വാഡ്‌വില്ലെ വായിക്കാൻ ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള പ്രശ്‌നം. സജീവ തിരയലിൽ "തിരയൽ"

V. SOLLOGUB "ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള കുഴപ്പം" അല്ലെങ്കിൽ "ഈ വീട്ടിൽ സജ്ജീകരിക്കാൻ നരകം ഊഹിച്ചതെന്താണ്"
150 വർഷത്തിലേറെയായി വ്‌ളാഡിമിർ സോളോഗബിന്റെ മികച്ച വാഡ്‌വില്ലെ വേദിയിൽ ഉണ്ട്, ഇത് അനുഭവപരിചയമില്ലാത്തവർക്കും മുതിർന്നവർക്കും താൽപ്പര്യമുള്ളതാണ്. കൗണ്ട് വ്‌ളാഡിമിർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് സോളോഗുബ് (1814-1882) അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ്, "മതേതര" കഥകൾ, ഉപന്യാസങ്ങൾ, പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, ഗോഗോൾ, വോഡെവിലീസ് എന്നിവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകൾ. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ റഷ്യയിൽ ഈ വിഭാഗം ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതായിരുന്നു, കൂടാതെ ട്രബിൾ ഫ്രം എ ജെന്റിൽ ഹാർട്ട് ആണ് ഏറ്റവും പ്രസിദ്ധമായത്, ആദ്യമായി അരങ്ങേറിയത് 1850 ൽ. രചയിതാവ് ഈ വിഭാഗത്തിലെ നിയമങ്ങളുടെ ഒരു മികച്ച ഉപജ്ഞാതാവാണ്, അവസാനം, ധർമ്മവും നീതിയും എല്ലായ്പ്പോഴും വിജയിക്കും.

വ്‌ളാഡിമിർ സോളോഗബ് "ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള കുഴപ്പം". വോഡെവില്ലെ.

കഥാപാത്രങ്ങൾ:

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന ബോയാർക്കിന.

മാഷ, അവളുടെ മകൾ.

നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, അവളുടെ മരുമകൾ.

അഗ്രഫെന ഗ്രിഗോറിയേവ്ന കുബിർകിന.

കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, അവളുടെ മകൾ.

വാസിലി പെട്രോവിച്ച് സോളോട്ട്നിക്കോവ്, കർഷകൻ.

അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ.

സംഭവം 1

ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ, എന്റെ ദൈവമേ! ഇപ്പോഴും പിങ്ക് വസ്ത്രമില്ല. നന്നായി
അതാണോ? ഇന്ന് വൈകുന്നേരം ഡ്രസ്സ് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും.
ഇവിടെ എല്ലാം അങ്ങനെയാണ്, എല്ലാം അങ്ങനെയാണ്. അത്തരമൊരു ശല്യം: ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും അടിക്കും! നാസ്ത്യ!
നാസ്ത്യ! നസ്തെങ്ക!
നാസ്ത്യഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് ചേച്ചി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന. ദൈവത്തിനു നന്ദി! അമ്മേ നീ എവിടെയായിരുന്നു? അതെല്ലാം എന്റെ തലയിലാണ്
അസംബന്ധം, പക്ഷേ അമ്മായിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല; നീ മാർച്ചണ്ടേയ്ക്ക് അയച്ചോ?
ഡി മോഡുകൾ?
നാസ്ത്യഅയച്ചു, അമ്മായി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നശരി, മാഷയുടെ വസ്ത്രത്തിന്റെ കാര്യമോ?
നാസ്ത്യകഴിഞ്ഞു, അമ്മായി
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅപ്പോൾ എന്തുകൊണ്ട് അവർ അത് കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല?
നാസ്ത്യഅതെ അമ്മായി
ഡാരിയ സെമെനോവ്നശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് പിറുപിറുക്കുന്നത്?
നാസ്ത്യ(നിശബ്ദമായി) പണമില്ലാതെ, അമ്മായി, അവർ നൽകുന്നില്ല; അവർ ഒരുപാട് പറയുന്നു
വേണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅമ്മേ, നീ എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ എന്താണ് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്, അല്ലെങ്കിൽ എന്താണ്? ഇവിടെ
നന്ദി: ഞാൻ ഒരു അനാഥയെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഞാൻ ഭക്ഷണം നൽകി, വസ്ത്രം നൽകി, അവൾക്കും
അവൻ ഇപ്പോഴും എന്നോട് സംസാരിക്കുന്നു. ഇല്ല പ്രിയേ, നിന്നെ മറക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. എന്ത്?
അവർ പടക്കം കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ?
നീ നിശ്ചലമാണോ? നോക്കൂ, മഷെങ്ക ഇതുവരെ മുടി ചീകിയിട്ടില്ല; എനിക്ക് തരൂ
മുടിയിഴകൾ.
മാഷഇതാ ഞാൻ എന്റെ നെറ്റിയിൽ മോതിരം ഇടും "ഇങ്ങനെ" അമ്മേ, നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ്
എന്തും, പക്ഷേ അവർ വസ്ത്രം കൊണ്ടുവരില്ല - ഞാൻ ഒന്നിനും പോകില്ല; എന്നിൽ നിൽക്കുക
മുറി, ഞാൻ അസുഖമാണെന്ന് പറയാം. നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനീ എന്താ? നീ എന്താ? അവളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു! നിങ്ങൾക്കായി ഞാൻ സായാഹ്നം ഉണ്ടാക്കുന്നു, ഒപ്പം
നീ ആകുകയില്ല; നിനക്ക് പകരം ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യണോ? ഞങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലഭിക്കും
ആദ്യത്തെ ഴെനി" അതായത് മാന്യരേ.
മാഷഅതെ! അവർ അങ്ങനെ തന്നെ പോകും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ എന്താ അമ്മേ, അവർ പോകില്ലേ?
മാഷഅവർ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, പന്ത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്;
മാറ്റിവെക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ വേണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഈ സായാഹ്നങ്ങളിൽ, മഷേങ്കാ, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്
എന്റെ ശക്തി കുറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. നോക്കൂ, കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, ശ്രമിക്കുക
ഇഷ്ടപ്പെടുക.
നാസ്ത്യഓ, അമ്മായി, അവൻ ഒരു വൃദ്ധനാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നആരും നിങ്ങളോട് ചോദിക്കുന്നില്ല. ശരി, എന്തൊരു വൃദ്ധൻ, പണം
അവൻ ചെറുപ്പം.

ഒരു കത്തുമായി സേവകൻ പ്രവേശിക്കുന്നു

ഇത് ആരിൽ നിന്നാണ്? "നന്നായി" (ശല്യത്തോടെ) മികച്ച, താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്ത" കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ
ക്ഷമിക്കണം, അത് സാധ്യമല്ല.
മാഷശരി, ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ, മഷെങ്കാ, ഞാൻ ഒരു പിങ്ക് വസ്ത്രത്തിന് അയയ്‌ക്കണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി
രാജകുമാരൻ ഉണ്ടാകില്ല.
മാഷതീർച്ചയായും അയയ്‌ക്കുക, "നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്? ഞാൻ, നിങ്ങളുടെ കാരണം
ഞാൻ ഒരു വൃദ്ധന്റെ അടുത്തേക്ക് വസ്ത്രമില്ലാതെ പോകും, ​​അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ, മഷെങ്ക, കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ ആളുകളെക്കുറിച്ച് ലജ്ജിക്കും.
മാഷഅതെ, അവൻ ഫ്രഞ്ചുകാരനാണ്, അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നശരി, ഞാൻ പണത്തിനായി പോകാം, ഞാൻ ഡ്രെസ്സിനായി അയയ്ക്കാം.
മാഷസമയം ആകും.. ശരി, ശരി, "പോകൂ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതിനാൽ അവൾ തനിക്കായി ഒരു വധുവിനെ വളർത്തി - നാശം മാത്രമല്ല മറ്റൊന്നും!
(പുറത്തിറങ്ങുന്നു.)

സംഭവം 2.

മാഷ(ഹെയർഡ്രെസ്സറോട്) ഇതാ മറ്റൊരു "അങ്ങനെ"! നാസ്ത്യ "നാസ്ത്യ" നിങ്ങൾ എന്താണ് സംസാരിക്കുന്നത്
ചിന്തിക്കുക?
നാസ്ത്യഅതിനാൽ, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും, സങ്കടകരമായ എന്തെങ്കിലും"
മാഷഎന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! നോക്കൂ, ഈ ഹെയർസ്റ്റൈൽ എനിക്ക് പറ്റിയോ?
നാസ്ത്യകുടുങ്ങി.
മാഷവളരെ കുടുങ്ങിയോ?
നാസ്ത്യവളരെ.
മാഷശരിയാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്?
നാസ്ത്യഅതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ ഇരിക്കും, ഞാൻ എന്തിന് വസ്ത്രം ധരിക്കണം "എന്നെ ആരും ശ്രദ്ധിക്കില്ല.
മാഷ നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ഒരു റിബണെങ്കിലും കെട്ടാം "എന്റെ അലമാരയിൽ ഒരുപാട് പഴയവയുണ്ട്
ടേപ്പുകൾ.
നാസ്ത്യഅല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?
മാഷനിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
സോളോട്നിക്കോവ്(തിരശ്ശീലയ്ക്ക് പിന്നിൽ) ഡാരിയ സെമെനോവ്ന വീട്ടിലുണ്ടോ?
മാഷഅയ്യോ, എന്തൊരു നാണക്കേട്, മനുഷ്യാ! (മുടിക്കാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു).

പ്രതിഭാസം 3.

സോളോട്നിക്കോവ്ക്ഷമിക്കണം" ഞാൻ ഇവിടെ ഒരാളെ ഭയപ്പെടുത്തി. (ഒഴിവാക്കുക) ഓ, ഇത്
മകൾ (ഉറക്കെ) യജമാനത്തി വീട്ടിലില്ല, കണ്ടോ?
നാസ്ത്യഇല്ല സാർ വീട്ടിൽ; ഞാൻ അവളോട്‌ പോയി പറയാം.
സോളോട്നിക്കോവ്അരുത്, വിഷമിക്കേണ്ട; എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി.
നാസ്ത്യഞാനോ?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ; ഞാൻ നിന്നെ ഒന്നു നന്നായി നോക്കട്ടെ.
ഇതുപോലെ "അനുമാനിക്കാനാവാത്തവിധം" നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതും ആഗ്രഹിക്കാത്തതുമായ ഒരു ചെറിയ തിരിയുക.
നാസ്ത്യഅതെ, എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒട്ടും അറിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്ഉടൻ എന്നെ അറിയൂ. നിങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ്?
നാസ്ത്യപതിനെട്ടു
സോളോട്നിക്കോവ്കൊള്ളാം. എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് കമിതാക്കളുണ്ടോ?
നാസ്ത്യകൂടെ ഇല്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അവർ എന്താണ്, വിഡ്ഢികളേ, നോക്കരുത്! നിങ്ങൾ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?
നാസ്ത്യക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമില്ല. ഞാൻ സോളോട്ട്നിക്കോവ്, കർഷകനാണ്. കേട്ടു
ഒരുപക്ഷേ? പണക്കാരനായതിനാൽ എന്റെ സംസാരം അൽപ്പം പരുഷമാണ്. എ,
എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു; എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾക്കായി മനഃപൂർവ്വം
കസാനിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങളോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്താൻ വന്നത്.
നാസ്ത്യനിങ്ങൾ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് കരുതരുത്. ആദ്യം, ഞാൻ
അമ്പത് വർഷം; രണ്ടാമതായി, എന്റെ ശരീരഘടന ആകർഷകമല്ല; മൂന്നാമതായി, at
എന്റെ ഭാര്യ താംബോവിലാണ്. ഇല്ല, സർ, എനിക്ക് എന്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കണം, കൃത്യമായി പറഞ്ഞാൽ
സത്യം മുഴുവൻ പറയൂ, അവനെ നിനക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും
നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. നിങ്ങൾ ആരെയും സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? സത്യം പറയൂ"
നാസ്ത്യആരുമില്ല സർ.
സോളോട്നിക്കോവ്ശരി, ഇഷ്ടമല്ല. ഞാൻ എന്റെ മകനെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം. അവൻ ഒരു ദയയുള്ള ചെറുക്കനാണ്.
ഹൃദയം മാത്രം ആർദ്രമാണ്. നീ എന്റേതിൽ നിന്ന് അകന്നിരിക്കില്ല എന്ന വാക്ക് എനിക്ക് തന്നാൽ മതി
ഓഫറുകൾ.
നാസ്ത്യകേൾക്കൂ, വാക്ക് ഒരു തമാശയല്ല: വാക്ക് നൽകി, നിങ്ങൾ അത് പാലിക്കണം, ഞാനും
നിങ്ങളുടെ മകനെ എനിക്കറിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അതുകൊണ്ട്? അവൻ ഇവിടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

സംഭവം 4.

സോളോട്നിക്കോവ്ഇ "അതെ" ഏതെങ്കിലും വിധത്തിൽ ഇവിടെ ഹോസ്റ്റസ് ആണ്! Ege-ge-ge, അത് എങ്ങനെ മാറി!
അരക്കെട്ട് ഒരു ഗ്ലാസിലായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ, കർത്താവിന് നന്ദി "ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന,
നീ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന(നോക്കി) കുറ്റക്കാരനാണ് സർ.
സോളോട്നിക്കോവ്നന്നായി ഓർക്കുക.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്നെ അനുവദിക്കൂ "ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്നന്ദി, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ കളിക്കുന്നുണ്ടോ?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിയാനോയിലാണോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ, അച്ഛാ, ഞാൻ എവിടെ പോകണം?
സോളോട്നിക്കോവ്ഓർക്കുക, പത്തൊൻപതാം വർഷത്തിൽ കസാനിൽ "
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ ദൈവമേ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്!
സോളോട്നിക്കോവ്അസ് പാപിയാണ്. ഇതാ സമയം. വ്യത്യസ്തനായ വ്യക്തിയായി.
(വസ്‌ത്രത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു) ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല - അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. (തലയിലേക്ക് പോയിന്റുകൾ)
ധാരാളം ഉണ്ടായിരുന്നു - മിക്കവാറും ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅങ്ങനെ ദൈവം എന്നെ കാണാൻ കൊണ്ടുവന്നു. എനിക്ക് നിനക്ക് ഇത്ര വയസ്സുണ്ടോ അച്ഛാ
എനിക്ക് നിന്നെ പോലെ തോന്നുന്നുണ്ടോ? അതെ, നിങ്ങൾ ഭയങ്കര സമ്പന്നനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.
സോളോട്നിക്കോവ്സങ്കടത്തിൽ നിന്ന്, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ എന്നെ നിഷേധിച്ചതെങ്ങനെ, ഞാൻ ഓർക്കുക
ബിസിനസ്സിലും വ്യാപാരത്തിലും പ്രവേശിച്ചു, അവന്റെ നിർഭാഗ്യവശാൽ, സമ്പന്നനായി, നിരാശയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി വിവാഹം കഴിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നസ്ഥിരോത്സാഹത്തിൽ നിന്ന്, ശരിയാണ്; എന്താണ് ഇവിടെ വിധി?
സോളോട്നിക്കോവ്കാര്യങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ മകനെ കൊണ്ടുവന്നു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ടോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ആകെ ഒരു മകൻ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നവിവാഹിതനാണോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല, ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതനാണ്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇരിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു. നസ്റ്റെങ്ക, നോക്കൂ, അവ കത്തിച്ചു
സ്വീകരണമുറിയിൽ മെഴുകുതിരികളുണ്ടോ? ദയവായി ഇരിക്കൂ; ഞങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, മകനെക്കുറിച്ച്; എനിക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കണം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഓ, ശ്രദ്ധിക്കുക, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്! പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ
പെൺകുട്ടികൾ എല്ലാവരും സുന്ദരികളാണ്; അവർ എങ്ങനെ വിവാഹിതരാകുന്നു, വളർത്തൽ എന്ന് ഉടനടി വ്യക്തമാണ്
അതല്ല, ഇല്ല. എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാം.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ അവളോട് സംസാരിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല! അനാഥയായ എന്റെ മരുമകളോട് നീ സംസാരിച്ചു.
ഞാൻ കരുണ കാണിക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുന്നു. ഞാൻ ഒരു അമ്മയാണ്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, ... എന്നാൽ ഞാൻ അത് നിങ്ങളോട് പറയും
എന്റെ മകളെ അങ്ങനെയാണ് വളർത്തിയത്, വളരെ തയ്യാറാണ്"
മാഷ(പിന്നിൽ) അമ്മേ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്താ, എന്റെ വെളിച്ചം?
മാഷഅവർ ഡ്രസ്സ് കൊണ്ടുവന്നു.
ഡാരിയ സെമെനോവൻഇപ്പോൾ, എന്റെ സുഹൃത്തേ; അങ്ങനെയുള്ള നിരപരാധിയായ കുഞ്ഞിന് നാണക്കേടുണ്ടാകും.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. സാഷ എന്റെ ദയയുള്ള ചെറിയവനാണ്, അതിൽ മാത്രം
അവന്റെ തല ഇപ്പോഴും കാറ്റാണ്; അവനോട് രണ്ട് മില്യൺ ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു"
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇരുപത് ലക്ഷം?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇരുപത് ലക്ഷം. അതിനാൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവന്റെ ഹൃദയം വളരെ ആർദ്രമാണ്,
പാവാട കണ്ടാലുടൻ ഉരുകിപ്പോകും; എല്ലാ ദിവസവും, പിന്നെ പ്രണയത്തിൽ; നീ എന്തായിത്തീരും
ചെയ്യുക! ശരി, ഒരു തമാശയ്ക്ക് അത് ഒന്നുമല്ല, പക്ഷേ വേനൽക്കാലത്ത്, ടാംബോവിൽ, അവൻ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു
ചില ഗൂഢാലോചനയിൽ. ഭാഗ്യവശാൽ, ഹുസാർ തിരിഞ്ഞു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ എന്നേക്കും അവനോടൊപ്പം ഉണ്ടായിരിക്കുമായിരുന്നു
കരഞ്ഞു. ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു: എന്റെ മകൻ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്കും നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ് ഡാരിയ
സെമിയോനോവ്ന, നിങ്ങൾ നല്ല ഉപദേശം നിരസിക്കില്ലെന്ന് പഴയ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം; താങ്കളും,
മകളെ കേട്ടു. ആർക്കറിയാം? ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ കുട്ടികൾ കണ്ടുമുട്ടിയേക്കാം, പ്രണയത്തിലാകും"
ഞങ്ങളല്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ കുട്ടികൾ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, അല്ലേ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎത്ര പഴയ കാര്യം ഓർക്കണം!
സോളോട്നിക്കോവ് അവൻ തിരികെ വരില്ല, ശരിക്കും. ശരി, നമുക്ക് കുട്ടികളെ സ്നേഹിക്കാം"
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ചുംബിക്കട്ടെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നസന്തോഷത്തോടെ.
സോളോട്നിക്കോകൈ വൃദ്ധയായി; നിങ്ങൾ പുകയില മണക്കുന്നുണ്ടോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകണ്ണുകൾക്ക്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.
മാഷഅമ്മേ, ഇവിടെ വരൂ; നിങ്ങൾ എത്ര അസഹനീയമാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, എന്റെ മാലാഖ "ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും" ചെയ്യരുത്
വളരെ കർശനമായിരിക്കുക.

പ്രതിഭാസം 5.

സോളോട്നിക്കോവ്കർത്താവേ, എന്തൊരു മാറ്റം! ഞാൻ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല "ഇതാ നിങ്ങൾക്കുള്ള ഒരു പാഠം,
വാസിലി പെട്രോവിച്ച് "മുപ്പത് വർഷം അവളെ സന്തോഷത്തോടെ ഓർത്തു" എന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ചു
അവളുടെ മുൻ സൗന്ദര്യം. അതാണ് എന്നെ ഇവിടെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചത്!
ഓ, മുഖത്തേറ്റ അടിയേക്കാൾ മോശമാണ് വലതുപക്ഷം
മുപ്പത് വർഷത്തേക്ക് എങ്ങനെ പരസ്പരം കാണാതിരിക്കും,
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധയെ കണ്ടെത്തും
പ്രണയം ഒരു ആവേശകരമായ വിഷയമാണ്.
ഓ! ദശാ! മുൻ വർഷങ്ങളിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയത് അങ്ങനെയല്ല;
(ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ) അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൂക്കൾ മണത്തു,
ഇപ്പോൾ - നിങ്ങൾ പുകയില മണക്കുക!

സംഭവം 6.

അലക്സാണ്ടർ(അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ സ്വയം എറിയുന്നു) പിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. ഞാൻ അംഗീകരിക്കുന്നു"
നിങ്ങളുടെ വഴിയായിരിക്കുക "ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല" എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് അവളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഐ
സംതൃപ്തനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, സമൃദ്ധിയാണ്" പിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്കാത്തിരിക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, കേൾക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക: വീണ്ടും ഇതുപോലെ, അത് കഴിഞ്ഞു, തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം ചെയ്യും: ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും, കൃത്യമായി അവളുമായി, മറ്റാരുമായും അല്ല, മറിച്ച്
അവളുടെ! ഇതാ ഒരു ഐഡിയ, ഇതാ അച്ഛൻ" എന്നെ വീണ്ടും കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, കേൾക്കൂ!
അലക്സാണ്ടർകണ്ണുകൾ, അരക്കെട്ട്, മുടി "എന്തൊരു സ്വഭാവം" ഇപ്പോൾ കാണാം. അച്ഛൻ,
അനുഗ്രഹിക്കു!
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഇറങ്ങുക, ദയവായി "ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു തെറ്റ് പറ്റി, അത് അവളല്ല.
അലക്സാണ്ടർഅവൾ എങ്ങനെ അല്ല? അവൾ, അവൾ, അവൾ! അവൾ അവളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ തന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു: ഞാൻ അവിടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു
മകൾ"
അലക്സാണ്ടർശരി, അതെ.
സോളോട്നിക്കോവ്അതാണ് കാര്യം, അവൾ ഒരു മകളല്ല.
അലക്സാണ്ടർഎന്തുകൊണ്ട് ഒരു മകളായില്ല? അച്ഛനും അമ്മയുമില്ലാതെ അവൾ ജനിച്ചില്ലേ? ..
അവൾ ആരുടെയെങ്കിലും മകളാണോ?
സോളോട്നിക്കോവ്അവൾ ഒരു മരുമകളാണ്.
അലക്സാണ്ടർസാരമില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, അവൾ ഒരു മരുമകളാണെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.
അലക്സാണ്ട് R അതെ, അവൾ ഒരു അമ്മാവനാണെങ്കിലും, ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോഴും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു! താങ്കളുടെ
ഒരു ഇഷ്ടം ഉണ്ടായിരുന്നു" പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം നിയമമാണ്.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വായിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, അച്ഛന്റെ ഇഷ്ടമാണ് നിയമം!.. എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണ്ട.
സോളോട്നിക്കോവ്ബഹളമുണ്ടാക്കരുത്, അവർ ഇങ്ങോട്ട് വരുന്നു.
അലക്സാണ്ടർഅതുകൊണ്ട് അവരെ വിട്ടയക്കുക, "അവരോട് പോകരുതെന്ന് പറയുക.
സോളോട്നിക്കോവ്ഒന്നു നോക്കൂ.
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ ഞാൻ നോക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

സംഭവം 7.

ഡാരിയ സെമെനോവൻഇതാ എന്റെ മാഷ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; ദയവായി സ്നേഹിക്കൂ
പരാതിപ്പെടാന്. (ചെവിയിൽ) മുറുകെ പിടിക്കുക! (ഉച്ചത്തിൽ) അവൾ ലജ്ജിക്കുന്നു. (ഓൺ
ചെവി) അതെ, നന്നായി ഇരിക്കുക. (ഉച്ചത്തിൽ) അവളോട് ക്ഷമിക്കൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്:
അവൾ ഒരു മതേതര പെൺകുട്ടിയല്ല, അവൾ സൂചിപ്പണികൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയാണ്.
മാഷ (അമ്മയുടെ ചെവിയിൽ) നിർത്തൂ അമ്മേ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറയുന്നു: "നിങ്ങൾ എന്താണ് മാഷേ, നിങ്ങളുടെ വേനൽക്കാല കണ്ണുകളിൽ
നശിപ്പിക്കുക, "നിങ്ങളുടെ വേനൽക്കാലത്ത് നിങ്ങൾ ആനന്ദത്തിനായി നോക്കണം, ആസ്വദിക്കൂ," അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു
പറയുന്നു: "ഇല്ല, അമ്മേ, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ ലൗകിക സുഖങ്ങൾ വേണ്ട, അവയിൽ എന്താണുള്ളത്"
സ്ത്രീകളുടെ ബിസിനസ്സ് നൃത്തം ചെയ്യാനും ശൃംഗരിക്കാനുമല്ല, മറിച്ച് ഒരു നല്ല ഭാര്യയായിരിക്കുക, സൗമ്യമായിരിക്കുക എന്നതാണ്
അമ്മ."
മാഷഅമ്മേ, ഞാൻ പോകുന്നു
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ അവളുടെ കൈകളിൽ വീട്ടുകാരെ മുഴുവൻ കൊടുത്തു -
അവൻ അത് ശീലമാക്കട്ടെ, എന്നാൽ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അവൻ സംഗീതം വായിക്കുന്നു, "എവിടെയും വരയ്ക്കുന്നു
ഒരു അധ്യാപകനില്ലാതെ നിങ്ങൾ വന്ന ഈ തലയുണ്ട്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത്
അപ്പോളോ വെൽബെഡെർസ്കി?
മാഷ(ഉച്ചത്തിൽ) കീറിക്കളഞ്ഞു. (അവന്റെ ചെവിയിൽ) അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ മടുത്തു!
സോളോട്നിക്കോവ്ഇവിടെ, മാഡവും എന്റെ മകനും. (തന്റെ മകനോട്) കുമ്പിടുക!
അലക്സാണ്ടർവേണ്ട.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ വളരെ സന്തോഷം: ഇത് നിങ്ങളുടെ ആദ്യ സന്ദർശനമാണ്
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ ഞങ്ങളോട്?
അലക്സാണ്ടർഅതെ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎത്ര നാളായി ഇവിടെ നിൽക്കാൻ ആലോചിക്കുന്നു?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് അങ്ങനെ?
അലക്സാണ്ട് R അങ്ങനെ.
മാഷഓ, അമ്മേ, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ വളരെ എളിമയുള്ളതല്ല: ഒരുപക്ഷേ അവ
അസുഖകരമായ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്നാൽ എനിക്ക് എവിടെയാണ് ചെറുപ്പക്കാരോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുക? അതാണ് നിന്റെ കച്ചവടം
യുവാക്കളെ ഇടപഴകുക. നമുക്ക് പോകാം, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; എത്ര വർഷം
പരസ്പരം കണ്ടു, സംസാരിക്കാൻ ചിലതുണ്ട് "(ചെവിയിൽ) അവർ പരസ്പരം അറിയട്ടെ; നമ്മളില്ലാതെ
കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമായിരിക്കും.
സോളോട്നിക്കോവ്തീർച്ചയായും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപ്രിയേ, ഞാനില്ലാതെ നീ ഇവിടെ കൈകാര്യം ചെയ്യുക; ഇതാണു സമയം
ശീലമാക്കുക: ഇന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടി, നാളെ നിങ്ങൾ തന്നെ, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ഒരു ഹൗസ് കമ്മിറ്റിയിൽ ജീവിക്കും.
എല്ലാം കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണ്.
(അവളുടെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിക്കുകയും അവളുടെ ചെവിയിൽ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) മറക്കരുത്! ഇരുപത് ലക്ഷം! (ഉച്ചത്തിൽ)
നമുക്ക് പോകാം, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.

