശരിക്കും ഇതിലും മികച്ചതൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ലേ?”

ലൂസി പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത്!

എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ആലാപന അധ്യാപകൻ ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് വന്നു. അവൻ നേരെ പിയാനോയിലേക്ക് പോയി.

- വരൂ, നമുക്ക് തുടങ്ങാം! വാക്യങ്ങൾ എവിടെ?

ആൻഡ്രിയുഷ്ക പോക്കറ്റിൽ നിന്ന് ഒരു കടലാസ് എടുത്ത് പറഞ്ഞു:

- ഇവിടെ. കഴുതയെയും മുത്തച്ഛനെയും പേരക്കുട്ടിയെയും കുറിച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് ഞാൻ മാർഷക്കിൽ നിന്ന് മീറ്ററും കോറസും എടുത്തു: “ഇത് എവിടെയാണ് കണ്ടത്, എവിടെയാണ് കേട്ടത് ...”

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് തലയാട്ടി.

അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു.

അച്ഛൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വാസ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു?!

ഞാനും മിഷ്കയും വെറുതെ ചാടി. തീർച്ചയായും, ആൺകുട്ടികൾ പലപ്പോഴും അവരുടെ മാതാപിതാക്കളോട് പ്രശ്നം പരിഹരിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, തുടർന്ന് അവർ അത്തരം നായകന്മാരെപ്പോലെ അധ്യാപകനെ കാണിക്കുന്നു. ബോർഡിൽ, ബൂം-ബൂം ഇല്ല - ഡ്യൂസ്! കേസ് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. ഓ, ആൻഡ്രിയുഷ്ക, അവൻ അത് നന്നായി പിടിച്ചു!

ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ചോക്ക് അസ്ഫാൽറ്റ്,
മനേച്ചയും തനെച്ചയും ഇവിടെ ചാടുന്നു,
എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത് -
അവർ "ക്ലാസ്സുകൾ" കളിക്കുന്നു, പക്ഷേ ക്ലാസിൽ പോകുന്നില്ലേ?!

വീണ്ടും ഗംഭീരം. ഞങ്ങൾ ശരിക്കും ആസ്വദിച്ചു! ഈ ആൻഡ്രിയുഷ്ക പുഷ്കിനെപ്പോലെ ഒരു യഥാർത്ഥ സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്!

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് പറഞ്ഞു:

- ഒന്നുമില്ല, മോശമല്ല! സംഗീതം ഏറ്റവും ലളിതമായിരിക്കും, അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്. - അവൻ ആൻഡ്രിയുഷ്കയുടെ വാക്യങ്ങൾ എടുത്ത്, നിശബ്ദമായി മുഴങ്ങി, അവയെല്ലാം തുടർച്ചയായി പാടി.

അത് വളരെ സമർത്ഥമായി മാറി, ഞങ്ങൾ കൈകൊട്ടി.

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് പറഞ്ഞു:

- ശരി, സർ, ആരാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രകടനക്കാർ?

ലൂസി എന്നെയും മിഷ്കയെയും ചൂണ്ടി:

- ശരി, - ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് പറഞ്ഞു, - മിഷയ്ക്ക് നല്ല ചെവിയുണ്ട് ... ശരിയാണ്, ഡെനിസ്ക വളരെ ശരിയായി പാടുന്നില്ല.

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- എന്നാൽ അത് ഉച്ചത്തിലാണ്.

ഞങ്ങൾ ഈ വാക്യങ്ങൾ സംഗീതത്തിലേക്ക് ആവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, അവ അമ്പതോ ആയിരമോ തവണ ആവർത്തിച്ചു, ഞാൻ വളരെ ഉച്ചത്തിൽ അലറി, എല്ലാവരും എന്നെ ശാന്തരാക്കുകയും അഭിപ്രായങ്ങൾ പറയുകയും ചെയ്തു:

- വിഷമിക്കേണ്ട! നിങ്ങൾ നിശബ്ദനാണ്! ശാന്തമാകുക! അത്ര ഒച്ചയുണ്ടാക്കരുത്!

ആൻഡ്രിയുഷ്ക പ്രത്യേകിച്ച് ആവേശഭരിതനായിരുന്നു. അവൻ എന്നെ പൂർണ്ണമായും തകർത്തു. പക്ഷെ ഞാൻ ഉച്ചത്തിൽ മാത്രമേ പാടിയുള്ളൂ, മൃദുലമായി പാടാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, കാരണം യഥാർത്ഥ ആലാപനം ഉച്ചത്തിലായിരിക്കുമ്പോഴാണ്!

... പിന്നെ ഒരു ദിവസം, ഞാൻ സ്കൂളിൽ വന്നപ്പോൾ, ലോക്കർ റൂമിൽ ഒരു അറിയിപ്പ് കണ്ടു:

ശ്രദ്ധ!

ഇന്ന് ഒരു വലിയ ഇടവേളയിൽ

ചെറിയ ഹാളിൽ കലാപരിപാടികൾ നടക്കും

പറക്കുന്ന പട്രോളിംഗ്

« പയനിയർ സാറ്റിറിക്കൺ»!

കുട്ടികളുടെ ഒരു യുഗ്മഗാനം അവതരിപ്പിച്ചു!

ഒരുദിവസം!

എല്ലാവരും വരൂ!

പെട്ടെന്ന് എന്നിൽ എന്തോ തട്ടി. ഞാൻ ക്ലാസ്സിലേക്ക് ഓടി. മിഷ്ക അവിടെ ഇരുന്നു ജനാലയിലൂടെ പുറത്തേക്ക് നോക്കി.

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ശരി, ഇന്ന് ഞങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തുന്നു!

മിഷ്ക പെട്ടെന്ന് പിറുപിറുത്തു:

എനിക്ക് സംസാരിക്കാൻ തോന്നുന്നില്ല...

ഞാൻ അന്ധാളിച്ചുപോയി. എങ്ങനെ - വിമുഖത? അത്രയേയുള്ളൂ! ഞങ്ങൾ റിഹേഴ്സൽ ചെയ്തു, അല്ലേ? എന്നാൽ ലൂസിയുടെയും ബോറിസ് സെർജിവിച്ചിന്റെയും കാര്യമോ? ആൻഡ്രിയുഷ്ക? പിന്നെ എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും, കാരണം അവർ പോസ്റ്റർ വായിച്ച് ഒന്നായി ഓടി വരുമോ? ഞാന് പറഞ്ഞു:

- നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടോ, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? ആളുകളെ ഇറക്കിവിടണോ?

മിഷ്ക വളരെ വ്യക്തമായി പറയുന്നു:

- എന്റെ വയറു വേദനിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

ഞാൻ സംസാരിക്കുന്നു:

- ഇത് ഭയം കൊണ്ടാണ്. ഇത് എന്നെയും വേദനിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിരസിക്കുന്നില്ല!

