വെളുത്ത പ്രാവ് കോർഡോവ മാണിക്യത്തിന് എന്തുകൊണ്ടാണ് അത്തരമൊരു പേര്. കോർഡോവയുടെ വെളുത്ത പ്രാവ്

ബോറയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു

“അയാൾ ആരാണെന്ന് പറയാൻ ഒരു മനുഷ്യനും ഭൂമിയിലില്ല. അവൻ എന്തിനാണ് ഈ ലോകത്തിലേക്ക് വന്നത്, അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾ, അവന്റെ വികാരങ്ങൾ, ചിന്തകൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവന്റെത് എന്താണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല യഥാർത്ഥ പേര്, പ്രകാശത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ അവന്റെ നിത്യനാമം..."
ലിയോൺ ബ്ലോയിസ്
നെപ്പോളിയന്റെ ആത്മാവ്

ഒന്നാം ഭാഗം

ആദ്യ അധ്യായം

പോകുന്നതിനുമുമ്പ്, അവൻ അമ്മായിയെ വിളിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. പൊതുവേ, അവൻ എപ്പോഴും അനുരഞ്ജനത്തിലേക്ക് പോകുകയായിരുന്നു. ഇവിടെ പ്രധാന കാര്യം മയക്കമല്ല, ലിപ് ചെയ്യലല്ല, വഴക്കുകളില്ലാത്തതുപോലെ പിടിച്ചുനിൽക്കുക എന്നതാണ് - അതിനാൽ, അസംബന്ധം, ഒരു ചെറിയ വഴക്ക്.
- ശരി, - അവൻ ചോദിച്ചു - നിങ്ങൾ എന്താണ് കൊണ്ടുവരുന്നത് - കാസ്റ്റനുലാസ്?
- പോയി തുലയൂ! അവൾ പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ശബ്ദത്തിൽ ഒരു സംതൃപ്തി ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് - അവൻ വിളിച്ചു, എല്ലാം കഴിഞ്ഞ് അവൻ വിളിച്ചു, ചിറകുകൾ വിറച്ചുകൊണ്ട് അവൻ അവിടെ നിന്ന് ഓടിയില്ല.
- അപ്പോൾ ഫാൻ, അല്ലേ, വണ്ട്? അവൻ ഫോണിൽ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു, അവളുടെ പരുന്ത് മൂക്കുള്ള പാട്രീഷ്യൻ മുഖം നീല മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ പ്രഭാവലയത്തിൽ സങ്കൽപ്പിച്ചു. - ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കവിളിൽ ഒരു ഈച്ചയെ ഒട്ടിക്കും, ഒരുതരം മഹാ, ഊർജ്ജസ്വലമായ വേരുകൾ പോലെ നിങ്ങൾ സ്വയം ഫാൻ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ ആൽംഹൗസിന്റെ ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകും.
- എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്നും വേണ്ട! അവൾ ശാഠ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.
- വോൺ എങ്ങനെ. അവൻ തന്നെ പ്രാവിനെപ്പോലെ സൗമ്യനായിരുന്നു. - ശരി, ശരി ... എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പാനിഷ് ചൂൽ കൊണ്ടുവരാം.
- എന്താണ് സ്പാനിഷ്? അവൾ പിറുപിറുത്തു. പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.
- നിങ്ങളുടെ സഹോദരി അവിടെ മറ്റെന്താണ് പറക്കുന്നത്? കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു ഡ്യൂപ്പിനെ കബളിപ്പിക്കുകയും ഒരു നിലവിളിയോടെ ചാടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, അവൻ ആഹ്ലാദത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഓ-മാ-ശരി, നിങ്ങൾ ചെ-യൂ-റെ കു-ല-കയിലെ ഒരു വിഡ്ഢി-കയാണോ!".
അവൾ ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു, പക്ഷേ അത് ഒരു വഴക്കല്ല, പക്ഷേ മെയ് തുടക്കത്തിലെ ഇടിമിന്നൽ പോലെ, ഒപ്പം പോകാനും കഴിഞ്ഞു. നേരിയ ഹൃദയത്തോടെ, പ്രത്യേകിച്ച് വഴക്കിന്റെ തലേദിവസം മുതൽ, അവൻ ചന്തയിൽ പോയി അമ്മായിയുടെ ഫ്രിഡ്ജ് ശേഷിക്ക് നിറച്ചു.

