എന്തുകൊണ്ടാണ് മണം കേൾക്കുന്നതും മണക്കാത്തതും. ആത്മാക്കൾ കേൾക്കുകയോ മണം പിടിക്കുകയോ ചെയ്യുമോ? എന്തുകൊണ്ടാണ് ആത്മാക്കൾ കേൾക്കുന്നതും മണക്കാത്തതും? പതിവുചോദ്യങ്ങൾ

- സങ്കീർണ്ണമായ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് ലളിതമായി, ഗൗരവമുള്ളതിനെക്കുറിച്ചുള്ള നർമ്മം, മഹത്തായതിനെക്കുറിച്ച് എളിമയോടെ. ലേഖനത്തിലെ ജനപ്രിയ ചോദ്യത്തിനുള്ള ഉത്തരം "സുഗന്ധം വലിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ കേൾക്കുക":

ആദ്യ അധ്യായം.ഓരോ വ്യക്തിയുടെയും റഷ്യൻ ഭാഷയും അതിന്റെ ധാരണയും:

റഷ്യൻ ഭാഷ വളരെ സമ്പന്നവും മൊബൈൽ ആണ്, നിങ്ങൾ എന്തു പറഞ്ഞാലും.

"മണം" അല്ലെങ്കിൽ "കേൾക്കുക" - ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വ്യക്തിപരമായി എത്ര സൗകര്യപ്രദമാണെന്ന് പറയുക.

കൂടാതെ "കേൾക്കുക", "മണം പിടിക്കുക", "അനുഭവിക്കുക" ആത്മാക്കൾ - എല്ലാ വാക്കുകളും അനുവദനീയമാണ്.

നിങ്ങളുടെ സുഖപ്രദമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് നടത്തുന്നതിൽ നിന്ന് നിങ്ങളെ തടയാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല.

മോസ്കോ മ്യൂസിയം ഓഫ് പെർഫ്യൂമറിയിലും ലോകത്തിലെ മറ്റെല്ലാ പെർഫ്യൂമറി മ്യൂസിയങ്ങളിലും അതുപോലെ എല്ലാ പെർഫ്യൂം വർക്ക് ഷോപ്പുകളിലുംആത്മാക്കൾ കേൾക്കുക.

നിങ്ങളും ഈ വാക്ക് ഉപയോഗിക്കണമെന്ന് ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും നിർബന്ധിക്കുന്നില്ല, നിങ്ങളുടെ ധാരണയ്ക്ക് ഞങ്ങൾ എപ്പോഴും നന്ദിയുള്ളവരാണ്.

ഞങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ നിങ്ങൾ മാനിക്കുന്നു.

അതുകൊണ്ടാണ് മ്യൂസിയങ്ങൾ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ, സംഗീതജ്ഞർ തുടങ്ങി പലരും "കേൾക്കുക" എന്ന വാക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത്.

അധ്യായം രണ്ട്.മനുഷ്യ പ്രകൃതം. ഘ്രാണ ശ്രവണ:

ഒരു വ്യക്തിയുടെ ഘ്രാണ (ഘ്രാണ) മെമ്മറി ദീർഘകാല മെമ്മറിയിൽ ഒന്നിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

മറ്റെല്ലാ തരത്തിലുള്ള ദീർഘവും ഹ്രസ്വവുമായ ഓർമ്മകളെപ്പോലെ ഒരു വ്യക്തിക്ക് ജന്മാവകാശം കൊണ്ടാണ് ഘ്രാണ മെമ്മറി ലഭിക്കുന്നത്.

ഘ്രാണ മെമ്മറി ഏറ്റവും ശക്തവും വിശ്വസനീയവുമായ മനുഷ്യ മെമ്മറിയാണ്.

മോസ്കോ പെർഫ്യൂമറി മ്യൂസിയത്തിന്റെ രുചിയിൽ ഇതിനകം പോയിട്ടുള്ള എല്ലാവരും സംശയമില്ലാതെ ഇതിനോട് യോജിക്കുന്നു.

അവരുടെ ഭൂതകാലവുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് ആത്മാവ് മാറിയവർ.

ഘ്രാണ ശ്രവണം (ഘ്രാണ ശ്രവണം, ഘ്രാണ മെമ്മറി)സംഗീത ചെവി (ഓഡിറ്ററി മെമ്മറി) നന്നായി വികസിക്കുന്നതുപോലെ.

ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കുട്ടിയെ ഒരു പെർഫ്യൂമറിലേക്ക് അപ്രന്റീസായി അയച്ചു, ഇപ്പോൾ അവരെ ഒരു സംഗീത സ്കൂളിൽ പഠിക്കാൻ അയയ്ക്കുന്നതുപോലെ.

നിർഭാഗ്യവശാൽ, ലോകത്ത് കുട്ടികളുടെ പെർഫ്യൂം സ്കൂളുകളൊന്നുമില്ല, അവിടെ കുട്ടികളെ സംഗീത സ്കൂളുകളിലേതുപോലെ വിവേചനരഹിതമായി പഠിക്കാൻ അയയ്ക്കും.

ഘ്രാണ മെമ്മറി വികസിപ്പിക്കുക, അതുപോലെ സംഗീതത്തിന് ചെവി, കൂടെ മികച്ചത് ശൈശവത്തിന്റെ പ്രാരംഭദശയിൽ.

അതുകൊണ്ടാണ് പഴയ പെർഫ്യൂമറി കല മിക്ക കേസുകളിലും രാജവംശമാണ്, മാത്രമല്ല ലോകത്ത് വളരെ കുറച്ച് മികച്ച പെർഫ്യൂമറുകൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

പോലെ മിടുക്കരായ സംഗീതസംവിധായകർ, കവികൾ, സംഗീതജ്ഞർ.

കേൾവി വികസിപ്പിക്കാനും കേൾക്കാനും വേർതിരിച്ചറിയാനും സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള മണം കേൾക്കാനും എല്ലാവർക്കും കഴിയും.

തീർച്ചയായും, പരിശീലനം ലഭിച്ച വ്യക്തി അത് നന്നായി ചെയ്യുന്നു.

സംഗീതത്തിനായുള്ള ചെവിയുടെ വികസനം അല്ലെങ്കിൽ രുചി മുകുളങ്ങളുടെ വികസനം പോലെ എല്ലാം കൃത്യമായി സമാനമാണ്.

തൽഫലമായി, ജീവിതത്തിൽ, ആരെങ്കിലും സംഗീതം നന്നായി കേൾക്കുകയും മനസ്സിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ആരെങ്കിലും കുറവാണ്.

ആരോ ഒരു വിശിഷ്ട വ്യക്തിയാണ്, ആരെങ്കിലും രുചിയുടെ സൂക്ഷ്മതകളിൽ നിസ്സംഗനാണ്.

ഘ്രാണ ശ്രവണത്തിന്റെ (ഓൾഫാക്റ്ററി മെമ്മറി) വികസനവും ഇതുതന്നെയാണ്.

നാമെല്ലാവരും വ്യത്യസ്തരാണ്, അതാണ് അതിന്റെ ഭംഗി.

