വീട് › ബ്രേക്ക് സിസ്റ്റം › ഒരു യുവ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധന്റെ സാഹിത്യവും ചരിത്രപരവുമായ കുറിപ്പുകൾ. ടെഫി ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രവും രസകരമായ വസ്തുതകളും ലോക്വിറ്റ്സ്കയ നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ടെഫി

ഒരു യുവ സാങ്കേതിക വിദഗ്ധന്റെ സാഹിത്യവും ചരിത്രപരവുമായ കുറിപ്പുകൾ. ടെഫി ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രവും രസകരമായ വസ്തുതകളും ലോക്വിറ്റ്സ്കയ നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ടെഫി

ടാഫി(യഥാർത്ഥ പേര് നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കയ, ഭർത്താവ് വഴി ബുചിൻസ്കായ; ഏപ്രിൽ 24 (മെയ് 6), 1872, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് - ഒക്ടോബർ 6, 1952, പാരീസ്) - റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരിയും കവയിത്രിയും, ഓർമ്മക്കുറിപ്പ്, വിവർത്തകൻ, അത്തരം പ്രശസ്ത കഥകളുടെ രചയിതാവ് "അസുര സ്ത്രീ"ഒപ്പം "കെഫെർ?". വിപ്ലവത്തിനുശേഷം - പ്രവാസത്തിൽ. കവയിത്രി മിറ ലോക്വിറ്റ്സ്കായയുടെയും സൈനിക വ്യക്തിയായ നിക്കോളായ് അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് ലോക്വിറ്റ്സ്കിയുടെയും സഹോദരി.

ജീവചരിത്രം

1872 ഏപ്രിൽ 24 ന് (മെയ് 6) സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ (വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം) അഭിഭാഷകനായ അലക്സാണ്ടർ വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് ലോക്വിറ്റ്സ്കിയുടെ (-) കുടുംബത്തിലാണ് നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കായ ജനിച്ചത്. അവൾ ലിറ്റിനി പ്രോസ്പെക്റ്റിലെ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ ഹാസ്യനടൻ, "റഷ്യൻ നർമ്മത്തിന്റെ രാജ്ഞി" എന്ന് അവളെ വിളിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും ശുദ്ധമായ നർമ്മത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവളായിരുന്നില്ല, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കടവും രസകരമായ നിരീക്ഷണങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. കുടിയേറ്റത്തിനുശേഷം, ആക്ഷേപഹാസ്യവും നർമ്മവും അവളുടെ ജോലിയിൽ ക്രമേണ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു, ജീവിത നിരീക്ഷണങ്ങൾ ഒരു ദാർശനിക സ്വഭാവം നേടുന്നു.

വിളിപ്പേര്

ടെഫി എന്ന ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

ആദ്യ പതിപ്പ് കഥയിൽ എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ പറയുന്നു "അപരനാമം". സമകാലിക എഴുത്തുകാർ പലപ്പോഴും ചെയ്തതുപോലെ, ഒരു പുരുഷനാമത്തിൽ അവളുടെ വാചകങ്ങളിൽ ഒപ്പിടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല: “ഒരു പുരുഷ ഓമനപ്പേരിന് പിന്നിൽ ഒളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഭീരുവും ഭീരുവും. മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ഇതും അതുമല്ല. പക്ഷെ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു പേര് ആവശ്യമാണ്. ഏറ്റവും നല്ല പേര് ചില വിഡ്ഢികളാണ് - വിഡ്ഢികൾ എപ്പോഴും സന്തുഷ്ടരാണ് ". അവളോട് “ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയെ ഓർത്തു, ശരിക്കും മികച്ചവനും, കൂടാതെ, ഭാഗ്യവാനുമായ ഒരാളെ, അതിനർത്ഥം അവനെ ഒരു ഉത്തമ വിഡ്ഢിയായി വിധി തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു എന്നാണ്. അവന്റെ പേര് സ്റ്റെപാൻ, അവന്റെ കുടുംബം അവനെ സ്റ്റെഫി എന്ന് വിളിച്ചു. സ്വാദിഷ്ടതയിൽ നിന്നുള്ള ആദ്യ അക്ഷരം നിരസിക്കുന്നു (അതിനാൽ വിഡ്ഢി അഹങ്കാരിയാകാതിരിക്കാൻ) ", എഴുത്തുകാരൻ "എന്റെ ചെറിയ നാടകമായ "ടെഫി"യിൽ ഒപ്പിടാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു". ഈ നാടകത്തിന്റെ വിജയകരമായ പ്രീമിയറിന് ശേഷം, ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ, ഓമനപ്പേരിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, ടെഫി മറുപടി പറഞ്ഞു. "ഇത് ... ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ പേര് ... അതായത്, അത്തരമൊരു കുടുംബപ്പേര്". പത്രപ്രവർത്തകൻ അത് ശ്രദ്ധിച്ചു "ഇത് കിപ്ലിംഗിൽ നിന്നാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു". ടാഫി കിപ്ലിംഗിന്റെ പാട്ട് ഓർക്കുന്നു ടാഫി ഒരു വാൽഷ്മാൻ ആയിരുന്നു / ടാഫി ഒരു കള്ളനായിരുന്നു...(റസ്. വെയിൽസിൽ നിന്നുള്ള ടാഫി, ടാഫി ഒരു കള്ളനായിരുന്നു ), ഈ പതിപ്പിനോട് യോജിച്ചു.

അതേ പതിപ്പിന് ശബ്ദം നൽകിയത് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഗവേഷകനായ ടെഫി ഇ. നിത്രൗർ, എഴുത്തുകാരന്റെ പരിചയക്കാരന്റെ പേര് സ്റ്റെഫാൻ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുകയും നാടകത്തിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - "സ്ത്രീകളുടെ ചോദ്യം", കൂടാതെ A. I. സ്മിർനോവയുടെ പൊതു മേൽനോട്ടത്തിൽ ഒരു കൂട്ടം രചയിതാക്കൾ, ലോഖ്വിറ്റ്സ്കി ഭവനത്തിലെ ഒരു സേവകന് സ്റ്റെപാൻ എന്ന പേര് ആരോപിക്കുന്നു.

ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന്റെ മറ്റൊരു പതിപ്പ് ടെഫിയുടെ കൃതിയായ ഇ.എം. ട്രൂബിലോവയും ഡി.ഡി. നിക്കോളേവും ഗവേഷകർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അതനുസരിച്ച് വ്യാജങ്ങളും തമാശകളും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും സാഹിത്യ പാരഡികളുടെ രചയിതാവ് കൂടിയായ നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയുടെ ഓമനപ്പേര് ഭാഗമായി. രചയിതാവിന്റെ ഉചിതമായ ചിത്രം സൃഷ്ടിക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള ഒരു സാഹിത്യ ഗെയിമിന്റെ.

"റഷ്യൻ സഫോ" എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന അവളുടെ സഹോദരി, കവയിത്രി മിറ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ അച്ചടിച്ചതിനാലാണ് ടെഫി അവളുടെ ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചതെന്ന ഒരു പതിപ്പും ഉണ്ട്.

സൃഷ്ടി

എമിഗ്രേഷൻ മുമ്പ്

നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കയ കുട്ടിക്കാലത്ത് എഴുതാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ അവളുടെ സാഹിത്യ അരങ്ങേറ്റം ഏകദേശം മുപ്പതാം വയസ്സിൽ നടന്നു. ടെഫിയുടെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം 1901 സെപ്റ്റംബർ 2 ന് "നോർത്ത്" എന്ന ജേണലിൽ നടന്നു - അതൊരു കവിതയായിരുന്നു. "എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഭ്രാന്തനും സുന്ദരനും..."

തന്റെ അരങ്ങേറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ടാഫി തന്നെ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “അവർ എന്റെ കവിത എടുത്ത് അതിനെ കുറിച്ച് ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ ഒരു സചിത്ര മാസികയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്നിട്ട് അവർ കവിത അച്ചടിച്ച മാസികയുടെ ലക്കം കൊണ്ടുവന്നത് എന്നെ വല്ലാതെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു. അന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, കാരണം എന്റെ മൂത്ത സഹോദരിമാരിൽ ഒരാളായ മിറ ലോഖ്വിറ്റ്സ്കയ വളരെക്കാലമായി അവളുടെ കവിതകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു വിജയിച്ചു. നമ്മളെല്ലാവരും സാഹിത്യത്തിലേക്കിറങ്ങിയാൽ എന്തോ തമാശയായി എനിക്ക് തോന്നി. വഴിയിൽ, അത് അങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത് ... അതിനാൽ - ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. പക്ഷേ, അവർ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു ഫീസ് അയച്ചപ്പോൾ, അത് എന്നിൽ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി. .

പ്രവാസത്തിൽ

പ്രവാസത്തിൽ, ടെഫി വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന കഥകൾ എഴുതി, വീട്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഖരങ്ങളിൽ അവൾ വിവരിച്ച അതേ ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ ജീവിതം. വിഷാദ തലക്കെട്ട് "അങ്ങനെയാണ് അവർ ജീവിച്ചത്"ഈ കഥകളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു, ഭൂതകാലത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവിനായുള്ള കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകളുടെ തകർച്ച, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തെ ആകർഷകമല്ലാത്ത ജീവിതത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ വ്യർത്ഥത എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്താ പത്രത്തിന്റെ ആദ്യ ലക്കത്തിൽ (ഏപ്രിൽ 27, 1920) ടെഫിയുടെ കഥ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. "കെഫെർ?"(ഫ്രഞ്ച് "എന്തുചെയ്യും?"), കൂടാതെ പാരീസിയൻ സ്ക്വയറിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ ചുറ്റും നോക്കുന്ന പഴയ ജനറലിന്റെ നായകന്റെ വാചകം: “ഇതെല്ലാം കൊള്ളാം… പക്ഷേ ശരിയാണോ? എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടോ?, പ്രവാസത്തിൽ കഴിയുന്നവർക്ക് ഒരു തരം പാസ്സ്‌വേർഡ് ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പല പ്രമുഖ ആനുകാലികങ്ങളിലും എഴുത്തുകാരൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു ("പൊതുവായത്", "നവോത്ഥാനം", "റൂൾ", "ഇന്ന്", "ലിങ്ക്", "ആധുനിക കുറിപ്പുകൾ", "ഫയർബേർഡ്"). ടാഫി നിരവധി കഥാ പുസ്തകങ്ങൾ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട് - "ലിങ്ക്സ്" (), "ബുക്ക് ജൂൺ" (), "ആർദ്രതയെക്കുറിച്ച്"() - ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ നാടകങ്ങൾ പോലെ അവളുടെ കഴിവിന്റെ പുതിയ വശങ്ങൾ കാണിക്കുന്നു - "വിധിയുടെ നിമിഷം" , "ഇങ്ങനെ ഒന്നുമില്ല"() - കൂടാതെ നോവലിന്റെ ഒരേയൊരു അനുഭവം - "സാഹസിക പ്രണയം"(1931). എന്നാൽ തന്റെ ഏറ്റവും നല്ല പുസ്തകം ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരമായി അവൾ കണക്കാക്കി. "മന്ത്രവാദിനി". ശീർഷകത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നോവലിന്റെ തരം അഫിലിയേഷൻ, ആദ്യ നിരൂപകർക്കിടയിൽ സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തി: നോവലിന്റെ "ആത്മാവ്" (ബി. സൈറ്റ്‌സെവ്) യും ശീർഷകവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ആധുനിക ഗവേഷകർ സാഹസികത, പികാരസ്‌ക്, കോടതി, ഡിറ്റക്ടീവ് നോവലുകൾ, അതുപോലെ ഒരു പുരാണ നോവലുകൾ എന്നിവയുമായി സാമ്യം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

ഇക്കാലത്തെ ടെഫിയുടെ കൃതികളിൽ, സങ്കടകരവും ദാരുണവുമായ രൂപങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധേയമാണ്. “അവർ ബോൾഷെവിക് മരണത്തെ ഭയപ്പെട്ടു - ഇവിടെ ഒരു മരണം. ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനെ കുറിച്ച് മാത്രമാണ് നമ്മൾ ചിന്തിക്കുന്നത്. അവിടെ നിന്ന് വരുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളൂ. ”, - അവളുടെ ആദ്യത്തെ പാരീസിയൻ മിനിയേച്ചറുകളിലൊന്നിൽ പറഞ്ഞു "നൊസ്റ്റാൾജിയ"() ടെഫിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം വാർദ്ധക്യത്തിൽ മാത്രമേ മാറുകയുള്ളൂ. മുമ്പ്, അവൾ 13 വയസ്സിനെ തന്റെ മെറ്റാഫിസിക്കൽ പ്രായം എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ അവളുടെ അവസാനത്തെ പാരീസിയൻ അക്ഷരങ്ങളിലൊന്നിൽ ഒരു കയ്പേറിയ സ്ലിപ്പ് കടന്നുപോകുന്നു: "എന്റെ സമപ്രായക്കാരെല്ലാം മരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്തിനോ വേണ്ടി ജീവിക്കുന്നു ..." .

വിമർശകർ അവഗണിച്ച എൽ.എൻ. ടോൾസ്റ്റോയിയുടെയും എം. സെർവാന്റസിന്റെയും നായകന്മാരെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ ടെഫി പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു, എന്നാൽ ഈ പദ്ധതികൾ യാഥാർത്ഥ്യമാകാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. സെപ്തംബർ 30, 1952 പാരീസിൽ, ടെഫി ഒരു പേര് ദിനം ആഘോഷിച്ചു, ഒരാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം മരിച്ചു.

ഗ്രന്ഥസൂചിക

ടെഫി തയ്യാറാക്കിയ പതിപ്പുകൾ

സെവൻ ലൈറ്റുകൾ - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1910
തമാശ നിറഞ്ഞ കഥകൾ. പുസ്തകം. 1. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1910
തമാശ നിറഞ്ഞ കഥകൾ. പുസ്തകം. 2 (ഹ്യൂമനോയിഡ്). - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1911
അത് അങ്ങനെ ആയി. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1912
കറൗസൽ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1913
മിനിയേച്ചറുകളും മോണോലോഗുകളും. T. 1. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: എഡി. എം.ജി. കോർൺഫെൽഡ്, 1913
എട്ട് മിനിയേച്ചറുകൾ. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1913
തീയില്ലാതെ പുക. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1914
ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നുമില്ല, പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കോൺ, 1915
മിനിയേച്ചറുകളും മോണോലോഗുകളും. ടി. 2. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കോൺ, 1915
അത് അങ്ങനെ ആയി. ഏഴാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1916
നിർജീവ മൃഗം. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1916
ഇന്നലെ. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
തീയില്ലാതെ പുക. 9-ാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
കറൗസൽ. നാലാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
കറുത്ത ഐറിസ്. - സ്റ്റോക്ക്ഹോം, 1921
ഭൂമിയുടെ നിധികൾ. - ബെർലിൻ, 1921
ശാന്തമായ കായൽ. - പാരീസ്, 1921
അങ്ങനെ അവർ ജീവിച്ചു. - പാരീസ്, 1921
ലിങ്ക്സ്. - പാരീസ്, 1923
പാസിഫ്ലോറ. - ബെർലിൻ, 1923
ഷംരൻ. കിഴക്കിന്റെ പാട്ടുകൾ. - ബെർലിൻ, 1923
പട്ടണം. - പാരീസ്, 1927
ജൂൺ പുസ്തകം. - പാരീസ്, 1931
സാഹസിക പ്രണയം. - പാരീസ്, 1931
മന്ത്രവാദിനി. - പാരീസ്, 1936
ആർദ്രതയെക്കുറിച്ച്. - പാരീസ്, 1938
സിഗ്സാഗ്. - പാരീസ്, 1939
എല്ലാം സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്. - പാരീസ്, 1946
ഭൂമി മഴവില്ല്. - ന്യൂയോർക്ക്, 1952
ജീവിതവും കോളറും
മിറ്റെങ്ക

പൈറേറ്റഡ് എഡിഷനുകൾ

രാഷ്ട്രീയത്തിന് പകരം. കഥകൾ. - എം.-എൽ.: ZiF, 1926
ഇന്നലെ. നർമ്മം. കഥകൾ. - കൈവ്: കോസ്മോസ്, 1927
മരണത്തിന്റെ ടാംഗോ. - എം.: ZiF, 1927
മധുര സ്മരണകൾ. -എം.-എൽ.: ZiF, 1927

ശേഖരിച്ച കൃതികൾ

ശേഖരിച്ച കൃതികൾ [7 വാല്യങ്ങളിൽ]. കോമ്പ്. തയ്യാറെടുപ്പും. ഡി ഡി നിക്കോളേവ്, ഇ എം ട്രുബിലോവ എന്നിവരുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ. - എം.: ലകോം, 1998-2005.
സോബ്ര. cit.: 5 വാല്യങ്ങളിൽ - M.: TERRA Book Club, 2008

മറ്റുള്ളവ

പുരാതനമായ ചരിത്രം / . - 1909
പുരാതന ചരിത്രം / പൊതു ചരിത്രം, "സാറ്റിറിക്കൺ" പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: എഡി. എം.ജി. കോൺഫെൽഡ്, 1912

വിമർശനം

ടെഫിയുടെ കൃതികൾ സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ അങ്ങേയറ്റം പോസിറ്റീവായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു. എഴുത്തുകാരനും സമകാലികനുമായ ടെഫി മിഖായേൽ ഒസോർജിൻ അവളെ പരിഗണിച്ചു "ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനും കാഴ്ചയുള്ളതുമായ ആധുനിക എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാൾ."സ്തുതിയിൽ പിശുക്കനായ ഇവാൻ ബുനിൻ അവളെ വിളിച്ചു "സ്മാർട്ട്-വിറ്റ്"ജീവിതത്തെ സത്യസന്ധമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന അവളുടെ കഥകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു "മികച്ചതും, ലളിതവും, മികച്ച വിവേകവും നിരീക്ഷണവും അതിശയകരമായ പരിഹാസവും" .