മൂന്ന് വർഷമായി, അദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചതും വികസിപ്പിച്ചതുമായ ഒരു പ്ലോട്ട് (വിശദാംശങ്ങളുടെ വിഗ്നെറ്റുകൾ, വിശദാംശങ്ങളുടെ അറബികൾ) - ഒരു കേസ് കൂടി പൂർത്തിയാക്കാൻ മാത്രമേ അത് ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.
നാളെ, ഒടുവിൽ, പുലർച്ചെ, ടർക്കോയ്സ് പ്രകൃതിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, കടലിലെ നുരയിൽ നിന്ന് (മെഡിക്കൽ-റിസോർട്ട് നുര, ഞങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു, നുര), ഒരു പുതിയ ശുക്രൻ തന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഒപ്പ് ഉപയോഗിച്ച് ജനിക്കും: അവസാന തരംഗം. കണ്ടക്ടർ, സിംഫണിയുടെ അവസാനഘട്ടത്തിലെ ദയനീയമായ കോർഡ്.
പട്ടാളക്കാരന്റെ നാപ്‌സാക്ക് പോലെ ചെറുതും എന്നാൽ ടോർക്കിയുമുള്ള ഒലിവ് തൊലി കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃദുവായ സ്യൂട്ട്കേസ് അവൻ പതുക്കെ പായ്ക്ക് ചെയ്തു: അങ്കിൾ സിയോ-മ പറഞ്ഞതുപോലെ, എനിക്ക് കഴിയില്ല - നോക്കൂ, രണ്ടാമത്തേത് ഷൂ ഇപ്പോഴും അനുയോജ്യമാണ്.
ഒരു യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, അവൻ എപ്പോഴും തന്റെ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിച്ചു. അവൻ ഷർട്ടുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ മടിച്ചു, ക്രീമുകൾക്ക് പകരം നീല നിറങ്ങൾ നൽകി, ക്ലോസറ്റിലെ ഒരു കൂട്ടം ടൈകളിൽ നിന്ന് കടും നീല സിൽക്ക് ഒന്ന് പുറത്തെടുത്തു ... അതെ: ഒപ്പം കഫ്ലിങ്കുകളും, പക്ഷേ തീർച്ചയായും. ഐറിന നൽകിയവ. മാർഗോ നൽകിയ മറ്റുള്ളവ നിർബന്ധമാണ്: അവൾ പെട്ടെന്നുള്ള ബുദ്ധിയുള്ളവളാണ്.
ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. സ്പാനിഷ് പ്രോജക്റ്റിന്റെ അഞ്ച് ദിവസങ്ങളിലും വിദഗ്ദ്ധൻ മതിയായ വസ്ത്രം ധരിച്ചിരിക്കുന്നു.
ചില കാരണങ്ങളാൽ, "വിദഗ്ദ്ധൻ" എന്ന വാക്ക് സ്വയം ഉച്ചരിച്ചു, അവൻ പൊട്ടിച്ചിരിച്ചു, തുറന്ന സ്യൂട്ട്കേസിനടുത്തുള്ള സോഫയിൽ മുഖം കുനിച്ചു, രണ്ട് മിനിറ്റ് ഉറക്കെ ചിരിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ - അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ എല്ലായ്പ്പോഴും ഏറ്റവും പകർച്ചവ്യാധിയായി ചിരിച്ചു.
ചിരി തുടർന്നുകൊണ്ട്, അവൻ ഓട്ടോമന്റെ അരികിലേക്ക് ഉരുട്ടി, കുനിഞ്ഞ്, വാർഡ്രോബിന്റെ താഴത്തെ ഡ്രോയർ പുറത്തെടുത്തു, ചുളിവുകൾ വീണ ഷോർട്ട്സിനും സോക്‌സിനും ഇടയിൽ അലറി, ഒരു പിസ്റ്റൾ പുറത്തെടുത്തു.
സ്‌ട്രൈക്കറിന്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യൽ, നേരിയ സുഗമമായ റോൾബാക്ക് ഉള്ള കോൾട്ട് സിസ്റ്റത്തിന്റെ സൗകര്യപ്രദവും ലളിതവുമായ ഡിസൈൻ "ഗ്ലോക്ക്" ആയിരുന്നു ഇത്. കൂടാതെ, ഒരു ഹെയർപിൻ അല്ലെങ്കിൽ നഖത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഇത് വേർപെടുത്താൻ കഴിയും.

സുഹൃത്തേ, നാളെ നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്‌കേസിലെ പ്രധാന മീറ്റിംഗിൽ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

വൈകുന്നേരത്തോടെ അവൻ ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ചാവുകടലിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.
ഇരുട്ടിൽ ഈ ലൂപ്പുകൾ ഓടിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ അടുത്തിടെ റോഡ് വീതികൂട്ടി, ഭാഗികമായി പ്രകാശിച്ചു, ഇരുവശത്തുനിന്നും നിങ്ങളെ ഞെരുക്കി, മരുഭൂമിയിലെ ഫണലിലേക്ക് നിങ്ങളെ തള്ളിവിടുന്ന കുന്നുകളിലെ ഒട്ടകക്കൂമ്പാരങ്ങൾ, മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ തോന്നി. ഭാഗം...
എന്നാൽ ക്രോസ്‌റോഡിനപ്പുറം, പെട്രോൾ പമ്പ് കഴിഞ്ഞ് റോഡ് തിരിഞ്ഞ് കടലിലൂടെ ഓടുമ്പോൾ, ലൈറ്റിംഗ് അവസാനിച്ചു, ഉപ്പ് വീർത്ത വിനാശകരമായ ഇരുട്ട് - കടലിനടുത്ത്, ഈ കടൽത്തീരത്ത് മാത്രം സംഭവിക്കുന്ന തരം - വീണ്ടും കുന്നുകൂടി, അകത്തേക്ക് കയറി. വരാനിരിക്കുന്ന മെഷീനുകളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകളുള്ള മുഖം.

ദിന റുബീനയുടെ "ദി വൈറ്റ് ഡോവ് ഓഫ് കോർഡോബ" എന്ന നോവൽ നിരവധി വായനക്കാരുടെ പ്രശംസ പിടിച്ചുപറ്റി. എഴുത്തുകാരന്റെ ഭാഷ വളരെ സംക്ഷിപ്തമാണ്, നിങ്ങൾ തന്നെ പുസ്തകത്തിലെ നായകന്മാരിൽ ഒരാളാണെന്നും എല്ലാം യാഥാർത്ഥ്യത്തിലെന്നപോലെ കാണുമെന്നും തോന്നുന്ന തരത്തിൽ എങ്ങനെ എഴുതണമെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

