Залгигчийн соёо. Цэнхэр гар Пьерротын ханцуйнаас мөлхөж, хүрэмний ханцуйнд болгоомжтой хүрч байна ...

Цэнхэр гар Пьерротын ханцуйнаас мөлхөж, хүрэмний ханцуйнд болгоомжтой хүрч байна ...

Хотын зураг амилах болно. “Хотыг хоолой болгон өнхрүүлж, цилиндрийн дотоод гадаргуу дээр сунгасан. Пьеррот хүүг нойрмоглогч шиг хөтлөн виртуал (бараг бодит) хотын хаалга руу чиглүүлэв... Цилиндр хот дуусдаг газар - калейдоскопын цонх шиг тод, байнга өөрчлөгддөг тойрог... Сум харваж байна.... Хар, цэнхэр сүүдэр гүйж байна .... Морь гүйж байна ... Хашгираан, буун дуу...

***

Алсын хараа нь бүжиг шиг тавигддаг.

ЗАРАТУСТРА:

Хөөе! Сүүдэр чи хаана байна? Хашгирах ... цохив - ялаа шиг. Тэгэхээр... тэгээд - чи тэнд байхгүй, яагаад? Нар дээд цэгтээ байна! Чи эзэгтэйгээс болсон мэт атаархаж, уйтгартай үхэх болно - Муму ...

СҮҮДЭР:

Чи биш харин би чамаас татгалзсан. Зенитэд Үнэнийг хөлөөрөө гишгэхэд хүн бүр Супермэн шиг санагдах болно. Бид дайсан шиг салаасай гэж би хүсэхгүй байна, гэхдээ чамайг тахир дутуу болгох хүртлээ дахин өсгий дээрээ бүү гишгээрэй

ЗАРАТУСТРА:

Алив... алив... гараад ир... могой. Би хошигнолоо, тэд нуугдаж тоглосон ... Хэтэрхий их зүйл надад ойлгомжтой байхаас илүү ойлгомжтой, тиймээс би чамайг үл тоомсорлож байна.

СҮҮДЭР:

Та намайг үл тоомсорлож байна, хөөрхөнөө ... Үүний тулд ҮНЭНИЙН МӨЧМИЙГ мэдрэхийн тулд Цаг хугацааны товшилтыг өгдөг.

ЗАРАТУСТРА:

Уучлаарай, юу вэ? Аливаа мөч нь урхи юм. Энэ нь сонирхолтой биш ... Гэхдээ чи миний сүйт бүсгүй байсан ...

СҮҮДЭР:

Миний хайрласан бүх зүйл үхсэн... Би одоо чиний дотор яаж өөрийгөө Хүн шиг хайрлах вэ?

ЗАРАТУСТРА:

Та дахиад л уйлна. Хорин нэгдүгээр зуунд! Ичихгүй байна уу? Аа, уучлаарай, чи үнэхээр аз жаргалгүй байна... Эх орон ч байхгүй. Би харамсаж байна...

СҮҮДЭР:

Ай Заратустра, би дүлий байна. Цаг хугацаа өнгөрч, миний хүч чадал хайлж байна. Эх орны эрэл надад хэцүү болсон. Эргэн тойрон - зарим оршуулгын газар.

ЗАРАТУСТРА:

Эх орон бол гэр орон нь нандин, сайхан байдаг. I Shadow үнэнийг илчилнэ! Галзуурах нь маш амархан.

СҮҮДЭР:

Хэцүү асуулт бол "Танай гэр хаана байна?". Би хариултыг хайсан - би олсонгүй. "Хаана ч байхгүй", "Хаашаа ч биш", мөнхийн "Дэмий"!

"Тэр галзуурчихаж" гэж тэр гунигтай бодов, "Тийм ээ, миний Сүүдэр хаана ч, хаа сайгүй, дэмий л байна".

СҮҮДЭР:

Чамайг ч гэсэн амархан төөрөлдүүлж болно... Чамайг төөрөлдүүлэх нь илүү хялбар! Эгэл жирийн хүн шиг ихэмсэг... Та бол мөнхийн еврей. Та зөвлөгөө авахыг хүсч байна уу?

ЗАРАТУСТРА:

Цаашаа…

СҮҮДЭР:

Чам шиг тэнэмэл хүмүүс тэдний төлөө шорон хийж дуусгадаг... Гэхдээ хамгийн муу нь хараахан ирэхгүй байна. Энэ бол сүүдэр мэт нарийн, утгагүй итгэл юм. Гэхдээ түүнээс үнэнийг хүлээх хэрэггүй - тэр янхан бол хамгийн үргүй сүүдэрээс ч дор юм. Тэгээд би ядарсан эрвээхэй байна. Агуу цуглуулагч намайг хүндэт хилэн хуудсанд хавчуулахын тулд тээглүүрээр магтагдах нь юу л бол. Блэки** Би хөө тортогтой өмхий ертөнцөөс ирсэн. Түүн рүү хөтөлдөг зам энд байна... Миний нэрийг санаж яваарай. Би бол Үнэн, би яарч байна ...

ЗАРАТУСТРА:

Чулуу шиг хэлээ боосон... Тэгээд энэ Үнэн мөн үү? Тийм ээ, сайхан амраарай...(Тэгээд тэр өөрөө: "Энэ янхан Бурхантай хамт байгаа тул түүнийг нүд нь харсан газар нь явуулаач ..." гэж бодсон бөгөөд тэр түүнийг шоолж, шоолж эхлэв ...)

ЗАРАТУСТРА:

Хөөе чи! Хар далавчнууд юу вэ... Хөөе, соно! Чамгүйгээр гэрэл гэгээ! Хэр амархан, уул шиг, мөрөн дээрээс чинь бууж байна! Би хөгжилтэй, хөгжилтэй, аз жаргалтай байна. Би чиний эзэн, би тушааж байна: Хэвт!Өө үгүй ​​ээ! Сүүдэр, тийшээ битгий яв... тэдний сүнс хоосон байна! Та сонсож байна уу? Тэд аль хэдийн буудаж байна ...

("Тэр яваад маш их гунигтай болов ..." - Заратустра ууланд тэдэнтэй ярилцав)

ТӨГСГӨЛ Super Repus-ийн эхний анги

Үүсгэсэн өдөр 2008.04.08 14:30 Ангилал:

1

Арван долоон жилийн дараа

Нар жаргахыг хараад Винстинг үл ялиг инээмсэглэв: дуудлага худалдаанд оруулахад хамгийн тохиромжтой үдэш.

