തിങ്കളാഴ്ചയുടെ മൂന്ന് പതിപ്പുകൾ എവ്ജെനി മിഗുനോവ് ചിത്രീകരിച്ചു. തിങ്കളാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നത് ശനിയാഴ്ചയാണ്: ചിത്രീകരണങ്ങൾ തിങ്കളാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നത് ശനിയാഴ്ച ഡ്രോയിംഗുകളിൽ നിന്നാണ്

മെച്ചപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ച സൗന്ദര്യത്തേക്കാൾ വൃത്തികെട്ട മറ്റൊന്നും ലോകത്ത് ഇല്ല.
ഷെൽഫിൽ ഓരോ പുസ്തകം കാണുമ്പോഴും ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത് അതാണ്. ഇത് "തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു" എവ്ജെനി മിഗുനോവിന്റെ ഡ്രോയിംഗുകളുള്ള എബിഎസ് ആണ്. ഞാൻ വളർന്നുവന്ന പുസ്തകം, ഞാൻ സ്കൂളിൽ പോകുന്നതിന് മുമ്പ് വീണ്ടും വായിച്ചു. അന്ന് എനിക്ക് കാര്യമായൊന്നും മനസ്സിലായില്ലെങ്കിലും ഞാൻ അത് എന്റെ കൈയിൽ നിന്ന് വിട്ടുകൊടുത്തില്ല. ഏറ്റവും കുറഞ്ഞത്, വഴിയിൽ, അത്ഭുതകരമായതിനാൽ കുട്ടികളുടെഡ്രോയിംഗുകൾ - പക്ഷേ ഇതൊരു കുട്ടികളുടെ പുസ്തകമാണെന്നത് എന്റെ മനസ്സിൽ ഒരു സംശയവും ഉയർത്തിയില്ല.
ഈ പുസ്തകം ഷെൽഫിൽ നിൽക്കുന്നു (ഞാൻ അത് ഒരിക്കൽ ബുക്കോകോണിക്കിൽ കണ്ടെത്തി) - ഇത് എനിക്ക് ഭയങ്കരമായ വൈജ്ഞാനിക വൈരുദ്ധ്യത്തിന് കാരണമാകുന്നു. എഴുത്ത് കൊള്ളാം, കലാകാരൻ തന്നെ.
എന്നാൽ ഇത് ആ പുസ്തകമല്ല.
യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ ഒരുതരം തകരാറുണ്ട് - കൂടാതെ മറ്റ് ഡ്രോയിംഗുകളും ഉണ്ട്. അല്പം വ്യത്യസ്തമാണ്. എന്റെ ജീവിതത്തിൽ വൃത്തികെട്ടതൊന്നും ഞാൻ കണ്ടിട്ടില്ല.
എന്റെ കുട്ടിക്കാലത്തെ യഥാർത്ഥ പുസ്തകം 1965 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. ഈ പ്രസിദ്ധീകരണം 1979-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. പ്രസിദ്ധീകരണശാലയും അതുതന്നെയാണ് - "ബാലസാഹിത്യം". എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?

ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് കുഴിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഇതാണു സംഭവിച്ചത്. കലാകാരൻ എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് മിഗുനോവ്, ഇത് പിഎൻവിഎസ് ചിത്രീകരിച്ചതായി മാറുന്നു. മൂന്ന് തവണ.
1965-ൽ - ആദ്യ പതിപ്പിൽ (എന്റെ പുസ്തകം).
1979-ൽ - അതേ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് വീണ്ടും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചപ്പോൾ (ഞാൻ അടുത്തിടെ കണ്ടെത്തിയത്). ചിത്രീകരണങ്ങളെ "കൂടുതൽ ആധുനിക"മാക്കാൻ "ശുദ്ധീകരിക്കാൻ" അവൻ ആഗ്രഹിച്ചതായി തോന്നുന്നു. അത് ശരിയാണ് - മാറ്റി ഓരോന്നുംആദ്യ പതിപ്പിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രീകരണം, നിരവധി പുതിയവ ചേർത്തു, കൂടാതെ നിരവധി പഴയവ ലേഔട്ടിൽ നിന്ന് മൊത്തത്തിൽ നീക്കംചെയ്‌തു. പുസ്തകത്തിന്റെ അതേ പതിപ്പ് 1987-ൽ ഫ്രൺസ് പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് "മെക്ടെപ്" (കുറഞ്ഞ അച്ചടി നിലവാരത്തിൽ) പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
1993-ൽ - ബുക്ക് ഗാർഡന്റെയും ഇന്ററോക്കോ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസുകളുടെയും സംയുക്ത പുസ്തകത്തിനായി. നോവലിന്റെ വാചകത്തിനായി നിരവധി പുതിയ ചിത്രീകരണങ്ങൾ, കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ, സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കിയുടെ ഇരട്ട പോർട്രെയ്റ്റ്-കാരിക്കേച്ചർ എന്നിവ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. (ഇതൊരു അപൂർവ പതിപ്പാണ്, എന്റെ പക്കലില്ല - ഇത് ഇതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു).

ആദ്യ പതിപ്പിൽ, പ്രധാന കഥാപാത്രം എൽ. ഗൈഡായിയുടെ ചിത്രങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഷൂറിക് (അലക്സാണ്ടർ ഡെമിയാനെങ്കോ) ആണ്. ഇത് വളരെ ശരിയും പൂർണ്ണമായും യുക്തിസഹവുമായിരുന്നു. തുടർന്നുള്ള പതിപ്പുകളിൽ, അവൻ ഒരുതരം ശിശുവാണ്, അവനെ എന്ത് വിളിക്കണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല. പുനഃപ്രസിദ്ധീകരണത്തിലെ ഏറ്റവും ശ്രദ്ധേയമായ അടിസ്ഥാനപരമായ മാറ്റമാണിത്. ഞാൻ തീർത്തും ആത്മനിഷ്ഠയാണ്.

1965, 1979 എന്നീ രണ്ട് പുസ്തകങ്ങളും സ്കാൻ ചെയ്യാനും ചിത്രീകരണങ്ങളുടെ ഒരു താരതമ്യ പട്ടിക തയ്യാറാക്കാനും ഞാൻ വളരെക്കാലമായി പദ്ധതിയിട്ടിരുന്നു. ഞാൻ തയ്യാറാക്കി, സമയം കണ്ടെത്തി... നല്ല ആളുകൾ ഇതിനകം അത് ചെയ്തുവെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തുന്നതുവരെ.
ഇവിടെ - http://litvinovs.net/pantry/migunov_monday_begins_on_saturday/
എനിക്ക് പ്രാധാന്യം ഉള്ളതിനാൽ മറ്റൊരാളുടെ സൃഷ്ടി ആട്രിബ്യൂഷനോടെ ഞാൻ പരസ്യമായി പകർത്തുന്നു. നന്ദിയോടെ.

വഴിയിൽ, നോവലിന്റെ വാചകത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഉദ്ധരണി (പ്രിവലോവിന്റെ പിൻവാക്ക്):

"4. ചിത്രീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ച് കുറച്ച് വാക്കുകൾ.

ചിത്രീകരണങ്ങൾ വളരെ ആധികാരികവും വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്നതുമാണ്. (കലാകാരൻ കബാലിസം ആൻഡ് ഡിവിനേഷന്റെ തൊട്ടടുത്തുള്ള റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് കബാലിസം ആൻഡ് ഡിവിനേഷനുമായി നേരിട്ട് ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പോലും കരുതി.) യഥാർത്ഥ പ്രതിഭയ്ക്ക്, തെറ്റായ വിവരമുണ്ടെങ്കിൽപ്പോലും, യാഥാർത്ഥ്യത്തിൽ നിന്ന് പൂർണ്ണമായി വേർപെടുത്താൻ ഇപ്പോഴും കഴിയുന്നില്ല എന്നതിന്റെ കൂടുതൽ തെളിവാണിത്. അതേ സമയം, രചയിതാക്കളുടെ കണ്ണിലൂടെ ലോകത്തെ നോക്കാനുള്ള ദൗർഭാഗ്യം കലാകാരന് ഉണ്ടെന്ന് കാണാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, അവരുടെ കഴിവിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ഇതിനകം മുകളിൽ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട് ... "

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ ++

ആർട്ടിസ്റ്റ് എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് മിഗുനോവ് സോവിയറ്റ് സയൻസ് ഫിക്ഷന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രകാരനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കിർ ബുലിചേവിന്റെയും സ്‌ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കി സഹോദരന്മാരുടെയും കൃതികൾക്കായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ നിരവധി തലമുറകളുടെ വായനക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ “തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു” എന്ന കഥയ്ക്ക് പൊതുവെ കാനോനിക്കൽ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
"PNvS"-നുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ഇന്ന് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് ഈ പുസ്തകം മൂന്ന് തവണ ചിത്രീകരിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുള്ള ആദ്യ പുസ്തകം 1965 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

1979-ൽ അതിന്റെ പരിഷ്കരിച്ച ചിത്രീകരണങ്ങളോടുകൂടിയ രണ്ടാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

ഈ വേരിയന്റ് പിന്നീട് 1987-ൽ വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി

മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പ് 1993 ൽ പുറത്തിറങ്ങി. ഈ പ്രത്യേക പതിപ്പ് (അത് വളരെ അപൂർവമാണ്) എന്റെ ബുക്ക് ഷെൽഫിൽ ഉണ്ട്

അതിന്റെ ആമുഖത്തിൽ പറയുന്നു:
"രചയിതാക്കൾ പരിഷ്കരിച്ച വാചകം, പാർട്ടിയും കലാപരമായ സെൻസർഷിപ്പും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സമയത്ത് വികലമാക്കാതെ ആദ്യമായി പൂർണ്ണമായും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
പ്രത്യേകിച്ചും ഈ പതിപ്പിനായി, കലാകാരൻ എവ്ജെനി മിഗുനോവ് "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ട്രോയിക്ക" യുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, കൂടാതെ എല്ലാ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആരാധകർക്കും അറിയാവുന്ന "തിങ്കളാഴ്‌ച..." എന്നതിനായുള്ള ഡ്രോയിംഗുകൾ അദ്ദേഹം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്തു.

കലാകാരൻ ചിത്രീകരണങ്ങൾ എത്രത്തോളം പുനർനിർമ്മിച്ചുവെന്ന് നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം

മൂന്ന് പതിപ്പുകളിലും തലക്കെട്ട് പേജ് വ്യത്യസ്തമാണ്

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ആദ്യ പതിപ്പിൽ പ്ലോട്ട് ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ നിന്നും രണ്ടാമത്തേത് രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ നിന്നും, മൂന്നാമത്തേതിൽ, ഒരു കവറിന് കീഴിൽ രണ്ട് കഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സാധാരണയായി "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ട്രോയിക്ക" യിൽ നിന്ന്. “തിങ്കളാഴ്‌ച...” എന്നതിന്റെ ശീർഷക പേജ് നൈന കിയെവ്‌നയ്‌ക്കൊപ്പമായിരുന്നു

മൂന്നാം പതിപ്പിലെ ഇഫ്രിറ്റുകൾ എപ്പിഗ്രാഫിലേക്ക് കുടിയേറി

ആദ്യത്തേതിൽ അവർ വാചകത്തിലുണ്ടായിരുന്നു, കുറച്ച് വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെട്ടു

"ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് അടുക്കുകയായിരുന്നു...
വലത് വശത്ത്, രണ്ട് ആളുകൾ കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, റോഡിന്റെ സൈഡിൽ ചവിട്ടി നിർത്തി, എന്റെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കി. അതിലൊരാൾ കൈ പൊക്കി..."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും പതിപ്പുകളിലെ ഈ ഡ്രോയിംഗ് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ആദ്യത്തേതിൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഈ പൗരന്മാർ വ്യക്തിപരമായി എന്നിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കും - അവർ വേട്ടക്കാരാണെങ്കിൽ, അവർക്കിടയിൽ ഒരു തോക്ക് എന്തിനാണ്? കാട്ടിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ അവർക്ക് എന്തിനാണ് ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് വേണ്ടത്?! ("പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോ" യിൽ നിന്നുള്ള പെച്ച്കിൻ ഞാൻ ഉടനെ ഓർക്കുന്നു) ഒരു സ്യൂട്ട്കേസുള്ള ഒരു പൗരന്റെ ബാക്ക്പാക്കിൽ നിന്ന് എന്താണ്? കാട്ടിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്യൂബ് ആവശ്യമായി വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് (ഇത് ഗ്രനേഡ് ലോഞ്ചർ അല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു)?

"ഗേറ്റുകൾ ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് ഡിപ്പോയിലെന്നപോലെ തികച്ചും അസാധാരണമായിരുന്നു, ഒരു പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള തുരുമ്പിച്ച ഇരുമ്പ് ചുഴികൾ. ഞാൻ ആ അടയാളങ്ങൾ അത്ഭുതത്തോടെ വായിച്ചു."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, 1979 ആയപ്പോഴേക്കും ഗേറ്റുകൾ വളരെ തകർന്നിരുന്നു, 1993 ആയപ്പോഴേക്കും അവ ഇരുമ്പ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

"ആതിഥേയയ്ക്ക് നൂറ് കവിഞ്ഞിരിക്കാം. അവൾ മെല്ലെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, ഒരു കട്ടികൂടിയ വടിയിൽ ചാരി, ഗാലോഷുകൾ ഉള്ള ബൂട്ട്സിൽ കാലുകൾ വലിച്ചു, അവളുടെ മുഖം ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറമായിരുന്നു; തുടർച്ചയായ ചുളിവുകൾ കാരണം, അവളുടെ മൂക്ക് മുന്നോട്ട് താഴേക്ക് നീണ്ടു, വളഞ്ഞതും മൂർച്ചയുള്ളതും, സ്കിമിറ്റർ പോലെയുള്ളതും, കണ്ണുകൾ വിളറിയതും, മങ്ങിയതും, തിമിരത്താൽ അടഞ്ഞതുപോലെ.
"ഹലോ, ഹലോ, ചെറുമകൻ," അവൾ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു. - ഇതിനർത്ഥം ഒരു പുതിയ പ്രോഗ്രാമർ ഉണ്ടാകുമോ? ഹലോ, അച്ഛാ, സ്വാഗതം!
മിണ്ടാതിരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി ഞാൻ തലകുനിച്ചു. മുത്തശ്ശിയുടെ തല, അവളുടെ താടിക്ക് കീഴിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്ന കറുത്ത താഴത്തെ സ്കാർഫിന്റെ മുകളിൽ, ആറ്റോമിയത്തിന്റെ ബഹുവർണ്ണ ചിത്രങ്ങളും വിവിധ ഭാഷകളിലുള്ള ലിഖിതങ്ങളും ഉള്ള സന്തോഷകരമായ നൈലോൺ സ്കാർഫ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു: "ബ്രസ്സൽസിലെ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനം." അവന്റെ താടിയിലും മൂക്കിനു താഴെയും വിരളമായ ചാരനിറത്തിലുള്ള കുറ്റിക്കാടുകൾ നീണ്ടുകിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. മുത്തശ്ശി ഒരു കോട്ടൺ വസ്ത്രവും കറുത്ത തുണി വസ്ത്രവുമാണ് ധരിച്ചിരുന്നത്.

1993-ഓടെ, മുത്തശ്ശി ശരീരഭാരം കുറയുകയും കുനിഞ്ഞുകിടക്കുകയും ചെയ്തു, 1965-ൽ ആ വൃദ്ധ തികച്ചും വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു (മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ?!)

"അവന്റെ കൈകാലുകളിൽ പെട്ടെന്ന് ഒരു വലിയ കിന്നരം ഉണ്ടായിരുന്നു - അവ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൻ നിരാശയോടെ, നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് ചരടുകളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു, സംഗീതത്തെ മുക്കിക്കളയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ അലറി."

1979-ഓടെ പൂച്ചയും പ്രായപൂർത്തിയായി, ഒന്നുകിൽ ചാരനിറമോ നിറം ചൊരിയുകയോ ചെയ്തു. എന്നാൽ 1993 ആയപ്പോഴേക്കും അതിന് മാറ്റമുണ്ടായില്ല

"ടബ്ബ് എനിക്ക് വളരെ ഭാരമുള്ളതായി തോന്നി. ഞാൻ അത് ഫ്രെയിമിൽ വെച്ചപ്പോൾ, പച്ചപ്പും എല്ലാത്തരം പായലും നിറഞ്ഞ ഒരു വലിയ പൈക്ക് തല വെള്ളത്തിൽ കുടുങ്ങി. ഞാൻ പിന്നിലേക്ക് ചാടി."

എന്നാൽ പ്രിവലോവ് എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് ഈ ചിത്രത്തിൽ കാണാം. അവൻ ഭാരം കുറഞ്ഞു, മുടി വളർത്തി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ബോക്സിംഗ് കഴിവുകൾ നേടി

"കൈകളിൽ കുട്ടികളുടെ കൊടികളുമായി ഒരാൾ നടപ്പാതയിലൂടെ നടന്നുവരുന്നു. അയാൾക്ക് പിന്നിൽ, പത്ത് ചുവടുകൾ അകലെ, ഒരു ഞരക്കത്തോടെ, ഒരു വലിയ വെളുത്ത MAZ ഒരു വെള്ളി ടാങ്കിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ഭീമാകാരമായ പുകവലി ട്രെയിലറുമായി പതുക്കെ ഇഴഞ്ഞു. അതിൽ "തീപിടിക്കുന്നവ" എന്ന് എഴുതിയിരുന്നു, അതിന്റെ വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും മെല്ലെ ചുവന്ന അഗ്നിശമന ട്രക്കുകൾ, അഗ്നിശമന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉരുണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു."