സഖർ കോർഡോവിൻ എന്ന ബഹുമുഖ പ്രതിഭയാണ് പുസ്തകത്തിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രം. മിക്ക ആളുകൾക്കും, അവൻ ഒരു ബഹുമാന്യനായ അധ്യാപകൻ, ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ, ഒരു സാഹസികൻ. എന്നാൽ അതേ സമയം, അവന്റെ വ്യക്തിത്വം അടിയിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും മറയ്ക്കുന്നു. ഈ മനുഷ്യൻ കലയെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്നു, അവൻ അവിശ്വസനീയമാണ് കഴിവുള്ള കലാകാരൻ. വ്യാജ പെയിന്റിംഗുകൾ എഴുതുന്നതിൽ സഖർ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പക്ഷേ വിദഗ്ധർക്ക് പോലും കുറവുകൾ കണ്ടെത്താനും അവ ഒറിജിനലായി എടുക്കാനും കഴിയില്ല. അവൻ വ്യാജങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു പ്രശസ്തമായ കൃതികൾകലകൾ ജനങ്ങൾക്കിടയിൽ പ്രചരിപ്പിക്കാനും അവരെ മനോഹരമാക്കാനും വേണ്ടി. ചിത്രകലയുടെ സൗന്ദര്യം കാണാനും അതിൽ പ്രണയത്തിലാകാനും ആത്മീയമായി സമ്പന്നരാകാനും ആളുകൾ പഠിക്കണമെന്ന് സഖർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

മുൻകാലങ്ങളിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രത്തിന് അവനെ വേട്ടയാടുന്ന ഒരു കഥയുണ്ട്. മുൻകാലങ്ങളിലെ തെറ്റുകൾ തിരുത്താനും കുറ്റവാളികളെ എങ്ങനെ കണ്ടെത്താമെന്നും മാത്രമേ അവൻ ചിന്തിക്കൂ. ചില നിഗൂഢമായ യാദൃശ്ചികതകൾ അവന്റെ കുടുംബത്തിൽ തലമുറതലമുറയായി നിരന്തരം സംഭവിക്കുന്നു. ഭൂതകാല സംഭവങ്ങൾ വർത്തമാനകാലവുമായി പ്രതിധ്വനിക്കുന്നു, എല്ലാം ഒരുതരം അവിശ്വസനീയമായ കുരുക്കിലേക്ക് ഇഴചേർന്നിരിക്കുന്നു.

ജീവിതത്തിലുടനീളം, സഖർ നിരന്തരം യാത്ര ചെയ്യുന്നു. ഉക്രെയ്ൻ, റഷ്യ, ഇറ്റലി, സ്പെയിൻ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ്, ഇസ്രായേൽ എന്നിവ വായനക്കാരന് മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു. നഗരങ്ങളിലെ കാഴ്ചകൾ വളരെ വിശദമായും മനോഹരമായും വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു, അവ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ ഭാവനയിൽ ജീവനോടെ വരുന്നു, നിങ്ങൾ ഈ രാജ്യങ്ങളെല്ലാം സന്ദർശിച്ചതായി തോന്നുന്നു. അതിശയകരമെന്നു പറയട്ടെ, രചയിതാവ് കലാസൃഷ്ടികൾ, വിസ്മയം ഉണർത്തുന്ന ഗംഭീരമായ പെയിന്റിംഗുകൾ എന്നിവ വിവരിക്കുന്നു, ഭാഷയുടെ സമ്പന്നതയെയും ദിന റുബീനയുടെ മഹത്തായ കഴിവിനെയും അഭിനന്ദിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ.

നോവലിൽ, കലയോടുള്ള പ്രണയത്തിന്റെ പ്രമേയം, യാത്ര, ഡിറ്റക്ടീവ്, മിസ്റ്റിക് ഇതിവൃത്തങ്ങൾ എന്നിവ കണ്ടെത്താനാകും. പ്രധാന കഥാപാത്രംഅവൻ സ്വയം സംതൃപ്തനായ ഒരു തട്ടിപ്പുകാരനാണെന്ന് തോന്നുമെങ്കിലും, അവൻ വളരെ കഴിവുള്ളവനാണ്, സർഗ്ഗാത്മകതയിലൂടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന് സൗന്ദര്യം നൽകുന്നു.

ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റിൽ നിങ്ങൾക്ക് റൂബിൻ ദിന ഇലിനിച്‌നയുടെ "ദി വൈറ്റ് ഡോവ് ഓഫ് കോർഡോബ" എന്ന പുസ്തകം സൗജന്യമായും രജിസ്‌ട്രേഷൻ കൂടാതെ fb2, rtf, epub, pdf, txt ഫോർമാറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യാം, പുസ്തകം ഓൺലൈനായി വായിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഓൺലൈൻ സ്റ്റോറിൽ പുസ്തകം വാങ്ങുക.

ബോറയ്ക്ക് സമർപ്പിക്കുന്നു

“അയാൾ ആരാണെന്ന് പറയാൻ ഒരു മനുഷ്യനും ഭൂമിയിലില്ല. അവൻ എന്തിനാണ് ഈ ലോകത്തിലേക്ക് വന്നത്, അവന്റെ പ്രവൃത്തികൾ, വികാരങ്ങൾ, ചിന്തകൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്, അവന്റെ യഥാർത്ഥ പേര് എന്താണ്, വെളിച്ചത്തിന്റെ പട്ടികയിൽ അവന്റെ നിത്യനാമം ... "

ലിയോൺ ബ്ലോയിസ്

നെപ്പോളിയന്റെ ആത്മാവ്

- അപ്പോൾ ഫാൻ, അല്ലേ, ഷുക്ക്? - അവൻ പറഞ്ഞു, ഫോണിൽ പുഞ്ചിരിച്ചുകൊണ്ട് അവളുടെ പാട്രീഷ്യൻ ഹുക്ക്-മൂക്ക് മുഖത്തെ നീല മൂടൽമഞ്ഞിന്റെ പ്രകാശവലയത്തിൽ സങ്കൽപ്പിച്ചു. “ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ കവിളിൽ ഒരു ഈച്ചയെ ഒട്ടിക്കും, ഒരുതരം ഈച്ചയെപ്പോലെ വീര്യമുള്ള വേരുകൾ പോലെ നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആൽംഹൗസിന്റെ ബാൽക്കണിയിലേക്ക് പോകും.