ഇതും കാണുക

കുറിപ്പുകൾ

നിത്രൂർ ഇ."ജീവിതം ചിരിക്കുകയും കരയുകയും ചെയ്യുന്നു ..." ടെഫിയുടെ വിധിയെയും ജോലിയെയും കുറിച്ച് // ടെഫി. നൊസ്റ്റാൾജിയ: കഥകൾ; ഓർമ്മകൾ / കോമ്പ്. ബി അവെറിന; ആമുഖം. കല. ഇ. നിത്രൂർ. - എൽ.: ആർട്ടിസ്റ്റ്. ലിറ്റ്., 1989. - എസ്. 4-5. - ISBN 5-280-00930-X.
ടിസ്ഫിയുടെ ജീവചരിത്രം
1864-ൽ തുറന്ന സ്ത്രീകളുടെ ജിംനേഷ്യം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത് ബസ്സെനായ സ്ട്രീറ്റിൽ (ഇപ്പോൾ നെക്രസോവ് സ്ട്രീറ്റ്) 15-ാം സ്ഥാനത്താണ്. അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ, നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ഇങ്ങനെ കുറിച്ചു: “എനിക്ക് പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ ആദ്യമായി എന്റെ സൃഷ്ടി അച്ചടിയിൽ കണ്ടു. ജിംനേഷ്യത്തിന്റെ വാർഷികത്തിന് ഞാൻ എഴുതിയ ഒരു ഓഡായിരുന്നു അത്.
ടെഫി (റഷ്യൻ) . ലിറ്റററി എൻസൈക്ലോപീഡിയ. അടിസ്ഥാന ഇലക്ട്രോണിക് ലൈബ്രറി (1939). യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് 2011 ഓഗസ്റ്റ് 25-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. ജനുവരി 30, 2010-ന് ശേഖരിച്ചത്.
ടാഫി.ഓർമ്മകൾ // ടാഫി. നൊസ്റ്റാൾജിയ: കഥകൾ; ഓർമ്മകൾ / കോമ്പ്. ബി അവെറിന; ആമുഖം. കല. ഇ. നിത്രൂർ. - എൽ.: ആർട്ടിസ്റ്റ്. ലിറ്റ്., 1989. - എസ്. 267-446. - ISBN 5-280-00930-X.
ഡോൺ അമിനാഡോ.മൂന്നാമത്തെ ട്രാക്കിൽ ട്രെയിൻ. - ന്യൂയോർക്ക്, 1954. - എസ്. 256-267.
ടാഫി.ഓമനപ്പേര് // നവോത്ഥാനം (പാരീസ്). - 1931. - ഡിസംബർ 20.
ടാഫി.വിളിപ്പേര് (റഷ്യൻ). റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ വെള്ളി യുഗത്തിന്റെ ചെറിയ ഗദ്യം. യഥാർത്ഥത്തിൽ നിന്ന് 2011 ഓഗസ്റ്റ് 25-ന് ആർക്കൈവ് ചെയ്തത്. മെയ് 29, 2011-ന് ശേഖരിച്ചത്.
റഷ്യൻ ഡയസ്പോറയുടെ സാഹിത്യം (കുടിയേറ്റത്തിന്റെ "ആദ്യ തരംഗം": 1920-1940): പാഠപുസ്തകം: 2 മണിക്കൂറിൽ, ഭാഗം 2 / എ.ഐ. സ്മിർനോവ, എ.വി. മ്ലെച്ച്കോ, എസ്.വി. ബാരനോവ് തുടങ്ങിയവർ; ആകെ താഴെ ed. ഫിലോൽ ഡോ. ശാസ്ത്രം, പ്രൊഫ. A. I. സ്മിർനോവ. - വോൾഗോഗ്രാഡ്: VolGU പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, 2004. - 232 പേ.
വെള്ളിയുഗത്തിലെ കവിത: ഒരു ആന്തോളജി // ബി.എസ്. അക്കിമോവിന്റെ മുഖവുരയും ലേഖനങ്ങളും കുറിപ്പുകളും. - എം.: റോഡിയോനോവ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ്, ലിറ്ററേച്ചർ, 2005. - 560 പേ. - (സീരീസ് "സ്കൂളിലെ ക്ലാസിക്കുകൾ"). - എസ്. 420.
http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-15080/
L. A. Spiridonova (Evstigneeva). ടാഫി
ടെഫി, നദെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന | ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ഓൺലൈൻ എൻസൈക്ലോപീഡിയ
നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ - നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായയുടെ ജീവചരിത്രം
ടെഫിയെക്കുറിച്ച് ചുരുക്കത്തിൽ (`സ്ത്രീകളുടെ കലണ്ടർ`)
ടാഫിയെക്കുറിച്ച് (`നൂറ്റാണ്ടിന്റെ സ്ട്രോഫുകൾ`)
ടാഫിയെക്കുറിച്ച്

രചന

അറിയപ്പെടുന്ന ഒരു അഭിഭാഷകന്റെ കുടുംബത്തിൽ 1872 ൽ ജനിച്ച നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കായയുടെ ഓമനപ്പേരാണ് ടെഫി. എഴുത്തുകാരന്റെ പിതാവ് അലക്സാണ്ടർ വ്‌ളാഡിമിറോവിച്ച് പത്രപ്രവർത്തനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരുന്നു, കൂടാതെ നിരവധി ശാസ്ത്രീയ കൃതികളുടെ രചയിതാവാണ്. ഈ കുടുംബം യഥാർത്ഥത്തിൽ അതുല്യമാണ്. നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയുടെ രണ്ട് സഹോദരിമാർ അവളെപ്പോലെ എഴുത്തുകാരായി. മൂത്ത, കവയിത്രി മിറ ലോക്വിറ്റ്സ്കായയെ "റഷ്യൻ സഫോ" എന്ന് പോലും വിളിച്ചിരുന്നു. മൂത്ത സഹോദരൻ നിക്കോളായ് ഇസ്മായിലോവ്സ്കി റെജിമെന്റിന്റെ ജനറലായി.
സാഹിത്യത്തോടുള്ള ആദ്യകാല അഭിനിവേശം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ടെഫി വളരെ വൈകിയാണ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്. 1901-ൽ അവളുടെ ആദ്യ കവിത ആദ്യമായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. തുടർന്ന്, അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ, നഡെഷ്ദ അറ്റെക്സാൻഡ്രോവ്ന ഈ കൃതിയെക്കുറിച്ച് താൻ വളരെ ലജ്ജിക്കുന്നുവെന്നും ആരും ഇത് വായിക്കില്ലെന്ന് അവൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 1904 മുതൽ, ടെഫി തലസ്ഥാനത്തെ "ബിർഷെവി വെഡോമോസ്റ്റി" യിൽ ഫ്യൂലെറ്റോണുകളുടെ രചയിതാവായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇവിടെയാണ് എഴുത്തുകാരി അവളുടെ കഴിവുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തിയത്. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ ജോലിയുടെ പ്രക്രിയയിൽ, ദീർഘകാലമായി ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഒരു വിഷയത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ വ്യാഖ്യാനം കണ്ടെത്തുന്നതിലും അതുപോലെ തന്നെ ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ മാർഗങ്ങളുടെ സഹായത്തോടെ പരമാവധി ആവിഷ്കാരത കൈവരിക്കുന്നതിലും നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്നയുടെ കഴിവ് പൂർണ്ണമായും പ്രകടമായി. ഭാവിയിൽ, ടെഫിയുടെ കഥകളിൽ, ഒരു ഫ്യൂലെറ്റോണിസ്റ്റ് എന്ന നിലയിൽ അവളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രതിധ്വനികൾ നിലനിൽക്കും: ഒരു ചെറിയ എണ്ണം കഥാപാത്രങ്ങൾ, ഒരു "ഹ്രസ്വ വരി", വായനക്കാരെ പുഞ്ചിരിക്കുന്ന രചയിതാവിന്റെ ഒരു പ്രത്യേക പ്രസംഗം. എഴുത്തുകാരന് നിരവധി ആരാധകരെ നേടി, അവരിൽ സാർ നിക്കോളായ് I തന്നെ ഉൾപ്പെടുന്നു.1910-ൽ, അവളുടെ കഥകളുടെ ആദ്യ പുസ്തകം രണ്ട് വാല്യങ്ങളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അത് ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിൽ വിജയകരമായി വിറ്റുതീർന്നു. 1919-ൽ ടെഫി വിദേശത്തേക്ക് കുടിയേറി, പക്ഷേ അവളുടെ ദിവസാവസാനം വരെ അവൾ സ്വന്തം നാടിനെ മറന്നില്ല. പാരീസ്, പ്രാഗ്, ബെർലിൻ, ബെൽഗ്രേഡ്, ന്യൂയോർക്ക് എന്നിവിടങ്ങളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഖരങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും റഷ്യൻ ജനതയ്ക്ക് സമർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു.
പല സമകാലികരും ടെഫിയെ ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യ എഴുത്തുകാരി മാത്രമായി കണക്കാക്കി, എന്നിരുന്നാലും അവൾ ഒരു ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന് അതീതമാണ്. അവളുടെ കഥകളിൽ, പ്രത്യേക ഉയർന്ന റാങ്കിലുള്ള വ്യക്തികളെ അപലപിക്കുകയോ ജൂനിയർ കാവൽക്കാരനോട് "നിർബന്ധിത" സ്നേഹമോ ഇല്ല. എഴുത്തുകാരൻ അത്തരം സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങൾ വായനക്കാരനെ കാണിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു, അവിടെ അവൻ തന്നെ പലപ്പോഴും പരിഹാസ്യമായും പരിഹാസ്യമായും പ്രവർത്തിക്കുന്നു. നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന പ്രായോഗികമായി അവളുടെ കൃതികളിൽ മൂർച്ചയുള്ള അതിശയോക്തിയോ കാരിക്കേച്ചറോ അവലംബിക്കുന്നില്ല. ഒരു കോമിക്ക് സാഹചര്യം മനഃപൂർവം കണ്ടുപിടിക്കാതെ, ഒരു സാധാരണ, ബാഹ്യമായി ഗൗരവമുള്ളതിൽ തമാശ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്ന് അവൾക്കറിയാം.
"ലവ്" എന്ന കഥ നിങ്ങൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാം, അവിടെ ചെറിയ നായിക പുതിയ തൊഴിലാളിയെ ശരിക്കും ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. ലളിതമായി തോന്നുന്ന ഒരു സാഹചര്യം വളരെ ഹാസ്യാത്മകമായി ടാഫി പറഞ്ഞു. ഗങ്ക ഒരേസമയം പെൺകുട്ടിയെ അവളിലേക്ക് ആകർഷിക്കുകയും അവളുടെ ലളിതമായ നാടോടി മര്യാദകൾ കൊണ്ട് അവളെ ഭയപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു: “ഗങ്ക ... ഒരു റൊട്ടിയും വെളുത്തുള്ളിയും എടുത്ത്, വെളുത്തുള്ളി ഉപയോഗിച്ച് പുറംതോട് തടവി കഴിക്കാൻ തുടങ്ങി ... ഈ വെളുത്തുള്ളി തീർച്ചയായും അവളെ ചലിപ്പിച്ചു. എന്നിൽ നിന്ന് അകന്നുപോകും ... ഒരു കത്തി ഉപയോഗിച്ച് മത്സ്യം ഉണ്ടെങ്കിൽ അത് നന്നായിരിക്കും..." അവളുടെ രഹസ്യ പ്രണയം വെളുത്തുള്ളി കഴിക്കുന്നു എന്നതിന് പുറമേ, "ഒരു ലളിതമായ വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത പട്ടാളക്കാരനെ പരിചിതമാണ് ... ഭയാനകം" എന്ന് പ്രധാന കഥാപാത്രം മനസ്സിലാക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ജോലിക്കാരന്റെ സന്തോഷകരമായ സ്വഭാവം പെൺകുട്ടിയെ ഒരു കാന്തം പോലെ ആകർഷിക്കുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രം ഗങ്കയ്ക്ക് വേണ്ടി ഒരു ഓറഞ്ച് മോഷ്ടിക്കാൻ പോലും തീരുമാനിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, വിദേശ പഴങ്ങൾ ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത, വിദ്യാഭ്യാസമില്ലാത്ത തൊഴിലാളി, അപ്രതീക്ഷിത സമ്മാനത്തെ വിലമതിച്ചില്ല: “അവൾ ഒരു കഷണം തൊലി കൊണ്ട് കടിച്ചു, പെട്ടെന്ന് അവളുടെ വായ തുറന്നു, ചുളിവുകൾ വീണു, വൃത്തികെട്ടവരായി, തുപ്പുകയും ഓറഞ്ച് ദൂരത്തേക്ക് എറിയുകയും ചെയ്തു. കുറ്റിക്കാട്ടിലേക്ക്." എല്ലാം കഴിഞ്ഞു. പെൺകുട്ടി അവളുടെ മികച്ച വികാരങ്ങളിൽ വ്രണപ്പെടുന്നു: "ലോകത്തിൽ എനിക്ക് മാത്രം അറിയാവുന്ന ഏറ്റവും മികച്ചത് അവൾക്ക് നൽകാനാണ് ഞാൻ ഒരു കള്ളനായി മാറിയത് ... പക്ഷേ അവൾ മനസ്സിലാക്കുകയും തുപ്പുകയും ചെയ്തില്ല." ഈ കഥ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ നിഷ്കളങ്കതയിലും ബാലിശമായ സ്വാഭാവികതയിലും അനിയന്ത്രിതമായി ഒരു പുഞ്ചിരി ഉണർത്തുന്നു, എന്നാൽ തങ്ങളിലേക്കല്ല ആരുടെയെങ്കിലും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കാനുള്ള ശ്രമത്തിൽ മുതിർന്നവർ ചിലപ്പോൾ അതേ രീതിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടോ?
എഴുത്തിലെ ടെഫിയുടെ സഹപ്രവർത്തകർ, സാറ്റിറിക്കോണിന്റെ രചയിതാക്കൾ, പലപ്പോഴും കഥാപാത്രത്തിന്റെ "മാനദണ്ഡത്തിന്റെ" ലംഘനത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് അവരുടെ സൃഷ്ടികൾ നിർമ്മിച്ചത്. എഴുത്തുകാരൻ ഈ സാങ്കേതികവിദ്യ നിരസിച്ചു. "മാനദണ്ഡത്തിന്റെ" തന്നെ കോമഡി കാണിക്കാൻ അവൾ ശ്രമിക്കുന്നു. നേരിയ മൂർച്ച കൂട്ടൽ, ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാത്ത രൂപഭേദം, പൊതുവെ അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടതിന്റെ അസംബന്ധം വായനക്കാരൻ പെട്ടെന്ന് ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, കഥയിലെ നായിക കടേങ്ക, ബാലിശമായ സ്വാഭാവികതയോടെ വിവാഹത്തെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു: “നിങ്ങൾക്ക് ആരുമായും വിവാഹം കഴിക്കാം, ഇത് ഒരു വിഡ്ഢിത്തമാണ്, ഒരു മികച്ച പാർട്ടി ഉള്ളിടത്തോളം. ഉദാഹരണത്തിന്, മോഷ്ടിക്കുന്ന എഞ്ചിനീയർമാരുണ്ട്... പിന്നെ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ജനറലിനെ വിവാഹം കഴിക്കാം.. എന്നാൽ അതൊന്നും രസകരമല്ല. നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവിനെ നിങ്ങൾ ആരുമായി ചതിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ സ്വപ്നങ്ങളുടെ ഹൃദയഭാഗത്ത് തികച്ചും സ്വാഭാവികവും ശുദ്ധവുമാണ്, അവരുടെ അപകർഷതാബോധം സമയവും സാഹചര്യങ്ങളും മാത്രം വിശദീകരിക്കുന്നു. അവളുടെ കൃതികളിലെ എഴുത്തുകാരൻ "താൽക്കാലികവും" "ശാശ്വതവും" സമർത്ഥമായി ഇഴചേർക്കുന്നു. ആദ്യത്തേത്, ഒരു ചട്ടം പോലെ, ഉടനടി കണ്ണ് പിടിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് - കഷ്ടിച്ച് മാത്രം തിളങ്ങുന്നു.
തീർച്ചയായും, ടെഫിയുടെ കഥകൾ കൗതുകകരമാംവിധം നിഷ്കളങ്കവും രസകരവുമാണ്, എന്നാൽ സൂക്ഷ്മമായ വിരോധാഭാസത്തിന് പിന്നിൽ കയ്പും വേദനയും ശ്രദ്ധേയമാണ്. നിത്യജീവിതത്തിലെ അശ്ലീലതയെ യാഥാർത്ഥ്യബോധത്തോടെ എഴുത്തുകാരൻ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. ചിലപ്പോൾ ചെറിയ മനുഷ്യരുടെ യഥാർത്ഥ ദുരന്തങ്ങൾ ചിരിയുടെ പിന്നിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. "ദി അജിലിറ്റി ഓഫ് ഹാൻഡ്‌സ്" എന്ന കഥ ഒരാൾക്ക് ഓർമ്മിക്കാം, അവിടെ മാന്ത്രികന്റെ എല്ലാ ചിന്തകളും "രാവിലെ ഒരു കോപെക്ക് ബണ്ണും പഞ്ചസാരയില്ലാതെ ചായയും" കഴിച്ചുവെന്ന വസ്തുതയിൽ കേന്ദ്രീകരിച്ചിരുന്നു. പിന്നീടുള്ള കഥകളിൽ, പല ടെഫി ഹീറോകളെയും അവരുടെ ബാലിശമായ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു. ഇതിൽ അവസാനത്തെ പങ്ക് എമിഗ്രേഷൻ വഹിക്കുന്നില്ല - സ്ഥിരതയില്ലാത്ത അവസ്ഥ, അചഞ്ചലവും യഥാർത്ഥവുമായ എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെടൽ, രക്ഷാധികാരികളുടെ ആനുകൂല്യങ്ങളെ ആശ്രയിക്കൽ, പലപ്പോഴും എങ്ങനെയെങ്കിലും പണം സമ്പാദിക്കാനുള്ള കഴിവിന്റെ അഭാവം. ഈ വിഷയങ്ങൾ എഴുത്തുകാരന്റെ "ഗൊറോഡോക്ക്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ വളരെ വ്യക്തമായി അവതരിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. സാൾട്ടികോവ്-ഷെഡ്രിന്റെ മൂർച്ചയുള്ള ഭാഷയെ ഒരു പരിധിവരെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്ന കടുത്ത വിരോധാഭാസം ഇതിനകം തന്നെ ഉണ്ട്. ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിന്റെ ജീവിതത്തിന്റെയും ജീവിതത്തിന്റെയും വിവരണമാണിത്. അതിന്റെ പ്രോട്ടോടൈപ്പ് പാരീസായിരുന്നു, അവിടെ റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാർ അവരുടെ സംസ്ഥാനം ഒരു സംസ്ഥാനത്തിനുള്ളിൽ ക്രമീകരിച്ചു: “അവരുടെ ഗോത്രത്തിൽ ഒരാൾ കള്ളനോ വഞ്ചകനോ രാജ്യദ്രോഹിയോ ആയി മാറിയപ്പോൾ നഗരവാസികൾ അത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു. കോട്ടേജ് ചീസും ഫോണിലെ നീണ്ട സംഭാഷണങ്ങളും അവർക്കും ഇഷ്ടമായിരുന്നു...”. - ആൽഡനോവിന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, ആളുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്, ടെഫി സംതൃപ്തനും സൗഹൃദപരവുമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, പ്രതിഭാധനനായ എഴുത്തുകാരനെ വർഷങ്ങളോളം സ്നേഹിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ആദരിക്കുന്നതിൽ നിന്നും ഇത് വായനക്കാരനെ തടയുന്നില്ല. നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയ്ക്ക് കുട്ടികളെ കുറിച്ച് ധാരാളം കഥകളുണ്ട്. അവയെല്ലാം കുട്ടിയുടെ കലാരഹിതവും വിനോദപ്രദവുമായ ലോകത്തെ നന്നായി വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. മാത്രമല്ല, അവർ മുതിർന്നവരെ അവരുടെ വിദ്യാഭ്യാസ അവസരങ്ങളെയും അവകാശവാദങ്ങളെയും കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ആശയങ്ങൾ മിക്കപ്പോഴും ഒരു വ്യക്തിയിൽ രൂപപ്പെടുന്നത് സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിയിലൂടെയാണ്. ഈ അറിവ് തികച്ചും തെറ്റാണെന്ന് വാദിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ അവർ വിഷയം പൂർണ്ണമായും വെളിപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രധാനപ്പെട്ട പല പേരുകളും പ്രതിഭാസങ്ങളും സ്കൂൾ പാഠ്യപദ്ധതിക്ക് പുറത്തായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു സാധാരണ സ്കൂൾ കുട്ടി, സാഹിത്യത്തിൽ മികച്ച മാർക്കോടെ ഒരു പരീക്ഷ പാസായിട്ടും, ടെഫി നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ആരാണെന്ന് പലപ്പോഴും പൂർണ്ണമായും അറിയില്ല. എന്നാൽ പലപ്പോഴും ഈ രണ്ടാം വരി പേരുകൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു.