ശരി, "10 വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക" എന്ന പരമ്പരയിലെ ചിത്രങ്ങൾ ഇതാ

"ഞാൻ കാറിനടിയിൽ കിടന്ന് ഓയിൽ ഒഴിക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് വളരെ വാത്സല്യവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായി മാറിയ വൃദ്ധയായ നൈന കിയെവ്ന എന്റെ അടുത്തേക്ക് രണ്ട് തവണ വണ്ടിയോടിച്ചു, അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ ബാൾഡ് പർവതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും."

ശരി, അവർ മുത്തശ്ശിയെ മാറ്റി

"ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി, തറയിൽ ഇരുന്നു. അടുപ്പിൽ, നഗ്നമായ കഴുത്തും അപകടകരമായ വളഞ്ഞ കൊക്കും ഉള്ള ഒരു ഭീമാകാരമായ കഴുകൻ അതിന്റെ ചിറകുകൾ ഭംഗിയായി മടക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു."

ശരി, ഒരു കഴുകൻ കഴുകനെപ്പോലെയാണ്

"ഞാൻ ഇരുന്നു ചുറ്റും നോക്കി. മുറിയുടെ നടുവിൽ, വിയർപ്പ് പാന്റും അഴിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വരയുള്ള ഒരു ഹവായിയനും വായുവിൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു. അവൻ സിലിണ്ടറിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു, അതിൽ തൊടാതെ, തന്റെ വലിയ എല്ലുകളുള്ള കാലുകൾ സുഗമമായി വീശുന്നു."

ശരി, അവ "അസ്ഥി" ആണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, മറിച്ച് പേശികളാണ്. എന്നാൽ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഈ രംഗത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രീകരണവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"നാലുപേർ മുറിയിൽ കയറി സോഫയ്ക്ക് ചുറ്റും തടിച്ചുകൂടി. അവരിൽ രണ്ടുപേരെ എനിക്കറിയാം: ഇരുണ്ട, ഷേവ് ചെയ്യാത്ത, ചുവന്ന കണ്ണുകളുള്ള, ഇപ്പോഴും അതേ നിസ്സാരമായ ഹവായിയൻ ജാക്കറ്റിൽ, ഇരുണ്ട, ഹുക്ക്-നോസ് റോമൻ, എന്നെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി. കൈകൊണ്ട് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാക്കി, ഉടനെ പിന്തിരിഞ്ഞു, നരച്ച മുടിയുള്ളവൻ എനിക്കറിയില്ല, കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച, പുറകിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന, വിശാലമായ, വിദഗ്‌ധമായ ചലനങ്ങളുള്ള, തടിച്ച, ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ എനിക്കറിയില്ല. "

ആദ്യ പതിപ്പിൽ മാത്രമാണ് ചിത്രം ഉള്ളത്

"നീ ഇത് നിർത്ത്, റോമൻ പെട്രോവിച്ച്," സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ അന്തസ്സോടെ നിർദ്ദേശിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ കോർണീവിനെ എന്നിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കരുത്. സോഫ എന്റെ മ്യൂസിയത്തിലാണ്, അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം..."

ഓ, മിതമായ മാറ്റ്വീവിച്ചിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു!? നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് കളിക്കുകയും കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ ഇടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

"ഇത് വളരെ മാന്യമായ ഒരു മ്യൂസിയമായിരുന്നു - സ്റ്റാൻഡുകളും ഡയഗ്രാമുകളും ഷോകേസുകളും മോഡലുകളും ഡമ്മികളും. പൊതുവായ രൂപം ഒരു ഫോറൻസിക് മ്യൂസിയത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു: ധാരാളം ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ആകർഷകമല്ലാത്ത പ്രദർശനങ്ങളും."

പ്രധാന പ്രദർശനങ്ങൾ എവിടെയും പോയിട്ടില്ലെങ്കിലും, മ്യൂസിയം വ്യക്തമായും ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്

"ഞാൻ ജനലുകൾക്കിടയിൽ "NIICHAVO" എന്ന അടയാളമുള്ള ഒരു വിചിത്രമായ കെട്ടിടത്തിന് സമീപം നിർത്തി.
- എന്താണിതിനർത്ഥം? - ഞാൻ ചോദിച്ചു. "ഞാൻ എവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാണെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്താനാകുമോ?"
“നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും,” റോമൻ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തും ചെയ്യാം. ഇതാണ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് വിച്ച്ക്രാഫ്റ്റ് ആൻഡ് വിസാർഡ്രി... ശരി, നിങ്ങൾ എന്തായി? കാർ ഓടിക്കുക.
- എവിടെ? - ഞാൻ ചോദിച്ചു.
- ശരി, നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?
പിന്നെ ഞാൻ കണ്ടു"

പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളിൽ കാർ അപ്രത്യക്ഷമായി, പക്ഷേ കാഴ്ചയുടെ ദിശ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അദ്ദേഹം വിൻഡോയിൽ സ്റ്റെല്ലയെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

"തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച എളിമയുള്ള മാറ്റ്വീവിച്ച് സ്വന്തം സ്വീകരണമുറിയിൽ എനിക്കായി ഗാംഭീര്യത്തോടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അവന്റെ പുറകിൽ, രോമമുള്ള ചെവികളുള്ള ഒരു ചെറിയ കുള്ളൻ സങ്കടത്തോടെയും ഉത്സാഹത്തോടെയും ഒരു വിപുലമായ പട്ടികയിൽ വിരലുകൾ ഓടിച്ചു."

ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കമ്നീഡോവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

"പതിനാലു മണിക്കൂറും മുപ്പത്തിയൊന്ന് മിനിറ്റും, പ്രശസ്ത മാന്ത്രികനും മാന്ത്രികനുമായ ലീനിയർ ഹാപ്പിനസ് വകുപ്പിന്റെ തലവനായ പ്രസിദ്ധ ഫിയോഡോർ സിമിയോനോവിച്ച് കിവ്റിൻ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും പാർക്കറ്റ് തറ പൊട്ടിക്കുകയും ചെയ്തു."

കൂടുതൽ ആധുനിക ഷൂസുകൾക്കായി കിവ്രിൻ തന്റെ ബൂട്ടുകൾ മാറ്റി. നന്നായി, ആപ്പിൾ

"മെലിഞ്ഞതും മനോഹരവുമായ ക്രിസ്റ്റോബൽ ജോസെവിച്ച് ജുണ്ട ഒരു മിങ്ക് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ് പ്രവേശിച്ചു."

പഴയ ജുണ്ട ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും

"കൃത്യം മൂന്ന് മണിക്ക്, തൊഴിൽ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി, ഡോക്ടർ ഓഫ് സയൻസസ് അംബ്രോസി അംബ്രുഅസോവിച്ച് വിബെഗല്ലോ താക്കോൽ കൊണ്ടുവന്നു. തുകൽ കൊണ്ട് നിരത്തിയ ബൂട്ടുകളും സുഗന്ധമുള്ള ക്യാബ് ഡ്രൈവറുടെ ആട്ടിൻതോൽ കോട്ടും ചാരനിറത്തിലുള്ള വൃത്തികെട്ട താടിയും അവൻ ധരിച്ചിരുന്നു. കോളർ. അവൻ തന്റെ തലമുടി ഒരു പാത്രത്തിലേക്ക് മുറിച്ചു, അതിനാൽ ആരും അവന്റെ ചെവികൾ കണ്ടിട്ടില്ല"

ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ട് കൂടുതൽ ഫാഷനാണ്, ഒപ്പം തോന്നിയ ബൂട്ടുകളും ...

"പിന്നെ ബ്ലാക്ക് മാജിക് ബാച്ചിലർ, മാഗ്നസ് ഫെഡോറോവിച്ച് റെഡ്കിൻ, തടി, എപ്പോഴും ശ്രദ്ധാലുക്കളായി, തടിച്ച്, താക്കോലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു, അദൃശ്യ ട്രൗസറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചതിന് മുന്നൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി. അതിനുശേഷം, അവൻ ഇവ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അദൃശ്യ ട്രൗസറുകൾ ആദ്യം അദൃശ്യമായ കുലോട്ടുകളായി മാറി, പിന്നീട് അദൃശ്യമായ ട്രൗസറുകൾ, ഒടുവിൽ, അടുത്തിടെ, അവ അദൃശ്യമായ ട്രൗസറുകളായി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"അദൃശ്യ പാന്റ്സ്" എന്ന ആശയത്തിലേക്കുള്ള രസകരമായ വ്യത്യസ്ത സമീപനങ്ങൾ

"എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തകർച്ചയും ഒരു തകർച്ചയും തീജ്വാലയും സൾഫറിന്റെ ഗന്ധവും ഉണ്ടായി. സ്വീകരണമുറിയുടെ നടുവിൽ മെർലിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു."

എന്നാൽ ആദ്യ പതിപ്പിൽ മെർലിൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിൽ താക്കോൽ ഇട്ട് ഞാൻ എന്റെ ആദ്യ റൗണ്ടിലേക്ക് പോയി, എന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വലിയ ഗോവണിപ്പടിയിലൂടെ, ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആഗസ്റ്റ് വ്യക്തി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, അലങ്കരിച്ച വിശാലമായ ലോബിയിലേക്ക് ഞാൻ ഇറങ്ങി. നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള വാസ്തുവിദ്യാ അതിരുകടന്ന പാളികൾക്കൊപ്പം.”

ശരി, ഇവിടെ ഒന്നും കാണാൻ പ്രയാസമാണ് - ഇത് ഇരുട്ടാണ്, പ്രിവലോവ് ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കിയില്ല

“ലബോറട്ടറിയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു ഓട്ടോക്ലേവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, മൂലയിൽ മറ്റൊന്ന്, വലുത്, സെൻട്രൽ ഓട്ടോക്ലേവിന് സമീപം, തറയിൽ തന്നെ അപ്പക്കഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, നീലകലർന്ന അടിഭാഗങ്ങളുള്ള ഗാൽവാനൈസ്ഡ് ബക്കറ്റുകളും ആവിയിൽ വേവിച്ച ഒരു വലിയ വാറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. തവിട്. മണം നോക്കുമ്പോൾ, അടുത്തെവിടെയോ മത്തിയുടെ തലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. ലബോറട്ടറിയിൽ നിശബ്ദത ഭരിച്ചു, ഓട്ടോക്ലേവിന്റെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് താളാത്മകമായ ക്ലിക്കിംഗ് ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു."

വലിയ ഓട്ടോക്ലേവ് അപ്രത്യക്ഷമായി, ചെറുത് മാറി

"ലബോറട്ടറി ടേബിളിൽ കൈപ്പത്തികൾ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് വിറ്റ്കയുടെ ഇരട്ടി നിന്നു, അവൻ ആഷ്ബിയുടെ ചെറിയ ഹോമിയോസ്റ്റാറ്റിന്റെ ജോലികൾ വീക്ഷിച്ചു. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ ജനപ്രിയമായ ഒരു രാഗത്തിൽ ഒരു ഗാനം മുഴക്കി."

ആദ്യ പതിപ്പിന് ശേഷം അപ്രത്യക്ഷമായ ഒരു രംഗം വീണ്ടും

"അവൻ എന്നെ കൈപിടിച്ച് എടുത്തു, ചാടി, ഞങ്ങൾ തറകളിലൂടെ കുതിച്ചു. മേൽത്തട്ട് തുളച്ച് ഞങ്ങൾ മേൽത്തട്ടിലേക്ക് ഇടിച്ചു, ശീതീകരിച്ച വെണ്ണയിലേക്ക് കത്തി പോലെ, പിന്നെ ഒരു തകർപ്പൻ ശബ്ദത്തോടെ ഞങ്ങൾ വായുവിലേക്ക് ചാടി വീണ്ടും മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഇടിച്ചു. മേൽത്തട്ടുകൾക്കിടയിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു, പേടിച്ചരണ്ട ശബ്ദങ്ങളോടെ എലികൾ കലർന്ന ചെറിയ ഗ്നോമുകൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നു, ഞങ്ങൾ പറന്നിരുന്ന ലബോറട്ടറികളിലും ഓഫീസുകളിലും ജീവനക്കാർ അമ്പരന്ന മുഖത്തോടെ നോക്കി.

കൂടുതൽ "ആശങ്കയുള്ള" ആളുകളുണ്ട്

"എന്താണ് പ്രധാന കാര്യം?" വിബെഗല്ലോ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, "ആൾ സന്തുഷ്ടനാണ് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം."

എന്നാൽ ഹാപ്പി വിബെഗല്ലോ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"കോട്ട് ഓട്ടോക്ലേവ് എടുത്തു, ഗീസ് മറ്റെല്ലാം എടുത്തു. പിന്നെ, ഒന്നും ഇല്ലെന്ന് കണ്ട ബ്രിയറസ്, ഉത്തരവുകൾ നൽകാനും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാനും ഉപദേശം നൽകാനും തുടങ്ങി."

ഈ ദൃഷ്ടാന്തം മൂന്നാം പതിപ്പിലില്ല, എന്നാൽ പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായ ഒന്ന് ഉണ്ട്: "വലിയ ഉപഭോക്താവ് ഫണലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും കൂടാതെ മറ്റു പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ ഫോട്ടോ, മൂവി ക്യാമറകൾ, വാലറ്റുകൾ, രോമക്കുപ്പായങ്ങൾ, മോതിരങ്ങൾ, നെക്ലേസുകൾ, ട്രൗസറുകൾ, പ്ലാറ്റിനം ടൂത്ത് എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. തൊപ്പി.എമർജൻസി ടീമിനെ വിളിക്കാൻ എന്റെ പ്ലാറ്റിനം വിസിലായി.കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ അവിടെ രണ്ട് മോസ്‌ക്‌വിച്ച് കാറുകൾ, മൂന്ന് വോൾഗ കാറുകൾ, ലോക്കൽ സേവിംഗ്സ് ബാങ്കിന്റെ സീലുകളുള്ള ഇരുമ്പ് സേഫ്, ഒരു വലിയ കഷണം വറുത്ത ഇറച്ചി, രണ്ട് വോഡ്ക പെട്ടികൾ, ഒരു പെട്ടി ജിഗുലി ബിയർ, നിക്കൽ പൂശിയ പന്തുകളുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് കിടക്ക"

"സ്പൈഡർ-മുള്ളൻപന്നി അപ്രത്യക്ഷമായി. പകരം, ചെറിയ വിറ്റ്ക കോർണീവ് മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, യഥാർത്ഥമായതിന്റെ കൃത്യമായ പകർപ്പ്, പക്ഷേ ഒരു കൈയുടെ വലിപ്പം. അവൻ തന്റെ ചെറിയ വിരലുകൾ പൊട്ടിച്ച് അതിലും ചെറിയ മൈക്രോ-ഡബിൾ സൃഷ്ടിച്ചു. വിരലുകൾ. ഒരു ഫൗണ്ടൻ പേനയുടെ ഇരട്ടി വലിപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പിന്നെ തീപ്പെട്ടി പെട്ടിയുടെ വലിപ്പം. പിന്നെ - ഒരു തടി കൊണ്ട്"

വീണ്ടും "10 വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക" പരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

“നൂറ്റി പതിനഞ്ചാമത്തെ ചാട്ടത്തിൽ, എന്റെ റൂംമേറ്റ് വിറ്റ്ക കോർണീവ് മുറിയിലേക്ക് പറന്നു, രാവിലെ എപ്പോഴത്തെയും പോലെ, അവൻ സന്തോഷവാനും ഊർജ്ജസ്വലനും സംതൃപ്തനുമായിരുന്നു, അവൻ നനഞ്ഞ തൂവാലകൊണ്ട് എന്റെ നഗ്നമായ മുതുകിൽ തട്ടി പറക്കാൻ തുടങ്ങി. മുറി, കൈകളും കാലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചലനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അവൻ മുലപ്പാൽ നീന്തുന്നതുപോലെ"

"അവസാനം, എന്നെ സമ്പൂർണ്ണ വിദ്യാർത്ഥികളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. സെമിനാർ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഞാൻ അവസാനിച്ചു. ജീവനക്കാർ അലറി ചെവിയിൽ തലോടിക്കൊണ്ട് ഒരു ചെറിയ കോൺഫറൻസ് റൂമിൽ ഇരുന്നു. ചെയർമാന്റെ സ്ഥാനത്ത് ശാന്തമായി അവരെ ഇഴചേർത്തു. വിരലുകൾ, വകുപ്പ് മേധാവി, മാസ്റ്റർ അക്കാദമിഷ്യൻ, എല്ലാ വെള്ള, കറുപ്പ്, ചാരനിറത്തിലുള്ള മാജിക്, വിദഗ്ധനായ മൗറീസ്-ജോഹാൻ-ലാവ്രെന്റി പുപ്കോവ്-സാഡ്നി, രണ്ട് അലക്ഷ്യമായി എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്ത രോമമുള്ള ചെവികളുള്ള സ്പീക്കറെ അനുകൂലമായി നോക്കി. അമിതവണ്ണമുള്ളവർക്കുള്ള സിമുലേറ്ററിന് സമാനമായി സാഡിലും പെഡലുകളുമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക യന്ത്രം എക്സിബിഷനിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

ആദ്യപതിപ്പിൽ മാത്രമാണ് രംഗം

“ആളുകൾ തിങ്ങിനിറഞ്ഞതും വ്യത്യസ്തമായ ഡിസൈനിലുള്ള ബഹിരാകാശ കപ്പലുകൾ നിരത്തിയതുമായ ഒരു വലിയ ചത്വരത്തിലേക്കാണ് നടപ്പാത എന്നെ എത്തിച്ചത്. ഞാൻ നടപ്പാതയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു കാർ മോഷ്ടിച്ചു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ആദ്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. സംഗീതം മുഴങ്ങി, പ്രസംഗങ്ങൾ. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ആൾക്കൂട്ടത്തിന് മുകളിൽ ഉയർന്ന്, ചുരുണ്ട, ചെങ്കുത്തായ യുവാക്കൾ, നെറ്റിയിൽ നിരന്തരം വീഴുന്ന അനിയന്ത്രിതമായ മുടിയിഴകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടി, ആത്മാർത്ഥമായി കവിത വായിക്കുന്നു"

മൂന്നാം പതിപ്പിൽ, ചില കാരണങ്ങളാൽ പ്രിവലോവ് വിപരീത ദിശയിലേക്ക് പോകുന്നു

"റോമൻ, താടി പിടിച്ച്, ലബോറട്ടറി ടേബിളിന് മുകളിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പെട്രി വിഭവത്തിൽ കിടക്കുന്ന ചെറിയ പച്ച തത്തയെ നോക്കി. ചെറിയ പച്ച തത്ത ചത്തതായിരുന്നു, അതിന്റെ കണ്ണുകൾ ചത്ത വെളുത്ത ഫിലിം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു."

