ഓൺലൈനിൽ വായിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ ജീവിതത്തിൽ നിന്ന്. പദപ്രയോഗം എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്: "ഡൈ ഹാർഡ്" - പദാവലി യൂണിറ്റിന്റെ അർത്ഥവും ഉത്ഭവവും? എന്ത് സംഭവം ഉടനടി പൊട്ടിക്കാൻ ഒരു ഹാർഡ് നട്ട്

ഹാർഡ് ഡൈ ഇരുമ്പ്. 1. എന്ത്. നല്ല ഉറപ്പുള്ള ഒരു നഗരം, ഒരു സെറ്റിൽമെന്റ്, എടുക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ഒരു കോട്ട. ലിബാവ പൊട്ടിക്കാൻ വളരെ കടുപ്പമുള്ള കായ് ആയിരുന്നു... ലിബാവ പ്രദേശത്ത് പതിനേഴു പേരുണ്ടായിരുന്നു ഇടത്തരം കാലിബർ ആന്റി-എയർക്രാഫ്റ്റ് പീരങ്കികളുടെ മാത്രം ബാറ്ററികൾ(വി. റാക്കോവ്. കടലിനു മുകളിലുള്ള ചിറകുകൾ). 2. WHO. ഉറച്ചതോ രഹസ്യസ്വഭാവമുള്ളതോ ആയ സ്വഭാവത്താൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുകയും മറ്റുള്ളവരാൽ സ്വാധീനിക്കപ്പെടാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്. മരിയ ഇവാനോവ്ന പൊട്ടാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളവളായിരുന്നു. തന്റെ സമ്പത്തിന്റെ അടുത്ത് ആരെയും അവൾ അനുവദിച്ചില്ല. അവരുടെ രഹസ്യ അലമാരകളിൽ നിന്നും ബെഡ്‌സൈഡ് ടേബിളുകളിൽ നിന്നുമുള്ള ഒരു കൂട്ടം താക്കോലുകൾ അവൾ രാത്രിയിൽ പോലും പിരിഞ്ഞില്ല(യു. ദിമിട്രിവ്. ഒരു ദശലക്ഷം കേസ്). ഷുവലോവ് പൊട്ടാൻ കഠിനമായ പരിപ്പ് ആയി മാറി: മാനേജ്മെന്റിനൊപ്പം പൈക്ക് പെർച്ചിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു, ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല, പ്രത്യേക സാധനങ്ങൾ പോലും ആവശ്യമില്ല - ജോലി ചെയ്യുന്ന ഒരു കാന്റീനിൽ അദ്ദേഹം കഴിച്ചു. ഒറ്റവാക്കിൽ പറഞ്ഞാൽ, കുറച്ചുകാലമായി അവനുമായി ഒത്തുപോകാൻ ഇതുവരെ സാധിച്ചിട്ടില്ല.(വി. ഓർലോവ്. പുതിയ പാർട്ടി സംഘാടകൻ).

റഷ്യൻ സാഹിത്യ ഭാഷയുടെ ഫ്രെസോളജിക്കൽ നിഘണ്ടു. - എം.: ആസ്ട്രൽ, എഎസ്ടി. A. I. ഫെഡോറോവ്. 2008.

പര്യായപദങ്ങൾ:

മറ്റ് നിഘണ്ടുവുകളിൽ "ഡൈ ഹാർഡ്" എന്താണെന്ന് കാണുക:

    ഡൈ ഹാർഡ് 4- ഡൈ ഹാർഡ് 4.0 ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് ജെനർ ആക്ഷൻ, ത്രില്ലർ, സാഹസിക സംവിധായകൻ ലെൻ വൈസ്മാൻ പ്രൊഡ്യൂസർ സി ​​... വിക്കിപീഡിയ

    കടുപ്പമേറിയ- ഡൈ ഹാർഡ്: ഡൈ ഹാർഡ് (ചലച്ചിത്രം, 1967) 1967 ഫിലിം, USSR. ഡൈ ഹാർഡ് (ഫ്രാഞ്ചൈസി) ആക്ഷൻ ഫിലിം സീരീസ് ഡൈ ഹാർഡ് (ചലച്ചിത്രം, 1988) 1988 ചിത്രം, യുഎസ്എ. ഡൈ ഹാർഡ് 2 സിനിമ 1990, യുഎസ്എ. ഡൈ ഹാർഡ് 3: റിട്രിബ്യൂഷൻ മൂവി 1995 ... ... വിക്കിപീഡിയ

    ഡൈ ഹാർഡ് 5- എ ഗുഡ് ഡേ ടു ഡൈ ഹാർഡ് ജെനർ ആക്ഷൻ, ത്രില്ലർ, സാഹസിക സംവിധായകൻ ജോൺ മൂർ നിർമ്മാതാവ് ... വിക്കിപീഡിയ