"Миний нуугдах газар бэлэн үү?" гэж тэр тагтны хашлагыг хөнгөхөн шахаж асуув. "Тохиолдолд?"

- Тийм ээ, эрхэм ээ.

Флог Элэнделийн усан сангийн гадаа гарч үзээгүй атлаа тэнэг малгай, тоос шороогоо өмсөв. Хэдийгээр аймшигтай амтгүй байсан ч тэр хүн маш сайн бие хамгаалагч байсан ч Винтинг сэтгэл хөдлөлөө нэмэгдүүлж, Флогийн үнэнч мэдрэмжийг бага зэрэг өдөөсөн. Хэт их болгоомжлол нь хэнийг ч гэмтээхгүй.

- Милорд? Флог тэдний ард байрлах танхим руу харав. "Тэд бүгд энд байна, эзэн минь. Чи бэлэн?

Уинстинг жаргах нарнаас нүдээ салгалгүй хуруугаа уруулдаа наан бие хамгаалагчийг дуугүй байхыг уриалав. Элэндэлийн дөрөвдүгээр октант дахь харшийн тагт нь суваг болон хотын төв рүү харсан тул Дахин төрөлтийн талбайг үзэсгэлэнтэй харагдав. Хачирхалтай домогт өгүүлснээр үнсний сүйрэл ба эцсийн өргөлтийн дараа тэдний цогцос олдсон асар том ногоон нугын дундах Өргөгдсөн дайчин ба Сүүлчийн эзэн хааны хөшөөнөөс урт сүүдэр сунажээ.

Баруун зүгт хоёр милийн зайд орших Хаммондар булангаас сэвэлзсэн сэрүүн салхи хуучирсан агаарыг бага зэрэг нимгэрүүлэв. Винстинг хурууныхаа өндгөөр тагтны хашлага дээр бөмбөр цохиж, Алломантик хүчний долгионыг тэвчээртэйгээр гаргаж, шаардлагатай бол арын танхимд байгаа хүмүүсийн сэтгэл хөдлөлийг өөрчилөв. Ядаж л хөнгөн цагаан дотортой малгай өмсдөггүй тэнэгүүд.

"Ямар ч секунд..."

Эхлээд агаарт хатгасан тэмдэг шиг цэгүүд гарч ирэн, дараа нь манан эргэлдэж, тархсан мэт тархав. хүйтэн жавартай загваршилэн дээр. Тэмтрүүлүүд бие биенээ тойрон сунаж, эргэлдэж, горхи, булингартай голууд, урсгалууд хотыг тойрон эргэлдэж байв. Тэд түүнийг ороосон. Шингээсэн.

"Манантай шөнө" гэж Флог хэлэв. - Муу тэмдэг, тийм ээ.

Битгий тэнэгтээд бай гэж Уинстинг хүзүүний алчуураа заслаа.

"Тэр биднийг харж байна" гэж бие хамгаалагч зөрүүдлэн хэлэв. “Манан бол Түүний нүд, эзэн минь. Би устгагчийг тангараглаж байна, тийм ээ.

- Мухар сүсгийн дэмий зүйл. - Винстинг эргэж, шийдэмгий зочдод оров.

Түүний ард манан үдэшлэгт нэвтрэн орохоос өмнө Флог хаалгаа түгжив.

Байнгын бие хамгаалагчдын хамт танхимд цугларсан хорин хэдэн хүн сонгогдсон бүлэг байв. Тэд зүгээр нэг чухал зүйл биш байсан - зориудаар инээмсэглэж, утгагүй яриа өрнүүлж байсан ч тэд хоорондоо маш их зөрчилдөж байв. Винстинг ийм хүлээн авалтад өрсөлдөгчөө дуудахыг илүүд үздэг байв. Тэд бие биенээ харж, өөрт таалагдах өрсөлдөөнд ялагдах нь ямар үнэтэй болохыг ойлгоорой.

Уинстинг зочдын дунд алхав. Харамсалтай нь, зочин бүрийг хэн ч хамт гал унтраагч, гал сөнөөгч авчрахгүй гэж биечлэн баталж байсан ч хөнгөн цагаан доторлогоо нь сэтгэлийн хөдлөлөөс хамгаалдаг малгай өмссөн нь харамсалтай. Үүний зэрэгцээ тэрээр өөрийн чадварын талаар нэг ч үг хэлээгүй нь мэдээжийн хэрэг. Хүн бүхний мэдэж байгаагаар Уинстинг ямар ч алломантик эрх мэдэлгүй байв. Тэр эргэн тойрноо харвал түүний харц баарны ард зогсож байсан Блом руу чиглэв. Блом толгой сэгсэрлээ. Өөр хэн ч металл шатаагаагүй. Агуу их.

Уинстинг лангуу руу алхаж, бүх хүмүүсийн анхаарлыг татахын тулд эргэж гараа өргөв. Энэхүү дохио зангаагаар цардуултай цагаан цамцны ханцуйн дээр гялалзсан алмаазан ханцуйвчнууд илэрсэн байна. Мэдээжийн хэрэг, хүрээ нь модон байв.

"Ноёд хатагтай нар аа" гэж тэр зарлаад "Манай бяцхан дуудлага худалдаанд тавтай морил. Яг одоо бооцоо тавьж эхлээрэй. Хамгийн сайн саналыг сонсох тэр мөчид бүх зүйл дуусна.

Тэр өөр юу ч хэлсэнгүй: хэт их чалчаа нь театрын эффектийг сүйтгэх болно. Винстинг үйлчлэгчийн санал болгосон ундааг аваад зочдын зүг алхсан боловч эргэлзэж, цугласан хүмүүсийг тойруулан харав.

"Эдварн Ладриан алга" гэж тэр аяархан хэлэв.

Уинстинг тэр хүнийг "Ноён Костюм" гэж тэнэг хоч гэж нэрлэхээс татгалзав.

"Үгүй" гэж Флог батлав.

"Би чамайг бүгд ирсэн гэж хэлсэн гэж бодож байна!"

"Ирэхээ урьдчилан мэдэгдсэн хүн бүр" гэж Флог хэлэв. Тэр хөлөөс хөл рүү шилжиж байсан бөгөөд эвгүй санагдсан.