മറുവശത്ത് നിന്നുള്ള കാഴ്ച

നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ടെഫിയുടെ ബഹുമുഖവും ശോഭയുള്ളതുമായ കഴിവുകൾ റഷ്യൻ ചരിത്രത്തിലെ വഴിത്തിരിവിനെക്കുറിച്ച് നിസ്സംഗത പുലർത്താത്ത എല്ലാവർക്കും താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്, അതിൽ അവൾ ജീവിക്കുകയും സൃഷ്ടിക്കുകയും ചെയ്തു. ഈ എഴുത്തുകാരനെ ആദ്യ അളവിലുള്ള സാഹിത്യ താരങ്ങൾ ആരോപിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്, പക്ഷേ അവളില്ലാത്ത കാലഘട്ടത്തിന്റെ ചിത്രം അപൂർണ്ണമായിരിക്കും. റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തെയും ചരിത്രത്തെയും അതിന്റെ ചരിത്രപരമായ വിഭജനത്തിന്റെ മറുവശത്ത് കണ്ടെത്തിയവരുടെ വശത്ത് നിന്നുള്ള വീക്ഷണമാണ് ഞങ്ങൾക്ക് പ്രത്യേക താൽപ്പര്യമുള്ളത്. റഷ്യയ്ക്ക് പുറത്ത്, ഒരു ആലങ്കാരിക പദപ്രയോഗത്തിൽ, റഷ്യൻ സമൂഹത്തിന്റെയും റഷ്യൻ സംസ്കാരത്തിന്റെയും ഒരു ആത്മീയ ഭൂഖണ്ഡം മുഴുവൻ ഉണ്ടായിരുന്നു. ജീവചരിത്രം രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ട നഡെഷ്ദ ടെഫി, വിപ്ലവത്തെ ബോധപൂർവ്വം അംഗീകരിക്കാത്തതും അതിന്റെ സ്ഥിരമായ എതിരാളികളുമായ റഷ്യൻ ജനതയെ നന്നായി മനസ്സിലാക്കാൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. ഇതിന് അവർക്ക് നല്ല കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

നദെഷ്ദ ടെഫി: ജീവചരിത്രംകാലഘട്ടത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ തലസ്ഥാനത്തെ ആനുകാലികങ്ങളിൽ ഹ്രസ്വ കാവ്യാത്മക പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളോടെയാണ് നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കായയുടെ സാഹിത്യ അരങ്ങേറ്റം നടന്നത്. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇവ പൊതുജനങ്ങളെ ആശങ്കപ്പെടുത്തുന്ന വിഷയങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകളും ഫ്യൂലെറ്റോണുകളുമായിരുന്നു. അവർക്ക് നന്ദി, നഡെഷ്ദ ടെഫി പെട്ടെന്ന് ജനപ്രീതി നേടുകയും റഷ്യൻ സാമ്രാജ്യത്തിന്റെ രണ്ട് തലസ്ഥാനങ്ങളിലും പ്രശസ്തനാകുകയും ചെയ്തു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ നേടിയ ഈ സാഹിത്യ പ്രശസ്തി അതിശയകരമാംവിധം സ്ഥിരതയുള്ളതായി മാറി. ടെഫിയുടെ പ്രവർത്തനങ്ങളിലുള്ള പൊതുജനങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യത്തെ തകർക്കാൻ യാതൊന്നിനും കഴിഞ്ഞില്ല. അവളുടെ ജീവചരിത്രത്തിൽ യുദ്ധങ്ങളും വിപ്ലവങ്ങളും നീണ്ട വർഷത്തെ കുടിയേറ്റവും ഉൾപ്പെടുന്നു. കവിയുടെയും എഴുത്തുകാരിയുടെയും സാഹിത്യ അധികാരം അനിഷേധ്യമായി തുടർന്നു.

ക്രിയേറ്റീവ് അപരനാമം

Nadezhda Alexandrovna Lokhvitskaya എങ്ങനെ Nadezhda Teffi ആയി എന്ന ചോദ്യം പ്രത്യേക ശ്രദ്ധ അർഹിക്കുന്നു. അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായതിനാൽ ഒരു ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിക്കുന്നത് അവൾക്ക് ആവശ്യമായ ഒരു നടപടിയായിരുന്നു. നഡെഷ്ദയുടെ മൂത്ത സഹോദരി മിറ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ അവളുടെ സാഹിത്യ ജീവിതം വളരെ മുമ്പേ ആരംഭിച്ചു, അവളുടെ കുടുംബപ്പേര് ഇതിനകം പ്രശസ്തമായി. ജീവചരിത്രം വ്യാപകമായി ആവർത്തിക്കപ്പെടുന്ന നഡെഷ്ദ ടെഫി തന്നെ, റഷ്യയിലെ തന്റെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകളിൽ നിരവധി തവണ പരാമർശിക്കുന്നു, എല്ലാവരും "സ്റ്റെഫി" എന്ന് വിളിക്കുന്ന പരിചിതമായ ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ പേര് അവൾ ഒരു ഓമനപ്പേരായി തിരഞ്ഞെടുത്തു. ഒരു വ്യക്തിക്ക് അഹങ്കാരത്തിന് യുക്തിരഹിതമായ കാരണം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ഒരു അക്ഷരം ചുരുക്കണം.

കവിതകളും നർമ്മ കഥകളും

കവിയുടെ സൃഷ്ടിപരമായ പൈതൃകത്തെക്കുറിച്ച് പരിചയപ്പെടുമ്പോൾ ആദ്യം മനസ്സിൽ വരുന്നത് ആന്റൺ പാവ്‌ലോവിച്ച് ചെക്കോവിന്റെ പ്രസിദ്ധമായ ചൊല്ലാണ് - "സംക്ഷിപ്തത കഴിവിന്റെ സഹോദരിയാണ്." ടെഫിയുടെ ആദ്യകാല കൃതികൾ അദ്ദേഹവുമായി പൂർണ്ണമായും പൊരുത്തപ്പെടുന്നു. ജനപ്രിയ മാസികയായ "സാറ്റിറിക്കോൺ" ന്റെ പതിവ് രചയിതാവിന്റെ കവിതകളും ഫ്യൂയിലറ്റണുകളും എല്ലായ്പ്പോഴും അപ്രതീക്ഷിതവും ശോഭയുള്ളതും കഴിവുള്ളവുമായിരുന്നു. പൊതുജനങ്ങൾ തുടർച്ചയായി ഒരു തുടർച്ച പ്രതീക്ഷിച്ചു, എഴുത്തുകാരൻ ജനങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയില്ല. പരമാധികാര ചക്രവർത്തി സ്വേച്ഛാധിപതി നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ, ലോക തൊഴിലാളിവർഗത്തിന്റെ നേതാവ് വ്‌ളാഡിമിർ ഇലിച്ച് ലെനിൻ എന്നിങ്ങനെ വ്യത്യസ്തരായ ആളുകളായിരുന്നു വായനക്കാരും ആരാധകരും അത്തരത്തിലുള്ള മറ്റൊരു എഴുത്തുകാരനെ കണ്ടെത്തുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. രാജ്യത്തെ മൂടിയ വിപ്ലവകരമായ സംഭവങ്ങളുടെ ചുഴലിക്കാറ്റ് ഇല്ലെങ്കിൽ, നേരിയ നർമ്മ വായനയുടെ രചയിതാവെന്ന നിലയിൽ നഡെഷ്ദ ടെഫി അവളുടെ പിൻഗാമികളുടെ ഓർമ്മയിൽ നിലനിൽക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്.

വിപ്ലവം

വർഷങ്ങളോളം റഷ്യയെ തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറ്റിയ ഈ സംഭവങ്ങളുടെ തുടക്കം എഴുത്തുകാരന്റെ കഥകളിലും ലേഖനങ്ങളിലും കാണാം. രാജ്യം വിടാനുള്ള ഉദ്ദേശം ഒരു നിമിഷം ഉണ്ടായതല്ല. 1918 അവസാനത്തോടെ, ടെഫി, എഴുത്തുകാരൻ അർക്കാഡി അവെർചെങ്കോയ്‌ക്കൊപ്പം, ആഭ്യന്തരയുദ്ധത്തിന്റെ തീയിൽ ജ്വലിച്ചുകൊണ്ട് രാജ്യമെമ്പാടും ഒരു യാത്ര പോലും നടത്തി. പര്യടനത്തിനിടെ, പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ പ്രകടനങ്ങൾ ആസൂത്രണം ചെയ്തു. എന്നാൽ സംഭവങ്ങളുടെ തോത് വ്യക്തമായി കുറച്ചുകാണിച്ചു. ഏകദേശം ഒന്നര വർഷത്തോളം യാത്ര ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങി, ഓരോ ദിവസവും പിന്നോട്ടില്ലെന്ന് കൂടുതൽ കൂടുതൽ വ്യക്തമായി. അവരുടെ കാൽക്കീഴിലുള്ള റഷ്യൻ ഭൂമി അതിവേഗം ചുരുങ്ങിക്കൊണ്ടിരുന്നു. മുന്നിൽ കരിങ്കടലും കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിളിലൂടെ പാരീസിലേക്കുള്ള വഴിയും മാത്രമായിരുന്നു. റിട്രീറ്റിംഗ് യൂണിറ്റുകൾക്കൊപ്പം നഡെഷ്ദ ടെഫിയാണ് ഇത് ചെയ്തത്. അവളുടെ ജീവചരിത്രം പിന്നീട് വിദേശത്ത് തുടർന്നു.

എമിഗ്രേഷൻ

മാതൃരാജ്യത്തിൽ നിന്ന് അകലെയുള്ള അസ്തിത്വം കുറച്ച് ആളുകൾക്ക് ലളിതവും പ്രശ്‌നരഹിതവുമായി മാറി. എന്നിരുന്നാലും, റഷ്യൻ കുടിയേറ്റ ലോകത്ത് സാംസ്കാരികവും സാഹിത്യപരവുമായ ജീവിതം സജീവമായിരുന്നു. പാരീസിലും ബെർലിനിലും ആനുകാലികങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും റഷ്യൻ ഭാഷയിൽ പുസ്തകങ്ങൾ അച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തു. പല എഴുത്തുകാർക്കും പൂർണ്ണ ശക്തിയിൽ വികസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് പ്രവാസത്തിൽ മാത്രമാണ്. അനുഭവിച്ച സാമൂഹിക-രാഷ്ട്രീയ പ്രക്ഷോഭങ്ങൾ സർഗ്ഗാത്മകതയ്ക്ക് വളരെ സവിശേഷമായ ഉത്തേജകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു, കൂടാതെ അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്തിൽ നിന്നുള്ള നിർബന്ധിത വേർപിരിയൽ കുടിയേറ്റ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ സ്ഥിരമായ വിഷയമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. നഡെഷ്ദ ടെഫിയുടെ ജോലിയും ഇവിടെ അപവാദമല്ല. നഷ്ടപ്പെട്ട റഷ്യയുടെ ഓർമ്മകളും നിരവധി വർഷങ്ങളായി റഷ്യൻ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ കണക്കുകളുടെ സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങളും അവളുടെ പുസ്തകങ്ങളുടെയും ആനുകാലികങ്ങളിലെ ലേഖനങ്ങളുടെയും പ്രധാന വിഷയങ്ങളായി മാറുന്നു.

1920-ൽ നദെഷ്ദ ടെഫിയുടെ കഥകൾ സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ ലെനിന്റെ മുൻകൈയിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചുവെന്ന ചരിത്ര വസ്തുതയെ ജിജ്ഞാസ എന്ന് വിളിക്കാം. ഈ കുറിപ്പുകളിൽ, ചില കുടിയേറ്റക്കാരുടെ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അവൾ വളരെ നിഷേധാത്മകമായി സംസാരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, ബോൾഷെവിക്കുകൾ ജനപ്രിയ കവയിത്രി തങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ അഭിപ്രായം അറിഞ്ഞതിന് ശേഷം അവളെ വിസ്മൃതിയിലേക്ക് അയയ്ക്കാൻ നിർബന്ധിതരായി.

സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങൾ

റഷ്യൻ രാഷ്ട്രീയം, സംസ്കാരം, സാഹിത്യം എന്നിവയിലെ വിവിധ വ്യക്തികൾക്കായി സമർപ്പിച്ച കുറിപ്പുകൾ, അവരുടെ മാതൃരാജ്യത്ത് താമസിച്ചവരും, ചരിത്രപരമായ സാഹചര്യങ്ങളുടെ ഇച്ഛാശക്തിയാൽ, അതിന് പുറത്ത് സ്വയം കണ്ടെത്തിയവരും, നഡെഷ്ദ ടെഫിയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പരകോടിയാണ്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ഓർമ്മകൾ എപ്പോഴും ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു. പ്രശസ്തരായ ആളുകളെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ വിജയത്തിലേക്ക് നയിക്കപ്പെടുന്നു. ഹ്രസ്വ ജീവചരിത്രം സോപാധികമായി രണ്ട് വലിയ ഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - വീട്ടിലും പ്രവാസ ജീവിതത്തിലും, നിരവധി പ്രമുഖ വ്യക്തികളുമായി വ്യക്തിപരമായി പരിചയമുണ്ടായിരുന്നു. കൂടാതെ, പിൻഗാമികളോടും സമകാലികരോടും അവൾക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പറയാനുണ്ടായിരുന്നു. ചിത്രീകരിച്ച വ്യക്തികളോടുള്ള കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവിന്റെ വ്യക്തിപരമായ മനോഭാവം കാരണം ഈ കണക്കുകളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ രസകരമാണ്.