തിയേറ്ററുകൾ പ്രൊഫഷണലുകൾക്ക് വേണ്ടി മാത്രമല്ല സൃഷ്ടിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് പോലെ, മ്യൂസിയങ്ങൾ എല്ലാവർക്കും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതാണ്.

നിങ്ങൾ എളിമയുള്ളവരാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് മോശം മണമോ മണമോ "വേർതിരിച്ചറിയരുത്" എന്ന് കരുതുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു: അത് അങ്ങനെയല്ല.

അധ്യായം മൂന്ന്.മനുഷ്യ മൂക്ക്:

മനുഷ്യന്റെ മൂക്ക് "ഇന്റർനെറ്റിൽ എഴുതുക" എന്നതിനേക്കാൾ വളരെ സെൻസിറ്റീവ് ആണ്.

മനുഷ്യന്റെ മൂക്കിന് മനുഷ്യന്റെ കണ്ണിന് കഴിയുന്നതിനേക്കാൾ മികച്ച ഗന്ധം ലഭിക്കും!

മനുഷ്യന്റെ കണ്ണിൽ, മൂന്ന് റിസപ്റ്ററുകൾ യോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയും 10 ദശലക്ഷം ഷേഡുകൾ വരെ കാണാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

അതേസമയം, മൂക്കിന് 400 ഘ്രാണ റിസപ്റ്ററുകൾ ഉണ്ട്!

ശരിയായ സംഖ്യ എണ്ണുന്നതിനുള്ള റിസ്ക് എടുക്കുക, നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടും ഒരു ശരാശരി വ്യക്തിക്ക് കുറഞ്ഞത് ഒരു ട്രില്യൺ ഗന്ധങ്ങളെങ്കിലും വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

ആശ്ചര്യപ്പെടേണ്ട.

ഹോവാർഡ് ഹ്യൂസ് മെഡിക്കൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിന്റെയും റോക്ക്ഫെല്ലർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയുടെയും ശാസ്ത്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ സയൻസ് ജേണലിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അധ്യായം നാല്. നോട്ട്ബുക്ക് പെർഫ്യൂമർ:

1877-ൽ എ ഇംഗ്ലീഷ് പെർഫ്യൂമർജോർജ്ജ് വില്യം സെപ്റ്റിമസ് പിസ്സെ ഒരു കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

അതിൽ അദ്ദേഹം പ്രകൃതിദത്ത സുഗന്ധങ്ങളുടെ അസ്ഥിരതയും ശബ്ദ വൈബ്രേഷനുകളുടെ ആവൃത്തിയും താരതമ്യം ചെയ്തു,

ആവൃത്തി കുറയുന്തോറും ശബ്ദം കുറയുകയും ചെവിയിൽ കൂടുതൽ നേരം പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

അതനുസരിച്ച്, പദാർത്ഥത്തിന്റെ അസ്ഥിരത കുറയുമ്പോൾ, അതിന്റെ സൌരഭ്യം ശാന്തമാകും, എന്നാൽ മറുവശത്ത്, അത് ഗന്ധത്തിന്റെ അർത്ഥത്തിൽ കൂടുതൽ നേരം പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

നേരെമറിച്ച്, ഉയർന്ന ആവൃത്തിയിലുള്ള ശബ്ദങ്ങൾ ഹ്രസ്വവും എന്നാൽ തീവ്രവുമായ ശബ്‌ദം നൽകുന്നു, കൂടാതെ ശക്തമായ, സോണറസ് ഗന്ധവും ഹ്രസ്വകാലത്തേക്ക് മുഴങ്ങുന്നു.

പെർഫ്യൂമിനായുള്ള ഒരു മ്യൂസിക്കൽ നോട്ടേഷൻ ഇങ്ങനെയാണ്, സെപ്റ്റിമസ് പീസ്സിക്കുള്ള ഒരു മ്യൂസിക്കൽ പെർഫ്യൂം നോട്ട്ബുക്ക്

ഏതൊരു സംഗീതജ്ഞനും ഇത് എളുപ്പത്തിൽ വായിക്കാൻ കഴിയും,അതിനാൽ, സംഗീതജ്ഞരും എല്ലായ്പ്പോഴും "കേൾക്കുക", "കേൾക്കുക" എന്നീ ആത്മാക്കളെ കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു..

ഏത് സംഗീത ശകലവും പെർഫ്യൂമിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, തിരിച്ചും?

ഏതൊരു കലയിലും എന്നപോലെ, പെർഫ്യൂമറി കലയിലും, ഒരു കലാരൂപത്തിൽ നിന്ന് മറ്റൊന്നിലേക്ക് പരാമർശം നടത്തുന്നു.

സെപ്റ്റിമസ് പിസ്സെ പറഞ്ഞു: "കലാകാരൻ അവന്റെ നിറങ്ങൾ കലർത്തുന്നതുപോലെ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ അവന്റെ സുഗന്ധങ്ങൾ കലർത്തണം."

അദ്ധ്യായം അഞ്ച്. പെർഫ്യൂമറി കലയുടെ സ്വഭാവം:

പെർഫ്യൂം എന്ന ഉപകരണത്തിലാണ് പെർഫ്യൂമുകൾ നിർമ്മിക്കുന്നത് org എ എൻ.

Orgue à parfums - നിങ്ങൾ ഉപകരണത്തെ ഫ്രഞ്ച് ഭാഷയിൽ വിളിക്കുകയാണെങ്കിൽ.

കൃത്യമായി പെർഫ്യൂം അവയവത്തിന് പിന്നിൽ, കുറിപ്പുകളിൽ നിന്നുള്ള പെർഫ്യൂമർ അവന്റെ സുഗന്ധം എഴുതുകയും രചിക്കുകയും ശേഖരിക്കുകയും കളിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുമെലഡികൾ, സ്കെയിലുകൾ, കോർഡുകൾ.

പെർഫ്യൂമർ സ്വന്തമായി സൃഷ്ടിക്കുന്നു, സമാനതകളില്ലാത്ത, പെർഫ്യൂം മെലഡി

സങ്കീർണ്ണമായ പ്രവൃത്തികൾ ആത്മാക്കളാണ്

ഇളം ജനപ്രിയ മെലഡികളാണ് പെർഫ്യൂം കോമ്പോസിഷനുകൾ

"ഞാൻ ഒരു എഴുത്തുകാരനാണ്, എന്റെ നോവലുകൾ വാക്കുകളില്ലാത്തതാണ്; ഞാൻ ഒരു സംഗീതസംവിധായകനാണ്, എന്റെ സംഗീതം ശബ്ദങ്ങളില്ലാത്തതാണ്. ഞാൻ ഒരു സുഗന്ധദ്രവ്യമാണ്." പോൾ വാച്ചർ (പോൾ യുവേഴ്സ്), മികച്ച സുഗന്ധദ്രവ്യം,

ക്രിസ്റ്റ്യൻ ഡിയോറിനുള്ള മിസ് ഡിയർ സുഗന്ധം ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഐതിഹാസിക സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളുടെ രചയിതാവ്.

