Evgenia Lotsmanova. "മാജിക് ഹിൽ"

മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രിന്റിംഗ് ആർട്ട്സിലെ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ സൃഷ്ടികളുടെ പ്രദർശനം "ദി റോഡ് ടു പുഷ്കിൻ.
27-കാരനായ ചിത്രകാരൻ, ബിരുദധാരി ഗ്രാഫിക് ആർട്ട്സ്മോസ്കോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രിന്റിംഗ് Evgenia Lotsmanova. ഉപയോഗിച്ച് വരച്ചു തുടങ്ങി ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽ. ചിത്രീകരിക്കാൻ ഞാൻ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു യക്ഷിക്കഥ കഥാപാത്രങ്ങൾ, എല്ലാത്തരം മുയലുകളും എലികളും, റഷ്യൻ നാടോടി കഥകളിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്.

ഈ യക്ഷിക്കഥകൾക്കായി ഡ്രോയിംഗുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ കലാകാരൻ വളരെക്കാലം മുമ്പ് പ്രവർത്തിച്ചു തുടങ്ങിയെങ്കിലും, 2004 ൽ, ഫലം ഇപ്പോൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, എട്ട് വർഷത്തിന് ശേഷം, കാരണം എക്സിക്യൂഷൻ ടെക്നിക് വളരെ സങ്കീർണ്ണവും സമയമെടുക്കുന്നതുമാണ് - ലിത്തോഗ്രാഫി. ഒരു ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ, E. Lotsmanova തന്നെ പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അവൾക്ക് ഒന്ന് മുതൽ നിരവധി മാസങ്ങൾ വരെ എടുക്കും. (ലിത്തോഗ്രഫി - എഴുത്ത്, ഡ്രോയിംഗ് കൂടാതെ കലാപരമായ ഡ്രോയിംഗ്ഒരു പ്രത്യേക കോമ്പോസിഷന്റെ മഷിയും പെൻസിലും ഉള്ള കല്ലിൽ, അതുപോലെ ഒരു സൂചി ഉപയോഗിച്ച്, ഈ രീതിയിൽ എഴുതിയതോ വരച്ചതോ വരച്ചതോ ആയ ഇംപ്രഷനുകൾ പേപ്പറിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു.)

ഇപ്പോൾ എവ്ജീനിയ മോസ്കോയിലാണ് താമസിക്കുന്നത്, പക്ഷേ ജനിച്ചതും പഠിച്ചതും കൊലോംനയിലാണ്, സന്ദർശിച്ചു ആർട്ട് സ്കൂൾ. 2002 ൽ അവൾ മോസ്കോയിൽ പ്രവേശിച്ചു സംസ്ഥാന സർവകലാശാലഫാക്കൽറ്റിക്കുള്ള സ്റ്റാമ്പുകൾ പുസ്തക ഗ്രാഫിക്സ്. ഒരു ഹോബി ഒരു തൊഴിലായി മാറിയത് അങ്ങനെയാണ്. അവളുടെ എല്ലാ കൃതികളും റഷ്യൻ സ്കൂൾ ഓഫ് ചിത്രീകരണത്തിന്റെ മികച്ച പാരമ്പര്യങ്ങളിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

എവ്ജീനിയ:
"ഒരു ചിത്രകാരൻ അവന്റെ സ്വന്തം സംവിധായകനും അലങ്കാരക്കാരനും നടനുമാണ്. ഞാൻ എന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ജീവിതം നയിക്കുന്നു, അവരുടെ സ്വഭാവം അറിയിക്കുന്നു. കല പുസ്തക ചിത്രീകരണംതിയേറ്റർ പോലെ, ചിലപ്പോൾ കഥാപാത്രങ്ങൾ പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് ചാടി സംസാരിച്ചു തുടങ്ങണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

"- എനിക്ക് കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥകൾ ഇഷ്ടമാണ്. അവന്റെ റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ സമ്പന്നമാണ്. ആ സമയം, കുടിലുകളുള്ള ഗ്രാമജീവിതം, മുറ്റത്ത് നടക്കുന്ന ഫലിതം, കുതിരകൾ, മെതിക്കളം, ഒരു കിണർ എന്നിവ അനുഭവിച്ചറിയുന്നത് വളരെ സന്തോഷകരമാണ്. ലിത്തോഗ്രാഫി വളരെ അസാധാരണമായ ഒരു സാങ്കേതികതയാണ് - രസകരമായ ഒരു രേഖാചിത്രം സൃഷ്ടിക്കുകയും പിന്നീട് വ്യത്യസ്ത രീതികളിൽ നിറം മാറ്റുകയും ചെയ്യുന്നു. വ്യത്യസ്ത ഇഫക്റ്റുകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന ഒരു രസകരമായ കലാപരമായ പ്രക്രിയയാണിത്."

അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ് "മാഗ്പി കഥകൾ" എഴുതി. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ആദ്യത്തെ ഗദ്യഗ്രന്ഥമായിരുന്നു ഇത്. സന്തോഷമുള്ള എഴുത്തുകാരന് 24 വയസ്സ് തികഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പുസ്തകം സന്തോഷത്തോടെ ശ്വസിച്ചു, അത് അക്കാലത്തെ അധഃപതിച്ച സാഹിത്യത്തിൽ മോശം രൂപമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു.