Уинстинг уруулаа жимийсэн боловч урам хугарсан тухай өөр ямар ч шинж тэмдэг хэлсэнгүй. Тэр санал Эдвардын сонирхлыг төрүүлнэ гэдэгт бүрэн итгэлтэй байв. Хэдийгээр Ладриан одоо танхимд байсан хүмүүсээс далд ертөнцийн өөр нэгэн эзнийг гибритээр худалдаж авсан байж магадгүй юм. Энэ талаар бодох нь зүйтэй.

Уинстинг оройн хамгийн үнэ цэнэтэй зүйлийг байрлуулсан төв ширээ рүү гүйв. Хэвтэж буй эмэгтэйг дүрсэлсэн зураг; Винстинг өөрөө зурсан бөгөөд тэр улам сайжирч байв.

Энэ зураг ямар ч үнэ цэнэгүй байсан ч өнөөдрийн зочдод ямар ч байсан түүнд асар их мөнгө санал болгох байсан.

Уинстинг рүү хамгийн түрүүнд ойртон ирсэн хүн бол Тавдугаар октантын хууль бус наймааны ихэнх ажиллагааг хариуцаж байсан Даузер байв. Түүний хацар дээрх гурван өдрийн сүрэл нь малгайны ирмэгээр нуугдаж байсан бөгөөд тэрээр хувцас солих өрөөнд үл хайхран орхисонгүй. Түүний гараас атгасан хөөрхөн хатагтай ч, дэгжин костюм ч энэ Доузер ямар бохир байсныг нуусангүй. Уинстинг хамраа үрчийв. Бараг бүх зочид нь жигшүүртэй хог хаягдал байсан ч бусад нь ядаж ийм ил тод харуулахгүй байх ёстой.

"Нүгэл мэт муухай" гэж Даузер зургийг хараад хэлэв. "Чи бидэнтэй тохиролцохыг тулгаж байгаад итгэж чадахгүй нь... энэ талаар. Жаахан царай муутай, тийм үү?

"Ноён Даузер, та намайг илэн далангүй хэлэхийг илүүд үзэх үү?" гэж Винстинг асуув. "Намайг олон нийтэд зарлахын тулд: надад мөнгө төлж, бүтэн жилийн турш Сенатад миний саналыг авах уу?

Дузер цагдаа нар хэзээ ч өрөөнд орж ирэх байх гэсэн шиг эргэн тойрноо харав.

Винстинг инээмсэглэв.

Түүний хацар дээрх саарал өнгийн сүүдэрт анхаарлаа хандуулаарай. Үнс сүйрлийн өмнөх ертөнц дэх амьдралын үнсэн мөн чанарын тусгал, хмм? Энэ бол миний бичсэн хамгийн сайхан зүйл. Танд ханш бий юу? Бид худалдаа хийж эхлэх үү?

Дузер хариулсангүй. Эцэст нь тэр бооцоо тавих болно. Танхимд байсан хүн бүр энэ уулзалтыг зөвшөөрөхөөс өмнө долоо хоногоос илүү хугацаанд үл тоомсорлон авирласан. Тэдний тал нь Доузер шиг гэмт хэргийн эзэд. Нөгөө тал нь Уинстингтэй ижил язгууртнууд, язгууртан ноёд, хүчирхэг Хаусуудын хатагтай нар бөгөөд садар самуунаараа газар доорх ертөнцийн ноёдоос дутахгүй байв.

"Чи айхгүй байна уу, Уинстинг? гэж Даузерын тохойноос зуурсан эмэгтэй асуув.

Уинстинг хөмсгөө зангидав. Тэр түүнийг таньдаггүй байсан. Нарийхан, алтан шаргал бор богино үстэй, шар нүдтэй тэр ер бусын өндөр байв.

"Айж байна уу, хонгор минь? гэж Винстинг асуув. - Энэ өрөөнд байгаа хүмүүс үү?

"Үгүй" гэж тэр эсэргүүцэв. "Яагаад гэвэл ах чинь чиний бизнесийн талаар мэдсэн."

"Би чамайг баталж байна, Реплар намайг яг хэн гэдгийг мэднэ.

"Захирагчийн ах" гэж эмэгтэй "бас авлига авдаг" гэж хэлэв.

"Хэрвээ энэ чамайг үнэхээр гайхшруулж байгаа бол хонгор минь" гэж Винстинг инээж хэлээд, "Чи хэтэрхий ганцаардмал амьдрал туулсан гэсэн үг. Энэ зах дээр надаас хамаагүй том загас зардаг байсан. Дараагийн барьц ирэхэд магадгүй та өөрөө бүх зүйлийг ойлгох болно.

Энэ үг Даузерын анхаарлыг татав. Уинстинг гэмт хэргийн удирдагчийн толгой дээрх араа араа руу орохыг сонссон мэт инээмсэглэв.

Тийм ээ, гэж Винстинг бодов, би ах өөрөө таны авлига авч магадгүй гэж санууллаа.

Магадгүй энэ нь зочдыг ханшийг нэмэгдүүлэхийг албадах болно.

Винстинг тавиур дээрээс сам хорхой, бялуу сонгохоор үйлчлэгч рүүгээ явав.

"Даузерын авчирсан эмэгтэй бол тагнуулч" гэж тэр намуухан дуугаар араас нь байнга ирж буй Тэнгисийн цэргийнхэнд хэлэв. “Цагдаагчид ажилладаг байх.

Флог чичирлээ.

- Милорд! Бид зочин бүрийг шалгаж, дахин шалгасан.

"Тэгээд тэд түүнийг нэвтрүүлсэн" гэж Винстинг исгэв. Би бүх хөрөнгөө үүнд бооцоо тавихад бэлэн байна. Уулзалт дууссаны дараа түүнийг дага. Хэрэв ямар нэг шалтгаанаар тэр Доузераас салсан бол түүнд осол гарахаас болгоомжил.

- Тийм ээ, эрхэм ээ.

"Тэгээд, Флог... үүнтэй зэрэгцэж болохгүй. Манан гэрч болохгүй газар олох гэсэн оролдлогыг чинь би тэвчихгүй. Энэ нь тодорхой байна?

- Тийм ээ, эрхэм ээ.

- Агуу их.