വ്‌ളാഡിമിർ ലെനിൻ, അലക്‌സാണ്ടർ കെറൻസ്‌കി തുടങ്ങിയ ചരിത്രപുരുഷന്മാരെ പരിചയപ്പെടാൻ ടെഫിയുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ പേജുകൾ നമുക്ക് അവസരം നൽകുന്നു. മികച്ച എഴുത്തുകാരും കലാകാരന്മാരും - ഇവാൻ ബുനിൻ, അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിൻ, ഇല്യ റെപിൻ, ലിയോണിഡ് ആൻഡ്രീവ്, സൈനൈഡ ഗിപ്പിയസ്, വെസെവോലോഡ് മേയർഹോൾഡ്.

റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങുക

നാടുകടത്തപ്പെട്ട നദീഷ്ദ ടെഫിയുടെ ജീവിതം സമൃദ്ധമായിരുന്നില്ല. അവളുടെ കഥകളും ലേഖനങ്ങളും സ്വമേധയാ പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടും, സാഹിത്യ ഫീസ് അസ്ഥിരമായിരുന്നു, ഒപ്പം ജീവിത വേതനത്തിന്റെ വക്കിൽ എവിടെയെങ്കിലും ഒരു അസ്തിത്വം ഉറപ്പാക്കുകയും ചെയ്തു. ഫ്രാൻസിലെ ഫാസിസ്റ്റ് അധിനിവേശ കാലഘട്ടത്തിൽ, റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെ ജീവിതം കൂടുതൽ സങ്കീർണ്ണമായി. പല പ്രശസ്ത വ്യക്തികളും നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ടെഫി എന്ന ചോദ്യം നേരിട്ടു, വിദേശത്തുള്ള റഷ്യൻ ജനതയുടെ ആ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടവരായിരുന്നു അവർ സഹകരണ ഘടനകളുമായുള്ള സഹകരണം വ്യക്തമായി നിരസിച്ചു. അത്തരമൊരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഒരു വ്യക്തിയെ ദാരിദ്ര്യത്തിലേക്ക് നയിച്ചു.

നഡെഷ്ദ ടെഫിയുടെ ജീവചരിത്രം 1952 ൽ അവസാനിച്ചു. പാരീസിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള സെന്റ്-ജെനീവീവ്-ഡെസ്-ബോയിസിന്റെ പ്രശസ്തമായ റഷ്യൻ സെമിത്തേരിയിൽ അവളെ സംസ്കരിച്ചു. അവൾ റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ എൺപതുകളുടെ അവസാനത്തിൽ, പെരെസ്ട്രോയിക്കയുടെ കാലഘട്ടത്തിൽ സോവിയറ്റ് ആനുകാലിക പത്രങ്ങളിൽ അവ വൻതോതിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ തുടങ്ങി. നദീഷ്ദ ടെഫിയുടെ പുസ്തകങ്ങളും പ്രത്യേക പതിപ്പുകളായി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. വായനക്കാരിൽ നിന്ന് അവർക്ക് മികച്ച സ്വീകാര്യത ലഭിച്ചു.

നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കയ (1872-1952) "ടെഫി" എന്ന ഓമനപ്പേരിൽ പത്രങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പിതാവ് അറിയപ്പെടുന്ന സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് അഭിഭാഷകൻ, പബ്ലിസിസ്റ്റ്, നിയമശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കൃതികളുടെ രചയിതാവ്. അമ്മ ഒരു സാഹിത്യാസ്വാദകയാണ്; സഹോദരിമാർ - മരിയ (കവയിത്രി മിറ ലോഖ്വിറ്റ്സ്കായ), വർവര, എലീന (ഗദ്യം എഴുതി), ഇളയ സഹോദരൻ - എല്ലാവരും സാഹിത്യ പ്രതിഭകളായിരുന്നു.

നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ കുട്ടിക്കാലത്ത് എഴുതാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ അവളുടെ സാഹിത്യ അരങ്ങേറ്റം നടന്നത് മുപ്പതാമത്തെ വയസ്സിൽ മാത്രമാണ്, സാഹിത്യത്തിൽ പ്രവേശിക്കാനുള്ള കുടുംബ കരാർ പ്രകാരം "തിരിഞ്ഞ്". വിവാഹം, മൂന്ന് കുട്ടികളുടെ ജനനം, സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ നിന്ന് പ്രവിശ്യകളിലേക്ക് മാറിയതും സാഹിത്യത്തിന് സംഭാവന നൽകിയില്ല.

1900-ൽ അവൾ ഭർത്താവുമായി വേർപിരിഞ്ഞ് തലസ്ഥാനത്തേക്ക് മടങ്ങി. 1902-ൽ സെവർ (നമ്പർ 3) എന്ന ജേണലിൽ "എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു ..." എന്ന കവിതയുമായി അവൾ ആദ്യമായി അച്ചടിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, തുടർന്ന് നിവ (1905) ജേണലിലേക്കുള്ള സപ്ലിമെന്റിലെ കഥകൾ.

റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിന്റെ വർഷങ്ങളിൽ (1905-1907) ആക്ഷേപഹാസ്യ മാഗസിനുകൾക്കായി (പാരഡികൾ, ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ, എപ്പിഗ്രാമുകൾ) അദ്ദേഹം വളരെ പ്രസക്തമായ കവിതകൾ രചിച്ചു. അതേ സമയം, ടെഫിയുടെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രധാന തരം നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു - ഒരു നർമ്മ കഥ. ആദ്യം, പത്രമായ റെച്ചിലും, പിന്നീട് എക്സ്ചേഞ്ച് ന്യൂസിലും, ടെഫിയുടെ സാഹിത്യ ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ പതിവായി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു - മിക്കവാറും ആഴ്ചതോറും, എല്ലാ ഞായറാഴ്ച ലക്കത്തിലും, അത് ഉടൻ തന്നെ അവൾക്ക് പ്രശസ്തി മാത്രമല്ല, എല്ലാ റഷ്യൻ സ്നേഹവും കൊണ്ടുവന്നു.

ഏത് വിഷയത്തിലും അനായാസമായും ഭംഗിയായും സംസാരിക്കാനുള്ള കഴിവ് ടെഫിക്കുണ്ടായിരുന്നു, അനുകരണീയമായ നർമ്മത്തോടെ, "ചിരിക്കുന്ന വാക്കുകളുടെ രഹസ്യം" അവൾക്ക് അറിയാമായിരുന്നു. "വിവിധ രാഷ്ട്രീയ വീക്ഷണങ്ങളും സാഹിത്യ അഭിരുചികളുമുള്ള ആളുകൾ ടെഫിയുടെ പ്രതിഭയുടെ പ്രശംസയിൽ ഒത്തുചേരുന്നു" എന്ന് എം. അദ്ദനോവ് സമ്മതിച്ചു.

1910-ൽ, പ്രശസ്തിയുടെ കൊടുമുടിയിൽ, ടെഫിയുടെ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള കഥകളും ആദ്യ കവിതാസമാഹാരമായ സെവൻ ലൈറ്റ്സും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. രണ്ട് വാള്യങ്ങളുള്ള പതിപ്പ് 1917 ന് മുമ്പ് 10 തവണയിൽ കൂടുതൽ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ഗദ്യത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വലമായ വിജയത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ എളിമയുള്ള കവിതാ പുസ്തകം ഏറെക്കുറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ തുടർന്നു.

ടെഫിയുടെ കവിതകളെ വി.ബ്ര്യൂസോവ് "സാഹിത്യ"ത്തിന് ശകാരിച്ചു, എന്നാൽ എൻ. ഗുമിലിയോവ് അവരെ പ്രശംസിച്ചു. “കവയിത്രി സംസാരിക്കുന്നത് തന്നെക്കുറിച്ചല്ല, അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് അവൾക്ക് എന്തായിരിക്കാം, അവൾക്ക് എന്തായിരിക്കാം സ്നേഹിക്കാൻ കഴിയുക എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ്. അതിനാൽ, അവൾ മാന്യമായ കൃപയോടെ ധരിക്കുന്ന മുഖംമൂടി, വിരോധാഭാസമായി തോന്നുന്നു, ”ഗുമിലേവ് എഴുതി.

ടെഫിയുടെ തളർന്ന, നാടകീയമായ കവിതകൾ മെലഡിക് പ്രഖ്യാപനത്തിന് വേണ്ടി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതോ പ്രണയ പ്രകടനത്തിന് വേണ്ടി സൃഷ്ടിച്ചതോ ആണെന്ന് തോന്നുന്നു, തീർച്ചയായും, എ. വെർട്ടിൻസ്കി തന്റെ പാട്ടുകൾക്കായി നിരവധി പാഠങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു, ടെഫി തന്നെ ഒരു ഗിറ്റാർ ഉപയോഗിച്ച് അവ ആലപിച്ചു.

സ്റ്റേജ് കൺവെൻഷനുകളുടെ സ്വഭാവം ടെഫിക്ക് നന്നായി തോന്നി, അവൾ തിയേറ്ററിനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനായി പ്രവർത്തിച്ചു (അവൾ ഒറ്റ-അഭിനയവും പിന്നെ മൾട്ടി-ആക്റ്റ് നാടകങ്ങളും എഴുതി - ചിലപ്പോൾ എൽ. മൺസ്റ്റീനുമായി സഹകരിച്ച്). 1918 ന് ശേഷം പ്രവാസത്തിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തിയ ടെഫി റഷ്യൻ നാടകവേദിയുടെ നഷ്ടത്തിൽ ഖേദം പ്രകടിപ്പിച്ചു: "വിധി എന്നെ എന്റെ മാതൃരാജ്യത്തെ നഷ്‌ടപ്പെടുത്തിയപ്പോൾ, എന്റെ ഏറ്റവും വലിയ നഷ്ടം തിയേറ്ററാണ്."

ടെഫിയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ബെർലിനിലും പാരീസിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, അസാധാരണമായ വിജയം അവളുടെ നീണ്ട ജീവിതാവസാനം വരെ അവളെ അനുഗമിച്ചു. പ്രവാസത്തിൽ, അവൾ ഇരുപതോളം ഗദ്യ പുസ്തകങ്ങളും രണ്ട് കവിതാ സമാഹാരങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: ഷംറാം (ബെർലിൻ, 1923), പാസിഫ്ലോറ (ബെർലിൻ, 1923).

പിന്നീട് ടെഫി എന്ന ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ച ശ്രദ്ധേയനായ റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരി നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ 1872 മെയ് 21 ന് സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു.

ഒരു കുലീനവും ഉന്നതവിദ്യാഭ്യാസമുള്ളതുമായ ഒരു കുടുംബത്തിൽ, ഒരു പിതാവ്-അഭിഭാഷകനും ഫ്രഞ്ച് വേരുകളുള്ള അമ്മയും നാല് കുട്ടികളും അടങ്ങുന്ന, എല്ലാവരും സാഹിത്യത്തിൽ അഭിനിവേശമുള്ളവരും ആകൃഷ്ടരുമായിരുന്നു. എന്നാൽ സാഹിത്യ സമ്മാനം മിറ, നഡെഷ്ദ എന്നീ രണ്ട് സഹോദരിമാരിൽ പ്രകടമായി. മൂത്ത സഹോദരിക്ക് മാത്രമേ കാവ്യാത്മകമായ ഒരെണ്ണം ഉള്ളൂ, നദീഷ്ദയ്ക്ക് ഒരു തമാശയുണ്ട്. അവളുടെ സൃഷ്ടിയുടെ സവിശേഷത കണ്ണുനീരിലൂടെയുള്ള ചിരിയും അതിന്റെ ശുദ്ധമായ രൂപത്തിൽ ചിരിയുമാണ്, എന്നാൽ പൂർണ്ണമായും സങ്കടകരമായ സൃഷ്ടികളും ഉണ്ട്. പുരാതന ഗ്രീക്ക് നാടക ഫ്രെസ്കോകളിലെന്നപോലെ തനിക്ക് രണ്ട് മുഖങ്ങളുണ്ടെന്ന് എഴുത്തുകാരൻ സമ്മതിച്ചു: ഒന്ന് ചിരിക്കുന്നു, മറ്റൊന്ന് കരയുന്നു.

പതിമൂന്ന് വയസ്സുള്ള കൗമാരപ്രായത്തിൽ, യുദ്ധത്തിലും സമാധാനത്തിലും അവൻ ആൻഡ്രി ബോൾകോൺസ്കിയെ ജീവനോടെ ഉപേക്ഷിക്കുമെന്ന് സ്വപ്നം കണ്ടു, അവളുടെ വിഗ്രഹമായ ലിയോ ടോൾസ്റ്റോയിയുടെ അടുത്തേക്ക് പോയി എന്നത് അവളുടെ സാഹിത്യത്തോടുള്ള സ്നേഹത്തിന് തെളിവാണ്. എന്നാൽ മീറ്റിംഗിൽ, അവളുടെ അഭ്യർത്ഥനകൾ അവനെ ഭാരപ്പെടുത്താൻ അവൾ ധൈര്യപ്പെടാതെ ഒരു ഓട്ടോഗ്രാഫ് മാത്രം എടുത്തു.

വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള ഒരു സാഹിത്യ വിഭാഗമായ മിനിയേച്ചർ സ്റ്റോറിയുടെ മാസ്റ്ററാണ് നഡെഷ്ദ ലോഖ്വിറ്റ്സ്കായ. അതിന്റെ സംക്ഷിപ്തതയും ശേഷിയും കാരണം, ഓരോ വാക്യവും ഓരോ വാക്കും അതിൽ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

സൃഷ്ടിപരമായ പാതയുടെ തുടക്കം

യുവ എഴുത്തുകാരിയുടെ അരങ്ങേറ്റം 1901 ൽ നടന്നു, ബന്ധുക്കൾ മുൻകൈയെടുത്ത് അവളുടെ ഒരു കവിത ആഴ്ചപ്പതിപ്പ് ചിത്രീകരിച്ച മാസികയായ സെവറിന്റെ എഡിറ്റർമാരുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. അവളുടെ ബന്ധുക്കളുടെ പ്രവൃത്തി അവൾക്ക് തീരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ ആദ്യ ഫീസിൽ അവൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു. മൂന്ന് വർഷത്തിന് ശേഷം, ആദ്യത്തെ ഗദ്യ കൃതി പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ദിവസം കടന്നുപോയി.

1910-ൽ, രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള നർമ്മ കഥകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചതിനുശേഷം, എഴുത്തുകാരൻ വളരെ പ്രശസ്തനായി, അവർ ടെഫി എന്ന സുഗന്ധദ്രവ്യങ്ങളും മധുരപലഹാരങ്ങളും നിർമ്മിക്കാൻ തുടങ്ങി. തന്റെ പേരും ഛായാചിത്രവും ഉള്ള നിറമുള്ള റാപ്പറുകളിൽ ആദ്യമായി ചോക്ലേറ്റുകൾ അവളുടെ കൈകളിൽ വീണപ്പോൾ, അവൾ തന്റെ എല്ലാ റഷ്യൻ മഹത്വവും അനുഭവിക്കുകയും ഓക്കാനം വരെ മധുരപലഹാരങ്ങൾ കഴിക്കുകയും ചെയ്തു.

അവളുടെ ജോലി നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ ചക്രവർത്തി തന്നെ വളരെയധികം വിലമതിച്ചു, കൂടാതെ "ചിരിയുടെ രാജ്ഞി" എന്ന പദവി അവൾ അർഹിക്കുന്നു. പത്ത് വർഷക്കാലം (1908-1918) ടെഫി "സാറ്റിറിക്കൺ", "ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ" എന്നീ മാസികകളിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. അവയിൽ, രണ്ട് കണ്ണാടികളിലെന്നപോലെ, ആദ്യ ലക്കം മുതൽ അവസാന ലക്കം വരെ, കഴിവുള്ള ഒരു എഴുത്തുകാരന്റെ സർഗ്ഗാത്മക പാത പ്രതിഫലിച്ചു. ടെഫിയുടെ ക്രിയേറ്റീവ് പേനയെ വിവേകവും നല്ല സ്വഭാവവും പരിഹാസ്യമായ കഥാപാത്രങ്ങളോടുള്ള അനുകമ്പയും കൊണ്ട് വേർതിരിച്ചു.

സ്വകാര്യ ജീവിതം

ടെഫി തന്റെ വ്യക്തിജീവിതത്തെ ഏഴ് മുദ്രകൾക്ക് പിന്നിൽ സൂക്ഷിച്ചു, അത് അവളുടെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളിൽ ഒരിക്കലും ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ ജീവചരിത്രകാരന്മാർക്ക് കുറച്ച് വസ്തുതകൾ മാത്രമേ അറിയൂ.

സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ് യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിലെ നിയമ ഫാക്കൽറ്റിയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ പോൾ വ്ലാഡിസ്ലാവ് ബുച്ചിൻസ്കി ആയിരുന്നു ശോഭയുള്ളതും മനോഹരവുമായ നഡെഷ്ദയുടെ ആദ്യ ഭർത്താവ്. കുറച്ചുകാലം അവർ മൊഗിലേവിനടുത്തുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ എസ്റ്റേറ്റിൽ താമസിച്ചു, എന്നാൽ 1900-ൽ ഇതിനകം രണ്ട് പെൺമക്കളുണ്ടായതിനാൽ അവർ പിരിഞ്ഞു. ഇതിനെത്തുടർന്ന്, മുൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ബാങ്കർ പവൽ ആൻഡ്രീവിച്ച് ടിക്‌സ്റ്റണുമായുള്ള സന്തോഷകരമായ സിവിൽ യൂണിയൻ 1935-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തെത്തുടർന്ന് തടസ്സപ്പെട്ടു. ടെഫിയുടെ ജീവിതത്തെയും പ്രവർത്തനത്തെയും കുറിച്ചുള്ള ചില ഗവേഷകർ സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ഈ അസാധാരണ സ്ത്രീക്ക് എഴുത്തുകാരനായ ബുനിനിനോട് ആർദ്രമായ വികാരങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നാണ്. വർഷങ്ങൾ.