"എനിക്ക് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഒന്നും വേണ്ട!" അവൾ ശാഠ്യത്തോടെ പറഞ്ഞു.

- ബോണ എങ്ങനെ. അവൻ തന്നെ പ്രാവിനെപ്പോലെ സൗമ്യനായിരുന്നു. - ശരി, ശരി ... എങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്പാനിഷ് ചൂൽ കൊണ്ടുവരാം.

- എന്താണ് സ്പാനിഷ്? അവൾ പിറുപിറുത്തു. പിടിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്തു.

- നിങ്ങളുടെ സഹോദരി അവിടെ മറ്റെന്താണ് പറക്കുന്നത്? കുട്ടിക്കാലത്തെപ്പോലെ, നിങ്ങൾ ഒരു ഡ്യൂപ്പിനെ കബളിപ്പിച്ച് അലറി ചാടുമ്പോൾ അദ്ദേഹം ആഹ്ലാദത്തോടെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞു: "ഓ-മാ-കൊള്ളാം-നിങ്ങൾ ത്-യു-റെ കു-ല-കയിലെ ഒരു വിഡ്ഢി-കയാണോ!".

അവൾ ഫോൺ കട്ട് ചെയ്തു, പക്ഷേ ഇത് ഒരു വഴക്കല്ല, പക്ഷേ മെയ് ആദ്യം ഒരു ഇടിമിന്നൽ, ഒരു നേരിയ മനസ്സോടെ പോകാൻ കഴിഞ്ഞു, പ്രത്യേകിച്ചും വഴക്കിന്റെ തലേദിവസം അവൻ മാർക്കറ്റിൽ പോയി അമ്മായിയുടെ ഫ്രിഡ്ജ് നിറച്ചത് മുതൽ. ശേഷി വരെ.

അവശേഷിച്ചത് മാത്രം റൗണ്ട് ഓഫ്ഒരു കാര്യം കൂടി തന്ത്രംഅദ്ദേഹം നിർമ്മിച്ചതും വികസിപ്പിച്ചതും (വിശദാംശങ്ങളുടെ വിഗ്നെറ്റുകൾ, വിശദാംശങ്ങളുടെ അറബികൾ) - ഇപ്പോൾ മൂന്ന് വർഷമായി.

നാളെ, ഒടുവിൽ, പ്രഭാതത്തിൽ, ടർക്കോയ്സ് പ്രകൃതിയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, കടൽ നുരയിൽ നിന്ന് (മെഡിക്കൽ റിസോർട്ട്,കുറിപ്പ്, നുര), ജനിക്കും പുതിയ ശുക്രൻഅദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യക്തിപരമായ ഒപ്പ്: കണ്ടക്ടറുടെ അവസാന തരംഗം, സിംഫണിയുടെ അവസാനത്തിലെ ദയനീയമായ കോർഡ്.

പതുക്കെ, അവൻ തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട മൃദുവായ ഒലിവ് തൊലി സ്യൂട്ട്കേസ് പായ്ക്ക് ചെയ്തു, ചെറുതും എന്നാൽ പ്രതികരിക്കുന്നതും, ഒരു പട്ടാളക്കാരന്റെ നാപ്സാക്ക് പോലെ: നിങ്ങൾക്ക് അത് പരാജയപ്പെടാൻ കഴിയും, ഏറ്റവും കൂടുതൽസാം അങ്കിൾ പറയാറുണ്ടായിരുന്നു. എനിക്ക് കഴിയില്ല, -ഇതാ, രണ്ടാമത്തെ ഷൂ ഇപ്പോഴും യോജിക്കുന്നു.

ഒരു യാത്രയ്ക്ക് തയ്യാറെടുക്കുമ്പോൾ, അവൻ എപ്പോഴും തന്റെ വസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം ചിന്തിച്ചു. അവൻ ഷർട്ടുകൾക്ക് മുകളിലൂടെ മടിച്ചു, ക്രീമുകൾക്ക് പകരം നീല നിറങ്ങൾ നൽകി, ക്ലോസറ്റിലെ കെട്ടുകളുടെ കൂട്ടത്തിൽ നിന്ന് ഇരുണ്ട നീല സിൽക്ക് ഒന്ന് പുറത്തെടുത്തു ... അതെ: ഒപ്പം കഫ്ലിങ്കുകളും, പക്ഷേ തീർച്ചയായും. ഐറിന നൽകിയവ. മാർഗോ നൽകിയ മറ്റുള്ളവ നിർബന്ധമാണ്: അവൾ പെട്ടെന്നുള്ള ബുദ്ധിയുള്ളവളാണ്.

ഇവിടെ ആരംഭിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ വിദഗ്ധൻഅഞ്ച് ദിവസവും ഉചിതമായ വസ്ത്രം ധരിച്ചു സ്പാനിഷ് പദ്ധതി.

ചില കാരണങ്ങളാൽ, "വിദഗ്ദ്ധൻ" എന്ന വാക്ക്, സ്വയം ഉച്ചരിച്ചു, അവനെ വളരെയധികം ചിരിപ്പിച്ചു, അവൻ ചിരിച്ചു, തുറന്ന സ്യൂട്ട്കേസിനടുത്തുള്ള സോഫയിൽ മുഖം വീണു, രണ്ട് മിനിറ്റ് അവൻ ഉറക്കെ ചിരിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ - അവൻ എപ്പോഴും അവൻ തനിച്ചായിരിക്കുമ്പോൾ ഏറ്റവും പകർച്ചവ്യാധിയായി ചിരിച്ചു.

ചിരി തുടർന്നുകൊണ്ട്, അവൻ സോഫയുടെ അരികിലേക്ക് ഉരുട്ടി, ചാഞ്ഞു, താഴെയുള്ള ഡ്രോയർ പുറത്തെടുത്തു അലമാരഒപ്പം, ചതഞ്ഞ ഷോർട്ട്സുകളുടെയും സോക്സുകളുടെയും ഇടയിൽ അലറി, ഒരു പിസ്റ്റൾ പുറത്തെടുത്തു.