Уинстинг өргөн инээмсэглэн Антрон ордны тэргүүний үеэл, итгэлт хүн болох Лорд Хьюз Антрон руу алхав.

Уинстинг нэг цагийг нийгэмшүүлэхэд зарцуулсан бөгөөд аажмаар бооцоо өсөж эхлэв. Зарим зочид сэтгэл дундуур байсан. Түүнтэй ганцаарчлан уулзаж, нууц саналаа тавиад дахин Элэндэлийн хэвлийд алга болох байсан нь хамаагүй илүү байв. Газар доорх ертөнцийн эзэд болон язгууртнууд хоёулаа сэдвийг шууд хэлэлцэхээс илүүтэйгээр бутыг тойрон бүжиглэхийг илүүд үздэг байв. Гэхдээ тэд бооцоо тавьсан хэвээр байна, мөн сайн ханш. Заалны анхны аяллын төгсгөлд Уинстинг сэтгэл хөдлөлөө дарахын тулд хүчин чармайлт гаргах шаардлагатай болсон. Тэр зарцуулалтдаа өөрийгөө хязгаарлах шаардлагагүй болсон. Ах нь чадах юм бол...

Буудлагын дуу гэнэтийн дуугарсан тул Уинстинг эхлээд үйлчлэгч нарын нэг нь ямар нэг юм эвдсэн гэж бодсон. Гэхдээ үгүй. Товч нь хэтэрхий хурц, хэтэрхий чанга байсан. Тэр өмнө нь хэзээ ч байшин дотор буудаж байхыг сонсож байгаагүй; Энэ нь хичнээн дүлий болохыг тэр төсөөлөөгүй.

Амаа ангайж, хундага тайлахад Уинстинг толгойгоо эргүүлж, буудагчийг хайв. Дахин нэг буун дуу гарч, дараа нь дахиад нэг буун дуу гарлаа. Жинхэнэ шуурга дэгдэж, бүгд бие бие рүүгээ буудаж, үхлийн какофоныг үүсгэв.

Уинстинг тусламж дуудаж амжаагүй байхад Флог түүний гарнаас татан түүнийг хоргодох байр руу хөтлөх шат руу чирэв. Түүний өөр нэг бие хамгаалагч нь хаалга налан цамцан дээрх цусны толбыг нүдээ бүлтийлгэн ширтэж байв. Флог түүнийг нүднээс нь холдуулж, шатаар өгсөхөөс өмнө Винстинг нүдээ үхэж буй хүн рүү дэндүү удаан тогтсонгүй.

- Юу болоод байна? Харуул тэдний араас хаалгыг цохиж түгжихэд Уинстинг эцэст нь амжив. Бие хамгаалагчид түүнийг үе үе гэрлийн чийдэнгийн гэрэлд бүдэгхэн гэрэлтдэг шатаар дагуулан буулгав. -Хэн буудсан бэ? Тийм ээ, юу болоод байна аа?!

"Надад ямар ч ойлголт алга" гэж Флог хэлэв. Дээд давхарт буун дуу гарсаар байв. "Энэ бүхэн хэтэрхий хурдан болсон.

"Зүгээр л хэн нэгэн буудаж эхэлсэн" гэж өөр нэг хамгаалагч нэмж хэлэв. Магадгүй Дузер?

"Үгүй ээ, Дарм байсан" гэж гурав дахь нь хэлэв. -Тэдний ротын чиглэлээс анхны сум буусан гэж сонссон.

Ямар нэг байдлаар гамшиг тохиолдсон. Тэнд Уинстинг түүний биеийн байдал шалан дээр цус урсаж үхэхийг харсан бөгөөд шат болон сейфийн хаалга шиг харагдах хаалганы төгсгөлд хүрэхэд аль хэдийн өвдөж байсан бөгөөд Флог эзнээ түлхэв.

"Би дээшээ буцаж гарна" гэж Флог хэлэв. "Би юу аварч болохыг харъя." Үүнийг хэн эхлүүлсэнийг олж мэдээрэй.

Толгой дохиж, Винстинг хаалгыг хаагаад дотроос нь түгжлээ. Хүлээж, санаа зовохоор сандал дээр суув. Бяцхан бункерт дарс болон бусад зүйлс байсан ч анхаарал сарниулах боломжгүй байв. Суугаад гараа мушгина. Ах юу гэж хэлэх вэ? Зэв! Сонин дээр юу бичих вэ? Тэр ямар нэгэн байдлаар бүгдийн амыг хамхих хэрэгтэй болно ...

Эцэст нь хаалга тогшиход Уинстинг цоорхой руу харвал Флогыг харав. Түүний ард жижиг бие хамгаалагчид шатыг ажиглаж байв. Хэдийгээр эндээс буун дуу алс холын харваа мэт санагдаж байсан ч гал зогссон бололтой.

Винстинг хаалга онгойлгож:

- Бүгд үхсэн.

- Тус бүрдээ?

"Хэн ч үлдээгүй" гэж Флог өрөөнд орохдоо батлав.

Уинстинг сандал дээр хүчтэй живэв.

"Магадгүй энэ нь сайн хэрэг" гэж тэр хэлээд, энэ гунигтай сүйрлийн дунд гэрэл гэгээ олохыг хичээв. "Хэн ч биднийг ийм байдалд оруулж чадахгүй. Магадгүй бид зүгээр л зугтаж магадгүй юм. Ямар нэгэн байдлаар бидний мөрийг хаадаг.

Аймшигтай даалгавар. Энэ байшин түүнийх. Түүний нэрийг эдгээр үхэлд нэрлэх болно. Түүнд алиби хэрэгтэй. Хараал ид, тэр дүүгийнхээ тусламжгүйгээр үүнийг хийж чадахгүй! Энэ нь түүнд юу болсныг олон нийт хэзээ ч олж мэдээгүй байсан ч Сенат дахь суудлаа үнэд хүргэж болзошгүй юм. Уинстинг ядарсан бас цөхрөнгөө баран сандал дээрээ тулан суулаа.

-За? - гэж тэр асуув. - Чи юу гэж бодож байна?

Тэд хариулахын оронд Уинстинг үснээс нь шүүрэн толгойг нь хойш татаж, уян хатан хөдөлгөөнөөр ил гарсан хоолойг нь таслав.