എതിർലിംഗത്തിലുള്ളവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് ഉയർന്ന ഡിമാൻഡുകളാൽ അവൾ വേറിട്ടുനിൽക്കുന്നു, എല്ലാവരേയും പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ അവൾ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഒപ്പം അവളുടെ അടുത്തായി ഒരു യോഗ്യനായ പുരുഷനെ മാത്രമേ കാണൂ.

പ്രവാസ ജീവിതം

കുലീനയായ ടെഫിക്ക് റഷ്യയിലെ വിപ്ലവം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല, അതിനാൽ, 1920 ൽ, നിരവധി കുടിയേറ്റക്കാർക്കൊപ്പം, അവൾ പാരീസിൽ അവസാനിച്ചു. ഒരു വിദേശ രാജ്യത്ത് എഴുത്തുകാരന് വളരെയധികം കഷ്ടപ്പാടുകളും കഷ്ടപ്പാടുകളും അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ബുനിൻ, ജിപ്പിയസ്, മെറെഷ്കോവ്സ്കി എന്നിവരുടെ വ്യക്തിത്വത്തിലെ കഴിവുള്ള അന്തരീക്ഷം കൂടുതൽ ജീവിക്കാനും സൃഷ്ടിക്കാനും ശക്തി നൽകി. അതിനാൽ, മാതൃരാജ്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെ, ടെഫി വിജയകരമായി തുടർന്നു, എന്നിരുന്നാലും അവളുടെ കൃതികളിലെ നർമ്മവും ചിരിയും പ്രായോഗികമായി അപ്രത്യക്ഷമായി.

"ഗൊറോഡോക്ക്", "നൊസ്റ്റാൾജിയ" പോലുള്ള കഥകളിൽ നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ഒരു വിദേശ ജനതയുമായും പാരമ്പര്യങ്ങളുമായും ഒത്തുചേരാൻ കഴിയാത്ത ഭൂരിഭാഗം റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരുടെയും തകർന്ന ജീവിതത്തെ പ്രകടമായി വിവരിച്ചു. പാരീസ്, ബെർലിൻ, റിഗ എന്നിവിടങ്ങളിലെ പ്രമുഖ പത്രങ്ങളിലും മാസികകളിലും ടെഫി പ്രസിദ്ധീകരിച്ച വിദേശ കഥകൾ. റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരൻ കഥകളുടെ പ്രധാന കഥാപാത്രമായി തുടർന്നുവെങ്കിലും, കുട്ടികളുടെ തീം, മൃഗലോകം, "മരിച്ചവർ" എന്നിവപോലും അവഗണിച്ചില്ല.

എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ സമ്മതിച്ചതുപോലെ, പൂച്ചകളെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകളുടെ ഒരു മുഴുവൻ വാല്യവും അവൾ ശേഖരിച്ചു. പൂച്ചകളെ ഇഷ്ടപ്പെടാത്ത ഒരാൾക്ക് ഒരിക്കലും അവളുടെ സുഹൃത്താകാൻ കഴിയില്ല. പ്രശസ്തരായ ആളുകളുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കി (റാസ്പുടിൻ, ലെനിൻ, റെപിൻ, കുപ്രിൻ തുടങ്ങി നിരവധി പേർ), അവർ അവരുടെ സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, അവരുടെ കഥാപാത്രങ്ങളും ശീലങ്ങളും ചിലപ്പോൾ വിചിത്രങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തി.

പോകുന്നതിന് മുമ്പ്

മരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ്, ടെഫി ന്യൂയോർക്കിൽ തന്റെ അവസാന പുസ്തകം എർത്ത്സ് റെയിൻബോ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവിടെ അവളുടെ സമപ്രായക്കാരെല്ലാം ഇതിനകം മരിച്ചുകഴിഞ്ഞു, അവളുടെ ഊഴം ഒരിക്കലും അവളിലേക്ക് എത്തില്ല എന്ന ആശയം ഉയർന്നു. അവളുടെ കളിയായ രീതിയിൽ, തന്റെ ആത്മാവിനായി ഏറ്റവും നല്ല മാലാഖമാരെ അയയ്ക്കാൻ അവൾ സർവ്വശക്തനോട് ആവശ്യപ്പെട്ടു.

നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ തന്റെ ദിവസാവസാനം വരെ പാരീസിനോട് വിശ്വസ്തത പുലർത്തി. അധിനിവേശത്തിന്റെ പട്ടിണിയും തണുപ്പും അതിജീവിച്ച അവൾ 1946-ൽ സ്വന്തം നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങാൻ വിസമ്മതിച്ചു. ജീവകാരുണ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി കോടീശ്വരനായ അട്രാനെ, അവൾക്ക് ഒരു മിതമായ പെൻഷൻ നൽകി, എന്നാൽ 1951-ൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തോടെ, ആനുകൂല്യങ്ങൾ നൽകുന്നത് നിലച്ചു.

ടെഫി തന്നെ 80-ആം വയസ്സിൽ മരിച്ചു, അവളുടെ ആരാധനാപാത്രമായ ബുനിന്റെ അടുത്തുള്ള റഷ്യൻ സെമിത്തേരിയിൽ അടക്കം ചെയ്തു. ഈ പ്രതിഭാധനയായ സ്ത്രീ-ഹാസ്യകാരിയുടെ പേര് റഷ്യൻ സാഹിത്യത്തിന്റെ ചരിത്രത്തിൽ സുവർണ്ണ ലിപികളിൽ ആലേഖനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

മറീന കൊറോവിന നൽകിയ ലേഖനം.

എഴുത്തുകാരുടെ മറ്റ് ജീവചരിത്രങ്ങൾ:

1872 ഏപ്രിൽ 24 ന് (മെയ് 6) സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ (വോളിൻ പ്രവിശ്യയിലെ മറ്റ് സ്രോതസ്സുകൾ പ്രകാരം) അഭിഭാഷകനായ അലക്സാണ്ടർ വ്ലാഡിമിറോവിച്ച് ലോക്വിറ്റ്സ്കിയുടെ (1830-1884) കുടുംബത്തിലാണ് നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ലോക്വിറ്റ്സ്കായ ജനിച്ചത്. അവൾ ലിറ്റിനി പ്രോസ്പെക്റ്റിലെ ജിംനേഷ്യത്തിൽ പഠിച്ചു.

1892-ൽ, അവളുടെ ആദ്യത്തെ മകളുടെ ജനനത്തിനുശേഷം, അവൾ തന്റെ ആദ്യ ഭർത്താവ് വ്ലാഡിസ്ലാവ് ബുചിൻസ്കിക്കൊപ്പം മൊഗിലേവിനടുത്തുള്ള എസ്റ്റേറ്റിൽ താമസമാക്കി. 1900-ൽ, അവളുടെ രണ്ടാമത്തെ മകൾ എലീനയുടെയും മകൻ ജാനെക്കിന്റെയും ജനനത്തിനു ശേഷം, അവൾ തന്റെ ഭർത്താവിൽ നിന്ന് വേർപിരിഞ്ഞ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് മാറി, അവിടെ അവൾ സാഹിത്യ ജീവിതം ആരംഭിച്ചു.

1901 മുതൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. 1910-ൽ "ഷിപോവ്നിക്" എന്ന പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "സെവൻ ലൈറ്റ്സ്" എന്ന കവിതാസമാഹാരവും "ഹ്യൂമറസ് സ്റ്റോറീസ്" എന്ന ശേഖരവും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ആക്ഷേപഹാസ്യ കവിതകൾക്കും ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾക്കും പേരുകേട്ട അവൾ സാറ്റിറിക്കൺ മാസികയുടെ സ്ഥിരം സ്റ്റാഫിൽ അംഗമായിരുന്നു. ടാഫിയുടെ ആക്ഷേപഹാസ്യത്തിന് പലപ്പോഴും യഥാർത്ഥ സ്വഭാവമുണ്ടായിരുന്നു; അങ്ങനെ, 1905-ലെ "From Mickiewicz" എന്ന കവിത ആദം മിക്കിവിച്ചിന്റെ പ്രശസ്തമായ "The Voyevoda" എന്ന ഗാനവും അടുത്തിടെ നടന്ന ഒരു പ്രത്യേക കാലിക സംഭവവും തമ്മിലുള്ള സമാന്തരത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. "ദ കമിംഗ് റഷ്യ", "ലിങ്ക്", "റഷ്യൻ കുറിപ്പുകൾ", "ആധുനിക കുറിപ്പുകൾ" തുടങ്ങിയ ആധികാരിക പാരീസിയൻ പത്രങ്ങളും മാസികകളും ടെഫിയുടെ കഥകൾ ചിട്ടയോടെ അച്ചടിച്ചു. ടെഫിയുടെ ആരാധകൻ നിക്കോളാസ് രണ്ടാമനായിരുന്നു, മധുരപലഹാരങ്ങൾ ടെഫിയുടെ പേരിലാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്. ലെനിന്റെ നിർദ്ദേശപ്രകാരം, കുടിയേറ്റ ജീവിതത്തിന്റെ നിഷേധാത്മക വശങ്ങൾ വിവരിക്കുന്ന 1920 കളിലെ കഥകൾ, എഴുത്തുകാരൻ പരസ്യമായ ആരോപണം ഉന്നയിക്കുന്നതുവരെ പൈറേറ്റഡ് ശേഖരങ്ങളുടെ രൂപത്തിൽ സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

1918-ൽ അവൾ ജോലി ചെയ്തിരുന്ന റഷ്യൻ വേഡ് പത്രം അടച്ചുപൂട്ടിയ ശേഷം, ടെഫി സാഹിത്യ പ്രകടനങ്ങളുമായി കൈവിലേക്കും ഒഡെസയിലേക്കും പോയി. ഈ യാത്ര അവളെ നോവോറോസിസ്കിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, അവിടെ നിന്ന് 1919 ലെ വേനൽക്കാലത്ത് അവൾ തുർക്കിയിലേക്ക് പോയി. 1919 ലെ ശരത്കാലത്തിൽ അവൾ ഇതിനകം പാരീസിലായിരുന്നു, 1920 ഫെബ്രുവരിയിൽ അവളുടെ രണ്ട് കവിതകൾ ഒരു പാരീസിയൻ സാഹിത്യ മാസികയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, ഏപ്രിലിൽ അവൾ ഒരു സാഹിത്യ സലൂൺ സംഘടിപ്പിച്ചു. 1922-1923 ൽ അവൾ ജർമ്മനിയിൽ താമസിച്ചു.

1920-കളുടെ പകുതി മുതൽ അവൾ പവൽ ആൻഡ്രീവിച്ച് ടിക്സ്റ്റണുമായി (ഡി. 1935) ഒരു സിവിൽ വിവാഹത്തിലാണ് ജീവിച്ചത്.

1952 ഒക്ടോബർ 6 ന് പാരീസിൽ വച്ച് അവൾ മരിച്ചു, രണ്ട് ദിവസത്തിന് ശേഷം അവളെ പാരീസിലെ അലക്സാണ്ടർ നെവ്സ്കി കത്തീഡ്രലിൽ അടക്കം ചെയ്യുകയും റഷ്യൻ സെമിത്തേരിയായ സെന്റ്-ജെനീവീവ്-ഡെസ്-ബോയിസിൽ അടക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

ഇരുപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിലെ ആദ്യത്തെ റഷ്യൻ ഹാസ്യനടൻ, "റഷ്യൻ നർമ്മത്തിന്റെ രാജ്ഞി" എന്ന് അവളെ വിളിച്ചിരുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും ശുദ്ധമായ നർമ്മത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവളായിരുന്നില്ല, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് തന്റെ ചുറ്റുമുള്ള ജീവിതത്തിന്റെ സങ്കടവും രസകരമായ നിരീക്ഷണങ്ങളുമായി സംയോജിപ്പിച്ചു. കുടിയേറ്റത്തിനുശേഷം, ആക്ഷേപഹാസ്യവും നർമ്മവും അവളുടെ ജോലിയിൽ ക്രമേണ ആധിപത്യം സ്ഥാപിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുന്നു, ജീവിത നിരീക്ഷണങ്ങൾ ഒരു ദാർശനിക സ്വഭാവം നേടുന്നു.

വിളിപ്പേര്

ടെഫി എന്ന ഓമനപ്പേരിന്റെ ഉത്ഭവത്തിന് നിരവധി ഓപ്ഷനുകൾ ഉണ്ട്.

ആദ്യ പതിപ്പ് "ഓമനപ്പേര്" എന്ന കഥയിൽ എഴുത്തുകാരൻ തന്നെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. സമകാലിക എഴുത്തുകാർ പലപ്പോഴും ചെയ്തതുപോലെ ഒരു പുരുഷനാമത്തിൽ ഒപ്പിടാൻ അവൾ ആഗ്രഹിച്ചില്ല: “ഒരു പുരുഷ ഓമനപ്പേരിന് പിന്നിൽ ഒളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഭീരുവും ഭീരുവും. മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, ഇതും അതുമല്ല. പക്ഷെ എന്ത്? നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു പേര് ആവശ്യമാണ്. ഏറ്റവും മികച്ചത് ചില വിഡ്ഢികളുടെ പേരാണ് - വിഡ്ഢികൾ എപ്പോഴും സന്തുഷ്ടരാണ്. അവൾ "ഓർമ്മിച്ചു<…>ഒരു വിഡ്ഢി, ശരിക്കും മികച്ചവൻ, കൂടാതെ, ഭാഗ്യവാനായിരുന്നു, അതിനർത്ഥം അവനെ ഒരു ഉത്തമ വിഡ്ഢിയായി വിധി തന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞു എന്നാണ്. അവന്റെ പേര് സ്റ്റെപാൻ, അവന്റെ കുടുംബം അവനെ സ്റ്റെഫി എന്ന് വിളിച്ചു. ആദ്യാക്ഷരം സ്വാദിഷ്ടതയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കിയ ശേഷം (വിഡ്ഢി അഹങ്കാരിയാകാതിരിക്കാൻ), "എഴുത്തുകാരി "അവളുടെ നാടകം" ടെഫിയിൽ ഒപ്പിടാൻ തീരുമാനിച്ചു". ഈ നാടകത്തിന്റെ വിജയകരമായ പ്രീമിയറിന് ശേഷം, ഒരു പത്രപ്രവർത്തകനുമായുള്ള അഭിമുഖത്തിൽ, ഓമനപ്പേരിനെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ, "ഇത് ... ഒരു വിഡ്ഢിയുടെ പേര് ... അതായത്, അത്തരമൊരു കുടുംബപ്പേര്" എന്ന് ടെഫി മറുപടി നൽകി. "കിപ്ലിംഗിൽ നിന്നാണെന്ന്" തന്നോട് പറഞ്ഞതായി പത്രപ്രവർത്തകൻ അഭിപ്രായപ്പെട്ടു. കിപ്ലിംഗിന്റെ "ടാഫി ഒരു വാൽഷ്മാൻ / ടാഫി ഒരു കള്ളനായിരുന്നു ..." (റഷ്യൻ ടാഫി വെയിൽസിൽ നിന്നുള്ള ടാഫി, ടാഫി ഒരു കള്ളനായിരുന്നു) എന്ന കിപ്ലിംഗിന്റെ ഗാനം ഓർമ്മിച്ച ടാഫി ഈ പതിപ്പിനോട് യോജിച്ചു ..

അതേ പതിപ്പിന് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ ഗവേഷകനായ ടെഫി ഇ. നിത്രൗർ ശബ്ദം നൽകി, എഴുത്തുകാരന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ പേര് സ്റ്റെഫാൻ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുകയും നാടകത്തിന്റെ പേര് വ്യക്തമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു - “സ്ത്രീകളുടെ ചോദ്യം”, കൂടാതെ A. I യുടെ പൊതു മേൽനോട്ടത്തിലുള്ള ഒരു കൂട്ടം രചയിതാക്കളും. സ്മിർനോവ, ലോക്വിറ്റ്സ്കി വീട്ടിലെ ഒരു വേലക്കാരന് സ്റ്റെപാൻ എന്ന പേര് ആരോപിക്കുന്നു.

സൃഷ്ടി

എമിഗ്രേഷൻ മുമ്പ്

കുട്ടിക്കാലം മുതൽ, ടെഫിക്ക് ക്ലാസിക്കൽ റഷ്യൻ സാഹിത്യം ഇഷ്ടമായിരുന്നു. അവളുടെ വിഗ്രഹങ്ങൾ A. S. പുഷ്കിൻ, L. N. ടോൾസ്റ്റോയ് എന്നിവരായിരുന്നു, അവൾക്ക് ആധുനിക സാഹിത്യത്തിലും ചിത്രകലയിലും താൽപ്പര്യമുണ്ടായിരുന്നു, കലാകാരൻ അലക്സാണ്ടർ ബെനോയിസുമായി അവൾ ചങ്ങാതിയായിരുന്നു. കൂടാതെ, എൻ.വി.ഗോഗോൾ, എഫ്.എം.ദോസ്തോവ്സ്കി, അവളുടെ സമകാലികരായ എഫ്. സോളോഗബ്, എ.അവർചെങ്കോ എന്നിവരും ടെഫിയെ വളരെയധികം സ്വാധീനിച്ചു.

നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കയ കുട്ടിക്കാലത്ത് എഴുതാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ അവളുടെ സാഹിത്യ അരങ്ങേറ്റം നടന്നത് മുപ്പതാമത്തെ വയസ്സിൽ മാത്രമാണ്. ടെഫിയുടെ ആദ്യ പ്രസിദ്ധീകരണം 1901 സെപ്റ്റംബർ 2 ന് "നോർത്ത്" എന്ന ജേണലിൽ നടന്നു - അത് "എനിക്ക് ഒരു സ്വപ്നം ഉണ്ടായിരുന്നു, ഭ്രാന്തനും മനോഹരവും ..." എന്ന കവിതയായിരുന്നു.

ടെഫി തന്നെ അവളുടെ അരങ്ങേറ്റത്തെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “അവർ എന്റെ കവിത എടുത്ത് എന്നോട് ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ ഒരു ചിത്രീകരിച്ച മാസികയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. എന്നിട്ട് അവർ കവിത അച്ചടിച്ച മാസികയുടെ ലക്കം കൊണ്ടുവന്നത് എന്നെ വല്ലാതെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിച്ചു. അന്ന് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല, കാരണം എന്റെ മൂത്ത സഹോദരിമാരിൽ ഒരാളായ മിറ ലോഖ്വിറ്റ്സ്കയ വളരെക്കാലമായി അവളുടെ കവിതകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു വിജയിച്ചു. നമ്മളെല്ലാവരും സാഹിത്യത്തിലേക്കിറങ്ങിയാൽ എന്തോ തമാശയായി എനിക്ക് തോന്നി. വഴിയിൽ, അത് അങ്ങനെയാണ് സംഭവിച്ചത് ... അതിനാൽ - ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനായിരുന്നു. പക്ഷേ, അവർ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ നിന്ന് എനിക്ക് ഒരു ഫീസ് അയച്ചപ്പോൾ, അത് എന്നിൽ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി.

1905-ൽ അവളുടെ കഥകൾ നിവ മാസികയുടെ സപ്ലിമെന്റിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

ഒന്നാം റഷ്യൻ വിപ്ലവത്തിന്റെ (1905-1907) വർഷങ്ങളിൽ, ആക്ഷേപഹാസ്യ മാഗസിനുകൾക്കായി (പാരഡികൾ, ഫ്യൂലെറ്റോണുകൾ, എപ്പിഗ്രാമുകൾ) ടെഫി വളരെ വിഷയപരമായ കവിതകൾ രചിച്ചു. അതേ സമയം, അവളുടെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളുടെയും പ്രധാന തരം നിർണ്ണയിക്കപ്പെട്ടു - ഒരു നർമ്മ കഥ. ആദ്യം, പത്രമായ റെച്ചിൽ, തുടർന്ന് എക്സ്ചേഞ്ച് ന്യൂസിൽ, ടെഫിയുടെ സാഹിത്യ ഫ്യൂലെറ്റണുകൾ എല്ലാ ഞായറാഴ്ച ലക്കങ്ങളിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു, അത് താമസിയാതെ അവളുടെ എല്ലാ റഷ്യൻ സ്നേഹവും കൊണ്ടുവന്നു.

വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള വർഷങ്ങളിൽ ടെഫി വളരെ ജനപ്രിയമായിരുന്നു. അവളുടെ സുഹൃത്ത് എ. അവെർചെങ്കോ നേതൃത്വം നൽകിയ "സാറ്റിറിക്കൺ" (1908-1913), "ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ" (1913-1918) എന്നീ മാസികകളിൽ അവൾ സ്ഥിരം സംഭാവകയായിരുന്നു.

"സെവൻ ലൈറ്റ്സ്" എന്ന കവിതാസമാഹാരം 1910 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ടെഫിയുടെ ഗദ്യത്തിന്റെ ഉജ്ജ്വല വിജയത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ പുസ്തകം ഏറെക്കുറെ ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോയി. മൊത്തത്തിൽ, എമിഗ്രേഷന് മുമ്പ്, എഴുത്തുകാരി 16 ശേഖരങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, അവളുടെ മുഴുവൻ ജീവിതത്തിലും - 30-ലധികം. കൂടാതെ, ടെഫി നിരവധി നാടകങ്ങൾ എഴുതുകയും വിവർത്തനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. അവളുടെ ആദ്യ നാടകമായ സ്ത്രീകളുടെ ചോദ്യം സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ മാലി തിയേറ്ററിലാണ് അരങ്ങേറിയത്.

അവളുടെ അടുത്ത ഘട്ടം 1911-ൽ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള "ഹ്യൂമറസ് സ്റ്റോറീസ്" സൃഷ്ടിയായിരുന്നു, അവിടെ അവൾ ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ മുൻവിധികളെ വിമർശിക്കുകയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ "അർദ്ധലോകം", അധ്വാനിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ ജീവിതം എന്നിവ ചിത്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഒരു വാക്കിൽ, നിസ്സാരമായ ദൈനംദിന " അസംബന്ധം". ചിലപ്പോൾ അധ്വാനിക്കുന്ന ജനങ്ങളുടെ പ്രതിനിധികൾ രചയിതാവിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടിലേക്ക് വരുന്നു, അവരുമായി പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങൾ സമ്പർക്കം പുലർത്തുന്നു, ഇവർ കൂടുതലും പാചകക്കാർ, വീട്ടുജോലിക്കാർ, ചിത്രകാരന്മാർ, മണ്ടന്മാരും വിവേകശൂന്യരുമായ സൃഷ്ടികൾ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. ദൈനംദിന ജീവിതവും ദൈനംദിന ജീവിതവും ടെഫി തിന്മയും ഉചിതമായും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു. ബെനഡിക്റ്റ് സ്പിനോസയുടെ എത്തിക്‌സിൽ നിന്ന് അവളുടെ രണ്ട് വാല്യങ്ങളുള്ള പതിപ്പിലേക്ക് അവൾ ഒരു എപ്പിഗ്രാഫ് അയച്ചു, അത് അവളുടെ പല കൃതികളുടെയും ടോൺ കൃത്യമായി നിർവചിക്കുന്നു: "ചിരി സന്തോഷമാണ്, അതിനാൽ അതിൽ തന്നെ നല്ലത്."

1912-ൽ, എഴുത്തുകാരൻ "അത് അങ്ങനെയായി" എന്ന ശേഖരം സൃഷ്ടിച്ചു, അവിടെ അവൾ വ്യാപാരിയുടെ സാമൂഹിക തരം വിവരിക്കുന്നില്ല, പക്ഷേ ചാരനിറത്തിലുള്ള ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന്റെ ദൈനംദിന ജീവിതം കാണിക്കുന്നു, 1913 ൽ - "കറൗസൽ" എന്ന ശേഖരം (ഇവിടെ ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട് ജീവിതം തകർത്ത ഒരു ലളിതമായ മനുഷ്യന്റെ ചിത്രം) കൂടാതെ "എട്ട് മിനിയേച്ചറുകൾ", 1914 ൽ - "തീയില്ലാത്ത പുക", 1916 ൽ - "ലൈഫ്-ബീയിംഗ്", "നിർജീവ മൃഗം" (എഴുത്തുകാരൻ ജീവിതത്തിലെ ദുരന്തത്തിന്റെയും കുഴപ്പത്തിന്റെയും ഒരു വികാരം വിവരിക്കുന്നു. ; കുട്ടികൾ, പ്രകൃതി, ആളുകൾ ഇവിടെ ടെഫിക്ക് നല്ല ആദർശമാണ്).

1917 ലെ സംഭവങ്ങൾ "പെട്രോഗ്രാഡ് ലൈഫ്", "ഹെഡ്സ് ഓഫ് പാനിക്" (1917), "ട്രേഡിംഗ് റഷ്യ", "യൂസൺ ഓൺ എ സ്ട്രിംഗ്", "സ്ട്രീറ്റ് എസ്തെറ്റിക്സ്", "ഇൻ ദി മാർക്കറ്റ്" (1918) എന്നീ ലേഖനങ്ങളിലും കഥകളിലും പ്രതിഫലിക്കുന്നു. , "ഡോഗ് ടൈം"," ലെനിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് "," ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു "," ഞങ്ങൾ കാത്തിരുന്നു "," ഡെസേർട്ടേഴ്സ് "(1917)," വിത്തുകൾ "(1918).

1918-ന്റെ അവസാനത്തിൽ, എ. അവെർചെങ്കോയ്‌ക്കൊപ്പം, ടെഫി കിയെവിലേക്ക് പോയി, അവിടെ അവരുടെ പൊതു പ്രകടനങ്ങൾ നടക്കുന്നു, ഒന്നര വർഷത്തിനുശേഷം റഷ്യൻ തെക്ക് (ഒഡെസ, നോവോറോസിസ്ക്, യെകാറ്റെറിനോഡാർ) ചുറ്റിനടന്ന് പാരീസിലെത്തി. കോൺസ്റ്റാന്റിനോപ്പിൾ വഴി. "മെമ്മോയേഴ്സ്" എന്ന പുസ്തകം വിലയിരുത്തുമ്പോൾ, ടെഫി റഷ്യ വിടാൻ പോകുന്നില്ല. ആ തീരുമാനം സ്വയമേവ, അപ്രതീക്ഷിതമായി അവൾക്കായി എടുത്തതാണ്: “പുലർച്ചെ കമ്മീഷണറേറ്റിന്റെ കവാടത്തിൽ കണ്ട ചോരക്കളി, നടപ്പാതയിലൂടെ പതുക്കെ ഇഴയുന്ന തുള്ളി ജീവിത പാതയെ എന്നെന്നേക്കുമായി മുറിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് അത് മറികടക്കാൻ കഴിയില്ല. നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ കഴിയില്ല. നിനക്ക് തിരിഞ്ഞ് ഓടാം."

ഒക്‌ടോബർ വിപ്ലവത്തോടുള്ള അവളുടെ മനോഭാവം വളരെക്കാലം മുമ്പ് നിർണ്ണയിച്ചെങ്കിലും മോസ്കോയിലേക്ക് വേഗത്തിൽ മടങ്ങിവരുമെന്ന പ്രതീക്ഷ അവൾ ഉപേക്ഷിച്ചില്ലെന്ന് ടെഫി ഓർമ്മിക്കുന്നു: “തീർച്ചയായും, ഞാൻ മരണത്തെ ഭയപ്പെട്ടിരുന്നില്ല. എന്റെ മുഖത്തേക്ക് നേരിട്ട് ലക്ഷ്യമിടുന്ന ഒരു വിളക്ക് കൊണ്ട് കോപാകുലരായ മഗ്ഗുകളെ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു, മണ്ടൻ വിഡ്ഢിത്തം. തണുപ്പ്, വിശപ്പ്, ഇരുട്ട്, പാർക്ക്വെറ്റ് തറയിലെ റൈഫിൾ ബട്ടുകളുടെ കരച്ചിൽ, നിലവിളി, കരച്ചിൽ, വെടിവയ്പ്പ്, മറ്റൊരാളുടെ മരണം. ഇതെല്ലാം കണ്ട് ഞാൻ മടുത്തു. എനിക്ക് ഇനി അത് വേണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് ഇനി അത് സഹിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

പ്രവാസത്തിൽ

ടെഫിയുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ബെർലിനിലും പാരീസിലും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് തുടർന്നു, അസാധാരണമായ വിജയം അവളുടെ നീണ്ട ജീവിതാവസാനം വരെ അവളെ അനുഗമിച്ചു. പ്രവാസത്തിൽ, അവൾ ഒരു ഡസനിലധികം ഗദ്യ പുസ്തകങ്ങളും രണ്ട് കവിതാ സമാഹാരങ്ങളും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു: ഷംറാം (ബെർലിൻ, 1923), പാസിഫ്ലോറ (ബെർലിൻ, 1923). ഈ ശേഖരങ്ങളിലെ വിഷാദം, വിഷാദം, ആശയക്കുഴപ്പം എന്നിവ ഒരു കുള്ളൻ, ഒരു ഹഞ്ച്ബാക്ക്, കരയുന്ന ഹംസം, മരണത്തിന്റെ ഒരു വെള്ളിക്കപ്പൽ, കൊതിക്കുന്ന ക്രെയിൻ എന്നിവയുടെ ചിത്രങ്ങളാൽ പ്രതീകപ്പെടുത്തുന്നു. .

പ്രവാസത്തിൽ, ടെഫി വിപ്ലവത്തിനു മുമ്പുള്ള റഷ്യയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന കഥകൾ എഴുതി, വീട്ടിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശേഖരങ്ങളിൽ അവൾ വിവരിച്ച അതേ ഫിലിസ്‌റ്റൈൻ ജീവിതം. "അങ്ങനെ അവർ ജീവിച്ചു" എന്ന വിഷാദ തലക്കെട്ട് ഈ കഥകളെ ഒന്നിപ്പിക്കുന്നു, ഭൂതകാലത്തിന്റെ തിരിച്ചുവരവിനായുള്ള കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പ്രതീക്ഷകളുടെ തകർച്ച, ഒരു വിദേശ രാജ്യത്തെ ആകർഷകമല്ലാത്ത ജീവിതത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ വ്യർത്ഥത എന്നിവ പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പുതിയ വാർത്താ പത്രത്തിന്റെ (ഏപ്രിൽ 27, 1920) ആദ്യ ലക്കത്തിൽ, ടെഫിയുടെ "കെ ഫെർ?" (ഫ്രഞ്ച് “എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?”), കൂടാതെ പാരീസിയൻ സ്ക്വയറിൽ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി ചുറ്റും നോക്കുന്ന പഴയ ജനറലിന്റെ നായകന്റെ വാചകം: “ഇതെല്ലാം നല്ലതാണ് ... പക്ഷേ ക്യൂ ഫെയർ? Fer-to ke?”, പ്രവാസികൾക്ക് ഒരുതരം പാസ്‌വേഡായി മാറിയിരിക്കുന്നു.

റഷ്യൻ കുടിയേറ്റത്തിന്റെ പല പ്രമുഖ ആനുകാലികങ്ങളിലും എഴുത്തുകാരൻ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചിട്ടുണ്ട് ("പൊതുകാരണം", "നവോത്ഥാനം", "റൂൾ", "ഇന്ന്", "ലിങ്ക്", "ആധുനിക കുറിപ്പുകൾ", "ഫയർബേർഡ്"). ടെഫി നിരവധി ചെറുകഥ പുസ്തകങ്ങൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു - "ലിങ്ക്സ്" (1923), "ബുക്ക് ഓഫ് ജൂൺ" (1931), "ഓൺ ടെൻഡർനെസ്" (1938) - ഇത് അവളുടെ കഴിവിന്റെ പുതിയ വശങ്ങളും ഈ കാലഘട്ടത്തിലെ നാടകങ്ങളും കാണിച്ചു - "മൊമെന്റ് ഓഫ് ഫേറ്റ്" 1937, "ഒന്നുമില്ല (1939) - നോവലിന്റെ ഒരേയൊരു അനുഭവം - "സാഹസിക പ്രണയം" (1931). എന്നാൽ തന്റെ ഏറ്റവും നല്ല പുസ്തകം ദി വിച്ച് എന്ന ചെറുകഥകളുടെ സമാഹാരമായി അവൾ കരുതി. ശീർഷകത്തിൽ സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന നോവലിന്റെ തരം അഫിലിയേഷൻ, ആദ്യ നിരൂപകർക്കിടയിൽ സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തി: നോവലിന്റെ "ആത്മാവ്" (ബി. സൈറ്റ്‌സെവ്) യും ശീർഷകവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെട്ടു. ആധുനിക ഗവേഷകർ സാഹസികത, പികാരസ്‌ക്, കോടതി, ഡിറ്റക്ടീവ് നോവലുകൾ, അതുപോലെ ഒരു പുരാണ നോവലുകൾ എന്നിവയുമായി സാമ്യം ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു.

ഇക്കാലത്തെ ടെഫിയുടെ കൃതികളിൽ, സങ്കടകരവും ദാരുണവുമായ രൂപങ്ങൾ പോലും ശ്രദ്ധേയമാണ്. “അവർ ബോൾഷെവിക് മരണത്തെ ഭയപ്പെട്ടു - ഇവിടെ ഒരു മരണം. ഇപ്പോൾ ഉള്ളതിനെ കുറിച്ച് മാത്രമാണ് നമ്മൾ ചിന്തിക്കുന്നത്. അവിടെ നിന്ന് വരുന്ന കാര്യങ്ങളിൽ മാത്രമേ ഞങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ളൂ, ”അവളുടെ ആദ്യത്തെ പാരീസിയൻ മിനിയേച്ചറുകളിലൊന്നായ “നൊസ്റ്റാൾജിയ” (1920) പറയുന്നു. ടെഫിയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം വാർദ്ധക്യത്തിൽ മാത്രമേ മാറുകയുള്ളൂ. മുമ്പ്, അവൾ 13 വയസ്സിനെ അവളുടെ മെറ്റാഫിസിക്കൽ പ്രായം എന്ന് വിളിച്ചിരുന്നു, എന്നാൽ അവളുടെ അവസാനത്തെ പാരീസിയൻ കത്തുകളിലൊന്നിൽ ഒരു കയ്പേറിയ സ്ലിപ്പ് വഴുതിപ്പോകും: “എന്റെ സമപ്രായക്കാരെല്ലാം മരിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ ഇപ്പോഴും എന്തിന് വേണ്ടിയാണ് ജീവിക്കുന്നത് ...”.

രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം ടെഫിയെ പാരീസിൽ കണ്ടെത്തി, അവിടെ അവൾ അസുഖം മൂലം തുടർന്നു. അവൾ പട്ടിണിയിലും ദാരിദ്ര്യത്തിലും ആയിരുന്നെങ്കിലും സഹകാരികളുടെ ഒരു പ്രസിദ്ധീകരണത്തിലും അവൾ സഹകരിച്ചില്ല. കാലാകാലങ്ങളിൽ, എമിഗ്രേ പ്രേക്ഷകർക്ക് മുന്നിൽ അവളുടെ കൃതികൾ വായിക്കാൻ അവൾ സമ്മതിച്ചു, അത് ഓരോ തവണയും കുറഞ്ഞു വന്നു.

1930-കളിൽ ടെഫി മെമ്മോയർ വിഭാഗത്തിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു. ദി ഫസ്റ്റ് വിസിറ്റ് ടു ദി എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസ് (1929), ഓമനപ്പേര് (1931), ഹൗ ഐ ബികെം എ റൈറ്റർ (1934), 45 ഇയേഴ്സ് (1950), കൂടാതെ കലാപരമായ ഉപന്യാസങ്ങളും - അവൾക്കൊപ്പം പ്രശസ്തരായ ആളുകളുടെ സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങളും അവൾ ആത്മകഥാപരമായ കഥകൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നു. കണ്ടുമുട്ടാൻ സംഭവിച്ചു. അവരിൽ ജി. റാസ്പുടിൻ, വി. ലെനിൻ, എ. കെറൻസ്കി, എ. കൊളോണ്ടൈ, എഫ്. സോളോഗബ്, കെ. ബാൽമോണ്ട്, ഐ. റെപിൻ, എ. അവെർചെങ്കോ, ഇസഡ്. ഗിപ്പിയസ്, ഡി. മെറെഷ്കോവ്സ്കി, എൽ. ആൻഡ്രീവ്, എ. റെമിസോവ് എന്നിവരും ഉൾപ്പെടുന്നു. , എ. കുപ്രിൻ, ഐ. ബുനിൻ, ഐ. സെവേരിയാനിൻ, എം. കുസ്മിൻ, വി. മെയർഹോൾഡ്. പ്രശസ്തരായ ആളുകളുടെ ചിത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്നത്, ടെഫി ഒരു വ്യക്തിയുടെ വ്യക്തിത്വത്തിന് ഊന്നൽ നൽകിക്കൊണ്ട് അവൾക്ക് ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായി തോന്നുന്ന ഏതെങ്കിലും സവിശേഷതയോ ഗുണമോ ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുന്നു. സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങളുടെ മൗലികത രചയിതാവിന്റെ മനോഭാവം മൂലമാണ്, “ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ആളുകളെക്കുറിച്ച് ലളിതമായി പറയുക, നമ്മുടെ പാതകൾ ഇഴചേർന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവരെ എങ്ങനെ കണ്ടുവെന്ന് കാണിക്കുക. അവരെല്ലാം ഇതിനകം പോയിക്കഴിഞ്ഞു, കാറ്റ് മഞ്ഞും പൊടിയും കൊണ്ട് അവരുടെ ഭൗമിക അടയാളങ്ങളെ തൂത്തുവാരുന്നു. ഓരോരുത്തരുടെയും പ്രവർത്തനത്തെക്കുറിച്ച്, അവർ കൂടുതൽ കൂടുതൽ എഴുതുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യും, എന്നാൽ പലരും അവരെ ജീവനുള്ള ആളുകളായി കാണിക്കില്ല. അവരുമായുള്ള എന്റെ കൂടിക്കാഴ്ചകളെക്കുറിച്ചും അവരുടെ സ്വഭാവങ്ങളെക്കുറിച്ചും വൈചിത്ര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും സൗഹൃദത്തെക്കുറിച്ചും ശത്രുതയെക്കുറിച്ചും പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സമകാലികർ ഈ പുസ്തകത്തെ "പ്രതിഭാശാലിയും ബുദ്ധിശക്തിയുമുള്ള ഈ എഴുത്തുകാരൻ ഇതുവരെ ഞങ്ങൾക്ക് നൽകിയതിൽ ഏറ്റവും മികച്ചത്" (I. ഗോലെനിഷ്ചേവ്-കുട്ടുസോവ്), "ഭൂതകാലവും മാറ്റാനാകാത്തതുമായ ജീവിതത്തിന്റെ ഒരു ഉപസംഹാരമായി" (എം. സെറ്റ്ലിൻ) മനസ്സിലാക്കി.

സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ, ടെഫി 1966 ൽ മാത്രമാണ് വീണ്ടും അച്ചടിക്കാൻ തുടങ്ങിയത്.

ഗ്രന്ഥസൂചിക

ടെഫി തയ്യാറാക്കിയ പതിപ്പുകൾ

സെവൻ ലൈറ്റുകൾ - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1910
തമാശ നിറഞ്ഞ കഥകൾ. പുസ്തകം. 1. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1910
തമാശ നിറഞ്ഞ കഥകൾ. പുസ്തകം. 2 (ഹ്യൂമനോയിഡ്). - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: റോസ്ഷിപ്പ്, 1911
അത് അങ്ങനെ ആയി. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1912
കറൗസൽ. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1913
മിനിയേച്ചറുകളും മോണോലോഗുകളും. T. 1. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: എഡി. എം.ജി. കോർൺഫെൽഡ്, 1913
എട്ട് മിനിയേച്ചറുകൾ. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1913
തീയില്ലാതെ പുക. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ്: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1914
ഇത്തരത്തിലുള്ള ഒന്നുമില്ല, പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കോൺ, 1915
മിനിയേച്ചറുകളും മോണോലോഗുകളും. ടി. 2. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കോൺ, 1915
അത് അങ്ങനെ ആയി. ഏഴാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1916
നിർജീവ മൃഗം. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1916
ഇന്നലെ. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
തീയില്ലാതെ പുക. 9-ാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
കറൗസൽ. നാലാം പതിപ്പ്. - പേജ്.: ന്യൂ സാറ്റിറിക്കൺ, 1918
കറുത്ത ഐറിസ്. - സ്റ്റോക്ക്ഹോം, 1921
ഭൂമിയുടെ നിധികൾ. - ബെർലിൻ, 1921
ശാന്തമായ കായൽ. - പാരീസ്, 1921
അങ്ങനെ അവർ ജീവിച്ചു. - പാരീസ്, 1921
ലിങ്ക്സ്. - പാരീസ്, 1923
പാസിഫ്ലോറ. - ബെർലിൻ, 1923
ഷംരൻ. കിഴക്കിന്റെ പാട്ടുകൾ. - ബെർലിൻ, 1923
പട്ടണം. - പാരീസ്, 1927
ജൂൺ പുസ്തകം. - പാരീസ്, 1931
സാഹസിക പ്രണയം. - പാരീസ്, 1931
മന്ത്രവാദിനി. - പാരീസ്, 1936
ആർദ്രതയെക്കുറിച്ച്. - പാരീസ്, 1938
സിഗ്സാഗ്. - പാരീസ്, 1939
എല്ലാം സ്നേഹത്തെക്കുറിച്ച്. - പാരീസ്, 1946
ഭൂമി മഴവില്ല്. - ന്യൂയോർക്ക്, 1952
ജീവിതവും കോളറും

പൈറേറ്റഡ് എഡിഷനുകൾ

രാഷ്ട്രീയത്തിന് പകരം. കഥകൾ. - എം.-എൽ.: ZiF, 1926
ഇന്നലെ. നർമ്മം. കഥകൾ. - കൈവ്: കോസ്മോസ്, 1927
മരണത്തിന്റെ ടാംഗോ. - എം.: ZiF, 1927
മധുര സ്മരണകൾ. -എം.-എൽ.: ZiF, 1927

ശേഖരിച്ച കൃതികൾ

ശേഖരിച്ച കൃതികൾ [7 വാല്യങ്ങളിൽ]. കോമ്പ്. തയ്യാറെടുപ്പും. ഡി ഡി നിക്കോളേവ്, ഇ എം ട്രുബിലോവ എന്നിവരുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ. - എം.: ലകോം, 1998-2005.
സോബ്ര. cit.: 5 വാല്യങ്ങളിൽ - M.: TERRA Book Club, 2008

മറ്റുള്ളവ

പുരാതന ചരിത്രം / പൊതു ചരിത്രം, "സാറ്റിറിക്കൺ" പ്രോസസ്സ് ചെയ്തു. - സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്: എഡി. എം.ജി. കോൺഫെൽഡ്, 1912

വിമർശനം

ടെഫിയുടെ കൃതികൾ സാഹിത്യ വൃത്തങ്ങളിൽ അങ്ങേയറ്റം പോസിറ്റീവായി പരിഗണിക്കപ്പെട്ടു. ടെഫിയുടെ എഴുത്തുകാരനും സമകാലികനുമായ മിഖായേൽ ഒസോർജിൻ അവളെ "ഏറ്റവും ബുദ്ധിമാനും കാഴ്ചയുള്ളതുമായ ആധുനിക എഴുത്തുകാരിൽ ഒരാളായി" കണക്കാക്കി. പ്രശംസയിൽ പിശുക്ക് കാണിക്കുന്ന ഇവാൻ ബുനിൻ അവളെ "ബുദ്ധിയുള്ളവൾ" എന്ന് വിളിക്കുകയും ജീവിതത്തെ സത്യസന്ധമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന അവളുടെ കഥകൾ "വളരെ ലളിതമായി, മികച്ച വിവേകത്തോടെയും നിരീക്ഷണത്തോടെയും അതിശയകരമായ പരിഹാസത്തോടെയും" എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞു.

ടെഫിയുടെ കവിതകളെ വലേരി ബ്ര്യൂസോവ് ശകാരിച്ചെങ്കിലും, അവ വളരെ “സാഹിത്യ”മായി കണക്കാക്കി, നിക്കോളായ് ഗുമിലിയോവ് ഈ അവസരത്തിൽ ഇങ്ങനെ കുറിച്ചു: “കവയിത്രി തന്നെക്കുറിച്ചും അവൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതിനെക്കുറിച്ചല്ല, മറിച്ച് അവൾ എന്തായിരിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്, അതിനെക്കുറിച്ച് അവൾക്ക് കഴിയും. സ്നേഹം. അതിനാൽ അവൾ ധരിക്കുന്ന മുഖംമൂടി ഗംഭീരമായ കൃപയോടെയും വിരോധാഭാസമായി തോന്നുന്നു. കൂടാതെ, അലക്സാണ്ടർ കുപ്രിൻ, ദിമിത്രി മെറെഷ്കോവ്സ്കി, ഫ്യോഡോർ സോളോഗുബ് എന്നിവർ അവളുടെ ജോലിയെ വളരെയധികം അഭിനന്ദിച്ചു.

1929-1939 ലെ സാഹിത്യ വിജ്ഞാനകോശം കവിയെ വളരെ അവ്യക്തമായും നിഷേധാത്മകമായും റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നു:

സാംസ്കാരിക ശാസ്ത്രജ്ഞൻ N. Ya. ബെർക്കോവ്സ്കി: “അവളുടെ കഥകൾ അവളുടെ സമകാലികരായ ബുനിൻ, സോളോഗുബ്, അതേ വൃത്തികെട്ട, രോഗി, ഭയാനകമായ ജീവിതം എന്നിവയ്ക്ക് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ടെഫിയുടെ ജീവിതവും കൂടുതൽ രസകരമാണ്, ഇത് മൊത്തത്തിലുള്ള വേദനാജനകമായ മതിപ്പ് നശിപ്പിക്കുന്നില്ല. മുതിർന്നവരുടെ (മുതിർന്നവരുടെ മ്ലേച്ഛതകൾ) ടെഫിന്റെ കഥകളിൽ എപ്പോഴും സഹിക്കേണ്ടി വരുന്ന കുട്ടികളെക്കുറിച്ചുള്ള കഥകൾ അരോചകമാണ്: കുട്ടികൾ മറ്റൊരാളുടെ വിരുന്നിൽ ഹാംഗ് ഓവറാണ്. അവളുടെ എല്ലാ കഴിവുകളുമുള്ള ഈ എഴുത്തുകാരിയുടെ ചെറിയ ഉയരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് അവളുടെ രചനകൾ സൃഷ്ടിച്ച വേദനാജനകമായ വികാരമാണ്. ശുഭാപ്തിവിശ്വാസമില്ലാതെ കലയില്ലെന്ന് ഞാൻ ഉറച്ചു വിശ്വസിക്കുന്നു.

മറുവശത്ത് നിന്നുള്ള കാഴ്ച

നദെഷ്ദ ടെഫി: ജീവചരിത്രംകാലഘട്ടത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ

ക്രിയേറ്റീവ് അപരനാമം

കവിതകളും നർമ്മ കഥകളും

വിപ്ലവം

എമിഗ്രേഷൻ

സാഹിത്യ ഛായാചിത്രങ്ങൾ

റഷ്യയിലേക്ക് മടങ്ങുക

16.05.2010 - 15:42

പ്രശസ്ത എഴുത്തുകാരി നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന ടെഫി സ്വയം ഇങ്ങനെ സംസാരിച്ചു: "ഞാൻ വസന്തകാലത്ത് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ജനിച്ചു, നിങ്ങൾക്കറിയാവുന്നതുപോലെ, നമ്മുടെ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് സ്പ്രിംഗ് വളരെ മാറ്റാവുന്നവയാണ്: ചിലപ്പോൾ സൂര്യൻ തിളങ്ങുന്നു, ചിലപ്പോൾ മഴ പെയ്യുന്നു. അതിനാൽ, ഒരു പുരാതന ഗ്രീക്ക് തിയേറ്ററിലെ പെഡിമെന്റിലെന്നപോലെ, എനിക്ക് രണ്ട് മുഖങ്ങളുണ്ട്: ചിരിയും കരച്ചിലും. ഇത് ശരിയാണ്: ടെഫിയുടെ എല്ലാ സൃഷ്ടികളും ഒരു വശത്ത് തമാശയാണ്, മറുവശത്ത് വളരെ ദാരുണമാണ് ...

കവികളുടെ കുടുംബം

1972 ഏപ്രിലിലാണ് നഡെഷ്ദ അലക്സാന്ദ്രോവ്ന ജനിച്ചത്. അവളുടെ പിതാവ്, എ.വി. ലോഖ്വിറ്റ്സ്കി, വളരെ പ്രശസ്തനായ വ്യക്തിയായിരുന്നു - ക്രിമിനോളജി പ്രൊഫസർ, ഒരു ധനികൻ. നിരവധി ലോക്വിറ്റ്സ്കി കുടുംബത്തെ വൈവിധ്യമാർന്ന കഴിവുകളാൽ വേർതിരിച്ചു, അവയിൽ പ്രധാനം സാഹിത്യമായിരുന്നു. എല്ലാ കുട്ടികളും എഴുതി, പ്രത്യേകിച്ച് കവിതകളോട് താൽപ്പര്യമുള്ളവർ.

ടെഫി തന്നെ ഇതിനെക്കുറിച്ച് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “ചില കാരണങ്ങളാൽ, ഈ തൊഴിൽ ഞങ്ങൾക്ക് വളരെ ലജ്ജാകരമായതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു, പെൻസിലും നോട്ട്ബുക്കും പ്രചോദിതമായ മുഖവുമായി ആരെങ്കിലും ഒരു സഹോദരനെയോ സഹോദരിയെയോ പിടിച്ചയുടനെ അവർ ആക്രോശിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു: എഴുതുക! അവൻ എഴുതുന്നു!" പിടിക്കപ്പെട്ടയാൾ സ്വയം ന്യായീകരിക്കുന്നു, കുറ്റാരോപിതർ അവനെ പരിഹസിക്കുകയും ഒരു കാലിൽ അവന്റെ ചുറ്റും ചാടുകയും ചെയ്യുന്നു: "എഴുതുന്നു! എഴുതുന്നു! എഴുത്തുകാരൻ!"

സംശയത്തിന്റെ നിമിത്തം മൂത്ത സഹോദരൻ മാത്രമായിരുന്നു, ഇരുണ്ട വിരോധാഭാസം നിറഞ്ഞ ഒരു സൃഷ്ടി. എന്നാൽ ഒരു ദിവസം, വേനൽക്കാല അവധിക്ക് ശേഷം, അദ്ദേഹം ലൈസിയത്തിലേക്ക് പോയപ്പോൾ, അവന്റെ മുറിയിൽ ചിലതരം കാവ്യാത്മക ആശ്ചര്യങ്ങളും നിരവധി തവണ ആവർത്തിച്ചുള്ള വരികളും ഉള്ള കടലാസുകളുടെ ശകലങ്ങൾ കണ്ടെത്തി: "ഓ, മിറ, ഇളം ചന്ദ്രൻ!" അയ്യോ! പിന്നെ അവൻ കവിതയെഴുതി! ഈ കണ്ടെത്തൽ ഞങ്ങളിൽ ശക്തമായ മതിപ്പുണ്ടാക്കി, ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ എന്റെ മൂത്ത സഹോദരി മാഷ ഒരു പ്രശസ്ത കവയിത്രിയായി മാറിയിരിക്കാം, ഈ മതിപ്പ് കാരണം കൃത്യമായി മിറ ലോക്വിറ്റ്സ്കായ എന്ന ഓമനപ്പേര് സ്വീകരിച്ചു "

നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ റഷ്യയിൽ മിറ ലോഖ്വിറ്റ്സ്കായ എന്ന കവി വളരെ പ്രചാരത്തിലായിരുന്നു. തന്റെ അനുജത്തിയെ സാഹിത്യലോകത്തിന് പരിചയപ്പെടുത്തി, പ്രശസ്തരായ നിരവധി എഴുത്തുകാരെ പരിചയപ്പെടുത്തിയത് അവളാണ്.