പ്രതിഭാസം 8

.
മാഷ(പുറത്തുവെച്ച്) അവൻ ഒട്ടും പോളിഷ് ചെയ്യാത്തതായി തോന്നുന്നു. അയ്യോ, എന്തൊരു കഷ്ടം!
അലക്സാണ്ടർ(ഒഴികെ) ശരി, അതിനെ എങ്ങനെ അതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം! ആ കണ്ണ്
അരക്കെട്ട്, മുടി" എന്നിരുന്നാലും, ഈ മാന്യൻ അങ്ങനെയാണ്.
മാഷനിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കണോ?
അലക്സാണ്ടർഅല്ല, എന്തുകൊണ്ട്!

നിശ്ശബ്ദം

മാഷഞങ്ങളുടെ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?
അലക്സാണ്ടർ(ഇല്ലാത്തത്) എന്താണ്?
മാഷപീറ്റേർസ്ബർഗ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
അലക്സാണ്ടർപീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, അല്ലേ? പ്രശസ്ത നഗരം!
മാഷഎപ്പോഴാ വന്നത്?
അലക്സാണ്ടർകാന്തിക ലൈറ്റിംഗിന്റെ ദിവസം തന്നെ, തീർച്ചയായും, രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു,
കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?
മാഷഅതെ, ഞാൻ അത് കേട്ടു, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടില്ല.

നിശ്ശബ്ദം

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പാസേജിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ, ഇപ്പോൾ, അവൻ താഴെ ചൂള പീസ് കഴിച്ചു.
മാഷനിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമാണോ?
അലക്സാണ്ടർപീസ്, അല്ലേ?
മാഷഇല്ല "പാസേജ്.
അലക്സാണ്ടർസുഖകരമായ നടത്തം.
മാഷനിങ്ങൾ ഇരിക്കാത്തതെന്ത്?
അലക്സാണ്ടർവിഷമിക്കേണ്ട! (പുറത്ത്) കണ്ണുകൾ, എന്ത് കണ്ണുകൾ! എവിടെ
അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത കണ്ണുകൾ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു!
മാഷഈ വർഷം ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ ഒരു ഓപ്പറ ഉണ്ട്.
അലക്സാണ്ട് R അവർ പറയുന്നു.
മാഷനിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു സംഗീതജ്ഞനാണോ?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ, സർ! ഞാൻ കുറച്ച് കളിക്കുന്നു.
മാഷപിയാനോകളിൽ?
അലക്സാണ്ട് R കൂടുതലും ഫ്രഞ്ച് കൊമ്പിൽ.
മാഷഎ!
അലക്സാണ്ടർനിന്നേക്കുറിച്ച് പറയൂ? (മയപ്പെടുത്തൽ)
മാഷഞാൻ കുറച്ച് കുടിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടർശരിക്കും? അത് വളരെ മനോഹരമാണ്! (പുറത്ത്) അവൾ എന്തിനാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
എനിക്ക് ആദ്യമായി ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല. അവൾ വളരെ മധുരമാണ് "എന്തൊരു രീതി
മനോഹരം. (അവളോട്) എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
മാഷഎങ്ങനെ?
അലക്സാണ്ടർഞാൻ പറഞ്ഞു "എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
മാഷഎന്ത്?
അലക്സാണ്ട് R ആദ്യമായി ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, "പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കൂ,
ദയവായി.
മാഷ(കോക്വെറ്റിഷ്ലി) എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുവേണം?
അലക്സാണ്ടർ"ഉദാഹരണത്തിന്" (ഒഴിവാക്കാൻ) ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ധൈര്യപ്പെടൂ, അതെ, അത് മനോഹരമാണ്
ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല" (അവളോട്) സന്തോഷിക്കൂ, ദയവായി അത് കേൾക്കട്ടെ.
മാഷഅതെ, ഞങ്ങൾ അതിഥികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.
അലക്സാണ്ടർസമയമുണ്ട്.
മാഷഞാൻ ശരിക്കും എന്റെ ശബ്ദം വിട്ടുപോയി.
അലക്സാണ്ടർപരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.
മാഷ(ഫ്ലിർറ്റി) നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം" (പിയാനോയിലേക്ക് പോകുന്നു)
അലക്സാണ്ട് R (ഒഴികെ) നിനക്കായി, എനിക്ക് വേണ്ടി "അവൾ നിനക്ക് വേണ്ടി പറഞ്ഞു" ഞാൻ അവളോട് പറഞ്ഞു
"അതെ, ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല" എന്ന ചാം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു!
മാഷദയവായി നിങ്ങൾ മാത്രം അനുഗമിക്കുക; എനിക്കിവിടെ ഒരു പുതിയ പ്രണയമുണ്ട്.
അലക്സാണ്ടർസന്തോഷത്തോടെ (പിയാനോയിൽ ഇരിക്കുന്നു)
മാഷ
ശാഖകളുടെ നിഴലിൽ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക
പ്രകൃതി വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ
സ്പ്രിംഗ് നൈറ്റിംഗേൽ പാടുന്നു
പിന്നെ അവൻ പാട്ടിൽ എന്താണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?
എല്ലാവരുടെയും രക്തത്തെ രഹസ്യമായി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
പറയൂ, വാക്ക് എന്താണെന്ന് പറയൂ
എല്ലാവർക്കും പരിചിതവും എന്നേക്കും പുതിയതും?
സ്നേഹം!
സ്വകാര്യമായി എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ
ചിന്തയിൽ, പെൺകുട്ടി അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എന്തൊരു രഹസ്യ ആവേശം
അവൾ ഭയവും സന്തോഷവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ഈ രോഗത്തെ വിചിത്രമെന്ന് വിളിക്കുക
അതിൽ ശാശ്വതമായ ആനന്ദമുണ്ട്.
അവൾക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാം? അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
സ്നേഹം!
ജീവിതാസക്തിയിൽ നിന്ന് എപ്പോൾ
നീ, തളർന്നു, തളർന്നു
കൂടാതെ, ദുഷിച്ച സങ്കടത്തിന് വിരുദ്ധമായി,
കുറഞ്ഞത് സന്തോഷത്തിന്റെ പ്രേതത്തെയെങ്കിലും നിങ്ങൾ വിളിക്കുക"
നിങ്ങളുടെ സ്തനത്തെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
അത് അഭൗമമായ ശബ്ദങ്ങളല്ലേ,
ആദ്യമായി കേട്ടപ്പോൾ -
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു?!

അലക്സാണ്ടർ(അവന്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി മാഷയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു) ഓ, എന്തൊരു ശബ്ദം! എന്ത്
വോട്ടിനായി! എന്തൊരു വികാരം! എന്തൊരു ആത്മാവ്! നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി; ഞാൻ "ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്
നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഭ്രാന്തനാകും.
മാഷഎങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം?
അലക്സാണ്ടർനിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലേ?
മാഷഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർനിനക്കറിയില്ല, നിന്റെ വൃദ്ധ മുമ്പെപ്പോഴോ പ്രണയത്തിലായിരുന്നു
എന്റെ പഴയ മനുഷ്യനിൽ?
മാഷഅമ്മയ്ക്കും എങ്ങനെയുണ്ട്? അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കാതിരുന്നത്. അതെ, അവൾ എന്നോട് പറയുന്നില്ല
അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഅതെ, അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല. ഇതാ, പിതാവേ, ഞാൻ കണ്ടുപിടിച്ചു
അങ്ങനെ ഞാൻ നിന്നിൽ ഉണ്ടായിരിക്കും "അല്ലെങ്കിൽ നീ എനിക്കുള്ളതാണ്. എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ" അത് നിന്നെ മാത്രം ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, പ്രണയത്തിൽ, പ്രണയത്തിൽ, പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിൽ. ശരി, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ വിയോജിക്കുന്നു, ഞാൻ
ഞാൻ ഏറ്റവും ദയനീയമായ മർത്യനാകും.
മാഷഅതുകൊണ്ട് പറയൂ.
അലക്സാണ്ടർഅച്ഛൻ എന്റെ സന്തോഷം നേരുന്നു; അവൻ എന്നെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു
സന്തോഷം; അതെ, എനിക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു - സ്വയം സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കാത്തവൻ! നിങ്ങൾ മാത്രം,
ഒരുപക്ഷേ നിനക്ക് എന്റെ സന്തോഷം വേണ്ടേ?
മാഷഎന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ" എന്തുകൊണ്ട്?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ? നിനക്ക് എന്റെ സന്തോഷം വേണോ?.. ശരിക്കും?
മാഷതീർച്ചയായും.
അലക്സാണ്ടർഅപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാമോ?
മാഷഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.
അലക്സാണ്ടർഇത് മമ്മിയെക്കുറിച്ചല്ല, മമ്മിയെക്കുറിച്ചാണ്; നീ നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ
പറയൂ "എനിക്ക് നിന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാമോ?
മാഷ(ചീക്കി) എന്തുകൊണ്ട് അല്ല?
അലക്സാണ്ടർമരിയ "അച്ഛനെങ്ങനെ?
മാഷപെട്രോവ്ന.
അലക്സാണ്ടർമാഷേ! ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തിയാണ്, ഞാൻ നിങ്ങളാകും
സ്നേഹം, സ്നേഹം, മുമ്പ് ആരും സ്നേഹിച്ചിട്ടില്ലാത്തതുപോലെ സ്നേഹിക്കുക, ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ല!
മാഷഅതെ, കാത്തിരിക്കൂ.
അലക്സാണ്ടർഎന്തിന് കാത്തിരിക്കുക, കാത്തിരിക്കുക? ഇത് കാപട്യമാണ്; കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ഐ
നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും; ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകും;
നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കുക. ഓർഡർ ചെയ്യുക, വിനിയോഗിക്കുക, അനുവദിക്കുക മാത്രം ചെയ്യുക
നിന്നോടുള്ള എന്റെ സ്നേഹം തെളിയിക്കുക.
മാഷനിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കേൾക്കൂ, ഇന്ന് നമുക്കുണ്ട്
നൃത്ത രാത്രി.
അലക്സാണ്ടർനിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണോ? എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ചോദിക്കരുത്.
മാഷഎല്ലാം ഒരേ, മാത്രം, നിങ്ങൾ കാണുന്നു, എനിക്ക് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് ഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർഅതുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് എന്താണ് വേണ്ടത്?
മാഷഇത് ഫാഷനിലാണ്: നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ ഒരു പൂച്ചെണ്ട് ഉണ്ടായിരിക്കുക" നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
മാഷശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: ഒരു പൂച്ചെണ്ടിലേക്ക് പോകുക, പുതിയ പൂക്കളിൽ നിന്ന് മാത്രം.
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ഞാൻ എവിടെ പോകും?
മാഷനിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും: അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. എനിക്ക് അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കണം"
വിട (കൈ നീട്ടി)
അലക്സാണ്ടർ(അവളുടെ കൈയിൽ ചുംബിച്ചു) എന്തൊരു പേന!
എന്ത് പേനകൾ, അതിശയകരമാണ്!
സെഞ്ച്വറി ചുംബിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.
മാഷ
ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ
എനിക്ക് പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരൂ.
അലക്സാണ്ടർ
എന്തൊരു വിചിത്രത
ഒരു പൂച്ചെണ്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം!
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് മറ്റുള്ളവരുടെ പൂക്കൾ വേണ്ടത്,
നിങ്ങളാണ് മികച്ച പുഷ്പം!

സംഭവം 9.

സോളോട്നിക്കോവ്നിനക്ക് എവിടെയാണ് ഭ്രാന്ത്?
അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു പൂച്ചെണ്ട് കൊണ്ട് അഭിനന്ദിക്കുന്നു!.. എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! ഞാൻ നിറവേറ്റും
നിങ്ങളുടെ ഉത്തരവ് "നിന്റെ ആഗ്രഹമാണ് എനിക്ക് നിയമം! അതെ! ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും" ഞാൻ
സന്തോഷം .. ഞാൻ എല്ലാം പുനർജനിച്ചു "പുതിയ പൂക്കളിൽ നിന്ന്.
സോളോട്നിക്കോവ്അതുകൊണ്ട് എന്തു സംഭവിച്ചു?
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്. ഇഷ്ടം
പിതൃത്വം - നിയമം! അതെ! അത് നിന്റെ ഇഷ്ടമാണ്, നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളപ്പോൾ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും, ഇന്നും"
മാതാപിതാക്കളേ, അനുഗ്രഹിക്കണമേ.
സോളോട്നിക്കോവ്ആദ്യം വിശദീകരിക്കാം.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഒരു രക്ഷിതാവിനെപ്പോലെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.. അത്രമാത്രം! അത് കഴിഞ്ഞു! ഐ
അവളെ വിവാഹം കഴിക്കൂ!
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, അതിൽ ആരാണ്?
അലക്സാണ്ടർഅവളുടെ മേൽ!
സോളോട്നിക്കോവ്നിങ്ങളുടെ മരുമകളിൽ?
അലക്സാണ്ടർമകളുടെ മേൽ.
ZOLOTNIKOV നസ്തെങ്കയിൽ?
അലക്സാണ്ടർ മഷെങ്കയിൽ, എന്റെ മഷെങ്കയിൽ, മരിയ പെട്രോവ്നയിൽ. എല്ലാവർക്കും
അവൾ മരിയ പെട്രോവ്നയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് മഷെങ്ക!
സോളോട്നിക്കോവ്എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എന്നോട് എങ്ങനെ പറഞ്ഞു, ആദ്യത്തെയാളുമായി?
അലക്സാണ്ടർആദ്യത്തേതിൽ? .. ഇല്ല! എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി; എങ്കിലും, അവൾ
വളരെ, വളരെ, വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടി. ഇത് നീ മാത്രം, എന്റെ പിതാവേ, എനിക്ക്
നിയമിച്ചു, കൂടാതെ, അവൾ പാടുന്നു "അതിനാൽ അവൾ പാടുന്നു! പിതാവേ, നിങ്ങൾ ഗ്രിസിയെ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
അലക്സാണ്ടർഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം പാടുന്നത്. ശരി, നമുക്ക് പോകാം!
സോളോട്നിക്കോവ്നമ്മൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ഞങ്ങൾ പൂച്ചെണ്ടുകൾക്കായി പോകുന്നു, മധുരപലഹാരങ്ങൾക്കായി .. അവൾക്ക് ഇത് വേണം, അവൾ
ഉത്തരവിട്ടു; ശരി, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി എടുക്കുക - നമുക്ക് പോകാം!
സോളോട്നിക്കോഅതെ, ഒറ്റയ്ക്ക് പോകൂ.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുന്നു: ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തുകയില്ല; ഇപ്പോൾ തിരികെ.
സോളോട്നിക്കോവ്ദയവായി കുറഞ്ഞത് വിശദീകരിക്കുക.
അലക്സാണ്ടർപ്രിയേ, ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കാം. വിധി അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നത് മറക്കരുത്
എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ. ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

പ്രതിഭാസം 10.

കുബിർകിനഇത് നിങ്ങളുടെ പാഡാണ്, അമ്മേ, തീർച്ചയായും.
കേറ്റ്ബൂഡോയർ, അമ്മ
കുബിർകിനശരി, സാരമില്ല, ജനറലിന്റെ ഭാര്യ അഖ്‌ലെബോവയ്‌ക്കും അത് തന്നെയുണ്ട്;
സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ എല്ലാവരും എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന് എന്നോട് പറയൂ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകുറെ നാളായി ഇവിടെ വന്നില്ലേ?
കുബിർകിനപതിനഞ്ചു വർഷം; പറയാൻ തമാശ! ഞാൻ സമ്മതിച്ചേ മതിയാകൂ
നിങ്ങൾക്ക് ചെലവേറിയത്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, വിലകുറഞ്ഞതല്ല.
കുബിർകിൻഎന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ "ബീഫ് ലോയിൻ 34 കോപെക്കുകൾ എടുക്കാത്തത്!
നിങ്ങൾ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ! വിശ്വാസി, ഞങ്ങൾ താംബോവിൽ ഉള്ളതുപോലെ അവൾ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു
വക്കീൽ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല "എന്ത് ആരംഭിക്കരുത്, അത്തരമൊരു തർക്കം"
കേറ്റ്നാശം, അമ്മേ.
കുബിർകിനസാരമില്ല.
മാഷ(കത്യയോട്) നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം വീട്ടിലോ കടയിലോ തുന്നിച്ചേർത്തതാണോ?
കേറ്റ്തീർച്ചയായും, സ്റ്റോറിൽ.
മാഷകള്ളം പറഞ്ഞു; ഇപ്പോൾ അത് വീട്ടിൽ കാണാം.(അവളോട്) പിന്നെ കേപ്പ് എവിടെയാണ്
എടുത്തു?
കേറ്റ്ഖണ്ഡികയിൽ.
മാഷവളരെ മനോഹരം.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ, അഗ്രഫെന ഗ്രിഗോറിയേവ്ന, കാർഡ് കളിക്കുന്നുണ്ടോ?
കുബിർകിനഅഭിനിവേശമുള്ള വേട്ടക്കാരൻ, അമ്മ, പക്ഷേ താൽപ്പര്യം കൊണ്ടല്ല, പക്ഷേ അത് പോലെ,
ചെറിയ വഴി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്ര യാത്ര ചെയ്യുന്നു? പന്തുകൾ ആരംഭിച്ചു"
കുബിർകിനനിർഭാഗ്യവശാൽ, എന്റെ കറ്റെങ്ക രോഗബാധിതനായി; അത് നല്ല സ്വഭാവമാണ്
ശക്തൻ, ഉടൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു പാരായണം നടത്തുമെന്ന് ഡോക്ടർ ഭയപ്പെട്ടു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നറിലാപ്സ്, അമ്മ.
കുബിർകിനകൂടാതെ, അമ്മ, പുനർവിചിന്തനം, പാരായണം - എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ. നിങ്ങളുടെ എവിടെയാണ്
മുറി, മരിയ പെട്രോവ്ന?
മാഷഇവിടെ, ഈ വശത്ത്.
കുബിർകിനഓ, ഞാൻ അന്വേഷിക്കട്ടെ.
മാഷദയവായി.
കുബിർകിനനമുക്ക് പോകാം, കടേങ്ക.
കേറ്റ്ഞാനിപ്പോൾ വരാം അമ്മേ; ഞാൻ ചുരുളുകൾ ശരിയാക്കും.

സംഭവം 11.

കേറ്റ്(കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്) ഈ മഷെങ്ക എത്ര മാന്യനാണ്! അവൾ എന്തിൽ നിന്നാണ്
മൂക്ക് മുകളിലേക്ക്? അതാണ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം. ഞാൻ അവളെക്കാൾ മോശമാണോ? നന്നായി,
എന്താണ്? .. ഒന്നുമില്ല, മോശമായി ഒന്നുമില്ല.
എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി,
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
തംബോവിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റി!
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്ത്രീകൾക്കെതിരെ
ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല!
ഞാൻ അവരെക്കാൾ ഒട്ടും കുറവല്ല,
അരയിൽ ഇടുങ്ങിയത്
ജടയിൽ കട്ടിയുള്ള മുടി,
കൂടാതെ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ
എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും പഠിച്ചു
സ്ത്രീ കോക്വെട്രി;
എനിക്കറിയാം, സ്നേഹമുള്ള തമാശകൾ,
ഹൃദയം കൊണ്ട് എങ്ങനെ കള്ളം പറയും
എങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ സ്വയം
സ്നേഹിക്കുക
ഒപ്പം എന്റെ കണ്ണുകളും നോട്ടങ്ങളും
എന്നേക്കും തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു:
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകും
അപ്പോൾ അവർ പരിഹാസത്താൽ രോഷാകുലരാകും.
എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി,
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
തംബോവിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റി!

പ്രതിഭാസം 12.

അലക്സാണ്ടർഇതാ പൂച്ചെണ്ട് "എനിക്കിത് ബലമായി കിട്ടി.. ഇതാ മറ്റൊന്ന് (എല്ലാം പൊഴിക്കുന്നു) ദൈവമേ നീആർ
ente! ഞാൻ ആരെയാണ് കാണുന്നത്? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്! ഓ! (ഒരു കസേരയിൽ മയങ്ങുന്നു)
അലക്സാണ്ടർഅവൾക്ക് അസുഖമാണ്" അവൾക്ക് അസുഖമാണ്! ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു "ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ്" സഹായിക്കൂ!
സഹായം!
കേറ്റ്നിലവിളിക്കരുത്!
അലക്സാണ്ടർഉണർന്നു കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന ഉണർന്നു!

കത്യ വീണ്ടും തളർന്നു വീഴുന്നു

ഫു, വീണ്ടും ഒരു പിടുത്തം; അവൾ അങ്ങനെ ഒരു കോർസെറ്റിൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും .. എന്തെങ്കിലും കത്രിക ഉണ്ടോ
ലേസിംഗ് മുറിക്കുക "ഓ, വഴി .. (ഡ്രസ്സിംഗ് ടേബിളിൽ നിന്ന് തിടുക്കത്തിൽ എടുക്കുന്നു
കത്രിക)
കേറ്റ്(മുകളിലേക്ക് ചാടി) മാറി നിൽക്കുക! തൊടരുത്! നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? നീ എന്തുകൊണ്ടാണ്
ഇവിടെ? നിനക്കെന്നെ ചതിച്ചതു പോരാ, നിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾക്കെല്ലാം ശേഷവും
ഉറപ്പ്, അനാഥനായ എന്നെ നീ ഉപേക്ഷിച്ചോ? പോകൂ, നിന്റെ മുഖം എന്നോട് കാണിക്കരുത്!
അലക്സാണ്ടർഉള്ളവർ ഇതാ! ഞാൻ ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്തും?
കേറ്റ്അവൻ ചോദിക്കുന്നു "അവൻ കുറ്റക്കാരനാണോ?" അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസനാണ്, ഒരു മനുഷ്യനല്ല! നിങ്ങൾ
ഡോൺ ജുവാൻ ലജ്ജയില്ല!
അലക്സാണ്ടർഎന്താണ് ഡോൺ ജുവാൻ?
കേറ്റ്ഇത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സല്ല! ഉത്തരം "നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി വിശദീകരിക്കുക. ഞാൻ ശരിക്കും പറയുന്നില്ല
ഞാൻ നിന്നോട് എങ്ങനെ സംസാരിക്കുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. ശരി, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ "നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം താമസിക്കുന്നുണ്ടോ
ഗ്രാമം "നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് നടിക്കുന്നു, എന്റെ കൈ നോക്കൂ, ഞാൻ എപ്പോൾ, എങ്ങനെ
അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി നിങ്ങളോട് ചായ്‌വ് തോന്നിത്തുടങ്ങി"
അലക്സാണ്ടർദയവു ചെയ്ത് എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്"
കേറ്റ്നിങ്ങളുടെ ഓഫർ ഞാൻ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ വിധി ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു,
ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, യാത്ര പറയാതെ, മദ്യപിക്കാതെ നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് പോകുന്നു
ചായ "തീർച്ചയായും ഒരു കള്ളനെപ്പോലെ" (കരയുന്നു) ഓ, ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്! ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ദയവായി, "ഇല്ല, ദയവായി," എന്നെ നോക്കൂ
കേറ്റ്ദയവായി"
അലക്സാണ്ടർ(ഒഴികെ) ഫു യു, അഗാധം "പ്രെറ്റിയർ വീണ്ടും" (അവളോട്) എന്താണ്,
അതായത്, ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? അതെ, നിനക്ക് എന്നിൽ നിന്ന് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ
ചെയ്യണോ?
കേറ്റ്"നീ എന്റെ ഭർത്താവായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി. ശരി, കുഴപ്പമുണ്ടോ? ശരി
അതിനുശേഷം എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ആരെപ്പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്?
അലക്സാണ്ടർഞാൻ ഒരു അമ്മയെപ്പോലെയാണ്, "പക്ഷേ അതൊന്നുമല്ല കാര്യം. എങ്ങനെയുള്ള ഭർത്താവിനെയാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിച്ചത്
ഞാൻ ചെയ്യേണ്ടത്?
കേറ്റ്എന്ത് ഭർത്താവ്? സാധാരണ.
അലക്സാണ്ടർഅതെ, എത്ര സാധാരണമാണ്?

ഞാൻ ശരിക്കും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഏത് ഭർത്താക്കന്മാർ
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരാഴ്ച
അടിക്കുമോ, പാപി, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പമുണ്ടോ?
ഭർത്താക്കന്മാരുള്ള ഭാര്യമാർക്ക് എല്ലാം പകുതിയായി,
കർത്താവ് അവരെ എങ്ങനെ അനുഗ്രഹിക്കും?
എന്നാൽ ഭർത്താവിന്റെ കാര്യമോ, സ്വയം പറയൂ
ഹുസാർ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുമോ?
കേറ്റ്എന്ത് ഹുസ്സാർ?
അലക്സാണ്ടർഎന്ത്? ഏത് ഹുസാറാണെന്ന് അറിയില്ലേ? എന്നാൽ ആ ഹുസാർ റിപ്പയർ,
ആരാണ് നിങ്ങളെ ഗ്രാമത്തിൽ സന്ദർശിച്ചത്!
കേറ്റ്അതെ, അവൻ എന്റെ സഹോദരനാണ്.
അലക്സാണ്ടർഎന്ത് സഹോദരാ?
കേറ്റ്രണ്ടാമത്തെ മച്ചുനൻ.
അലക്സാണ്ടർഈ സഹോദരങ്ങളെ എനിക്കറിയാം! അത്തരമൊരു സാഹോദര്യത്തിന് നന്ദി; സേവകൻ
അനുസരണയുള്ള!
കേറ്റ്നീ മറന്നു"
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, നേരെമറിച്ച്, ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു "നടക്കരുത് - ഞാനാണ് എല്ലാം
എനിക്കറിയാം.
കേറ്റ്നിനക്ക് എന്ത് അറിയാം?
അലക്സാണ്ടർഅവൻ നിങ്ങൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.
കേറ്റ്സത്യമല്ല!
അലക്സാണ്ടർഅത് കൊള്ളാം! ഞാൻ ഇത് സ്വയം വായിച്ചു, ഈ "" ഏഞ്ചൽ ഏത് തരത്തിലുള്ള അക്ഷരങ്ങളാണ്
എന്റെ, കടേങ്ക! "എന്റെ മാലാഖ" അവർ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നത്, ഹുസാർസ്, അത്തരം കത്തുകൾ എഴുതാൻ?
കേറ്റ്അപ്പോൾ നിനക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർചെറിയ, അല്ലേ? മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?
കത്യ ചിരിക്കുന്നു.
ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്?
കേറ്റ്ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്!
അലക്സാണ്ടർഞാൻ ആരാണ് തമാശക്കാരൻ? ഇല്ല, ഞാൻ തമാശക്കാരനല്ല, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്" നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഹുസാർ കത്തുകൾ ലഭിച്ചത് എന്ന് വിശദമാക്കുമോ?
കേറ്റ്എളുപ്പം ഒന്നുമില്ല.
അലക്സാണ്ടർശരി, ശ്രമിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!
കത്യ എനിക്ക് വേണ്ട.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.
കേറ്റ്നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, വിശദീകരിക്കുക" ക്രൂരനാകരുത്.
കേറ്റ്എങ്കിൽ കേൾക്കൂ; നിങ്ങൾ Katenka Rybnikova ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങളുടെ അതിഥി എന്തായിരുന്നു? ദയവായി, അവൾ അവ്ദോത്യയാണ്.
കേറ്റ്ഇതാണ് മൂത്ത സഹോദരി, മറ്റേത്; അവൾക്കുള്ള ഈ കത്തുകൾ, ഞാൻ മാത്രം
ഒറ്റിക്കൊടുത്തു. അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോലും അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ, ശരിക്കും? ഓ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്, വില്ലനാണ്
ദുഷ്ടൻ, ദൂഷകൻ! എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുക, അടിക്കുക! കുറ്റബോധമില്ലാതെ കുറ്റവാളി! പിന്നെ എന്തിനു വേണ്ടി
ഈ ഹുസ്സറുകൾ എന്റെ തലയിൽ കയറിയോ? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്ഇല്ല, ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി.
അലക്സാണ്ടർകാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണോ?
കേറ്റ്ശരി, തീർച്ചയായും! എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.
അലക്സാണ്ട്ആർ (മുട്ടുകുത്തി) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ഉദാരമായിരിക്കുക,
എന്നെ ദുഃഖത്താൽ മരിക്കാൻ ഇടവരുത്തരുതേ.
കേറ്റ്(കരയുന്നു) ഇല്ല! ഞാൻ ഒരു പാവം പെൺകുട്ടിയാണ്, എനിക്ക് ഹുസാറുകളെ ഇഷ്ടമാണ്" എന്നെ ഓരോരുത്തരും
വ്രണപ്പെടുത്താൻ കഴിയും "ഞാൻ എന്നേക്കും അസന്തുഷ്ടനായിരിക്കാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കുക അതെ
ഒറ്റയ്ക്ക് കഷ്ടപ്പെടുന്നു.
അലക്സാണ്ടർ(അവളുടെ മുട്ടുകുത്തി) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
കേറ്റ്ഇനി അസൂയപ്പെടുമോ?
അലക്സാണ്ട് R ഒരിക്കലുമില്ല, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന "മാത്രം"

പ്രതിഭാസം 13.