സ്വയമേവയുള്ള ചുറ്റിക ലോക്ക് ഉള്ള, നേരിയ മിനുസമാർന്ന റോൾബാക്ക് ഉള്ള, സുഖകരവും ലളിതവുമായ കോൾട്ട് ഗ്ലോക്ക് ഡിസൈൻ ആയിരുന്നു ഇത്. കൂടാതെ, ഒരു ഹെയർപിൻ അല്ലെങ്കിൽ നഖത്തിന്റെ സഹായത്തോടെ, ഒരു മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഇത് വേർപെടുത്താൻ കഴിയും.

സുഹൃത്തേ, നാളെ നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്‌കേസിലെ പ്രധാന മീറ്റിംഗിൽ നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുമെന്ന് നമുക്ക് പ്രതീക്ഷിക്കാം.

വൈകുന്നേരത്തോടെ അവൻ ജറുസലേമിൽ നിന്ന് ചാവുകടലിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു.

ഇരുട്ടിൽ ഈ ലൂപ്പുകൾ ഓടിക്കാൻ ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, പക്ഷേ അടുത്തിടെ റോഡ് വീതികൂട്ടി, ഭാഗികമായി പ്രകാശിച്ചു, ഇരുവശത്തുനിന്നും നിങ്ങളെ ഞെരുക്കി, മരുഭൂമിയിലെ ഫണലിലേക്ക് നിങ്ങളെ തള്ളിവിടുന്ന കുന്നുകളിലെ ഒട്ടക കൂമ്പാരങ്ങൾ, എന്ന് തോന്നി. മനസ്സില്ലാമനസ്സോടെ പിരിയുക...

എന്നാൽ ക്രോസ്റോഡിനപ്പുറം, പെട്രോൾ പമ്പ് കഴിഞ്ഞ് റോഡ് തിരിഞ്ഞ് കടലിലൂടെ ഓടുന്നു, ലൈറ്റിംഗ് അവസാനിച്ചു, ഉപ്പ് വീർത്ത വിനാശകരമായ ഇരുട്ട് - കടലിൽ മാത്രം സംഭവിക്കുന്ന ഒന്ന്, ഈകടൽ, - അത് വീണ്ടും വീണു, എതിരെ വരുന്ന കാറുകളുടെ പെട്ടെന്നുള്ള ഹെഡ്‌ലൈറ്റുകൾ മുഖത്ത് ഇടിച്ചു. വലതുവശത്ത്, കുമ്രാനിലെ കറുത്ത പാറകൾ ഇരുണ്ട് കൂമ്പാരമായി, ഇടതുവശത്ത്, ഒരു കറുപ്പ്, ഉപ്പ് പ്രതലത്തിന്റെ പെട്ടെന്നുള്ള ഒരു നോട്ടം, അതിന്റെ പിന്നിൽ ജോർദാനിയൻ തീരം വിദൂര ലൈറ്റുകളാൽ കീറിമുറിക്കുകയാണെന്ന് ഊഹിച്ചു ...

നാൽപ്പത് മിനിറ്റുകൾക്ക് ശേഷം, ഒരു ഉത്സവ വിളക്കുകൾ ഉയരുകയും താഴെയുള്ള ഇരുട്ടിൽ നിന്ന് ചിതറിക്കിടക്കുകയും ചെയ്തു: ഹോട്ടലുകളും ക്ലിനിക്കുകളും റെസ്റ്റോറന്റുകളും കടകളും ഉള്ള ഐൻ ബോകെക്ക്, ഒരു പാവപ്പെട്ട ചുഖോണിയൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഒരു സമ്പന്ന വിനോദസഞ്ചാരിയുടെ അഭയകേന്ദ്രമാണ്. തീരത്ത്, റിസോർട്ട് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് കുറച്ച് അകലെ, ഏകാന്തവും ഗാംഭീര്യവുമായി രാത്രിയിൽ അതിന്റെ വെളുത്ത, തിളങ്ങുന്ന ഡെക്കുകൾ വിരിച്ചു, ഭീമാകാരമായ നിർവാണ ഹോട്ടൽ - അഞ്ഞൂറ്റി പതിമൂന്നാം മുറിയിൽ, മിക്കവാറും, ഐറിന ഇതിനകം ഉറങ്ങുകയായിരുന്നു. .

അവന്റെ എല്ലാ സ്ത്രീകളിലും, അവനെപ്പോലെ, അവൾക്ക് സ്വതന്ത്രമായ നിയന്ത്രണം നൽകുകയും, കോഴികളുമായി പൊരുത്തപ്പെടുകയും അവയ്‌ക്കൊപ്പം എഴുന്നേൽക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ഒരേയൊരു വ്യക്തി അവൾ മാത്രമായിരുന്നു. അത് അസൗകര്യമായി മാറി: തന്റെ പ്രഭാത സമയം ആരുമായും പങ്കിടാൻ അവൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല, അവൻ ഒരു സ്പ്രിംഗ് സംഭരിച്ചു രാവിലെ ശക്തിഒരു വലിയ ദിവസം മുന്നിലുള്ളപ്പോൾ, കണ്ണുകൾ മൂർച്ചയുള്ളതും പുതുമയുള്ളതും, വിരൽത്തുമ്പുകൾ ഒരു പിയാനിസ്റ്റിനെപ്പോലെ സെൻസിറ്റീവായതും, തല നന്നായി കറങ്ങുന്നതും, ആദ്യത്തെ കപ്പ് കാപ്പിയിൽ പുകവലിക്കുന്ന മൂടൽമഞ്ഞിൽ എല്ലാം പ്രവർത്തിക്കുമ്പോൾ.