Дайн энэ дэлхийг хэдэн зуун удаа доргиосон. Агуу тулааны түүхүүд үнэн зөв, чимэглэгдсэн нь өнгөрсөн мянган жилийн түүхтэй. Агуу баатрууд ба зальтай хорон санаатнууд, цэцэглэн хөгжиж буй эзэнт гүрэн, зэрлэг овог аймгууд бүгд Азеротын нүүрэн дээр өөрсдийн ул мөрийг үлдээж, дараа нь түүхэнд алга болжээ. Тэгээд дэлхий байрандаа үлдсэн. Гэвч үүний цаана мөнх бус арьстнууд өөрсдийн "ертөнц" гэж үздэг бүх зүйлд аюул заналхийлж буй хүчнүүд оршдог хязгааргүй өргөн уудам оршдог ...

Хувь заяаны хүслээр, хүсэл тэмүүллийнхээ ачаар хоёр мөнх бус хүн түүний цаана байгаа зүйлийн өчүүхэн хэсгийг нүдээрээ харж чаджээ. Quel'Thalas-ийн илбэчин болон түүний хуучин шавь нар замдаа олон аюулыг даван туулж, Азерот руу буцаж ирэв. Тэд олон хачирхалтай объектуудыг авчирсан бөгөөд тэдний ертөнц бол эцэс төгсгөлгүй эмх замбараагүй байдлын ширүүн далай дахь эмзэг аяга юм. Тэдний харсан зүйл нь зөвхөн нэг л бодол төрүүлэв: Цаашид байгаа аймшигт байдлаас хамгаалах өчүүхэн ч гэсэн боломж олдохын тулд ийм төрлийн аюул заналхийллийг учруулахаас өмнө олж илрүүлэх, арилгах мэдлэг, хүч чадал бүхий бүлгийг цуглуулах хэрэгтэй. нөхөж баршгүй хохирол. Ийнхүү Кабалын санаа төрсөн.

Байгууллагын анхны туршилт нь Alterac байсан. Иргэний дайны улмаас тарчлаан зовсон хаант улс алхам бүртээ аюулаар дүүрэн байв. Орон нутгийн фракцуудтай шууд харьцахаас зайлсхийхийг хичээж, хиртэлт нь энэхүү хатуу ширүүн бүс нутагт нуугдаж байсан янз бүрийн нууц, нууцуудыг судалжээ. Хамгийн сүүлийн нээлт бол шидтэнгүүдийн хуучин цамхагт хийсэн ажиллагаа бөгөөд төөрөгдүүлсэн илбэчин хаант улсын өргөн уудам нутаг дэвсгэрт заналхийлсэн явдал байв. Хиртэлтийн гишүүдийн шуурхай үйлдлүүд гамшгаас сэргийлж, Элталисса хачирхалтай ир авч, түүний бүх нууцыг задлах гэж олон шөнийг өнгөрөөх шаардлагатай болсон.

Хэн түрүүлж холбоо барьсан нь тодорхойгүй байгаа ч хиртэлт удалгүй Кирин Тортой холбоо тогтоожээ. Даларан дахь төлөөлөгчийн газар, Кабал албан ёсоор "Хиртэлтийн дараалал" болон өөрчлөн байгуулагдаж, одоо ид шидийн хаант улсад идэвхтэй үйл ажиллагаа явуулдаг олон байгууллагын нэг болжээ. Тус тушаал энэ байршлыг Зургаан зөвлөлийн гишүүдийн нэгэнд өртэй гэсэн цуу яриа байдаг ч үүнийг нотлох баримт байхгүй.

Тус одонгийн албан ёсны нүүр царай нь Элталисса Тел "Анар ба түүний язгууртан гэр бүлийн жижиг дагалдангууд юм. Үлдсэн төлөөлөгчид нэг бол байгууллагыг орхисон эсвэл Даларан хотын оршин суугчдын дунд нэрээ илчлэхгүй байхыг илүүд үздэг.

Үнэний сүүдэр

"ТАВГҮЙ" ДУРСАМЖ

Нийтлэлийн оршил

Ямар эвгүй сэдэв вэ - еврей асуулт. Хичнээн ярилцсан ч та өөрөөсөө дахин асуух болно: чи хэн нэгнийг гомдоосон уу? бүх зүйл зөв үү? Тэр болгонд эдгээр үл ойлголцлын бөөгнөрөл агаарт өлгөөтэй байх болно.

Ийм сэдэв авч байхад алдартай зохиолчюу хүлээж байгааг мэдэхгүй байна. Энд Рурик Ивнев буурай насандаа 1977 онд "Үнэний сүүдэр" хэмээх бяцхан дурсамжаа бичжээ. Яруу найрагч еврейчүүдийн асуултыг тавихад юу нөлөөлсөн бэ? Тэдний хэлж буй зүйлээ тодоор хэлэх хүсэл байна уу? Үр хойч үедээ чухал бодлын амьсгалыг авах уу?

Ивневийн аав нь Александр Самойлович Ковалев, орос хүн. Ээж - Анна Петровна Принц, хуучин Голландын гэр бүлээс гаралтай. Ивнев бага насныхаа ихэнх хугацааг Кавказад өнгөрөөсөн. Тиймээс түүнтэй уулзахдаа түүнийг Гүрж хүн гэж хэлэх нь олонтаа байв. Бага зэрэг бага байдаг - еврей шиг. Бүр бага байдаг - орос хүн шиг. Энэ бүхэн яруу найрагчийг бага зэрэг санаа зовсон: тэр интернационалч байсан. Гэхдээ гэнэтийн зүйл хэзээ ч үлдээгүй: таних параметрүүд юу вэ?

Тэгээд ийм будлиантай байсан бол түүний гадаад байдал, хэл яриа, биеэ авч яваа байдал, ааш араншин зэрэгт нь эргэн тойрныхондоо эргэлзэхэд хүргэсэн ямар нэг зүйл байсан гэсэн үг. Энэхүү үл үзэгдэх нарийн ширийн зүйлийг олж авахын тулд "Үнэний сүүдэр" төрсөн.