സോളോട്നിക്കോവ്(വാതിൽക്കൽ) ബാഹ്! എന്തൊരു വാർത്തയാണിത്!

കത്യ ഓടിപ്പോകുന്നു

അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, ഇതാണ് അവൾ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, കത്യ തംബോവ്സ്കയ! ഐ
മനുഷ്യവംശത്തിലെ രാക്ഷസൻ ഹുസാർസ് റിബ്നിക്കോവയ്ക്ക് കത്തെഴുതി, വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
റിബ്നിക്കോവയിൽ, അവൾ, എന്റെ കാറ്റെങ്ക, എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും സഹിക്കുകയും ചെയ്തു"
സോളോട്നിക്കോഅതെ, കുറഞ്ഞത് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുക.
അലക്സാണ്ടർഅവൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു, അച്ഛാ, പക്ഷേ അവൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സില്ല!
അലക്സാണ്ടർപിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇറങ്ങുക, തടയുക; എല്ലാം തകർത്തു!
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് വേണം, ഞാൻ തിരുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു
കുറ്റം "ഞാൻ കത്യയോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല: ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു
കടേങ്ക, എന്റെ കടേങ്കയിൽ.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ വിവാഹം കഴിക്കുക; അവസാനം നീ എന്നെ ബോറടിച്ചു. ഞാൻ നിനക്ക് തരുന്നു
എന്റെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ കാൽ മണിക്കൂർ, അവിടെ മാത്രമേ പ്രവിശ്യയിൽ പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിടൂ
സർക്കാർ എന്നെ ഒരു ഭ്രാന്താലയത്തിൽ ആക്കി. ക്ഷമ ഉണ്ടാകില്ല! കേൾക്കുന്നുണ്ടോ
കാൽ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഉത്തരം ഉണ്ടോ!
അലക്സാണ്ട് R പിതാവേ! ആലിംഗനം മാത്രം.
സോളോട്നിക്കോവ്കഴുതയേ, എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിപ്പോകൂ!

പ്രതിഭാസം 14.

അലക്സാണ്ടർ(ഒറ്റയ്ക്ക്, മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു) ഇല്ല! ഇവിടെ സ്ഥാനം" ഇതാ സ്ഥാനം. ഐ
ഞാൻ കാറ്ററിന ഇവാനോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു, അത് തീരുമാനിച്ചു; ഇത് എന്റെ പവിത്രമായ കടമയാണ്.. പക്ഷേ
ഞാൻ മരിയ പെട്രോവ്നയുടെ കൈ ചോദിച്ചു; ഞാൻ അവളുടെ ഭാവനയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു" എന്തൊരു പെൺകുട്ടി
മരിയ പെട്രോവ്ന! ചാം, ആദർശം, കാരണം മരണം. , വളരെ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
വിവാഹം കഴിക്കാൻ! അതെ, ഇതാ നസ്തെങ്ക, മരുമകൾ, അത് അവൾക്ക് ദോഷം ചെയ്യില്ല
വിവാഹം കഴിക്കുക "അതാണ് സാഹചര്യം! അവർ നിങ്ങളെ മൂന്ന് വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല, പക്ഷേ ഒരാൾക്ക് മതിയാകില്ല! ഇവിടെ
അതൊരു ആർദ്രമായ ഹൃദയമാണ്! ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഇതാ! പിന്നെ കത്തിയുമായി പുരോഹിതൻ;
അത് അവന് എളുപ്പമായിരുന്നു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ കാര്യമോ? വെറുതെ കൊന്നു
കൊല്ലപ്പെട്ടു! കറ്റെങ്ക, നസ്തെങ്ക, മാഷ; നസ്റ്റെങ്ക, മഷെങ്ക, കറ്റെങ്ക "എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
ചെയ്യണോ? വർഷങ്ങളുടെ പൂവിൽ ഞാൻ മരിക്കുന്നു! (ഒരു വലിയ പിൻബലമുള്ള കസേരയിൽ വീഴുന്നു, അങ്ങനെ
അത് ദൃശ്യമല്ല.)

സംഭവം 15.

ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅഗ്രഫെന, നിന്റെ കടേങ്കാ എനിക്ക് മതിയാകുന്നില്ല
ഗ്രിഗോറിയേവ്ന: സൗന്ദര്യത്തിന്റെ പൂർണ്ണ അർത്ഥത്തിൽ!
കുബിർകിനവളരെയധികം കരുണ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ അപരിചിതരെ നോക്കുന്നില്ലേ! ഓൺ
നിങ്ങളുടെ മഷെങ്ക, എനിക്ക് ചായയുണ്ട്, നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല. കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു
ജനറൽ അഖ്ലെബോവ. അത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് പറയാം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅവൾ എല്ലാം തന്നിൽത്തന്നെ സൂക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടേത് വീട്ടിൽ വളർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?
കുബിർകിനവീട്ടിൽ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നവലിയതിൽ കൃത്യമായി എന്തെല്ലാം തന്ത്രങ്ങൾ ഉണ്ടെന്ന് ദയവായി എന്നോട് പറയുക
അവൾ യുഗങ്ങളുടെ വെളിച്ചത്തിൽ ജീവിച്ചു .. എന്തൊരു എളിമ, എങ്ങനെ അവൾ സ്വയം സൂക്ഷിക്കുന്നു!
കുബിർകിനഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, അവൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ഇതിനകം സന്തുഷ്ടനാണ്
മഷെങ്ക അടുത്തു. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞങ്ങൾ വന്നിട്ട് ഒരു മാസമായി, ഞാനും
കാറ്റെങ്ക ഒരുപാട് വിജയിച്ചതായി ഞാൻ കാണുന്നു. അതെ, നിങ്ങളുടേതല്ലെങ്കിൽ ആരിൽ നിന്നാണ് സ്വീകരിക്കേണ്ടത്
മാഷേ? ഇതാ ഒരു മാതൃകാ പെൺകുട്ടി, എന്തൊരു മണി-ഓം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നബെൽ ഫാം, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
കുബിർകിനഅതെ അമ്മേ, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ" അപ്പോ ഒന്നും പറയാനില്ല, കണ്ണിന് വിരുന്ന്
നിന്റെ മാഷേ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളുടെ കാറ്റെങ്ക കാണാൻ രസകരമല്ലെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?
കുബിർകിനഎന്തൊരു മര്യാദ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തൊരു ബോൺ-ടൺ!
കുബിർകിനഎന്തൊരു സുഖം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്തൊരു സംഭാഷണം!
കുബിർകിനഅഭിനന്ദിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്
ഡാരിയ സെമെനോവ്നവശത്ത് നിന്ന് നിങ്ങൾ സന്തോഷിക്കും.
കുബിർകിനഅവൾ ഇതുവരെ വിവാഹിതയായിട്ടില്ലെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു! Suitors എന്തെങ്കിലും, ഞാൻ കരുതുന്നു, ഒപ്പം
കണക്കാക്കാൻ കഴിയില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, ഉണ്ട് - പതിനാല് ജനറൽമാർ വിവാഹിതരായി.
കുബിർകിന(പുറത്ത്) കള്ളം" വെറും കള്ളം!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നകേണലുകളും ക്യാപ്റ്റൻമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു, രാജകുമാരൻ തനിച്ചായിരുന്നു. ഞാൻ മാത്രം
മഷെങ്ക അടിമത്തമല്ല, അവൾ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കേണ്ടിവരും, അല്ല
എന്നോട്. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഇന്ന് ഞാൻ
അവൾ കാറുമായി സംസാരിച്ചു.
കുബിർകിനശരിക്കും? ഇവിടെ സന്തോഷകരമായ ഒരു ദിവസം വന്നു, ഞാൻ കടേങ്കയോട് പറഞ്ഞു
ഇന്ന്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ മകൾ ഒരു ധനികനെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു; അതെ, അതല്ല കാര്യം
ഒരു നല്ല വ്യക്തി. അലക്സാണ്ടർ സോളോട്ട്നിക്കോവിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം?
കുബിർകിനഎന്ത്? ഇവിടെ മാലിന്യങ്ങൾ! എന്റെ മകൾ Zolotnikov വിവാഹം കഴിക്കുന്നു; അവർ
വളരെക്കാലമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി, ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും തീരുമാനിച്ചു.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം... അയാൾ ഉടൻ തന്നെ മഷെങ്കയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
കുബിർകിനഇല്ല, മഷെങ്കയല്ല, കാറ്റെങ്ക.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നമാഷേ, അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു!
കുബിർകിനഇല്ല, സർ, കടേങ്ക "നിങ്ങളുടെ മാഷ, തീർച്ചയായും, ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്,
എന്നിരുന്നാലും, അവൾക്ക് എന്റെ കാറ്റെങ്കയുമായി എവിടെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും! എന്നിരുന്നാലും, ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമല്ല.
എന്നിരുന്നാലും, അവൾ അൽപ്പം വളഞ്ഞവളാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം.
ദര്യ സെമിനോവ്ന എങ്ങനെ? എന്റെ വളഞ്ഞ വശം മാഷേ! നിനക്ക് കണ്ണുണ്ടോ
വഴിതെറ്റി! നിന്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് അവളോട് വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കും. വളഞ്ഞ വശങ്ങൾ! അത് കൊള്ളാം! അല്ല
നിങ്ങളുടെ മകൾ പരുത്തി കമ്പിളിയിലാണ് എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണോ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലായത്?
കുബിർക്കിന എന്താണ്? എന്റെ മകൾ കോട്ടൺ കമ്പിളിയിലാണോ? എനിക്ക് ഒരു വാഡ് കോട്ട് ഉണ്ട്, ഒരു മകളല്ല, എന്റെ
മകൾ ഒരു സലോപ്പ് അല്ല. എന്റെ മകൾ അവളെപ്പോലെയാണ് ജനിച്ചത്, അവൾ വസ്ത്രം മാത്രമേ ധരിക്കൂ
മാന്യതയ്ക്ക്. അവൾക്ക് വഞ്ചിക്കാൻ ആരുമില്ല.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, വഞ്ചിക്കുന്നില്ല; വിദൂരമല്ലാത്ത ഒന്നിനും Zolotnikov
മനസ്സ്, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് പോലെയുള്ള ഒരു അശ്ലീല വിഡ്ഢിയല്ല.
കുബിർകിനഎന്തുകൊണ്ട്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ മകൾ മത്സരിച്ചത് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ഒരു ഹുസ്സാർ ഓഫീസർ അവളെ നോക്കി ചിരിച്ചു, അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചു പോലും; പിന്നെ പാവം
ആത്മാവിലോ ശരീരത്തിലോ കുറ്റക്കാരനല്ലാത്ത ഒരു അനാഥയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി. നോബിൾ
പ്രവൃത്തി! ഹുസാർ തന്നെ പറഞ്ഞു.
കുബിർകിനഅത് എന്നോട് പറയാൻ നീ ധൈര്യപ്പെടൂ.. നീ! പിന്നെ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കരുത്
നിങ്ങളുടെ ലോപ്സൈഡ് ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഗായകനുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമോ? ലജ്ജ,
അവൾ ഒരു ഓപ്പറയിൽ ഇരിക്കുന്നതുപോലെ അവളെ നോക്കാൻ അവർ പറയുന്നു.. എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നമറക്കാൻ തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല
ഞാൻ കൽപ്പിക്കുന്നു.
കുബിർകിനഞാൻ തന്നെ പോകില്ല; നിങ്ങളില്ലാതെ ഞങ്ങൾ ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഒരു പരിചയക്കാരനെ കണ്ടെത്തും.
ജനറലിന്റെ ഭാര്യ അഖ്ലെബോവയും നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചവളും, അവൾ എന്നോടൊപ്പം സന്തോഷം കണ്ടെത്തട്ടെ.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപിന്നെ ഞാൻ അമാന്തിക്കുന്നില്ല, അമ്മേ, ഞാൻ മടിക്കുന്നില്ല!
കുബിർകിനവിട, അമ്മേ, ഞാൻ കത്യയിലേക്ക് പോകാം. എന്റെ കാൽ നിന്റെ കൂടെയില്ല
ചെയ്യും!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനല്ല റിഡാൻസ്!
കുബിർകിനനിങ്ങളുടെ മകൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുത വരനെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല .. അവൾ ചെയ്യില്ല!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങളുടേത് പെൺകുട്ടികളിൽ ഇരിക്കും!
കുബിർകിനഎന്നോടു തമാശ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല; എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്ററാണ്, ഞാൻ കണ്ടെത്തും
സ്വയം സംരക്ഷിക്കുക! അത് മോശമാകാതിരിക്കാൻ എത്രയും വേഗം പോകൂ!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു, "അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു," അതെ, ഇത് കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്ത പരുഷതയാണ്! അതെ നീ
എന്നോട് അങ്ങനെ കലഹിക്കരുത്! വിട, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം കാണില്ല!

സംഭവം 16.

അലക്സാണ്ടർ(കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന്) അവൾ അവിടെയുണ്ട്! ഇതാ അവൾ! അതാണ് അവൾ!
ഒന്ന് വളഞ്ഞതാണ്, മറ്റൊന്ന് കോട്ടൺ കമ്പിളിയിലാണ്. ഒരാൾ ഹുസാറുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മറ്റൊരാൾ ഇറ്റാലിയൻ", രണ്ടും
ഞാൻ മണ്ടനാണെന്ന് അവർ എന്നോട് പറയുന്നു! (കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു) അതിനാൽ ഇല്ല, ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല! ഞാനില്ല
എന്നെ വഞ്ചിക്കട്ടെ. ഞാൻ അത് എന്റെ രീതിയിൽ ചെയ്യും! ഞാൻ മൂന്നാമത്തേത് തിരഞ്ഞെടുക്കും, അതായത് ആദ്യത്തേത്,
ഒന്നോ മറ്റൊന്നോ അല്ല, മൂന്നാമത്തേത്, അതായത് ആദ്യത്തേത്! ഇതാ അവൾ, എന്തൊരു കാര്യം, ഇവിടെ
അവൾ, ഇതാ അവൾ! (നാസ്ത്യയെ കണ്ടു) അതെ, അവൾ ഇതാ! കാത്തിരിക്കൂ, അമ്മേ, എന്നെ അനുവദിക്കൂ
നിങ്ങളോട് രണ്ട് വാക്കുകൾ പറയൂ.
നാസ്ത്യഎന്നോട്?
അലക്സാണ്ടർഎനിക്കൊപ്പം നിനക്ക് വിശക്കുന്നുണ്ടോ?
നാസ്ത്യഎന്തിനുവേണ്ടി?
അലക്സാണ്ടർശരി, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കണോ?
നാസ്ത്യഒരിക്കലുമില്ല.
അലക്സാണ്ടർഎങ്ങനെ! ഞാൻ ആദ്യമായി നിങ്ങളോട് വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കാണിച്ചു, ഒപ്പം
പിന്നീട് തികച്ചും വിദേശ വിഷയങ്ങളിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.
നാസ്ത്യഅതുകൊണ്ട്!
അലക്സാണ്ട് R ഞാൻ ആദ്യം ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് ഹുസാറുകളുടെ ബന്ധുക്കളുണ്ടോ?
നാസ്ത്യഇല്ല.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഏരിയാസ് പാടുന്നില്ലേ?
നാസ്ത്യഎനിക്ക് ശബ്ദമില്ല.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ എത്ര വിലപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയാണ്! നസ്തസ്യ "അച്ഛനെങ്ങനെ?
നാസ്ത്യപാവ്ലോവ്ന.
അലക്സാണ്ടർനസ്തെങ്ക! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ആത്മാർത്ഥമായി സമർപ്പിക്കുന്നു.
നാസ്ത്യഓ എന്റെ ദൈവമേ! തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനല്ല! അയക്കരുത്
ഡോക്ടർ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ എന്റെ ഡോക്ടറാകും.
നാസ്ത്യക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല" (പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു)
അലക്സാണ്ടർ(പിടിച്ചുകൊണ്ട്) ഇല്ല, ആദ്യം എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിധി തീരുമാനിക്കുക. അല്ല
ലജ്ജിക്കുക മാത്രം ചെയ്യുക; എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ നിനക്ക് സന്തോഷമാകുമോ?
നാസ്ത്യനിനക്ക് എങ്ങനെ എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ ധൈര്യം വന്നു എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഞാൻ പാവമാണ്
പെണ്ണേ, പക്ഷേ ഞാൻ ചീത്ത തമാശകൾ അനുവദിക്കില്ല.
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ദയവായി, ഞാൻ തമാശയല്ല; എനിക്ക് ഒരു നല്ല ഉദ്ദേശമുണ്ട്
നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ.
നാസ്ത്യഞാൻ ഈ ഉദ്ദേശം പങ്കിടണമെന്ന് നിങ്ങളോട് ആരാണ് പറഞ്ഞത്! നിങ്ങൾ എന്തിനാണ്
ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടിയ ആളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അവർ എന്നെ കൊണ്ടുപോയി? പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ എനിക്കറിയാം
സമ്പന്നരായ കമിതാക്കൾ നിരസിക്കലിനെ ഭയപ്പെടുന്നില്ല, പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്
പണം ഒഴികെ. അവിടെ, സ്വീകരണമുറിയിൽ, അവർ പറഞ്ഞു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ദശലക്ഷം ഉണ്ട്, ഒപ്പം,
ഈ അവസരത്തിൽ എനിക്ക് വെറുപ്പുതോന്നുന്ന പലതും കേട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു.
എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, ഒരു വാക്ക് പറയുക, വധുക്കൾ ഓടി വരും
എല്ലാ ഭാഗത്തുനിന്നും, എനിക്ക് വേണ്ടത് ഒരു വാലറ്റല്ല, എനിക്ക് കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണ്
സ്നേഹവും ബഹുമാനവും. വിട!
അലക്സാണ്ടർനസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.
നാസ്ത്യഎന്തിനുവേണ്ടി? നിങ്ങൾ എന്നിൽ ഒരു തെറ്റ് ചെയ്തു: ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല "എവിടെ നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകും
മറ്റ് നിധികളുടെ അഭാവത്തിൽ സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെ അഭിമാനം
മാനസിക സമ്പത്ത്? അവൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ആഡംബരത്തിനായി അവൾ ആത്മാവിനെ മാറ്റുകയില്ല;
അവൾക്ക് സഹതപിക്കാനും അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാനും കഴിയും, കാരണം അവൾ തന്നെത്തന്നെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു, പക്ഷേ
ഒരിക്കലും സ്വയം വിൽക്കരുത്.
അലക്സാണ്ടർഅതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുന്നു, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന?
നാസ്ത്യനിർണ്ണായകമായി.
അലക്സാണ്ടർപിന്നെ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷ കൈവിടുന്നുണ്ടോ?
നാസ്ത്യചെറുതല്ല.
അലക്സാണ്ടർകേൾക്കൂ, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, പരിഹാസ്യനാണ്, ധിക്കാരിയാണ്, അജ്ഞനാണ്.
- നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും; ശരിക്കും, ഞാൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല. എനിക്ക് ടെൻഡർ ഉണ്ട്
ഹൃദയം; ശരി, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണോ? ശരി, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എങ്ങനെ അറ്റാച്ച് ചെയ്യാമെന്ന് ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കും,
മനോഹരമായി പ്രണയിക്കുക, പിന്നെ അത്രമാത്രം! ആത്മാവ് എന്തെങ്കിലും, ആത്മാവ് എന്തെങ്കിലും, മന്ത്രിക്കുന്നു:
"അറ്റാച്ചുചെയ്യുക, ബ്ലോക്ക്ഹെഡ്, അറ്റാച്ചുചെയ്യുക," - നന്നായി, ഇവിടെ, ഉദ്ദേശ്യം പോലെ, വിധി
കളിയാക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു ഹുസ്സാർ വരുന്നു, പിന്നെ കുറച്ച് ഇറ്റാലിയൻ, ഞാൻ തണുപ്പിലാണ്
പണം! ശരി, ഈ പണം എനിക്ക് എന്താണ്, എന്നോട് പറയൂ .. എല്ലാവർക്കും എന്റെ പണം വേണം, പക്ഷേ
എന്നെ, ആർക്കും എന്നെ വേണ്ട.
നാസ്ത്യ(പുറത്ത്) അവൻ ശരിക്കും ദയനീയനാണ്. (ഉച്ചത്തിൽ) നോക്കൂ, ചെയ്യരുത്
വേഗം - നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, ഒരുപക്ഷേ.
അലക്സാണ്ടർ അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന; നീ എന്റെ കണ്ണു തുറക്കൂ. ഐ
ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു; എന്റെ സമ്പന്നമായ പദവിയിൽ കരുണ കാണിക്കേണമേ.
നാസ്ത്യഞാൻ എന്റെ നിർണായകമായ ഉത്തരം പറഞ്ഞു. ഐ
ശൂന്യമായ കോക്വെട്രിയിൽ നിന്നല്ല, ബോധ്യത്തോടെയാണ് നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചത്. ദേഷ്യപ്പെടരുത്
ഞാൻ; ഈ പാഠം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം; നിങ്ങൾ വളരെയധികം മറക്കുമ്പോൾ
ചില സ്ത്രീകളോടൊപ്പം, അല്ലാത്തവരും ഉണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഓർക്കും
അർഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ ബഹുമാനം പോലും ആവശ്യമാണ്.
(തണുപ്പോടെ ഇരുന്നു പോകുന്നു.)

പ്രതിഭാസം 17.

അലക്സാണ്ടർഫൂ നീ, അഗാധം! കാലാകാലങ്ങളിൽ ഇത് എളുപ്പമാകില്ല. ഇപ്പോൾ അത് മൂന്നായി
വധുക്കൾ, ഇപ്പോൾ ആരുമില്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്(വാതിൽക്കൽ) ശരി, നിങ്ങൾ മനസ്സ് ഉറപ്പിച്ചോ?
അലക്സാണ്ടർകാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ"
സോളോട്നിക്കോവ്ആരെയാണ് അഭിനന്ദിക്കേണ്ടത്?
അലക്സാണ്ടർഅതെ, ആരുമില്ലാതെ: നിരസിച്ചു!
സോളോട്നിക്കോവ്ആരാണ്, കത്യാ?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്മാഷേ?
അലക്സാണ്ടർശരിക്കുമല്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്അപ്പോൾ അത് ആരാണ്?
മാഷ(പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് സത്യമാണോ
നിങ്ങൾ കറ്റെങ്കയോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തിയോ? എന്നെ അപമാനിക്കണോ? അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് മാത്രം
മാനേജ് ചെയ്യുക "എനിക്ക് കോക്കസസിൽ ഒരു സഹോദരനുണ്ട് .. നിങ്ങൾ അവനെ ഒഴിവാക്കില്ല. കേൾക്കൂ
ആണോ?
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതാ അവൾ!
കുബിർകിന (പ്രവേശിക്കുന്നു) അവൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്താണ്? ഞാൻ അത് പുറത്തെടുക്കും, ഞാൻ വിടുകയില്ല
ഒരുമിച്ച്. മരിയ പെട്രോവ്ന, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു തൂവാല ഉപേക്ഷിച്ചു. അനുവദിക്കുക
ലഭിക്കും.
മാഷ(പുറത്ത്) എത്ര മ്ലേച്ഛത! അത് കൃത്യസമയത്ത് വന്നു! (ഉച്ചത്തിൽ) ഇപ്പോൾ
ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം
കുബിർകിനനിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കുക! (ഇലകൾ)
കേറ്റ്(പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്, ഞാൻ എന്താണ് പഠിച്ചത്? നിങ്ങൾ വീണ്ടും ആഗ്രഹിച്ചു
എന്നെ വഞ്ചിക്കുക: നിങ്ങൾ മാഷയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്" ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രവർത്തിക്കില്ല
ഒന്നിനും വേണ്ടിയല്ല - എന്റെ രണ്ടാമത്തെ കസിൻ എനിക്കുവേണ്ടി നിലകൊള്ളും, നിങ്ങളോട് യുദ്ധം ചെയ്യും
പിസ്റ്റളുകൾ, കൊല്ലുക, തീർച്ചയായും കൊല്ലുക!
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതും നല്ലതാണ്.
ഡാരിയ സെമെനോവ്ന(പ്രവേശിക്കുന്നു) അങ്ങനെയാണ്, അവൾ ഇതിനകം ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു: ഞാനും
എന്തിനുവേണ്ടി? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.
കേറ്റ്(പുറത്ത്) അവൾ ശരിയായ സമയത്ത് വന്നു, അങ്ങനെ അവൾ "(ഉറക്കെ) അവൾ എവിടെയാണ്?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇത് ഇവിടെ പോയതായി തോന്നുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ (വശത്തേക്ക്) കൊണ്ടുപോകും
ഞാൻ രണ്ടും വിടില്ല.
അലക്സാണ്ടർഅച്ഛാ, എന്തൊരു കഥ കേൾക്കൂ.
സോളോട്നിക്കോവ്നിശബ്ദമായിരിക്കുക!
നാസ്ത്യ(വേദിക്ക് കുറുകെ നടക്കുന്നു) ഓ, നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അലക്സാണ്ടർഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നു... ഞാൻ പോകുന്നു." നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ നിരാശയിലാണ്.