ഫോട്ടോയിൽ: ഫ്രഞ്ച് പെർഫ്യൂമർ ഇസബെല്ലെ ഡോയന്റെ പെർഫ്യൂം അവയവം:

1982 ൽ ബിരുദം നേടിയ ഒരു പെർഫ്യൂമർ ആണ് ഇസബെല്ലെ ഡോയൻ ഇന്റർനാഷണൽ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട്പെർഫ്യൂമറി, സൗന്ദര്യവർദ്ധക വസ്തുക്കൾ, സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ISIPCA, ആനിക്ക് ഗൗട്ടലിന്റെ മുൻ സഹായിയും പിന്നീട് ഗൗട്ടലിന്റെ മകൾ കാമിലിന്റെ അധ്യാപികയും.

ഇന്ന്, ഇസബെല്ലും കാമിലിയും ചേർന്ന് ആനിക്ക് ഗൗട്ടൽ ബ്രാൻഡിനായി സുഗന്ധങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു.

അധ്യായം ആറ്. പെർഫ്യൂം നൈതികതയും മര്യാദയും. ആർട്ട് ഓഫ് ലിവിംഗ്. ആർട്ട് ഡി വിവ്രെ:

വിരോധാഭാസമായ ഫ്രഞ്ച് സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ പറയുന്നു:"ഒരു വ്യക്തിക്ക് ആത്മാക്കളെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറയാനില്ലാത്തപ്പോൾ, അവൻ അവയെ കുറിപ്പുകളായി വിഘടിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു."

പെർഫ്യൂമറി കലയുടെ ഒരു സൃഷ്ടിയായ പെർഫ്യൂം ഫോർമുല അതിന്റെ രചയിതാവിന് മാത്രമുള്ളതാണ് - പെർഫ്യൂമർ.

തന്റെ ഫോർമുല മറ്റൊരാൾക്ക് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാനും വിൽക്കാനും / കൈമാറാനും അദ്ദേഹം വ്യക്തിപരമായി തീരുമാനിക്കുന്നത് വരെ

ഒരു പെർഫ്യൂമറോട് അവന്റെ സൂത്രവാക്യങ്ങളുടെ ഘടനയെക്കുറിച്ച് ചോദിക്കുന്നത് തികച്ചും നീചമാണ്, മറ്റുള്ളവരുടെ സൂത്രവാക്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അതിലും നീചമാണ്.

ഇത് ശരിയാണ്, കേൾക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും കേൾക്കാനും മനസ്സിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കാനും കൂടുതൽ ഉപയോഗപ്രദമാണ്

ഇസബെല്ലെ ഡോയെൻ പറയുന്നു:“ഒരു പുതിയ സുഗന്ധം എഴുതാൻ ഇരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഒരു പുസ്തകശാലയിൽ പോകുന്നു.

തുടർന്ന് ഞാൻ രഹസ്യ സൂത്രവാക്യങ്ങളുള്ള ഒരു നോട്ട്ബുക്ക് എടുക്കുകയും ഒരു ശൂന്യ പേജിൽ ഞാൻ ഒരൊറ്റ വാക്ക് എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു: "പാസ്‌വേഡ്".

സുഗന്ധത്തിൽ ജോലിയുടെ പ്രധാന ദിശ നിർണ്ണയിക്കുന്ന പാസ്വേഡ്, ആവശ്യമായ അസോസിയേഷനുകളെ ഉണർത്തും.

Nuit Etoilee യുടെ പാസ്‌വേഡ് "Wyoming" ആണ് അമേരിക്കൻ സംസ്ഥാനംഅയഥാർത്ഥ സൗന്ദര്യത്തിന്റെ സ്വഭാവം കൊണ്ട്.

റോക്കി പർവതങ്ങൾ, വലിയ സമതലങ്ങൾ, നദികൾ, വനങ്ങൾ - ഇതെല്ലാം പെർഫ്യൂമിന്റെ ഗന്ധം ശ്വസിക്കുന്നവർ ഉടൻ സങ്കൽപ്പിക്കണം.

പെർഫ്യൂമർമാർ അവരുടെ ഫോർമുലകൾ സംഭാവന ചെയ്യുന്ന മ്യൂസിയങ്ങളൊന്നും ഞങ്ങൾക്കറിയില്ല, മോസ്കോ പെർഫ്യൂം മ്യൂസിയവും ഒരു അപവാദമല്ല.

മ്യൂസിയങ്ങൾ ഒരിക്കലും നയമില്ലായ്മ കാണിച്ചില്ല, "വിലക്കപ്പെട്ട കുറ്റിക്കാടുകളിലേക്ക്" കയറിയില്ല, ക്രമത്തിൽ സൂത്രവാക്യങ്ങളുടെ ഒരു രചയിതാവിനെ / പകർപ്പവകാശ ഉടമയിലേക്ക് തിരിയില്ല

അവരുടെ രഹസ്യ നോട്ട്ബുക്കുകൾ വെളിപ്പെടുത്താൻ.

- Quod licet Jovi, non licet bovi (lat) - വ്യാഴത്തിന് അനുവദിച്ചത് കാളയ്ക്ക് അനുവദനീയമല്ല.

പെർഫ്യൂമറി മ്യൂസിയങ്ങൾക്ക് ഫോർമുലകളില്ലാതെ പോലും പെർഫ്യൂമിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ട്.

മ്യൂസിയങ്ങളിലെ പെർഫ്യൂമുകൾ രചയിതാവ് തന്നെ / പെർഫ്യൂം ഹൗസ് / ഫാഷൻ ഹൗസ് പൊതുജനങ്ങൾക്ക് അവതരിപ്പിച്ച അതിരുകളിലും ഗ്രേഡേഷനുകളിലും മാത്രമാണ് അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.

ചിലർക്കൊപ്പം വിദ്യാഭ്യാസ മാസ്റ്റർ ക്ലാസുകളിൽ ഉൾപ്പെടെ, നിങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി രഹസ്യ സൂത്രവാക്യങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും

പ്രൊഫഷണൽ പെർഫ്യൂമർമാരുടെ സഹായത്തോടെ.

ഞങ്ങളുടെ പെർഫ്യൂം ടേസ്റ്റിംഗിൽ, തിളങ്ങുന്ന പെർഫ്യൂമുകളുടെ ശബ്ദത്തിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക കുറിപ്പിനായി തിരയാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ഒരിക്കലും നിർബന്ധിക്കില്ല.