Уншигчид түүний "Ла Бохем" болон "Мтацминдагийн хөлд" хэмээх намтар романуудыг аль хэдийн мэддэг болсон бөгөөд тэд найз нөхөд, дайсагнагчид, агуу танилуудынхаа тухай тусдаа өгүүллэгүүдийг үзсэн. Гэхдээ эдгээр дурсамжууд нь өмнөх зохиолуудын аль нь ч биш юм. Манай баатар маш өгөөмөр ханддаг илчлэлт энд хүрээгээ тэлж байна. Рурик Ивнев Михаил Кузьмин эсвэл Николай Клюевын тухай, Сергей Есенин эсвэл Борис Пастернакийн тухай бичихдээ уншигчидтай сээтэгнэх эсвэл цочирдуулахтай холбоотой сэтгэлийн хөдлөл, тэр ч байтугай хэт нээлттэй байдлыг бид үргэлж холбож чаддаг байсан. Харин одоо нэргүй, үл танигдсан баатруудыг бичиж, үндэсний асуудал, ижил хүйстнүүдийн талаар ярихдаа зохиогч бүх эргэлзээг тайлж байна: илчлэлтүүд бодитой, "үнэний сүүдрийг" барих оролдлого амьд, төсөөлөөгүй байна. Зохиолчийн асуусан бүх асуултууд түүний сэтгэлийг хөдөлгөдөг.

Уншиж эхлэхээсээ өмнө хэдэн үг хэлэх нь зүйтэй.

Эдгээр дурсамжид дурдсан Рурик Ивневын бүх хамаатан садан, - сонирхолтой хүмүүс. Филологичид гэр бүлийн модтой холбоотой ноцтой ажил хийгээгүй байна. Гар бичмэл, гэрэл зургийн дүн шинжилгээ хийнэ. Хуучин картууд дээр хүмүүс, жилүүд, амьдрал гарч ирнэ. Гэхдээ одоо аль хэдийн нэг түүхэн дүрийг "илэрхийлэх" боломжтой болсон - Георгий Самойлович Ковалев.

"Үнэний сүүдэр" болон өдрийн тэмдэглэлд түүнийг яагаад ч юм Евгений гэж нэрлэдэг. Алдаа бичсэн үү? Санах ойн зөрчил үү? Түүхэн дүр нь танигдахуйц хэвээр байгаа тул энэ нь хамаагүй. Ивнев өөрөө түүний тухай бага зэрэг ярьдаг: "Жорж авга ах Елизабетполийн захирагчийн албан тушаалд байсан. Үүнээс өмнө тэрээр Тифлис хотын цагдаагийн даргаар ажиллаж байсан бөгөөд Эриван мужийн дэд захирагч Социалист-Хувьсгалт Херхеулд амь насанд нь халдсаны дараагаар ажиллаж байжээ. Тэрээр энэ албан тушаалд нэг жилээс илүүгүй ажиллаж, Елизаветполь мужийн захирагчаар томилогдсон.

Рурик Александровичийн танилцуулгад намтар нь үрчийсэн байв. Магадгүй тэр юу ч мэдэхгүй байсан байх мэргэжлийн үйл ажиллагаатүүний авга ах. Би мэдэх ёстой байсан: эцэст нь би түүний Ажикент дахь оршин суудаг газарт нь байнга үлддэг байсан. Магадгүй тэр сонирхолгүй байсан байх: за, захирагч, захирагч. Гэсэн хэдий ч Георгий Ковалев Кавказад, шууд утгаараа "халуун цэгүүдэд" алба хааж байсан бөгөөд Уулын Карабахтай холбоотой мөргөлдөөний аль нэг шатанд ямар нэгэн байдлаар холбоотой байсныг мартаж болохгүй.

Тэрээр Тифлис хотын коллежийн шинжээч, цагдаагийн даргаар ажиллаж эхэлсэн. Оюутны ширээнээс л би ийм ноцтой албан тушаалд очсон. Бүх зүйл байх ёстой шигээ байна залуу язгууртанд. Тэрээр зээ хүү шигээ интернационалч байсан тул үндэстэн ястны зөрчилдөөн дэгдэж байгааг анзаардаггүй байсан бололтой. Ивнев Херхеулдын тухай бичдэг. 1900-аад оны аллага оролдлого нь мэдээж социалист хувьсгалчидтай холбоотой байж болох юм. Гэхдээ энэ террористын нэр нь илүү ноцтой бодолд хүргэдэг. Херхелуидзе бол эртний Гүржийн ноёны гэр бүл юм. Энд үндэсний асуултын талаар илүү их ярих нь зүйтэй болов уу: ноёдын ордны гишүүн ямар ч онцгой шалтгаангүйгээр террорист болох уу? Бараг.

1906 оноос хойш Георгий Ковалев Эриван мужийн захирагчаар ажиллаж байна. Дараа жил нь тэрээр шүүхийн зөвлөх болно. Жилийн дараа - төрийн зөвлөх. Дараа нь Елизаветполь мужийн захирагчийн албан тушаалыг хүлээн авав. Эдгээр нь орчин үеийн Азербайжаны газар нутаг юм. Хүн ам нь ихэвчлэн азербайжан, армянчуудаас бүрддэг байв.

Генерал В.Н. Елизаветполь мужийн өмнөх захирагч Голощапов 1906 оны 11-р сарын 8-нд Тифлис хотод аллага үйлдэх оролдлогын улмаас үхлийн шархаджээ. Үндэсний асуудал дахин хурцадлаа. Амиа хорлох оролдлогыг Шушагийн террористууд үйлдсэн. Түүхчид: "Гулабли тосгоны оршин суугч Гуси Али-оглу алан хядах ажиллагаа явуулахыг заалгаж байсан бөгөөд генерал Голощапов Татаруудад маш их бузар мууг авчирсан бөгөөд эх орон нэгтнүүдийн өшөөг авах нь эх орон бүрийн үүрэг гэж тайлбарлав. ах дүүсийнх нь үхэл."

Генералын байрыг Георгий Ковалев авав. Азербайжанчууд ямар чадвартайг мэдээд тэрээр армянчуудад идэвхтэй тусалж эхлэв. Гэхдээ "хамт эх газарэдгээр үйлдлүүдийг хараагүй. Гэсэн хэдий ч P.A-ийн захидал. Столыпиноос Count I.I. Воронцов-Дашков (1908 оны 4-р сарын 11-ний өдөр), үүнээс харахад захирагчийн "идэвхгүй байдал" ажиглагдсан.