എന്നാൽ മിഷ്ക അപ്പോഴും ചിന്താശീലനായിരുന്നു. വലിയ ഇടവേളയിൽ, എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും ചെറിയ ഹാളിലേക്ക് ഓടി, എനിക്കും മിഷ്കയ്ക്കും പിന്നിലേക്ക് ഓടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, കാരണം എനിക്ക് സംസാരിക്കാനുള്ള മാനസികാവസ്ഥ പൂർണ്ണമായും നഷ്ടപ്പെട്ടു. എന്നാൽ ആ നിമിഷം ല്യൂസ്യ ഞങ്ങളെ കാണാൻ ഓടി, അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൈകൾ ദൃഡമായി പിടിച്ച് വലിച്ചിഴച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ കാലുകൾ പാവയെപ്പോലെ മൃദുവായിരുന്നു, നെയ്തു. എനിക്ക് മിഷ്ക ബാധിച്ചിട്ടുണ്ടാകണം.

ഹാളിൽ പിയാനോയ്ക്ക് സമീപം വേലികെട്ടിയ ഒരു സ്ഥലം ഉണ്ടായിരുന്നു, എല്ലാ ക്ലാസുകളിലെയും കുട്ടികൾ, നാനിമാരും അധ്യാപകരും, ചുറ്റും തിങ്ങിനിറഞ്ഞു.

ഞാനും മിഷ്കയും പിയാനോയുടെ അടുത്ത് നിന്നു.

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് ഇതിനകം സ്ഥലത്തുണ്ടായിരുന്നു, ലൂസി ഒരു അനൗൺസറുടെ ശബ്ദത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു:

- വിഷയപരമായ വിഷയങ്ങളിൽ "പയനിയർ സാറ്റിറിക്കോണിന്റെ" പ്രകടനം ഞങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു. ലോകപ്രശസ്ത ആക്ഷേപഹാസ്യ കലാകാരന്മാരായ മിഷയും ഡെനിസും അവതരിപ്പിച്ച ആൻഡ്രി ഷെസ്റ്റാക്കോവിന്റെ വാചകം! നമുക്ക് ചോദിക്കാം!

ഞാനും മിഷ്കയും അൽപ്പം മുന്നോട്ട് പോയി. കരടി ഒരു മതിൽ പോലെ വെളുത്തതായിരുന്നു. ഞാൻ ഒന്നുമായിരുന്നില്ല, എന്റെ വായ മാത്രം വരണ്ടതും പരുക്കനുമായിരുന്നു, എമറി ഉള്ളതുപോലെ.

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് കളിച്ചു. മിഷ്ക തുടങ്ങണം, കാരണം അവൻ ആദ്യത്തെ രണ്ട് വരികൾ പാടിയിരുന്നു, രണ്ടാമത്തെ രണ്ട് വരികൾ എനിക്ക് പാടേണ്ടിവന്നു. അങ്ങനെ ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് കളിക്കാൻ തുടങ്ങി, ലൂസി അവനെ പഠിപ്പിച്ചതുപോലെ മിഷ്ക ഇടത് കൈ വശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞു, അയാൾക്ക് പാടാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ അവൻ വൈകിപ്പോയി, അവൻ തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, അത് എന്റെ ഊഴമായിരുന്നു, അത് ഇതുപോലെ മാറി. അത് സംഗീതത്തിൽ. എന്നാൽ മിഷ്ക വൈകിയതിനാൽ ഞാൻ പാടിയില്ല. എന്തിന് ഭൂമിയിൽ!

പിന്നീട് മിഷ്ക കൈ തിരികെ വച്ചു. ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് ഉച്ചത്തിലും വെവ്വേറെയും വീണ്ടും ആരംഭിച്ചു.

അവൻ ചെയ്യേണ്ടത് പോലെ, അവൻ മൂന്ന് തവണ താക്കോൽ അടിച്ചു, നാലാമത് മിഷ്ക വീണ്ടും ഇടത് കൈ പിന്നിലേക്ക് എറിഞ്ഞ് ഒടുവിൽ പാടി:

വാസ്യയുടെ അച്ഛൻ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ശക്തനാണ്,
അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു.

ഞാൻ ഉടനെ അത് എടുത്ത് അലറി:

എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത് -
അച്ഛൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വാസ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു?!

ഹാളിൽ എല്ലാവരും ചിരിച്ചു, ഇത് എന്റെ ആത്മാവിന് സുഖം നൽകി. ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോയി. അവൻ വീണ്ടും മൂന്ന് തവണ കീകൾ അടിച്ചു, നാലാമത് മിഷ്ക ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ഇടത് കൈ വശത്തേക്ക് എറിഞ്ഞു, ഒരു കാരണവുമില്ലാതെ ആദ്യം പാടി:

വാസ്യയുടെ അച്ഛൻ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ശക്തനാണ്,
അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു.

അയാൾക്ക് വഴി തെറ്റി എന്ന് ഞാൻ അപ്പോൾ തന്നെ അറിഞ്ഞു! എന്നാൽ ഇത് അങ്ങനെയായതിനാൽ, അവസാനം വരെ പാടാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, പിന്നെ കാണാം. ഞാൻ അത് എടുത്ത് പൂർത്തിയാക്കി:

എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത് -
അച്ഛൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വാസ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു?!

ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഹാളിൽ അത് ശാന്തമായിരുന്നു - മിഷ്ക വഴിതെറ്റിപ്പോയതായി എല്ലാവരും മനസ്സിലാക്കി: "ശരി, അത് സംഭവിക്കുന്നു, അവൻ കൂടുതൽ പാടട്ടെ."

സംഗീത സ്ഥലത്തെത്തിയപ്പോൾ, അവൻ വീണ്ടും ഇടതുകൈ നീട്ടി, "തടഞ്ഞുപോയ" ഒരു റെക്കോർഡ് പോലെ, അത് മൂന്നാം തവണയും മുറിഞ്ഞു:

വാസ്യയുടെ അച്ഛൻ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ശക്തനാണ്,
അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു.

ഭാരമുള്ള എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട് അവന്റെ തലയുടെ പുറകിൽ അടിക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഭയങ്കര ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, ഞാൻ ഭയങ്കര ദേഷ്യത്തോടെ അലറി:

എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത് -
അച്ഛൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വാസ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു?!

"മിഷ്ക, നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായും ഭ്രാന്താണെന്ന് തോന്നുന്നു!" നിങ്ങൾ മൂന്നാം തവണയും അതേ കാര്യം മുറുക്കുകയാണോ? നമുക്ക് പെൺകുട്ടികളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാം!

മിഷ്ക വളരെ ചീത്തയാണ്:

നീയില്ലാതെ എനിക്കറിയാം! - ബോറിസ് സെർജിയേവിച്ചിനോട് മാന്യമായി പറയുന്നു: - ദയവായി, ബോറിസ് സെർജിയേവിച്ച്, പോകൂ!

ബോറിസ് സെർജിവിച്ച് കളിക്കാൻ തുടങ്ങി, മിഷ്ക പെട്ടെന്ന് ധൈര്യപ്പെട്ടു, വീണ്ടും ഇടത് കൈ നീട്ടി, നാലാമത്തെ അടിയിൽ ഒന്നും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ കരയാൻ തുടങ്ങി:

വാസ്യയുടെ അച്ഛൻ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ശക്തനാണ്,
അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു.