ഒരു മാക്സിമിലിയൻ വോലോഷിൻ അപ്പോളോ മാസികയിൽ അവളുടെ ഭാവത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്തു: “അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ “മാഗ്പി കഥകളെ” കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല - അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. പുസ്തകത്തിന് നൽകാവുന്ന ഏറ്റവും വലിയ പ്രശംസയും ഇതാണ്. ഇത് വളരെ സ്വതസിദ്ധമാണ്, നിങ്ങൾ അത് വീണ്ടും പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല - തുടക്കം മുതൽ അവസാനം വരെ എല്ലാം ഉദ്ധരിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. ഒരുപാട് വായിക്കപ്പെടുന്ന, എന്നാൽ സംസാരിക്കാത്ത പുസ്തകങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്..."

അങ്ങനെ അത് സംഭവിച്ചു: "മാഗ്പി കഥകൾ" എന്നതിനെക്കുറിച്ച് പ്രത്യേക പഠനങ്ങളോ വിശദമായ വിമർശനങ്ങളോ ഇല്ല. വായനക്കാർക്കും സാഹിത്യ നിരൂപകർക്കും, അവർ വലിയ "പീറ്റർ ദി ഗ്രേറ്റ്", "പീഡനത്തിലൂടെയുള്ള നടത്തം" എന്ന ഇതിഹാസം, "ഗോൾഡൻ കീ" എന്നിവയുടെ നിഴലിൽ തുടർന്നു, എന്നിരുന്നാലും "മാഗ്പി കഥകൾ" യഥാർത്ഥത്തിൽ രചയിതാവിന്റെ, ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ, വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടില്ല. അല്ലെങ്കിൽ വീണ്ടും പറഞ്ഞു. അലോഷ ടോൾസ്റ്റോയ് എന്ന ആൺകുട്ടിയുടെ ഗ്രാമീണ ബാല്യത്തിൽ വസിച്ചിരുന്ന ആ നിഗൂഢ നായകന്മാർ അവയിൽ ജീവസുറ്റതായി.

"മാഗ്പി കഥകൾ" ഏറ്റവും അടുത്ത കാര്യം, തീർച്ചയായും, "നികിതയുടെ കുട്ടിക്കാലം" ആണ്. ഒരു ദിവസം അവ ഒരുമിച്ച് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് മൂല്യവത്താണ്, പക്ഷേ ഇതുവരെ ആരും അത് കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല. അവിടെ, എല്ലാത്തിനുമുപരി, നായകന്മാർ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് ഓടുന്നു. അതേ മിഷ്ക കൊറിയോനോക്ക്, കൊഞ്ചാൻസ്ക് ആൺകുട്ടികൾ, അവെര്യന്റെ കുടിൽ - ഇതെല്ലാം "സ്നോ ഹൗസ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ നിന്ന് "നികിതയുടെ കുട്ടിക്കാലം" ലേക്ക് മാറ്റി.

"മാഗ്‌പി കഥകളിൽ" ഒരാൾക്ക് ഊഹിക്കാൻ കഴിയും, ഒരു പാച്ച് വർക്ക് പുതപ്പ് പോലെ, സന്തോഷകരമായ, പുഷ്പമായ, കുട്ടികൾക്കുള്ള റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ദിശ, ഇത് സ്റ്റെപാൻ പിസാഖോവിന്റെയും ബോറിസ് ഷെർജിന്റെയും രൂപത്തിലേക്ക് നയിക്കും, കൂടാതെ വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം - യൂറി കോവൽ, ജെന്നഡി നോവോജിലോവ്, ബോറിസ് സെർഗുനെൻകോവ്...

എന്നാൽ ഈ അത്ഭുതകരമായ പുതപ്പ് തുന്നാൻ ആദ്യം ഇരുന്നത് വിശ്രമമില്ലാത്ത യുവ കൗണ്ട് അലക്സി നിക്കോളാവിച്ച് ടോൾസ്റ്റോയ് ആയിരുന്നു. നിങ്ങൾ അവന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ വായിക്കുകയും ആശ്ചര്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു: അത് എത്ര രുചികരമായി മാറുന്നു - റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ ഉച്ചത്തിൽ സംസാരിക്കുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുക! അവിടെ, ഉമ്മരപ്പടിയിൽ, "ഒരു പൂച്ച ശുദ്ധീകരിച്ചു," അകലെ, "മരങ്ങൾ ഇരുണ്ടുപോയി," ആൺകുട്ടികൾ ഒരു സ്ലെഡും പിടിച്ച് "സ്ലെഡ്ജുകളിൽ നിന്ന് വീഴാൻ" ഓടി. അവർ ഓടിയെത്തി, ചുറ്റിക്കറങ്ങി, എന്നിട്ട്: "ആരാണ് എന്നെ വിളിച്ചത്? - ഉഗോമോൻ അടുപ്പിനടിയിൽ മന്ത്രിച്ചു," കുട്ടികൾ ഗാഢനിദ്രയിലേക്ക് വീണു. അടുത്ത ദിവസം അവർ കണ്ണുകൾ തിരുമ്മി കാണും: "ജനാലയിൽ ഒരു മാറ്റിനി ഉണ്ടായിരുന്നു, പാട കളഞ്ഞ പാൽ പോലെ ...".

ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ ആഖ്യാനത്തിന്റെ താളം തന്നെ ആകർഷകമാണ്. ഈ താളം ബാലിശവും ധൈര്യവും തീർത്തും സന്തോഷരഹിതവുമാണ്.

"മാഗ്‌പൈ കഥകൾ" വീണ്ടും വായിക്കാനും അവ നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കാനും എനിക്ക് അവസരം നൽകിയ സന്ദർഭത്തിലേക്ക് ഞാൻ വളരെ സാവധാനത്തിൽ അടുക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു. എവ്ജീനിയ ലോത്സ്മാനോവയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ "വേൾഡ് ഓഫ് ചൈൽഡ്ഹുഡ്" എന്ന പ്രസിദ്ധീകരണശാലയിൽ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ യക്ഷിക്കഥകളുടെ പ്രകാശനം ഈ അവസരമാണ്.

കലാകാരി മാത്രമല്ല, എ.എന്നിന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾക്കായുള്ള അവളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ കണ്ട എല്ലാവരും ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിനായി വളരെക്കാലമായി കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. എക്സിബിഷനുകളിൽ ടോൾസ്റ്റോയ്. അവരെ മറക്കുക അസാധ്യമാണ്. എവ്ജീനിയ ലോത്സ്മാനോവയുടെ കൃതികൾ കാണുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന സന്തോഷം, ആശ്വാസം, മടങ്ങിയെത്തിയ ബാല്യകാലം എന്നിവ വിവരിക്കുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നൂറു വർഷം മുമ്പ് മാക്സിമിലിയൻ വോലോഷിൻ എഴുതിയ വാക്കുകൾ ആവർത്തിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു " മാഗ്പി കഥകൾ": "യഥാർത്ഥ കവിത, യഥാർത്ഥ പെയിന്റിംഗ് പോലെ, യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ ചാം പോലെ, വാക്കുകൾക്കും നിർവചനങ്ങൾക്കും പ്രാപ്യമല്ല, കാരണം അവ ഇതിനകം തന്നെ വികാരങ്ങളുടെയും അവസ്ഥകളുടെയും സങ്കീർണ്ണ സംവിധാനങ്ങളുടെ അന്തിമ നിർവചനങ്ങളാണ് ...".

"മാഗ്പി ടെയിൽസ്" തീർച്ചയായും മുമ്പ് ചിത്രീകരിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ മാസ്റ്റർപീസുകളൊന്നും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. കലാകാരന്മാരും ഇവരും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിൽ എന്തോ നന്നായി പോയില്ല ലളിതമായ കഥകൾ, ചിത്രത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ചിലത് നഷ്‌ടമായി. എവ്ജീനിയ ലോത്സ്മാനോവ എഴുത്തുകാരനുമായുള്ള തന്റെ ലോകവീക്ഷണത്തിൽ സന്തോഷത്തോടെ പൊരുത്തപ്പെട്ടു, അലക്സി ടോൾസ്റ്റോയ് തന്റെ യക്ഷിക്കഥകൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയ അതേ പ്രായത്തിൽ തന്നെ അവളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ എഴുതാൻ തുടങ്ങിയതിനാലാകാം. അവൾക്ക് അവളുടെ കുട്ടിക്കാലം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, അതിനായി ഓർമ്മയുടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട തട്ടിൽ കയറുക. അത് അവളുടെ അടുത്താണ്, നിങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടുക. (ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഷെനിയയും പാവകളുമായി കളിക്കുന്നു - അവൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവ എക്സിബിഷനുകളിൽ കാണാൻ കഴിയും.)

"വേൾഡ് ഓഫ് ചൈൽഡ്ഹുഡ്" എന്ന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് ഇതുവരെ ശീർഷകങ്ങളോ അവാർഡുകളോ ഇല്ലാത്ത ഒരു യുവ കലാകാരന് നമ്മുടെ നാളുകളോടുള്ള ആശ്ചര്യകരമായ ബഹുമാനത്തോടെ ഒരു പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. കുറ്റമറ്റ അച്ചടി നിർവ്വഹണത്തിലും "പ്രസാധകനിൽ നിന്ന്" എന്ന ആമുഖം അതിനായി സമർപ്പിക്കപ്പെട്ടതിലും ഈ ബഹുമാനം പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു. അവിടെ, അവളെക്കുറിച്ച് ദയ മാത്രമല്ല, വളരെ ഉയർന്ന വാക്കുകളും പറഞ്ഞു: “ഈ പുസ്തകത്തിലെ കലാകാരൻ ഒരു നേട്ടം കൈവരിച്ചു ... അവളുടെ പേര് എവ്ജീനിയ നിക്കോളേവ്ന ലോത്സ്മാനോവ. ഈ പേര് ഓർക്കുക." ലോത്‌സ്മാനോവയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളിൽ (അവ നടപ്പിലാക്കിയത് കളർ ലിത്തോഗ്രാഫിയുടെ ഏറ്റവും പ്രയാസകരമായ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിച്ചാണ്), കലാ നിരൂപകർ മഹാനായ യജമാനന്മാരുടെ പ്രതിധ്വനികൾ കണ്ടെത്തും - എഫിം ചെസ്റ്റ്‌ന്യാക്കോവിന്റെ ഗ്രാമ പാസ്റ്ററലുകളും യൂറി വാസ്നെറ്റ്‌സോവിന്റെ ഇതിഹാസമായ "ലദുഷ്കി". തീർച്ചയായും, മോസ്കോ യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രിന്റിംഗ് ആർട്സിലെ പുസ്തക ചിത്രീകരണ വർക്ക്ഷോപ്പിന്റെ തലവനായ ഷെനിയയുടെ അധ്യാപകന്റെ കൃതികൾക്കൊപ്പം, നാടൻ കലാകാരൻബോറിസ് ഡിയോഡോറോവ് എഴുതിയ റഷ്യ.