വ്യക്തിഗത കുറിപ്പുകളെയും കോർഡുകളെയും അഭിനന്ദിക്കാൻ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ നിർബന്ധിക്കില്ല,

മഹത്തായ പെർഫ്യൂമറി വർക്കുകൾ മുഴുവനായും കേൾക്കാൻ ക്ലാസിക്കൽ പെർഫ്യൂമറി സംഗീതത്തിന്റെ ഒരു കച്ചേരിയിലേക്ക് ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ എല്ലാവരെയും ക്ഷണിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ കൂടുതൽ ഉണ്ട് ആയിരം വർഷത്തെ ചരിത്രം. മടികൂടാതെ നമ്മൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന ചില പ്രയോഗങ്ങൾ ദൈനംദിന ജീവിതം, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ, യുക്തിരഹിതമോ വിചിത്രമോ ആയി തോന്നാം. ഒരു ഈച്ച ചുമരിൽ ഇരിക്കുന്നതും മേശപ്പുറത്ത് ഒരു പാത്രവും ഉള്ളത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് റഷ്യൻ പഠിക്കുന്ന ഒരു വിദേശിക്ക് വിശദീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഒരു കോട്ട് ധരിക്കുകയോ ധരിക്കുകയോ ചെയ്യുക, മണക്കുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്ന് പറയുന്നത് ഓർക്കുന്നതും എളുപ്പമല്ല. ശരി, "ഇല്ല, ഇത് തെറ്റാണ്" എന്ന വാചകം റഷ്യൻ യുക്തിയുടെ ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. ഈ ലേഖനത്തിൽ നമ്മള് സംസാരിക്കുകയാണ്എങ്ങനെ ശരിയായി പറയണം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്: "ഗന്ധം കേൾക്കുകയോ അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു."

കിഴക്ക് മാത്രമല്ല, ഭാഷയും സൂക്ഷ്മമായ കാര്യമാണ്

ചുമതല വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. ഓരോ ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനും എങ്ങനെ ശരിയായി പറയണമെന്ന് വ്യക്തമായി വിശദീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല: "അവർ മണം കേൾക്കുകയോ അനുഭവിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു". മിക്കപ്പോഴും, റഷ്യൻ ഭാഷയുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ വ്യാഖ്യാനിക്കുന്നതിന്, നിഘണ്ടുക്കളിലേക്കും റഫറൻസ് പുസ്തകങ്ങളിലേക്കും മറ്റ് ഭാഷകളിൽ നിന്നുള്ള മെറ്റീരിയലുകളിലേക്കും തിരിയേണ്ടത് ആവശ്യമാണ്. പ്രത്യേകിച്ചും, പലരും ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നു, റഷ്യൻ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് - "അവർ മണം കേൾക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു"?

ഓരോ രാജ്യത്തിനും ഉണ്ട് നിശ്ചിത ചിത്രംഒരു തരത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു തരത്തിൽ ചിഹ്നങ്ങളുടെ സമ്പ്രദായത്തിൽ പ്രതിഫലിക്കുന്ന ലോകം. എന്നാൽ സിസ്റ്റത്തിന് തന്നെ ആന്തരിക നിയമങ്ങളും അതിന്റേതായ യുക്തിയും ഉണ്ട്. നാം ഭാഷയെ മാത്രമല്ല, അത് നമ്മെയും ഉണ്ടാക്കുന്നു.

"മണക്കാനോ അനുഭവിക്കാനോ" എന്ന പദപ്രയോഗങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം മനസിലാക്കാൻ, ഉടൻ തന്നെ നിഘണ്ടുവുകളിലേക്ക് തിരിയേണ്ട ആവശ്യമില്ല. "കേൾക്കുക" എന്ന ക്രിയ ശബ്ദങ്ങൾ ഗ്രഹിക്കാനുള്ള ശാരീരിക കഴിവിനെ കൂടുതൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും "അനുഭവിക്കുക" എന്ന ക്രിയ മനസ്സിന്റെ അവസ്ഥയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നുവെന്നും കാണാൻ എളുപ്പമാണ്.

നാം ഗ്രഹിക്കുന്നു ബാഹ്യ ലോകംസങ്കീർണ്ണമാണ്, കാരണം നമ്മുടെ ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ പരസ്പരം ഇടപഴകുന്നു. അതിനാൽ, പെയിന്റിംഗിൽ തണുത്തതും ചൂടുള്ളതുമായ ഷേഡുകൾ ഉണ്ട്, സംഗീതത്തിൽ - കനത്ത മെലഡികൾ മുതലായവ. അതിനാൽ, ചിലപ്പോൾ ആലങ്കാരികമായി നമ്മൾ ഒരു മണം കേൾക്കുന്നു, ഒരു പ്രത്യേക സൌരഭ്യവാസനയെ മനസ്സിലാക്കുന്ന പ്രക്രിയ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

ആളുകളെപ്പോലെ വാക്കുകൾ ഒരുമിച്ച് ചേരില്ല.

"വാലൻസ്" എന്ന പദം സ്കൂൾ ബെഞ്ചിൽ നിന്ന് പലർക്കും പരിചിതമാണ്. അതിനാൽ രസതന്ത്രത്തിൽ അവർ ഒരു തന്മാത്രയുടെ മറ്റൊരു തന്മാത്രയുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവിനെ വിളിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ഭാഷ, പദപ്രയോഗങ്ങളുടെയും വാക്കുകളുടെയും സമൃദ്ധി ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, യുക്തിയില്ലാത്തതായി തോന്നുന്നത്, യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവേകപൂർവ്വം സംഘടിത അടയാളങ്ങളുടെ ഒരു സംവിധാനമാണ്.

ഭാഷാശാസ്ത്രത്തിൽ, ഒരു ലെക്‌സീമിന്റെ മറ്റ് വാക്കുകളുമായി സംയോജിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവാണ് വാലൻസി. ഉദാഹരണത്തിന്, ഞങ്ങൾ "നേർത്ത റോഡ്", "നേർത്ത പാത", എന്നാൽ "നേർത്ത വ്യക്തി" എന്ന് പറയുന്നു. അർത്ഥപരമായി, "നേർത്തത്" എന്ന വാക്ക് നിർജീവ വസ്തുക്കളുമായോ ശരീരഭാഗങ്ങളുമായോ നന്നായി യോജിക്കുന്നു, എന്നാൽ പൊതുവെ ആളുകൾ ഈ രീതിയിൽ സംസാരിക്കില്ല. എ. ചെക്കോവിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ കഥയിൽ, സുഹൃത്തുക്കളിൽ ഒരാളുടെ പേര് കൃത്യമായി മെലിഞ്ഞതാണ്, മെലിഞ്ഞതല്ല, കാരണം ഈ കഥാപാത്രം തന്റെ "തടിച്ച" സുഹൃത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, വ്യക്തിത്വവും ബഹുമാനവും നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഒരു അടിമ മുഖസ്തുതിയായി മാറി.

ആഖ്യാനത്തെ കൂടുതൽ വൈകാരികമാക്കാൻ ചെക്കോവ് "നേർത്ത" എന്ന വിശേഷണം ഉദ്ദേശപൂർവ്വം ഉപയോഗിച്ചു. എന്നാൽ ചിലപ്പോൾ നമ്മൾ ക്രമരഹിതമായ തെറ്റുകൾ വരുത്തുന്നു, കാരണം മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കപ്പുറം സാഹിത്യ ഭാഷസംസാരഭാഷയും ഉണ്ട്, അത് പലപ്പോഴും മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കപ്പുറമാണ്. അതിനാൽ, “ഞാൻ ഒരു മണം അല്ലെങ്കിൽ അനുഭവം കേൾക്കുന്നു” എന്ന് എങ്ങനെ ശരിയായി പറയണമെന്ന് മനസിലാക്കാൻ, നിങ്ങൾ ഇതിലേക്ക് തിരിയേണ്ടതുണ്ട് വിശദീകരണ നിഘണ്ടുറഷ്യൻ ഭാഷയുടെ പദങ്ങളുടെ അനുയോജ്യതയുടെ ഒരു നിഘണ്ടുവും. ശരി, ഈ വാക്യങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നതിന്റെ യുക്തി മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചു.