    കഠിനമായ- ഒരു ഹാർഡ് നട്ട്, തന്ത്രപ്രധാനമായ, സങ്കീർണ്ണമായ, കൌശലമുള്ള, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, അമ്പരപ്പിക്കുന്ന, നട്ട്, zakomuristy, ഇഴചേർന്ന, ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള, പോളിസിലബിക്, സങ്കീർണ്ണമായ, തന്ത്രപരമായ, തന്ത്രപരമായ റഷ്യൻ പര്യായപദങ്ങളുടെ നിഘണ്ടു. ഹാർഡ് നട്ട് n., പര്യായപദങ്ങളുടെ എണ്ണം: 16 ... ... പര്യായപദ നിഘണ്ടു

    ഹാർഡ്-2- "ഡൈ ഹാർഡ് 2" (ഡൈ ഹാർഡ് 2) യുഎസ്എ, 1990, 128 മിനിറ്റ്. ആക്ഷൻ. ഒന്നു ചിന്തിച്ചു നോക്കൂ! "ഡൈ ഹാർഡ്" എന്ന ഡാഷിംഗ് ആക്ഷൻ സിനിമയുടെ രണ്ടാമത്തെ സീരീസ് ("ഡൈ ഹാർഡ്", "ഡൈ വിത്ത് ഡിഗ്നിറ്റി" എന്നീ വിവർത്തനങ്ങളിൽ "ഡൈ ഹാർഡ്" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന്റെ പദപ്രയോഗം കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ല) ഏതാണ്ട് ഇരട്ടിയായി ... ... സിനിമാ എൻസൈക്ലോപീഡിയ

    ഡൈ ഹാർഡ്-3- "ഡൈ ഹാർഡ് 3" (റിയൽ ഡൈ ഹാർഡ്) (ഡൈ ഹാർഡ് വിത്ത് എ വെഞ്ചിയൻസ്) യുഎസ്എ, 1995, 128 മിനിറ്റ്. ആക്ഷൻ. സിനിമയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ രക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന സീയൂസ് എന്ന അപൂർവ പേരുള്ള ഒരു ബിസിനസുകാരന്റെ സഹായത്തോടെ, ധീരനായ ന്യൂയോർക്ക് പോലീസ് ഓഫീസർ ജോൺ മക്ലെയിൻ നേരിടുന്നു ... ... സിനിമാ എൻസൈക്ലോപീഡിയ

    ഡൈ ഹാർഡ് 2- ഈ പദത്തിന് മറ്റ് അർത്ഥങ്ങളുണ്ട്, ഡൈ ഹാർഡ് കാണുക. ഡൈ ഹാർഡ് 2 ഡൈ ഹാർഡ് 2 ... വിക്കിപീഡിയ

    ഡൈ ഹാർഡ് 4.0- "ഹാർഡ് നട്ട്" എന്ന പദത്തിന്, മറ്റ് അർത്ഥങ്ങൾ കാണുക. ഡൈ ഹാർഡ് 4 ലൈവ് ഫ്രീ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈ ഹാർഡ് ... വിക്കിപീഡിയ

    കടുപ്പമേറിയ- 1. റാസ്ഗ്. ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതും പരിഹരിക്കപ്പെടാത്തതുമായ ഒരു ജോലിയെക്കുറിച്ച്, അപ്രാപ്യമായ ഒരു ലക്ഷ്യത്തെക്കുറിച്ച്. ബിഎംഎസ് 1998, 423; ZS 1996, 227. 2. റാസ്ഗ്. ധിക്കാരിയായ ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്. BMS 1998, 423. 3. ജർഗ്. സ്കൂൾ ഷട്ടിൽ. ഗണിത അധ്യാപകൻ. മാക്സിമോവ്, 205. 4. ജാർഗ്. സ്റ്റഡ്. ഗണിതശാസ്ത്ര വിദ്യാർത്ഥി. മാക്സിമോവ്, 205 ... റഷ്യൻ വാക്കുകളുടെ വലിയ നിഘണ്ടു

    ഡൈ ഹാർഡ് (ഫ്രാഞ്ചൈസി)- ഡൈ ഹാർഡ് ഡൈ ഹാർഡ് സീരീസ് ജെനർ ആക്ഷൻ ത്രില്ലർ അഡ്വഞ്ചർ ഡയറക്ടർ ജോൺ മക്‌ടീർനാൻ (1, 3) റെന്നി ഹാർലിൻ (2) ലെൻ വൈസ്മാൻ (4) ഡി ... വിക്കിപീഡിയ

പുസ്തകങ്ങൾ

  • ഡൈ ഹാർഡ്: എ ഗുഡ് ഡേ ടു ഡൈ (ഡിവിഡി), ജോൺ മൂർ. ബ്രൂസ് വില്ലിസ് വീരനായ ന്യൂയോർക്ക് പോലീസുകാരൻ ജോൺ മക്ലെയ്ൻ എന്ന കഥാപാത്രത്തെ വീണ്ടും അവതരിപ്പിക്കുന്നു, തെറ്റായ സമയത്ത് തെറ്റായ സ്ഥലത്ത് ആയിരിക്കാനുള്ള കഴിവിന് പേരുകേട്ടതാണ്. ജോൺ റഷ്യയിൽ എത്തി...