കുട്ടികളും കളിപ്പാട്ടങ്ങളും പ്രാണികളും ചെറിയ മൃഗങ്ങളും തിങ്ങിപ്പാർക്കുന്ന എവ്ജീനിയ ലോട്ട്സ്മാനോവ സ്വന്തം ഏകാന്തമായ ലോകം സൃഷ്ടിച്ചു. അവിടെ, ഫയർബേർഡ് എല്ലാ വൈകുന്നേരവും ഒരു മേശ വിളക്ക് പോലെ തിളങ്ങുന്നു, കൂടാതെ യക്ഷിക്കഥകൾ പോലും പറയുന്നു. അവിടെയുള്ള ഏറ്റവും ശക്തമായ മൃഗം ഒരു മുള്ളൻപന്നിയാണ്. അവിടെ ഒരു തടിച്ച നാനി അവളുടെ മൂക്കിലൂടെ ഉറക്കം വരുന്ന പാട്ടുകൾ പാടുന്നു. പണ്ടേ ഭയമില്ലാത്ത കുട്ടികളുണ്ട് ശീതകാല സായാഹ്നങ്ങൾ"നടിക്കുക" കളിക്കുക.

ആരെയും ഭയക്കാത്തതിനാൽ എല്ലാവരെയും രക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ അവർ നിർഭയരാണ്. അങ്ങനെ, "ദി ജയന്റ്" എന്ന യക്ഷിക്കഥയിൽ, ഭീമൻ മില്ലറുടെ ചെറുമകനായ പെറ്റ്കയായി മാറുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തെയും അവരുടെ രാജാവിനെയും രക്ഷിച്ചു. ഞാൻ അത് അങ്ങനെ സേവ് ചെയ്തു. പട്ടണത്തിൽ, എല്ലാ മണികളും സന്തോഷത്തോടെ മുഴങ്ങി, പെറ്റ്ക അവന്റെ കൂർത്ത തലയുടെ പിന്നിൽ മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി മീൻ പിടിക്കാൻ പോയി.

അതുകൊണ്ട് ഷെനിയ ലോത്സ്മാനോവ ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പുസ്തകം തന്നു, അത് ഞങ്ങളുടെ തലയിണകൾക്കടിയിൽ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും തിരയുന്നതായി തോന്നി, ഒരിക്കലും കണ്ടെത്താനായില്ല. അവൾ അത് എനിക്ക് തന്നിട്ട് ആൻഡേഴ്സന്റെ ചിത്രങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോയി.

അവൻ ഡ്രോയിംഗ് പൂർത്തിയാക്കുന്നത് വരെ ഞങ്ങൾ കാത്തിരിക്കും.

ദിമിത്രി ഷെവറോവ്

മാർച്ച് 25, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തക ദിനം, പ്രസിഡന്റ് റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻഇവാൻ ഫെഡോറോവിന്റെ പേരിലുള്ള മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ബിരുദധാരിയായ എവ്ജീനിയ നിക്കോളേവ്ന ലോത്സ്മാനോവയ്ക്ക് വ്ളാഡിമിർ വ്ളാഡിമിറോവിച്ച് പുടിൻ അവളുടെ വികസനത്തിന് നൽകിയ സംഭാവനയ്ക്ക് ഒരു സമ്മാനം നൽകി. റഷ്യൻ കലചിത്രീകരണങ്ങൾ.

എവ്ജീനിയയുടെ ജോലി നോക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന സന്തോഷം, ആശ്വാസം, പുനഃസ്ഥാപിച്ച ബാല്യകാലം എന്നിവ വിവരിക്കുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. "അവ വയലിലെ കാറ്റിന്റെയും നനഞ്ഞ ഭൂമിയുടെയും മണമാണ്, മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു, അവയിൽ എല്ലാം രസകരവും അസംബന്ധവും ശക്തവുമാണ്; ഒരു യഥാർത്ഥ മൃഗ ഗെയിമിലെന്നപോലെ, എല്ലാം ആരോഗ്യകരമായ മൃഗങ്ങളുടെ നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." അവൾക്ക് അവളുടെ കുട്ടിക്കാലം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, അതിനായി ഓർമ്മയുടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട തട്ടിൽ കയറുക. അത് അവളുടെ അടുത്താണ്, നിങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടുക. (ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഷെനിയയും പാവകളുമായി കളിക്കുന്നു - അവൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവ എക്സിബിഷനുകളിൽ കാണാൻ കഴിയും.)