നിഘണ്ടുക്കൾ എന്താണ് പറയുന്നത്

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ. രണ്ട് രൂപങ്ങളും തികച്ചും തുല്യമായിരുന്നു - "ഗന്ധം കേൾക്കുക", "ഗന്ധം അനുഭവിക്കുക". ഇത് ഡി.എസ്സിന്റെ നിഘണ്ടുവിൽ പരിശോധിക്കാവുന്നതാണ്. ഉഷാക്കോവ്.

എന്നിരുന്നാലും, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ മധ്യം മുതൽ ഭാഷാ സമ്പ്രദായം ഒരു പരിധിവരെ മാറിയിട്ടുണ്ട്, ഇപ്പോൾ ശരിയായ പൊതു സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം "മണം" എന്ന സംയോജനമാണ്. റഷ്യൻ ഭാഷാ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് 1983 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച പദ അനുയോജ്യതയുടെ നിഘണ്ടുവിൽ ഈ പദപ്രയോഗം അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് ഈ രൂപത്തിലാണ്. എ.എസ്. പുഷ്കിൻ. ഓൺ ഈ നിമിഷംഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും ആധികാരികമായ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ ഒന്നാണിത്.

അതേസമയം, ഒരു "തത്സമയ" പ്രസംഗത്തിൽ ...

ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞർ സാഹിത്യ മാനദണ്ഡം ഉറപ്പിക്കുന്നതിലും വിവരിക്കുന്നതിലും സ്ഥിരീകരിക്കുന്നതിലും ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, 1983 മുതൽ ഏകദേശം 30 വർഷങ്ങൾ കടന്നുപോയി, ഭാഷ ഒരു പരിധിവരെ മാറി, കാരണം അത് നിരന്തരം വികസിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ആളുകളുടെ ജീവിതനിലവാരം മെച്ചപ്പെടുമ്പോൾ, പെർഫ്യൂം വ്യവസായം മെച്ചപ്പെടുന്നു, പുതിയ തരം പെർഫ്യൂമുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു, പ്രത്യേക സ്റ്റോറുകൾ തുറക്കുന്നു തുടങ്ങിയവ.

തൽഫലമായി, "മണക്കാൻ" എന്ന പ്രയോഗം പൂർണ്ണമായും ഉപയോഗശൂന്യമായിട്ടില്ല, മറിച്ച് വയലിലേക്ക് കുടിയേറിപ്പാർക്കുന്നത് നാം കാണുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് മണക്കണോ അനുഭവിക്കണോ എന്ന് പെർഫ്യൂമർമാർ ചിന്തിക്കുന്നില്ല. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവർക്ക്, ആത്മാക്കൾ ശരീരത്തിന്റെ ഒരുതരം സംഗീതമാണ്, പ്രത്യേക ഭാഷമാനസികാവസ്ഥകളും ആഗ്രഹങ്ങളും.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ പെർഫ്യൂം കേൾക്കുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ മണക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് അത് സുരക്ഷിതമായി ഉപയോഗിക്കാം സംസാരഭാഷഈ രണ്ട് വാക്യങ്ങളും. ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ, ഇത് ഒരു തെറ്റ് ആയിരിക്കില്ല. ശരിയാണ്, ഔദ്യോഗിക രേഖകളിൽ, അവ വരയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, ഒരു സാധാരണ കോമ്പിനേഷൻ ഇപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കണം. ഞങ്ങൾ ഒരു അസുഖകരമായ ഗന്ധത്തെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെങ്കിൽ, ഏത് സാഹചര്യത്തിലും, നിങ്ങൾ "ഫീൽ" എന്ന ക്രിയ ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

"മണം" എന്ന വാക്കുമായി മറ്റ് ക്രിയകൾ എന്തൊക്കെയാണ് സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത്

“ഫീൽ” എന്ന വാക്കിന് പുറമേ, ഇനിപ്പറയുന്ന ക്രിയകൾ “സുഗന്ധം”, “മണം” എന്നീ ലെക്‌സെമുകളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു:

• ആഗിരണം ചെയ്യുക;
• പ്രണയത്തിലായിരിക്കുക;
• ഉണ്ട്;
• പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക;
• സഹിക്കില്ല;
• സഹിക്കരുത്.

മണം തന്നെ എവിടെയോ / എവിടെയോ നിന്ന് കേൾക്കുകയോ തുളച്ചുകയറുകയോ ചെയ്യാം, അതുപോലെ തന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടതോ ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതോ ആയ എന്തെങ്കിലും നിങ്ങളെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും.

"മണം" എന്ന പ്രയോഗം മറ്റ് ഭാഷകളിലേക്ക് എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യാം

രസകരമായി, ഇൻ യൂറോപ്യൻ ഭാഷകൾ"മണം" എന്ന വാക്കിനൊപ്പം "ഫീൽ" എന്ന ക്രിയയും മിക്കപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്: fr. സെന്റർ, ഇംഗ്ലീഷ്. "തോന്നുന്നു". ശരിയാണ്, ഇംഗ്ലീഷുകാർ മണക്കണോ അനുഭവിക്കണോ എന്ന് ചിന്തിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, അവരുടെ ഭാഷയിൽ മറ്റ് സൂക്ഷ്മതകളുണ്ടെന്ന് ഇവിടെ ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. കുറഞ്ഞത് ഓർക്കുക പ്രശസ്തമായ ഗാനംനിർവാണ "കൗമാരപ്രായം പോലെ മണക്കുന്നു". എല്ലാത്തിനുമുപരി, "ഗന്ധം" എന്നതിന് അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഗന്ധം" എന്നാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, മണം കൊണ്ട് ഗ്രഹിക്കുക. ശീർഷകം നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിവർത്തനം ചെയ്യും? അസാധ്യമാണ്, അല്ലേ?

ഉക്രേനിയൻ ഭാഷയിൽ റഷ്യൻ ഭാഷയിലെ പോലെ കോമ്പിനേഷനുകളുടെ അതേ വകഭേദങ്ങളുണ്ട്. സംഭാഷണ സംഭാഷണത്തിലും പത്രപ്രവർത്തനത്തിലും "ഗന്ധം മണക്കുക" എന്ന നോർമലൈസ്ഡ് പദപ്രയോഗത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, നിങ്ങൾക്ക് "ചെറുതായി മണം" (അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ "ഗന്ധം കേൾക്കുക") എന്ന വാചകം കണ്ടെത്താം.