"Елисаветпол мужид Арменийн хүн амын дийлэнх хэсгийг эрхшээлдээ оруулсан Дашнакцутюн нууц нийгэмлэгийн үйл ажиллагааг тэмдэглэх нь зүйтэй. Гэвч 1907 оны 1, 2-р сард Елисаветпол дахь намын баруун жигүүр цагдаагийн үүргийг гүйцэтгэж, хууль ёсны цагдаагийн оронд халдагчдыг барьж, энгийн ард иргэдийг дээрэм, дээрэмдэхээс хамгаалж байсан нь Дашнакцутюны амжилтад нөлөөлсөн. Энэ үзэгдэл бусад хотуудад ч тохиолдсон. Үүний үр дүнд 1907 оны 4-р сард Елисаветпол хотод Дашнакцутюны хороо армянчуудад шүүх, захиргааны эрх мэдлийг бодитоор эзэмшиж, татаруудтай тулалдах нэрийдлээр их хэмжээний хөрөнгө цуглуулж, зэвсэг худалдаж авч, цех, лабораториудаа тоногложээ. тэсрэх бөмбөг хийж, өөрийн шоронгоо нээж, "хороо"-г тойрч цагдаа, шүүхийн тусламжид хандсан хүмүүст хорих, торгууль ногдуулсан. Дашнакцутюны энэхүү дарангуйллыг таслан зогсоож, хууль эрх зүйн дэг журмыг сэргээхийн тулд 1907 оны зун нийгэмлэгийн хамгийн идэвхтэй гишүүдийг баривчилжээ. Гэвч хэрэг И.Д-ын чадваргүй гарт шилжсэн тул татан буулгах ажиллагаа амжилтгүй болсон. Засаг дарга, шүүхийн зөвлөх Ковалев, энэ ноцтой даалгаврыг хүлээж авсны дараа хамгийн болгоомжтой хандаагүй бөгөөд дүүргийн цагдаагийн найдваргүй байдлыг мэдэж байсан бүх дүүргийн дарга нарын удахгүй болох мөрдөн байцаалтын ажиллагааны талаар урьд өмнө нь мэдэгдэж байсан. Үүний үр дүнд И.Д. Засаг даргыг Дашнакцутюны гишүүд мэдэж, гэмт хэргийнхээ ул мөрийг нуун дарагдуулах боломжийг олж авсан бөгөөд 120 хүндэвтэр Дашнакцаганд хийсэн нэгжлэг нь ердөө 21 хүнийг татах үндэслэл болсон юм. Үүний зэрэгцээ хайлт амжилтгүй болоход I.D хэсэгчлэн нөлөөлсөн гэсэн мэдээлэл бий. Жандармерийн хяналтаар тогтоогдсон Дашнакцутюны 12 нэрт зүтгэлтэнг эрэн сурвалжлах ажиллагаанаас үндэслэлгүйгээр чөлөөлсөн. Эдгээр амжилтгүй үйлдлүүдийн үр дүн нь Дашнакцутюныг хүчирхэгжүүлсэн нь эргэлзээгүй юм."

Георгий Ковалевын "саналаар" Армений "Дашнакцутюн" Азербайжаны "Дифай"-г татан буулгаж, үүний дараа мусульманчуудын тоглолт зогссон. Гэсэн хэдий ч Исламын хүн ам өдөр бүр өсөн нэмэгдэж буй эв нэгдлийг харж байна гэж амбан захирагч мэдээлэв. Үүний жишээ болгон тэрээр Итало-Туркийн дайны үеэр Туркийн армид мөнгө идэвхтэй цуглуулж байсан Татар, Азербайжанчуудыг дурджээ.

Георгий Самойлович бол үнэхээр хөгжилтэй хүн гэдгийг хэлэх нь илүүц биз. Үнэний сүүдэрт ийм хүмүүс олон арван байдаг. Цаг нь ирэх болно, бусад нь "үзэгдэх" болно. Тэгээд дараа нь - Рурик Ивневын дүр төрх өөрөө эрс өөрчлөгдөх болно.

Энэ хооронд Рурик Александровичийн залгамжлагч Николай Петрович Леонтьевын бидэнд өгсөн бичвэрт хандъя.

Олег ДЕМИДОВ

Дмитрий ЛАРИОНОВ

Жан-Жак Руссо болон бусад хүмүүсийн наминчлалаас ялгаатай миний "Нэмлэл"-ээ үргэлжлүүлэхийн өмнө энэ нь дүрслэгдсэн үйл явдлаас 80 жилийн дараа бичигдсэн гэдгийг тэмдэглэхийг хүсч байна. Би одоо эдгээр мөрүүдийг бичиж байхдаа 86 нас хүрч байна. Үнэний сүүдэр миний өмнө тусав. Би түүний гадаад төрхтэй холбоотой хэсгүүдийг нарийвчлан бичихээр шийдсэн. Өнгөрсөн үйл явдлуудыг би илүү сайн санаж байна. Гэхдээ ой санамж нь дур булаам юм ...

Ээж намайг залуу байхад нэг нас хүрээгүй, уушгины хатгалгаагаар өвдсөн гэж хэлэхэд нэг эмч намайг Тифлисээс Владикавказ руу яаралтай авч явахыг зөвлөсөн. Эцэг эх нь тэр даруй түүний зөвлөгөөг дагасан. Тэгээд энд бид зам дээр байна. Тэд тэр үеийн бүх зорчигчдын адил сандал дээр суув. Багийн гишүүд хаалттай байв. Өдөр нь нойрмоглож, шөнө болж харанхуй болоход би архирч эхлэв. Харанхуй намайг айлгалаа. Аав шүдэнз асааж эхлэв. Тэднийг шатаж байхад би уйлахаа больсон; Тэднийг гарч ирмэгц би дахиад л архирлаа. Энэ хэсэг хугацаанд үргэлжилсэн. Аавын минь нүд, сахал, шүдэнз асдаг гар, дээлнийх нь товч зэргийг би маш сайн, ялангуяа тод санаж байна.

Сүүлд нь хэлэхэд тэд итгээгүй. Би энэ аяллын тухай ээжийнхээ түүхийг цээжилсэн, харанхуйд машин барьж байгаа зургийг төсөөлж, өөртөө зориулж энэ зургийг зурсан гэж бараг бүх хүн ярьдаг байсан. Гэхдээ би үүнийг насан туршдаа санаж байна. Одоо ч нүдээ анихад аавынхаа нүд, сахал, шүдэнзний гал нь тодхон харагддаг.