"അടുത്ത കാര്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഒരു ഫോൾഡർ എടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ പിന്നീട് സ്റ്റെല്ല വന്നു, വളരെ സുന്ദരിയായ മൂക്കും നരച്ച കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദിനി, വിബെഗല്ലയുടെ ഇന്റേൺ, മറ്റൊരു മതിൽ പത്രം ചെയ്യാൻ എന്നെ വിളിച്ചു."

ചില കാരണങ്ങളാൽ, ആകർഷകമായ സ്റ്റെല്ല രണ്ടാം പതിപ്പിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂ

"തത്ത ലബോറട്ടറി സ്കെയിലിന്റെ നുകത്തിൽ ഇരുന്നു, വളച്ചൊടിച്ചു, സ്വയം സമനിലയിലാക്കി, വ്യക്തമായി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "Pr-Roxima Centauri-r-ra! R-rubidium! R-rubidium!"

എന്നാൽ ഒരു മതിൽ പത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ആദ്യത്തേതിൽ മാത്രമാണ്

"വിത്ക ഒരു കസേര വലിച്ചു, തത്തയുടെ എതിർവശത്ത് കൈയിൽ ഒരു വോയ്‌സ് റെക്കോർഡറുമായി ഇരുന്നു, തൂവലുകൾ ചുരുട്ടി, ഒരു കണ്ണുകൊണ്ട് തത്തയെ നോക്കി കുരച്ചു:
- ആർ-റൂബിഡിയം!
തത്ത വിറച്ച് ഏതാണ്ട് സ്കെയിലിൽ നിന്ന് വീണു. തന്റെ സമനില വീണ്ടെടുക്കാൻ ചിറകുകൾ വീശി അയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു:
- ആർ-റിസർവ്! Cr-റേറ്റർ റിച്ചി!"

രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും പതിപ്പുകളിലെ മൈക്രോഫോൺ കൂടുതൽ ആധുനികമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റി

"തത്ത പറന്നു, ജാനസിന്റെ തോളിൽ ഇരുന്നു അവന്റെ ചെവിയിൽ പറഞ്ഞു:
- പി-ഡ്യൂ, പിആർ-ഡ്യൂ! പഞ്ചസാര പാറ!
ജാനസ് പോളെക്ടോവിച്ച് ആർദ്രമായി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ലബോറട്ടറിയിലേക്ക് പോയി. ഞെട്ടലോടെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നോക്കി.

എന്നാൽ തത്തയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള ജാനസ് ആദ്യ പതിപ്പിൽ നിന്ന് കാണുന്നില്ല

“എല്ലാവരും ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, ഒരു കപ്പ് മത്സരത്തിൽ ഞാൻ നിർണായക ഗോൾ നേടിയത് പോലെ, അവർ എന്റെ നേരെ പാഞ്ഞു, അവർ എന്റെ കവിളിൽ ആഞ്ഞടിച്ചു, അവർ എന്റെ പുറകിലും കഴുത്തിലും അടിച്ചു, അവർ എന്നെ സോഫയിലേക്ക് തള്ളിയിട്ട് സ്വയം താഴേക്ക് വീണു. "നല്ല പെൺകുട്ടി!" എഡിക് അലറി, "തല!" റോമൻ അലറി, "നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി!" പരുഷനായ കോർണീവ് പറഞ്ഞു."

എന്നാൽ ജാനസ് പോലുക്‌ടോവിച്ചിന്റെ നിഗൂഢത പരിഹരിക്കുന്നതിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു രംഗം അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

"ഒരു നല്ല പുസ്തകം അവസാനം മുതൽ വായിക്കുന്നത് മോശമാണ്, അല്ലേ?" എന്നെ തുറന്ന് നോക്കുന്ന ജാനസ് പൊലുക്‌ടോവിച്ച് പറഞ്ഞു, "അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ, പിന്നെ ... മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച്. എല്ലാവർക്കും ഒരൊറ്റ ഭാവി ഇല്ല, അവയിൽ പലതും ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയും അവയിലൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കുന്നു ... നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകും," അദ്ദേഹം ബോധ്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തീർച്ചയായും മനസ്സിലാകും."

വീണ്ടും മാറുക! ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇത് ജാനസ് എ, ജാനസ് യു എന്നിവയ്ക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാനാകുമോ?

"നിച്ചാവോയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ലബോറട്ടറിയുടെ ആക്ടിംഗ് ഹെഡ്, ജൂനിയർ ഗവേഷകനായ എ.ഐ. പ്രിവലോവിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ പിൻവാക്കും വ്യാഖ്യാനവും"

പിന്നീടുള്ള വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല. ഇവിടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയമല്ല.

ബെസലേൽ, ലെവ് ബെൻ

ഹാർപിസ്

മാക്സ്വെല്ലിന്റെ ഭൂതം

ജിയാൻ ബിൻ ജിയാൻ

ഡ്രാക്കുള, കൗണ്ട്

ഇൻകുനാബുല

ലെവിറ്റേഷൻ

"മന്ത്രവാദിനി ചുറ്റിക"

ഒറാക്കിൾ

രാമാപിത്തേക്കസ്

ശരി, ഒരു ബോണസ് എന്ന നിലയിൽ, മൂന്നാം പതിപ്പിൽ പുസ്തകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ ഛായാചിത്രങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കിയാൽ, ഇവിടെയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇടകലർന്നതാണ്

ഉറവിടങ്ങൾ

മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ, അർക്കാഡിയുടെയും ബോറിസ് സ്ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെയും “തിങ്കളാഴ്‌ച ആരംഭിക്കുന്നു ശനിയാഴ്ച” എന്ന കഥയുടെ ശകലങ്ങളും ഈ കഥയുടെ 1965, 1979, 1993 പതിപ്പുകൾക്കായി എവ്ജെനി മിഗുനോവിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു.

1939-ൽ വിജിഐകെയുടെ കലാവിഭാഗത്തിൽ പ്രവേശിച്ചു.

1941-ൽ, മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിനുശേഷം അദ്ദേഹം മിലിഷ്യയിൽ ചേർന്നു. 1941 അവസാനത്തോടെ അദ്ദേഹം പഠനം പുനരാരംഭിച്ചു.

1943-ൽ അദ്ദേഹം വിജിഐകെയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി സോയൂസ്മുൾട്ട് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ എത്തി. ഐ.പി. ഇവാനോവ്-വാനോ, എ.വി. ഇവാനോവ്, ബ്രംബെർഗ് സഹോദരിമാർ, എം.എസ്. പാഷ്ചെങ്കോ, വി.ജി. സുതീവ്, എൽ.എ. അമൽറിക്, വി.ഐ. പോൾകോവ്നിക്കോവ് എന്നിവരുടെ ഫിലിം ക്രൂവിൽ പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനറായി (1946 വരെ - എ.പി. സാസോനോവിനൊപ്പം) അദ്ദേഹം പ്രവർത്തിച്ചു. ഒരു വർഷത്തോളം അദ്ദേഹം ഡ്രോയിംഗ് വിഭാഗത്തിന്റെ തലവനായിരുന്നു.

1949 ലും 1951 ലും, ആനിമേഷനിൽ ആദ്യമായി, പശ്ചാത്തലങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ അദ്ദേഹം ഓയിൽ പെയിന്റ് ഉപയോഗിച്ചു ("പോൾക്കൻ ആൻഡ് ഷാവ്ക", "ഫോറസ്റ്റ് ട്രാവലേഴ്സ്" എന്നീ ചിത്രങ്ങൾ). സ്റ്റുഡിയോയിലെ കോഴ്‌സുകളിൽ ആനിമേറ്റർമാരെയും ഡ്രാഫ്റ്റ്‌സ്മാൻമാരെയും പരിശീലിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മെത്തഡോളജിക്കൽ പ്രോഗ്രാമിന്റെ സഹ-രചയിതാവായിരുന്നു അദ്ദേഹം, കൂടാതെ ക്യാരക്ടർ ഡിസൈൻ പഠിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.

1954-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു സംവിധായകനായി അരങ്ങേറ്റം കുറിച്ചു, സോവിയറ്റ് യൂണിയനിൽ പാവ ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകളുടെ നിർമ്മാണം പുനരാരംഭിച്ചതിന്റെ തുടക്കക്കാരിൽ ഒരാളായി. മെക്കാനിക്ക് എസ്‌ഐ എറ്റ്‌ലിസുമായി ചേർന്ന്, കാർട്ടൂണുകളുടെ നിർമ്മാണത്തിൽ അദ്ദേഹം പേറ്റന്റ് നേടുകയും പുതിയ സാങ്കേതിക വിദ്യകൾ പ്രയോഗിക്കുകയും ചെയ്തു - ഒരു പാവയെ ഒരു മോഡലിൽ ഘടിപ്പിക്കുക, ഫോം ലാറ്റക്സ് ഷെൽ ഉണ്ടാക്കുക, പാവയുടെ വ്യക്തമായ ഫ്രെയിമുകൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുക. ത്രിമാന വസ്തുക്കളുടെ ടൈം-ലാപ്സ് ഫോട്ടോഗ്രാഫിക്കുള്ള സാങ്കേതിക അടിത്തറ സംഘടിപ്പിക്കുന്നതിൽ പങ്കാളിയായി, ഒരു പാവ കാർട്ടൂൺ ഷൂട്ട് ചെയ്യുന്ന നിർമ്മാണ പ്രക്രിയയുടെ അടിസ്ഥാനകാര്യങ്ങളിൽ ഒരു സാങ്കേതിക കുറിപ്പ് സൃഷ്ടിച്ചു.

ആക്ഷേപഹാസ്യ ആനിമേറ്റഡ് ഫിലിം മാഗസിൻ "വുഡ്‌പെക്കർ" വികസിപ്പിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു, അത് കാവ്യാത്മക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ കൊണ്ട് സജ്ജീകരിക്കുകയും നിർദ്ദിഷ്ട പ്ലോട്ടുകൾ പുനർനിർമ്മിക്കുകയും ചെയ്തു.

നിരവധി ഫീച്ചർ ഫിലിമുകൾക്കായി ടൈറ്റിലുകളും ഡിസൈനും തയ്യാറാക്കി. സോയൂസ്മുൾട്ട് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയുടെ ആർട്ടിസ്റ്റിക് കൗൺസിൽ അംഗമായിരുന്നു അദ്ദേഹം, 1960 ൽ അദ്ദേഹത്തെ പുറത്താക്കി. സോയൂസ്മുൾട്ട്ഫിലിമിലെ കാലത്ത് അദ്ദേഹം 343,000 ഡ്രോയിംഗുകൾ നിർമ്മിച്ചു, അതിൽ 22 സിനിമകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിൽ നാലെണ്ണത്തിന് അന്താരാഷ്ട്ര അവാർഡുകൾ ലഭിച്ചു.

1961-1966 ൽ, "ഫണ്ണി പിക്ചേഴ്സ്", "ക്രോക്കഡൈൽ" എന്നീ മാസികകളുടെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസുകളിൽ കരാർ പ്രകാരം അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു, "ക്രോക്കഡൈൽ ലൈബ്രറി" എന്ന ബ്രോഷറുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എഡിറ്റ് ചെയ്തു, പിന്നീട് പുസ്തകത്തിലും മാഗസിൻ ഗ്രാഫിക്സിലും പ്രവർത്തിച്ചു, കാർട്ടൂണുകളും ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകളും വരച്ചു.

എമറാൾഡ് സിറ്റിയെക്കുറിച്ചുള്ള അലക്സാണ്ടർ വോൾക്കോവ്, അലിസ സെലെസ്‌നേവയെക്കുറിച്ചുള്ള കിരാ ബുലിച്ചേവ് (“ഡിറ്റക്റ്റീവ് ആലീസ്”, “ആലിസ് ഓൺ ആസ്റ്ററോയിഡ്” എന്നിവ കാണുക), ഇലക്‌ട്രോണിക്‌സിനെക്കുറിച്ചുള്ള എവ്ജെനി വെൽറ്റിസ്റ്റോവ് ചിത്രീകരിച്ച പരമ്പര. കിരാ ബുലിചേവിന്റെ കഥയിൽ "പുരാതന രഹസ്യങ്ങൾ"(1999), ഈ വാചകം പോലും ഉണ്ട്: “വീട്ടിൽ, ആലീസ് രണ്ട് പ്ലേറ്റ് പറഞ്ഞല്ലോ കഴിച്ചു, എന്നിട്ട് സോഫയിൽ കിടന്നു, ആർട്ടിസ്റ്റ് മിഗുനോവ് വരച്ച ചിത്രങ്ങളുള്ള അവളുടെ പ്രിയപ്പെട്ട പഴയ പേപ്പർ പേജ് പേജുകൾ ഇടാൻ തുടങ്ങി. ഇരുപത്തിയൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അവസാനത്തിലെ ജീവിതം മിഗുനോവ് എന്ന കലാകാരന് എങ്ങനെ നന്നായി അറിയാമെന്ന് അവൾ എപ്പോഴും ചിന്തിച്ചിരുന്നു, അവൻ തന്നെ നൂറു വർഷം മുമ്പ് ജീവിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ?

"തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു" എന്ന സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കിയുടെ കഥയ്ക്ക് എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് രണ്ടുതവണ ചിത്രീകരണങ്ങൾ വരച്ചു. 1965-ലെ പതിപ്പിനായി ആദ്യ തവണയും 1979-ലെ പതിപ്പിന് രണ്ടാം തവണയും, പ്രത്യേകിച്ചും, പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന്റെ ചിത്രം ആ കാലഘട്ടത്തിലെ ഫാഷനനുസരിച്ച് ചില മാറ്റങ്ങൾക്ക് വിധേയമായി. 2005-ൽ, ലണ്ടൻ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് സീഗൾ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസ് പുസ്തകം പുറത്തിറക്കി, 1965-ലെ ആദ്യ പതിപ്പിനായുള്ള മിഗുനോവിന്റെ കവർ ഡിസൈനും ചിത്രീകരണങ്ങളും പൂർണ്ണമായും സംരക്ഷിച്ചു.

മിഗുനോവ് ആനിമേഷനിൽ നിന്ന് തന്റെ ചിത്രീകരണത്തിന്റെ പ്രധാന സവിശേഷതകളിലൊന്ന് പ്രിന്റിംഗിലേക്ക് മാറ്റി - ചലനാത്മകത: മിക്കവാറും എല്ലാ കണക്കുകളും ചലനത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.

അദ്ദേഹത്തിന് ഓർഡർ ഓഫ് ദി പാട്രിയോട്ടിക് വാർ, II ബിരുദം, മെഡലുകൾ എന്നിവ ലഭിച്ചു.

1983-ൽ "സമാധാനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ആക്ഷേപഹാസ്യം" എന്ന എക്സിബിഷനിൽ പങ്കെടുത്തതിന് അദ്ദേഹത്തിന് സ്വർണ്ണ മെഡൽ ലഭിച്ചു.