ഒരുപക്ഷേ പെർഫ്യൂം സൌരഭ്യത്തെ സംഗീതമായി കാണാനുള്ള പ്രവണത പല സ്ലാവിക് ജനങ്ങളുടെയും സ്വഭാവമാണ്.

അതിനാൽ, അത് എങ്ങനെ ശരിയാണ് എന്ന ചോദ്യത്തിന് വ്യക്തമായ ഉത്തരമില്ല: മണം കേൾക്കുകയോ അനുഭവപ്പെടുകയോ ചെയ്യുന്നു, നിലവിലില്ല. രണ്ടാമത്തെ ഓപ്ഷൻ ഔദ്യോഗിക മാനദണ്ഡമാണ്, എന്നാൽ ആദ്യത്തേത് സംഭാഷണത്തിലും പ്രൊഫഷണൽ സംഭാഷണത്തിലും സ്വീകാര്യമാണ്.

പെർഫ്യൂമറി സ്റ്റോറുകളിൽ, കൺസൾട്ടന്റുകൾ സാധാരണയായി ഉപഭോക്താക്കൾക്ക് വാസനയല്ല, മറിച്ച് ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊരു സുഗന്ധം കേൾക്കാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നത് നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിച്ചിരിക്കാം. "വിചിത്രം," നിങ്ങൾ വിചാരിച്ചു. “നാം ഗന്ധം പിടിക്കുന്നത് ചെവികൊണ്ടല്ല, മൂക്ക് കൊണ്ടാണ് എന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം. പിന്നെ എന്തിനാണ് സുഗന്ധങ്ങൾ കേൾക്കുന്നതെന്നും മണക്കില്ലെന്നും അവർ പറയുന്നത്? ഈ വിചിത്രമായ പദപ്രയോഗം എവിടെ നിന്ന് വന്നു? ശരി, നമുക്ക് അത് കണ്ടുപിടിക്കാം.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ "മണം" എന്നല്ല, "കേൾക്കുക" എന്ന് പറയുന്നത്

തീർച്ചയായും, "സുഗന്ധം കേൾക്കൽ" എന്നത് ഒരു ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗമാണ്. അവിടെ എന്തെങ്കിലും കേൾക്കാൻ നിങ്ങൾ ഒരു കുപ്പി പെർഫ്യൂം ചെവിയിൽ പിടിക്കേണ്ടതില്ല. എന്നിട്ടും, അത് എവിടെ നിന്ന് വന്നു?
ഇതെല്ലാം നമ്മുടെ ചിന്തയുടെ സഹവാസത്തെക്കുറിച്ചാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, നാം പലപ്പോഴും മണവും രുചിയും തമ്മിൽ സമാന്തരങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നു. വിന്റേജ് വൈനിന്റെ രുചി വിവരിക്കുമ്പോൾ, അതിന്റെ അതിശയകരമായ പൂച്ചെണ്ടിനെക്കുറിച്ച് നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

പല സുഗന്ധമുള്ള സസ്യങ്ങളും ഒരു പ്രത്യേക രുചിയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, കാരണം ഞങ്ങൾ അവ പലപ്പോഴും താളിക്കുകയായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ചില ശാസ്ത്രജ്ഞർ നിറവും മണവും തമ്മിൽ ഒരു സാമ്യം വരയ്ക്കാനും ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ട്.

സ്പെക്ട്രത്തിന്റെ ഏഴ് പ്രാഥമിക നിറങ്ങൾ ഏഴ് സംഗീത കുറിപ്പുകളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുമെന്ന് അവർ അനുമാനിച്ചു.

ഗന്ധവും ശബ്ദവും തമ്മിൽ അർത്ഥപരമായ സമാന്തരങ്ങൾ വരയ്ക്കാൻ ശാസ്ത്രജ്ഞർക്ക് കഴിഞ്ഞു. ഈ മേഖലയ്ക്ക് ഒരു വലിയ സംഭാവന നൽകിയത് ഇംഗ്ലീഷ് പെർഫ്യൂമർ ആയ പീസ് ആണ്, ഗന്ധങ്ങളുടെ യോജിപ്പും പൊരുത്തമില്ലാത്തതുമായ സംയോജനം എന്ന ആശയം ആദ്യമായി അവതരിപ്പിക്കുകയും പ്രധാന ആരോമാറ്റിക് എക്സ്ട്രാക്റ്റുകളെ ശബ്ദ ശ്രേണിയിലേക്ക് ക്രമീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

അതിനുശേഷം, പെർഫ്യൂം ബിസിനസ്സിൽ, മണം കേൾക്കുകയോ മണക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന ചോദ്യം സ്വയം അപ്രത്യക്ഷമായി. പെർഫ്യൂമർമാർ തന്നെ തത്വമനുസരിച്ച് അവരുടെ സുഗന്ധമുള്ള മാസ്റ്റർപീസുകൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ തുടങ്ങി സംഗീതത്തിന്റെ ഭാഗം: കുറിപ്പുകളിൽ നിന്നും കോർഡുകളിൽ നിന്നും.

അടിസ്ഥാനപരമായി 3 കോർഡുകൾ ഉണ്ട്:

അപ്പർ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ അപ്പർ നോട്ടുകൾ
മധ്യ കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ ഹൃദയ കുറിപ്പുകൾ
താഴെയുള്ള കോർഡ് അല്ലെങ്കിൽ അടിസ്ഥാന കുറിപ്പുകൾ

അവർ ഒരുമിച്ച് ഒരു സുഗന്ധം ഉണ്ടാക്കുന്നു, അത് പോലെ സംഗീത സിംഫണി, ഒരു സ്റ്റാറ്റിക് (ഫ്രോസൺ) ശബ്ദമല്ല, പക്ഷേ കളിക്കുന്നു, സമയത്തിൽ വികസിക്കുന്നു.

സുഗന്ധം കേൾക്കണം എന്ന് പറയുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണെന്ന് ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായോ? സമ്മതിക്കുക, ഈ സന്ദർഭത്തിൽ, "സ്നിഫ്" എന്ന വാക്ക് ഇതിനകം എങ്ങനെയെങ്കിലും വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു 🙂

എന്നിരുന്നാലും, ചെറുതെങ്കിലും ഒന്നുമുണ്ട്.

സുഗന്ധം കേൾക്കുന്നു, പക്ഷേ സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മണക്കുന്നു

സ്റ്റോറുകളിലെ ചില കൺസൾട്ടൻറുകൾ വളരെ ആസക്തിയുള്ളവരാണ്, അവർ സുഗന്ധത്തിന് പകരം പെർഫ്യൂം കേൾക്കാൻ ഉപഭോക്താക്കളെ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ, അത് തെറ്റാണ്.

ഗന്ധത്തിന്റെ ഉറവിടം മുതൽ (ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു ആരോമാറ്റിക് ലിക്വിഡ്, ഒരു കുപ്പി പെർഫ്യൂം അല്ലെങ്കിൽ സുഗന്ധമുള്ള ബ്ലോട്ടർ) ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും മണം പിടിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ഇതിനകം സുഗന്ധം കേൾക്കുന്നു.