(പദാവലി യൂണിറ്റിന്റെ അർത്ഥവും ഉപയോഗവും)

കടുപ്പമേറിയ -
1. (സംഭാഷണ പരിഹാസം)നല്ല ഉറപ്പുള്ള നഗരം, സെറ്റിൽമെന്റ്, കോട്ട, എടുക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.
2. (സംഭാഷണ പരിഹാസം)മറ്റുള്ളവരുടെ സ്വാധീനത്തിന് വിധേയമല്ലാത്ത, ഉറച്ച അല്ലെങ്കിൽ രഹസ്യ സ്വഭാവത്താൽ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ച്.
3.(ട്രാൻസ്.)പരിഹരിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു രഹസ്യം കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമുള്ള ഒരു വ്യക്തിയെക്കുറിച്ചും ഒരു സമീപനം കണ്ടെത്താൻ പ്രയാസമാണ്.

ഉപയോഗ ഉദാഹരണം:

എന്നാൽ ചെച്നിയയിൽ എല്ലാം വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളെ കീഴടക്കുക എന്നത് തന്റെ ശക്തിക്കും കഴിവുകൾക്കും അപ്പുറമാണെന്ന് യെർമോലോവ് അവിടെ കണ്ടു.
അദ്ദേഹത്തിന് അവിടെ ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞത് വിനാശകരമായ "ശിക്ഷാ പര്യവേഷണങ്ങൾ" നടത്തുക എന്നതാണ്, ഈ സമയത്ത് പൂന്തോട്ടങ്ങളും വിളകളും മുഴുവൻ ഗ്രാമങ്ങളും നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു കോട്ടയോട് സാമ്യമുള്ളതും ആക്രമണകാരിയെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നതുമായ കല്ലുകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഡാഗെസ്താൻ ഓൾസിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി കഠിനമായ, ചെച്നിയയുടെ താഴ്‌വരയിലെ ഗ്രാമങ്ങൾ മരം കൊണ്ടാണ് നിർമ്മിച്ചത്. അവയെ നശിപ്പിക്കാൻ പ്രയാസമില്ല, അതായത് അവ എളുപ്പത്തിൽ പുനഃസ്ഥാപിക്കപ്പെട്ടു എന്നാണ്. അവരെ പിടികൂടുന്നത് എളുപ്പമായിരുന്നു, കാരണം ചെചെൻസ് സാധാരണയായി അവരെ പ്രതിരോധിക്കാറില്ല, അവർ വീടുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് സാധനങ്ങളും കന്നുകാലികളുമായി വനങ്ങളിലേക്കും മലകളിലേക്കും പോയി. റഷ്യൻ പര്യവേഷണങ്ങളുടെ ഫലം അപൂർവ്വമായി ലളിതമായ സൈനികരുടെ ട്രോഫികളേക്കാൾ കൂടുതലായിരുന്നു.

(മോഷെ ഗാമർ. "ഷാമിൽ. സാറിസത്തിനെതിരായ മുസ്ലീം പ്രതിരോധം. ചെച്നിയയുടെയും ഡാഗെസ്താന്റെയും കീഴടക്കൽ.")

ഫ്രേസോളജിസം "ഡൈ ഹാർഡ്" എന്നർത്ഥം

ശക്തമായ സ്വഭാവമുള്ള ഒരു വ്യക്തി.