(സൃഷ്ടികൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്)

ദുർബലയായ പെൺകുട്ടി വെയ്റ്റഡ് ലിത്തോഗ്രാഫിക് പ്ലേറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി പൂർണ്ണമായും ഭാരമില്ലാത്തതായി മാറിയത് ഡസൻ കണക്കിന് തവണ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു - ക്ലാസിക്കൽ പുസ്തക ചിത്രീകരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കല. ഫലം മാസ്റ്റർപീസുകളാണ് - തിളങ്ങുന്നു, മാന്ത്രിക ചിത്രങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് മണിക്കൂറുകളോളം നോക്കാനും വായിക്കാനും വീണ്ടും വായിക്കാനും കഴിയും, യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥകൾ പോലെ.

ഈ മന്ത്രവാദിനി "ഡയോഡോറോവിന്റെ കൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള പക്ഷി" ആണ്. അവളുടെ പേര് Evgenia Nikolaevna Lotsmanova എന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഈ പേര് ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു."

എവ്‌ജെനിയ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അദ്ധ്യാപകനായ ബോറിസ് അർക്കാഡെവിച്ച് ഡയോഡോറോവിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഊഷ്മളമായി സംസാരിക്കുന്നു: “അവൻ എന്നെ എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ സഹായിച്ചു, ചെയ്യാൻ എന്നെ സഹായിച്ചു. ജീവിത തിരഞ്ഞെടുപ്പ്ആത്മാർത്ഥമായ കലയ്ക്ക് അനുകൂലമായി, ആത്മാർത്ഥമായ സർഗ്ഗാത്മകത - ആത്മാവ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകത."

ചിത്രശലഭങ്ങൾ. H.H. ആൻഡേഴ്സന്റെ "ദി മാജിക് ഹിൽ"

ലിറ്റിൽ വാട്ടർമാൻ. "മാജിക് ഹിൽ"

1985 ജനുവരി 14 ന് മോസ്കോ മേഖലയിലെ കൊളോംനയിലാണ് എവ്ജീനിയ ലോത്സ്മാനോവ ജനിച്ചത്. അവൾ കുട്ടികളുടെ ആർട്ട് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഒരു ചിത്രകാരന്റെ തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഡ്രോയിംഗ് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായിരുന്നു എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല; മോസ്കോ പ്രവിശ്യയിലെ യെഗോറിയേവ്സ്കി ജില്ലയിലെ ഐക്കൺ ചിത്രകാരന്മാരായിരുന്നു എവ്ജീനിയയുടെ മാതൃ ബന്ധുക്കൾ. 2007 ൽ, എവ്ജീനിയ മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രിന്റിംഗ് ആർട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. യുണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഓഫ് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഡിപ്ലോമ ജേതാവ് (2010), ഗ്രേറ്റ് ബുക്ക് ഫെയറിലെ (പെർം, 2013) "മികച്ച കുട്ടികളുടെ പതിപ്പ്" വിഭാഗത്തിലെ മത്സര വിജയി. മോസ്കോ യൂണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് അംഗം.

"ടെയിൽസ് ഓഫ് 1001 നൈറ്റ്സ്" (2007), എ എൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "മാഗ്പി ടെയിൽസ്" (2013), എച്ച്.എച്ച് ആൻഡേഴ്സന്റെ "ദി മാജിക് ഹിൽ" (2014), "ലിറ്റിൽ" എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ രചയിതാവ് വന യക്ഷിക്കഥ"എൻ. മാക്സിമോവ (2015). ഗള്ളിവേഴ്‌സ് ട്രാവൽസ്, ദി ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നാർനിയ, ടാർടൂഫ്, റഷ്യയിലെ ചരിത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ലിത്തോഗ്രാഫുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എന്നിവയ്‌ക്കായി അവൾ ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയും സൃഷ്ടിച്ചു. മൂന്ന് വ്യക്തിഗത പ്രദർശനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ചിത്ര പ്രദർശനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

പന്ത്. "മാജിക് ഹിൽ" (ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, എന്നാൽ ഭാഗങ്ങളിൽ നന്നായി കാണാം)

(ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നത്)

ഫയർബേർഡ്. "മാജിക് ഹിൽ"

വന കന്യകകൾ. "മാജിക് ഹിൽ"

ഉത്സവം. "മാജിക് ഹിൽ"മഞ്ഞുവീഴ്ച. മാജിക് ഹിൽ"

മൗസ്. "മാജിക് ഹിൽ"

മേഘം. "മാജിക് ഹിൽ"എൽവ്സ്. "മാജിക് ഹിൽ"

കിന്നരം. "മാജിക് ഹിൽ"

മാക്സിമിലിയൻ വോലോഷിൻ, നൂറു വർഷം മുമ്പ്, “മാഗ്പി കഥകളെ” കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “യഥാർത്ഥ കവിത, യഥാർത്ഥ പെയിന്റിംഗ് പോലെ, യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ ചാം പോലെ, വാക്കുകൾക്കും നിർവചനങ്ങൾക്കും പ്രാപ്യമല്ല, കാരണം അവ ഇതിനകം തന്നെ സങ്കീർണ്ണമായ വികാര സംവിധാനങ്ങളുടെ അന്തിമ നിർവചനങ്ങളാണ്. സംസ്ഥാനങ്ങളും..."