അപ്പോൾ ഹാളിലെ എല്ലാവരും ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അലറി, ആൾക്കൂട്ടത്തിൽ ആൻഡ്രിയുഷ്കയുടെ മുഖം എന്താണെന്ന് ഞാൻ കണ്ടു, ചുവന്നതും അലങ്കോലവുമായ ലൂസി ജനക്കൂട്ടത്തിനിടയിലൂടെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു. മിഷ്ക സ്വയം ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നതുപോലെ വായ തുറന്ന് നിൽക്കുന്നു. ശരി, കോടതിയിലും കേസിലും ഞാൻ നിലവിളിക്കുന്നു:

എവിടെയാണ് കാണുന്നത്, എവിടെയാണ് കേൾക്കുന്നത് -
അച്ഛൻ തീരുമാനിക്കുന്നു, വാസ്യ ഉപേക്ഷിക്കുന്നു?!

ഇവിടെയാണ് ഭയങ്കരമായ എന്തോ ഒന്ന് ആരംഭിച്ചത്. എല്ലാവരും കുത്തേറ്റ് മരിച്ചതുപോലെ ചിരിച്ചു, മിഷ്ക പച്ചയിൽ നിന്ന് പർപ്പിൾ നിറമായി. നമ്മുടെ ലൂസി അവന്റെ കയ്യിൽ പിടിച്ച് വലിച്ച് അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവൾ നിലവിളിച്ചു:

- ഡെനിസ്ക, ഒറ്റയ്ക്ക് പാടൂ! എന്നെ നിരാശപ്പെടുത്തരുത്!.. സംഗീതം! ഒപ്പം!..

ഞാൻ പിയാനോയിൽ നിന്നു, നിങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് തീരുമാനിച്ചു. ഇത് എനിക്ക് പ്രശ്നമല്ലെന്ന് എനിക്ക് തോന്നി, സംഗീതം എന്നിലേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, ചില കാരണങ്ങളാൽ ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ഇടത് കൈ വശത്തേക്ക് വലിച്ചെറിഞ്ഞ് നീലയിൽ നിന്ന് നിലവിളിച്ചു:

വാസ്യയുടെ അച്ഛൻ ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ ശക്തനാണ്,
അച്ഛൻ വർഷം മുഴുവൻ വാസ്യയ്ക്ക് പഠിക്കുന്നു ...

ഈ നശിച്ച പാട്ടിൽ നിന്ന് ഞാൻ മരിക്കാത്തതിൽ പോലും ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ആ സമയം ബെൽ അടിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ മരിച്ചേനെ...

ഞാൻ ഇനി ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യക്കാരനായിരിക്കില്ല!