"ഒരു കടുപ്പമുള്ള നട്ട് - നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉടനടി കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല" എന്ന പഴഞ്ചൊല്ലും "ഒരു നട്ട് വളരെ കടുപ്പമുള്ളതാണ്" എന്ന ചൊല്ലും എല്ലാവർക്കും അറിയാം. "നട്ട്" എന്നത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും നിർബന്ധിക്കാനോ സ്വാധീനിക്കാനോ മനസ്സിലാക്കാനോ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നാണ്.
"ഹാർഡ് നട്ട്" എന്ന പ്രയോഗം, ചില ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്വീഡിഷ് കോട്ടയായ നോട്ട്ബ്രഗയുടെ പീറ്റർ ഒന്നാമൻ പിടിച്ചെടുത്തതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉയർന്നുവന്നത് മുൻകാലങ്ങളിൽ - റഷ്യൻ നഗരമായ ഒറെഷ്ക.
ഈ നഗരത്തിന്റെ പേരിന്റെ ചരിത്രം രസകരമാണ്. പുരാതന കാലത്ത്, നെവയുടെ ഉറവിടമായ "പൈക്കിനലിന", അതായത് "വാൽനട്ട് കോട്ട" എന്ന സ്ഥലത്തെ വാസസ്ഥലത്തെ ഫിന്നുകൾ വിളിച്ചിരുന്നു: ചുറ്റും ധാരാളം തവിട്ടുനിറം ഉണ്ടായിരുന്നു. ലഡോഗയിൽ നിന്നുള്ള തെക്കൻ എക്സിറ്റിൽ സ്വയം സ്ഥാപിച്ച നോവ്ഗൊറോഡിയക്കാർ ഈ ഫിന്നിഷ് പദം "നട്ട്ലെറ്റ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു. പിന്നീട് "നട്ട്ലെറ്റ്" പിടിച്ചെടുത്ത സ്വീഡിഷുകാർ അതിന്റെ പേര് അവരുടെ പേരിനൊപ്പം മാറ്റി: കോട്ട "നോട്ട്ബോർഗ്" ആയി, അതായത് വീണ്ടും "നട്ട് കാസിൽ" ആയി. ഒടുവിൽ, പീറ്റർ ഒന്നാമൻ അവളുടെ പഴയ സ്വത്ത് റഷ്യയിലേക്ക് തിരികെ നൽകി, അവനും അവന്റെ പഴയ പേരും തിരികെ നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ ധാരണ നൽകി: "ഏത് എതിരാളിയുടെയും പല്ലുകൾക്ക് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കും." എല്ലാത്തിനുമുപരി, നട്ട് പിടിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. കാരണം കൂടാതെ, നോട്ട്ബോർഗ് പിടിച്ചടക്കിയതിനെക്കുറിച്ച് മോസ്കോയെ അറിയിച്ചുകൊണ്ട് പീറ്റർ I എഴുതി:
“ഈ നട്ട് വളരെ ശക്തമായിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, അത് സന്തോഷത്തോടെ കടിച്ചുകീറി ...” ഇവിടെ നിന്ന് അത്തരമൊരു കഥയുണ്ട് ഫ്രേസോളജിസം "ഡൈ ഹാർഡ്".

ഉദാഹരണം:

“ഷുവലോവ് പൊട്ടിക്കാൻ കഠിനമായ പരിപ്പ് ആയിത്തീർന്നു: നേതൃത്വത്തോടൊപ്പം പൈക്ക് പെർച്ചിലേക്ക് പോകാൻ അദ്ദേഹം വിസമ്മതിച്ചു, ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് ആവശ്യപ്പെട്ടില്ല, പ്രത്യേകം പോലും - അവന് സപ്ലൈസ് ആവശ്യമില്ല - ജോലി ചെയ്യുന്ന കാന്റീനിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിച്ചു, ('മത്സ്യബന്ധനം, കുറച്ചുകാലമായി എനിക്ക് അവനുമായി ഒത്തുപോകാൻ കഴിഞ്ഞില്ല ”(വി. ഓർലോവ്).

നല്ല ഉറപ്പുള്ള വസ്തു.

"ലിബാവ പൊട്ടിക്കാൻ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു നട്ട് ആയിരുന്നു ... ലിബാവ മേഖലയിൽ, ഇടത്തരം കാലിബർ ആന്റി-എയർക്രാഫ്റ്റ് പീരങ്കികളുടെ പതിനേഴ് ബാറ്ററികൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ" (വി. റാക്കോവ്).

നമുക്ക് ഉണ്ട് " ഒരു ചുവന്ന കോഴി വിടുക"പണ്ടേ അർത്ഥമാക്കുന്നത്: തീകൊളുത്തുക, മറ്റൊരാളുടെ വീട്ടിൽ ബോധപൂർവം തീയിടുക.

വിശാലമായും സ്വതന്ത്രമായും നടന്നു ചുവന്ന കോഴികലാപങ്ങളുടെയും ജനകീയ പ്രക്ഷോഭങ്ങളുടെയും നാളുകളിൽ ഭൂവുടമകളുടെ എസ്റ്റേറ്റുകളിൽ, സ്റ്റെപാൻ റസിനോടൊപ്പം, എമെലിയൻ പുഗച്ചേവിനെ സഹായിച്ചു. "മരം" റഷ്യയിൽ, ദരിദ്രരും സമ്പന്നരും തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ മാർഗങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു അദ്ദേഹം.

ചുവന്ന നൂൽ ഓടുന്നു ...

ഏതെങ്കിലും ഒരു ചിന്തയോ ഒരു മാനസികാവസ്ഥയോ സ്പീക്കറുടെ മുഴുവൻ സംസാരത്തിലും വ്യാപിക്കുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സാഹിത്യകൃതിയിൽ അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു വ്യക്തിയുടെ പ്രവർത്തനത്തിൽ വീണ്ടും വീണ്ടും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, അവർ പറയുന്നു: "അവന് അത് എപ്പോഴും ഉണ്ട്." ഒരു ചുവന്ന നൂൽ പോലെ ഓടുന്നു"". എന്തുകൊണ്ടാണ് ചുവപ്പ്, വെള്ളയോ നീലയോ അല്ല? ഈ ചിത്രം എവിടെ നിന്ന് വന്നു?