കുബിർകിൻ, കത്യ, മാഷ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന എന്നിവ വ്യത്യസ്ത വാതിലുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു
അലക്സാണ്ടറിന്റെ അടുത്തേക്ക് ഓടുക, പാറ്റുക, ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം.

ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, ഇത് ഇങ്ങനെ നിൽക്കാൻ കഴിയില്ല!
കുബിർകിനഇത് വിശദീകരിക്കണം!
മാഷഅതെ, ദയവായി സത്യം പറയൂ!
കേറ്റ്നിനക്ക് വേണ്ടി ഞാൻ കഷ്ടപ്പെട്ട് മതിയാവും!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നനിങ്ങൾ എന്റെ മഷെങ്കയെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?
കുബിർകിനനിങ്ങൾ എന്റെ കടേങ്കയെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഎന്റെ മകളെ ഉപദ്രവിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.
കുബിർകിനഞാൻ പരാതി പറയും; എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്ററാണ്.
കേറ്റ്പിന്നെ എന്തിനാ നീ കണ്ണടച്ചിരിക്കുന്നത്?
മാഷനിങ്ങൾ എന്തിനു വേണ്ടിയാണ് നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കിൽ നിൽക്കുന്നത്? സംസാരിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!
സോളോട്നിക്കോവ്(ഓടിപ്പോയി) സാഷ, സാഷാ! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? സാഷ, ഞങ്ങൾ പോയി!
മരിച്ചു! കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു! ഞാൻ ചീത്തയാണ്!
അലക്സാണ്ടർ(ഭയത്തോടെ) പിതാവേ! നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?
സോളോട്നിക്കോവ്പൊട്ടിത്തെറിച്ചു! പൊട്ടിത്തെറിച്ചു!
അലക്സാണ്ടർ ആരാണ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചത്?
സോളോട്നിക്കോവ്തംബോവ്.
എല്ലാംതാംബോവ്!
അലക്സാണ്ടർഎന്താ, ഒരു ഭൂകമ്പം?
സോളോട്നിക്കോവ്അതായത്, തംബോവ് അല്ല, തംബോവ് മോചനദ്രവ്യം, പണയങ്ങൾ എല്ലാം പോയി -
എല്ലാത്തിനുമുപരി, രണ്ട് ദശലക്ഷം "എന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും! ഇതാ ഒരു കത്ത് ലഭിച്ചു.
ഒരു ഗ്രാമം മാത്രമേ അവശേഷിച്ചിരുന്നുള്ളൂ, അത് ചുറ്റികയുടെ കീഴിലായിരുന്നു "സാഷാ! ഞങ്ങൾക്ക് കൂടുതലൊന്നുമില്ല.
അലക്സാണ്ടർദൈവത്തിനു നന്ദി! ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു: ഞാൻ അത് നിങ്ങളോടൊപ്പം കരുതി
കോളറ വന്നു! ശരി, എന്തിനാണ് അങ്ങനെ നിലവിളിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് പണമുണ്ടാകില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ
എന്താണ്, ഞാൻ എന്തിലാണ്?
നാസ്ത്യ(കേൾക്കുന്നു) അതെ, അവൻ ഒരു കുലീനനാണ്!
മാഷഓ, പാവം കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!
കേറ്റ്ഓ, നിർഭാഗ്യവാനായ മരിയ പെട്രോവ്ന!
കുബിർകിനഎനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, ഇവിടെ! നിനക്ക് പറയാൻ കഴിയും"
അസുഖകരമായ സങ്കോചം.
കേറ്റ്കോണ്ട്രാഡൻസ്, അമ്മ.
കുബിർകിനസാരമില്ല; നിങ്ങളുടെ മകനായ പ്രൊവിഡൻസിന് മുന്നിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം താഴ്ത്തേണ്ടതുണ്ട്
ചെറുപ്പക്കാർ; മരിയ പെട്രോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കും.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇല്ല, നിങ്ങളുടെ മകൻ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ വശീകരിച്ചു; എനിക്ക് അവളുണ്ട്
ഞാൻ കമിതാക്കളെ തോൽപ്പിക്കില്ല - അവരെ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കാൻ അനുവദിക്കുക.
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ: ആരാണ് സാഷയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്?
മാഷതീർച്ചയായും ഞാനല്ല!
കേറ്റ്അതെ, ഞാനല്ല!
സോളോട്നിക്കോവ്(നാസ്ത്യയോട്) അത് നിങ്ങളല്ലേ?
അലക്സാണ്ടർഇല്ല അച്ഛാ, അവൾ എന്നെയും ധനികനെയും നിരസിച്ചു! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം
മനസ്സ് എടുക്കാൻ സമയമായി, പണം എന്റെ തല കറങ്ങി, അങ്ങനെ
തലയിൽ ഭ്രാന്തുപിടിച്ചു. ഇനി നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാകണം. നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു
ഞാൻ ഒരു ബ്ലോക്ക്‌ഹെഡ്, ഒരു കസേര, ഒരുതരം മൃഗമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളോട് എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല
വേണം? നിങ്ങൾ എനിക്കായി നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്തു, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ എന്റേതാണ്
ക്യൂ. ഞാൻ നിനക്കു തരാം, ഭക്ഷണം തരാം, എന്തിനും പോകും, ​​കടയിൽ പോകും
ദിവസക്കൂലിക്കാർ, ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാക്കൾ, കരകൗശല തൊഴിലാളികൾ, കർഷകത്തൊഴിലാളികൾ, പത്രപ്രവർത്തകർ,
എഴുത്തുകാർ! (സദസ്സിനോട്) മാന്യരേ, ആർക്കെങ്കിലും ഇരിപ്പിടമുണ്ടോ? സംരക്ഷണമില്ലാതെ, നിങ്ങൾ
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിരസിക്കരുത്, ഞാൻ ന്യായീകരിക്കും: സത്യസന്ധൻ, ദയയുള്ള, അർപ്പണബോധമുള്ള,
തൃപ്തനാകൂ! ശരി, നമുക്ക് പോകാം, അച്ഛാ, നമുക്ക് നമ്മളാകാം, കൂടാതെ ഒരു കൂട്ടിച്ചേർക്കലല്ല
നിങ്ങളുടെ പണത്തിലേക്ക്. ഈ പാഠം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സമ്പത്തും വിലമതിക്കുന്നു.
സോളോട്നിക്കോവ്ശരി, നമുക്ക് പോകാം.
നാസ്ത്യഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.
അലക്സാണ്ടർനിങ്ങൾ?
നാസ്ത്യനിങ്ങളുടെ കുലീനത അറിയാത്തതിനാൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തി
വികാരങ്ങൾ.
അലക്സാണ്ടർസംസാരിക്കരുത്, സംസാരിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ ഹൃദയം വീണ്ടും ഉയരും
താഴെ; എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ധൈര്യമില്ല.
നാസ്ത്യനിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മാത്രമേ അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയൂ; എന്റെ
ഒരുപാട് അഭിമാനമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം എനിക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇവിടെ
നീ എന്റെ കൈ.
അലക്സാണ്ട് R ഞാൻ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്? .. നസ്തെങ്ക "നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന!
സോളോട്നിക്കോവ്എന്റെ മകൾ! എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക" ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, ഉള്ളിൽ മാത്രം
അവസാന സമയം.
കേറ്റ്എത്ര സ്പർശിക്കുന്നു!
കുബിർകിനഅത് മണ്ടത്തരമാണ്!
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഅതെ, എന്നോട് പറയൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, എങ്ങനെ ഈ ദൗർഭാഗ്യം
നിനക്ക് സംഭവിച്ചോ?
സോളോട്നിക്കോവ്അതെ, അമ്മേ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് സംഭവിച്ചില്ല, പക്ഷേ അതിന് കഴിയും
സംഭവിക്കുക.
കുബിർകിനഎന്താണ് ഇതിനർത്ഥം?
സോളോട്നിക്കോവ്ഇതിനർത്ഥം കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു എന്നാണ്
കൃഷി, രണ്ട് ദശലക്ഷം പോകും, ​​അങ്ങനെയാകട്ടെ, പിന്നുകളിൽ നസ്തെങ്ക.
തന്ത്രശാലി, അമ്മ, പാപിയായ മനുഷ്യൻ! ഇവിടെ സാഷ അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
നാസ്ത്യഅപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ കബളിപ്പിച്ചോ?
ഡാരിയ സെമെനോവ്നഇത് കൈയ്യിലില്ല!
മാഷആരാണ് നാസ്ത്യ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ചെയ്തു, അവൾ ഊഹിച്ചിരിക്കണം.
കേറ്റ്എനിക്ക് എല്ലാം മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്!
കുബിർകിനഒന്നും കാണുന്നില്ല; നാം നമ്മെ വഞ്ചിക്കുവാൻ അനുവദിക്കയില്ല; എനിക്കുണ്ട്
അമ്മാവൻ സെനറ്റർ!
സേവകൻഅതിഥികൾ എത്തി.
ഡാരിയ സെമെനോവ്നപോകാം മാഷേ. നമുക്കിവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. താങ്കളും,
അമ്മേ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, മാസ്റ്റർ! എന്റെ കഷ്ടതകൾക്കുള്ള പ്രതിഫലം! എല്ലാവരേയും കടന്നുപോയി!
നാസ്ത്യഞാൻ എല്ലാവരേയും കബളിപ്പിച്ചു, "അവർ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നു" ഇത് അസഹനീയമാണ്! ഇല്ല,
ഇല്ല എന്ന് പറയുന്നതാണ് നല്ലത്.
സോളോട്നിക്കോവ്ആ വാക്ക് പവിത്രമാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? ഇല്ല, എന്തെങ്കിലും ബോധമുണ്ടെങ്കിൽ
ഭയപ്പെടുക, ജീവിക്കുക അസാധ്യമായിരിക്കും. വേണ്ട, അവർ എന്ത് വേണമെങ്കിലും പറയട്ടെ, പക്ഷേ നമ്മൾ
ഒരു ഉല്ലാസ വിരുന്നും കല്യാണത്തിനും.
അലക്സാണ്ടർവേഗം, അച്ഛാ!
സോളോട്നിക്കോവ്അത്രയേയുള്ളൂ! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കുക
നിനക്കു സന്തോഷവും ആശ്വാസവും ഉണ്ടാകും, അല്ലാതെ ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നല്ല.
അലക്സാണ്ട്ആർ:
തന്റെ സാഹസങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി,
ഇപ്പോൾ ഈ നിർണായക മണിക്കൂറിൽ,
എനിക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കണം
എഴുത്തുകാരനും നമുക്കും വേണ്ടി.
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, മാന്യരേ,
അങ്ങനെ സൌമ്യമായ കുഴപ്പത്തിന്റെ ഹൃദയങ്ങൾ
കുഴപ്പം ശരിക്കും പുറത്തുവന്നില്ല!

സോളോട്ട്നിക്കോവ്
അലക്സാണ്ടർ
ഡാരിയ
സെമിയോനോവ്ന
മാഷേ
നസ്തെങ്ക
കുബിർകിൻ
കേറ്റ്
സേവകൻ
കേശവൻ
ഫുട്‌മാൻ.

പ്രതിഭാസം 1.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഓ, എന്റെ ദൈവമേ! ഇപ്പോഴും പിങ്ക് വസ്ത്രമില്ല. എന്താണിത്? ഇന്ന് വൈകുന്നേരത്തേക്കുള്ള ഡ്രസ് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, നാളെ രാവിലെ നിങ്ങൾക്ക് അത് ലഭിക്കും, ഇവിടെ എല്ലാം ശരിയാണ്, എല്ലാം ശരിയാണ്. അത്തരമൊരു ശല്യം: ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും അടിക്കും! നാസ്ത്യ! നാസ്ത്യ! നസ്തെങ്ക!

നാസ്ത്യ ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്, അമ്മായി.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. ദൈവത്തിനു നന്ദി! അമ്മേ നീ എവിടെയായിരുന്നു? എന്റെ തലയിൽ ഉള്ളതെല്ലാം അസംബന്ധമാണ്, പക്ഷേ അമ്മായിയെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല; നിങ്ങൾ marchande de modes-ലേക്ക് അയച്ചോ?

നാസ്ത്യ അയച്ചു, അമ്മായി.

ദാരിയ സെമിയോനോവ്ന, മഷെങ്കയുടെ വസ്ത്രധാരണത്തെക്കുറിച്ച്?

നാസ്ത്യ ചെയ്തു, അമ്മായി"

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന, എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ അത് കൊണ്ടുപോകാത്തത്?

നാസ്ത്യ അതെ, അമ്മായി"

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്തിനാണ് പിറുപിറുക്കുന്നത്?

നാസ്ത്യ (നിശ്ശബ്ദമായി) പണമില്ലാതെ, അമ്മായി, അവർ അത് തിരികെ നൽകില്ല; ഒരുപാട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന, അമ്മേ, നിങ്ങൾ എന്നോട് മോശമായി പെരുമാറാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് എന്താണ്? ഇവിടെ നന്ദിയുണ്ട്: അവൾ ഒരു അനാഥയെ അവളുടെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, ഞാൻ ഭക്ഷണം നൽകി, വസ്ത്രം നൽകി, അവൾ ഇപ്പോഴും എന്നെ പരിഹസിക്കുന്നു. ഇല്ല പ്രിയേ, നിന്നെ മറക്കാൻ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല. എന്ത്? അവർ പടക്കം കൊണ്ടുവന്നു, അല്ലേ? .. അവർ ഐസ്ക്രീം കറക്കുകയാണ് ”ഹോ? ശരി, നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ട്രാക്കിൽ നിൽക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ നോക്കൂ, മഷെങ്ക ഇതുവരെ ചീപ്പ് ചെയ്തിട്ടില്ല; പിന്നുകൾ തരൂ.

മാഷ ഇതാ, ഞാൻ എന്റെ നെറ്റിയിൽ വളയങ്ങൾ ഇടും, “ഇതുപോലെ.” അമ്മ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ, പക്ഷേ അവർ വസ്ത്രം കൊണ്ടുവരില്ല - ഞാൻ ഒന്നിനും പോകില്ല; എനിക്ക് അസുഖമാണെന്ന് പറഞ്ഞ് ഞാൻ എന്റെ മുറിയിൽ താമസിക്കും. നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾ എന്താണ്? നീ എന്താ? അവളുടെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു! നിനക്കു ഞാൻ സായാഹ്നം ഉണ്ടാക്കുന്നു, എന്നാൽ നീ ആകയില്ല; നിനക്ക് പകരം ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യണോ? നമുക്ക് ആദ്യത്തെ ഭാര്യമാരുണ്ടാകും, അതായത് മാന്യന്മാർ.

മാഷ അതെ! അവർ അങ്ങനെ തന്നെ പോകും.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന പിന്നെ എന്ത് കൊണ്ട് അമ്മേ, അവർ പോകില്ലേ?

മാഷേ, അവർ ഇവിടെ എന്താണ് മറന്നത്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, പന്ത് ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടേതിനേക്കാൾ മികച്ചതാണ്; മാറ്റിവെക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം രീതിയിൽ വേണം.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന, മഷെങ്കാ, നിനക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഈ സായാഹ്നങ്ങളിൽ എന്റെ ശക്തി കുറവാണ്. നോക്കൂ, കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ ഇന്ന് ഇവിടെ ഉണ്ടാകും, അവനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക.

നാസ്ത്യ ഓ, അമ്മായി, അവൻ ഒരു വൃദ്ധനാണ്!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങളോട് ആരും ചോദിക്കുന്നില്ല. ശരി, എന്തൊരു വൃദ്ധൻ, അവന്റെ പണം ചെറുപ്പമാണ്. ഒരു കത്തുമായി സേവകൻ പ്രവേശിക്കുന്നു

ഇത് ആരിൽ നിന്നാണ്? “നന്നായി” (ശല്യത്തോടെ) മികച്ചത്, താരതമ്യപ്പെടുത്താനാവാത്തത്” കുർദ്യുക്കോവ് രാജകുമാരൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു, അത് സാധ്യമല്ല.

മാഷേ, ഞാൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്താണ്, മഷെങ്ക, ഞാൻ ഒരു പിങ്ക് വസ്ത്രത്തിനായി അയയ്ക്കണോ? എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഒരു രാജകുമാരൻ ഉണ്ടാകില്ല.

മാഷ, തീർച്ചയായും അയയ്‌ക്കുക.” നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് തോന്നുന്നു? നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധൻ കാരണം ഞാൻ വസ്ത്രമില്ലാതെ പോകും, ​​അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഓ, മഷെങ്ക, നിങ്ങൾ ആളുകളെക്കുറിച്ചെങ്കിലും ലജ്ജിക്കണം.

മാഷ അവൻ ഫ്രഞ്ചുകാരനാണ്, അവന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ശരി, അപ്പോൾ ഞാൻ പണത്തിനായി പോകാം, ഞാൻ ഒരു വസ്ത്രത്തിനായി അയയ്ക്കാം.

മാഷ ഇത് സമയമായി... ശരി, പോകൂ.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന അങ്ങനെ അവൾ തനിക്കായി ഒരു വധുവിനെ വളർത്തി - നാശം, അതിൽ കൂടുതലൊന്നും! (പുറത്തിറങ്ങുന്നു.)

പ്രതിഭാസം 2.

മാഷ (മുടിക്കാരനോട്) ഇതാ മറ്റൊരു "അങ്ങനെ"! നാസ്ത്യ "നാസ്ത്യ" നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

നാസ്ത്യ അതിനാൽ, ഒന്നിനെക്കുറിച്ചും, സങ്കടകരമായ എന്തെങ്കിലും "

മാഷേ എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം! നോക്കൂ, ഈ ഹെയർസ്റ്റൈൽ എനിക്ക് പറ്റിയോ?

നാസ്ത്യ എത്തി.

മാഷേ നിനക്ക് നല്ല ക്ഷീണമുണ്ടോ?

നാസ്ത്യ വളരെ.

മാഷ ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ധരിക്കാൻ പോകുന്നത്?

നാസ്ത്യ അതെ, ഞാൻ അങ്ങനെ തന്നെ ഇരിക്കും, ഞാൻ എന്തിന് വസ്ത്രം ധരിക്കണം? ആരും എന്നെ ശ്രദ്ധിക്കില്ല.

മാഷേ, നിങ്ങളുടെ മുടിയിൽ ഒരു റിബണെങ്കിലും ഇടാമായിരുന്നു.” എന്റെ അലമാരയിൽ ഒരുപാട് പഴയ റിബണുകൾ ഉണ്ട്.

നാസ്ത്യ അല്ല, എന്തുകൊണ്ട്?

മാഷ, നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ.

ZOLOTNIKOV (പിന്നിൽ) ദാരിയ സെമിയോനോവ്ന വീട്ടിലുണ്ടോ?

മാഷ, എന്തൊരു നാണക്കേട്, മനുഷ്യാ! (മുടിക്കാരൻ അവളുടെ പിന്നാലെ ഓടുന്നു).

പ്രതിഭാസം 3.

സോളോട്ട്നിക്കോവ് ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇവിടെ ആരെയോ ഭയപ്പെടുത്തി. (പുറത്ത്) ഓ, ഈ മകൾ (ഉച്ചത്തിൽ) യജമാനത്തി വീട്ടിലില്ല, കണ്ടോ?

നാസ്ത്യ ഇല്ല, സർ, വീട്ടിൽ; ഞാൻ അവളോട്‌ പോയി പറയാം.

ZOLOTNIKOV അരുത്, വിഷമിക്കേണ്ട; എനിക്ക് നിന്നെ മാത്രം മതി.

നാസ്ത്യ ഞാനോ?

ZOLOTNIKOV അതെ; ഞാൻ നിന്നെ ഒന്നു നന്നായി നോക്കട്ടെ. ഇതുപോലെ "അനുമാനിക്കാനാവാത്തവിധം" നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതും ആഗ്രഹിക്കാത്തതുമായ ഒരു ചെറിയ തിരിയുക.

നാസ്ത്യ എനിക്ക് നിന്നെ അറിയില്ല.

ZOLOTNIKOV നിങ്ങൾ ഉടൻ എന്നെ കാണും. നിങ്ങൾ ഏത് വർഷമാണ്?

നാസ്ത്യ പതിനെട്ട്

ZOLOTNIKOV മികച്ചത്. എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾക്ക് കമിതാക്കളുണ്ടോ?

നാസ്ത്യ ഇല്ല, സർ.

ZOLOTNIKOV എന്തുകൊണ്ടാണ് അവർ നോക്കാത്തത്, വിഡ്ഢികളേ! നിങ്ങൾ വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണോ?

നാസ്ത്യ ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല.

ZOLOTNIKOV ഇല്ല, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമില്ല. ഞാൻ സോളോട്ട്നിക്കോവ്, കർഷകനാണ്. ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ കേട്ടിട്ടുണ്ടോ? പണക്കാരനായതിനാൽ എന്റെ സംസാരം അൽപ്പം പരുഷമാണ്. പക്ഷേ, വഴിയിൽ, ഞാൻ നിങ്ങളിൽ സജീവമായി പങ്കെടുക്കുന്നു; നിങ്ങൾ അത് വിശ്വസിക്കുമോ, ഞാൻ കസാനിൽ നിന്ന് വന്നത് നിങ്ങളോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്താനാണ്.

നാസ്ത്യ നിങ്ങളാണോ?

ZOLOTNIKOV ഞാൻ എന്നെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് കരുതരുത്. ഒന്നാമതായി, എനിക്ക് അമ്പത് വയസ്സായി; രണ്ടാമതായി, എന്റെ ശരീരഘടന ആകർഷകമല്ല; മൂന്നാമതായി, എന്റെ ഭാര്യ താംബോവിലാണ്. ഇല്ല, സർ, എനിക്ക് എന്റെ മകനെ വിവാഹം കഴിക്കണം, കൃത്യമായി, ഞാൻ മുഴുവൻ സത്യവും പറഞ്ഞാൽ, അവനെ നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ വളരെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ. നിങ്ങൾ ആരെയും സ്നേഹിക്കുന്നില്ല, അല്ലേ? സത്യം പറയൂ"

നാസ്ത്യ ആരുമില്ല.

ZOLOTNIKOV ശരി, ഇത് ഇഷ്ടമല്ല. ഞാൻ എന്റെ മകനെ നിങ്ങൾക്ക് പരിചയപ്പെടുത്താം. അവൻ ഒരു ദയയുള്ള ചെറുക്കനാണ്. ഹൃദയം മാത്രം ആർദ്രമാണ്. എന്റെ നിർദ്ദേശം നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കില്ലെന്ന് എനിക്ക് വാക്ക് തരൂ.

നാസ്ത്യ കേൾക്കൂ, ഒരു വാക്ക് തമാശയല്ല: ഒരിക്കൽ നിങ്ങൾ വാക്ക് നൽകിയാൽ, നിങ്ങൾ അത് പാലിക്കണം, പക്ഷേ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ മകനെ അറിയില്ല.

ZOLOTNIKOV അപ്പോൾ എന്താണ്? അവൻ ഇവിടെ സ്വീകരണമുറിയിൽ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

പ്രതിഭാസം 4.

ZOLOTNIKOV ഓ, വഴിയില്ല, ഇതാ ഹോസ്റ്റസ്! Ege-ge-ge, അത് എങ്ങനെ മാറി! അരക്കെട്ട് ഒരു ഗ്ലാസ് ആയിരുന്നു, ഇപ്പോൾ, നന്ദി, കർത്താവേ, ”ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, നിങ്ങൾ എന്നെ തിരിച്ചറിയുന്നുണ്ടോ?

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന (നോക്കി) ക്ഷമിക്കണം, സർ.

ZOLOTNIKOV നന്നായി ഓർക്കുക.

DARYA SEMYONOVNA ക്ഷമിക്കണം, ഇല്ല, എനിക്ക് കഴിയില്ല.

ZOLOTNIKOV നന്ദി, Darya Semyonovna. ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും പിയാനോ വായിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന പിന്നെ, പിതാവേ, എനിക്ക് എവിടെ പോകാനാകും?

സോളോട്ട്നിക്കോവ് ഓർക്കുക, പത്തൊൻപതാം വർഷത്തിൽ കസാനിൽ "

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്റെ ദൈവമേ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്!

ZOLOTNIKOV Az പാപിയാണ്. ഇതാ സമയം. വ്യത്യസ്തനായ വ്യക്തിയായി. (വസ്‌ത്രത്തിലേക്ക് ചൂണ്ടിക്കാണിക്കുന്നു) ഇവിടെ ഒന്നുമില്ല - അത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. (തലയിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്നു) ഒരുപാട് ഉണ്ടായിരുന്നു - ഏതാണ്ട് ഒന്നും അവശേഷിക്കുന്നില്ല. ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന അങ്ങനെ ദൈവം എന്നെ നിന്നെ കാണാൻ കൊണ്ടുവന്നു. അച്ഛാ, നീയെന്നെപ്പോലെ എനിക്കും വയസ്സായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? അതെ, നിങ്ങൾ ഭയങ്കര സമ്പന്നനാണെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു.

സോളോട്ട്നിക്കോവ് സങ്കടത്തിൽ നിന്ന്, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിച്ചതിനാൽ, ഓർക്കുക, ഞാൻ ബിസിനസ്സിലും വ്യാപാരത്തിലും ഏർപ്പെട്ടു, എന്റെ നിർഭാഗ്യത്തിലേക്ക്, സമ്പന്നനായി, നിരാശയിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോയി വിവാഹം കഴിച്ചു.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന സ്ഥിരതയില്ല, ശരിയാണ്; എന്താണ് ഇവിടെ വിധി?

ZOLOTNIKOV ചെയ്യാൻ കാര്യങ്ങളുണ്ട്, പക്ഷേ അവൻ തന്റെ മകനെ കൊണ്ടുവന്നു.

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം കുട്ടികളുണ്ടോ?

ZOLOTNIKOV എല്ലാറ്റിന്റെയും ഒരു മകൻ.

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന വിവാഹിതനാണോ?

ZOLOTNIKOV ഇല്ല, ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതനാണ്.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങളോട് ഇരിക്കാൻ ഞാൻ താഴ്മയോടെ ആവശ്യപ്പെടുന്നു. നസ്റ്റെങ്ക, സ്വീകരണമുറിയിൽ മെഴുകുതിരികൾ കത്തിച്ചിട്ടുണ്ടോ എന്ന് നോക്കൂ. ദയവായി ഇരിക്കൂ; ഞങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിച്ചത്?

ZOLOTNIKOV അതെ, മകനെക്കുറിച്ച്; എനിക്ക് അവനെ വിവാഹം കഴിക്കണം.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഓ, ശ്രദ്ധിക്കുക, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്! സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ, പെൺകുട്ടികളെല്ലാം സുന്ദരികളാണ്; അവർ വിവാഹം കഴിച്ചയുടനെ, വിദ്യാഭ്യാസം ഒരുപോലെയല്ല, ഒരേപോലെയല്ലെന്ന് പെട്ടെന്ന് വ്യക്തമാകും. എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അതിനാൽ എനിക്ക് അഭിമാനിക്കാം.

ZOLOTNIKOV അതെ, ഞാൻ അവളോട് ഇപ്പോൾ സംസാരിച്ചു.