ഡെനിസ്കയുടെ ഡ്രാഗൺസ്കിയുടെ കഥകൾ. വിക്ടർ യുസെഫോവിച്ച് ഡ്രാഗൺസ്കി 1913 ഡിസംബർ 1 ന് ന്യൂയോർക്കിൽ റഷ്യയിൽ നിന്ന് കുടിയേറിയ ഒരു ജൂത കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. താമസിയാതെ, മാതാപിതാക്കൾ സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങുകയും ഗോമലിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ചെയ്തു. യുദ്ധസമയത്ത് വിക്ടറിന്റെ പിതാവ് ടൈഫസ് ബാധിച്ച് മരിച്ചു. 1920-ൽ അന്തരിച്ച റെഡ് കമ്മീഷണറായ I. വോയ്റ്റ്‌സെഖോവിച്ച് ആയിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ രണ്ടാനച്ഛൻ. 1922-ൽ മറ്റൊരു രണ്ടാനച്ഛൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു - ജൂത നാടക നടൻ മിഖായേൽ റൂബിൻ, കുടുംബം രാജ്യത്തുടനീളം യാത്ര ചെയ്തു. 1925-ൽ അവർ മോസ്കോയിലേക്ക് മാറി. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം മിഖായേൽ റൂബിൻ ടൂർ പോയി, വീട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയില്ല. എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് അജ്ഞാതമായി തുടരുന്നു.
വിക്ടർ നേരത്തെ ജോലി തുടങ്ങി. 1930-ൽ, ഇതിനകം ജോലി ചെയ്തിരുന്ന അദ്ദേഹം, എ ഡിക്കിയുടെ "ലിറ്റററി ആൻഡ് തിയറ്റർ വർക്ക്ഷോപ്പുകളിൽ" പങ്കെടുക്കാൻ തുടങ്ങി. 1935-ൽ അദ്ദേഹം ട്രാൻസ്പോർട്ട് തിയേറ്ററിൽ (ഇപ്പോൾ എൻ.വി. ഗോഗോൾ തിയേറ്റർ) ഒരു നടനായി അഭിനയിച്ചു തുടങ്ങി. അതേ സമയം, ഡ്രാഗൺസ്കി സാഹിത്യ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു: അദ്ദേഹം ഫ്യൂലെറ്റോണുകളും ഹ്യൂമറെസ്ക്യൂകളും എഴുതി, ഇന്റർലൂഡുകൾ, സ്കിറ്റുകൾ, പോപ്പ് മോണോലോഗുകൾ, സർക്കസ് കോമാളികൾ എന്നിവയുമായി വന്നു. സർക്കസ് കലാകാരന്മാരുമായി അടുത്തിടപഴകിയ അദ്ദേഹം കുറച്ചുകാലം സർക്കസിൽ പോലും പ്രവർത്തിച്ചു. ക്രമേണ വേഷം വന്നു. അദ്ദേഹം സിനിമകളിൽ നിരവധി വേഷങ്ങൾ ചെയ്തു (മിഖായേൽ റോം സംവിധാനം ചെയ്ത "ദി റഷ്യൻ ക്വസ്റ്റ്യൻ" എന്ന സിനിമ) ചലച്ചിത്ര നടന്റെ തിയേറ്ററിൽ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടു. എന്നാൽ പ്രമുഖ സിനിമാതാരങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്ന വലിയ ട്രൂപ്പുള്ള തിയേറ്ററിൽ, യുവാക്കളും വളരെ പ്രശസ്തരല്ലാത്ത അഭിനേതാക്കളും പ്രകടനങ്ങളിൽ നിരന്തരമായ ജോലിയെ ആശ്രയിക്കേണ്ടതില്ല. അപ്പോൾ തീയറ്ററിനുള്ളിൽ ഒരു ചെറിയ അമച്വർ ട്രൂപ്പ് ഉണ്ടാക്കുക എന്ന ആശയം ഡ്രാഗൺസ്കിക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു. ശരിയാണ്, അത്തരമൊരു ട്രൂപ്പിനെ സോപാധികമായി അമേച്വർ പ്രകടനങ്ങൾ എന്ന് വിളിക്കാം - പങ്കെടുക്കുന്നവർ പ്രൊഫഷണൽ കലാകാരന്മാരായിരുന്നു. ഒരു പാരഡി "തീയറ്ററിനുള്ളിൽ തിയേറ്റർ" സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനുള്ള ആശയത്തോട് പല അഭിനേതാക്കളും സന്തോഷത്തോടെ പ്രതികരിച്ചു. 1948-1958 കാലഘട്ടത്തിൽ നിലനിന്നിരുന്ന സാഹിത്യ, നാടക പാരഡികളുടെ ബ്ലൂ ബേർഡ് സംഘത്തിന്റെ സംഘാടകനും നേതാവുമായി ഡ്രാഗൺസ്കി മാറി. മറ്റ് മോസ്കോ തിയേറ്ററുകളിൽ നിന്നുള്ള അഭിനേതാക്കളും അവിടെ വരാൻ തുടങ്ങി. ക്രമേണ, ചെറിയ ട്രൂപ്പ് പ്രാധാന്യം നേടുകയും അക്കാലത്ത് അലക്സാണ്ടർ മൊയ്‌സെവിച്ച് എസ്‌കിൻ ഡയറക്ടറായിരുന്ന നടന്റെ ഭവനത്തിൽ (അന്ന്: ഓൾ-റഷ്യൻ തിയേറ്റർ സൊസൈറ്റി) ആവർത്തിച്ച് അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. പാരഡി രസകരമായ പ്രകടനങ്ങൾ ഗംഭീരമായ വിജയമായിരുന്നു, മൊസെസ്‌ട്രേഡിൽ അതേ പേരിൽ സമാനമായ ഒരു ഗ്രൂപ്പ് സൃഷ്ടിക്കാൻ ഡ്രാഗൺസ്‌കി ക്ഷണിക്കപ്പെട്ടു. ബ്ലൂ ബേർഡിലെ പ്രൊഡക്ഷനുകൾക്കായി, ല്യൂഡ്‌മില ഡേവിഡോവിച്ചിനൊപ്പം, അദ്ദേഹം നിരവധി ഗാനങ്ങൾക്ക് വാചകം രചിച്ചു, അത് പിന്നീട് ജനപ്രിയമാവുകയും സ്റ്റേജിൽ രണ്ടാം ജീവിതം നേടുകയും ചെയ്തു: ത്രീ വാൾട്ട്സ്, മിറക്കിൾ സോംഗ്, മോട്ടോർ ഷിപ്പ്, സ്റ്റാർ ഓഫ് മൈ ഫീൽഡ്സ്, ബിർച്ച്".
മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ, ഡ്രാഗൺസ്കി മിലിഷ്യയിലായിരുന്നു.
1940 മുതൽ, അദ്ദേഹം ഫ്യൂലെറ്റോണുകളും നർമ്മ കഥകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, പിന്നീട് അയൺ ക്യാരക്ടർ (1960) എന്ന ശേഖരത്തിൽ ശേഖരിച്ചു; പാട്ടുകൾ, ഇടവേളകൾ, കോമാളിത്തരങ്ങൾ, സ്റ്റേജിനും സർക്കസിനും വേണ്ടിയുള്ള രംഗങ്ങൾ എഴുതുന്നു.
1959 മുതൽ, "ഫണ്ണി സ്റ്റോറീസ്" (1962), "ദ ഗേൾ ഓൺ ദി ബോൾ" (ദി ഗേൾ ഓൺ ദി ബോൾ) എന്ന സിനിമകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി "ഡെനിസ്കിന്റെ കഥകൾ" എന്ന പൊതു തലക്കെട്ടിൽ ഒരു സാങ്കൽപ്പിക ആൺകുട്ടിയായ ഡെനിസ് കൊറബ്ലേവിനെയും സുഹൃത്ത് മിഷ്ക സ്ലോനോവിനെയും കുറിച്ച് ഡ്രാഗൺസ്കി രസകരമായ കഥകൾ എഴുതുന്നു. 1966) പുറത്തിറങ്ങി. , "ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ" (1970), "ലോകമെമ്പാടുമുള്ള രഹസ്യത്തിൽ" (1976), "ഡെനിസ് കൊറബ്ലെവിന്റെ അതിശയകരമായ സാഹസികത" (1979), "ഇത് എവിടെയാണ് കണ്ടത്, എവിടെയാണ്" കേട്ടു", "ക്യാപ്റ്റൻ", "ഫയർ ഇൻ ദി വിംഗ്", "സ്പൈഗ്ലാസ്" (1973). ഈ കഥകൾ അവരുടെ രചയിതാവിന് വലിയ പ്രശസ്തി നേടിക്കൊടുത്തു, അവരോടൊപ്പമാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ബന്ധപ്പെട്ടു തുടങ്ങിയത്. ഡെനിസ്ക എന്ന പേര് ആകസ്മികമായി തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല - അതായിരുന്നു അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകന്റെ പേര്.
കൂടാതെ, "ദി മാജിക് പവർ ഓഫ് ആർട്ട് (1970)" എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ തിരക്കഥാകൃത്ത് ഡ്രാഗൺസ്കി ആയിരുന്നു, അതിൽ ഡെനിസ്ക കൊറബ്ലെവ് ഒരു നായകനായി പ്രദർശിപ്പിച്ചു.
എന്നിരുന്നാലും, വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി മുതിർന്നവർക്കും വേണ്ടി ഗദ്യ കൃതികൾ എഴുതി. 1961 ൽ, "അവൻ പുല്ലിൽ വീണു" എന്ന കഥ യുദ്ധത്തിന്റെ ആദ്യ ദിവസങ്ങളെക്കുറിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അതിന്റെ നായകൻ, ഒരു യുവ കലാകാരൻ, പുസ്തകത്തിന്റെ രചയിതാവിനെപ്പോലെ, വൈകല്യം കാരണം സൈന്യത്തിലേക്ക് ഡ്രാഫ്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിലും, മിലിഷ്യയിൽ ചേർന്നു. "ഇന്നും ദിനവും" (1964) എന്ന കഥ സർക്കസ് തൊഴിലാളികളുടെ ജീവിതത്തിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതാണ്, അതിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം ഒരു കോമാളിയാണ്; കാലങ്ങൾക്കിടയിലും തന്റേതായ രീതിയിൽ ജീവിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യനെക്കുറിച്ചുള്ള പുസ്തകമാണിത്.
എന്നാൽ കുട്ടികളുടെ "ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ" ഏറ്റവും പ്രശസ്തവും ജനപ്രിയവുമാണ്.
1960 കളിൽ, ഈ പരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള പുസ്തകങ്ങൾ വലിയ അളവിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു:
"ഗേൾ ഓൺ ദ ബോൾ",
"മന്ത്രിതമായ കത്ത്"
"ബാല്യകാല സുഹൃത്ത്"
"നായ കള്ളൻ"
"ഇരുപത് വർഷം കട്ടിലിനടിയിൽ"
"കലയുടെ മാന്ത്രിക ശക്തി" മുതലായവ.
1970-കളിൽ:
"നീലാകാശത്തിലെ ചുവന്ന ബലൂൺ"
"വർണ്ണാഭമായ കഥകൾ"
"സാഹസികത" മുതലായവ.
എഴുത്തുകാരൻ 1972 മെയ് 6 ന് മോസ്കോയിൽ അന്തരിച്ചു.
V. Dragunsky അല്ല Dragunskaya (Semichastnaya) യുടെ വിധവ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: "വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കിയെ കുറിച്ച്. ജീവിതം, സർഗ്ഗാത്മകത, സുഹൃത്തുക്കളുടെ ഓർമ്മകൾ", LLP "കെമിസ്ട്രി ആൻഡ് ലൈഫ്", മോസ്കോ, 1999.