വളരെ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു പ്രദേശത്ത് നിന്ന് - പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിൽ ഇംഗ്ലീഷ് നാവികരുടെ ഭാഷയിൽ നിന്ന് അദ്ദേഹം നിരവധി ആളുകളുടെ സംഭാഷണത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചുവെന്ന് ഇത് മാറുന്നു. 1776 മുതൽ, അഡ്മിറൽറ്റിയുടെ ഉത്തരവനുസരിച്ച്, ഫാക്ടറികൾ ഇംഗ്ലീഷ് നാവികസേനയുടെ എല്ലാ കയറുകളിലേക്കും ഒരു ത്രെഡ് - ചുവപ്പ് - നെയ്യാൻ തുടങ്ങി. കയർ തന്നെ നശിപ്പിച്ചാൽ മാത്രമേ നൂൽ വലിക്കാൻ കഴിയൂ എന്ന തരത്തിലാണ് അവർ നെയ്തെടുത്തത്. അങ്ങനെ, കയറിന്റെ എത്ര ചെറിയ കഷണം മുറിച്ചാലും, അത് കണ്ടെത്താൻ എല്ലായ്പ്പോഴും സാധ്യമായിരുന്നു: അത് നാവികമായിരുന്നു. ചുവന്ന നൂലിനെക്കുറിച്ച്, സ്ഥിരമായ ഒരു അടയാളത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കാനുള്ള ആചാരം ഇവിടെ നിന്നാണ് വന്നത്.

കടുപ്പമേറിയ

എല്ലാവർക്കും അറിയാം" ഹാർഡ് നട്ട് - നിങ്ങൾക്ക് അത് ഉടനടി കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയില്ല"ഒപ്പം പറയലും" ശക്തമായ മാംസം". "നട്ട്‌ലെറ്റ്" എന്നത് എപ്പോഴും നിർബന്ധിക്കാനോ സ്വാധീനിക്കാനോ മനസ്സിലാക്കാനോ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒന്നാണ്.

ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ, ചില ഗവേഷകരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ, സ്വീഡിഷ് കോട്ടയായ നോട്ട്ബോർഗിന്റെ പീറ്റർ ഒന്നാമൻ പിടിച്ചെടുത്തതുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉയർന്നുവന്നു - റഷ്യൻ നഗരമായ ഒറെഷ്ക.

ഈ നഗരത്തിന്റെ പേരിന്റെ ചരിത്രം രസകരമാണ്. പുരാതന കാലത്ത്, നെവയുടെ ഉറവിടമായ "പൈക്കിനലിന", അതായത് "വാൽനട്ട് കോട്ട" എന്ന സ്ഥലത്തെ വാസസ്ഥലത്തെ ഫിന്നുകൾ വിളിച്ചിരുന്നു: ചുറ്റും ധാരാളം തവിട്ടുനിറം ഉണ്ടായിരുന്നു. ലഡോഗയിൽ നിന്നുള്ള തെക്കൻ എക്സിറ്റിൽ സ്വയം സ്ഥാപിച്ച നോവ്ഗൊറോഡിയക്കാർ ഈ ഫിന്നിഷ് പദം "നട്ട്ലെറ്റ്" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തു. പിന്നീട് "ഒറെഷെക്" പിടിച്ചെടുത്ത സ്വീഡിഷുകാർ അതിന്റെ പേര് അവരുടെ പേരിനൊപ്പം മാറ്റി: കോട്ട "നോട്ട്ബോർഗ്" ആയി മാറി, അതായത് വീണ്ടും "നട്ട് കാസിൽ". ഒടുവിൽ, പീറ്റർ ഒന്നാമൻ അവളുടെ പഴയ സ്വത്ത് റഷ്യയിലേക്ക് തിരികെ നൽകി, അവനും അവന്റെ പഴയ പേരും തിരികെ നൽകി. എന്നിരുന്നാലും, അവൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു പുതിയ ധാരണ നൽകി: "ഏത് എതിരാളിയുടെയും പല്ലുകൾക്ക് ഒരു കോട്ടയായിരിക്കും." എല്ലാത്തിനുമുപരി, നട്ട് പിടിക്കുന്നത് അദ്ദേഹത്തിന് തന്നെ എളുപ്പമായിരുന്നില്ല. കാരണം കൂടാതെ, നോട്ട്ബോർഗ് പിടിച്ചടക്കിയതിനെക്കുറിച്ച് മോസ്കോയെ അറിയിച്ചുകൊണ്ട് പീറ്റർ I എഴുതി:

"ഈ നട്ട് വളരെ ശക്തമായിരുന്നു എന്നത് ശരിയാണ്, പക്ഷേ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, അത് സന്തോഷത്തോടെ കടിച്ചുകീറി ..."