മാർച്ച് 25 ന്, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തക ദിനത്തിൽ, യുവ സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തകർക്കുള്ള 2015 ലെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ അവാർഡ് മോസ്കോയിൽ സമ്മാനിച്ചു. മൂന്ന് പേർ മാത്രമാണ് അവാർഡിന് അർഹരായത്: സംഗീതജ്ഞൻ വി.എം. ലാവ്രിക്, ഡിസൈനർ ഇ.എ. ചെബുരാഷ്കിന, കൊളോംന ആർട്ടിസ്റ്റ് ഇ.എൻ. ലോത്സ്മാനോവ. ക്രെംലിനിൽ നടന്ന ചടങ്ങിൽ റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് വി.വി. പുടിൻ.

റഷ്യൻ ചിത്രീകരണ കലയുടെ വികസനത്തിന് സംഭാവന നൽകിയതിന് എവ്ജീനിയയ്ക്ക് സമ്മാന ജേതാവ് പദവി ലഭിച്ചു. കഴിവുള്ള കലാകാരൻ A.N എഴുതിയ "ടെയിൽസ് ഓഫ് 1001 നൈറ്റ്സ്" (2007), "മാഗ്പി ടെയിൽസ്" എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ ഡ്രോയിംഗുകളുടെ രചയിതാവാണ്. ടോൾസ്റ്റോയ് (2013), "ദി മാജിക് ഹിൽ" ജി.കെ. ആൻഡേഴ്സൺ (2014), എൻ. മാക്സിമോവയുടെ "എ ലിറ്റിൽ ഫോറസ്റ്റ് ടെയിൽ" (2015). ഗള്ളിവേഴ്‌സ് ട്രാവൽസ്, ദി ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നാർനിയ, ടാർടൂഫ്, റഷ്യയിലെ ചരിത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ലിത്തോഗ്രാഫുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എന്നിവയ്‌ക്കായി അവൾ ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയും സൃഷ്ടിച്ചു. 2012, 2013, 2015 വർഷങ്ങളിൽ മൂന്ന് സോളോ എക്സിബിഷനുകൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി എക്സിബിഷനുകളിൽ അവർ പങ്കെടുത്തിട്ടുണ്ട്. യൂണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ്സ് ഓഫ് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഡിപ്ലോമ ജേതാവ് (2010), പെർമിലെ ഗ്രേറ്റ് ബുക്ക് ഫെയറിൽ (2013) "മികച്ച കുട്ടികളുടെ പതിപ്പ്" വിഭാഗത്തിലെ മത്സര വിജയി. മോസ്കോ യൂണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് അംഗം.

എവ്ജെനിയ വളരെ സങ്കീർണ്ണമായ സാങ്കേതികതയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു - കളർ ലിത്തോഗ്രാഫി, കനത്ത ലിത്തോഗ്രാഫിക് കല്ല് ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇതിന് വളരെയധികം ക്ഷമയും ആവശ്യമാണ്. ശാരീരിക ശക്തി. സാങ്കേതിക പ്രക്രിയയുടെ അധ്വാനം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഡ്രോയിംഗുകൾ ഒരു ശ്വാസത്തിൽ നിർമ്മിച്ചതുപോലെ ഭാരം കുറഞ്ഞതായി മാറുന്നു. റഷ്യൻ പുസ്തക ചിത്രീകരണത്തിന്റെ പാരമ്പര്യങ്ങളുടെ യോഗ്യനായ പിൻഗാമിയായി, ഇ.എൻ. ലോത്സ്മാനോവ സൃഷ്ടിച്ചു സ്വന്തം ശൈലി, അതിശയകരമായ ആകർഷണീയത, കഥാപാത്രങ്ങളോടുള്ള ദയയും ഉജ്ജ്വലവുമായ മനോഭാവം, വാചകത്തോടുള്ള ശ്രദ്ധാപൂർവ്വമായ മനോഭാവം എന്നിവയാൽ അവളുടെ ജോലിയെ വേർതിരിക്കുന്നു.

IN നിലവിൽഎവ്ജീനിയ ലോട്ട്സ്മാനോവ അവളുടെ കവിതകളുടെ ഒരു പുസ്തകത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിനായി കലാകാരൻ സ്വയം ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.
ഉപസംഹാരമായി, Evgenia Lotsmanova ൽ നിന്നുള്ള കുട്ടികൾക്കുള്ള രസകരമായ ഒരു കവിത.
"മെറി മൂ"
സന്തോഷത്തോടെ മൂളൽ,
അലസമായ നിശബ്ദത
ഒപ്പം ചീഞ്ഞ മരതകവും
ചവയ്ക്കുന്ന പുല്ല്,
വഴികളിൽ നിന്ന് ഓടി,
പൂക്കുന്ന ഡെയ്‌സികൾ,
ആട്ടിൻ മേഘം,
നീലയുടെ വിശാലത.