ഈ വിലയേറിയ പ്രഭാത സമയങ്ങൾക്കായി, അവൻ പലപ്പോഴും രാത്രി വൈകി ഐറിനയെ വിട്ടു.

ഹോട്ടലിന്റെ പാർക്കിംഗ് ലോട്ടിൽ പ്രവേശിച്ച്, ഞാൻ പാർക്ക് ചെയ്തു, തുമ്പിക്കൈയിൽ നിന്ന് ഒരു സ്യൂട്ട്കേസ് പുറത്തെടുത്തു, സാവധാനം, ഏകാന്തതയുടെ അവസാന നിമിഷങ്ങൾ നീട്ടി, പ്രധാന കവാടത്തിന്റെ വലിയ കറൗസൽ ബ്ലേഡുകളിലേക്ക് നീങ്ങി.

- നിങ്ങൾ ഉറങ്ങുകയാണോ? - തമാശയായി എത്യോപ്യൻ കാവൽക്കാരനെ കുരച്ചു - ഞാൻ ബോംബ് കൊണ്ടുവന്നു.

അവൻ തുടങ്ങി, കണ്ണുകളുടെ വെളുപ്പ് കൊണ്ട് തിളങ്ങി, ഇരുട്ടിൽ പുഞ്ചിരിയുടെ വെളുത്ത ഹാർമോണിക്ക അവിശ്വസനീയമാംവിധം നീട്ടി:

- അതെ, ലാ-എ-ബോട്ടം ...

അവർ പരസ്പരം കണ്ടറിഞ്ഞു. ഒരു റിസോർട്ട് ഗ്രാമത്തിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുന്ന ഒരു നഗരം പോലെ, തിരക്കേറിയതും വിഡ്ഢിയുമായ ഈ ഹോട്ടലിൽ, അവൻ നിയമിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു ബിസിനസ് മീറ്റിംഗുകൾ, അവസാനത്തേത്, അവസാനത്തേത്: സിംഫണിയുടെ അവസാന കോർഡ്, അതിലേക്ക് താൽപ്പര്യമുള്ള വ്യക്തികടലിനടിയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പാറകൾ നിറഞ്ഞ പല്ലുകൾക്കിടയിൽ, ബ്രേസുകളും ഭീമാകാരമായ ദന്തഡോക്ടറുടെ മെഷും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ദുർബലമല്ലാത്ത ഒരു റോഡിലൂടെ കാണേണ്ടതുണ്ട്.

ശരിയാണ്: അമ്മാവൻ സിയോമ പറഞ്ഞതുപോലെ - നീ മുങ്ങുന്നില്ല, നീ പൊട്ടുന്നില്ല.(എന്നിരുന്നാലും, അമ്മാവൻ തന്നെ ചവിട്ടുകഎന്റെ ഓർത്തോപീഡിക് ബൂട്ട് ഉപയോഗിച്ച് എനിക്ക് കഴിയില്ല.)

ഇതാ, അഞ്ഞൂറ്റി പതിമൂന്ന്. അന്ധാളിച്ച പരിചാരകനിൽ നിന്ന് ലഭിച്ച ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് കീ ഉപയോഗിച്ച് താക്കോൽ ദ്വാരത്തിന്റെ നിശ്ശബ്ദ സംഭോഗം: നിങ്ങൾ നോക്കൂ, എനിക്ക് എന്റെ ഭാര്യയെ ഉണർത്താൻ താൽപ്പര്യമില്ല, പാവപ്പെട്ട സ്ത്രീ മൈഗ്രെയ്ൻ ബാധിച്ച് നേരത്തെ ഉറങ്ങാൻ പോകുന്നു ...

അയാൾക്ക് ഒരിക്കലും ഭാര്യ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.

അവൾക്ക് മൈഗ്രേൻ ഒന്നും ഉണ്ടായില്ല.

അവൻ ഉടനെ അവളെ ഉണർത്താൻ പോകുകയായിരുന്നു.

ഐറിന പതിവുപോലെ ഉറങ്ങി - ഡ്രൂസ് പിറ്റയിലെ വെളുത്ത ചീസ് പോലെ ഒരു കൊക്കൂണിൽ പൊതിഞ്ഞ പുതപ്പുകൾ.

അത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും പാക്ക് ചെയ്യും, സ്വയം കുഴിച്ചിടും, കൂടാതെ അതിന്റെ വശങ്ങളിൽ ഒതുക്കുകയും ചെയ്യും - കുറഞ്ഞത് പുരാവസ്തു ഗവേഷകരെയെങ്കിലും നിയമിക്കുക.

തന്റെ സ്യൂട്ട്കേസും ജാക്കറ്റും നിലത്തേക്ക് എറിഞ്ഞ്, അവൻ പോകുമ്പോൾ തന്റെ സ്വെറ്റർ ഊരി, തന്റെ സ്‌നീക്കേഴ്‌സും കാൽവിരലുകളും തട്ടിമാറ്റി, കട്ടിലിൽ അവളുടെ അരികിൽ വീണു, അപ്പോഴും ജീൻസിലാണ് - പൂട്ട് ഒരു കുതിച്ചുചാട്ടത്തിൽ കുടുങ്ങി. സിപ്പറിൽ - ഒരു ടി-ഷർട്ടും.

ഐറിന ഉണർന്നു, അവർ ഒരേ സമയം ഇളകി, പുതപ്പിൽ നിന്ന്, വസ്ത്രങ്ങളിൽ നിന്ന് സ്വയം മോചിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു, പരസ്പരം മുഖത്തേക്ക് മൂളുന്നു:

- ... നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു, ലജ്ജയില്ലാത്തത്, വാഗ്ദാനം ചെയ്തു ...

- ... ഞാൻ എന്റെ വാഗ്ദാനം പാലിക്കും, നിങ്ങൾ ഒരു കേസിൽ!