കുരിശുയുദ്ധം (ക്രൂസേഡ് ഗോ)

11-13 നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ, പാശ്ചാത്യ കുലീനരായ നൈറ്റ്‌സ് പലസ്തീനിലേക്ക് പലതവണ പ്രചാരണം നടത്തി. "കുരിശുയുദ്ധങ്ങൾ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന ഈ പ്രചാരണങ്ങളുടെ കാരണം, ഐതിഹ്യമനുസരിച്ച്, "കർത്താവിന്റെ ശവകുടീരം" സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ജറുസലേമും പലസ്തീനിലെ മറ്റ് നഗരങ്ങളും കീഴടക്കുകയായിരുന്നു.

വാസ്തവത്തിൽ, നൈറ്റ്സ് തങ്ങളെ സമ്പന്നമാക്കാൻ ഏഷ്യയിലേക്ക് പോയി. അറബികൾ തടഞ്ഞുകൊണ്ട് സമ്പന്നമായ ഇന്ത്യയിലേക്കുള്ള പാതകൾ പുതുതായി ഒരുക്കാൻ അവർ ആഗ്രഹിച്ചു; യൂറോപ്യൻ വ്യാപാരികളും കത്തോലിക്കാ പുരോഹിതന്മാരും അവരെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു. ധീരരായ യോദ്ധാക്കളുടെയും കൊള്ളക്കാരുടെയും വസ്ത്രങ്ങളിൽ കുരിശുകൾ തുന്നിച്ചേർത്ത ബഹുരാഷ്ട്ര നൈറ്റ്ലി ഡിറ്റാച്ച്മെന്റുകൾ അവർ ശേഖരിച്ചു ...

ഇപ്പോൾ താഴെ " കുരിശുയുദ്ധം"സോവിയറ്റ് യൂണിയനും ജനാധിപത്യ രാജ്യങ്ങൾക്കും എതിരെ മുതലാളിത്ത രാഷ്ട്രങ്ങളെ പ്രേരിപ്പിക്കാനുള്ള സാമ്രാജ്യത്വത്തിന്റെ ശ്രമങ്ങളെയാണ് അവർ സാധാരണയായി അർത്ഥമാക്കുന്നത്. സംസാരിച്ചു" കുരിശുയുദ്ധം"ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ നാളുകളിൽ വിപ്ലവകരമായ റഷ്യയ്‌ക്കെതിരെയും അതുപോലെ തന്നെ" കുരിശുയുദ്ധംമുതലാളിത്ത രാജ്യങ്ങളിലെ പിന്തിരിപ്പൻ ബൂർഷ്വാസി സമാധാനകാലത്തും കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പാർട്ടികളെ നിരോധിക്കലും തൊഴിലാളി പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ നേതാക്കളെ അറസ്റ്റ് ചെയ്യലും മറ്റും നടത്തുന്ന കമ്മ്യൂണിസത്തിനെതിരെ.

തുടക്കത്തിൽ, ഈ വാക്കുകളുടെ ഇടുങ്ങിയ അർത്ഥം വികസിച്ചു, കൂടുതൽ പൊതുവായി.

മുതലക്കണ്ണീർ

പുരാതന ഈജിപ്തുകാർ നൈൽ മുതലകളെ ദൈവിക തിന്മയുടെ വാഹകരായി കണക്കാക്കി. അവർക്ക് ഭക്ഷണം നൽകി, അവരുടെ കോപം ശമിപ്പിക്കാൻ മന്ത്രങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് അഭിസംബോധന ചെയ്തു. മുതലയുടെ രക്തദാഹവും വഞ്ചനയും അതിശയകരമായ ഫാന്റസികൾക്ക് കാരണമായി. പുരാതന ഗ്രീക്ക് ശാസ്ത്രജ്ഞനായ എലിയാൻ, തന്റെ സുവോളജിക്കൽ ഗ്രന്ഥത്തിൽ, ഒരു മുതല, അതിന്റെ വായിൽ വെള്ളം എടുത്ത്, കുത്തനെയുള്ള പാതകളിലൂടെ ഒഴുകുന്നു, അതിലൂടെ ആളുകളും മൃഗങ്ങളും നദിയിലേക്ക് ഇറങ്ങുന്നു. ഇര വഴുതി വീണയുടനെ, മുതല അതിലേക്ക് ചാടി അതിനെ വിഴുങ്ങുന്നു.

മറ്റുചിലർ പറഞ്ഞു, രാക്ഷസൻ, ഒരു മനുഷ്യന്റെ ശരീരം വിഴുങ്ങി, ചില കാരണങ്ങളാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും അവന്റെ തല കണ്ണീരിൽ നനയ്ക്കുന്നു, അതിനുശേഷം മാത്രമേ അവന്റെ ഭയാനകമായ വിരുന്ന് അവസാനിക്കുകയുള്ളൂ.



പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഒരുതരം നിഘണ്ടുവിലെ റഷ്യൻ “അസ്ബുകോവ്നിക്കോവ്” - ഈ പുരാതന വിശ്വാസം ഇനിപ്പറയുന്ന രീതിയിൽ പുനർനിർമ്മിച്ചു: “മുതല ഒരു ജലമൃഗമാണ് ... നിങ്ങൾ ഒരു വ്യക്തിയെ ഭക്ഷിക്കുമ്പോൾ അവൻ കരയുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നു, പക്ഷേ അവൻ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് നിർത്തുന്നില്ല, ശരീരത്തിൽ നിന്ന് തല കീറുന്നു, വെറുതെ (അതായത്, അവളെ നോക്കി), കരയുന്നു.