പുള്ളി മൂ,
ബംബിൾബീ മുറുമുറുപ്പ്,
ക്ഷീര മിന്നൽ
ബിർച്ച് പുറംതൊലി,
എലി എറിയൽ,
ഒപ്പം തേനീച്ചകളുടെ പിറുപിറുക്കലും,
ഒപ്പം വാലുകൾ ആടുന്നു
മിഡ്ജുകളുടെ ആലാപനത്തിൻ കീഴിൽ.

ദീർഘമായി വരച്ച മൂവ്
പക്ഷികൾക്ക് ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്,
ഒപ്പം ഉറക്കച്ചടവുകളും
വന വസന്തം
ഒപ്പം റെയിൻബോ-ഡ്രാഗൺഫ്ലൈയും
കളർ ഫ്ലട്ടർ
ഒപ്പം ബട്ടർഫ്ലൈ-സൾട്രി
കാറ്റിന്റെ കുലുക്കം.

സന്തോഷവതിയായ മോൻ
ഒപ്പം ഇലകളുടെ അലർച്ചയും,
ഫ്ലഫ് പറക്കുന്നു
ചിലന്തിവലയിലൂടെ,
കാക്കയുടെ കരച്ചിൽ
ഒപ്പം തവിട്ടുനിറം പറിക്കുന്നു,
ഒപ്പം ഒരു പ്രധാന buzz
ഒരു വേഗത്തിലുള്ള ബഗ്.

ഹാപ്പി മൂയിംഗ്
പുൽച്ചാടികൾ കലഹിക്കുന്നു,
സുഗന്ധമുള്ള യോഗം
ഇരുട്ടിനു മുമ്പുള്ള പ്രഭാതം,
തേൻ-സുഗന്ധമുള്ളത്
ഭൂമിയുടെ സുഗന്ധം,
ഇന്ന് ഉറങ്ങൂ, പ്രിയേ,
നാളെ വീണ്ടും കത്തിക്കുക!

മാർച്ച് 25 ന്, സാംസ്കാരിക പ്രവർത്തക ദിനത്തിൽ, റഷ്യൻ ഫെഡറേഷൻ പ്രസിഡന്റ് വ്‌ളാഡിമിർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് പുടിൻ, ഇവാൻ ഫെഡോറോവിന്റെ പേരിലുള്ള മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ ബിരുദധാരിയായ എവ്ജീനിയ നിക്കോളേവ്ന ലോത്സ്മാനോവയ്ക്ക് റഷ്യൻ ചിത്രീകരണ കലയുടെ വികസനത്തിന് നൽകിയ സംഭാവനയ്ക്ക് സമ്മാനം നൽകി. .

എവ്ജീനിയയുടെ ജോലി നോക്കുമ്പോൾ ഉണ്ടാകുന്ന സന്തോഷം, ആശ്വാസം, പുനഃസ്ഥാപിച്ച ബാല്യകാലം എന്നിവ വിവരിക്കുക വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. "അവ വയലിലെ കാറ്റിന്റെയും നനഞ്ഞ ഭൂമിയുടെയും മണമാണ്, മൃഗങ്ങൾ അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുന്നു, അവയിൽ എല്ലാം രസകരവും അസംബന്ധവും ശക്തവുമാണ്; ഒരു യഥാർത്ഥ മൃഗ ഗെയിമിലെന്നപോലെ, എല്ലാം ആരോഗ്യകരമായ മൃഗങ്ങളുടെ നർമ്മം കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു." അവൾക്ക് അവളുടെ കുട്ടിക്കാലം കണ്ടുപിടിക്കേണ്ടി വന്നില്ല, അതിനായി ഓർമ്മയുടെ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട തട്ടിൽ കയറുക. അത് അവളുടെ അടുത്താണ്, നിങ്ങളുടെ കൈ നീട്ടുക. (ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഷെനിയയും പാവകളുമായി കളിക്കുന്നു - അവൾ കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു എന്ന അർത്ഥത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അവ എക്സിബിഷനുകളിൽ കാണാൻ കഴിയും.)

(സൃഷ്ടികൾ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്)

ദുർബലയായ പെൺകുട്ടി വെയ്റ്റഡ് ലിത്തോഗ്രാഫിക് പ്ലേറ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അതിന്റെ ഫലമായി പൂർണ്ണമായും ഭാരമില്ലാത്തതായി മാറിയത് ഡസൻ കണക്കിന് തവണ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു - ക്ലാസിക്കൽ പുസ്തക ചിത്രീകരണത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ കല. ഫലം മാസ്റ്റർപീസുകളാണ് - യഥാർത്ഥ യക്ഷിക്കഥകൾ പോലെ നിങ്ങൾക്ക് മണിക്കൂറുകളോളം നോക്കാനും വായിക്കാനും വീണ്ടും വായിക്കാനും കഴിയുന്ന മിന്നുന്ന, മാന്ത്രിക ചിത്രങ്ങൾ.

ഈ മന്ത്രവാദിനി "ഡയോഡോറോവിന്റെ കൂട്ടിൽ നിന്നുള്ള പക്ഷി" ആണ്. അവളുടെ പേര് Evgenia Nikolaevna Lotsmanova എന്നാണ്. നിങ്ങൾ ഈ പേര് ഓർക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു."