സിനിമകൾ:

സംവിധായകൻ:

"ഇത് ഏത് തരം പക്ഷിയാണ്?" (1955)

"പരിചിതമായ ചിത്രങ്ങൾ" (1957)

"ആറാം ലോകം" (1957)

"കടലിന്റെ കവിത" (1958)

"കൃത്യമായി 3:15" (1959)

തിരക്കഥാകൃത്ത്:

"പെൻസിലും ബ്ലോട്ടും - മെറി ഹണ്ടേഴ്സ്" (1954)

"ആറാം ലോകം" (1957)

"കൃത്യമായി 3:15" (1959)

"ഓവർ സാൾട്ടഡ്" (1959)

പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ:

"ശീതകാല കഥ" (1945)

"ദി മിസ്സിംഗ് ലെറ്റർ" (1945)

"സോംഗ് ഓഫ് ജോയ്" (1946)

"മെറി വെജിറ്റബിൾ ഗാർഡൻ" (1947)

"QUARTET (1947)" (1947)

"ആനയും ഉറുമ്പും" (1948)

"ചാമ്പ്യൻ" (1948)

"പോൾക്കനും മുർഗും" (1949)

"മുത്തച്ഛനും ചെറുമകനും" (1950)

"മരങ്ങൾ കത്തുമ്പോൾ" (1950)

"ആരാണ് ആദ്യം?" (1950)

"വുഡ് ട്രാവലേഴ്സ്" (1951)

"ദി മാജിക് ഷോപ്പ്" (1953)

"പൈപ്പും കരടിയും" (1955)

"ഇത് ഏത് തരം പക്ഷിയാണ്?" (1955)

"പരിചിതമായ ചിത്രങ്ങൾ" (1957)

"സൗഹൃദത്തിന്റെ ഗാനം" (1957)

"ആറാം ലോകം" (1957)

"കടലിന്റെ കവിത" (1958)

"കൃത്യമായി 3:15" (1959)

കലാകാരൻ:

"സ്റ്റോൾ സൺ" (1943)

"പെൻസിലും ബ്ലോട്ടും - മെറി ഹണ്ടേഴ്സ്" (1954)

പാട്ടുകളുടെ വരികൾ (കവിതകൾ):

"ഇത് ഏത് തരം പക്ഷിയാണ്?" (1955)

"എല്ലാം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്ന മിഗുനോവ്"

ജീവചരിത്രം:

എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് മിഗുനോവ് 1921 ഫെബ്രുവരി 27 ന് മോസ്കോയിൽ ഒരു ജീവനക്കാരന്റെ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചു. 1928-ൽ, മോസ്കോയിലെ ഖമോവ്നിചെസ്കി ജില്ലയിലെ സ്കൂൾ നമ്പർ 12 ൽ അദ്ദേഹം പ്രവേശിച്ചു, തുടർന്ന്, ഏറ്റവും വിജയകരമായ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം, മോസ്കോ എക്സ്പിരിമെന്റൽ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ സ്കൂളിലേക്ക് അദ്ദേഹത്തെ മാറ്റി. ലെപെഷിൻസ്കി (നമ്പർ 32). 1938-ൽ ബിരുദം നേടിയ ശേഷം അദ്ദേഹം ഒരു ആർട്ട് സ്റ്റുഡിയോയിൽ പഠിച്ചു, കരാറുകളിൽ ജോലി ചെയ്തു, മോസ്കോ ലെതർ ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിലെ ഒരു സർവകലാശാലയിൽ പരിശീലന കോഴ്സുകൾ നടത്തി. 1939-ൽ ഐപി ഇവാനോവ്-വാനോയുടെ വർക്ക്ഷോപ്പിൽ ഓൾ-യൂണിയൻ സ്റ്റേറ്റ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് സിനിമാട്ടോഗ്രഫിയുടെ ആർട്ട് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റിൽ പ്രവേശിച്ചു. പ്രവേശന പരീക്ഷകളിൽ വിജയിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കലാകാരനെന്ന നിലയിൽ മിഗുനോവിന്റെ വികാസത്തെ വളരെയധികം സ്വാധീനിക്കുകയും അദ്ദേഹത്തിന്റെ സഹ-രചയിതാവാകുകയും ചെയ്ത എ.പി.സാസോനോവിനെ ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടി. 1941 ജൂലൈ അവസാനം, വി‌ജി‌ഐ‌കെയിലെ വിദ്യാർത്ഥികളും അധ്യാപകരും ചേർന്ന്, അനാരോഗ്യം വകവയ്ക്കാതെ, മിഗുനോവ്, റോസ്റ്റോക്കിൻസ്കി ഡിസ്ട്രിക്റ്റിലെ പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യയിൽ ചേരാൻ സന്നദ്ധത പ്രകടിപ്പിച്ച്, വ്യാസ്മ മേഖലയിലെ യുദ്ധക്കളത്തിൽ അവസാനിച്ചു. പഠനം തുടരുന്നതിനായി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സെപ്റ്റംബർ 1-ഓടെ മോസ്കോയിലേക്ക് തിരിച്ചുവിളിച്ചു. 1941 അവസാനത്തോടെ, മിഗുനോവ് പഠനം പുനരാരംഭിക്കുകയും ഐപി ഇവാനോവ്-വാനോയുടെ ഗ്രൂപ്പിലെ സോയുസ്മുൾട്ട് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ പ്രായോഗിക പരിശീലനം നേടുകയും ചെയ്തു (അദ്ദേഹം "കിച്ചൻ ഓഫ് ലൈസ്" എന്ന രാഷ്ട്രീയ പോസ്റ്ററിൽ ആനിമേറ്ററും ഡെക്കറേറ്ററും ആയി പ്രവർത്തിച്ചു). സമർഖണ്ഡിലേക്കുള്ള സ്റ്റുഡിയോ ഒഴിപ്പിക്കലിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. നവംബർ അവസാനം, ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടിനൊപ്പം, അദ്ദേഹത്തെ അൽമ-അറ്റയിലേക്ക് മാറ്റി, അവിടെ അദ്ദേഹം പഠനം പൂർത്തിയാക്കി, 1943 ൽ എസ്എം ഐസൻസ്റ്റീന്റെ കൈകളിൽ നിന്ന് ഒരു ആനിമേറ്റഡ് സിനിമയുടെ ആർട്ടിസ്റ്റ്-ഡയറക്ടർ എന്ന നിലയിൽ ഡിപ്ലോമ ലഭിച്ചു. "നമുക്ക് ചിരിക്കാം" എന്ന സ്വന്തം തിരക്കഥയുടെ വികസനമായിരുന്നു മിഗുനോവിന്റെ ഡിപ്ലോമ ജോലി.

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

1943-ൽ, മിഗുനോവ് മോസ്കോയിലേക്ക് മടങ്ങി, സോയൂസ്മുൾട്ട് ഫിലിം സ്റ്റുഡിയോയിൽ സ്ഥിരമായ ജോലിയിൽ പ്രവേശിച്ചു. അദ്ദേഹം ഒരു കാർട്ടൂണിസ്റ്റായി അൽപ്പം പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ ഒരു വർഷത്തോളം ഒരു ഡ്രോയിംഗ് വർക്ക്ഷോപ്പിന് നേതൃത്വം നൽകി. ഒരു പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനർ എന്ന നിലയിൽ, എപി സാസോനോവിനൊപ്പം അദ്ദേഹം തന്റെ ആദ്യ ജോലികൾ ചെയ്യുന്നു - ഐപി ഇവാനോവ്-വാനോയുടെ “ദി സ്റ്റോൾൺ സൺ” എന്ന ചിത്രത്തിന്റെ പൂർത്തീകരണം, ഐപി ഇവാനോവ്-വാനോയുടെ “ദി വിന്റർസ് ടെയിൽ”, “ദി മിസിംഗ് ലെറ്റർ” എന്നീ ചിത്രങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ബ്രംബെർഗ് സഹോദരിമാർ, എം.എസ്. പാഷ്ചെങ്കോയുടെ "സോംഗ് ഓഫ് ജോയ്" (ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര മേളയിൽ അവാർഡ് ലഭിച്ച ആദ്യത്തെ സോവിയറ്റ് കൈകൊണ്ട് വരച്ച ചിത്രം). 1946 മുതൽ, മിഗുനോവ് സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. സംവിധായകരായ വി.ജി. സുതീവ് ("ദി ഹാർഫുൾ ഗാർഡൻ"), ബി.പി. ഡെഷ്കിൻ, ജി.എഫ്. ഫിലിപ്പോവ് (ക്രെഡിറ്റുകളിൽ സൂചനകളില്ലാതെ "ദി എലിഫന്റ് ആൻഡ് ദി ആന്റ്" ചിത്രങ്ങളുടെ തരങ്ങൾ, "ആരാണ് ആദ്യം?"), എ.വി. ഇവാനോവ് ("ക്വാർട്ടെറ്റ്" എന്നിവരുമായി സഹകരിക്കുന്നു. ", "ചാമ്പ്യൻ", "പോൾക്കനും ഷാവ്കയും", "മുത്തച്ഛനും ചെറുമകളും", "പൈപ്പും കരടിയും"), എൽ.എ. അമൽറിക്കും വി.ഐ. പോൾകോവ്നിക്കോവും ("മാജിക് ഷോപ്പ്"), എം.എസ്. പാഷ്ചെങ്കോ ("ക്രിസ്മസ് മരങ്ങൾ ആയിരിക്കുമ്പോൾ" ലിറ്റ്", V.D. Degtyarev, "ഫോറസ്റ്റ് ട്രാവലേഴ്സ്"), I.P. ഇവാനോവ്-വാനോ (ഹ്രസ്വചിത്രം "സോംഗ് ഓഫ് ഫ്രണ്ട്ഷിപ്പ്").

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

1953 മുതൽ അദ്ദേഹം ഒരു സംവിധായകനായി സ്വതന്ത്രമായി പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. പാവ സിനിമകളുടെ നിർമ്മാണം പുനരാരംഭിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം മുൻപന്തിയിലായിരുന്നു (അദ്ദേഹത്തിന്റെ സംവിധാന അരങ്ങേറ്റം "പെൻസിൽ ആൻഡ് ബ്ലോബ് - മെറി ഹണ്ടേഴ്സ്" ആയിരുന്നു). അദ്ദേഹത്തിന്റെ എല്ലാ സംവിധായക സൃഷ്ടികളിലും അദ്ദേഹം പ്രൊഡക്ഷൻ ഡിസൈനറായും പലപ്പോഴും തിരക്കഥാകൃത്തായും സേവനമനുഷ്ഠിച്ചു. "പെൻസിൽ ആൻഡ് ബ്ലോട്ട്..." എന്ന സിനിമ യഥാർത്ഥത്തിൽ സോയൂസ്മുൾട്ട്ഫിലിമിന്റെ ചരിത്രത്തിലെ ആദ്യത്തെ യഥാർത്ഥ ചിത്രമായിരുന്നു. "ഇത് ഏതുതരം പക്ഷിയാണ്?", "പരിചിതമായ ചിത്രങ്ങൾ" (അർക്കാഡി റെയ്കിന്റെ പങ്കാളിത്തത്തോടെ), "കൃത്യമായി മൂന്ന് പതിനഞ്ചിന് ..." (ബി.പി. ഡെഷ്കിനുമായി ചേർന്ന്) എന്നീ കാർട്ടൂൺ സിനിമകൾ അദ്ദേഹം സംവിധാനം ചെയ്തു. അദ്ദേഹം സിനിമകളിൽ എപ്പിസോഡിക് വേഷങ്ങളിൽ അഭിനയിച്ചു, നിരവധി ഫീച്ചർ ഫിലിമുകൾക്ക് പേരുകളും ഡിസൈനുകളും സൃഷ്ടിച്ചു. “മായകോവ്സ്കി - ബ്യൂറോക്രാറ്റുകളുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ” (1960 നവംബറിൽ) എന്ന സിനിമയുടെ ജോലിയുടെ തുടക്കത്തിൽ തന്നെ, “കൂടുതൽ ഉപയോഗത്തിന്റെ അസാധ്യത” കാരണം അദ്ദേഹത്തെ സ്റ്റുഡിയോയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി (വാസ്തവത്തിൽ, തലവനുമായുള്ള ബന്ധത്തിലെ പ്രതിസന്ധി കാരണം. സ്ക്രിപ്റ്റ് ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് N.I. റോഡിയോനോവ്, താൽക്കാലിക ഡയറക്ടർ കെ.പി. ഫ്രോലോവ്) കൂടാതെ ആനിമേഷനിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നത് നിർത്താൻ നിർബന്ധിതരായി. ചില റിപ്പോർട്ടുകൾ അനുസരിച്ച്, 1963 ൽ "ഫിറ്റിൽ" എന്ന ചലച്ചിത്ര മാസികയുടെ ഒരു ലക്കത്തിന്റെ സൃഷ്ടിയിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. "സോവിയറ്റ് സ്ക്രീൻ" മാസിക ആനുകാലികമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

1961 മുതൽ 1966 വരെ, "ക്രോക്കഡൈൽ" മാസികയുടെ എഡിറ്റോറിയൽ ഓഫീസിൽ ഒരു കരാർ പ്രകാരം അദ്ദേഹം ജോലി ചെയ്തു, "ക്രോക്കഡൈൽ ലൈബ്രറി" എന്ന ബ്രോഷറുകളുടെ ഒരു പരമ്പര എഡിറ്റ് ചെയ്തു, അതിന്റെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡിസൈൻ, ലേഔട്ട്, രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത മാസിക വിഭാഗങ്ങളുടെ ശൈലി വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു, താമസിയാതെ പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി. ഒരു കാർട്ടൂണിസ്റ്റ്, ഈ ശേഷിയിൽ അദ്ദേഹം 1987 വരെ മാസികയുമായി സഹകരിച്ചു. 1953 മുതൽ, അദ്ദേഹം കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിച്ചു (1950-ൽ "ഫിലിംസ്-ഫെയറി ടെയിൽസ്" എന്ന സ്ക്രിപ്റ്റുകളുടെ ആദ്യ ശേഖരത്തിന്റെ രൂപകൽപ്പനയിൽ എ.പി. സസോനോവുമായുള്ള സംയുക്ത പങ്കാളിത്തം കണക്കാക്കുന്നില്ല), 1950 കളുടെ രണ്ടാം പകുതി മുതൽ 1970 കളുടെ അവസാനം വരെ - "Veselye" ചിത്രങ്ങൾ" എന്ന മാസികയിൽ. 1960 കളുടെ തുടക്കം മുതൽ, അദ്ദേഹം ലിറ്ററതുർനയ ഗസറ്റയുടെ കാർട്ടൂണിസ്റ്റും ഗ്രാഫിക് ഡിസൈനറുമാണ്, കൂടാതെ പ്രാവ്ദ, സോവിയറ്റ് കൾച്ചർ, ഈവനിംഗ് മോസ്കോ തുടങ്ങിയ പത്രങ്ങളും. കുട്ടികളുടെ മാസികകൾ "മുർസിൽക്ക", "പയനിയർ", ചില ശേഖരങ്ങൾ മുതലായവ ചിത്രീകരിക്കുന്നതിൽ അദ്ദേഹം പങ്കെടുത്തു. കുട്ടികളുടെ മാഗസിൻ ഗ്രാഫിക്സിൽ സി. പെറോൾട്ട്, എസ്. മിഖാൽക്കോവ്, വി. ഡ്രാഗൺസ്കി, എൽ. ലഗിൻ, ജി. സിഫെറോവ് എന്നിവരുടെ സൃഷ്ടികൾക്കായി അദ്ദേഹം ഡ്രോയിംഗുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു. മറ്റുള്ളവരും, പലപ്പോഴും കോമിക്സ് രൂപത്തിലേക്ക് ("ചിത്രങ്ങളിലെ കഥ") തിരിഞ്ഞു, "ഫണ്ണി പിക്ചേഴ്സിനായി" അദ്ദേഹം "മെറി മെൻ ക്ലബിലെ" നായകന്മാരെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന വർണ്ണാഭമായ "എക്സ്ട്രാ" കവറുകൾ നിർമ്മിച്ചു. "മലിഷ്", "ഡെറ്റ്ഗിസ്" ("കുട്ടികളുടെ സാഹിത്യം"), "യംഗ് ഗാർഡ്", "മോസ്കോ വർക്കർ", "ആർട്ട്" തുടങ്ങിയ പ്രസിദ്ധീകരണ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി അദ്ദേഹം സഹകരിച്ചു. 1966-ൽ അദ്ദേഹം ഒരു വലിയ ഓപ്പറേഷനു (കാല് ഛേദിക്കൽ) വിധേയനായി, അതിനുശേഷം അദ്ദേഹം പൂർണ്ണമായും വീട്ടിലെ കരാർ ജോലിയിലേക്ക് മാറി.

മിഗുനോവ് ചിത്രീകരിച്ച പുസ്തകങ്ങളുടെ കൂട്ടത്തിൽ എൻ. നോസോവ്, ഇ. പെർമിയാക്, വി. മായകോവ്സ്കി, ഇ. മോഷ്കോവ്സ്കയ, എ. ഷ്മാൻകെവിച്ച്, യു. ട്രെത്യാക്കോവ്, എസ്. മെഡിൻസ്കി, ജി. മാംലിൻ, എം. ടാർലോവ്സ്കി, യു. കച്ചേവ്, വി. .ലിഫ്ഷിറ്റ്സ്, ഇ.റസ്സോ, ഇ.കിസെലേവ, എം.റസുംനെവിച്ച്, ബി.ഷഖോവ്സ്കി, എ.മാർട്ടിനോവ്, എൻ.ലെസ്കോവ്.