- ... നന്നായി, നീയെന്താണ്, ഒരു കാട്ടുമൃഗത്തെപ്പോലെ, കുതിച്ചു! കാത്തിരിക്കൂ...ഒരു നിമിഷം...

– …ഞാൻ ഇതിനകം തന്നെ നിൽക്കുന്നു, നിങ്ങൾ അത് കേൾക്കുന്നില്ലേ?

"...ഫു, ധിക്കാരം...ശരി, എനിക്കെങ്കിലും തരൂ..."

- ... ആരാണ് നിങ്ങൾക്ക് നൽകാത്തത് ... ഇവിടെ നിങ്ങൾ, ഇവിടെ ... ഇവിടെ ... ഒപ്പം ... w-o-o-o-o ...

…IN തുറന്ന വാതിൽബാൽക്കണിയിൽ, നാരങ്ങ ചന്ദ്രൻ, താളത്തിൽ അവനോട് ഐക്യദാർഢ്യം പ്രകടിപ്പിച്ച്, ഒന്നുകിൽ അതിന്റെ പോപ്പ്-ഐഡ് ലജ്ജയില്ലാത്ത "ബ്രാവോ!" റെയിലിംഗിന് മുകളിലൂടെ പറന്നുയർന്നു, തുടർന്ന് ടേക്ക്ഓഫിന്റെയും വീഴ്ചയുടെയും വ്യാപ്തി കുറയ്ക്കുന്നു. എന്നാൽ പിന്നീട് അവൾ തലകറങ്ങുന്ന ഉയരത്തിൽ മരവിച്ചു, ബാലൻസ് ചെയ്തു, ഉള്ളിലെന്നപോലെ അവസാന സമയംസ്വർഗീയ ചുറ്റുപാടുകൾ നിരീക്ഷിച്ചു… പെട്ടെന്ന് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, കുതിച്ചുപാഞ്ഞു, വേഗത കൂട്ടുകയും വേഗത്തിലാക്കുകയും, ഈ ഓട്ടത്തിൽ ഏതാണ്ട് ശ്വാസം മുട്ടിക്കുകയും ചെയ്തു, അവൾ ഞരങ്ങുകയും, തല്ലുകയും, വിറയ്ക്കുകയും, ശാന്തമാവുകയും ചെയ്തില്ല, സ്വർഗത്തിന്റെ മുറ്റത്ത് എവിടെയോ തളർച്ചയിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്നു. .