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന, ഇല്ല! ഞാൻ കരുണ കാണിക്കാതെ സൂക്ഷിക്കുന്ന അനാഥയായ എന്റെ മരുമകളോട് നീ സംസാരിച്ചു. ഞാൻ ഒരു അമ്മയാണ്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, ... എന്നാൽ എന്റെ മകൾ വളരെ വളർന്നു, തയ്യാറാണെന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

മാഷ (പിന്നിൽ) അമ്മേ!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്താണ്, എന്റെ ചെറിയ പ്രിയേ?

മാഷ അവർ ഡ്രസ്സ് കൊണ്ടുവന്നു.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇപ്പോൾ സുഹൃത്തേ; അങ്ങനെയുള്ള നിരപരാധിയായ കുഞ്ഞിന് നാണക്കേടുണ്ടാകും.

ZOLOTNIKOV ഇതാണ് എനിക്ക് വേണ്ടത്. സാഷ എന്റെ ദയയുള്ള ചെറിയവനാണ്, അവന്റെ തലയിൽ ഇപ്പോഴും കാറ്റുണ്ട്; അവനോട് രണ്ട് മില്യൺ ഉണ്ടെന്ന് പറഞ്ഞു"

ദര്യ സെമിനോവ്ന രണ്ട് ദശലക്ഷം?..

ZOLOTNIKOV രണ്ട് ദശലക്ഷം. അതിനാൽ എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, അവന്റെ ഹൃദയം വളരെ ആർദ്രമാണ്, അവൻ ഒരു പാവാട കണ്ടാൽ ഉടൻ അത് ഉരുകിപ്പോകും; എല്ലാ ദിവസവും, പിന്നെ പ്രണയത്തിൽ; നീ എന്തുചെയ്യും! ശരി, ഒരു തമാശയ്ക്ക് അത് ഒന്നുമല്ല, പക്ഷേ വേനൽക്കാലത്ത്, താംബോവിൽ, ഒരുതരം ഗൂഢാലോചനയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അദ്ദേഹം തീരുമാനിച്ചു. ഭാഗ്യവശാൽ, ഹുസാർ തിരിഞ്ഞു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഞാൻ അവനോടൊപ്പം ഒരു നൂറ്റാണ്ട് കരയുമായിരുന്നു. ഞാൻ കാര്യങ്ങൾ മോശമായി കാണുന്നു: സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് എന്റെ മകനുണ്ട്, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, നല്ല ഉപദേശം നിരസിക്കരുതെന്ന് പഴയ ഓർമ്മയിൽ നിന്ന് എനിക്കറിയാം; നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മകളുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കേട്ടു. ആർക്കറിയാം? ഒരുപക്ഷേ നമ്മുടെ കുട്ടികൾ പരസ്പരം അറിയുകയും പ്രണയത്തിലാകുകയും ചെയ്യും, നമ്മളല്ലെങ്കിൽ, നമ്മുടെ കുട്ടികൾ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, അല്ലേ?

DARYA SEMYONOVNA എത്ര പഴയ കാര്യം ഓർക്കണം!

സോളോട്നിക്കോവ് അവൻ തിരികെ വരില്ല, ശരിക്കും. ശരി, നമുക്ക് കുട്ടികളെ അഭിനന്ദിക്കാം ”ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ചുംബിക്കട്ടെ.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന സന്തോഷത്തോടെ.

ZOLOTNIKOV കൈ പ്രായമായി; നിങ്ങൾ പുകയില മണക്കുന്നുണ്ടോ?

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന കണ്ണുകൾക്ക്, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.

മാഷേ, ഇങ്ങോട്ട് വരൂ; നിങ്ങൾ എത്ര അസഹനീയമാണ്!

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന ഇപ്പോൾ, ഇപ്പോൾ, എന്റെ മാലാഖ, "ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ അടുക്കൽ കൊണ്ടുവരും." വളരെ കർശനമായിരിക്കേണ്ട.

പ്രതിഭാസം 5.

ZOLOTNIKOV ദൈവമേ, എന്തൊരു മാറ്റം! അവൾ എന്നെ തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല, “ഇതാ നിനക്കുള്ള ഒരു പാഠം, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്,” അവൻ അവളെ മുപ്പത് വർഷമായി സന്തോഷത്തോടെ ഓർത്തു, “അവളുടെ മുൻ സൗന്ദര്യം സങ്കൽപ്പിച്ചു. അത് എന്നെ ഇവിടെ വരാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു!

ഓ, മുഖത്തേറ്റ അടിയേക്കാൾ മോശമാണ് വലതുപക്ഷം
മുപ്പത് വർഷത്തേക്ക് എങ്ങനെ പരസ്പരം കാണാതിരിക്കും,
അവശിഷ്ടങ്ങൾക്കിടയിൽ നിങ്ങൾ ഒരു വൃദ്ധയെ കണ്ടെത്തും
പ്രണയം ഒരു ആവേശകരമായ വിഷയമാണ്.
ഓ! ദശാ! മുൻ വർഷങ്ങളിൽ
ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയത് അങ്ങനെയല്ല;
(ഒരു നെടുവീർപ്പോടെ) അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൂക്കൾ മണത്തു,
ഇപ്പോൾ - നിങ്ങൾ പുകയില മണക്കുക!

പ്രതിഭാസം 6.

അലക്സാണ്ടർ (അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ എറിയുന്നു) പിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക. ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഇത് നിങ്ങളുടെ വഴിക്ക്, ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നില്ല, എനിക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാണ്, എനിക്ക് അവളെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്. ഞാൻ സംതൃപ്തനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്, ഐശ്വര്യമുള്ളവനാണ്.” പിതാവേ, എന്നെ ആശ്ലേഷിക്കൂ.

ZOLOTNIKOV ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ!

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

ZOLOTNIKOV അതെ, കേൾക്കൂ!

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക: വീണ്ടും ഇതുപോലെ. ഇത് അവസാനിച്ചു, തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നിറവേറ്റും: ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും, കൃത്യമായി അവളെ, മറ്റാരുമല്ല, അവളുടെ മേൽ! അതാണ് ഞാൻ കൊണ്ടുവന്നത്, അതാണ് എന്റെ അച്ഛൻ. ” എന്നെ വീണ്ടും കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

ZOLOTNIKOV അതെ, കേൾക്കൂ!

അലക്സാണ്ടർ കണ്ണുകൾ, അരക്കെട്ട്, മുടി "എന്തൊരു സ്വഭാവം" ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാണാം. പിതാവേ, അനുഗ്രഹിക്കണമേ!

ZOLOTNIKOV ഇറങ്ങുക, ദയവായി.” ഞങ്ങൾ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു, അത് അവളല്ല.

അലക്സാണ്ടർ എന്തുകൊണ്ട് അവൾ അല്ല? അവൾ, അവൾ, അവൾ! അവൾ അവളാകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല!

സോളോട്ട്നിക്കോവ് അതെ, ഞാൻ തന്നെ തെറ്റിദ്ധരിച്ചു: എന്റെ മകളോടൊപ്പം സ്വീകരണമുറിയിൽ ഞാൻ പറഞ്ഞതായി നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ ശരി, അതെ.

ZOLOTNIKOV അതാണ് കാര്യം, അവൾ ഒരു മകളല്ല.

അലക്സാണ്ടർ എങ്ങനെ ഒരു മകളല്ല? അവൾ ജനിച്ചത് അച്ഛനില്ലാതെയും അമ്മയുമില്ലാതെയും?

സോളോട്നിക്കോവ് അവൾ ഒരു മരുമകളാണ്.

അലക്സാണ്ടർ എന്തായാലും.

ZOLOTNIKOV അതെ, അവൾ ഒരു മരുമകളാണെന്ന് അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ അതെ, അവൾ ഒരു അമ്മാവനാണെങ്കിലും, ഞാൻ അവളെ ഇപ്പോഴും വിവാഹം കഴിക്കുന്നു! നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം, പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം നിയമമാണ്.

ZOLOTNIKOV അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്ന് വായിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ അല്ല, അച്ഛന്റെ ഇഷ്ടമാണ് നിയമം!.. എനിക്ക് മറ്റൊന്ന് വേണ്ട.

ZOLOTNIKOV ബഹളം വയ്ക്കരുത്, അവർ ഈ വഴിയാണ് വരുന്നത്.

അലക്സാണ്ടർ അതിനാൽ അവരെ പോകട്ടെ, പോകരുതെന്ന് അവരോട് പറയുക.

ZOLOTNIKOV നോക്കൂ.

അലക്സാണ്ടർ, എനിക്ക് നോക്കാൻ താൽപ്പര്യമില്ല.

സംഭവം 7.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇതാ എന്റെ മഷെങ്ക, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; ദയവായി സ്നേഹിക്കുകയും ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുക. (ചെവിയിൽ) മുറുകെ പിടിക്കുക! (ഉച്ചത്തിൽ) അവൾ ലജ്ജിക്കുന്നു. (അവന്റെ ചെവിയിൽ) നല്ല ഇരിപ്പിടം. (ഉച്ചത്തിൽ) അവളോട് ക്ഷമിക്കൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്: അവൾ ഒരു സാമൂഹിക പെൺകുട്ടിയല്ല, അവൾ സൂചിപ്പണികൾക്കും പുസ്തകങ്ങൾക്കും വേണ്ടിയാണ്.

മാഷ (അമ്മയുടെ ചെവിയിൽ) നിർത്തൂ അമ്മേ!

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇല്ല, ഞാൻ അവളോട് പറയുന്നു: “നീയെന്താണ്, മഷെങ്ക, നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ നശിപ്പിക്കുന്നത്”, നിങ്ങളുടെ പ്രായത്തിൽ നിങ്ങൾ ആനന്ദങ്ങൾ തേടണം, ആസ്വദിക്കൂ, ”അവൾ എന്നോട് പറയുന്നു:“ ഇല്ല, അമ്മ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ സാമൂഹിക സന്തോഷങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല, അവയിൽ "സ്ത്രീകളുടെ ബിസിനസ്സ് നൃത്തവും ശൃംഗാരവുമല്ല, മറിച്ച് ഒരു നല്ല ഭാര്യയും ആർദ്രമായ അമ്മയുമാണ്."

മാഷേ, ഞാൻ പോകുന്നു"

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞാൻ അവളുടെ കൈകളിൽ മുഴുവൻ വീട്ടുകാരെയും കൊടുത്തു - അവൾ അത് ശീലമാക്കട്ടെ, പക്ഷേ അവളുടെ ഒഴിവുസമയങ്ങളിൽ അവൾ സംഗീതം പഠിക്കുന്നു, വരയ്ക്കുന്നു, ഒരു അധ്യാപകനില്ലാതെ നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയ ആ തല എവിടെയാണ് നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് അപ്പോളോ വെൽബെഡെർസ്കി?

മാഷ (ഉറക്കെ) അത് കീറിക്കളഞ്ഞു. (അവന്റെ ചെവിയിൽ) അമ്മേ, ഞാൻ നിന്നെ മടുത്തു!

സോളോട്നിക്കോവ് ഇവിടെ, മാഡവും എന്റെ മകനും. (തന്റെ മകനോട്) കുമ്പിടുക!

അലക്സാണ്ടർ എനിക്ക് വേണ്ട.

DARIA SEMYONOVNA നിങ്ങളെ കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്: സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഇതാദ്യമായാണ് നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ അടുത്ത് വരുന്നത്?

അലക്സാണ്ടർ അതെ!

DARYA SEMYONOVNA എത്ര നാളായി ഇവിടെ താമസിക്കാൻ നിങ്ങൾ ആലോചിക്കുന്നു?

അലക്സാണ്ടർ നമ്പർ.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത്?

അലക്സാണ്ടർ അതെ.

മാഷ ഓ, അമ്മേ, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ വളരെ എളിമയുള്ളതല്ല: അവ അസുഖകരമായേക്കാം.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്നാൽ എനിക്ക് യുവാക്കളോട് എവിടെ സംസാരിക്കാനാകും? യുവാക്കളെ തിരക്കിലാക്കേണ്ടത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്. നമുക്ക് പോകാം, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്; എത്ര വർഷമായി പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല, സംസാരിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട് ”(ചെവിയിൽ) അവർ പരസ്പരം അറിയട്ടെ; നമ്മളില്ലാതെ അത് കൂടുതൽ സ്വതന്ത്രമാകും.

ZOLOTNIKOV തീർച്ചയായും.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന, പ്രിയേ, ഞാനില്ലാതെ ഇവിടെ സ്വയം പരിപാലിക്കുക; ഇത് ഉപയോഗിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്: ഇന്ന് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, നാളെ നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു ഹൗസ് കമ്മിറ്റിയിൽ ജീവിക്കും. എല്ലാം കർത്താവിന്റെ ഇഷ്ടത്തിലാണ്. (അവളുടെ നെറ്റിയിൽ ചുംബിക്കുകയും അവളുടെ ചെവിയിൽ സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു) മറക്കരുത്! ഇരുപത് ലക്ഷം! (ഉറക്കെ) നമുക്ക് പോകാം, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്.

പ്രതിഭാസം 8.

മാഷ (ഒഴികെ) അവൻ പൂർണ്ണമായും മിനുക്കിയിട്ടില്ലെന്ന് തോന്നുന്നു. അയ്യോ, എന്തൊരു കഷ്ടം!

അലക്സാണ്ടർ (ഒഴിവാക്കുക) ശരി, അതിനെ എങ്ങനെ അതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാം! അയാൾക്ക് കണ്ണുകളും അരക്കെട്ടും മുടിയും ഉണ്ട്. ”എന്നിരുന്നാലും, ഈ മാന്യൻ അങ്ങനെയാണ്.

മാഷ നിങ്ങൾ ഇരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

അലക്സാണ്ടർ അല്ല, സർ, എന്തുകൊണ്ട്!

നിശ്ശബ്ദം

മാഷ ഞങ്ങളുടെ പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിനെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു?

അലക്സാണ്ടർ (ഇല്ല) എന്താണ്?

മാഷ നിങ്ങൾക്ക് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഇഷ്ടമാണോ?

അലക്സാണ്ടർ പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? പ്രശസ്ത നഗരം!

മാഷ നീ എപ്പോ എത്തി?

അലക്സാണ്ടർ കാന്തിക പ്രകാശത്തിന്റെ ദിവസം തന്നെ, തീർച്ചയായും, കേൾക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

മാഷ അതെ, ഞാൻ അത് കേട്ടു, പക്ഷേ ഞാൻ കണ്ടില്ല.

നിശ്ശബ്ദം

നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പാസേജിൽ പോയിട്ടുണ്ടോ?

അലക്സാണ്ടർ എന്തിന്, ഇപ്പോൾ, അവൻ താഴെ ചൂള പീസ് കഴിക്കുകയായിരുന്നു.

മാഷ നിനക്കിത് ഇഷ്ടമായോ?

അലക്സാണ്ടർ പീസ് അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്?

മാഷ ഇല്ല. "പാസേജ്.

അലക്സാണ്ടർ സന്തോഷകരമായ ആഘോഷങ്ങൾ.

മാഷെ എന്താ ഇരിക്കാത്തത്?

അലക്സാണ്ടർ വിഷമിക്കേണ്ട! (പുറത്ത്) കണ്ണുകൾ, എന്ത് കണ്ണുകൾ! അവളുടെ കണ്ണുകൾ ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കാത്ത എന്റെ കണ്ണുകൾ എവിടെയായിരുന്നു!

മാഷ ഈ വർഷം ഞങ്ങൾക്ക് മഹത്തായ ഒരു ഓപ്പറ ഉണ്ട്.

അലക്സാണ്ടർ അവർ പറയുന്നു.

മാഷ നിങ്ങൾ സ്വയം ഒരു സംഗീതജ്ഞനാണോ?

അലക്സാണ്ടർ എങ്ങനെ! ഞാൻ കുറച്ച് കളിക്കുന്നു.

മാഷ പിയാനോയിൽ?

അലക്സാണ്ടർ കൂടുതലും ഫ്രഞ്ച് കൊമ്പിൽ.

അലക്സാണ്ടർ പിന്നെ നിങ്ങൾ, സർ? (മയപ്പെടുത്തൽ)

മാഷേ ഞാൻ കുറച്ച് പാടും.

അലക്സാണ്ടർ ശരിക്കും? അത് വളരെ മനോഹരമാണ്! (ഒഴിവാക്കുക) എന്തുകൊണ്ടാണ് എനിക്ക് ആദ്യമായി ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. അവൾ വളരെ വളരെ മധുരമാണ്. ” എന്തൊരു മനോഹരമായ പെരുമാറ്റം. (അവളോട്) എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

മാഷ സുഖമാണോ?

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ പറയുന്നു "എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ചോദിക്കാൻ ധൈര്യമുണ്ടോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

മാഷ എന്ത്?

അലക്സാണ്ടർ, ആദ്യമായി ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.” ദയവായി എന്നെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുക.

മാഷ (കോക്വെറ്റിഷ്ലി) എന്തുകൊണ്ട്? എന്തുവേണം?

അലക്സാണ്ടർ "ഉദാഹരണത്തിന്" എന്ന് ചോദിക്കാൻ ഞാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ (ഒഴിവാക്കുക) അതെ, ഇതൊരു ആകർഷണമാണ്, ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല "(അവളോട്) സന്തോഷിക്കൂ, ദയവായി, ഞാൻ കേൾക്കട്ടെ.

മാഷ അതെ, ഞങ്ങൾ അതിഥികൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

അലക്സാണ്ടറിന് സമയമുണ്ട്.

അലക്സാണ്ടർ പരീക്ഷിച്ചു നോക്കൂ.

മാഷ (ഉല്ലാസത്തോടെ) നിങ്ങൾക്കായി മാത്രം ”(പിയാനോയിലേക്ക് പോകുന്നു)

അലക്സാണ്ടർ (ഒഴിവാക്കുക) നിനക്കായി, എനിക്കായി "അവൾ നിനക്ക് വേണ്ടി പറഞ്ഞു" അവൾ എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു "അതെ, ഇത് ഒരു പെൺകുട്ടിയല്ല" ചാം!

മാഷ നിങ്ങൾ മാത്രം അനുഗമിക്കുക, ദയവായി; എനിക്കിവിടെ ഒരു പുതിയ പ്രണയമുണ്ട്.

അലക്സാണ്ടർ സന്തോഷത്തോടെ (പിയാനോയിൽ ഇരിക്കുന്നു)

ശാഖകളുടെ നിഴലിൽ എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക
പ്രകൃതി വിശ്രമിക്കുമ്പോൾ
സ്പ്രിംഗ് നൈറ്റിംഗേൽ പാടുന്നു
പിന്നെ അവൻ പാട്ടിൽ എന്താണ് പ്രകടിപ്പിക്കുന്നത്?
എല്ലാവരുടെയും രക്തത്തെ രഹസ്യമായി ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
പറയൂ, വാക്ക് എന്താണെന്ന് പറയൂ
എല്ലാവർക്കും പരിചിതവും എന്നേക്കും പുതിയതും?
സ്നേഹം!
സ്വകാര്യമായി എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയൂ
ചിന്തയിൽ, പെൺകുട്ടി അത്ഭുതപ്പെടുന്നുണ്ടോ?
ഒരു സ്വപ്നത്തിൽ എന്തൊരു രഹസ്യ ആവേശം
അവൾ ഭയവും സന്തോഷവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?
ഈ രോഗത്തെ വിചിത്രമെന്ന് വിളിക്കുക
അതിൽ ശാശ്വതമായ ആനന്ദമുണ്ട്.
അവൾക്ക് എന്ത് പ്രതീക്ഷിക്കാം? അവൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്?
സ്നേഹം!
ജീവിതാസക്തിയിൽ നിന്ന് എപ്പോൾ
നീ, തളർന്നു, തളർന്നു
കൂടാതെ, ദുഷിച്ച സങ്കടത്തിന് വിരുദ്ധമായി,
കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾ സന്തോഷത്തിന്റെ പ്രേതത്തെ വിളിക്കുക "
നിങ്ങളുടെ സ്തനത്തെ ആനന്ദിപ്പിക്കുന്നത് എന്താണ്?
അത് അഭൗമമായ ശബ്ദങ്ങളല്ലേ,
ആദ്യമായി കേട്ടപ്പോൾ -
ഞാൻ സ്നേഹിക്കുന്നു?!

അലക്സാണ്ടർ (തന്റെ കസേരയിൽ നിന്ന് ചാടി മാഷയുടെ അടുത്തേക്ക് ഓടുന്നു) ഓ, എന്തൊരു ശബ്ദം! എന്തൊരു ശബ്ദം! എന്തൊരു വികാരം! എന്തൊരു ആത്മാവ്! നീ എന്നെ ഭ്രാന്തനാക്കി; എനിക്ക് സന്തോഷമുണ്ട്, നിങ്ങൾ എന്നെ പ്രതീക്ഷിക്കാൻ അനുവദിച്ചില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇപ്പോൾ ഭ്രാന്തനാകും.

മാഷ എങ്ങനെ പ്രതീക്ഷിക്കാം?

അലക്സാണ്ടർ നിനക്ക് ഒന്നും അറിയില്ലേ?

മാഷ നം.

അലക്സാണ്ടർ, നിങ്ങളുടെ വൃദ്ധ ഒരിക്കൽ എന്റെ വൃദ്ധനുമായി പ്രണയത്തിലായിരുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

മാഷ എങ്ങനെ, അമ്മയും? അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കാതിരുന്നത്. അതെ, അവൾ അതേക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

അലക്സാണ്ടർ അവർ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കില്ല. ഇവിടെ, പിതാവേ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് എതിരായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി ”അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എനിക്കാണ്. എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്, അത് നിങ്ങളുടേതാണ്. ശരി, പ്രണയത്തിൽ, പ്രണയത്തിൽ, പൂർണ്ണമായും പ്രണയത്തിൽ. ശരി, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കാത്തതുപോലെ, ഞാൻ ഏറ്റവും നിർഭാഗ്യവാനായ മർത്യനാകും.

മാഷ അങ്ങനെ പറയൂ.

അലക്സാണ്ടർ പിതാവ് എനിക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു; അവൻ എന്റെ സന്തോഷത്തെക്കുറിച്ച് മാത്രം ചിന്തിക്കുന്നു; അതെ, എനിക്ക് സന്തോഷം നേരുന്നു - സ്വയം സന്തോഷം ആഗ്രഹിക്കാത്തവൻ! നിനക്ക് മാത്രം, ഒരുപക്ഷേ, എന്റെ സന്തോഷം വേണ്ടേ?

മാഷേ കരുണയുണ്ടാകണമേ, എന്തുകൊണ്ട്?

അലക്സാണ്ടർ എങ്ങനെ? നിനക്ക് എന്റെ സന്തോഷം വേണോ?.. ശരിക്കും?

മാഷ തീർച്ചയായും.

അലക്സാണ്ടർ അപ്പോൾ എനിക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാമോ?

മാഷേ, ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെ ആശ്രയിക്കുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ നീ നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്നോട് പറയൂ "നിനക്ക് എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെടാമോ?

മാഷ (ലളിതമായി) എന്തുകൊണ്ട്?

അലക്സാണ്ടർ മരിയ "അച്ഛനെങ്ങനെ?

മാഷ പെട്രോവ്ന.

അലക്സാണ്ടർ മാഷേ! ഞാൻ ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സന്തുഷ്ടനായ വ്യക്തിയാണ്, ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും, നിന്നെ സ്നേഹിക്കും, മറ്റാരും സ്നേഹിക്കാത്തതുപോലെ നിന്നെ സ്നേഹിക്കും, ഒരിക്കലും സ്നേഹിക്കുകയില്ല!

മാഷ ഒരു നിമിഷം.

അലക്സാണ്ടർ എന്തിന് കാത്തിരിക്കണം, കാത്തിരിക്കണം? ഇത് കാപട്യമാണ്; കാത്തിരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ സന്തുഷ്ടരായിരിക്കും; ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകും; നിനക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളത് എനിക്ക് ഉണ്ടാക്കിക്കൊടുക്കുക. ഓർഡർ ചെയ്യുക, ക്രമീകരിക്കുക, നിങ്ങളോടുള്ള എന്റെ സ്നേഹം തെളിയിക്കട്ടെ.

മാഷ നിങ്ങൾ ശരിക്കും ഒരു വിചിത്ര വ്യക്തിയാണ്. എന്നിരുന്നാലും, കേൾക്കൂ, നമുക്ക് ഇന്ന് രാത്രി ഒരു ഡാൻസ് പാർട്ടി ഉണ്ട്.

അലക്സാണ്ടർ നിനക്ക് എന്നോടൊപ്പം നൃത്തം ചെയ്യണോ? എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര ചോദിക്കരുത്.

മാഷ, എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്, നിങ്ങൾ കണ്ടോ, എനിക്ക് പൂച്ചെണ്ട് ഇല്ല.

അലക്സാണ്ടർ അപ്പോൾ എന്താണ്? നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പൂച്ചെണ്ട് എന്താണ് വേണ്ടത്?

മാഷ ഇത് ഫാഷനിലാണ്: നിങ്ങളുടെ കൈയിൽ ഒരു പൂച്ചെണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലായില്ലേ?

അലക്സാണ്ടർ നമ്പർ.

മാഷ ശരി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും: ഒരു പൂച്ചെണ്ടിനായി പോകുക, പുതിയ പൂക്കളിൽ നിന്ന് മാത്രം.

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ എവിടെ പോകുന്നു?

മാഷ നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ വേണമെങ്കിലും: അത് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസ്സാണ്. എനിക്ക് അതിഥികളെ സ്വീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് ” വിട (കൈ നീട്ടി)

അലക്സാണ്ടർ (കൈയിൽ ചുംബിക്കുന്നു) എന്തൊരു പേന!

എന്ത് പേനകൾ, അതിശയകരമാണ്!

സെഞ്ച്വറി ചുംബിക്കാൻ ഞാൻ തയ്യാറാണ്.

ശരി, മുന്നോട്ട് പോകൂ

എനിക്ക് പൂക്കൾ കൊണ്ടുവരൂ.

അലക്സാണ്ടർ

എന്തൊരു വിചിത്രത
ഒരു പൂച്ചെണ്ടിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പ്രയോജനം!
നിങ്ങൾക്ക് എന്തിനാണ് മറ്റുള്ളവരുടെ പൂക്കൾ വേണ്ടത്,
നിങ്ങളാണ് മികച്ച പുഷ്പം!

പ്രതിഭാസം 9.

ZOLOTNIKOV ഭ്രാന്താ നീ എവിടെയാണ്?

അലക്സാണ്ടർ പിതാവേ, പൂച്ചെണ്ടിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു!.. എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക! നിന്റെ ആജ്ഞ ഞാൻ നിറവേറ്റും.” നിന്റെ ആഗ്രഹം എന്റെ കൽപ്പനയാണ്! അതെ! ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, ഞാൻ സന്തോഷവാനാണ്.. ഞാൻ എല്ലാം പുനർജനിച്ചു.

ZOLOTNIKOV എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

അലക്സാണ്ടർ എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? നിന്റെ ആജ്ഞയിൽ ഞാൻ പ്രണയത്തിലാണ്. പിതാവിന്റെ ഇഷ്ടം നിയമം! അതെ! അത് നിങ്ങളുടേതാണ്, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്ന സമയത്ത് ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കും, ഇന്നും.” മാതാപിതാക്കളേ, എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കൂ.

ZOLOTNIKOV ആദ്യം, വിശദീകരിക്കുക.

അലക്സാണ്ടർ അല്ല, ഒരു രക്ഷിതാവിനെപ്പോലെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, ആലിംഗനം ചെയ്യുക.. അത്രമാത്രം! അത് കഴിഞ്ഞു! ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കും!