പ്രശസ്ത സോവിയറ്റ് എഴുത്തുകാരനായ വി.ഡ്രാഗൺസ്‌കിയുടെ ബാലകഥകളുടെ ഒരു സൈക്കിളിലെ നായകനാണ് കൊറബ്ലെവ് ഡെനിസ്. ഈ കഥാപാത്രം സാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നാണ്, ഈ കഥകളുടെ നിരവധി അഡാപ്റ്റേഷനുകളുടെ നായകനായി അദ്ദേഹം മാറി എന്നതിന്റെ തെളിവ്. "ഫണ്ണി സ്റ്റോറീസ്" (1962), "ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ" (1970) എന്നിവയും 1973-ൽ ഇതേ പേരിലുള്ള പുസ്തകത്തിലെ വ്യക്തിഗത കഥകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള ഹ്രസ്വചിത്രങ്ങളും "ഇൻ സീക്രട്ട് ടു ദ ഹോൾ വേൾഡ്" (1976) എന്നിവയാണ്. "അത്ഭുതകരമായ സാഹസങ്ങൾ ഡെനിസ് കൊറബ്ലെവ്" (1979). അദ്ദേഹം തന്റെ കൃതികൾ എഴുതിയ രചയിതാവിന്റെ മകനായിരുന്നു പ്രോട്ടോടൈപ്പ് എന്ന് അറിയാം.

പൊതു സവിശേഷതകൾ

കഥകളുടെ പ്രധാന ഭാഗത്തിന്റെ സംഭവങ്ങൾ 1950 കളുടെ അവസാനത്തിലും 1960 കളുടെ തുടക്കത്തിലും മോസ്കോയിൽ നടക്കുന്നു. മിക്ക കൃതികളിലും കൊറബ്ലെവ് ഡെനിസ് പ്രീസ്‌കൂൾ പ്രായത്തിലുള്ള ഒരു ആൺകുട്ടിയാണ്. ഈ സൈക്കിളിന്റെ ഒരു കൃതിയിൽ പരാമർശിച്ചിരിക്കുന്ന സർക്കസിന് അടുത്തായി അവൻ മാതാപിതാക്കളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നു. തുടർന്ന്, അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു അനുജത്തി ജനിച്ചു. ഈ കൃതികളുടെ ഹരമായ നായകന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്നാണ് കഥ പറയുന്നത്. ഒരു കുട്ടിയുടെ കണ്ണുകളിലൂടെ എഴുത്തുകാരൻ ചുറ്റുമുള്ള ലോകത്തെ കാണിച്ചു, അവരുടെ വിധികളിൽ പലതും അവരുടെ സത്യസന്ധതയിലും ന്യായബോധത്തിലും നേരിട്ടുള്ളതിലും ശ്രദ്ധേയമാണ്.

കൂടാതെ, അവന്റെ മാതാപിതാക്കളുടെ ചിത്രങ്ങൾ കഥകളിൽ ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തും സഖാവുമായ മിഷ്കയും ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ദ്വിതീയ, എപ്പിസോഡിക് പ്രതീകങ്ങൾ ഇടയ്ക്കിടെ കഥകളുടെ പേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, എന്നിരുന്നാലും, ഒരു വലിയ സെമാന്റിക് ലോഡ് വഹിക്കുന്നു (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സ്കൂൾ ആലാപന അധ്യാപകൻ).

എല്ലാ കഥകളിലും കൊറബ്ലെവ് ഡെനിസ് തന്റെ സാഹസികതകളെക്കുറിച്ചും രസകരമായ കഥകളെക്കുറിച്ചും തന്റെ ജീവിതത്തിലെ എപ്പിസോഡുകളെക്കുറിച്ചും പറയുന്നു. അവ രസകരമാണ്, അവയെല്ലാം പരസ്പരം വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്, കൂടാതെ ഓരോ ഇവന്റും പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ ഒരു പുതിയ വശത്ത് നിന്ന് തുറക്കുന്നു. ചില കൃതികൾ തമാശയാണ്, മറ്റുള്ളവ, നേരെമറിച്ച്, വളരെ സങ്കടകരമാണ്. അങ്ങനെ, ചുറ്റും സംഭവിക്കുന്നതെല്ലാം വളരെ നിശിതമായും വ്യക്തമായും അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു കുട്ടിയുടെ സങ്കീർണ്ണമായ ആന്തരിക ലോകം രചയിതാവ് കാണിക്കുന്നു. എഴുത്തുകാരൻ തന്റെ കാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളെ വിവരണത്തിൽ സമർത്ഥമായി ആലേഖനം ചെയ്തു: ഉദാഹരണത്തിന്, "അമേസിംഗ് ഡേ" എന്ന കഥയിൽ ടിറ്റോവിന്റെ ബഹിരാകാശത്തേക്ക് പറക്കുന്നത് പരാമർശിക്കുന്നു.

എപ്പിസോഡുകൾ

കോറബ്ലെവ് ഡെനിസ് ഇടയ്ക്കിടെ വിവിധ തമാശയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു, അത് അദ്ദേഹം ബാലിശമായ ലാളിത്യത്തോടെയും നിഷ്കളങ്കതയോടെയും വിവരിക്കുന്നു, ഇത് കഥയെ കൂടുതൽ രസകരമാക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, "കൃത്യമായി 25 കിലോ" എന്ന കഥയിൽ, ഒരു മാസികയുടെ ഒരു വർഷത്തെ സബ്‌സ്‌ക്രിപ്‌ഷൻ നേടുന്നതിനായി അവൻ വളരെയധികം സിറപ്പ് കുടിക്കുന്നു, മറ്റൊരു കഥയിൽ അവൻ തന്റെ ജീവിതം മുഴുവൻ കട്ടിലിനടിയിൽ ചെലവഴിക്കാൻ പോകുന്നു. അവന്റെ മാതാപിതാക്കൾക്കും സുഹൃത്തുക്കൾക്കും ധാരാളം രസകരമായ സംഭവങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ആൺകുട്ടി തയ്യാറാക്കിയ വിവിധ പാനീയങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒരിക്കൽ ആകസ്മികമായി ഒരു സ്ഫോടനാത്മക മിശ്രിതം കുടിച്ച അവന്റെ അച്ഛനുമായി കുറച്ച് രസകരമായ എപ്പിസോഡുകൾ ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. മറ്റൊരു കഥയിൽ, അത്താഴത്തിന് ചിക്കൻ പാചകം ചെയ്യാൻ തന്റെ രക്ഷിതാവ് എങ്ങനെ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്ന് നായകൻ പറയുന്നു.

സ്വഭാവം

ഡെനിസ് കൊറബ്ലെവ് പ്രത്യേകിച്ചും സഹതാപമുള്ളവനാണ്, കാരണം അവൻ റൊമാന്റിക് മനോഭാവമുള്ള വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആൺകുട്ടിയാണ്. ഒരു കഥയിൽ, താൻ ഏറ്റവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതുമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറയുന്നു, ഈ നീണ്ട പട്ടികയിൽ നിന്ന് ഈ കുട്ടിക്ക് സജീവമായ മനസ്സും വിവേകവും ഉജ്ജ്വലമായ ഭാവനയും ഉണ്ടെന്ന് ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു. അദ്ദേഹം സംഗീതവും ആലാപനവും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അത് നിരവധി കഥകളിൽ വളരെ രസകരമായി അവതരിപ്പിക്കുന്നു. “വൈറ്റ് ഫിഞ്ചുകൾ” എന്ന കഥയിൽ നിന്ന് നമുക്ക് വിഭജിക്കാൻ കഴിയുന്നതുപോലെ, ആൺകുട്ടി മൃഗ ലോകത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവൻ എല്ലാ ജീവജാലങ്ങളോടും ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു: ഒരു കൃതിയിൽ, ഒരു സാധാരണ തിളങ്ങുന്ന ബഗിനായി വിലകൂടിയ കളിപ്പാട്ടം മാറ്റി, അതിനാൽ ഈ പ്രാണിയാകില്ല. അവന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ കൈകളിൽ രസകരം. അതിനാൽ, ഡെനിസ് കൊറബ്ലെവ്, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഏറ്റവും പ്രചാരമുള്ള സിനിമകൾ, നിരവധി വായനക്കാരുടെ പ്രിയങ്കരമായി.