പുരാതന കാലത്തെ മുതലകളുടെ ഈ "കാപട്യം" എല്ലാ ആളുകൾക്കും അറിയാവുന്ന ഒരു പദപ്രയോഗത്തിന് കാരണമായി. മുതലക്കണ്ണീർ- വ്യാജ കണ്ണുനീർ, വ്യാജ ഖേദം.

ശരി, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ, കണ്ണുനീർ കഥയ്ക്ക് എന്തെങ്കിലും അടിസ്ഥാനമുണ്ടോ?

മുതലകൾ അവ പകരുമോ, അതോ പഴമക്കാരുടെ വന്യമായ ഭാവനയുടെ ഫലം മാത്രമാണോ?

ഇതിന് ഉത്തരം നൽകുന്നത് അത്ര എളുപ്പമല്ല.

റോട്ടർഡാമിലെ ഇറാസ്മസ് (പതിനാറാം നൂറ്റാണ്ട്) ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന്റെ രചയിതാവ് "വിഡ്ഢിത്തത്തിന്റെ സ്തുതി" ഒരു വ്യക്തിയെ കാണുമ്പോൾ ഒരു മുതലയ്ക്ക് കണ്ണുനീർ ഇല്ല, മറിച്ച് ഉമിനീർ ഉണ്ടെന്ന് വിശ്വസിച്ചു. നാല് നൂറ്റാണ്ടുകൾ കടന്നുപോയി, എന്നാൽ അടുത്തിടെ വരെ മുതലക്കണ്ണീരിനെക്കുറിച്ച് ആരും വിശ്വസനീയമായ ഒന്നും പഠിച്ചിട്ടില്ല. അവരുടെ രഹസ്യം അടുത്തിടെ സ്വീഡിഷ് ശാസ്ത്രജ്ഞരായ ഫാംഗും ഷ്മിഡ്-നിൽസണും പരിഹരിച്ചു. മുതലകൾ ശരിക്കും വിയർക്കുന്ന ജീവികളാണെന്ന് മനസ്സിലായി. എന്നാൽ ഇത് അമിതമായ വികാരങ്ങൾ മൂലമല്ല, മറിച്ച് ... ലവണങ്ങൾ. ശരീരത്തിൽ നിന്ന് അധിക ലവണങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി മുതല പ്രത്യേക ഗ്രന്ഥികൾ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു; ഈ ഗ്രന്ഥികളുടെ വിസർജ്ജന നാളങ്ങൾ മുതലയുടെ കണ്ണുകളിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു. അതിനാൽ ഇത് മാറുന്നു: ഈ ഗ്രന്ഥികൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി - മുതല കത്തുന്ന ഉപ്പിട്ട കണ്ണുനീർ കൊണ്ട് "കരഞ്ഞു".

അതിനാൽ, മുതലക്കണ്ണീർ വഞ്ചനയുടെയും കാപട്യത്തിന്റെയും കണ്ണുനീർ അല്ല, അതെ, കർശനമായി പറഞ്ഞാൽ, അവ ഒട്ടും കണ്ണുനീർ അല്ല. എന്നാൽ ഒരു പുരാതന പിശകുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പദപ്രയോഗം ഭാഷയിൽ വസിക്കുന്നു, തീർച്ചയായും നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി ജനങ്ങളുടെ സംസാരത്തിൽ നിലനിൽക്കും.

പിന്നെ എന്തിന് ഭാഷ അതിനെ നിരസിക്കണം? മുതലകൾ കരഞ്ഞാലും ഇല്ലെങ്കിലും, എല്ലാ കാരണങ്ങളാലും കപടമായ കണ്ണുനീർ ഒഴുകാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന കുറച്ച് ആളുകൾ ഉണ്ട്, മനുഷ്യന്റെ കണ്ണുകളിൽ നിന്ന് കണ്ണുനീർ ഒഴുകുന്നു, എന്നാൽ സാരാംശത്തിൽ "മുതല" എന്ന ആശയം.

പരസ്പര ഉത്തരവാദിത്തം

ഇത് സാധാരണയായി ഇതുപോലെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്: ഞാൻ ഒരു മോശം പെരുമാറ്റം ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിന് ഞാനും ഉത്തരവാദിയാണ് - എന്റെ സുഹൃത്തുക്കൾക്കോ ​​അയൽക്കാർക്കോ ഇതുമായി ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

എന്നാൽ പഴയ റഷ്യൻ ഗ്രാമത്തിൽ ഒരു നിയമം ഉണ്ടായിരുന്നു പരസ്പര ഉത്തരവാദിത്തം: ഒരാൾ ഒരു കുറ്റം ചെയ്താൽ, "ലോകം മുഴുവൻ", അതായത്, കർഷക സമൂഹം, അതിന് ഉത്തരവാദികളാണ്.