നിക്കോളായ് നോസോവിന്റെ "സുഹൃത്ത്" എന്ന കഥയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ

എ, ബി സ്ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കി ("തിങ്കളാഴ്‌ച ആരംഭിക്കുന്നു ശനിയാഴ്ച", "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ട്രോയിക്ക", "ദ ഗയ് ഫ്രം ദി അണ്ടർവേൾഡ്"), ഇ.വെൽറ്റിസ്റ്റോവ് ("ഇലക്‌ട്രോണിക് - ദി ബോയ് ഫ്രം" എന്നിവരുടെ കൃതികൾക്കായുള്ള മിഗുനോവിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളാണ് ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായത്. സ്യൂട്ട്കേസ്", "റെസ്സി - എലൂസിവ് ഫ്രണ്ട്", "ഇംപോസിബിൾ വിജയി", "ഇലക്ട്രോണിക്സിന്റെ പുതിയ സാഹസങ്ങൾ", "സമയത്തിന്റെ സുവർണ്ണ തുഴകൾ, അല്ലെങ്കിൽ പോകൂ, പോകൂ"), കിര ബുലിച്ചേവ ("ഭൂമിയിൽ നിന്നുള്ള പെൺകുട്ടി", "നൂറു വർഷം മുന്നോട്ട്", മുതലായവ), എഫ്. ക്രിവിന ("പ്രവചന കാര്യങ്ങൾ", "കാബേജ് ചുറ്റും", "ഹാഫ്-ടെയിൽസ്", "കലീഡോസ്കോപ്പ്", "പോക്കറ്റ് സ്കൂൾ" എന്നീ ശേഖരങ്ങൾ).

അർക്കാഡിയുടെയും ബോറിസ് സ്ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെയും "തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു" എന്ന കഥയുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ

"ക്രോക്കഡൈൽ ലൈബ്രറി" പരമ്പരയിൽ, മിഗുനോവ് എൻ. സ്റ്റാർഷിനോവ്, എ. റാസ്കിൻ, എം. വ്ലാഡിമോവ്, വി. മസ്സ, എ. കരാസെവ്, എസ്. റെവ്സിൻ, എസ്. ഷ്വെറ്റ്സോവ് തുടങ്ങിയവരുടെ ശേഖരങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു.
പോസ്റ്ററുകൾ, കാരിക്കേച്ചറുകൾ, ചിത്രീകരണങ്ങൾ, സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ മറ്റ് മേഖലകൾ എന്നിവയിൽ, മിഗുനോവ് പലപ്പോഴും കൊളാഷിംഗ്, ആപ്ലിക്കേഷൻ, മറ്റ് നിലവാരമില്ലാത്ത സാങ്കേതികവിദ്യകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ചു. മിഗുനോവ് നിരവധി കുട്ടികളുടെ പുസ്തകങ്ങളും മാഗസിൻ ചിത്രീകരണങ്ങളും പോസ്റ്ററുകളും സ്വന്തം കാവ്യാത്മക ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ("0:0", "വിന്റർ ഫൺ", "എന്തുകൊണ്ടാണ് വൃത്തികെട്ട താറാവ്?" എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും നൽകി. പുസ്തക കവറുകളുടെ ഡിസൈനറായി അദ്ദേഹം ആവർത്തിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചിട്ടുണ്ട് ("സ്കൂളിലും വീട്ടിലും വിത്യ മാലേവ്" എൻ. നോസോവ്, എസ്. ഗിൻസ്ബർഗിന്റെ "ഡ്രോൺ ആൻഡ് പപ്പറ്റ് ഫിലിം").

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

മിഗുനോവ് പ്രശസ്ത കുട്ടികളുടെ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകൾ സൃഷ്ടിച്ചു: "സിപ്പോളിനോ" (രണ്ട് ഭാഗങ്ങളായി), "അങ്കിൾ സ്റ്റയോപ്പ", "അങ്കിൾ സ്റ്റയോപ - പോലീസ്മാൻ", "ചോക്ക് കാരമൽ", "ലിറ്റിൽ റെഡ് റൈഡിംഗ് ഹുഡ്", "ദ ത്രീ ലിറ്റിൽ പിഗ്സ്", "എന്റെ ഉപന്യാസം" , "റോബോട്ട്" , ആരാണ് ഉറങ്ങാൻ ആഗ്രഹിച്ചത്", "ദി പോസ്റ്റ്മാനും പന്നിക്കുട്ടിയും", "ബേർഡ് മാർക്കറ്റ്" ("സ്മെഷിങ്ക നമ്പർ. 4") എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും. എ.വോൾക്കോവിന്റെ "ദി വിസാർഡ് ഓഫ് എമറാൾഡ് സിറ്റി" എന്ന യക്ഷിക്കഥയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള നാല് ഭാഗങ്ങളുള്ള ഫിലിംസ്ട്രിപ്പിന്റെ തിരക്കഥകൾ അദ്ദേഹം സ്വതന്ത്രമായി പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും പൂർത്തിയാക്കുകയും ചെയ്തു (നാല് എപ്പിസോഡുകളിൽ രണ്ട് എപ്പിസോഡുകൾ പുറത്തിറങ്ങി: "എല്ലി സേവ്സ് ദ സ്കാർക്രോ", "ദ എവിൾ വിച്ച് ബാസ്റ്റിൻഡ" ). "ഫോറസ്റ്റ്സ്-വണ്ടേഴ്സ്" എന്ന ഫിലിംസ്ട്രിപ്പിൽ, അസാധാരണമായ ടെക്സ്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് അദ്ദേഹം വീണ്ടും കൊളാജിംഗ് ഉപയോഗിച്ചു; പ്രത്യേക ലൈറ്റിംഗ് ഉപയോഗിച്ച് സെമി-വോളിയം (ബേസ്-റിലീഫ്) ചിത്രീകരണത്തിന്റെ സാങ്കേതികത ഉപയോഗിച്ച് "വയലിലെ കാറ്റിനായി തിരയുക", "മൂന്ന് കരടികൾ" എന്നീ ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകൾ നിർമ്മിച്ചു. . "മുരാഷ്കിന ജ്യാമിതി" എന്ന ഫിലിംസ്ട്രിപ്പുകളുടെ ഒരു പരമ്പര സൃഷ്ടിക്കുന്നതിൽ പങ്കെടുത്തു.

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

കലാകാരന്മാർ, സുഹൃത്തുക്കൾ, സഹപ്രവർത്തകർ, ബന്ധുക്കൾ, മറ്റ് അവധിദിനങ്ങൾ എന്നിവയുടെ വാർഷികങ്ങൾക്ക് നിരവധി കാർട്ടൂണുകളുടെയും കലാപരമായ അഭിനന്ദനങ്ങളുടെയും രചയിതാവാണ് മിഗുനോവ്. സോയൂസ്മുൾട്ട്ഫിലിമിൽ അദ്ദേഹം സ്റ്റുഡിയോയുടെയും ഹൗസ് ഓഫ് സിനിമയുടെയും ഉത്സവ ഇന്റീരിയറുകൾ വിജയകരമായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തു, തെരുവ് പ്രകടനങ്ങൾ, പ്രായോഗിക തമാശകളുടെ മാസ്റ്റർ എന്ന നിലയിൽ പ്രശസ്തനായി.
ഇ.ടി.മിഗുനോവിന് ഓർഡർ ഓഫ് ദി പാട്രിയോട്ടിക് വാർ, II ഡിഗ്രി, മെഡലുകൾ, ബാഡ്ജുകൾ എന്നിവ ലഭിച്ചു: “1941-1945 ലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ ധീരമായ അധ്വാനത്തിന്,” “മോസ്കോയുടെ 800-ാം വാർഷികത്തിന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി,” “സായുധ 70 വർഷം. സോവിയറ്റ് യൂണിയന്റെ സേന ", "1941-1945 ലെ മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിൽ നാൽപ്പത് വർഷത്തെ വിജയം", "1941 ലെ മോസ്കോയിലെ പീപ്പിൾസ് മിലിഷ്യ", "മഹത്തായ ദേശസ്നേഹ യുദ്ധത്തിലെ 50 വർഷത്തെ വിജയം" തുടങ്ങിയവ. അദ്ദേഹം പത്രങ്ങളിൽ സംസാരിച്ചു. MOPSHK സ്കൂളിലെ സഹപാഠികൾക്കും സഹ സൈനികർക്കും വേണ്ടി സമർപ്പിച്ച മെറ്റീരിയലുകൾ - സഹ വിദ്യാർത്ഥികൾ.
1983-ൽ, "സമാധാനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടത്തിൽ ആക്ഷേപഹാസ്യം" എന്ന അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനത്തിൽ പങ്കെടുത്തതിന് മിഗുനോവിന് സ്വർണ്ണ മെഡൽ ലഭിച്ചു. 1987-ൽ, ഇ.ടി.മിഗുനോവിന്റെ സൃഷ്ടികളുടെ ഒരു സ്വകാര്യ പ്രദർശനം ഫിറ്റിൽ സിനിമയുടെ ഫോയറിൽ നടന്നു, അതേ സമയം "മാസ്റ്റേഴ്സ് ഓഫ് സോവിയറ്റ് കാരിക്കേച്ചർ" എന്ന പരമ്പരയിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ രചയിതാവിന്റെ ശേഖരം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

1990 കളിൽ, "കൾച്ചർ", "ക്രോനോസ്", "അർമാഡ" എന്നീ പ്രസിദ്ധീകരണശാലകൾക്കായി കിർ ബുലിച്ചേവിന്റെ കൃതികളുടെ നിരവധി സീരിയൽ പതിപ്പുകൾ ചിത്രീകരിക്കുന്ന തിരക്കിലായിരുന്നു അദ്ദേഹം. മൊത്തത്തിൽ, ആലീസ് എന്ന പെൺകുട്ടിയുടെ സാഹസികതയെക്കുറിച്ചുള്ള സൈക്കിളിൽ നിന്നുള്ള 26 ഓളം കഥകൾ മിഗുനോവ് ചിത്രീകരിച്ചു (ചെറിയ കഥകൾ കണക്കാക്കുന്നില്ല), “ഗ്രേറ്റ് ഗുസ്ലിയാർ” സീരീസിലെ കഥകളുടെ ശേഖരങ്ങൾ, കൂടാതെ എട്ട് സ്വതന്ത്ര കഥകൾ, കിർ ബുലിചേവിന്റെ കവിതകളുടെ ഒരു നിര. . അർമഡ പബ്ലിഷിംഗ് ഹൗസിനു വേണ്ടി എ. സലോമാറ്റോവിന്റെ കൃതികളും മിഗുനോവ് ചിത്രീകരിച്ചു. ബുലിചേവിന്റെ ("ഗസ്റ്റ് ഇൻ ദി ജഗ്", "ആലിസ് ഇൻ ഗുസ്ലിയാർ") നിരവധി കൃതികളുടെ തുടക്കക്കാരനായിരുന്നു മിഗുനോവ്, കൂടാതെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പേര് ആമുഖങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, സയൻസ് ഫിക്ഷൻ കഥകളുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങളിലും പരാമർശിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇ.ഫോസിന്റെ "ദ ടെയിൽ ഓഫ് ദി സ്‌നബ്-നോസ്ഡ് എലിഫന്റ്" എന്ന ചിത്രത്തിനായുള്ള മിഗുനോവിന്റെ ചിത്രങ്ങളും അദ്ദേഹം വിഭാവനം ചെയ്ത "ഫണ്ണി ആൽഫബെറ്റ്" എന്ന കുട്ടികളുടെ പുസ്തകവും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെടാതെ കിടന്നു.

"മുതല" മാസികയുടെ കാരിക്കേച്ചർ

1999 മുതൽ, ഇ ടി മിഗുനോവിന്റെ ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളുടെയും പരമ്പരാഗത കലകളുടെ സൗന്ദര്യശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനത്തിൽ നിന്നുള്ള ഉദ്ധരണികളുടെയും ഖണ്ഡിക പ്രസിദ്ധീകരണം നടന്നു. കൂടുതലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ശകലങ്ങൾ ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകളിലെ മിഗുനോവിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ടാറുസ്‌കിയുടെ (2002 മുതൽ - സുസ്‌ഡാൽ) ഓപ്പൺ റഷ്യൻ ആനിമേറ്റഡ് ഫിലിം ഫെസ്റ്റിവലിന്റെ കാറ്റലോഗ്-പഞ്ചഭൂതങ്ങളിലും "കിനോഗ്രാഫ്", "കിനോവെഡ്‌ചെസ്‌കി സപിസ്‌കി" എന്നിവയിലും മറ്റു ചില മാസികകളിലും അവ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു. എന്നിരുന്നാലും, 1979-2000 കാലഘട്ടത്തിൽ (സിനിമാക്കാർ, കാർട്ടൂണിസ്റ്റുകൾ, അഭിനേതാക്കൾ, എഴുത്തുകാർ, മറ്റ് ശ്രദ്ധേയരായ ആളുകൾ എന്നിവരുടെ സാഹിത്യ "ഛായാചിത്രങ്ങൾ" ഉപയോഗിച്ച് മിഗുനോവ് "ഓ, എബൗട്ട് ആന്റ് എബൗട്ട്..." എന്ന പൊതു തലക്കെട്ടിൽ നോട്ട്ബുക്കുകളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരുന്ന മിക്ക ഓർമ്മക്കുറിപ്പുകളും പ്രസിദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല. , കാരിക്കേച്ചർ ("ഡ്രോൺ മെഡിസിൻ"), കാർട്ടൂണുകൾ ("ഒരു ചതുരത്തിലെ ഛായാചിത്രങ്ങൾ"), ആനിമേറ്റഡ് സിനിമകൾ ("ബാബ യാഗ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്?"), സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രീകരണ പ്രശ്നങ്ങൾ, നർമ്മ സാഹിത്യം തുടങ്ങിയവയെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ലേഖനങ്ങൾ പോലെ. മൊത്തത്തിൽ, മിഗുനോവിന്റെ സാഹിത്യ പൈതൃകത്തിൽ 35-ലധികം നോട്ട്ബുക്കുകൾ ഉണ്ട് “ഓ, എബൗട്ട് ആന്റ് എബൗട്ട്...” (രചയിതാവ് പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിച്ച വ്യക്തിഗത ഉപന്യാസങ്ങൾ, സ്ക്രിപ്റ്റ് സംഭവവികാസങ്ങൾ, ഡയറികൾ, കത്തിടപാടുകൾ, ഫിക്ഷൻ - കോമിക് കവിതകൾ, ഗദ്യ പാഠങ്ങൾ എന്നിവ കണക്കാക്കുന്നില്ല).
1999 മുതൽ, നിരവധി സ്ട്രോക്കുകൾക്ക് ശേഷം മിഗുനോവിന് ജോലി തുടരാനുള്ള അവസരം നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇതിനു തൊട്ടുമുമ്പ്, I. I. Ilf, E. Petrov ("The Twelve Chairs" and "The Golden Calf"), M. Bulgakov ("The Master and Margarita") എന്നിവരുടെ കൃതികൾ ചിത്രീകരിക്കാൻ അദ്ദേഹം തയ്യാറെടുക്കുകയായിരുന്നു. 2004 ജനുവരി ഒന്നിന് അന്തരിച്ചു. ഇ ടി മിഗുനോവിന്റെ ചിതാഭസ്മം മോസ്കോയിലെ മിയുസ്‌കോയ് സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്‌കരിച്ചു.

"... തീർത്തും അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യുക"

"...- ഗോഗോളിന്റെ "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്" എന്ന കഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണ ആദ്യം മുതലേ ഒരു തെറ്റിദ്ധാരണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്, അതിന്റെ ആദ്യ ചിത്രകാരന്റെ തെറ്റ്. കലാകാരൻ പിച്ചുഗിൻ കഥ ഉപരിപ്ലവമായി വായിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത, അതിനാലാണ് അദ്ദേഹം ഉപരിപ്ലവമായ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെയാണ് അവസാനിപ്പിച്ചത്, ചിമ്മിനിയിൽ നിന്ന് ഒരു മന്ത്രവാദിനി ചൂലിനു മുകളിൽ പറന്നു നടക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഗോഗോളിൽ നിന്ന് വായിച്ചു, ആ കഥ മാഗസിൻ പതിപ്പിൽ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു മടിയും കൂടാതെ ഒരു വിൻ‌നെറ്റിൽ അദ്ദേഹം ഒരു മോഹിപ്പിക്കുന്ന ചിത്രം വരച്ചു: അവിടെ മന്ത്രവാദിനി ശരിക്കും ഒരു ചൂലിനു മുകളിൽ പറക്കുന്നു, പിശാച് സമീപത്ത് എവിടെയോ ഉണ്ട് ... അതിനിടയിൽ, കഥയുടെ അർത്ഥം ഈ പിശാചിലല്ല, മറിച്ച് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നാണെന്ന് കലാകാരന് പൂർണ്ണമായും അറിയില്ലായിരുന്നു. "ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്മസ്” എന്നാൽ വകുല പിശാചിന്റെ മേൽ സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് പറന്നതല്ല, റൂഡോയുടെ പങ്ക എന്ന കഥയിൽ, ഒരു തമാശയിലെന്നപോലെ, ഒരു രൂപകത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചിരിക്കുന്നു - പിശാച് അവനെ വിദൂര പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗിലേക്ക് കൊണ്ടുപോയി, എന്തായാലും ഒക്സാനയെ വിവാഹം കഴിക്കാം! "

കിർ ബുലിചേവിന്റെ "കോസ്ലിക് ഇവാൻ ഇവാനോവിച്ച്" എന്ന കഥയുടെ ചിത്രീകരണം

ഗോഗോളിനോടൊപ്പമാണ്, അല്ലെങ്കിൽ കൂടുതൽ കൃത്യമായി ചിത്രകാരന്റെ സൃഷ്ടികളോടുള്ള ഉത്തരവാദിത്ത മനോഭാവത്തോടെയാണ് ("ദി നൈറ്റ് ബിഫോർ ക്രിസ്‌മസിന്റെ" ചിത്രങ്ങളിലും ഇത് പ്രകടമാണ്) ഞങ്ങൾ പ്രശസ്ത കലാകാരനും നിരവധി പുസ്തകങ്ങളുടെ ചിത്രകാരനുമായ ഒരു സംഭാഷണം ആരംഭിച്ചു. സയൻസ് ഫിക്ഷൻ, എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് മിഗുനോവ്. കിർ ബുലിച്ചേവ്, എവ്ജെനി വെൽറ്റിസ്റ്റോവ് തുടങ്ങിയവരുടെ കൃതികൾക്കായി സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കി സഹോദരന്മാർ "തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു" എന്ന കഥയുടെ ഡ്രോയിംഗുകളിൽ നിന്ന് എസ്എഫ് സാഹിത്യത്തിന്റെ ആരാധകർക്ക് മിഗുനോവിനെ നന്നായി അറിയാം.

- എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, വായനക്കാരും സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആരാധകരും നിങ്ങളുടെ സൃഷ്ടികൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. രചയിതാക്കളുടെ കാര്യമോ? എഴുത്തുകാരോട് തന്നെയോ?

അവർ എന്നോട് നന്നായി പെരുമാറുകയും ഇപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു എന്നതുപോലെയാണ്, അവർ എന്നെ വെറുക്കുന്നില്ല, പരാതികളൊന്നും പറയുന്നില്ല. സാധാരണയായി രചയിതാക്കൾ വളരെ ക്ഷീണിതരും സന്തോഷവതികളുമായിരുന്നു, അവസാനം എഡിറ്റിംഗിന്റെയും സെൻസർഷിപ്പിന്റെയും എല്ലാ സ്ലിംഗ്ഷോട്ടുകളും കടന്നുപോയതിനാൽ, അവരുടെ വാചകം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത് കാണാൻ മാത്രം എന്തും ചെയ്യാൻ അവർ അർദ്ധബോധത്തോടെ സമ്മതിച്ചു. അതുകൊണ്ടായിരിക്കാം അവർ വിമർശനങ്ങൾ ഒന്നും പറയാൻ വിസമ്മതിച്ചത്. എന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ കുറ്റമറ്റതാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല, പക്ഷേ രചയിതാക്കൾ ഞാൻ നൽകിയത് വളരെ സ്വീകാര്യമായിരുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഇത് പലപ്പോഴും ഇതുപോലെയാണ് സംഭവിക്കുന്നത്: ഒരു എഴുത്തുകാരൻ എഴുതുന്നു, അവന്റെ മുന്നിൽ ഒരു വിഷ്വൽ ഇമേജ് കാണുന്നില്ല, ചിത്രം അവനുവേണ്ടി വാക്കാലുള്ളതാണ്, എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഏതൊരു വാക്കാലുള്ള പദപ്രയോഗവും എല്ലായ്പ്പോഴും ഒരു വിഷ്വൽ ഇമേജ് വഹിക്കുന്നു. അതേ സമയം, നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കുന്നു: എഴുത്തുകാരനെ കൃത്യമായി മനസ്സിലാക്കാത്ത ഒരു ചിത്രകാരന് നിരാശാജനകമായി അവന്റെ ഉദ്ദേശ്യത്തെ വളച്ചൊടിക്കാൻ കഴിയും ... പൊതുവേ, നമുക്ക് എഴുത്തുകാരുമായി വളരെ അപൂർവമായി മാത്രമേ ബന്ധപ്പെടൂ, അതായത്, അപൂർവ സന്ദർഭങ്ങളിൽ ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാകുകയോ സംസാരിക്കുകയോ ചെയ്യുന്നു. ശരിയാണ്, എനിക്ക് എവ്ജെനി വെൽറ്റിസ്റ്റോവുമായി അടുത്ത ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നു, കൂടാതെ സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കിയുമായി പൂർണ്ണമായും പ്രൊഡക്ഷൻ കോൺടാക്റ്റുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു: രണ്ടോ മൂന്നോ മീറ്റിംഗുകൾ. ...പിന്നെ കിർ ബുലിചേവ് എന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾക്ക് എതിരായിരുന്നില്ല, കച്ചനോവ്സ് ആയിരുന്നപ്പോഴും അയാൾക്ക് അവ ഇഷ്ടമായിരുന്നു. "ദി സീക്രട്ട് ഓഫ് ദി തേർഡ് പ്ലാനറ്റ്" എന്ന കാർട്ടൂൺ നിർമ്മിക്കപ്പെട്ടു, ഒരു കലാകാരനാകാൻ, കഥാപാത്രങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കാൻ എന്നെ ക്ഷണിച്ചു. എന്റെ ആരോഗ്യം ഇനി ഇതിന് അനുയോജ്യമല്ലെന്ന് ഞാൻ അവരോട് പറഞ്ഞു, എന്നിട്ടും അവർ ആലീസിലെ എന്റെ കഥാപാത്രങ്ങളെ ഉപയോഗിച്ചു.

കിർ ബുലിചേവിന്റെ "ആലിസ് ഇൻ ഗുസ്ലിയാർ", "ആലിസ് ഇൻ ഫാന്റസിലാൻഡ്" എന്നീ കഥകളുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ

എനിക്കറിയാവുന്നിടത്തോളം, ഓരോ SF പുസ്തകത്തോടും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വ്യക്തിഗത സമീപനം ഉണ്ടായിരുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കിയുടെ കഥയ്ക്ക് ഒരു സമീപനമുണ്ട്, എന്നാൽ ബുലിചേവിന്റെ കഥയ്ക്ക് അല്പം വ്യത്യസ്തമായ രീതി ആവശ്യമാണ്.

അതെ, ബുലിചേവിന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ "ദ ഗേൾ ഫ്രം ദി എർത്ത്", "നൂറ് ഹണ്ട്രഡ് ഇയർ എഹെഡ്" എന്നീ പുസ്തകങ്ങൾ തീർച്ചയായും സ്ട്രുഗാറ്റ്സ്കിയുടെ "തിങ്കളാഴ്‌ച..." എന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. വിവിധ കാലഘട്ടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ആലീസിന്റെയും കോല്യയുടെയും സന്തോഷകരവും നിരുത്തരവാദപരവുമായ ധിക്കാരപരമായ സ്ഥലവും ഭൗമിക സാഹസികതകളുമായിരുന്നു ഇവ. തീർച്ചയായും, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത് എന്നതിന് "ശാസ്ത്രീയ" ശാരീരിക ന്യായീകരണമൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. അടിസ്ഥാനപരമായി, ഇതൊരു യക്ഷിക്കഥയായിരുന്നു, പക്ഷേ ഭാവിയെ ലക്ഷ്യം വച്ചുള്ള ഒരു യക്ഷിക്കഥ. വർത്തമാനകാലത്തെയും ഭാവിയിലെയും ദൈനംദിനവും ധാർമ്മികവുമായ സ്റ്റീരിയോടൈപ്പുകളുടെ കൂട്ടിയിടിയിൽ നിന്ന് ഉയർന്നുവരുന്ന നർമ്മം, വ്യത്യസ്ത കാലഘട്ടങ്ങളുടെ കൂട്ടിമുട്ടൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാനുള്ള സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ഞാൻ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായെന്നും പൂർണ്ണമായി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്നില്ലെന്നും അത്ര എളുപ്പത്തിലും ചിന്താശൂന്യമായും സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കലാകാരനെ അനുവദിച്ചു. എനിക്ക് ലഭിച്ച അവസരത്തിന്റെ. തീർച്ചയായും, പുസ്തകം മറച്ചുവെക്കാത്ത രസകരമായ നുണകളിൽ നിന്ന് പ്രയോജനം നേടി, വിശദാംശങ്ങളിലും ശാരീരിക പ്രവർത്തനങ്ങളിലും സത്യസന്ധതയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട് എന്റെ മനഃസാക്ഷിയുള്ള നുണകൾ പിന്തുണച്ചു. കനം കുറഞ്ഞ ലൈൻ-ലൈൻ ശൈലിയിലാണ് ഡ്രോയിംഗുകൾ നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.

ഇ. വെൽറ്റിസ്റ്റോവിന്റെ കഥയുടെ ചിത്രീകരണം "റെസ്സി - പിടികിട്ടാത്ത സുഹൃത്ത്""

- ഇലക്ട്രോണിക്സിനെക്കുറിച്ചുള്ള E. വെൽറ്റിസ്റ്റോവിന്റെ കഥകൾ?

വെൽറ്റിസ്റ്റോവിന്റെ ട്രൈലോജി, വളരെ ഗുരുതരമായ വിദ്യാഭ്യാസ സാമഗ്രികളിൽ നിർമ്മിച്ചതും ശാസ്ത്രീയവും സാങ്കേതികവുമായ വിപ്ലവത്തിന്റെ കാലികമായ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, സ്കൂൾ കുട്ടികൾക്കിടയിൽ ആധുനിക ശാസ്ത്ര വിജ്ഞാനത്തിന്റെ വികാസത്തിന് പ്രധാനമാണ്, എനിക്ക് ഒരു യുവ വായനക്കാരന്റെ ധാരണയുമായി പൊരുത്തപ്പെടേണ്ടി വന്നു.

- ഒരു സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ചിത്രകാരൻ ആകുന്നത് ഒരു വിളിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുണ്ടോ?

എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ തൊഴിൽപരമായി ഒരു കാർട്ടൂണിസ്റ്റാണ്, വിജിഐകെയിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടി. ഇവിടെ ഒരു കലാകാരന്റെ തൊഴിൽ അതിശയകരമായ സൃഷ്ടികളുടെ ചിത്രകാരന്റെ തൊഴിലിനോട് അടുത്താണ്. ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ പൈശാചികതയെ ചിത്രീകരിക്കേണ്ടതുണ്ട് - വാക്കിന്റെ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ, ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു സാധാരണ റിയലിസ്റ്റ് കലാകാരന്റെ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് തികച്ചും അവിശ്വസനീയമായ കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടിവരും. അതിനാൽ, സയൻസ് ഫിക്ഷനിൽ എനിക്ക് തികച്ചും സ്വാതന്ത്ര്യം തോന്നി.

ഒറിജിനൽ എടുത്തത് ദുബിക്വിറ്റ് എവ്ജെനി മിഗുനോവിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളോടെ "തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു" എന്നതിൽ

ആർട്ടിസ്റ്റ് എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് മിഗുനോവ് സോവിയറ്റ് സയൻസ് ഫിക്ഷന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ചിത്രകാരനായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. കിർ ബുലിചേവിന്റെയും സ്‌ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കി സഹോദരന്മാരുടെയും കൃതികൾക്കായുള്ള അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ നിരവധി തലമുറകളുടെ വായനക്കാർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, കൂടാതെ “തിങ്കൾ ശനിയാഴ്ച ആരംഭിക്കുന്നു” എന്ന കഥയ്ക്ക് പൊതുവെ കാനോനിക്കൽ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
"PNvS"-നുള്ള ചിത്രീകരണങ്ങളെക്കുറിച്ചാണ് ഞാൻ ഇന്ന് സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

എവ്ജെനി ടിഖോനോവിച്ച് ഈ പുസ്തകം മൂന്ന് തവണ ചിത്രീകരിച്ചതായി നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

അദ്ദേഹത്തിന്റെ ചിത്രങ്ങളുള്ള ആദ്യ പുസ്തകം 1965 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

1979-ൽ അതിന്റെ പരിഷ്കരിച്ച ചിത്രീകരണങ്ങളോടുകൂടിയ രണ്ടാം പതിപ്പ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു

ഈ വേരിയന്റ് പിന്നീട് 1987-ൽ വീണ്ടും പുറത്തിറങ്ങി

മൂന്നാമത്തെ പതിപ്പ് 1993 ൽ പുറത്തിറങ്ങി. ഈ പ്രത്യേക പതിപ്പ് (അത് വളരെ അപൂർവമാണ്) എന്റെ ബുക്ക് ഷെൽഫിൽ ഉണ്ട്

അതിന്റെ ആമുഖത്തിൽ പറയുന്നു:
"രചയിതാക്കൾ പരിഷ്കരിച്ച വാചകം, പാർട്ടിയും കലാപരമായ സെൻസർഷിപ്പും ഉപയോഗിച്ച് ഒരു സമയത്ത് വികലമാക്കാതെ ആദ്യമായി പൂർണ്ണമായും പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു.
പ്രത്യേകിച്ചും ഈ പതിപ്പിനായി, കലാകാരൻ എവ്ജെനി മിഗുനോവ് "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ട്രോയിക്ക" യുടെ ചിത്രീകരണങ്ങൾ സൃഷ്ടിച്ചു, കൂടാതെ എല്ലാ സയൻസ് ഫിക്ഷൻ ആരാധകർക്കും അറിയാവുന്ന "തിങ്കളാഴ്‌ച..." എന്നതിനായുള്ള ഡ്രോയിംഗുകൾ അദ്ദേഹം അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുകയും അനുബന്ധമായി നൽകുകയും ചെയ്തു.

കലാകാരൻ ചിത്രീകരണങ്ങൾ എത്രത്തോളം പുനർനിർമ്മിച്ചുവെന്ന് നമുക്ക് താരതമ്യം ചെയ്യാം

മൂന്ന് പതിപ്പുകളിലും തലക്കെട്ട് പേജ് വ്യത്യസ്തമാണ്

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, ആദ്യ പതിപ്പിൽ പ്ലോട്ട് ആദ്യ ഭാഗത്തിൽ നിന്നും രണ്ടാമത്തേത് രണ്ടാം ഭാഗത്തിൽ നിന്നും, മൂന്നാമത്തേതിൽ, ഒരു കവറിന് കീഴിൽ രണ്ട് കഥകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, സാധാരണയായി "ദി ടെയിൽ ഓഫ് ട്രോയിക്ക" യിൽ നിന്ന്. “തിങ്കളാഴ്‌ച...” എന്നതിന്റെ ശീർഷക പേജ് നൈന കിയെവ്‌നയ്‌ക്കൊപ്പമായിരുന്നു

മൂന്നാം പതിപ്പിലെ ഇഫ്രിറ്റുകൾ എപ്പിഗ്രാഫിലേക്ക് കുടിയേറി

ആദ്യത്തേതിൽ അവർ വാചകത്തിലുണ്ടായിരുന്നു, കുറച്ച് വ്യത്യസ്തമായി കാണപ്പെട്ടു

"ഞാൻ എന്റെ ലക്ഷ്യസ്ഥാനത്തേക്ക് അടുക്കുകയായിരുന്നു...
വലത് വശത്ത്, രണ്ട് ആളുകൾ കാട്ടിൽ നിന്ന് പുറത്തിറങ്ങി, റോഡിന്റെ സൈഡിൽ ചവിട്ടി നിർത്തി, എന്റെ ദിശയിലേക്ക് നോക്കി. അതിലൊരാൾ കൈ പൊക്കി..."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും പതിപ്പുകളിലെ ഈ ഡ്രോയിംഗ് സമാനമാണ്, എന്നാൽ ആദ്യത്തേതിൽ ഇത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു. ഈ പൗരന്മാർ വ്യക്തിപരമായി എന്നിൽ സംശയം ജനിപ്പിക്കും - അവർ വേട്ടക്കാരാണെങ്കിൽ, അവർക്കിടയിൽ ഒരു തോക്ക് എന്തിനാണ്? കാട്ടിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ അവർക്ക് എന്തിനാണ് ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് വേണ്ടത്?! ("പ്രോസ്റ്റോക്വാഷിനോ" യിൽ നിന്നുള്ള പെച്ച്കിൻ ഞാൻ ഉടനെ ഓർക്കുന്നു) ഒരു സ്യൂട്ട്കേസുള്ള ഒരു പൗരന്റെ ബാക്ക്പാക്കിൽ നിന്ന് എന്താണ്? കാട്ടിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ട്യൂബ് ആവശ്യമായി വരുന്നത് എന്തുകൊണ്ട് (ഇത് ഗ്രനേഡ് ലോഞ്ചർ അല്ലെന്ന് വ്യക്തമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു)?

"ഗേറ്റുകൾ ഒരു ലോക്കോമോട്ടീവ് ഡിപ്പോയിലെന്നപോലെ തികച്ചും അസാധാരണമായിരുന്നു, ഒരു പൗണ്ട് ഭാരമുള്ള തുരുമ്പിച്ച ഇരുമ്പ് ചുഴികൾ. ഞാൻ ആ അടയാളങ്ങൾ അത്ഭുതത്തോടെ വായിച്ചു."

നിങ്ങൾക്ക് കാണാനാകുന്നതുപോലെ, 1979 ആയപ്പോഴേക്കും ഗേറ്റുകൾ വളരെ തകർന്നിരുന്നു, 1993 ആയപ്പോഴേക്കും അവ ഇരുമ്പ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു.