നായകന്റെ പരിചയക്കാർ, സുഹൃത്തുക്കൾ, അയൽക്കാർ എന്നിവരുടെ വിവരണത്തിനായി ധാരാളം രസകരമായ കഥകൾ നീക്കിവച്ചിരിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, അവൻ പലപ്പോഴും സമയം ചെലവഴിച്ച അയൽക്കാരിയായ അലങ്കയെയും അവന്റെ മുറ്റത്തെ സുഹൃത്ത് കോസ്ത്യയെയും കുറിച്ച് പറയുന്നു. ഡ്രാഗൺസ്കി സൈക്കിളിൽ ഏറ്റവും ഹൃദയസ്പർശിയായതും സങ്കടകരവുമായ ഒരു കഥയുണ്ട് “ദി ഗേൾ ഓൺ ദി ബോൾ”, അതിൽ ആൺകുട്ടിക്ക് വേർപിരിയലിന്റെ വേദന സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. മാർപ്പാപ്പയുടെ സൈനിക ബാല്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കഥയ്ക്കായി സമർപ്പിച്ച കൃതി പ്രത്യേകിച്ചും അവിസ്മരണീയമാണ്, അത് കുട്ടിയിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി, അത് അദ്ദേഹം കാപ്രിസിയസ് ആകുന്നത് നിർത്തി. ഡ്രാഗൺസ്കി ലോക സാഹിത്യത്തിലെ മറ്റ് കൃതികളെ പരാമർശിക്കുന്നു: ഉദാഹരണത്തിന്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഒരു കഥയെ "ദി ഓൾഡ് സെയിലർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു, ഡി ലണ്ടനിലെ ഒരു കഥാപാത്രത്തിന്റെ പേരിലാണ് ഇത് അറിയപ്പെടുന്നത്.

അതിനാൽ, ബാലസാഹിത്യത്തിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയ നായകന്മാരിൽ ഒരാളാണ് ഡെനിസ് കൊറബ്ലെവ്. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തെ അവതരിപ്പിച്ച അഭിനേതാക്കൾ (മിഷ കിസ്ലിയറോവ്, പെറ്റ്യ മോസെവ്, വോലോദ്യ സ്റ്റാങ്കെവിച്ച്, സാഷാ മിഖൈലോവ്, സെറേജ ക്രുപെന്നിക്കോവ്, സെറേജ പിസുനോവ്) സോവിയറ്റ് സിനിമകളിൽ ഈ ചിത്രം തികച്ചും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഡ്രാഗൺസ്കിയുടെ കൃതികൾ നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് എത്രമാത്രം പ്രചാരത്തിലുണ്ടെന്ന് നിരവധി ചലച്ചിത്രാവിഷ്കാരങ്ങൾ സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നു.

വിക്ടർ യുസെഫോവിച്ച് ഡ്രാഗൺസ്കി

ഡെനിസ്കിന്റെ കഥകൾ

© Dragunsky V. Yu., അവകാശികൾ, 2014

© Dragunskaya K. V., മുഖവുര, 2014

© Chizhikov V. A., ആഫ്റ്റർവേഡ്, 2014

© ലോസിൻ വി.എൻ., ചിത്രീകരണങ്ങൾ, പൈതൃകം, 2014

© LLC AST പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 2015

എന്റെ അച്ഛനെ കുറിച്ച്

ചെറുപ്പത്തിൽ എനിക്കൊരു അച്ഛനുണ്ടായിരുന്നു. വിക്ടർ ഡ്രാഗൺസ്കി. പ്രശസ്ത ബാലസാഹിത്യകാരൻ. അവൻ എന്റെ അച്ഛനാണെന്ന് മാത്രം ആരും വിശ്വസിച്ചില്ല. ഞാൻ നിലവിളിച്ചു: "ഇത് എന്റെ അച്ഛൻ, അച്ഛൻ, അച്ഛൻ!!!" അവൾ വഴക്കിടാൻ തുടങ്ങി. എന്റെ മുത്തച്ഛനാണെന്നാണ് എല്ലാവരും കരുതിയത്. കാരണം അവൻ തീരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നില്ല. ഞാൻ വൈകി വന്ന കുട്ടിയാണ്. ഇളമുറയായ. എനിക്ക് രണ്ട് മൂത്ത സഹോദരന്മാരുണ്ട് - ലെനിയയും ഡെനിസും. അവർ മിടുക്കരും പണ്ഡിതന്മാരും കഷണ്ടിക്കാരുമാണ്. പക്ഷേ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് എന്നേക്കാൾ ഒരുപാട് കഥകൾ അവർക്കറിയാം. എന്നാൽ കുട്ടികളുടെ എഴുത്തുകാരായത് അവരല്ല, ഞാൻ, പിന്നെ അവർ സാധാരണയായി എന്നോട് അച്ഛനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു.

എന്റെ അച്ഛൻ വളരെക്കാലം മുമ്പാണ് ജനിച്ചത്. 2013ൽ, ഡിസംബർ ഒന്നിന്, അദ്ദേഹത്തിന് നൂറു വയസ്സ് തികയുമായിരുന്നു. അവൻ ജനിച്ചത് എവിടെയോ അല്ല, ന്യൂയോർക്കിലാണ്. ഇത് സംഭവിച്ചത് ഇങ്ങനെയാണ് - അവന്റെ അമ്മയും അച്ഛനും വളരെ ചെറുപ്പമായിരുന്നു, വിവാഹിതരായി, സന്തോഷത്തിനും സമ്പത്തിനുമായി ബെലാറഷ്യൻ നഗരമായ ഗോമൽ വിട്ട് അമേരിക്കയിലേക്ക് പോയി. എനിക്ക് സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല, പക്ഷേ അവർ സമ്പത്ത് കൊണ്ട് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. അവർ വാഴപ്പഴം മാത്രം കഴിച്ചു, അവർ താമസിച്ചിരുന്ന വീട്ടിൽ കനത്ത എലികൾ ഓടി. അവർ ഗോമെലിലേക്ക് മടങ്ങി, കുറച്ച് സമയത്തിന് ശേഷം അവർ മോസ്കോയിലേക്ക് പോക്രോവ്കയിലേക്ക് മാറി. അവിടെ എന്റെ അച്ഛൻ സ്കൂളിൽ നന്നായി പഠിച്ചില്ല, പക്ഷേ അദ്ദേഹത്തിന് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാൻ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. തുടർന്ന് അദ്ദേഹം ഒരു ഫാക്ടറിയിൽ ജോലി ചെയ്തു, അഭിനയം പഠിച്ചു, ആക്ഷേപഹാസ്യ തിയേറ്ററിൽ ജോലി ചെയ്തു, കൂടാതെ ഒരു സർക്കസിൽ ഒരു കോമാളിയായും ചുവന്ന വിഗ് ധരിച്ചു. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം എനിക്ക് ചുവന്ന മുടിയുള്ളത്. പിന്നെ കുട്ടിക്കാലത്ത് എനിക്കും ഒരു കോമാളിയാകാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു.