നിയമവിരുദ്ധമായ കാര്യങ്ങളിൽ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കുചേരാൻ ഒരാൾ വിസമ്മതിച്ചാൽ, - അധികാരികളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ - അവൻ ഇപ്പോഴും നിയമമനുസരിച്ച് ഉത്തരവാദിത്തം വഹിക്കണം: " ഒന്ന് എല്ലാവർക്കും, എല്ലാവർക്കും ഒരാൾക്ക്».

ഇപ്പോൾ, തീർച്ചയായും, നമ്മുടെ രാജ്യത്ത് ഇതുപോലൊന്ന് നിലവിലില്ല (അധിനിവേശ ഭൂമിയിൽ നാസികൾ മാത്രമാണ് ഈ നിഷ്ഠൂര നിയമം അവതരിപ്പിച്ചത്, കുറഞ്ഞത് ഒരു ഫാസിസ്റ്റ് സൈനികനെയെങ്കിലും ആരെങ്കിലും കൊലപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ ഗ്രാമങ്ങൾ മുഴുവൻ വെടിവെച്ച് കത്തിച്ചു), പക്ഷേ " പരസ്പര ഉത്തരവാദിത്തം' ഇപ്പോഴും ജീവിച്ചിരിക്കുന്നു. ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ ഇത് മറ്റൊരു അർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു: നിയമലംഘകർ, അവരുടെ സഖാക്കളെ ഭയന്ന്, നിയമം, കോടതി എന്നിവ പരസ്പരം കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ മറയ്ക്കുന്നിടത്ത് അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു.

31

"ഹാർഡ് നട്ട്" എന്ന പദപ്രയോഗത്തിന് അത്ര വലിയ ചരിത്രമില്ല. അതിന്റെ ഉത്ഭവം പീറ്റർ ഒന്നാമനോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

കീവൻ റസിന്റെ കാലത്ത്, ഫിൻസ് നെവയുടെ തീരത്ത് ഒരു ചെറിയ ഉറപ്പുള്ള വാസസ്ഥലം സ്ഥാപിക്കുകയും അതിനെ പ്യാഹ്കിനലിന എന്ന് വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ വാക്ക് "നട്ട് കോട്ട" എന്നാണ് വിവർത്തനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ പ്രദേശം നോവ്ഗൊറോഡിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലായപ്പോൾ, അതിന്റെ പേര് അങ്ങനെ തന്നെ അവശേഷിക്കുന്നു, അത് റഷ്യൻ ശബ്ദമായ "ഒറെഷെക്" ൽ മാത്രം മുഴങ്ങാൻ തുടങ്ങി.

സമയം കടന്നുപോയി, ഈ പ്രദേശങ്ങൾ സ്വീഡനുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിലായി, അവർ "ഒറെഷെക്" അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയിലേക്ക് വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും കോട്ട "നോട്ട്ബോർഗ്", അതായത് "നട്ട് കാസിൽ" എന്ന് അറിയപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ഇത്രയും കാലം കോട്ടയുടെ പേര് മാറാത്ത വിധം എല്ലാവർക്കും പരിപ്പ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത് എന്തുകൊണ്ടാണ്? ആ ഭാഗങ്ങളിൽ വൻതോതിൽ വളർന്ന തവിട്ടുനിറമാണ് ഇതിന് കാരണമെന്ന് കരുതുന്നു.

"ഒറെഷെക്" എന്ന കോട്ടയുടെ യഥാർത്ഥ പേര് തിരികെ ലഭിച്ചു പീറ്റർ ഒന്നാമൻ, ചെറിയ പരിശ്രമത്തിന്റെ ചെലവിൽ, റഷ്യയുടെ പ്രാഥമികമായി റഷ്യൻ പ്രദേശങ്ങൾ തിരികെ നൽകി. വിജയം വിവരിച്ചുകൊണ്ട് മോസ്കോയിലേക്കുള്ള കത്തിൽ, "ആ നട്ട് വളരെ കഠിനമായിരുന്നു" എന്ന് അദ്ദേഹം എഴുതുന്നു.

എക്സ്പ്രഷൻ മൂല്യം

ഈ സുപ്രധാന വാക്യത്തിന് നന്ദി, ഒരു ക്യാച്ച് വാക്യം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, അതിനർത്ഥം:

  • ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ബിസിനസ്സ്;
  • നന്നായി ഉറപ്പിച്ച സൈനിക സൗകര്യം;
  • മനസ്സ് മാറ്റാൻ വ്യക്തമായി വിസമ്മതിക്കുന്ന ഒരു മനുഷ്യൻ.

ഈ പ്രസിദ്ധമായ കോട്ട ഇന്നും നിലനിൽക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ അതൊരു മ്യൂസിയമാണ്.



മുകളിൽ