ZOLOTNIKOV ആരാണ് ഇത് ധരിക്കുന്നത്?

അലക്സാണ്ടർ അതിൽ!

ZOLOTNIKOV തന്റെ മരുമകളിൽ?

അലക്സാണ്ടർ മകളുടെ മേൽ.

ZOLOTNIKOV നസ്തെങ്കയിൽ?

അലക്സാണ്ടർ മഷെങ്കയിൽ, എന്റെ മഷെങ്കയിൽ, മരിയ പെട്രോവ്നയിൽ. എല്ലാവർക്കും അവൾ മരിയ പെട്രോവ്നയാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് മഷെങ്ക!

സോളോട്‌നിക്കോവ് എന്നാൽ നിങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എന്നോട് എങ്ങനെ പറഞ്ഞു, ആദ്യത്തെയാളുമായി?

ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് അലക്സാണ്ടർ?.. ഇല്ല! എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി; എന്നിരുന്നാലും, അവൾ വളരെ വളരെ നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്. ഇവളെ മാത്രം, നിങ്ങൾ തന്നെ, എന്റെ പിതാവ്, എന്നെ നിയമിച്ചു, കൂടാതെ, അവൾ പാടുന്നു, പാടുന്നു! അച്ഛാ, ഗ്രിസി കേട്ടോ?

ZOLOTNIKOV ഇല്ല, എനിക്കില്ല.

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല, അങ്ങനെയാണ് അദ്ദേഹം പാടുന്നത്. ശരി, നമുക്ക് പോകാം!

ZOLOTNIKOV ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ പോകുന്നു?

അലക്സാണ്ടർ അതെ, ഞങ്ങൾ പൂച്ചെണ്ടുകൾക്കായി പോകുന്നു, മധുരപലഹാരങ്ങൾക്കായി .. അവൾക്ക് ഇത് വേണം, അവൾ ഓർഡർ ചെയ്തു; ശരി, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി എടുക്കുക - നമുക്ക് പോകാം!

ZOLOTNIKOV ഒറ്റയ്ക്ക് പോകുക.

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, ഞാൻ ഒറ്റയ്ക്ക് പോകും: ഞാൻ ഒന്നും കണ്ടെത്തുകയില്ല; നമുക്ക് ഇപ്പോൾ തിരികെ വരാം.

ZOLOTNIKOV വിശദീകരിക്കുക, കുറഞ്ഞത്.

അലക്സാണ്ടർ പ്രിയേ, ഞാൻ എല്ലാം വിശദീകരിക്കാം. എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിധി അതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു എന്നത് മറക്കരുത്. ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

പ്രതിഭാസം 10.

കുബിർകിന ഇത് നിങ്ങളുടെ എഴുത്ത് പുസ്തകമാണ്, അമ്മേ, തീർച്ചയായും.

കത്യ ബൂഡോയർ, അമ്മ

കുബിർകിന ശരി, സാരമില്ല, ജനറലിന്റെ ഭാര്യ അഖ്‌ലെബോവയ്‌ക്കും അത് തന്നെയുണ്ട്; സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗിൽ എല്ലാവരും എങ്ങനെ ജീവിക്കുന്നു എന്ന് എന്നോട് പറയൂ!

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾ വളരെക്കാലമായി ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നോ?

കുബിർകിന പതിനഞ്ച് വയസ്സ്; പറയാൻ തമാശ! ഞാൻ സമ്മതിക്കണം, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് ചെലവേറിയതാണ്.

DARYA SEMYONOVNA അതെ, വിലകുറഞ്ഞതല്ല.

കുബിർകിന ക്ഷമിക്കണം, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് ബീഫ് ലോയിൻ 34 കോപെക്കുകൾ എടുക്കരുത്! നിങ്ങൾ അത് കേട്ടിട്ടുണ്ടോ! എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ടാംബോവിലെ ഒരു അഭിഭാഷകൻ താംബോവിൽ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത ഒരു അപ്പാർട്ട്മെന്റ് അവൾ വാടകയ്‌ക്കെടുത്തു.

കത്യ ചെർട്ടെ, അമ്മ.

കുബിർക്കിന എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ.

മാഷ (കത്യയോട്) നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രം വീട്ടിലോ കടയിലോ തയ്ച്ചതാണോ?

കത്യ തീർച്ചയായും, സ്റ്റോറിൽ.

മാഷ (പുറത്ത്) കള്ളം പറഞ്ഞു; ഇപ്പോൾ നിനക്ക് അത് വീട്ടിൽ കാണാം.(അവളോട്) പിന്നെ നിനക്കെവിടെ നിന്ന് കേപ്പ് കിട്ടി?

കത്യ പാസേജിൽ.

മാഷ വളരെ മനോഹരം.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾ കാർഡ് കളിക്കാറുണ്ടോ, അഗ്രഫെന ഗ്രിഗോറിയേവ്ന?

കുബിർകിന ഒരു വികാരാധീനനായ വേട്ടക്കാരൻ, അമ്മ, താൽപ്പര്യം കൊണ്ടല്ല, അത് പോലെ, ഒരു ചെറിയ കുട്ടിക്ക്.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന, നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എത്രമാത്രം പുറത്തേക്ക് പോകുന്നു? പന്തുകൾ തുടങ്ങി"

കുബിർകിന നിർഭാഗ്യവശാൽ, എന്റെ കറ്റെങ്ക രോഗബാധിതനായി; പ്രകൃതി ശക്തമാണെന്നതും നല്ലതാണ്, അവൾ ഉടൻ സുഖം പ്രാപിച്ചു, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒരു പാരായണം നടത്തുമെന്ന് ഡോക്ടർ ഭയപ്പെട്ടു.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന റിലാപ്സ്, അമ്മ.

കുബിർകിന പിന്നെ, അമ്മ, റിലാപ്സ്, പാരായണം - എല്ലാം ഒന്നുതന്നെ. നിങ്ങളുടെ മുറി എവിടെയാണ്, മരിയ പെട്രോവ്ന?

മാഷ ഇതാ, ഈ വശത്ത്.

കുബിർകിന ആഹ്, ഞാൻ ആകാംക്ഷയോടെ ഇരിക്കട്ടെ.

മാഷ ദയവായി.

കുബിർകിന നമുക്ക് പോകാം, കടേങ്ക.

കത്യ ഞാൻ ഉടനെ വരാം അമ്മേ; ഞാൻ ചുരുളുകൾ ശരിയാക്കും.

പ്രതിഭാസം 11.

കത്യ (കണ്ണാടിക്ക് മുന്നിൽ ഒറ്റയ്ക്ക്) ഈ മഷെങ്ക എത്ര മാന്യനാണ്! എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൾ മൂക്ക് ഉയർത്തുന്നത്? അതാണ് സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ താമസിക്കുന്നതിന്റെ പ്രാധാന്യം. ഞാൻ അവളെക്കാൾ മോശമാണോ? ശരി, എന്താണ്? .. ഒന്നുമില്ല, മോശമായ ഒന്നുമില്ല.

എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി,
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
തംബോവിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റി!
മറ്റുള്ളവരുടെ സ്ത്രീകൾക്കെതിരെ
ഞാൻ മോശക്കാരനല്ല!
ഞാൻ അവരെക്കാൾ ഒട്ടും കുറവല്ല,
അരയിൽ ഇടുങ്ങിയത്
ജടയിൽ കട്ടിയുള്ള മുടി,
കൂടാതെ, കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ഞാൻ
എല്ലാ രഹസ്യങ്ങളും പഠിച്ചു
സ്ത്രീ കോക്വെട്രി;
എനിക്കറിയാം, സ്നേഹമുള്ള തമാശകൾ,
ഹൃദയം കൊണ്ട് എങ്ങനെ കള്ളം പറയും
എങ്ങനെ ഒരുപക്ഷേ സ്വയം
സ്നേഹിക്കുക
ഒപ്പം എന്റെ കണ്ണുകളും നോട്ടങ്ങളും
എന്നേക്കും തന്ത്രങ്ങൾ കളിക്കുന്നു:
അവർ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുഞ്ചിരി നൽകും
അപ്പോൾ അവർ പരിഹാസത്താൽ രോഷാകുലരാകും.
എനിക്ക് തന്നെ പതിനേഴു വയസ്സായി,
പിന്നെ ആരോടെങ്കിലും ചോദിക്കാം
പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ ഇതിലും നല്ല സ്ഥലമില്ല
തംബോവിൽ നിന്നുള്ള കാറ്റി!

പ്രതിഭാസം 12.

അലക്സാണ്ടർ ഇതാ പൂച്ചെണ്ട്. ”എനിക്ക് അത് ബലമായി കിട്ടി .. ഇതാ മറ്റൊന്ന് (എല്ലാം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു) എന്റെ ദൈവമേ! ഞാൻ ആരെയാണ് കാണുന്നത്? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!

കത്യ അലക്സാണ്ടർ വാസിലിവിച്ച്! ഓ! (ഒരു കസേരയിൽ മയങ്ങുന്നു)

അലക്സാണ്ടർ അവൾക്ക് സുഖമില്ല, അവൾക്ക് സുഖമില്ല! ഞാൻ പേടിച്ചു "ഇത് എനിക്കുള്ളതാണ്" സഹായിക്കൂ! സഹായം!

കത്യാ നിലവിളിക്കരുത്!

അലക്സാണ്ടർ ഉണർന്നു കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന ഉണർന്നു!

കത്യ വീണ്ടും തളർന്നു വീഴുന്നു

ഫു, വീണ്ടും ഒരു പിടുത്തം; അവൾ അത് പോലെ ഒരു കോർസെറ്റിൽ ശ്വാസം മുട്ടിക്കും .. ലേസിംഗ് മുറിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും കത്രിക ഉണ്ടോ ”ഓ, വഴി .. (ഡ്രസ്സിംഗ് ടേബിളിൽ നിന്ന് തിടുക്കത്തിൽ കത്രിക എടുക്കുന്നു)

കത്യ (മുകളിലേക്ക് ചാടുന്നു) അടുത്ത് വരരുത്! തൊടരുത്! നിനക്കെന്താണ് ആവശ്യം? എന്തിനാ ഇവിടെ? നിനക്കെന്നെ കബളിപ്പിച്ചത് പോരേ, നിന്റെ വാഗ്ദാനങ്ങൾക്കും ഉറപ്പുകൾക്കും ശേഷം അനാഥനായ എന്നെ നീ ഉപേക്ഷിച്ചു. പോകൂ, നിന്റെ മുഖം എന്നോട് കാണിക്കരുത്!

അലക്സാണ്ടർ ഇതാ! ഞാൻ ഇപ്പോഴും എങ്ങനെ കുറ്റപ്പെടുത്തും?

കത്യ അവൻ ചോദിക്കുന്നു "അവൻ കുറ്റക്കാരനാണോ?" അതെ, നിങ്ങൾ ഒരു രാക്ഷസനാണ്, ഒരു മനുഷ്യനല്ല! ലജ്ജയില്ലാത്ത ഡോൺ ജുവാൻ!

അലക്സാണ്ടർ എന്താണ് ഡോൺ ജുവാൻ?

കത്യ ഇത് നിങ്ങളുടെ കാര്യമല്ല! ഉത്തരം" നിങ്ങളുടെ പ്രവൃത്തി വിശദീകരിക്കുക. ഞാൻ നിങ്ങളോട് മറ്റെങ്ങനെയാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. ശരി, ദയവായി എന്നോട് പറയൂ "നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഗ്രാമത്തിലാണ് താമസിക്കുന്നത്" നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലാണെന്ന് നടിക്കുന്നു, എന്റെ കൈ നോക്കൂ, അനുഭവപരിചയമില്ലാത്ത, പ്രതിരോധമില്ലാത്ത പെൺകുട്ടി എന്ന നിലയിൽ ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചായ്‌വ് തോന്നാൻ തുടങ്ങിയപ്പോൾ "

അലക്സാണ്ടർ ദയവായി എന്നെ അങ്ങനെ നോക്കരുത്.

കത്യ നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം ഞാൻ സമ്മതിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ വിധി ഞാൻ നിങ്ങളെ ഏൽപ്പിക്കുന്നു, നിങ്ങൾ പെട്ടെന്ന് ഒരു വാക്കുപോലും പറയാതെ, യാത്ര പറയാതെ, ചായ പോലും കുടിക്കാതെ "തീർച്ചയായും ഒരു കള്ളനെപ്പോലെ" (കരഞ്ഞുകൊണ്ട്) അയ്യോ, ഞാൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്! ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, ദയവായി, വേണ്ട, ദയവായി, എന്നെ നോക്കൂ.

കത്യ ക്ഷമിക്കണം"

അലക്സാണ്ടർ (ഒഴികെ) ഫു യു, അഗാധം "പ്രെറ്റിയർ വീണ്ടും" (അവളോട്) എന്താണ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, ഞാൻ ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു? അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്?

കത്യ എന്താ ഇങ്ങനെ?ഞാൻ കരുതി നീ എന്റെ ഭർത്താവായിരിക്കുമെന്ന്. ശരി, അത് നല്ലതാണോ? ശരി, അതിനുശേഷം എന്നോട് പറയൂ, നിങ്ങൾ ആരെപ്പോലെയാണ് കാണപ്പെടുന്നത്?

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ എന്റെ അമ്മയെപ്പോലെയാണ്, പക്ഷേ അതല്ല കാര്യം. ഞാൻ എങ്ങനെയുള്ള ഭർത്താവാകാനാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

കത്യ എങ്ങനെയുള്ള ഭർത്താവാണ്? സാധാരണ.

അലക്സാണ്ടർ അതെ, എത്ര സാധാരണമാണ്?

ഞാൻ ശരിക്കും അറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
ഏത് ഭർത്താക്കന്മാർ
കല്യാണം കഴിഞ്ഞ് ഒരാഴ്ച
അടിക്കുമോ, പാപി, ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പമുണ്ടോ?
ഭർത്താക്കന്മാരുള്ള ഭാര്യമാർക്ക് എല്ലാം പകുതിയായി,
കർത്താവ് അവരെ എങ്ങനെ അനുഗ്രഹിക്കും?
എന്നാൽ ഭർത്താവിന്റെ കാര്യമോ, സ്വയം പറയൂ
ഹുസാർ നിങ്ങളുമായി പങ്കിടുമോ?
കത്യ എന്ത് ഹുസ്സാർ?

അലക്സാണ്ടർ എന്താണ്? ഏത് ഹുസാറാണെന്ന് അറിയില്ലേ? ഗ്രാമത്തിൽ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാൻ വന്ന ആ ഹുസാർ-റിപ്പയർ ഇതാ!

കത്യ അതെ, അവൻ എന്റെ സഹോദരനാണ്.

അലക്സാണ്ടർ എന്ത് സഹോദരാ?

കത്യ രണ്ടാമത്തെ കസിൻ.

അലക്സാണ്ടർ എനിക്ക് ഈ സഹോദരങ്ങളെ അറിയാം! അത്തരമൊരു സാഹോദര്യത്തിന് നന്ദി; അനുസരണയുള്ള ദാസൻ!

കത്യ നീ മറന്നു"

അലക്സാണ്ടർ അല്ല, മറിച്ച്, ഞാൻ നന്നായി ഓർക്കുന്നു, നടിക്കരുത് - എനിക്ക് എല്ലാം അറിയാം.

കത്യ നിനക്കെന്തറിയാം?

അലക്സാണ്ടർ, അവൻ നിങ്ങൾക്ക് കത്തുകൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

കത്യ സത്യമല്ല!

അലക്സാണ്ടർ മികച്ചതാണ്! ഞാൻ ഇത് സ്വയം വായിച്ചു, ഇവ എങ്ങനെയുള്ള അക്ഷരങ്ങളാണ് ”“ എന്റെ മാലാഖ, കത്യാ! എന്റെ മാലാഖ, ഹുസാറുകളേ, അത്തരം കത്തുകൾ എഴുതാൻ അവർ എവിടെയാണ് പഠിക്കുന്നത്?

കത്യ അപ്പോൾ നിനക്ക് ദേഷ്യം വന്നോ?

അലക്സാണ്ടർ ലിറ്റിൽ, അല്ലെങ്കിൽ എന്ത്? മറ്റെന്താണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്?

കത്യ ചിരിക്കുന്നു.

ശരി, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിരിക്കുന്നത്?

കത്യ, കരുണ കാണിക്കൂ, നിങ്ങൾ വളരെ തമാശക്കാരനാണ്!

അലക്സാണ്ടർ ആരാണ്, ഞാൻ തമാശക്കാരനാണോ? ഇല്ല, ഞാൻ തമാശക്കാരനല്ല, ഞാൻ അസ്വസ്ഥനാണ്. ”എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഹുസാർ കത്തുകൾ ലഭിച്ചതെന്ന് വിശദീകരിക്കാമോ?

കത്യ ഒന്നും എളുപ്പമല്ല.

അലക്സാണ്ടർ ശരി, ഇത് പരീക്ഷിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!

കത്യ എനിക്ക് വേണ്ട.

അലക്സാണ്ടർ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ദയവായി വിശദീകരിക്കുക.

കത്യാ നിങ്ങൾ അത് അർഹിക്കുന്നില്ല.

അലക്സാണ്ടർ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! ഞാൻ നിങ്ങളോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, വിശദീകരിക്കുക. ”ക്രൂരനാകരുത്.

കത്യ ശരി, എങ്കിൽ കേൾക്കൂ; നിങ്ങൾ Katenka Rybnikova ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?

അലക്സാണ്ടർ നിങ്ങൾ എന്താണ് സന്ദർശിച്ചത്? ദയവായി, അവൾ അവ്ദോത്യയാണ്.

കത്യ ഇത് മൂത്ത സഹോദരിയാണ്, അവൾ വ്യത്യസ്തയാണ്; അവൾക്കുള്ള ഈ കത്തുകൾ, ഞാൻ അവരെ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു. അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോലും അവൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

അലക്സാണ്ടർ എങ്ങനെ, ശരിക്കും? ഓ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന! ഞാൻ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്, ഒരു വില്ലൻ, ഒരു ദുഷ്ടൻ, ഒരു ദൂഷകൻ! എന്നെ പീഡിപ്പിക്കുക, അടിക്കുക! കുറ്റബോധമില്ലാതെ കുറ്റവാളി! പിന്നെ എന്തിനാണ് ഈ ഹുസ്സറുകൾ എന്റെ തലയിൽ കയറിയത്? എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!

കത്യ ഇല്ല, ഇപ്പോൾ വളരെ വൈകി.

അലക്സാണ്ടർ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങൾ നിരപരാധിയാണോ?

കത്യ ശരി, തീർച്ചയായും! എന്നിട്ടും, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതുപോലെ.

അലക്സാണ്ടർ (മുട്ടുകുത്തി) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, ഉദാരമനസ്കത പുലർത്തുക, എന്നെ ദുഃഖത്താൽ മരിക്കാൻ അനുവദിക്കരുത്.

കത്യ (കരയുന്നു) ഇല്ല! ഞാൻ ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയാണ്, ഞാൻ ഹുസാറുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു. "എല്ലാവർക്കും എന്നെ അപമാനിക്കാം." എന്നേക്കും അസന്തുഷ്ടനാകാൻ ഞാൻ വിധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു - എന്നേക്കും സ്നേഹിക്കാനും ഒറ്റയ്ക്ക് കഷ്ടപ്പെടാനും.

അലക്സാണ്ടർ (മുട്ടിൽ) കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

കത്യ നിനക്ക് ഇനി അസൂയ തോന്നില്ലേ?

അലക്സാണ്ടർ ഒരിക്കലും, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന "മാത്രം"

പ്രതിഭാസം 13.

ZOLOTNIKOV (വാതിൽക്കൽ) ബാ! എന്തൊരു വാർത്തയാണിത്!

കത്യ ഓടിപ്പോകുന്നു

അലക്സാണ്ടർ പിതാവേ, ഇതാണ് അവൾ, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, കത്യ ടാംബോവ്സ്കയ! ഞാൻ ഹുസാറുകളുടെ മനുഷ്യവംശത്തിലെ ഒരു രാക്ഷസനാണ്, ഞാൻ റിബ്നിക്കോവയ്ക്ക് കത്തുകൾ എഴുതി, റിബ്നിക്കോവയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു, അവൾ, എന്റെ കറ്റെങ്ക, എന്നെ സ്നേഹിക്കുകയും കഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

ZOLOTNIKOV കുറഞ്ഞത് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുക.

അലക്സാണ്ടർ അവൾ കഷ്ടപ്പെട്ടു, പിതാവേ, പക്ഷേ അവൾ എന്നെ സ്നേഹിച്ചു.

ZOLOTNIKOV സഹോദരാ, നിനക്ക് മനസ്സില്ലാതായി!

അലക്സാണ്ടർ പിതാവേ, എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.

ZOLOTNIKOV ഇറങ്ങുക, തടയുക; എല്ലാം തകർത്തു!

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, എനിക്ക് വേണം, എനിക്ക് വേണം, എന്റെ കുറ്റത്തിന് പ്രായശ്ചിത്തം ചെയ്യാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, ഞാൻ കത്യയോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; എനിക്ക് ഇത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല: ഞാൻ കത്യയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, എന്റെ കത്യ.

ZOLOTNIKOV അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നവരെ വിവാഹം കഴിക്കുക; അവസാനം നീ എന്നെ ബോറടിച്ചു. നിങ്ങളുടെ മനസ്സ് മാറ്റാൻ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കാൽ മണിക്കൂർ സമയം നൽകുന്നു, തുടർന്ന് നിങ്ങളെ പ്രവിശ്യാ ഗവൺമെന്റിൽ പരിശോധിച്ച് ഭ്രാന്താശുപത്രിയിൽ പാർപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ഉത്തരവിടും. ക്ഷമ ഉണ്ടാകില്ല! കാൽ മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ ഉത്തരം ഉണ്ടായതായി നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ!

അലക്സാണ്ടർ പിതാവേ! ആലിംഗനം മാത്രം.

ZOLOTNIKOV എന്നിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക, കഴുത!

പ്രതിഭാസം 14.

അലക്സാണ്ടർ (ഒറ്റയ്ക്ക്, മുറിക്ക് ചുറ്റും നടക്കുന്നു) ഇല്ല! ഇതാണ് സ്ഥാനം, ഇതാണ് സ്ഥാനം. ഞാൻ കാതറിന ഇവാനോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നു, അത് തീരുമാനിച്ചു; ഇത് എന്റെ പവിത്രമായ കടമയാണ്.. എന്നാൽ ഞാൻ മരിയ പെട്രോവ്നയുടെ കൈ ചോദിച്ചു; ഞാൻ അവളുടെ ഭാവനയെ ഉത്തേജിപ്പിച്ചു.” മരിയ പെട്രോവ്ന എന്തൊരു പെൺകുട്ടിയാണ്! ചാം, ആദർശം, കാരണം മരണം. , ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു! അതെ, ഇവിടെ നസ്തെങ്ക, മരുമകൾ, അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് മോശമായിരിക്കില്ല. ” ഇതാ സ്ഥാനം! മൂന്ന് പേരെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല, പക്ഷേ ഒന്ന് പോരാ! ഇതാ ഒരു ആർദ്രമായ ഹൃദയം! ഇത് കൊണ്ടുവരുന്നത് ഇതാ! പിന്നെ കത്തിയുമായി പുരോഹിതൻ; അത് അവന് എളുപ്പമായിരുന്നു, എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൻ അമ്മയെ വിവാഹം കഴിച്ചു, പക്ഷേ എന്റെ കാര്യമോ? കൊന്നു, കൊന്നു! കറ്റെങ്ക, നസ്തെങ്ക, മാഷ; നസ്റ്റെങ്ക, മഷെങ്ക, കറ്റെങ്ക "ഞാൻ എന്തുചെയ്യണം? വർഷങ്ങളുടെ പൂവിൽ ഞാൻ മരിക്കുന്നു! (വലിയ പുറകിലുള്ള ഒരു കസേരയിൽ വീഴുന്നു, അതിനാൽ അത് ദൃശ്യമാകില്ല.)

സംഭവം 15.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കറ്റെങ്ക, അഗ്രഫെന ഗ്രിഗോറിയേവ്ന മതിയാകുന്നില്ല: അവൾ പൂർണ്ണമായ അർത്ഥത്തിൽ ഒരു സുന്ദരിയാണ്!

കുബിർകിന വളരെ കരുണ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന. നിങ്ങൾ അപരിചിതരെ നോക്കുന്നില്ലേ! നിങ്ങളുടെ മാഷെ നോക്കുന്നത് നിർത്താൻ നിങ്ങൾക്ക് സമയമില്ല, എനിക്ക് ചായയുണ്ട്. ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ജനറലിന്റെ ഭാര്യ അഖ്ലെബോവയുമായി അവളെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു. അത് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പെൺകുട്ടിയാണെന്ന് പറയാം!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾ എല്ലാം സ്വയം സൂക്ഷിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടേത് വീട്ടിൽ വളർത്തിയിട്ടുണ്ടോ?

കുബിർകിന വീട്ടിൽ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്നോട് പറയൂ, ദയവുചെയ്ത്, നൂറ്റാണ്ടുകളായി നിങ്ങൾ വലിയ ലോകത്ത് എന്ത് തന്ത്രങ്ങളാണ് ജീവിച്ചത് .. എന്ത് എളിമയാണ്, നിങ്ങൾ എങ്ങനെ സ്വയം വഹിക്കുന്നുവെന്ന്!

കുബിർകിന, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന, അവൾ നിങ്ങളുടെ മഷെങ്കയുമായി അടുപ്പത്തിലായതിൽ ഞാൻ ഇതിനകം സന്തുഷ്ടനാണ്. എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, ഞങ്ങൾ വന്നിട്ട് ഒരു മാസമായി, കടേങ്ക ഒരുപാട് വിജയിച്ചതായി ഞാൻ ഇതിനകം കണ്ടെത്തി. അതെ, നിങ്ങളുടെ മാഷിൽ നിന്നല്ലെങ്കിൽ ആരിൽ നിന്ന് ദത്തെടുക്കണം? ഇതാ ഒരു മാതൃകാ പെൺകുട്ടി, എന്തൊരു മണി-ഓം!

DARYA SEMYONOVNA Belle-famme, നിങ്ങൾ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

കുബിർക്കിന അതെ അമ്മേ സാരമില്ല.. ഒന്നും പറയാനില്ല മാഷേ നിന്റെ വിരുന്ന്.

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങളുടെ കറ്റെങ്കയെ നോക്കുന്നത് രസകരമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

കുബിർക്കിന എന്തൊരു മര്യാദ!

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്തൊരു ബോൺ-ടൺ!

കുബിർകിന എന്തൊരു സന്തോഷം!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന സംഭാഷണത്തിൽ എന്തൊരു ദയ!

കുബിർകിന അഭിനന്ദിക്കാതിരിക്കുക അസാധ്യമാണ്

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങൾ പുറത്ത് നിന്ന് സന്തോഷിക്കും.

കുബിർകിന അവൾ ഇതുവരെ വിവാഹിതയായിട്ടില്ല എന്നതിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു! വരന്മാരേ, ഞാൻ കരുതുന്നു, കണക്കാക്കുന്നത് അസാധ്യമാണ്!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന അതെ, ഉണ്ട് - പതിനാല് ജനറൽമാർ വിവാഹിതരായി.