"ആതിഥേയയ്ക്ക് നൂറ് കവിഞ്ഞിരിക്കാം. അവൾ മെല്ലെ ഞങ്ങളുടെ അടുത്തേക്ക് നടന്നു, ഒരു കട്ടികൂടിയ വടിയിൽ ചാരി, ഗാലോഷുകൾ ഉള്ള ബൂട്ട്സിൽ കാലുകൾ വലിച്ചു, അവളുടെ മുഖം ഇരുണ്ട തവിട്ടുനിറമായിരുന്നു; തുടർച്ചയായ ചുളിവുകൾ കാരണം, അവളുടെ മൂക്ക് മുന്നോട്ട് താഴേക്ക് നീണ്ടു, വളഞ്ഞതും മൂർച്ചയുള്ളതും, സ്കിമിറ്റർ പോലെയുള്ളതും, കണ്ണുകൾ വിളറിയതും, മങ്ങിയതും, തിമിരത്താൽ അടഞ്ഞതുപോലെ.
"ഹലോ, ഹലോ, ചെറുമകൻ," അവൾ അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു ശബ്ദത്തിൽ പറഞ്ഞു. - ഇതിനർത്ഥം ഒരു പുതിയ പ്രോഗ്രാമർ ഉണ്ടാകുമോ? ഹലോ, അച്ഛാ, സ്വാഗതം!
മിണ്ടാതിരിക്കേണ്ടതുണ്ടെന്ന് മനസ്സിലാക്കി ഞാൻ തലകുനിച്ചു. മുത്തശ്ശിയുടെ തല, അവളുടെ താടിക്ക് കീഴിൽ കെട്ടിയിരിക്കുന്ന കറുത്ത താഴത്തെ സ്കാർഫിന്റെ മുകളിൽ, ആറ്റോമിയത്തിന്റെ ബഹുവർണ്ണ ചിത്രങ്ങളും വിവിധ ഭാഷകളിലുള്ള ലിഖിതങ്ങളും ഉള്ള സന്തോഷകരമായ നൈലോൺ സ്കാർഫ് കൊണ്ട് മൂടിയിരുന്നു: "ബ്രസ്സൽസിലെ അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനം." അവന്റെ താടിയിലും മൂക്കിനു താഴെയും വിരളമായ ചാരനിറത്തിലുള്ള കുറ്റിക്കാടുകൾ നീണ്ടുകിടക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നു. മുത്തശ്ശി ഒരു കോട്ടൺ വസ്ത്രവും കറുത്ത തുണി വസ്ത്രവുമാണ് ധരിച്ചിരുന്നത്.

1993-ഓടെ, മുത്തശ്ശി ശരീരഭാരം കുറയുകയും കുനിഞ്ഞുകിടക്കുകയും ചെയ്തു, 1965-ൽ ആ വൃദ്ധ തികച്ചും വ്യത്യസ്തയായിരുന്നു (മാറ്റം ശ്രദ്ധയിൽപ്പെട്ടില്ലെങ്കിൽ?!)

"പെട്ടെന്ന് അവന്റെ കൈകാലുകളിൽ ഒരു വലിയ കിന്നരം ഉണ്ടായിരുന്നു - അവ എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചുവെന്ന് ഞാൻ ശ്രദ്ധിച്ചില്ല. അവൻ നിരാശയോടെ, നഖങ്ങൾ കൊണ്ട് ചരടുകളിൽ പറ്റിപ്പിടിച്ചു, സംഗീതത്തെ മുക്കിക്കളയാൻ ശ്രമിക്കുന്നതുപോലെ കൂടുതൽ ഉച്ചത്തിൽ അലറി."

1979-ഓടെ പൂച്ചയും പ്രായപൂർത്തിയായി, ഒന്നുകിൽ ചാരനിറമോ നിറം ചൊരിയുകയോ ചെയ്തു. എന്നാൽ 1993 ആയപ്പോഴേക്കും അതിന് മാറ്റമുണ്ടായില്ല

"ടബ്ബ് എനിക്ക് വളരെ ഭാരമുള്ളതായി തോന്നി. ഞാൻ അത് ഫ്രെയിമിൽ വെച്ചപ്പോൾ, പച്ചപ്പും എല്ലാത്തരം പായലും നിറഞ്ഞ ഒരു വലിയ പൈക്ക് തല വെള്ളത്തിൽ കുടുങ്ങി. ഞാൻ പിന്നിലേക്ക് ചാടി."

എന്നാൽ പ്രിവലോവ് എങ്ങനെ മാറിയെന്ന് ഈ ചിത്രത്തിൽ കാണാം. അവൻ ഭാരം കുറഞ്ഞു, മുടി വളർത്തി, പ്രത്യക്ഷത്തിൽ ബോക്സിംഗ് കഴിവുകൾ നേടി

"കൈകളിൽ കുട്ടികളുടെ കൊടികളുമായി ഒരാൾ നടപ്പാതയിലൂടെ നടന്നുവരുന്നു. അയാൾക്ക് പിന്നിൽ, പത്ത് ചുവടുകൾ അകലെ, ഒരു ഞരക്കത്തോടെ, ഒരു വലിയ വെളുത്ത MAZ ഒരു വെള്ളി ടാങ്കിന്റെ രൂപത്തിൽ ഒരു ഭീമാകാരമായ പുകവലി ട്രെയിലറുമായി പതുക്കെ ഇഴഞ്ഞു. അതിൽ "തീപിടിക്കുന്നവ" എന്ന് എഴുതിയിരുന്നു, അതിന്റെ വലത്തോട്ടും ഇടത്തോട്ടും മെല്ലെ ചുവന്ന അഗ്നിശമന ട്രക്കുകൾ, അഗ്നിശമന ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഉരുണ്ടുകൊണ്ടിരുന്നു."

ശരി, "10 വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക" എന്ന പരമ്പരയിലെ ചിത്രങ്ങൾ ഇതാ

"ഞാൻ കാറിനടിയിൽ കിടന്ന് ഓയിൽ ഒഴിക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് വളരെ വാത്സല്യവും സൗഹാർദ്ദപരവുമായി മാറിയ വൃദ്ധയായ നൈന കിയെവ്ന എന്റെ അടുത്തേക്ക് രണ്ട് തവണ വണ്ടിയോടിച്ചു, അങ്ങനെ ഞാൻ അവളെ ബാൾഡ് പർവതത്തിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും."

ശരി, അവർ മുത്തശ്ശിയെ മാറ്റി

"ഞാൻ ചുറ്റും നോക്കി, തറയിൽ ഇരുന്നു. അടുപ്പിൽ, നഗ്നമായ കഴുത്തും അപകടകരമായ വളഞ്ഞ കൊക്കും ഉള്ള ഒരു ഭീമാകാരമായ കഴുകൻ അതിന്റെ ചിറകുകൾ ഭംഗിയായി മടക്കിക്കൊണ്ടിരുന്നു."

ശരി, ഒരു കഴുകൻ കഴുകനെപ്പോലെയാണ്

"ഞാൻ ഇരുന്നു ചുറ്റും നോക്കി. മുറിയുടെ നടുവിൽ, വിയർപ്പ് പാന്റും അഴിച്ചിട്ടില്ലാത്ത വരയുള്ള ഒരു ഹവായിയനും വായുവിൽ ചുറ്റിത്തിരിയുന്നു. അവൻ സിലിണ്ടറിന് മുകളിലൂടെ പറന്നു, അതിൽ തൊടാതെ, തന്റെ വലിയ എല്ലുകളുള്ള കാലുകൾ സുഗമമായി വീശുന്നു."

ശരി, അവ "അസ്ഥി" ആണെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, മറിച്ച് പേശികളാണ്. എന്നാൽ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഈ രംഗത്തിന്റെ ഒരു ചിത്രീകരണവും ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"നാലുപേർ മുറിയിൽ കയറി സോഫയ്ക്ക് ചുറ്റും തടിച്ചുകൂടി. അവരിൽ രണ്ടുപേരെ എനിക്കറിയാം: ഇരുണ്ട, ഷേവ് ചെയ്യാത്ത, ചുവന്ന കണ്ണുകളുള്ള, ഇപ്പോഴും അതേ നിസ്സാരമായ ഹവായിയൻ ജാക്കറ്റിൽ, ഇരുണ്ട, ഹുക്ക്-നോസ് റോമൻ, എന്നെ നോക്കി കണ്ണിറുക്കി. കൈകൊണ്ട് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു അടയാളം ഉണ്ടാക്കി, ഉടനെ പിന്തിരിഞ്ഞു, നരച്ച മുടിയുള്ളവൻ എനിക്കറിയില്ല, കറുത്ത വസ്ത്രം ധരിച്ച, പുറകിൽ നിന്ന് തിളങ്ങുന്ന, വിശാലമായ, വിദഗ്‌ധമായ ചലനങ്ങളുള്ള, തടിച്ച, ഉയരമുള്ള ഒരു മനുഷ്യനെ എനിക്കറിയില്ല. "

ആദ്യ പതിപ്പിൽ മാത്രമാണ് ചിത്രം ഉള്ളത്

"നീ ഇത് നിർത്ത്, റോമൻ പെട്രോവിച്ച്," സുന്ദരനായ മനുഷ്യൻ അന്തസ്സോടെ നിർദ്ദേശിച്ചു. "നിങ്ങളുടെ കോർണീവിനെ എന്നിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കരുത്. സോഫ എന്റെ മ്യൂസിയത്തിലാണ്, അവിടെ ഉണ്ടായിരിക്കണം..."

ഓ, മിതമായ മാറ്റ്വീവിച്ചിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു!? നിങ്ങൾ സ്പോർട്സ് കളിക്കുകയും കോൺടാക്റ്റ് ലെൻസുകൾ ഇടുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ടോ?

"ഇത് വളരെ മാന്യമായ ഒരു മ്യൂസിയമായിരുന്നു - സ്റ്റാൻഡുകളും ഡയഗ്രാമുകളും ഷോകേസുകളും മോഡലുകളും ഡമ്മികളും. പൊതുവായ രൂപം ഒരു ഫോറൻസിക് മ്യൂസിയത്തെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നതായിരുന്നു: ധാരാളം ഫോട്ടോഗ്രാഫുകളും ആകർഷകമല്ലാത്ത പ്രദർശനങ്ങളും."

പ്രധാന പ്രദർശനങ്ങൾ എവിടെയും പോയിട്ടില്ലെങ്കിലും, മ്യൂസിയം വ്യക്തമായും ചില മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തിയിട്ടുണ്ട്

"ഞാൻ ജനലുകൾക്കിടയിൽ "NIICHAVO" എന്ന അടയാളമുള്ള ഒരു വിചിത്രമായ കെട്ടിടത്തിന് സമീപം നിർത്തി.
- എന്താണിതിനർത്ഥം? - ഞാൻ ചോദിച്ചു. - ഞാൻ എവിടെ ജോലി ചെയ്യാൻ നിർബന്ധിതനാണെന്ന് എനിക്ക് കണ്ടെത്താനാകുമോ?
“നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും,” റോമൻ പറഞ്ഞു. - നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്തും ചെയ്യാം. ഇതാണ് റിസർച്ച് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് ഓഫ് വിച്ച്ക്രാഫ്റ്റ് ആൻഡ് വിസാർഡ്രി... ശരി, നിങ്ങൾ എന്തായി? കാർ ഓടിക്കുക.
- എവിടെ? - ഞാൻ ചോദിച്ചു.
- ശരി, നിങ്ങൾ കാണുന്നില്ലേ?
പിന്നെ ഞാൻ കണ്ടു"

പിന്നീടുള്ള പതിപ്പുകളിൽ കാർ അപ്രത്യക്ഷമായി, പക്ഷേ കാഴ്ചയുടെ ദിശ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു - പ്രത്യക്ഷത്തിൽ അദ്ദേഹം വിൻഡോയിൽ സ്റ്റെല്ലയെ ശ്രദ്ധിച്ചു.

"തിളങ്ങുന്ന വസ്ത്രം ധരിച്ച എളിമയുള്ള മാറ്റ്വീവിച്ച് സ്വന്തം സ്വീകരണമുറിയിൽ എനിക്കായി ഗാംഭീര്യത്തോടെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു, അവന്റെ പുറകിൽ, രോമമുള്ള ചെവികളുള്ള ഒരു ചെറിയ കുള്ളൻ സങ്കടത്തോടെയും ഉത്സാഹത്തോടെയും ഒരു വിപുലമായ പട്ടികയിൽ വിരലുകൾ ഓടിച്ചു."

ശരി, ഞങ്ങൾ ഇതിനകം കമ്നീഡോവിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

"പതിനാലു മണിക്കൂറും മുപ്പത്തിയൊന്ന് മിനിറ്റും, പ്രശസ്ത മാന്ത്രികനും മാന്ത്രികനുമായ ലീനിയർ ഹാപ്പിനസ് വകുപ്പിന്റെ തലവനായ പ്രസിദ്ധ ഫിയോഡോർ സിമിയോനോവിച്ച് കിവ്റിൻ സ്വീകരണമുറിയിലേക്ക് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, ശബ്ദമുണ്ടാക്കുകയും പാർക്കറ്റ് തറ പൊട്ടിക്കുകയും ചെയ്തു."

കൂടുതൽ ആധുനിക ഷൂസുകൾക്കായി കിവ്രിൻ തന്റെ ബൂട്ടുകൾ മാറ്റി. നന്നായി, ആപ്പിൾ

"മെലിഞ്ഞതും മനോഹരവുമായ ക്രിസ്റ്റോബൽ ജോസെവിച്ച് ജുണ്ട ഒരു മിങ്ക് കോട്ടിൽ പൊതിഞ്ഞ് പ്രവേശിച്ചു."

പഴയ ജുണ്ട ഒരുപക്ഷേ കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും

"കൃത്യം മൂന്ന് മണിക്ക്, തൊഴിൽ നിയമനിർമ്മാണത്തിന് അനുസൃതമായി, ഡോക്ടർ ഓഫ് സയൻസസ് അംബ്രോസി അംബ്രുഅസോവിച്ച് വിബെഗല്ലോ താക്കോൽ കൊണ്ടുവന്നു. തുകൽ കൊണ്ട് നിരത്തിയ ബൂട്ടുകളും സുഗന്ധമുള്ള ക്യാബ് ഡ്രൈവറുടെ ആട്ടിൻതോൽ കോട്ടും ചാരനിറത്തിലുള്ള വൃത്തികെട്ട താടിയും അവൻ ധരിച്ചിരുന്നു. കോളർ. അവൻ തന്റെ തലമുടി ഒരു പാത്രത്തിലേക്ക് മുറിച്ചു, അതിനാൽ ആരും അവന്റെ ചെവികൾ കണ്ടിട്ടില്ല"

ആട്ടിൻ തോൽ കോട്ട് കൂടുതൽ ഫാഷനാണ്, ഒപ്പം തോന്നിയ ബൂട്ടുകളും ...

"പിന്നെ ബ്ലാക്ക് മാജിക് ബാച്ചിലർ, മാഗ്നസ് ഫെഡോറോവിച്ച് റെഡ്കിൻ, തടി, എപ്പോഴും ശ്രദ്ധാലുക്കളായി, തടിച്ച്, താക്കോലുകൾ കൊണ്ടുവന്നു, അദൃശ്യ ട്രൗസറുകൾ കണ്ടുപിടിച്ചതിന് മുന്നൂറ് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ബിരുദം നേടി. അതിനുശേഷം, അവൻ ഇവ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അദൃശ്യ ട്രൗസറുകൾ ആദ്യം അദൃശ്യമായ കുലോട്ടുകളായി മാറി, പിന്നീട് അദൃശ്യമായ ട്രൗസറുകൾ, ഒടുവിൽ, അടുത്തിടെ, അവ അദൃശ്യമായ ട്രൗസറുകളായി സംസാരിക്കാൻ തുടങ്ങി.

"അദൃശ്യ പാന്റ്സ്" എന്ന ആശയത്തിലേക്കുള്ള രസകരമായ വ്യത്യസ്ത സമീപനങ്ങൾ

"എന്നാൽ പിന്നീട് ഒരു തകർച്ചയും ഒരു തകർച്ചയും തീജ്വാലയും സൾഫറിന്റെ ഗന്ധവും ഉണ്ടായി. സ്വീകരണമുറിയുടെ നടുവിൽ മെർലിൻ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു."

എന്നാൽ ആദ്യ പതിപ്പിൽ മെർലിൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"ജാക്കറ്റിന്റെ പോക്കറ്റിൽ താക്കോൽ ഇട്ട് ഞാൻ എന്റെ ആദ്യ റൗണ്ടിലേക്ക് പോയി, എന്റെ ഓർമ്മയ്ക്കായി ഒരിക്കൽ മാത്രം ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന വലിയ ഗോവണിപ്പടിയിലൂടെ, ആഫ്രിക്കയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ആഗസ്റ്റ് വ്യക്തി ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് സന്ദർശിച്ചപ്പോൾ, അലങ്കരിച്ച വിശാലമായ ലോബിയിലേക്ക് ഞാൻ ഇറങ്ങി. നൂറ്റാണ്ടുകൾ പഴക്കമുള്ള വാസ്തുവിദ്യാ അതിരുകടന്ന പാളികൾക്കൊപ്പം.”

ശരി, ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും കാണുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഇത് ഇരുട്ടാണ്, പ്രിവലോവ് ലൈറ്റുകൾ ഓണാക്കിയില്ല

“ലബോറട്ടറിയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഒരു ഓട്ടോക്ലേവ് ഉണ്ടായിരുന്നു, മൂലയിൽ മറ്റൊന്ന്, വലുത്, സെൻട്രൽ ഓട്ടോക്ലേവിന് സമീപം, തറയിൽ, അപ്പക്കഷണങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, നീലകലർന്ന അടിഭാഗങ്ങളുള്ള ഗാൽവാനൈസ്ഡ് ബക്കറ്റുകളും ഒരു വലിയ വാറ്റും ഉണ്ടായിരുന്നു. ആവിയിൽ വേവിച്ച തവിട്. മണം നോക്കിയാൽ, അടുത്തെവിടെയോ മത്തിത്തലകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു, പക്ഷേ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. ലബോറട്ടറിയിൽ നിശബ്ദത ഭരിച്ചു, ഓട്ടോക്ലേവിന്റെ ആഴത്തിൽ നിന്ന് താളാത്മകമായ ക്ലിക്കിംഗ് ശബ്ദങ്ങൾ കേട്ടു.