നഡെഷ്ദ ലോക്വിറ്റ്സ്കായയും കവിതയിൽ തുടങ്ങി. അവളുടെ ആദ്യ കവിത ഇതിനകം 1901 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു, ഇപ്പോഴും അവളുടെ യഥാർത്ഥ പേരിൽ. പിന്നെ നാടകങ്ങളും ടെഫി എന്ന ദുരൂഹമായ ഓമനപ്പേരുമുണ്ട്.

നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്ന തന്നെ അതിന്റെ ഉത്ഭവത്തെക്കുറിച്ച് ഇപ്രകാരം പറഞ്ഞു: "ഞാൻ ഒരു ഏകാംഗ നാടകം എഴുതി, പക്ഷേ ഈ നാടകം എങ്ങനെ സ്റ്റേജിൽ എത്തിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ചുറ്റുമുള്ള എല്ലാവരും പറഞ്ഞു, ഇത് തികച്ചും അസാധ്യമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്. നാടക ലോകത്തെ ബന്ധങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രധാന സാഹിത്യ നാമം വേണം, അല്ലാത്തപക്ഷം നാടകം അരങ്ങേറുക മാത്രമല്ല, ഒരിക്കലും വായിക്കപ്പെടുകയുമില്ല. അവിടെയാണ് ഞാൻ ചിന്താകുലനായത്. ഒരു പുരുഷ ഓമനപ്പേരിൽ ഒളിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല. ഭീരു ഭീരുവും, ഇതോ അതുമോ അല്ല, മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്, പക്ഷേ എന്താണ്? നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഒരു പേര് വേണം.ഏറ്റവും നല്ല കാര്യം ചില വിഡ്ഢികളുടെ പേരാണ് - വിഡ്ഢികൾ എപ്പോഴും സന്തുഷ്ടരാണ്.

വിഡ്ഢികൾക്ക്, തീർച്ചയായും, അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. എനിക്ക് അവരിൽ പലരെയും അറിയാമായിരുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ, മികച്ച എന്തെങ്കിലും. അപ്പോൾ ഞാൻ ഒരു മണ്ടനെ ഓർത്തു, ശരിക്കും മികച്ച, കൂടാതെ ഭാഗ്യവാൻ. അവന്റെ പേര് സ്റ്റെപാൻ, അവന്റെ കുടുംബം അവനെ സ്റ്റെഫി എന്ന് വിളിച്ചു. ആദ്യ കത്ത് സ്വാദിഷ്ടതയിൽ നിന്ന് നിരസിച്ച ശേഷം (വിഡ്ഢി അഹങ്കാരിയാകാതിരിക്കാൻ), ഞാൻ എന്റെ "ടെഫി" എന്ന പേരിൽ ഒപ്പിടാൻ തീരുമാനിച്ചു, അത് നേരിട്ട് സുവോറിൻസ്കി തിയേറ്ററിന്റെ ഡയറക്ടറേറ്റിലേക്ക് അയച്ചു "...

പ്രശസ്തിയുടെ രോഗി

താമസിയാതെ ടെഫി എന്ന പേര് റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ ഒന്നായി മാറുന്നു. അവളുടെ കഥകളും നാടകങ്ങളും ഫ്യൂലെറ്റോണുകളും രാജ്യം മുഴുവൻ അതിശയോക്തി കൂടാതെ വായിക്കുന്നു. റഷ്യൻ ചക്രവർത്തി പോലും ചെറുപ്പക്കാരനും കഴിവുറ്റതുമായ എഴുത്തുകാരന്റെ ആരാധകനാകുന്നു.

റൊമാനോവ് രാജവംശത്തിന്റെ 300-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഒരു ജൂബിലി ശേഖരം സമാഹരിച്ചപ്പോൾ, നിക്കോളാസ് രണ്ടാമൻ അതിൽ ഏത് റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരെയാണ് കാണാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ അദ്ദേഹം ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ മറുപടി പറഞ്ഞു: "ടെഫി! അവൾ മാത്രം. അവളല്ലാതെ മറ്റാരും ആവശ്യമില്ല. ഒരു ടെഫി !".

രസകരമെന്നു പറയട്ടെ, ഇത്രയും ശക്തമായ ഒരു ആരാധകനോടൊപ്പം പോലും, ടെഫിക്ക് "നക്ഷത്രരോഗം" ബാധിച്ചിട്ടില്ല, അവളുടെ കഥാപാത്രങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് മാത്രമല്ല, തനിക്കും അവൾ വിരോധാഭാസമായിരുന്നു. ഈ അവസരത്തിൽ, ടെഫി തന്റെ പതിവ് തമാശയിൽ പറഞ്ഞു: "ചുവന്ന പട്ടു റിബൺ കെട്ടിയ വലിയൊരു പെട്ടി മെസഞ്ചർ എനിക്ക് കൊണ്ടുവന്ന ദിവസം ഒരു ഓൾ-റഷ്യൻ സെലിബ്രിറ്റിയെപ്പോലെയാണ് എനിക്ക് തോന്നിയത്. ഞാൻ റിബൺ അഴിച്ച് ശ്വാസം മുട്ടി. നിറയെ വർണ്ണാഭമായ പലഹാരങ്ങൾ കൊണ്ട് പൊതിഞ്ഞ ഈ കടലാസു കഷ്ണങ്ങളിൽ എന്റെ ഛായാചിത്രവും ഒപ്പും ഉണ്ടായിരുന്നു: "ടെഫി!".

ഞാൻ ഉടനെ ഫോണിലേക്ക് ഓടിച്ചെന്ന് സുഹൃത്തുക്കളോട് വീമ്പിളക്കി, ടാഫി മധുരപലഹാരങ്ങൾ പരീക്ഷിക്കാൻ അവരെ ക്ഷണിച്ചു. ഞാൻ വിളിച്ച് ഫോണിൽ വിളിച്ചു, അതിഥികളെ വിളിച്ചു, അഭിമാനത്തോടെ, മധുരപലഹാരങ്ങൾ. ഏകദേശം മൂന്ന് പൗണ്ടിന്റെ പെട്ടി മുഴുവൻ കാലിയാക്കിയപ്പോഴാണ് എനിക്ക് ബോധം വന്നത്. പിന്നെ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായി. ഓക്കാനം വരെ ഞാൻ എന്റെ പ്രശസ്തിയിൽ മുഴുകി, അവളുടെ മെഡലിന്റെ മറുവശം ഉടനടി തിരിച്ചറിഞ്ഞു.

റഷ്യയിലെ ഏറ്റവും സന്തോഷകരമായ മാസിക

പൊതുവേ, പല ഹാസ്യനടന്മാരിൽ നിന്നും വ്യത്യസ്തമായി, ടെഫി ജീവിതത്തിൽ സന്തോഷവാനും തുറന്നതും സന്തോഷവാനും ആയിരുന്നു. അതുപോലെ - ജീവിതത്തിലും അവന്റെ പ്രവൃത്തികളിലും ഒരു തമാശക്കാരൻ. സ്വാഭാവികമായും, താമസിയാതെ അവെർചെങ്കോയും ടെഫിയും അടുത്ത സൗഹൃദവും ഫലപ്രദമായ സഹകരണവും ആരംഭിക്കുന്നു.

അക്കാലത്തെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തരായ ആളുകൾ കൈകാര്യം ചെയ്ത പ്രസിദ്ധമായ സാറ്റിറിക്കോണിന്റെ ചീഫ് എഡിറ്ററും സ്രഷ്ടാവുമായിരുന്നു അവെർചെങ്കോ. ചിത്രീകരണങ്ങൾ കലാകാരന്മാർ വരച്ച Re-mi, Radakov, Junger, Benois, Sasha Cherny, S. Gorodetsky, O. Mandelstam, Mayakovsky അവരുടെ കവിതകളിൽ സന്തോഷിച്ചു, L. Andreev, A. ടോൾസ്റ്റോയ്, A. ഗ്രീൻ അവരുടെ കൃതികൾ സ്ഥാപിച്ചു. അത്തരം മികച്ച പേരുകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ടെഫി ഒരു നക്ഷത്രമായി തുടരുന്നു - അവളുടെ കഥകൾ, വളരെ രസകരമാണ്, പക്ഷേ സങ്കടത്തിന്റെ സ്പർശനത്തോടെ, വായനക്കാരിൽ നിന്ന് എല്ലായ്പ്പോഴും ഊഷ്മളമായ പ്രതികരണം കണ്ടെത്തുന്നു.

ടെഫിയും അവെർചെങ്കോയും ഒസിപ് ഡിമോവും ചേർന്ന് റെമിയും റഡാക്കോവും ചിത്രീകരിച്ച "വേൾഡ് ഹിസ്റ്ററി, പ്രോസസ് ചെയ്ത സാറ്റിറിക്കോൺ" എന്ന അത്ഭുതകരമായ, അതിശയിപ്പിക്കുന്ന രസകരമായ ഒരു പുസ്തകം എഴുതി. ടാഫി എഴുതിയ പുരാതന ഗ്രീസിനെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു അധ്യായത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി: "ലക്കോണിയ പെലോപ്പൊന്നീസ്സിന്റെ തെക്കുകിഴക്കൻ ഭാഗമായിരുന്നു, പ്രാദേശിക നിവാസികൾ സംക്ഷിപ്തമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്ന രീതിയിൽ നിന്നാണ് ഈ പേര് ലഭിച്ചത്. " ആധുനിക വായനക്കാരെ ഈ പുസ്തകത്തിൽ അത്രയധികം സ്വാധീനിച്ചിട്ടില്ല. നർമ്മം തന്നെ, പക്ഷേ വിദ്യാഭ്യാസ നിലവാരവും രചയിതാക്കളുടെ വിപുലമായ അറിവും അനുസരിച്ച് - അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് നന്നായി അറിയാവുന്ന കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് തമാശ പറയാൻ കഴിയൂ ...

നൊസ്റ്റാൾജിയ

വിപ്ലവവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സംഭവങ്ങളെക്കുറിച്ച് ടെഫി തന്റെ "മെമ്മോയേഴ്സ്" എന്ന പുസ്തകത്തിൽ പറഞ്ഞു. ഏറ്റവും ഭയാനകമായ കാര്യങ്ങളെ നർമ്മത്തോടെ നോക്കിക്കാണാൻ ടാഫി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും ഇത് വളരെ ഭയാനകമായ ഒരു സൃഷ്ടിയാണ്. വിറയലില്ലാതെ ഈ പുസ്തകം വായിക്കാൻ കഴിയില്ല...

ഉദാഹരണത്തിന്, മൃഗം എന്ന് വിളിപ്പേരുള്ള ഒരു കമ്മീഷണറുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ ഒരു എപ്പിസോഡ് ഇവിടെയുണ്ട്, "വിദേശ ഘടകങ്ങൾ"ക്കെതിരായ പ്രതികാര നടപടികളിലെ ക്രൂരതയ്ക്ക് അവൾ പ്രശസ്തയായി. അവളെ നോക്കുമ്പോൾ, ടെഫി ഒരു വേനൽക്കാല വസതി വാടകയ്‌ക്കെടുത്ത ഗ്രാമത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഡിഷ്‌വാഷർ സ്ത്രീയെ തിരിച്ചറിയുന്നത് ടെഫിയെ ഭയപ്പെടുത്തുന്നു.

കോഴികളെ മുറിക്കേണ്ടിവരുമ്പോൾ പാചകക്കാരനെ സ്വയം സഹായിക്കാൻ ഈ വ്യക്തി എപ്പോഴും സന്നദ്ധനായിരുന്നു: "നിങ്ങളുടെ ജീവിതം വിരസവും വൃത്തികെട്ട വിരസവുമായിരുന്നു. നിങ്ങളുടെ ചെറിയ കാലുകളിൽ നിങ്ങൾ എവിടെയും പോകില്ല. വിധി നിങ്ങൾക്കായി ഒരു ആഡംബര വിരുന്ന് ഒരുക്കിയിരിക്കുന്നു! ", അവൾ മദ്യപിച്ചു, രോഗിയായി, കറുത്തവനായി, അവളുടെ ഔദാര്യം ഒഴിച്ചു, കോണിൽ നിന്ന്, രഹസ്യമായി, കാമത്തോടെ, ഭയത്തോടെയല്ല, മറിച്ച് അവളുടെ തൊണ്ട മുഴുവൻ, അവളുടെ എല്ലാ ഭ്രാന്തുകളോടെയും, ലെതർ ജാക്കറ്റും റിവോൾവറും ധരിച്ച നിങ്ങളുടെ സഖാക്കൾ ലളിതമായ കൊലപാതകികളാണ്- കവർച്ചക്കാരെ നിങ്ങൾ അവജ്ഞയോടെ അവർക്ക് കൈനീട്ടങ്ങൾ എറിഞ്ഞു - രോമക്കുപ്പായങ്ങൾ, മോതിരങ്ങൾ, പണം, ഒരുപക്ഷേ അവർ നിങ്ങളെ ഈ താൽപ്പര്യമില്ലായ്മയ്ക്ക്, നിങ്ങളുടെ "പ്രത്യയശാസ്ത്ര പ്രതിബദ്ധത" നിമിത്തം കൃത്യമായി അനുസരിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്തേക്കാം, പക്ഷേ ലോകത്തിലെ എല്ലാ നിധികൾക്കും നിങ്ങൾ നൽകില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം അവ നിങ്ങളുടെ കറുപ്പാണ്, നിങ്ങളുടെ "കറുത്ത" ജോലി. നിങ്ങൾ അത് നിങ്ങൾക്ക് വിട്ടുകൊടുത്തു .. "...

സോവിയറ്റ് റഷ്യയിൽ നിന്ന് ഭയന്ന് ഓടിപ്പോകുന്ന ടെഫി പാരീസിൽ സ്വയം കണ്ടെത്തുന്നു. ഇവിടെ അവൾ അവളുടെ മാതൃരാജ്യത്തിലെന്നപോലെ വളരെ വേഗം ജനപ്രീതിയാർജിക്കുന്നു. അവളുടെ ശൈലികൾ, തമാശകൾ, വിചിത്രവാദങ്ങൾ എല്ലാ റഷ്യൻ കുടിയേറ്റക്കാരും ആവർത്തിക്കുന്നു. എന്നാൽ ഒരാൾക്ക് കനത്ത സങ്കടവും നൊസ്റ്റാൾജിയയും അനുഭവപ്പെടുന്നു - "നഗരം റഷ്യൻ ആയിരുന്നു, അതിലൂടെ ഒരു നദി ഒഴുകി, അതിനെ സീൻ എന്ന് വിളിക്കുന്നു. അതിനാൽ, നഗരവാസികൾ പറഞ്ഞു:" ഞങ്ങൾ സെയിനിലെ നായ്ക്കളെപ്പോലെ മോശമായി ജീവിക്കുന്നു " ".

അല്ലെങ്കിൽ "കെ ഫെർ?" എന്ന കഥയിൽ നിന്നുള്ള റഷ്യൻ അഭയാർത്ഥി ജനറലിനെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രശസ്തമായ വാചകം. (എന്തുചെയ്യും?). “പ്ലേസ് ഡി ലാ കോൺകോർഡിലേക്ക് പോയി, അവൻ ചുറ്റും നോക്കി, ആകാശത്തേക്കും, ചതുരത്തിലേക്കും, വീടുകളിലേക്കും, മട്ട്‌ലി, സംസാരശേഷിയുള്ള ജനക്കൂട്ടത്തിലേക്കും നോക്കി, മൂക്കിന്റെ പാലം മാന്തികുഴിയുണ്ടാക്കി വികാരത്തോടെ പറഞ്ഞു:

ഇതെല്ലാം തീർച്ചയായും നല്ലതാണ്, മാന്യരേ! അത് വളരെ നല്ലതാണ് പോലും. പക്ഷേ ... കെ ഫെർ? ഫെർ എന്തെങ്കിലും കെ?" എന്നാൽ ടെഫിയുടെ മുമ്പിൽ, ശാശ്വതമായ റഷ്യൻ ചോദ്യം - എന്തുചെയ്യണം? നിന്നില്ല. അവൾ ജോലി തുടർന്നു, ഫ്യൂലെറ്റണുകളും ടെഫിയുടെ കഥകളും പാരീസിലെ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിരന്തരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

നാസി സേനയുടെ പാരീസ് അധിനിവേശ സമയത്ത്, അസുഖം കാരണം ടെഫിക്ക് നഗരം വിടാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. തണുപ്പ്, വിശപ്പ്, പണമില്ലായ്മ എന്നിവയുടെ വേദന അവൾക്ക് സഹിക്കേണ്ടിവന്നു. എന്നാൽ അതേ സമയം, അവൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ധൈര്യം നിലനിർത്താൻ ശ്രമിച്ചു, അവളുടെ പ്രശ്നങ്ങളിൽ അവളുടെ സുഹൃത്തുക്കളെ ഭാരപ്പെടുത്താതെ, നേരെമറിച്ച്, അവളുടെ പങ്കാളിത്തത്തിൽ, ദയയുള്ള ഒരു വാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് അവരെ സഹായിക്കുന്നു.

1952 ഒക്ടോബറിൽ, നഡെഷ്ദ അലക്സാണ്ട്രോവ്നയെ പാരീസിനടുത്തുള്ള സെന്റ്-ജെനീവീവ് ഡി ബോയിസിന്റെ റഷ്യൻ സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്കരിച്ചു. അവളുടെ അവസാന യാത്രയിൽ വളരെ കുറച്ച് ആളുകൾ മാത്രമേ അവളെ കാണാൻ വന്നിരുന്നുള്ളൂ - അവളുടെ മിക്കവാറും എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കളും അപ്പോഴേക്കും മരിച്ചിരുന്നു ...