കുബിർകിന (പുറത്ത്) കള്ളം, വെറും കള്ളം!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന കേണലുകളും ക്യാപ്റ്റൻമാരും ഉണ്ടായിരുന്നു, രാജകുമാരൻ തനിച്ചായിരുന്നു. ഞാൻ മാത്രം മഷെങ്കയെ ആകർഷിക്കുന്നില്ല, അവൾ സ്വയം തിരഞ്ഞെടുക്കട്ടെ. എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ഒരുമിച്ച് ജീവിക്കേണ്ടിവരും, ഞാനല്ല. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു നല്ല സുഹൃത്ത് എന്ന നിലയിൽ, എനിക്ക് നിങ്ങളോട് ഒരു രഹസ്യം പറയാം: ഇന്ന് ഞാൻ എന്റെ മഷെങ്കയോട് സംസാരിച്ചു.

കുബിർകിന ശരിക്കും? ഇവിടെ സന്തോഷകരമായ ഒരു ദിവസം വന്നു, ഞാൻ ഇന്ന് കറ്റെങ്കയോട് സംസാരിച്ചു.

DARYA SEMYONOVNA എന്റെ മകൾ ഒരു ധനികനെ വിവാഹം കഴിച്ചു; അതെ, അതല്ല കാര്യം - ഒരു നല്ല വ്യക്തി. അലക്സാണ്ടർ സോളോട്ട്നിക്കോവിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കേട്ടിരിക്കാം?

കുബിർക്കിന എന്താണ്? ഇവിടെ മാലിന്യങ്ങൾ! എന്റെ മകൾ Zolotnikov വിവാഹം കഴിക്കുന്നു; അവർ വളരെക്കാലമായി വിവാഹനിശ്ചയം നടത്തി, ഇപ്പോൾ അവർ വീണ്ടും തീരുമാനിച്ചു.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇല്ല, ക്ഷമിക്കണം... അയാൾ ഉടനെ മഷെങ്കയെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.

കുബിർകിന ഇല്ല, മഷെങ്കയല്ല, കാറ്റെങ്ക.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന മാഷ, അവർ നിങ്ങളോട് പറയുന്നു!

കുബിർകിന ഇല്ല, സർ, കടേങ്ക, നിങ്ങളുടെ മാഷ, തീർച്ചയായും, ഒരു നല്ല പെൺകുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ അവൾക്ക് എന്റെ കടേങ്കയുമായി എങ്ങനെ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും! ഇത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമല്ലെങ്കിലും, അവൾ അൽപ്പം വഷളാണെന്ന് എല്ലാം അറിയാം.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എങ്ങനെ? എന്റെ വളഞ്ഞ വശം മാഷേ! നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ വളഞ്ഞതാണ്! നിന്റെ മുന്നിൽ വെച്ച് അവളോട് വസ്ത്രം അഴിക്കാൻ ഞാൻ ആജ്ഞാപിക്കും. വളഞ്ഞ വശങ്ങൾ! അത് കൊള്ളാം! മകൾ എല്ലാം പഞ്ഞിയിൽ ആണ് എന്നതിൽ നിന്നല്ലേ എടുത്തത്?

കുബിർക്കിന എന്താണ്? എന്റെ മകൾ കോട്ടൺ കമ്പിളിയിലാണോ? എനിക്ക് കോട്ടൺ കമ്പിളിയിൽ ഒരു രോമക്കുപ്പായം ഉണ്ട്, ഒരു മകളല്ല, എന്റെ മകൾ ഒരു രോമക്കുപ്പായം അല്ല. എന്റെ മകൾ അവൾ ജനിച്ചതുപോലെയാണ്, അവൾ മാന്യതയ്ക്കായി മാത്രം വസ്ത്രം ധരിക്കുന്നു. അവൾക്ക് വഞ്ചിക്കാൻ ആരുമില്ല.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന അതെ, അവൻ വഞ്ചിക്കുന്നില്ല; Zolotnikov, ഒന്നുമില്ല, ഒരു വിദൂര മനസ്സല്ല, എന്നാൽ അവൻ നിങ്ങളുടെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്ന അത്രയും അശ്ലീല വിഡ്ഢിയല്ല.

കുബിർകിന എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്?

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ മകൾ ഒരു ഹുസാർ ഓഫീസറുടെ പിന്നാലെ ഓടി, അവളെ പരിഹസിക്കുകയും അവളെ ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന് എല്ലാം അറിയാവുന്നതിനാൽ; ഉടൻ തന്നെ ദരിദ്രനായ അനാഥയെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്തി, ആത്മാവിലോ ശരീരത്തിലോ കുറ്റപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ല. മാന്യമായ പ്രവൃത്തി! ഹുസാർ തന്നെ പറഞ്ഞു.

കുബൈർക്കിനാ നീ എന്നോട് അത് പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു.. നീ! നിങ്ങളുടെ പിണങ്ങിയ സ്ത്രീ ഒരു ഇറ്റാലിയൻ ഗായികയുമായി പ്രണയത്തിലാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ? ഓപ്പറയിൽ ഇരിക്കുമ്പോൾ അവളെ നോക്കുന്നത് നാണക്കേടാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു .. എല്ലാവരും ചിരിക്കുന്നു!

DARYA SEMYONOVNA നിങ്ങൾ സ്വയം മറക്കുന്നതായി തോന്നുന്നുണ്ടോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ അകത്തേക്ക് പ്രവേശിപ്പിക്കില്ല.

കുബിർക്കിന ഞാൻ തന്നെ പോകില്ല; നിങ്ങളില്ലാതെ, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഒരു പരിചയക്കാരനെ ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തും: ജനറലിന്റെ ഭാര്യ അഖ്ലെബോവ നിങ്ങളേക്കാൾ മികച്ചതാണ്, പക്ഷേ അവൾ എന്നിൽ ആനന്ദം കണ്ടെത്തുന്നു.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന പിന്നെ ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നില്ല, അമ്മേ, ഞാൻ പിടിച്ചുനിൽക്കുന്നില്ല!

കുബിർകിന വിടവാങ്ങൽ, അമ്മേ, ഞാൻ കത്യയുടെ പിന്നാലെ പോകും. നിനക്ക് എന്റെ കാലുണ്ടാവില്ല!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നല്ല റിഡാൻസ്!

കുബിർകിന നിങ്ങളുടെ മകൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതിശ്രുത വരനെ വിവാഹം കഴിക്കില്ല... അവൾ ചെയ്യില്ല!

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന നിങ്ങളുടേത് പെൺകുട്ടികളിൽ ഇരിക്കും!

കുബിർക്കിൻ, എന്നോട് തമാശ പറയാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല; എനിക്ക് ഒരു അമ്മാവൻ ഉണ്ട് - ഒരു സെനറ്റർ, ഞാൻ എനിക്ക് സംരക്ഷണം കണ്ടെത്തും! അത് മോശമാകാതിരിക്കാൻ എത്രയും വേഗം പോകൂ!

ദാര്യ സെമിയോനോവ്ന അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും, അതെ, ഇത് കേട്ടുകേൾവിയില്ലാത്ത പരുഷതയാണ്! അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ അങ്ങനെ ഒഴിവാക്കില്ല! വിട, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒരു നൂറ്റാണ്ടോളം കാണില്ല!

സംഭവം 16.

അലക്സാണ്ടർ (ഒരു കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന്) ഇതാ അവൾ! ഇതാ അവൾ! അതാണ് അവൾ! ഒന്ന് വളഞ്ഞതാണ്, മറ്റൊന്ന് കോട്ടൺ കമ്പിളിയിലാണ്. ഒരാൾ ഹുസാറുകളെ സ്നേഹിക്കുന്നു, മറ്റൊരാൾ ഇറ്റാലിയൻ, "ഞാൻ ഒരു മണ്ടനാണെന്ന് അവർ എന്നെക്കുറിച്ച് പറയുന്നു! (കസേരയുടെ പിന്നിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് ഓടുന്നു) അതിനാൽ ഇല്ല, ഒരു വിഡ്ഢിയല്ല! ഞാൻ എന്നെത്തന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ അനുവദിക്കില്ല. ഞാൻ അത് എന്റെ രീതിയിൽ ചെയ്യും! ഞാൻ മൂന്നാമത്തേത് തിരഞ്ഞെടുക്കും, അതായത് ആദ്യത്തേത്, ഒന്നോ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റൊന്നോ അല്ല, മൂന്നാമത്തേത്, അതായത് ആദ്യത്തേത്! ഇതാ അവൾ, എന്തൊരു കാര്യം, ഇതാ അവൾ, ഇതാ അവൾ! (നാസ്ത്യയെ കണ്ടു) അതെ, അവൾ ഇതാ! കാത്തിരിക്കൂ, മാഡം, ഞാൻ നിങ്ങളോട് രണ്ട് വാക്കുകൾ പറയട്ടെ.

നാസ്ത്യ എനിക്കോ?

അലക്സാണ്ടർ നിനക്ക് എന്നോട് ദേഷ്യമുണ്ടോ?

നാസ്ത്യ എന്തുകൊണ്ട്?

അലക്സാണ്ടർ ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ദേഷ്യമുണ്ടെന്ന് സമ്മതിക്കണോ?

നാസ്ത്യ ഇല്ല.

അലക്സാണ്ടർ എങ്ങനെ! ഞാൻ ആദ്യമായി നിങ്ങളോട് വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കാണിച്ചു, തുടർന്ന് ഞാൻ പൂർണ്ണമായും വിദേശ വിഷയങ്ങൾ ഏറ്റെടുത്തു.

നാസ്ത്യ അപ്പോൾ എന്ത്!

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ ആദ്യം ചോദിക്കട്ടെ, നിങ്ങൾക്ക് ഹുസാറുകളുടെ ബന്ധുക്കളുണ്ടോ?

നാസ്ത്യ നമ്പർ.

അലക്സാണ്ടർ നിങ്ങൾ ഇറ്റാലിയൻ ഏരിയാസ് പാടുന്നില്ലേ?

അലക്സാണ്ടർ നിങ്ങൾ എത്ര അമൂല്യമായ പെൺകുട്ടിയാണ്! നസ്തസ്യ "അച്ഛനെങ്ങനെ?

നാസ്ത്യ പാവ്ലോവ്ന.

അലക്സാണ്ടർ നസ്തെങ്ക! ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ ആത്മാർത്ഥമായി സമർപ്പിക്കുന്നു.

നാസ്ത്യ ഓ, എന്റെ ദൈവമേ! തീർച്ചയായും നിങ്ങൾ ആരോഗ്യവാനല്ല! ഡോക്ടറെ അയക്കേണ്ടതല്ലേ?

അലക്സാണ്ടർ നീ എന്റെ ഡോക്ടറാകും.

നാസ്ത്യ ക്ഷമിക്കണം, എനിക്ക് സമയമില്ല" (പോകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു)

അലക്സാണ്ടർ (പിടിച്ച്) ഇല്ല, ആദ്യം എന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ വിധി തീരുമാനിക്കുക. ലജ്ജിക്കരുത്; എന്നോട് പറയൂ, ഞാൻ നിന്നെ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ നിനക്ക് സന്തോഷമാകുമോ?

നാസ്ത്യ എന്നോട് ഇങ്ങനെ സംസാരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ധൈര്യം വന്നുവെന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു. ഞാൻ ഒരു പാവം പെൺകുട്ടിയാണ്, പക്ഷേ അവ്യക്തമായ തമാശകൾ ഞാൻ അനുവദിക്കില്ല.

അലക്സാണ്ടർ അതെ, എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, ഞാൻ തമാശ പറയുകയല്ല; എനിക്ക് നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ നല്ല ഉദ്ദേശമുണ്ട്.

ഈ ഉദ്ദേശം ഞാൻ പങ്കുവെക്കണമെന്ന് ആരാണ് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞത് നാസ്ത്യ! ഞാൻ ആദ്യമായി കണ്ടുമുട്ടുന്ന വ്യക്തിയെ ഞാൻ വിവാഹം കഴിക്കണമെന്ന് നിങ്ങളെ വിചാരിക്കുന്നത് എന്താണ്? സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലെ സമ്പന്നരായ കമിതാക്കൾ തിരസ്‌കരണത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്ന് എനിക്കറിയാം, പക്ഷേ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം പണത്തിന് പുറമെ ജീവിതത്തിൽ ഒരുപാട് കാര്യങ്ങളുണ്ട്. അവിടെ, സ്വീകരണമുറിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് രണ്ട് ദശലക്ഷം ഉണ്ടെന്ന് അവർ പറഞ്ഞുകൊണ്ടിരുന്നു, ഞാൻ സമ്മതിക്കുന്നു, ഈ അവസരത്തിൽ എനിക്ക് വെറുപ്പ് തോന്നി. എന്നിരുന്നാലും, നിങ്ങൾക്ക് വിവാഹം കഴിക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല, ഒരു വാക്ക് പറയുക, ”മണവാട്ടികൾ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും ഓടി വരും, എനിക്ക് ഒരു വാലറ്റ് ആവശ്യമില്ല, മറിച്ച് എനിക്ക് സ്നേഹിക്കാനും ബഹുമാനിക്കാനും കഴിയുന്ന ഒരു വ്യക്തിയാണ്. വിട!

അലക്സാണ്ടർ നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന! ഞാൻ പറയുന്നത് കേൾക്കൂ.

നാസ്ത്യ എന്തുകൊണ്ട്? നിങ്ങൾ എന്നിൽ തെറ്റിദ്ധരിക്കപ്പെട്ടു: ഞാൻ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെയല്ല.” മറ്റ് നിധികളുടെ അഭാവത്തിൽ ആത്മീയ സമ്പത്ത് സൂക്ഷിക്കുന്ന ഒരു പാവപ്പെട്ട പെൺകുട്ടിയുടെ അഭിമാനം നിങ്ങൾക്ക് എവിടെ നിന്ന് മനസ്സിലാക്കാനാകും? അവൾക്ക് ആവശ്യമില്ലാത്ത ആഡംബരത്തിനായി അവൾ ആത്മാവിനെ മാറ്റുകയില്ല; അവൾക്ക് സഹതപിക്കാനും അവളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാനും കഴിയും, കാരണം അവൾ തന്നെത്തന്നെ വളരെയധികം വിലമതിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവൾ ഒരിക്കലും സ്വയം വിൽക്കില്ല.

അലക്സാണ്ടർ, അതിനാൽ നിങ്ങൾ എന്നെ നിരസിക്കുന്നു, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന?

നാസ്ത്യ ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ.

അലക്സാണ്ടർ നിങ്ങൾ പ്രതീക്ഷ കൈവിടുന്നുണ്ടോ?

നാസ്ത്യ ചെറുതല്ല.

അലക്സാണ്ടർ കേൾക്കൂ, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ വിഡ്ഢിയാണ്, പരിഹാസ്യനാണ്, ധിക്കാരിയാണ്, അജ്ഞനാണ് - നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളതെന്തും; ശരിക്കും, ഞാൻ ഒരു മോശം വ്യക്തിയല്ല. എനിക്ക് ആർദ്രമായ ഹൃദയമുണ്ട്; ശരി, ഞാൻ കുറ്റക്കാരനാണോ? ശരി, എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ, എങ്ങനെ അറ്റാച്ച് ചെയ്യാമെന്നും മനോഹരമായി പ്രണയത്തിലാകാമെന്നും ഞാൻ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു, പിന്നെ അത്രമാത്രം! ആത്മാവ് എന്തെങ്കിലും, ആത്മാവ് എന്തെങ്കിലും, മന്ത്രിക്കുന്നു: "അറ്റാച്ച് ചെയ്യൂ, വിഡ്ഢി, അറ്റാച്ച് ചെയ്യൂ" - ശരി, ഇവിടെ, മനഃപൂർവ്വം പോലെ, വിധി കളിയാക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ ഒരു ഹുസ്സാർ വരുന്നു, പിന്നെ കുറച്ച് ഇറ്റാലിയൻ, ഞാൻ പണത്തിന്റെ തണുപ്പിലാണ്! ശരി, ഈ പണത്തിൽ എനിക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, എന്നോട് തന്നെ പറയൂ .. എല്ലാവർക്കും എന്റെ പണം വേണം, പക്ഷേ ആർക്കും എന്നെ, എന്നെ തന്നെ ആവശ്യമില്ല.

നാസ്ത്യ (ഒഴികെ) അവൻ ശരിക്കും ദയനീയനാണ്. (ഉച്ചത്തിൽ) നോക്കൂ, നിങ്ങളുടെ സമയമെടുക്കൂ - നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും, ഒരുപക്ഷേ.

അലക്സാണ്ടർ അതെ, എനിക്ക് നിന്നെ വേണം, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന; നീ എന്റെ കണ്ണു തുറക്കൂ. ഞാൻ ഒരു പുതിയ വ്യക്തിയെപ്പോലെ തോന്നുന്നു; എന്റെ സമ്പന്നമായ പദവിയിൽ കരുണ കാണിക്കേണമേ.

നാസ്ത്യ എന്റെ നിർണായകമായ ഉത്തരം ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു. ഞാൻ നിങ്ങളോട് സംസാരിച്ചത് ശൂന്യമായ കോക്വെട്രിയിൽ നിന്നല്ല, ബോധ്യത്തോടെയാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. എന്നോടു കോപിക്കരുതേ; ഈ പാഠം നിങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗപ്രദമായേക്കാം; ചില സ്ത്രീകളുമായി നിങ്ങൾ വളരെയധികം മറക്കുമ്പോൾ, അർഹതയുള്ളവർ മാത്രമല്ല, ബഹുമാനം പോലും ആവശ്യപ്പെടുന്നവരുമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ ഓർക്കും. (തണുപ്പോടെ ഇരുന്നു പോകുന്നു.)

സംഭവം 17.

അലക്സാണ്ടർ ഫൂ നീ, അഗാധം! കാലാകാലങ്ങളിൽ ഇത് എളുപ്പമാകില്ല. ഇപ്പോൾ മൂന്ന് വധുക്കൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, ഇപ്പോൾ ആരുമില്ല!

ZOLOTNIKOV (വാതിൽക്കൽ) ശരി, നിങ്ങൾ തീരുമാനമെടുത്തോ?

അലക്സാണ്ടർ കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ!

ZOLOTNIKOV ആരെയാണ് അഭിനന്ദിക്കേണ്ടത്?

അലക്സാണ്ടർ അതെ, ആരുമില്ല: നിരസിച്ചു!

ZOLOTNIKOV ആരാണ്, കാറ്റെങ്ക?

അലക്സാണ്ടർ നമ്പർ.

ZOLOTNIKOV മാഷ?

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല!

ZOLOTNIKOV അപ്പോൾ ആരാണ്?

മാഷ (പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? നിങ്ങൾ കറ്റെങ്കയോട് വിവാഹാഭ്യർത്ഥന നടത്തിയത് ശരിയാണോ? എന്നെ അപമാനിക്കണോ? അത് മാത്രം അങ്ങനെ നടക്കില്ല.” എനിക്ക് കോക്കസസിൽ ഒരു സഹോദരനുണ്ട്.. നിങ്ങൾ അവനെ ഒഴിവാക്കില്ല. നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ?

അലക്സാണ്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് എനിക്ക് ശരിക്കും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.

ZOLOTNIKOV, ഇതാ അവൾ!

കുബിർകിന (പ്രവേശിക്കുന്നു) അവൾ ഇതിനകം ഇവിടെയുണ്ട്, പക്ഷേ ഞാൻ എന്താണ്? ഞാൻ നിന്നെ പുറത്തെടുക്കും, നിന്നെ വെറുതെ വിടില്ല. മരിയ പെട്രോവ്ന, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ മുറിയിൽ ഒരു തൂവാല ഉപേക്ഷിച്ചു. ഞാൻ എടുക്കട്ടെ.

മാഷ (ഒഴികെ) എത്ര മ്ലേച്ഛത! അത് കൃത്യസമയത്ത് വന്നു! (ഉച്ചത്തിൽ) ഞാൻ കൊണ്ടുവരാം സർ.

കുബിർകിന കുഴപ്പത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു! (ഇലകൾ)

കത്യ (പ്രവേശിക്കുന്നു) അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഞാൻ എന്താണ് പഠിച്ചത്? നിങ്ങൾ വീണ്ടും എന്നെ വഞ്ചിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു: നിങ്ങൾ മാഷയെ വശീകരിക്കുകയാണ്. ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്. ” ഇത് നിങ്ങൾക്ക് വെറുതെയാകില്ല - എന്റെ രണ്ടാമത്തെ കസിൻ എനിക്കായി നിലകൊള്ളും, നിങ്ങളോട് പിസ്റ്റളുകളുമായി യുദ്ധം ചെയ്യും, കൊല്ലും, തീർച്ചയായും കൊല്ലും!

ZOLOTNIKOV ഇതും നല്ലതാണ്.

ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന (പ്രവേശിക്കുന്നു) അതിനാൽ, അവൾ ഇതിനകം ഒരു നല്ല സുഹൃത്തിനെ തിരഞ്ഞെടുത്തു: ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്? കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നിങ്ങളുടെ അമ്മ നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

കത്യ (ഒഴികെ) അവൾ ശരിയായ സമയത്ത് വന്നു, അതിനാൽ അവൾ ”(ഉറക്കെ) അവൾ എവിടെയാണ്?

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന അവൾ ഇവിടെ പോയെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ (വശത്തേക്ക്) കാണിക്കാം, ഞാൻ നിങ്ങളെ വെറുതെ വിടില്ല.

അലക്സാണ്ടർ കേട്ടോ അച്ഛാ, എന്തൊരു കഥ.

ZOLOTNIKOV മിണ്ടാതിരിക്കുക!

നാസ്ത്യ (വേദിക്ക് കുറുകെ നടക്കുന്നു) ഓ, നിങ്ങൾ പോയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി.

അലക്സാണ്ടർ ഇല്ല, ഞാൻ പോകുന്നു... ഞാൻ പോകുന്നു.” നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന, ഞാൻ നിരാശയിലാണ്.

കുബിർകിന, കത്യ, മാഷ, ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന വിവിധ വാതിലുകളിൽ നിന്ന് ഓടി അലക്സാണ്ടറിലേക്ക് ഓടി, വേഗത്തിലും ഏതാണ്ട് ഒരേസമയം.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇല്ല, അത് അങ്ങനെ നിൽക്കാനാവില്ല!

കുബിർക്കിന ഇത് വിശദീകരിക്കണം!

മാഷ അതെ സർ, ദയവായി സത്യം പറയൂ!

കത്യാ, നിന്നിൽ നിന്ന് ഞാൻ അനുഭവിച്ചത് മതിയാവും!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നീ എന്റെ മഷെങ്കയെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

കുബിർകിന നീ എന്റെ കടേങ്കയെ വിവാഹം കഴിച്ചോ?

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്റെ മകളെ അപമാനിക്കാൻ ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കില്ല.

കുബിർക്കിന പിന്നെ ഞാൻ പരാതി പറയും; എന്റെ അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്ററാണ്.

കത്യ എന്തിനാ നീ കണ്ണടയ്ക്കുന്നത്?

മാഷെ നീ എന്തിനാ വഴിയിൽ നിൽക്കുന്നത്? സംസാരിക്കുക, വിശദീകരിക്കുക!

ZOLOTNIKOV (റണ്ണൗട്ട്) സാഷ, സാഷാ! നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടോ? സാഷ, ഞങ്ങൾ പോയി! മരിച്ചു! കുഴപ്പം സംഭവിച്ചു! ഞാൻ ചീത്തയാണ്!

അലക്സാണ്ടർ (ഭയത്തോടെ) പിതാവേ! നിനക്ക് എന്തുസംഭവിച്ചു?

ZOLOTNIKOV പൊട്ടിത്തെറിച്ചു! പൊട്ടിത്തെറിച്ചു!

അലക്സാണ്ടർ ആരാണ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചത്?

ZOLOTNIKOV തംബോവ്.

എല്ലാ തംബോവ്!

അലക്സാണ്ടർ എന്താ, ഒരു ഭൂകമ്പം?

സോളോത്നിക്കോവ്, അതായത്, ടാംബോവ് അല്ല, ടാംബോവ് മോചനദ്രവ്യം, എല്ലാ പണയങ്ങളും പോയി - എല്ലാത്തിനുമുപരി, രണ്ട് ദശലക്ഷത്തിന് "എന്റെ എല്ലാ ഭാഗ്യവും! എനിക്ക് കിട്ടിയ കത്ത് ഇതാ. ഒരു ഗ്രാമം മാത്രമേ അവശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, അത് ചുറ്റികയിൽ നിന്ന് "സാഷാ! ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റൊന്നും ഇല്ല.

അലക്സാണ്ടർ ശരി, ദൈവത്തിന് നന്ദി! ഞാൻ വളരെ ഭയപ്പെട്ടു: കോളറ നിങ്ങളുടെ കൂടെ ആയി എന്ന് ഞാൻ കരുതി! ശരി, എന്തിനാണ് അങ്ങനെ നിലവിളിക്കുന്നത്? നിങ്ങൾക്ക് പണമില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ്, ഞാൻ എന്തിനാണ്?

നാസ്ത്യ (കേൾക്കുന്നു) അതെ, അവൻ ഒരു കുലീനനാണ്!

മാഷ ഓ, പാവം കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന!

കത്യ ഓ, പാവം മരിയ പെട്രോവ്ന!

കുബിർകിന, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, ഇവിടെ എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സഹതാപം തോന്നുന്നു! നിങ്ങൾക്ക് പറയാൻ കഴിയും "അസുഖകരമായ ഒരു എതിർപ്പ്.

കത്യ കോൺട്രാഡൻസ്, അമ്മ.

കുബിർക്കിന എല്ലാം ഒന്നുതന്നെയാണ്; പ്രൊവിഡൻസിന്റെ മുമ്പിൽ നിങ്ങൾ സ്വയം താഴ്ത്തണം.” നിങ്ങളുടെ മകൻ ചെറുപ്പമാണ്; മരിയ പെട്രോവ്നയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നതിനാൽ അവൻ ഇപ്പോൾ സ്ഥിരതാമസമാക്കും.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന ഇല്ല, നിങ്ങളുടെ മകൻ കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്നയെ വശീകരിക്കുകയായിരുന്നു; ഞാൻ അവളിൽ നിന്ന് കമിതാക്കളെ തോൽപ്പിക്കില്ല - അവൾ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കട്ടെ.

ZOLOTNIKOV അതെ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് ചോദിക്കട്ടെ: ആരാണ് സാഷയെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്?

മാഷ തീർച്ചയായും ഞാനല്ല!

കത്യ, ഞാനല്ല!

ZOLOTNIKOV (നാസ്ത്യയോട്) നിങ്ങളല്ലേ?