വലിയ ഓട്ടോക്ലേവ് അപ്രത്യക്ഷമായി, ചെറുത് മാറി

"ലബോറട്ടറി ടേബിളിൽ കൈപ്പത്തികൾ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് വിറ്റ്കയുടെ ഇരട്ടി നിന്നു, അവൻ ആഷ്ബിയുടെ ചെറിയ ഹോമിയോസ്റ്റാറ്റിന്റെ ജോലികൾ വീക്ഷിച്ചു. അതേ സമയം, അദ്ദേഹം ഒരിക്കൽ ജനപ്രിയമായ ഒരു രാഗത്തിൽ ഒരു ഗാനം മുഴക്കി."

ആദ്യ പതിപ്പിന് ശേഷം അപ്രത്യക്ഷമായ ഒരു രംഗം വീണ്ടും

"അവൻ എന്നെ കൈപിടിച്ച് എടുത്തു, ചാടി, ഞങ്ങൾ തറകളിലൂടെ കുതിച്ചു. മേൽത്തട്ട് തുളച്ച് ഞങ്ങൾ മേൽത്തട്ടിലേക്ക് ഇടിച്ചു, ശീതീകരിച്ച വെണ്ണയിലേക്ക് കത്തി പോലെ, പിന്നെ ഒരു തകർപ്പൻ ശബ്ദത്തോടെ ഞങ്ങൾ വായുവിലേക്ക് ചാടി വീണ്ടും മേൽക്കൂരയിലേക്ക് ഇടിച്ചു. മേൽത്തട്ടുകൾക്കിടയിൽ ഇരുട്ടായിരുന്നു, പേടിച്ചരണ്ട ശബ്ദങ്ങളോടെ എലികൾ കലർന്ന ചെറിയ ഗ്നോമുകൾ ഞങ്ങളിൽ നിന്ന് അകന്നു, ഞങ്ങൾ പറന്നിരുന്ന ലബോറട്ടറികളിലും ഓഫീസുകളിലും ജീവനക്കാർ അമ്പരന്ന മുഖത്തോടെ നോക്കി.

കൂടുതൽ "ആശങ്കയുള്ള" ആളുകളുണ്ട്

"എന്താണ് പ്രധാന കാര്യം?" വിബെഗല്ലോ പെട്ടെന്ന് പറഞ്ഞു, "ആൾ സന്തുഷ്ടനാണ് എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം."

എന്നാൽ ഹാപ്പി വിബെഗല്ലോ ആദ്യ പതിപ്പിൽ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല

"കോട്ട് ഓട്ടോക്ലേവ് എടുത്തു, ഗീസ് മറ്റെല്ലാം എടുത്തു. പിന്നെ, ഒന്നും ഇല്ലെന്ന് കണ്ട ബ്രിയറസ്, ഉത്തരവുകൾ നൽകാനും നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകാനും ഉപദേശം നൽകാനും തുടങ്ങി."

ഈ ദൃഷ്ടാന്തം മൂന്നാം പതിപ്പിലില്ല, എന്നാൽ പരീക്ഷണത്തിന്റെ ഫലമായ ഒന്ന് ഉണ്ട്: "വലിയ ഉപഭോക്താവ് ഫണലിൽ ഇല്ലായിരുന്നു, പക്ഷേ മറ്റെല്ലാ കാര്യങ്ങളും കൂടാതെ മറ്റു പലതും ഉണ്ടായിരുന്നു. അവിടെ ഫോട്ടോ, മൂവി ക്യാമറകൾ, വാലറ്റുകൾ, രോമക്കുപ്പായങ്ങൾ, മോതിരങ്ങൾ, നെക്ലേസുകൾ, ട്രൗസറുകൾ, പ്ലാറ്റിനം ടൂത്ത് എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നു. തൊപ്പി.എമർജൻസി ടീമിനെ വിളിക്കാൻ എന്റെ പ്ലാറ്റിനം വിസിലായി.കൂടാതെ, ഞങ്ങൾ അവിടെ രണ്ട് മോസ്‌ക്‌വിച്ച് കാറുകൾ, മൂന്ന് വോൾഗ കാറുകൾ, ലോക്കൽ സേവിംഗ്സ് ബാങ്കിന്റെ സീലുകളുള്ള ഇരുമ്പ് സേഫ്, ഒരു വലിയ കഷണം വറുത്ത ഇറച്ചി, രണ്ട് വോഡ്ക പെട്ടികൾ, ഒരു പെട്ടി ജിഗുലി ബിയർ, നിക്കൽ പൂശിയ പന്തുകളുള്ള ഒരു ഇരുമ്പ് കിടക്ക"

"സ്പൈഡർ-മുള്ളൻപന്നി അപ്രത്യക്ഷമായി. പകരം, ചെറിയ വിറ്റ്ക കോർണീവ് മേശപ്പുറത്ത് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു, യഥാർത്ഥമായതിന്റെ കൃത്യമായ പകർപ്പ്, പക്ഷേ ഒരു കൈയുടെ വലിപ്പം. അവൻ തന്റെ ചെറിയ വിരലുകൾ പൊട്ടിച്ച് അതിലും ചെറിയ മൈക്രോ-ഡബിൾ സൃഷ്ടിച്ചു. വിരലുകൾ. ഒരു ഫൗണ്ടൻ പേനയുടെ ഇരട്ടി വലിപ്പം പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. പിന്നെ തീപ്പെട്ടി പെട്ടിയുടെ വലിപ്പം. പിന്നെ - ഒരു തടി കൊണ്ട്"

വീണ്ടും "10 വ്യത്യാസങ്ങൾ കണ്ടെത്തുക" പരമ്പരയിൽ നിന്നുള്ള ചിത്രങ്ങൾ

“നൂറ്റി പതിനഞ്ചാമത്തെ ചാട്ടത്തിൽ, എന്റെ റൂംമേറ്റ് വിറ്റ്ക കോർണീവ് മുറിയിലേക്ക് പറന്നു, രാവിലെ എപ്പോഴത്തെയും പോലെ, അവൻ സന്തോഷവാനും ഊർജ്ജസ്വലനും സംതൃപ്തനുമായിരുന്നു, അവൻ നനഞ്ഞ തൂവാലകൊണ്ട് എന്റെ നഗ്നമായ മുതുകിൽ തട്ടി പറക്കാൻ തുടങ്ങി. മുറി, കൈകളും കാലുകളും ഉപയോഗിച്ച് ചലനങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അവൻ മുലപ്പാൽ നീന്തുന്നതുപോലെ"

"അവസാനം, എന്നെ സമ്പൂർണ്ണ വിദ്യാർത്ഥികളിലേക്ക് കൊണ്ടുവന്നു. സെമിനാർ ആരംഭിക്കുന്നതിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഞാൻ അവസാനിച്ചു. ജീവനക്കാർ അലറി ചെവിയിൽ തലോടിക്കൊണ്ട് ഒരു ചെറിയ കോൺഫറൻസ് റൂമിൽ ഇരുന്നു. ചെയർമാന്റെ സ്ഥാനത്ത് ശാന്തമായി അവരെ ഇഴചേർത്തു. വിരലുകൾ, വകുപ്പ് മേധാവി, മാസ്റ്റർ അക്കാദമിഷ്യൻ, എല്ലാ വെള്ള, കറുപ്പ്, ചാരനിറത്തിലുള്ള മാജിക്, വിദഗ്ധനായ മൗറീസ്-ജോഹാൻ-ലാവ്രെന്റി പുപ്കോവ്-സാഡ്നി, രണ്ട് അലക്ഷ്യമായി എക്സിക്യൂട്ട് ചെയ്ത രോമമുള്ള ചെവികളുള്ള സ്പീക്കറെ അനുകൂലമായി നോക്കി. അമിതവണ്ണമുള്ളവർക്കുള്ള സിമുലേറ്ററിന് സമാനമായി സാഡിലും പെഡലുകളുമുള്ള ഒരു പ്രത്യേക യന്ത്രം എക്സിബിഷനിൽ സ്ഥാപിക്കുന്നു.

ആദ്യപതിപ്പിൽ മാത്രമാണ് രംഗം

“ആളുകൾ തിങ്ങിനിറഞ്ഞതും വ്യത്യസ്തമായ ഡിസൈനിലുള്ള ബഹിരാകാശ കപ്പലുകൾ നിരത്തിയതുമായ ഒരു വലിയ ചത്വരത്തിലേക്കാണ് നടപ്പാത എന്നെ എത്തിച്ചത്. ഞാൻ നടപ്പാതയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി ഒരു കാർ മോഷ്ടിച്ചു, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് ആദ്യം എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല. സംഗീതം മുഴങ്ങി, പ്രസംഗങ്ങൾ. അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും ആൾക്കൂട്ടത്തിന് മുകളിൽ ഉയർന്ന്, ചുരുണ്ട, ചെങ്കുത്തായ യുവാക്കൾ, നെറ്റിയിൽ നിരന്തരം വീഴുന്ന അനിയന്ത്രിതമായ മുടിയിഴകളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ബുദ്ധിമുട്ടി, ആത്മാർത്ഥമായി കവിത വായിക്കുന്നു"

മൂന്നാം പതിപ്പിൽ, ചില കാരണങ്ങളാൽ പ്രിവലോവ് വിപരീത ദിശയിലേക്ക് പോകുന്നു

"റോമൻ, താടി പിടിച്ച്, ലബോറട്ടറി ടേബിളിന് മുകളിൽ നിന്നുകൊണ്ട് പെട്രി വിഭവത്തിൽ കിടക്കുന്ന ചെറിയ പച്ച തത്തയെ നോക്കി. ചെറിയ പച്ച തത്ത ചത്തതായിരുന്നു, അതിന്റെ കണ്ണുകൾ ചത്ത വെളുത്ത ഫിലിം കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു."

"അടുത്ത കാര്യങ്ങൾക്കായി ഞാൻ ഒരു ഫോൾഡർ എടുത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ തുടങ്ങി, പക്ഷേ പിന്നീട് സ്റ്റെല്ല വന്നു, വളരെ സുന്ദരിയായ മൂക്കും നരച്ച കണ്ണുകളുമുള്ള ഒരു മന്ത്രവാദിനി, വിബെഗല്ലയുടെ ഇന്റേൺ, മറ്റൊരു മതിൽ പത്രം ചെയ്യാൻ എന്നെ വിളിച്ചു."

ചില കാരണങ്ങളാൽ, ആകർഷകമായ സ്റ്റെല്ല രണ്ടാം പതിപ്പിൽ മാത്രമേ ഉള്ളൂ

"തത്ത ലബോറട്ടറി സ്കെയിലിന്റെ നുകത്തിൽ ഇരുന്നു, വളച്ചൊടിച്ചു, സ്വയം സമതുലിതമാക്കി, വ്യക്തമായി വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: - Pr-Roxima Centauri-r-ra! R-rubidium! R-rubidium!"

എന്നാൽ ഒരു മതിൽ പത്രം സൃഷ്ടിക്കുന്ന പ്രക്രിയ ആദ്യത്തേതിൽ മാത്രമാണ്

"വിത്ക ഒരു കസേര വലിച്ചു, തത്തയുടെ എതിർവശത്ത് കൈയിൽ ഒരു വോയ്‌സ് റെക്കോർഡറുമായി ഇരുന്നു, തൂവലുകൾ ചുരുട്ടി, ഒരു കണ്ണുകൊണ്ട് തത്തയെ നോക്കി കുരച്ചു:
- ആർ-റൂബിഡിയം!
തത്ത വിറച്ച് ഏതാണ്ട് സ്കെയിലിൽ നിന്ന് വീണു. തന്റെ സമനില വീണ്ടെടുക്കാൻ ചിറകുകൾ വീശി അയാൾ മറുപടി പറഞ്ഞു:
- ആർ-റിസർവ്! Cr-റേറ്റർ റിച്ചി!"

രണ്ടാമത്തെയും മൂന്നാമത്തെയും പതിപ്പുകളിലെ മൈക്രോഫോൺ കൂടുതൽ ആധുനികമായ ഒന്നിലേക്ക് മാറ്റി

"തത്ത പറന്നു, ജാനസിന്റെ തോളിൽ ഇരുന്നു അവന്റെ ചെവിയിൽ പറഞ്ഞു:
- പി-ഡ്യൂ, പിആർ-ഡ്യൂ! പഞ്ചസാര പാറ!
ജാനസ് പോളെക്ടോവിച്ച് ആർദ്രമായി പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് തന്റെ ലബോറട്ടറിയിലേക്ക് പോയി. ഞെട്ടലോടെ ഞങ്ങൾ പരസ്പരം നോക്കി.

എന്നാൽ തത്തയ്‌ക്കൊപ്പമുള്ള ജാനസ് ആദ്യ പതിപ്പിൽ നിന്ന് കാണുന്നില്ല

“എല്ലാവരും ചാടിയെഴുന്നേറ്റു, ഒരു കപ്പ് മത്സരത്തിൽ ഞാൻ നിർണായക ഗോൾ നേടിയത് പോലെ, അവർ എന്റെ നേരെ പാഞ്ഞു, അവർ എന്റെ കവിളിൽ ആഞ്ഞടിച്ചു, അവർ എന്റെ പുറകിലും കഴുത്തിലും അടിച്ചു, അവർ എന്നെ സോഫയിലേക്ക് തള്ളിയിട്ട് സ്വയം താഴേക്ക് വീണു. "നല്ല പെൺകുട്ടി!" എഡിക് അലറി, "തല!" റോമൻ അലറി, "നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി!" പരുഷനായ കോർണീവ് പറഞ്ഞു."

എന്നാൽ ജാനസ് പോലുക്‌ടോവിച്ചിന്റെ നിഗൂഢത പരിഹരിക്കുന്നതിൽ നിന്നുള്ള സന്തോഷത്തിന്റെ ഒരു രംഗം അതിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

"ഒരു നല്ല പുസ്തകം അവസാനം മുതൽ വായിക്കുന്നത് മോശമാണ്, അല്ലേ?" എന്നെ തുറന്ന് നോക്കുന്ന ജാനസ് പൊലുക്‌ടോവിച്ച് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങളുടെ ചോദ്യങ്ങൾ, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, പിന്നെ ... മനസിലാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക, അലക്സാണ്ടർ ഇവാനോവിച്ച്, അത്. എല്ലാവർക്കും ഒരൊറ്റ ഭാവി ഇല്ല "അവയിൽ ധാരാളം ഉണ്ട്, നിങ്ങളുടെ ഓരോ പ്രവൃത്തിയും അവയിലൊന്ന് സൃഷ്ടിക്കുന്നു ... നിങ്ങൾക്ക് ഇത് മനസ്സിലാകും," അദ്ദേഹം ബോധ്യപ്പെടുത്തിക്കൊണ്ട് പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾക്ക് ഇത് തീർച്ചയായും മനസ്സിലാകും."

വീണ്ടും മാറുക! ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് ഇത് ജാനസ് എ, ജാനസ് യു എന്നിവയ്ക്ക് ആട്രിബ്യൂട്ട് ചെയ്യാനാകുമോ?

"നിച്ചാവോയുടെ കമ്പ്യൂട്ടർ ലബോറട്ടറിയുടെ ആക്ടിംഗ് ഹെഡ്, ജൂനിയർ ഗവേഷകനായ എ.ഐ. പ്രിവലോവിന്റെ ഒരു ഹ്രസ്വ പിൻവാക്കും വ്യാഖ്യാനവും"

പിന്നീടുള്ള വാക്കിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അഭിപ്രായം പറയുന്നില്ല. ഇവിടെ വ്യത്യാസങ്ങൾ വളരെ ശ്രദ്ധേയമല്ല.

ബെസലേൽ, ലെവ് ബെൻ

ഹാർപിസ്

മാക്സ്വെല്ലിന്റെ ഭൂതം

ജിയാൻ ബിൻ ജിയാൻ

ഡ്രാക്കുള, കൗണ്ട്

ഇൻകുനാബുല

ലെവിറ്റേഷൻ

"മന്ത്രവാദിനി ചുറ്റിക"

ഒറാക്കിൾ

രാമാപിത്തേക്കസ്

ശരി, ഒരു ബോണസ് എന്ന നിലയിൽ, മൂന്നാം പതിപ്പിൽ പുസ്തകത്തിലെ കഥാപാത്രങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ ഛായാചിത്രങ്ങൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. മാത്രമല്ല, നിങ്ങൾ സൂക്ഷ്മമായി നോക്കിയാൽ, ഇവിടെയുള്ള കഥാപാത്രങ്ങൾ വ്യത്യസ്ത പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളിൽ നിന്ന് ഇടകലർന്നതാണ്

ഉറവിടങ്ങൾ

മെറ്റീരിയൽ തയ്യാറാക്കുന്നതിൽ, അർക്കാഡിയുടെയും ബോറിസ് സ്ട്രുഗാറ്റ്‌സ്‌കിയുടെയും “തിങ്കളാഴ്‌ച ആരംഭിക്കുന്നു ശനിയാഴ്ച” എന്ന കഥയുടെ ശകലങ്ങളും ഈ കഥയുടെ 1965, 1979, 1993 പതിപ്പുകൾക്കായി എവ്ജെനി മിഗുനോവിന്റെ ചിത്രീകരണങ്ങളും ഉപയോഗിച്ചു.