ഈ ഭാഷാപരമായ സൂക്ഷ്മത ഏറ്റവും നന്നായി പ്രദർശിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നത് "ഗന്ധം" എന്ന പദമാണ്<духи>അതിന്റെ ഗന്ധം നിങ്ങൾക്ക് കേൾക്കാമോ?<какой аромат>". നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യാസം മനസ്സിലായോ?

പൊതുവേ, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ പറഞ്ഞാലും - പെർഫ്യൂം മണക്കുകയോ അവ ശ്രദ്ധിക്കുകയോ ചെയ്യുക - ആളുകൾ നിങ്ങളുടെ വിവര സന്ദേശം മനസ്സിലാക്കും. എന്നാൽ ശരിയായി സംസാരിക്കുന്നത് ആദ്യം നിങ്ങൾക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് ചിലത് ഞങ്ങളോട് പറയുന്നു. അത് എങ്ങനെ ശരിയായി ചെയ്യണമെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം 🙂

പെർഫ്യൂം കോമ്പോസിഷൻ ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നില്ല. ഇത് സുഖമാണോ?

റോമൻ കവിയും തത്ത്വചിന്തകനുമായ ലുക്രേഷ്യസ് കാരയുടെ കാലം മുതൽ, ഗന്ധത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെക്കുറിച്ച് നിരവധി സിദ്ധാന്തങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അവയെല്ലാം രണ്ട് ഗ്രൂപ്പുകളായി തിരിക്കാം: കോൺടാക്റ്റ്, വേവ്. ബയോകെമിസ്റ്റ്, പെർഫ്യൂം നിരൂപകൻ, പെർഫ്യൂം ഗൈഡിന്റെ രചയിതാവ് ലൂക്കാ ടൂറിൻ തരംഗ സിദ്ധാന്തത്തിന്റെ പ്രധാന വക്താക്കളിൽ ഒരാളാണ്. അതനുസരിച്ച്, ഘ്രാണ അവയവങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്ന തന്മാത്രകളിലെ ഇന്ററാറ്റോമിക് ബോണ്ടുകളുടെ വൈബ്രേഷനുകളുടെ ആവൃത്തിയാണ് സുഗന്ധം നിർണ്ണയിക്കുന്നത്. എന്നാൽ അവളോ മറ്റേതെങ്കിലും ഗുരുതരമായ സിദ്ധാന്തമോ വാസനയെ ശബ്ദവുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല. എന്നിരുന്നാലും, സംഗീതത്തോടൊപ്പം സുഗന്ധം തിരിച്ചറിയുന്നത് ഒരു സാധാരണ സമ്പ്രദായമാണ്, കൂടാതെ പെർഫ്യൂം ഗ്രഹിക്കുന്നത് കേൾക്കുന്നതിന് തുല്യമാണ്. എന്തുകൊണ്ട്?

പ്രധാന കാരണം മണം വിവരിക്കുന്നതിനുള്ള അപര്യാപ്തമായ പദാവലിയാണ്, ദ്വിതീയ കാരണം റൊമാന്റിക്കൈസേഷനാണ്. പെർഫ്യൂം ആർട്ട്. "നോട്ട്", "കോർഡ്" എന്നീ പദങ്ങൾ പെർഫ്യൂമറി നിഘണ്ടുവിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു. ഇംഗ്ലീഷ് പെർഫ്യൂമറും രസതന്ത്രജ്ഞനുമായ ജോർജ്ജ് വിൽസൺ സെപ്റ്റിമസ് പീസ് ആണ് അവ ആദ്യമായി നിർദ്ദേശിച്ചത് പത്തൊൻപതാം പകുതിനൂറ്റാണ്ട്. "ദി ആർട്ട് ഓഫ് പെർഫ്യൂമറി" (1857) എന്ന തന്റെ പുസ്തകത്തിൽ, തനിക്ക് അറിയാവുന്ന പെർഫ്യൂം ചേരുവകളുടെ കത്തിടപാടുകളും ശബ്ദ സ്കെയിലിന്റെ കുറിപ്പുകളും അദ്ദേഹം നൽകുന്നു. മനസ്സിലാക്കാൻ സംഗീതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രാഥമിക പരിജ്ഞാനം മതി: പീസിയുടെ കൃതി, കുറഞ്ഞത് വിവാദപരമാണ്. ആത്മാക്കളെ "ശ്രവിക്കുന്ന" ആധുനിക പിന്തുണക്കാർ ഇനിപ്പറയുന്ന ലോജിക്കൽ (അവർക്ക് തോന്നുന്നതുപോലെ) ശൃംഖല നൽകുന്നു: സുഗന്ധം, സംഗീതം പോലെ, കുറിപ്പുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവ കോർഡുകളായി ലയിക്കുന്നു, കൂടാതെ ജോലിസ്ഥലംപെർഫ്യൂമർ തന്റെ "മെലഡി" സൃഷ്ടിക്കുന്ന അവയവം എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇതൊരു നല്ല താരതമ്യമായി തോന്നിയേക്കാം, എന്നാൽ യാഥാർത്ഥ്യവുമായി ഇതിന് യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല. നമുക്ക് അഞ്ച് അടിസ്ഥാന ഇന്ദ്രിയങ്ങൾ അറിയാം: കാഴ്ച (ഇന്ദ്രിയ അവയവം - കണ്ണുകൾ), കേൾവി (ചെവി), മണം (മൂക്ക്), സ്പർശനം (തൊലി), രുചി (നാവ്). സുപ്പീരിയർ ടർബിനേറ്റിലെ ഘ്രാണ എപ്പിത്തീലിയം, വോമെറോനാസൽ നാഡി, ടെർമിനൽ നാഡി, മുൻ മസ്തിഷ്കത്തിലെ അനുബന്ധ ഘ്രാണ ബൾബ് എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്ന ഘ്രാണ ഉപകരണം മുഖേന ദുർഗന്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നു, അവ തലച്ചോറിലെ ലിംബിക് സിസ്റ്റത്താൽ വ്യാഖ്യാനിക്കപ്പെടുന്നു. ചെവിയെക്കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുമില്ല. കൂടാതെ, മണം പലതും കൂടിച്ചേർന്നതാണ് രാസ സംയുക്തങ്ങൾശബ്ദമുണ്ടാക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. സംഗീതം, അതുപോലെ വിഷ്വൽ ഇമേജുകൾ, സ്പർശനം എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് മണം തിരിച്ചറിയൽ രുചി സംവേദനങ്ങൾ, - സിനസ്തെറ്റിക് പെർസെപ്ഷന്റെ ഫലം, ഓരോ കേസിലും വ്യക്തിഗതമാണ്. കൂടാതെ, ഇതിനകം സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഗന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള നമ്മുടെ സ്വന്തം ഇംപ്രഷനുകൾ വിവരിക്കുമ്പോൾ, മറ്റ് പെർസെപ്ഷൻ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള നിഘണ്ടുക്കളുടെ സഹായം ഞങ്ങൾ അവലംബിക്കുന്നു, കാരണം ഘ്രാണ പദാവലി വളരെ മോശമാണ്.