പ്രിയ വായനക്കാരെ!!! എന്റെ അച്ഛൻ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് ആളുകൾ എന്നോട് ചോദിക്കാറുണ്ട്, അവർ എന്നോട് മറ്റെന്തെങ്കിലും എഴുതാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു - വലുതും രസകരവും. നിങ്ങളെ വിഷമിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്റെ അച്ഛൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് എനിക്ക് ആറ് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ മരിച്ചു, അതായത്, മുപ്പത് വർഷത്തിലേറെ മുമ്പ്, അത് മാറുന്നു. അതിനാൽ, അവനെക്കുറിച്ചുള്ള വളരെ കുറച്ച് കേസുകൾ ഞാൻ ഓർക്കുന്നു.

അത്തരമൊരു കേസ്. എന്റെ അച്ഛന് പട്ടികളെ വളരെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവൻ എപ്പോഴും ഒരു നായയെ സ്വപ്നം കണ്ടു, അവന്റെ അമ്മ മാത്രം അവനെ അനുവദിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഒടുവിൽ, എനിക്ക് അഞ്ചര വയസ്സുള്ളപ്പോൾ, ടോട്ടോ എന്ന സ്പാനിയൽ നായ്ക്കുട്ടി ഞങ്ങളുടെ വീട്ടിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. അതിമനോഹരം. കതിരുകളും പുള്ളികളും കട്ടിയുള്ള പാദങ്ങളുമുണ്ട്. ഒരു കുഞ്ഞിനെപ്പോലെ അയാൾക്ക് ഒരു ദിവസം ആറ് നേരം ഭക്ഷണം നൽകേണ്ടി വന്നു, അത് അമ്മയെ അൽപ്പം ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു ... എന്നിട്ട് ഒരു ദിവസം അച്ഛനും ഞാനും എവിടെ നിന്നെങ്കിലും വരുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വീട്ടിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ഇരുന്നു, ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും കഴിക്കണം. ഞങ്ങൾ അടുക്കളയിൽ പോയി റവ ഉള്ള ഒരു എണ്ന കണ്ടെത്തി, വളരെ രുചിയുള്ള (എനിക്ക് പൊതുവെ റവ സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല) ഞങ്ങൾ അത് ഉടൻ കഴിക്കും. എന്നിട്ട് ഇത് ടോട്ടോഷിന കഞ്ഞിയാണെന്ന് മാറുന്നു, ഇത് നായ്ക്കുട്ടികൾക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതുപോലെ ചില വിറ്റാമിനുകളുമായി കലർത്താൻ എന്റെ അമ്മ പ്രത്യേകം മുൻകൂട്ടി പാകം ചെയ്തു. തീർച്ചയായും, അമ്മ അസ്വസ്ഥനായിരുന്നു. അതിരുകടന്ന ഒരു ബാലസാഹിത്യകാരൻ, മുതിർന്നയാൾ, നായ്ക്കുട്ടി കഞ്ഞി കഴിച്ചു.

ചെറുപ്പത്തിൽ എന്റെ അച്ഛൻ ഭയങ്കര സന്തോഷവാനായിരുന്നു, അവൻ എപ്പോഴും എന്തെങ്കിലും കണ്ടുപിടിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു, മോസ്കോയിൽ എപ്പോഴും ശാന്തരും രസകരവുമായ ആളുകൾ അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു, വീട്ടിൽ ഞങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും ശബ്ദവും രസകരവും ചിരിയും അവധിയും വിരുന്നും കെട്ടുറപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു. സെലിബ്രിറ്റികൾ. നിർഭാഗ്യവശാൽ, ഞാൻ ഇത് ഇപ്പോൾ ഓർക്കുന്നില്ല - ഞാൻ ജനിച്ച് അൽപ്പം വളർന്നപ്പോൾ, രക്താതിമർദ്ദം, ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദം എന്നിവയാൽ അച്ഛന് വളരെ അസുഖമായിരുന്നു, വീട്ടിൽ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നത് അസാധ്യമായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പ്രായപൂർത്തിയായ അമ്മായിമാരായ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾ ഇപ്പോഴും ഓർക്കുന്നു, എന്റെ അച്ഛനെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ എനിക്ക് കാൽവിരലിൽ നടക്കേണ്ടിവന്നു. ഞാൻ അവനെ ശല്യപ്പെടുത്താതിരിക്കാൻ എങ്ങനെയെങ്കിലും അവനെ കാണാൻ അവർ എന്നെ അകത്തേക്ക് അനുവദിച്ചില്ല. എന്നിട്ടും ഞാൻ അവനിലേക്ക് തുളച്ചുകയറി, ഞങ്ങൾ കളിച്ചു - ഞാൻ ഒരു തവളയായിരുന്നു, അച്ഛൻ ബഹുമാനവും ദയയുള്ള സിംഹവുമായിരുന്നു.

ഞാനും എന്റെ അച്ഛനും ചെക്കോവ് സ്ട്രീറ്റിൽ ബാഗെൽ കഴിക്കാൻ പോയി, അവിടെ ബാഗുകളും മിൽക്ക് ഷേക്കും ഉള്ള ഒരു ബേക്കറി ഉണ്ടായിരുന്നു. ഞങ്ങളും ഷ്വെറ്റ്‌നോയ് ബൊളിവാർഡിലെ സർക്കസിലായിരുന്നു, ഞങ്ങൾ വളരെ അടുത്തായിരുന്നു ഇരുന്നത്, കോമാളി യൂറി നിക്കുലിൻ എന്റെ അച്ഛനെ കണ്ടപ്പോൾ (അവർ യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് സർക്കസിൽ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു), അദ്ദേഹം വളരെ സന്തോഷവാനായിരുന്നു, റിംഗ്മാസ്റ്ററിൽ നിന്ന് ഒരു മൈക്രോഫോൺ എടുത്തു. "മുയലുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഗാനം" പ്രത്യേകിച്ച് ഞങ്ങൾക്കായി പാടി.

എന്റെ അച്ഛനും മണികൾ ശേഖരിച്ചു, ഞങ്ങൾക്ക് വീട്ടിൽ ഒരു മുഴുവൻ ശേഖരമുണ്ട്, ഇപ്പോൾ ഞാൻ അത് നിറയ്ക്കുന്നത് തുടരുന്നു.