എവ്ജെനിയ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട അധ്യാപകൻ ബോറിസ് അർക്കാഡെവിച്ച് ഡയോഡോറോവിനെക്കുറിച്ച് വളരെ ഊഷ്മളമായി സംസാരിക്കുന്നു: "അവൻ എന്നെ എന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ സഹായിച്ചു, ആത്മാർത്ഥമായ കല, ആത്മാർത്ഥമായ സർഗ്ഗാത്മകത - എന്റെ ആത്മാവ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിലുള്ള സർഗ്ഗാത്മകത എന്നിവയ്ക്ക് അനുകൂലമായി ഒരു ജീവിത തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്താൻ എന്നെ സഹായിച്ചു."

ചിത്രശലഭങ്ങൾ. H.H. ആൻഡേഴ്സന്റെ "ദി മാജിക് ഹിൽ"

ലിറ്റിൽ വാട്ടർമാൻ. "മാജിക് ഹിൽ"

1985 ജനുവരി 14 ന് മോസ്കോ മേഖലയിലെ കൊളോംനയിലാണ് എവ്ജീനിയ ലോത്സ്മാനോവ ജനിച്ചത്. അവൾ കുട്ടികളുടെ ആർട്ട് സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി, ഒരു ചിത്രകാരന്റെ തൊഴിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തു. കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഡ്രോയിംഗ് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട വിനോദമായിരുന്നു എന്നത് യാദൃശ്ചികമല്ല; മോസ്കോ പ്രവിശ്യയിലെ യെഗോറിയേവ്സ്കി ജില്ലയിലെ ഐക്കൺ ചിത്രകാരന്മാരായിരുന്നു എവ്ജീനിയയുടെ മാതൃ ബന്ധുക്കൾ. 2007 ൽ, എവ്ജീനിയ മോസ്കോ സ്റ്റേറ്റ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി ഓഫ് പ്രിന്റിംഗ് ആർട്ടിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. യുണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് ഓഫ് റഷ്യയിൽ നിന്നുള്ള ഡിപ്ലോമ ജേതാവ് (2010), ഗ്രേറ്റ് ബുക്ക് ഫെയറിലെ (പെർം, 2013) "മികച്ച കുട്ടികളുടെ പതിപ്പ്" വിഭാഗത്തിലെ മത്സര വിജയി. മോസ്കോ യൂണിയൻ ഓഫ് ആർട്ടിസ്റ്റ് അംഗം.

"ടേൽസ് ഓഫ് 1001 നൈറ്റ്സ്" (2007), എഎൻ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ "മാഗ്പി ടെയിൽസ്" (2013), എച്ച്.എച്ച് ആൻഡേഴ്സന്റെ "ദി മാജിക് ഹിൽ" (2014), എൻ. മാക്സിമോവയുടെ "ലിറ്റിൽ ഫോറസ്റ്റ് ടെയിൽ" (2015) എന്നീ പുസ്തകങ്ങളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ രചയിതാവ്. ) ഗള്ളിവേഴ്‌സ് ട്രാവൽസ്, ദി ക്രോണിക്കിൾസ് ഓഫ് നാർനിയ, ടാർടൂഫ്, റഷ്യയിലെ ചരിത്രപരമായ സ്ഥലങ്ങൾക്കായി സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന ലിത്തോഗ്രാഫുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എന്നിവയ്‌ക്കായി അവൾ ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ ഒരു പരമ്പരയും സൃഷ്ടിച്ചു. മൂന്ന് വ്യക്തിഗത പ്രദർശനങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി ചിത്ര പ്രദർശനങ്ങളിൽ പങ്കെടുക്കുന്നു.

പന്ത്. "മാജിക് ഹിൽ" (ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്, എന്നാൽ ഭാഗങ്ങളിൽ നന്നായി കാണാം)

(ക്ലിക്ക് ചെയ്യാവുന്നത്)

ഫയർബേർഡ്. "മാജിക് ഹിൽ"

വന കന്യകകൾ. "മാജിക് ഹിൽ"

ഉത്സവം. "മാജിക് ഹിൽ"മഞ്ഞുവീഴ്ച. മാജിക് ഹിൽ"

മൗസ്. "മാജിക് ഹിൽ"

മേഘം. "മാജിക് ഹിൽ"എൽവ്സ്. "മാജിക് ഹിൽ"

കിന്നരം. "മാജിക് ഹിൽ"

മാക്സിമിലിയൻ വോലോഷിൻ, നൂറു വർഷം മുമ്പ്, “മാഗ്പി കഥകളെ” കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “യഥാർത്ഥ കവിത, യഥാർത്ഥ പെയിന്റിംഗ് പോലെ, യഥാർത്ഥ സ്ത്രീ ചാം പോലെ, വാക്കുകൾക്കും നിർവചനങ്ങൾക്കും പ്രാപ്യമല്ല, കാരണം അവ ഇതിനകം തന്നെ സങ്കീർണ്ണമായ വികാര സംവിധാനങ്ങളുടെ അന്തിമ നിർവചനങ്ങളാണ്. സംസ്ഥാനങ്ങളും..."