അവർ കേൾക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ മണം കൊണ്ട് എന്തുചെയ്യും? ഈ ചോദ്യത്തിനുള്ള വ്യക്തമായ ഉത്തരം "തോന്നുക", "അനുഭവിക്കുക", "ഗ്രഹിക്കുക" എന്നായിരിക്കും. ഇവ നിഷ്പക്ഷമായ വാക്കുകളാണ്, എന്നാൽ ഗന്ധം മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള പ്രക്രിയയ്ക്ക് അവ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. ഏതെങ്കിലും അസ്സോസിയേഷനുകളും വിശേഷണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ച് സൌരഭ്യവും ഗന്ധവും വിവരിക്കുന്നത് ആരും വിലക്കുന്നില്ല, നിരോധിക്കാൻ കഴിയില്ല, എന്നാൽ ഈ സന്ദർഭത്തിൽ "കേൾക്കുക" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നത് ഒരു ലോജിക്കൽ പിശകാണ്. പത്രപ്രവർത്തകരും പെർഫ്യൂം കടകളിലെ കൺസൾട്ടന്റുമാരുമാണ് ഇതിന്റെ പ്രധാന വിതരണക്കാർ. ഈ വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരേയൊരു ചോദ്യം, ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഉത്തരം ഇല്ല - എന്താണ് "സ്നിഫ്" എന്ന വാക്ക് മോശമായ വാക്കുകൾ"കേൾക്കുക"? IN ആംഗലേയ ഭാഷഗന്ധത്തിന്റെ പ്രക്രിയ "മണം" (ഗന്ധം, മണം) എന്ന വാക്കിനോട് യോജിക്കുന്നു, അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ "അനുഭവിക്കുക" (അനുഭവിക്കുക) ഒരിക്കലും - "കേൾക്കുക" (കേൾക്കുക). റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ “സ്നിഫ്” എന്ന വാക്കിന് എന്ത് നെഗറ്റീവ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, അത് മണക്കുന്ന പ്രക്രിയയെ നിർണ്ണയിക്കുന്ന ഒരേയൊരു യഥാർത്ഥമായതിനാൽ, അർത്ഥത്തിലും യുക്തിയിലും അതിനോട് പൊരുത്തപ്പെടാത്ത മറ്റൊരു ക്രിയ ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു?

ഒരു ചോദ്യമുണ്ടോ? ചുവടെയുള്ള അഭിപ്രായങ്ങളിൽ അത് ചോദിക്കുകഞങ്ങൾ തീർച്ചയായും ഉത്തരം നൽകും അരോമോ ലൈബ്രറികൾ

നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഒറിജിനൽ സുഗന്ധം വാങ്ങുക എന്ന ആശയം പിന്തുടരുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു പെർഫ്യൂം ഷോപ്പിൽ കയറാൻ ഇടയായ സാഹചര്യത്തിൽ, അത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പറയാത്ത കുറച്ച് നിയമങ്ങൾ പാലിക്കേണ്ടതുണ്ട്, അത് നിങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാതിരിക്കാനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു. പ്രശ്‌നത്തിൽ അകപ്പെടുകയും ഒരു യഥാർത്ഥ എക്സ്ക്ലൂസീവ് വാങ്ങലിന്റെ ഉടമയാകുകയും ചെയ്യുക.

എപ്പോൾ, എങ്ങനെ പെർഫ്യൂം തിരഞ്ഞെടുക്കാം?

അതിനാൽ, ഉറക്കമുണർന്ന ഉടനെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ രാവിലെ ആത്മാക്കളെ കഴിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ഇതിന് ശാസ്ത്രീയമായ ഒരു ന്യായീകരണമുണ്ട്: ഒരു വ്യക്തിയുടെ മൂക്ക് ഏറ്റവും നന്നായി മണവും സുഗന്ധവും തിരിച്ചറിയുന്നത് രാവിലെയാണ്. നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രത്തിലോ ചർമ്മത്തിലോ ഇന്നലത്തെ പെർഫ്യൂമിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ ഇല്ലാതെയും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സുഗന്ധം ധരിക്കാതെയും നിങ്ങൾ സലൂണിലേക്കോ സ്റ്റോറിലേക്കോ പോകുന്നത് കൂടുതൽ നല്ലതാണ്.

മിക്കവാറും എല്ലാ പെർഫ്യൂം ഷോപ്പുകളിലും, ബ്ലോട്ടറുകളിൽ സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന പെർഫ്യൂമിന്റെ ഗന്ധം "ആസ്വദിക്കാൻ" നിങ്ങൾ ആദ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യും. ഇത് പ്രത്യേക കട്ടിയുള്ള പേപ്പർ സ്ട്രിപ്പുകളുടെ പേരാണ്, എല്ലാ ബ്രാൻഡുകളുടെയും ടോയ്‌ലറ്റ് വെള്ളവും കോളോണുകളും ഈ ശ്രേണിയിൽ ലഭ്യമാണ്. പെർഫ്യൂം വാങ്ങുന്നതിനുള്ള ഈ രീതി വ്യക്തിപരമായി പരീക്ഷിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു കാർ അല്ലെങ്കിൽ കോഫി നിർമ്മാതാവിന്റെ വാങ്ങലുമായി മാത്രമേ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയൂ എന്ന് പെർഫ്യൂമിന്റെ യഥാർത്ഥ ആസ്വാദകർക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. ഈ സാഹചര്യം എങ്ങനെയെങ്കിലും ശരിയാക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, തെറ്റായ സുഗന്ധം തീർച്ചയായും ഡ്രസ്സിംഗ് ടേബിളിൽ പൊടി ശേഖരിക്കും, ഇത് പരാജയപ്പെട്ട വാങ്ങലിനെ ഓർമ്മിപ്പിക്കും.

ഒരു സുഗന്ധത്തിന്റെ മികച്ച ശബ്ദം പരിശോധിക്കാനുള്ള ഒരേയൊരു മാർഗ്ഗം ചർമ്മത്തിൽ പ്രയോഗിക്കുക എന്നതാണ്. സ്റ്റോറുകളിൽ, ഇതിനായി പ്രത്യേക ടെസ്റ്റ് ബോട്ടിലുകൾ സംഭരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ മുറിയിലെ ചൂട്, "അവരുടെ" സൌരഭ്യവും നിങ്ങളുടെ മാനസികാവസ്ഥയും കണ്ടെത്താനുള്ള ഒരേ ഉദ്ദേശത്തോടെയുള്ള നിരവധി വാങ്ങുന്നവർ ഒരു തടസ്സമാകാം. കൂടാതെ, വ്യത്യസ്ത ഓ ഡി ടോയ്‌ലറ്റിന്റെ പേടകങ്ങൾ ഒരേ സ്ഥലത്ത് പ്രയോഗിക്കേണ്ടതില്ല, ഇത് പെർഫ്യൂം ആത്മഹത്യയായി എളുപ്പത്തിൽ വർഗ്ഗീകരിക്കാം.