അലക്സാണ്ടർ അല്ല, അച്ഛാ, അവൾ എന്നെയും ധനികനെയും നിരസിച്ചു! നമുക്ക് ഇവിടെ നിന്ന് പോകാം, മനസ്സ് എടുക്കാൻ സമയമായി, പണം എന്റെ തല കറക്കി, അത്തരം അസംബന്ധങ്ങൾ എന്റെ തലയിൽ കുടുങ്ങി. ഇനി നിങ്ങൾ മനുഷ്യനാകണം. നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്, ഞാൻ ഒരു കട്ട, ഒരു കസേര, ഒരുതരം കന്നുകാലി, ഞാൻ നിങ്ങളോട് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് എന്താണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല? നിങ്ങൾ എനിക്ക് വേണ്ടി പരമാവധി ചെയ്തു, ദൈവത്തിന് നന്ദി, ഇപ്പോൾ എന്റെ ഊഴമാണ്. ഞാൻ നിനക്കു തരാം, ഭക്ഷണം തരാം, എന്തിനും പോകും, ​​കടയിൽ, ദിവസക്കൂലിക്കാർ, ചെരുപ്പ് നിർമ്മാതാക്കൾ, കരകൗശല തൊഴിലാളികൾ, കർഷകത്തൊഴിലാളികൾ, പത്രപ്രവർത്തകർ, എഴുത്തുകാർ! (സദസ്സിനോട്) മാന്യരേ, ആർക്കെങ്കിലും ഇരിപ്പിടമുണ്ടോ? രക്ഷാകർതൃത്വമില്ലാതെ, നിങ്ങൾക്കറിയാം, അത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. നിരസിക്കരുത്, ഞാൻ ന്യായീകരിക്കും: സത്യസന്ധൻ, ദയയുള്ള, അർപ്പണബോധമുള്ള, നിങ്ങൾ സംതൃപ്തരാകും! ശരി, നമുക്ക് പോകാം, അച്ഛാ, നമുക്ക് നമ്മളാകാം, നമ്മുടെ പണത്തിന് ഒരു കൂട്ടിച്ചേർക്കലല്ല. ഈ പാഠം നിങ്ങളുടെ എല്ലാ സമ്പത്തും വിലമതിക്കുന്നു.

ZOLOTNIKOV ശരി, നമുക്ക് പോകാം.

നാസ്ത്യ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ, അലക്സാണ്ടർ വാസിലിയേവിച്ച്, ഞാൻ നിങ്ങളെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു.

അലക്സാണ്ടർ നിങ്ങളാണോ?

നാസ്ത്യ, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വ്രണപ്പെടുത്തി, കാരണം നിങ്ങളുടെ വികാരങ്ങളുടെ കുലീനത എനിക്കറിയില്ല.

അലക്സാണ്ടർ സംസാരിക്കരുത്, സംസാരിക്കരുത്, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഹൃദയം വീണ്ടും തലകീഴായി മാറും; എനിക്ക് ഇപ്പോൾ വിവാഹം കഴിക്കാൻ ധൈര്യമില്ല.

നാസ്ത്യ ഇപ്പോൾ മാത്രമേ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നിർദ്ദേശം അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയൂ; എനിക്ക് ഒരുപാട് അഭിമാനമുണ്ട്, നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെട്ടതെല്ലാം എനിക്ക് പകരം വയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു. ഇതാ എന്റെ കൈ.

അലക്സാണ്ടർ ഞാൻ എന്താണ് കേൾക്കുന്നത്?നസ്തെങ്ക നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന!

സോളോട്നിക്കോവ് എന്റെ മകൾ! എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക.” ശരി, നിങ്ങൾ എന്നെ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, അവസാനമായി.

കത്യ എത്ര സ്പർശിക്കുന്നു!

കുബിർക്കിന അത് അസംബന്ധമാണ്!

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന എന്നോട് പറയൂ, വാസിലി പെട്രോവിച്ച്, നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ ഈ ദൗർഭാഗ്യം സംഭവിക്കും?

ZOLOTNIKOV അതെ, നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അമ്മേ, അത് സംഭവിച്ചില്ല, പക്ഷേ സംഭവിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

കുബിർകിന എന്താണ് ഇത് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

ZOLOTNIKOV ഇതിനർത്ഥം കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ എല്ലാ കൃഷിയും നിരസിച്ചു, രണ്ട് കോടീശ്വരന്മാർ പിന്നുകൾക്കായി നാസ്റ്റെങ്കയിലേക്ക് പോകും. തന്ത്രശാലി, അമ്മ, പാപിയായ മനുഷ്യൻ! ഇവിടെ സാഷ അവനെ രക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

നാസ്ത്യ അപ്പോൾ നീ എന്നെ ചതിച്ചോ?

DARYA SEMYONOVNA ഇത് കയ്യിലില്ല!

മാഷ നാസ്ത്യ എങ്ങനെയുള്ളതാണ്? എല്ലാത്തിനുമുപരി, അവൾ ചെയ്തു, അവൾ ഊഹിച്ചിരിക്കണം.

കത്യക്ക് എല്ലാം മുൻകൂട്ടി അറിയാമായിരുന്നു; എന്നിരുന്നാലും, ഞാൻ വളരെ സന്തോഷവാനാണ്!

കുബിർക്കിന അത് ഒന്നും പോലെ തോന്നുന്നില്ല; നാം നമ്മെ വഞ്ചിക്കുവാൻ അനുവദിക്കയില്ല; എനിക്ക് ഒരു അമ്മാവൻ ഒരു സെനറ്റർ ഉണ്ട്!

SERVANT അതിഥികൾ എത്തി.

ദര്യ സെമിയോനോവ്ന നമുക്ക് പോകാം, മഷെങ്ക. നമുക്കിവിടെ ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല. നിങ്ങൾ, അമ്മ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, കരകൗശല വനിത! എന്റെ കഷ്ടതകൾക്കുള്ള പ്രതിഫലം! എല്ലാവരേയും കടന്നുപോയി!

നാസ്ത്യ ഞാൻ എല്ലാവരെയും കബളിപ്പിച്ചു" അവർ ശരിക്കും ചിന്തിക്കുന്നു" ഇത് അസഹനീയമാണ്! ഇല്ല, ഞാൻ ആ വാക്ക് നിരസിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.

ZOLOTNIKOV വചനം വിശുദ്ധമാണെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്? ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും ഇന്ദ്രിയത്തെ ഭയപ്പെട്ടാൽ, അങ്ങനെ ജീവിക്കുക അസാധ്യമായിരിക്കും. വേണ്ട, അവർ എന്ത് വേണമെങ്കിലും പറയട്ടെ, പക്ഷേ നമുക്ക് കല്യാണത്തിന് ഒരു സദ്യയുണ്ടായിരിക്കും.

അലക്സാണ്ടർ വേഗം വരൂ, പിതാവേ!

ZOLOTNIKOV അതേ! നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയെ നോക്കുന്നു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ തലയിൽ നിന്ന് നിസ്സാരകാര്യങ്ങൾ തട്ടിയെടുക്കുക, നിങ്ങൾക്ക് സന്തോഷവും ആശ്വാസവും ഉണ്ടാകും, ആർദ്രമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്ന് ബുദ്ധിമുട്ടില്ല.

അലക്സാണ്ടർ:

തന്റെ സാഹസങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി,
ഇപ്പോൾ ഈ നിർണായക മണിക്കൂറിൽ,
എനിക്ക് ക്ഷമ ചോദിക്കണം
എഴുത്തുകാരനും നമുക്കും വേണ്ടി.
ഞങ്ങൾ ക്ഷീണിതനാണെന്ന് ഞങ്ങൾ ഭയപ്പെടുന്നു
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുന്നു, മാന്യരേ,
അങ്ങനെ സൌമ്യമായ കുഴപ്പത്തിന്റെ ഹൃദയങ്ങൾ
കുഴപ്പം ശരിക്കും പുറത്തുവന്നില്ല!

ഇവിടെ, പ്രാർത്ഥിക്കൂ, ഒരു യുവാവ് എന്തുചെയ്യണം, സുന്ദരനും ദയയുള്ളവനും വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോലും സ്വപ്നം കാണുന്നുണ്ടോ?! മിക്കവാറും നിങ്ങൾ ഉത്തരം നൽകും: "ഒരു വധുവിനെ കണ്ടെത്തി അവൾക്ക് ഒരു കൈയും ഹൃദയവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുക" ... നിങ്ങൾ തികച്ചും ശരിയാകും. എന്നാൽ ഓരോ പെൺകുട്ടിയെയും കാണുമ്പോൾ ഹൃദയം അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ സ്നേഹത്താൽ ലയിക്കുന്ന ഒരു യുവാവ് എന്തുചെയ്യണം?! ഇവിടെയാണ് ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ആരംഭിക്കുന്നത്: മരിയ പെട്രോവ്ന, കാറ്റെറിന ഇവാനോവ്ന, നസ്തസ്യ പാവ്ലോവ്ന ... നിർഭാഗ്യകരമായ നായകൻ എല്ലാവരേയും വിവാഹം കഴിക്കാൻ വിളിച്ചു!

സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിൽ എത്തിയ അലക്സാണ്ടർ എന്ന ധനികനായ കർഷകന്റെ മകൻ വധുവിനെ തേടുന്നു. അവന്റെ ചുറ്റുമുള്ള വധുക്കൾ, അവർ പറയുന്നത് പോലെ, ബൾക്ക് - എന്നാൽ എങ്ങനെ ഒരു മാത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കാം. അലക്സാണ്ടറിന് അത്തരമൊരു ആർദ്രമായ ഹൃദയമുണ്ട്, അവൻ എല്ലാ പെൺകുട്ടികളെയും ഒരേസമയം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. വധുവരിൽ ഒരാളായ ഡാരിയ സെമിയോനോവ്ന ബോയാർക്കിനയുടെ അമ്മയും ധനികനായ വരനെയും പിതാവിനെയും പ്രണയിക്കുന്നു.

കൂടാതെ എല്ലാ പെൺകുട്ടികൾക്കും അവനെ ഇഷ്ടമാണ്. എങ്ങനെ കണ്ടെത്താം - അവർ അവനെ, അലക്സാണ്ടറെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തയ്യാറാണ്, അല്ലെങ്കിൽ അവന്റെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അനന്തരാവകാശം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അപ്പോൾ അച്ഛൻ കൗശലത്തിലേക്ക് പോകുന്നു ... ഇവിടെയാണ് ഏകൻ.

ഏപ്രിൽ 15 ന്, ടാറ്റിയാന സന്നിക്കോവ സംവിധാനം ചെയ്ത പീപ്പിൾസ് മ്യൂസിക് ആൻഡ് ഡ്രാമ തിയേറ്റർ "സെർച്ച്" ന്റെ പ്രീമിയറിലേക്ക് എത്തിയപ്പോൾ, നോഗിൻ പാലസ് ഓഫ് കൾച്ചറിന്റെ വേദിയിൽ പ്രേക്ഷകർ കണ്ട കഥയാണിത്.

വ്‌ളാഡിമിർ സോളോഗുബിന്റെ ബ്രില്യന്റ് വാഡ്‌വില്ലെ "സൗമ്യമായ ഹൃദയത്തിൽ നിന്നുള്ള കുഴപ്പം" 150 വർഷത്തിലേറെയായി റഷ്യൻ നാടകവേദിയിൽ നടക്കുന്ന, മിന്നുന്ന നർമ്മം, പ്രസിദ്ധമായ വളച്ചൊടിച്ച ഇതിവൃത്തം, മൂർച്ചയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ, നൃത്തങ്ങൾ, പാട്ടുകൾ എന്നിവയിലൂടെ പ്രേക്ഷകരെ വീണ്ടും ആനന്ദിപ്പിച്ചു.

കൗണ്ട് വ്‌ളാഡിമിർ അലക്സാണ്ട്രോവിച്ച് സോളോഗുബ് (1814-1882) ഒരു അറിയപ്പെടുന്ന റഷ്യൻ എഴുത്തുകാരനാണ്, "മതേതര" കഥകൾ, ഉപന്യാസങ്ങൾ, പുഷ്കിൻ, ലെർമോണ്ടോവ്, ഗോഗോൾ, വോഡെവിൽ എന്നിവരെക്കുറിച്ചുള്ള ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെ രചയിതാവാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ആദ്യ പകുതിയിൽ ഈ തരം റഷ്യയിൽ ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ടതായിരുന്നു. കൌണ്ട് സോളോഗുബ് രചയിതാക്കളുടെ പട്ടികയിലെ ആദ്യ സ്ഥാനങ്ങളിലൊന്ന് ശരിയായി കൈവശപ്പെടുത്തി, "ട്രബിൾ ഫ്രം എ ടെൻഡർ ഹാർട്ട്" അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ വാഡ്‌വില്ലെയാണ്, 1850-ൽ ആദ്യമായി സ്റ്റേജിൽ അരങ്ങേറി. ഉപാഖ്യാന പ്ലോട്ടിലെ ഒരു മാസ്റ്റർ, ഈ വിഭാഗത്തിന്റെ നിയമങ്ങൾ നന്നായി അറിയുന്ന അദ്ദേഹം, വിനോദമായി ഗൂഢാലോചന വികസിപ്പിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ കാസ്റ്റിക്കലായി, ഇപ്പോൾ ഒരു ചെറിയ പുഞ്ചിരിയോടെ, മനുഷ്യന്റെ ദുഷ്‌പ്രവൃത്തികളെയും ബലഹീനതകളെയും പരിഹസിക്കുന്നു. പക്ഷേ, ആത്യന്തികമായി, ധർമ്മവും നീതിയും എപ്പോഴും വിജയിക്കുന്നു.

"പോയിസ്ക്" എന്ന തിയേറ്റർ പ്രേക്ഷകർക്ക് കൃപയും ആകർഷണീയതയും കൗശലവും നിറഞ്ഞ പ്രകടനം കാണിച്ചു. പാട്ടുകൾ, നൃത്തങ്ങൾ, ജിപ്‌സികൾ (അൽ. ​​ഗ്ലാസുനോവ, ഡി. ഗൊറോഹോവ, വി. പിലിപെൻകോ, വി. മിനങ്കോ) - എ. സന്നിക്കോവ് (അലക്സാണ്ടർ) എന്ന അഭിനേതാക്കളുമായി അവർ ഒരുമിച്ച് ചെലവഴിച്ച നിരവധി മനോഹരമായ നിമിഷങ്ങൾ അദ്ദേഹം പ്രേക്ഷകർക്ക് നൽകി. , A. Tolkachev (Zolotnikov), I. Turkina (Daria Semyonovna), A. Glazunova (Masha), A. Tolkacheva (Nastenka), N. Piskaryova (Kubyrkina), D. Kalinina (Katya), V. Kornyakov (Kuafer) .

ഇ.മരേഷിനയുടെ ഫോട്ടോ

ഒരു വലിയ നഗരത്തിന്റെ പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ചെറിയ തീയേറ്ററുകൾ എനിക്കിഷ്ടമാണ്. പെരുമഴയിൽ നനഞ്ഞ നായ്ക്കുട്ടികളെപ്പോലെ, അവർ അംബരചുംബികളായ കെട്ടിടങ്ങളിൽ പറ്റിപ്പിടിക്കുകയോ നിലവറകളിൽ ഒതുങ്ങുകയോ ചെയ്യുന്നു. ചൂടുപിടിക്കുക, സന്തോഷവും സണ്ണി ദിനങ്ങളും കാത്തിരിക്കുന്നു. എന്നാൽ തിരശ്ശീല ഉയരുന്നു, ഒരു മഴവില്ല് ആകാശത്തേക്ക് ഉയരുന്നത് പോലെ, ചെറിയ തിയേറ്റർ വലിയ, "നിയമപരമായ" തിയേറ്ററുകൾ പോലെ തന്നെ ജീവിതം ആസ്വദിക്കുന്നു. ഏറ്റവും പ്രധാനമായി, ഇത് കാഴ്ചക്കാരനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു.

മോസ്കോയിൽ ധാരാളം തിയേറ്ററുകളുണ്ട് - ഏകദേശം നൂറ്റമ്പത്. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും കേന്ദ്രത്തോട് അടുത്താണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, അവ നന്നായി അറിയപ്പെടുന്നു, അവയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയും എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു, ടെലിവിഷൻ കഥകൾ ചിത്രീകരിക്കുന്നു. ചെറിയ തീയറ്ററുകളെ കുറിച്ച് പറയുന്നില്ല. അതിനാൽ, എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട വലിയ അക്കാദമിക് തിയേറ്ററുകളായ മാലി അല്ലെങ്കിൽ മോസ്കോ സിറ്റി കൗൺസിലിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നതിനൊപ്പം, സൗത്ത്-വെസ്റ്റിലെ കംബുറോവ തിയേറ്റർ, Theatre.doc അല്ലെങ്കിൽ Theatre പോലുള്ള യഥാർത്ഥവും യോഗ്യവുമായവയെക്കുറിച്ച് എഴുതാൻ ഞാൻ ചിലപ്പോൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ഇന്ന് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന വെളിപാട് തിയേറ്റർ പോലെ പൂർണ്ണമായും അജ്ഞാതമായവയെക്കുറിച്ച്.

പ്രാന്തപ്രദേശത്തുള്ള ഒരു ചെറിയ തിയേറ്റർ, ഒരുപക്ഷേ, തിയേറ്റർ എന്ന് വിളിക്കാൻ കൂടുതൽ അവകാശമുണ്ട്. അതുകൊണ്ടാണ്. പതിവ് ആവർത്തനത്തിൽ നിന്ന് ഇതിനകം അർത്ഥശൂന്യമായി മാറിയ “തീയറ്റർ ഒരു ഹാംഗറിൽ നിന്നാണ് ആരംഭിക്കുന്നത്” എന്ന പ്രയോഗം നാമെല്ലാവരും ഓർക്കുന്നു. പക്ഷേ ഞാൻ അത് വീണ്ടും ചെയ്യും - തിയേറ്റർ ആരംഭിക്കുന്നത്, കുറഞ്ഞത് റോഡിൽ നിന്നെങ്കിലും. അതായത്, വഴിയിൽ പോലും, ഞങ്ങൾ നമ്മുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ഒരു പ്രത്യേക രീതിയിൽ ട്യൂൺ ചെയ്യുന്നു. നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകുന്തോറും കാത്തിരിപ്പും കാത്തിരിപ്പിന് മധുരവും കൂടും.

എന്റെ വീട്ടിൽ നിന്ന് ഏതാനും കിലോമീറ്റർ അകലെയുള്ള കൊങ്കോവോയിലാണ് വെളിപാട് തിയേറ്റർ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കലാകാരന്മാരെ കാണാൻ ചെറിയോമുഷ്കി ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് അയൽ ഗ്രാമമായ കൊങ്കോവോയിലേക്ക് പോകുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിച്ച് ഞാൻ നടക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. ഒരു തരത്തിൽ, തിയേറ്ററിലേക്കുള്ള വഴി ഇതിനകം തന്നെ നാടകവൽക്കരിച്ചു. മാത്രമല്ല, അന്ന് സ്റ്റേജിലുണ്ടായിരുന്ന പ്രകടനം (വഴിയിൽ, ട്രൂപ്പ് സ്ഥിരതാമസമാക്കിയ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രത്തെ “സ്റ്റേജ്” എന്നും വിളിക്കുന്നു) പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ജീവിതത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു വാഡ്‌വില്ലെയാണ്: വ്‌ളാഡിമിർ സോളോഗബിന്റെ നാടകം “ദ ട്രബിൾ ഫ്രം എ ജെന്റിൽ ഹാർട്ട് ”.

ക്ലാസിക്കൽ രീതിയിലാണ് നാടകം അരങ്ങേറുന്നത് - അനായാസമായി, ഒരു വാഡ്‌വില്ലിന് അനുയോജ്യമായ രീതിയിൽ, വാക്യങ്ങളും നൃത്തങ്ങളും. അഭിനേതാക്കൾ അതിശയോക്തിപരമായി കളിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഭാവനയല്ല. രസകരവും സന്തോഷകരവുമാണ്. അതിനാൽ, "14+" മാർക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, കുട്ടികൾക്കും ഉൽപ്പാദനം ഞാൻ ശുപാർശചെയ്യും. പൊതുവേ, സംഗീതം പോലെ ഒരു നല്ല പ്രകടനത്തിന് പ്രായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ പാടില്ല എന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. കാരണം, ഒരു നല്ല പ്രകടനം, അത് ഒരു "മുതിർന്നയാളാണെങ്കിൽ" പോലും, ഒരു യുവ കാഴ്ചക്കാരന് മനസ്സിലാകുന്നില്ല, ഒരു കുട്ടിയുടെ ആത്മാവിലേക്ക് ആഴ്ന്നിറങ്ങി, അതിൽ ഒളിഞ്ഞിരിക്കാനും വർഷങ്ങൾക്ക് ശേഷം ഉയരാനും കഴിയും.

"ട്രബിൾ ഫ്രം എ ജെന്റിൽ ഹാർട്ട്" എന്ന നാടകത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം, ഉദാഹരണത്തിന്, സമാനമായ മറ്റ് വാഡ്‌വില്ലുകളുടെ പ്ലോട്ടുകൾ പോലെ അറിയപ്പെടുന്നില്ല - "സ്ട്രോ ഹാറ്റ്" അല്ലെങ്കിൽ "ലെവ് ഗുരിച്ച് സിനിച്കിൻ". അതുകൊണ്ട് ഞാൻ ചുരുക്കമായി വീണ്ടും പറയട്ടെ.

വലിയ തീയറ്ററുകളിൽ ആണ് അവർക്ക് പന്തിൽ കീറിപ്പോയ ജീൻസ് വാങ്ങാൻ കഴിയുക അല്ലെങ്കിൽ പ്ലോട്ടുകൾ വളച്ചൊടിക്കുക: അവർക്ക് ഇപ്പോഴും അവരുടേതായ സ്ഥിരം പ്രേക്ഷകരുണ്ട്.

ടോംബോവിൽ നിന്നുള്ള സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗ് ഭൂവുടമ ബോയാർകിനയുടെ (നടി എലീന സോർട്ടോവയുടെ വേഷം) വീട്ടിൽ, അവളുടെ മകൻ അലക്സാണ്ടറിനൊപ്പം, അവളുടെ പഴയ പരിചയക്കാരനായ വാസിലി സോളോട്ട്നിക്കോവ്, ഒരു ധനിക കർഷകൻ (നടൻ അലക്സി തിമോഷിൻ) വരുന്നു. ഒരിക്കൽ അവർ പരസ്പരം പ്രണയത്തിലായിരുന്നു, പക്ഷേ പിരിഞ്ഞു, അതിനുശേഷം "മുപ്പത് വർഷവും മൂന്ന് വർഷവും" പരസ്പരം കണ്ടിട്ടില്ല. അതിനാൽ വാസിലി പെട്രോവിച്ച് തന്റെ മകനെ തന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ മകളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ തലസ്ഥാനത്തേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. എന്നാൽ “മകന്റെ ഹൃദയം വളരെ ആർദ്രമാണ്, ഒരു പാവാട കണ്ടാലുടൻ അവൻ ഉരുകിപ്പോകും; അന്ന്, പിന്നെ പ്രണയത്തിൽ. അലക്സാണ്ടർ തന്റെ പിതാവ് നൽകിയ ഈ സ്വഭാവത്തെ ന്യായീകരിക്കുന്നു. നാടകത്തിനിടയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന ഓരോ പുതിയ പെൺകുട്ടിയുമായും അവൻ പ്രണയത്തിലാകുന്നു: ബോയാർക്കിനയുടെ മകളുമായും, അവളെ കാണാൻ വന്ന അവളുടെ സുഹൃത്തുമായും, "കരുണയിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കപ്പെട്ട" ഒരു പാവപ്പെട്ട അനാഥ പെൺകുട്ടിയുമായും. നടൻ പാവൽ നർകുനാസ് തികഞ്ഞ ഖ്ലെസ്റ്റാക്കോവിനെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു, പക്ഷേ അവന്റെ പിതാവിന്റെ രക്ഷാകർതൃത്വത്തിലാണ്.

അവസാനം, എല്ലാം ആശയക്കുഴപ്പത്തിലാകുന്നു, കാരണം അലക്സാണ്ടർ എല്ലാവർക്കും ഒരു ഓഫർ നൽകുന്നു. ദശലക്ഷക്കണക്കിന് അനാഥനായ നസ്‌റ്റെങ്ക അവനെ നിരസിക്കുന്നു, രണ്ട് ധനികരായ വധുക്കൾ ഈ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകളെ വശീകരിക്കുന്നു. കോമഡി തുടങ്ങുന്നു. തുടർന്ന് സോളോട്ട്നിക്കോവ് സീനിയർ തന്ത്രത്തിലേക്ക് പോകുന്നു - താൻ പാപ്പരാണെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു.

രണ്ട് പുരുഷ വേഷങ്ങൾ, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വളരെ തിളക്കമുള്ളതായി മാറി. രണ്ട് അഭിനേതാക്കളും (തിമോഷിനും നർകുനാസും) സ്റ്റേജിൽ മനോഹരമായി വിഡ്ഢികളാകുന്നു, അത് വാഡെവില്ലിലായിരിക്കണം, എന്നാൽ ഓരോരുത്തരും അവരുടേതായ രീതിയിൽ. സ്ത്രീ വേഷങ്ങൾ, എനിക്ക് തോന്നിയത്, സ്ഥലങ്ങളിൽ പരസ്പരം ആവർത്തിച്ചു. പക്ഷേ, ഓരോ സ്ത്രീയും മറ്റൊരാളെ പകർത്തിയ സമയമാണിത്. ("അതെ, നിങ്ങളുടെ മാഷയിൽ നിന്നല്ലെങ്കിൽ ആരിൽ നിന്നാണ് ദത്തെടുക്കേണ്ടത്? ഇതാ ഒരു മാതൃകാ പെൺകുട്ടി").

അനാഥയായ നസ്റ്റെങ്കയുടെ വേഷം ചാരനിറമായി മാറി, പക്ഷേ നടിയുടെ (അനസ്താസിയ ഫ്രോലോവ) തെറ്റുകൊണ്ടല്ല, സംവിധായകന്റെ (ഡാരിയ അനന്യേവ) പിഴവിലൂടെയല്ല - നിങ്ങൾക്ക് ഇവ കളിക്കാനോ അവതരിപ്പിക്കാനോ കഴിയില്ല “ശരിയാണ് ” മറ്റേതെങ്കിലും വിധത്തിൽ പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിലെ യുവതികൾ. ഒരു വിഡ്ഢിത്തത്തിൽ പെട്ടുപോയ മറ്റൊരു ലോകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഗൗരവമുള്ള കഥാപാത്രമായി അവളെ സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത് രസകരമായിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പെട്ടെന്ന് ചിന്തിച്ചു. എന്നാൽ അത് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു നിർമ്മാണം ആയിരിക്കുമായിരുന്നു, ഒരുപക്ഷേ വ്യത്യസ്ത സെറ്റുകളും വസ്ത്രങ്ങളും. ഇത് വളരെ മികച്ചതാണ്, കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിന് മുമ്പുള്ള വോഡ്‌വില്ലെയുടെ ലോകത്തേക്ക് വീഴാനുള്ള അവസരം ഇത് നൽകുന്നു. ആ കാലഘട്ടത്തിലെ അന്തരീക്ഷത്തിന് ഹാനികരമായ ആധുനിക യാഥാർത്ഥ്യങ്ങളുമായി സമാന്തരമായി അത് ഊന്നിപ്പറയുന്നില്ല.

വലിയ തീയറ്ററുകൾക്ക് ബോൾ അല്ലെങ്കിൽ ട്വിസ്റ്റ് പ്ലോട്ടുകളിൽ കീറിപ്പോയ ജീൻസ് ധരിക്കാൻ താങ്ങാൻ കഴിയുന്നത് ഇതാണ്: അവർക്ക് ഇപ്പോഴും അവരുടേതായ സ്ഥിരം പ്രേക്ഷകരുണ്ട്. ചെറിയ തിയേറ്ററുകൾ ഇതിവൃത്തത്തെയും വാക്കിനെയും ജീവിതത്തിന്റെ സത്യത്തെയും ഫിക്ഷന്റെ സത്യത്തെയും കുറിച്ച് കൂടുതൽ ശ്രദ്ധാലുവാണ്.