"ഡെനിസ്കയുടെ കഥകൾ" ശ്രദ്ധയോടെ വായിച്ചാൽ, അവ എത്രമാത്രം സങ്കടകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും. എല്ലാം അല്ല, തീർച്ചയായും, ചിലത് - വളരെയധികം. ഏതൊക്കെയാണെന്ന് ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയില്ല. നിങ്ങൾ സ്വയം വായിക്കുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. എന്നിട്ട് - നമുക്ക് പരിശോധിക്കാം. ചില ആളുകൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, അവർ പറയുന്നു, ഒരു മുതിർന്നയാൾ എങ്ങനെയാണ് ഒരു കുട്ടിയുടെ ആത്മാവിലേക്ക് തുളച്ചുകയറാൻ കഴിഞ്ഞത്, കുട്ടി തന്നെ പറഞ്ഞതുപോലെ അവനുവേണ്ടി സംസാരിക്കുന്നത് എങ്ങനെ? .. ഇത് വളരെ ലളിതമാണ് - അച്ഛൻ ഒരു കൊച്ചുകുട്ടിയായി തുടർന്നു. ജീവിതം. കൃത്യമായി! ഒരു വ്യക്തിക്ക് വളരാൻ സമയമില്ല - ജീവിതം വളരെ ചെറുതാണ്. വൃത്തികേടാകാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും വീഴാതെ നടക്കാനും അവിടെ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനും പുകവലിക്കാനും കള്ളം പറയാനും മെഷീൻ ഗണ്ണിൽ നിന്ന് വെടിവയ്ക്കാനും അല്ലെങ്കിൽ തിരിച്ചും - ചികിത്സിക്കുക, പഠിപ്പിക്കുക ... എല്ലാ ആളുകളും കുട്ടികളാണ്. ശരി, കുറഞ്ഞത് മിക്കവാറും എല്ലാം. അവർക്ക് മാത്രമേ അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയില്ല.

എനിക്ക് അച്ഛനെ കുറിച്ച് അധികം ഓർമ്മയില്ല. എന്നാൽ എനിക്ക് എല്ലാത്തരം കഥകളും രചിക്കാൻ കഴിയും - തമാശയും വിചിത്രവും സങ്കടവും. എനിക്ക് ഇത് അവനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ചു.

എന്റെ മകൻ തേമ എന്റെ അച്ഛനുമായി വളരെ സാമ്യമുള്ളവനാണ്. നന്നായി, ചോർന്നു! ഞങ്ങൾ മോസ്കോയിൽ താമസിക്കുന്ന കാരറ്റ്നി റിയാദിലെ വീട്ടിൽ, ചെറുപ്പത്തിൽ എന്റെ അച്ഛനെ ഓർക്കുന്ന പ്രായമായ പോപ്പ് കലാകാരന്മാരുണ്ട്. അവർ തീമിനെ അങ്ങനെ വിളിക്കുന്നു - "ഡ്രാഗൺ സന്തതി." ഞങ്ങൾ, തേമയ്‌ക്കൊപ്പം നായ്ക്കളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. ഡാച്ചയിൽ ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം നായ്ക്കൾ ഉണ്ട്, ഞങ്ങളുടേതല്ലാത്തവ ഉച്ചഭക്ഷണത്തിനായി ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് വരുന്നു. ഒരിക്കൽ ഒരു വരയുള്ള നായ വന്നപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ അവളെ ഒരു കേക്ക് നൽകി, അവൾക്ക് അത് വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അവൾ ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, വായ് നിറയെ സന്തോഷത്തോടെ കുരച്ചു.

സെനിയ ഡ്രാഗൺസ്കയ

"അവൻ ജീവനോടെ തിളങ്ങുന്നു..."

ഒരു സായാഹ്നത്തിൽ ഞാൻ മുറ്റത്ത്, മണലിന് സമീപം, അമ്മയെ കാത്ത് ഇരിക്കുകയായിരുന്നു. അവൾ ഒരുപക്ഷേ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലോ കടയിലോ അല്ലെങ്കിൽ, ഒരുപക്ഷെ, ബസ് സ്റ്റോപ്പിൽ വളരെ നേരം നിന്നിരിക്കാം. അറിയില്ല. ഞങ്ങളുടെ മുറ്റത്തെ എല്ലാ മാതാപിതാക്കളും ഇതിനകം വന്നിരുന്നു, എല്ലാ ആൺകുട്ടികളും അവരോടൊപ്പം വീട്ടിലേക്ക് പോയി, ഇതിനകം തന്നെ ബാഗെലുകളും ചീസും ഉപയോഗിച്ച് ചായ കുടിച്ചിരിക്കാം, പക്ഷേ എന്റെ അമ്മ അപ്പോഴും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല ...

ഇപ്പോൾ ജനാലകളിലെ ലൈറ്റുകൾ പ്രകാശിക്കാൻ തുടങ്ങി, റേഡിയോ സംഗീതം പ്ലേ ചെയ്യാൻ തുടങ്ങി, ഇരുണ്ട മേഘങ്ങൾ ആകാശത്ത് നീങ്ങി - അവർ താടിയുള്ള വൃദ്ധരെപ്പോലെ കാണപ്പെട്ടു ...

എനിക്ക് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എന്റെ അമ്മ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല, എന്റെ അമ്മ വിശക്കുന്നുവെന്നും ലോകാവസാനത്തിൽ എവിടെയെങ്കിലും എന്നെ കാത്തിരിക്കുകയാണെന്നും അറിഞ്ഞാൽ, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടും, ഒപ്പം ഉണ്ടാകില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതി. വൈകുകയും അവളെ മണലിൽ ഇരുത്തി ബോറടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തില്ല.

ആ നിമിഷം മിഷ്ക മുറ്റത്തേക്ക് വന്നു. അവന് പറഞ്ഞു:

- കൊള്ളാം!

പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു

- കൊള്ളാം!

മിഷ്ക എന്റെ കൂടെ ഇരുന്നു ഒരു ഡംപ് ട്രക്ക് എടുത്തു.

- വൗ! മിഷ്ക പറഞ്ഞു. - എവിടെനിന്നാണ് നിനക്ക് ഇത് കിട്ടിയത്? അവൻ സ്വയം മണൽ എടുക്കുമോ? സ്വയം അല്ലേ? അവൻ സ്വയം ഉപേക്ഷിക്കുമോ? അതെ? പിന്നെ പേന? അവൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? ഇത് തിരിക്കാൻ കഴിയുമോ? അതെ? എ? വൗ! അത് എനിക്ക് വീട്ടിൽ തരുമോ?

ഞാന് പറഞ്ഞു:

- ഇല്ല ഞാൻ തരില്ല. വർത്തമാന. പോകുന്നതിനു മുൻപ് അച്ഛൻ കൊടുത്തു.

കരടി ആഞ്ഞടിച്ച് എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നു. പുറത്ത് കൂടുതൽ ഇരുട്ടായി.

അമ്മ വരുമ്പോൾ കാണാതെ പോകാതിരിക്കാൻ ഞാൻ ഗേറ്റിലേക്ക് നോക്കി. പക്ഷേ അവൾ പോയില്ല. പ്രത്യക്ഷത്തിൽ, ഞാൻ റോസ അമ്മായിയെ കണ്ടു, അവർ നിൽക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, എന്നെക്കുറിച്ച് പോലും ചിന്തിക്കുന്നില്ല. ഞാൻ മണലിൽ കിടന്നു.

മിഷ്ക പറയുന്നു:

- എനിക്ക് ഒരു ഡംപ് ട്രക്ക് തരാമോ?

- ഇറങ്ങുക, മിഷ്ക.