വ്യാഖ്യാനം: സത്യത്തിൽ, ഭൂമിയിലെ ഒരാൾക്ക് പോലും അവൻ ആരാണെന്ന് പറയാൻ കഴിയില്ല.
ജീനിയസ് വ്യാജൻ, പെയിന്റിംഗിനോട് പ്രണയത്തിലാണ്. ആത്മാവുള്ള ഒരു കള്ളപ്പണക്കാരൻ യഥാർത്ഥ കലാകാരൻ. ഒരു കുലീന സാഹസികൻ, കലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരുതരം റോബിൻ ഹുഡ്, ബുദ്ധിമാനായ ഒരു ബുദ്ധിജീവി ആകർഷകമായ തട്ടിപ്പുകാരൻ, സാഹിത്യത്തിലെ പുതിയതും കോർഡോബയിലെ വൈറ്റ് ഡോവ് എന്ന നോവലിലെ നായകന്റെ അപ്രതിരോധ്യമായ ചിത്രവുമാണ്.
സഖർ കോർഡോവിന്റെ ദാരുണവും സാഹസികവുമായ വിധി അവന്റെ ജീവിതത്തിന്റെ ഇതിവൃത്തം ആവേശകരമായ ഒരു ത്രില്ലറിന്റെ ശൈലിയിൽ നിർമ്മിക്കുന്നു. സംഭവങ്ങൾ ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി പിന്തുടരുന്നു, അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ നായകനെയോ വായനക്കാരെയോ ശ്വസിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല. വിന്നിറ്റ്സയും സെന്റ് പീറ്റേഴ്‌സ്ബർഗും, ജെറുസലേമും റോമും, ടോളിഡോ, കോർഡോബ, വത്തിക്കാൻ എന്നിവയും വിശദാംശങ്ങളുടെ ആകർഷകമായ കൃത്യതയോടെയും യഥാർത്ഥത്തിൽ മുഴങ്ങുന്ന സൗന്ദര്യത്തോടെയും രചയിതാവ് ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ജൂലൈയിലെ ഒരു പ്രഭാതത്തിൽ ആരംഭിച്ച്, ആഗസ്ത് മാസത്തിലെ കട്ടിയുള്ള രാത്രിയിൽ അവസാനിച്ചു, കോർഡോബയിലെ വെള്ളപ്രാവ് മനോഹരമായിരുന്നു, ഞാൻ പറയാൻ ധൈര്യപ്പെടുന്നു. എനിക്ക് ഒരു പേജ് പോലും നഷ്‌ടമായില്ല, ഒരു വരി പോലും ഇല്ല (വായന, ഉദാഹരണത്തിന്, "ലിയനാർഡോയുടെ കൈയക്ഷരം" എനിക്ക് ഒരുപാട് നഷ്ടമായി). ഒരുപക്ഷേ പരിചയം നീണ്ട വിവരണങ്ങൾറുബീന, എന്നിരുന്നാലും, അവ എനിക്ക് നീണ്ടതോ ബോറടിപ്പിക്കുന്നതോ ആയി തോന്നിയില്ല, കഥാപാത്രങ്ങൾ വളരെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടിരുന്നു, ആദ്യ പേജുകളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട കളക്ടർ മുതൽ, അവനിൽ നിന്ന് തുടങ്ങി: “ഞാനും, ഒരു പാപകരമായ പ്രവൃത്തി, കൗർവോസിയറെ സ്നേഹിക്കുക. ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതും എനിക്ക് പ്രിയപ്പെട്ടതും രസകരവുമായത് എഴുത്തുകാരൻ പലതവണ കണ്ടു, ഇത് ഈ നോവലിൽ നിന്നുള്ള എന്റെ സന്തോഷത്തെ നിസ്സംശയമായും ബാധിച്ചു. ഉദാഹരണത്തിന്, ലിഡ, ചൈനക്കാരോട് അഭിനിവേശം, ആർദ്രതയുടെ ഒരു പുഞ്ചിരി ഉണർത്തി, എങ്ങനെയെങ്കിലും എന്നെത്തന്നെ ഓർമ്മിപ്പിച്ചു. എല്ലാവരും കണ്ടെത്താൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വായിക്കാവുന്ന കൃതിനിങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും.
വിന്നിറ്റ്സ, സെന്റ് പീറ്റേഴ്സ്ബർഗ്, ടോളിഡോ, മാഡ്രിഡ്, കൂടാതെ, അന്തിമ കോർഡ്- കോർഡോവ. പ്രഭാത സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളിൽ, ഒരു മഴയുള്ള പകലിൽ, ഇരുണ്ട രാത്രിയിൽ, നായകനോടൊപ്പം സഞ്ചരിക്കുന്നതുപോലെ ഞങ്ങൾ അവരെ കാണുന്നു - മിടുക്കനായ വ്യാജൻ സഖർ കോർഡോവിൻ. അതെ, പുസ്തകം, വാസ്തവത്തിൽ, വളരെ സ്ത്രീലിംഗമാണ്, നായകൻ വളരെ സ്ത്രീലിംഗമാണ്: ഒരു സ്ത്രീയിൽ അവൾക്ക് മാത്രമേ കഴിയൂ എന്ന മിഥ്യാധാരണ സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയും, അവളുടെ ബിസിനസ്സിൽ ഒരു വിദഗ്ദ്ധൻ, അപകടകരമായ ബിസിനസ്സ്. അവൻ ഒരു വഞ്ചകനാണ്, എന്നാൽ അവനെ സഹായിച്ചവരെ, ജീവിതത്തിലുടനീളം അടുത്തിരിക്കുന്നവരെ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. അത്ഭുതകരമായ ജീവിതം(മാർഗോട്ട്, തടിച്ച സ്ത്രീ, മാർഗോട്ട് ആന, ആദ്യം അരോചകമായിരുന്നു, പക്ഷേ അവസാനം എന്തൊരു ദയനീയമായിരുന്നു), ഒരു ഫ്ലാഷ് ഉപയോഗിച്ച് അവളെ ഹ്രസ്വമായി പ്രകാശിപ്പിക്കുന്നവർ (പിലാർ, മാനുവേല, ഒരു അമ്മയെപ്പോലെ). സാരാംശത്തിൽ, അവൻ ഏകാന്തനാണ്, ഇത് മുഖങ്ങളുടെയും സംഭവങ്ങളുടെയും ചുഴിയിൽ അനുഭവപ്പെടുന്നു, അവൻ വിചിത്രനാണ് - ഒരുതരം അടയാളം ഇടാനുള്ള തന്റെ ആസക്തിയെക്കുറിച്ച് എത്ര കയ്പേറിയ സിനിസിസത്തോടെയാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിക്കുന്നത് - ഒരു വെളുത്ത പ്രാവ്, പ്രാവുകളെക്കുറിച്ചൊന്നും അവന് ശരിക്കും അറിയില്ലെങ്കിലും. പുസ്തകത്തിന്റെ അവസാനം അത് എന്തായിരിക്കണം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ. വേറെ എങ്ങനെ? അത്തരം സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവർ തലയിൽ തട്ടുകയില്ല, നായകനും വായനക്കാരനും ഇത് മനസ്സിലാക്കുന്നു. പിന്നെ സന്തോഷകരമായ അവസാനങ്ങൾ എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല. അവനെ ഇല്ലാത്തതിന് ദിന റുബീനയ്ക്ക് നന്ദി.
അവളുടെ മറ്റ്, മുൻ നോവലുകൾ വായിക്കാത്തവരെ ഈ നോവൽ ആകർഷിക്കുമെന്ന് ഞാൻ അവലോകനങ്ങളിൽ വായിച്ചു. ശരി, ഞാൻ ലിയോനാർഡോയുടെ കൈയക്ഷരം മാത്രമേ വായിച്ചിട്ടുള്ളൂ, എനിക്ക് അത്ര ഇഷ്ടമല്ല. എൽ ഗ്രീക്കോയുടെ ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ശകലങ്ങൾ എനിക്ക് പ്രത്യേകിച്ചും രസകരമായിരുന്നു, നായകന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ സാങ്കേതികത (നിങ്ങൾക്ക് ക്രാക്വലർ ലഭിക്കുന്ന വാർണിഷിന്റെ അസ്തിത്വത്തെക്കുറിച്ച് എനിക്കറിയാമെങ്കിലും) ഫ്ലമെൻകോയെക്കുറിച്ചും - അവസാനം പുസ്തകം.
നോവലിലെ നായകൻ സ്പെയിനിനെ പൂർണ്ണഹൃദയത്തോടെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സ്പാനിഷ് ഗായിക ഇസബെൽ പന്തോജയുടെ പാട്ടുകൾ വളരെ സന്തോഷത്തോടെ കേൾക്കുന്നു. ഈ പോസ്റ്റിന്റെ ഉപസംഹാരമായി, അദ്ദേഹത്തോടൊപ്പം ഇത് കേൾക്കാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, ഇത് കമ്മ്യൂണിറ്റിയുടെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിരുദ്ധമല്ലെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈ ഗാനം നോവലിൽ പരാമർശിക്കുന്നുണ്ട്.