Би үнэний сүүдэр нүдээр минь өнгөрч байсан үеүүдийг дүрсэлж эхэлдэг. Гэхдээ сүүдэр нь өөр. Зарим нь бараг харагдахгүй, зарим нь бага зэрэг мэдэгдэхүйц, зарим нь анхаарал татдаг.

Би 1891 оны хоёрдугаар сарын 11-нд (хуучин хэв маягаар) Тифлис хотод төрсөн.

Аав маань 1878 онд Санкт-Петербургт Цэргийн хуулийн академийг дүүргэж, Москвад нэгдүгээр, Ашхабад, гуравдугаар байрыг Тифлис хотод авсан. Энэ бол түүний сүүлчийн байр суурь байв. Тэрээр ажлаар явсан Карсаас амьд буцаж ирээгүй. Ээж маань ах Николай бид хоёрыг тэр үед Тифлис хотод амьдардаг эмээ Ольга Афанасьевнагийнд үлдээгээд нөхрөө оршуулахаар аавын ах Жорж авга ахыг дагуулан Карс руу явсан юм.

1894 онд би ээж, ах Николайтайгаа Варшав руу явж, тэнд нэг жил амьдарсан. Дараа нь тэр ээжтэйгээ Карс хотод амьдардаг байсан. 1897 онд авга эгч Оля намайг Варшав руу аваачсан. 1898 онд намайг Тифлис рүү, тэр үед гэрлээгүй байсан Жорж авга ахтай хамт амьдардаг эмээ рүү аваачсан. Миний авга ах Жорж Кавказын захирагчийн мөрдөн байцаагчийн албан тушаалыг цагдаагийн дарга болгож өөрчлөх саналыг зөвшөөрснөөр Тифлисийг бүхэлд нь гайхшруулжээ. Ихэвчлэн дээд боловсролгүй чадварлаг шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгчийг түүнд томилдог байв. Жорж авга ах нь их сургуулийн тэмдэгтэй анхны цагдаагийн дарга байв.

Нэг удаа би эмээ Евгения Афанасьевнатайгаа зочны өрөөнд суугаад хөзөр, хэдэн ном тавиад сууж байтал гэнэт Жорж авга ахын ууртай дууг оффисоос гарахыг сонсов. Би гайхсан: тэр маш зөв байсан бөгөөд хэзээ ч хэнд ч хашгираагүй. Эмээ бид хоёр түүний чанга дууг сонслоо. Тэрээр өөрт нь албаны бичиг баримт авчирсан шүүхийн шийдвэр гүйцэтгэгч нарын нэгийг загнаж:

- Ямар тэнэг чамд үүнийг өгсөн бэ? Энд Евгений Самойловичийн оронд "Түүний хутагт Евгений Самуилович Ковалев" гэж бичсэнийг биширээрэй. Хэрэв ийм зүйл дахин давтагдвал би баримт бичгийг нь хамт гаргана.

Би амьсгаагаа даран: урьд өмнө хэзээ ч ийм үзэгдэл байгаагүй бөгөөд эмээгээсээ асуув:

- Жорж авга яагаад уурлаад байгаа юм бэ?

Эмээ эргэлзэн хариулсангүй.

Миний хоёр дахь асуултад тэр чанга инээмсэглээд:

- Түүний нэрийг гуйвуулахад хэн дуртай вэ?

- Гэхдээ Жорж авга ахын нэрийг гуйвуулсангүй.

Эмээ эсэргүүцэв:

- Гэхдээ овог нэр нь гажуудсан. Хэн нэгэн таныг Мишагийн оронд Вася гэж дуудвал та баярлах уу?

Жорж авга ах яагаад уурласныг би тэр үед ойлгосонгүй. Энэ тухай би сүүлд мэдсэн бөгөөд энэ нь бас үнэний бараг харагдахуйц сүүдэр юм.

Дараа нь гэнэтийн үхэл 1894 онд аав, миний ээж хоёр хүүхэдтэй, би болон миний том ах Николай нар франц, герман хэл, математик сайн мэддэг байсан тул багшлахаар шийдсэн.

Тэр үед манай ээжийн эцэг эх Варшавт амьдардаг байсан. Өвөө нь казакуудын нэгдсэн бригадыг захирч байжээ. Тэрээр дэслэгч цолтой байхдаа эцэг эхээсээ "хулгайлсан" 17 настай украин бүсгүйтэй гэрлэжээ. Тэд 6 охинтой байсан: Евгения, Наталья, Ольга, Ксения, Тамара, Татьяна, хүү Николай, тэр үед Санкт-Петербург дахь хуудасны корпуст байсан. Ахлагч Евгения, гүүрний инженер Артур Федорович Циммермантай гэрлэж, Германаас Орос руу цагаачилж, тэнд үүрд үлдсэн. Натали Тамбовын дүүргийн шүүхийн гишүүнтэй гэрлэжээ. Ольга, Ксения, Тамара, Татьяна нар гэрлэж, Варшавт амьдарч байжээ. Аавыг нь нас барсны дараа ээжийнх нь эцэг эх тэр даруйд нь ирэхийг урьжээ. Ээж маань миний том ах Николайг надтай хамт авчирсан. Бид тэдэнтэй уулзахаар ирсэн. Өвөө, эмээ, нагац эгч нар маань надад маш их хайртай байсан бөгөөд түүнийг ажилд ороход нь нэг жил хамт үлдээхийг гуйсан, аав маань штабын ахмад цолтой нас барсан, ээж маань бага тэтгэвэртэй байсан - 23 рубль. сар бүр. Хоёр сарын дараа ээж, Коля хоёр Тифлис рүү явж, би Варшавт үлдсэн. Би ээжтэйгээ хэзээ ч салахгүй гэдгийг мэдээд тэд арга заль руугаа явж, ээжийгээ дачад явсан, маргааш буцаж ирнэ гэж хэлсэн. Би уйлсан, маргааш тэрнийг эргэж ирэхгүй байхад нь би маш их шуугиан тарьж, бүгд айсан боловч ээжээс цахилгаан утас ирсэн, тэд надад уншиж өгөөд, би жаахан тайвширч, дараа нь би дасаж эхлэв. Учир нь өвөө эмээгийн гэр бүлд хүн бүрийн дуртай зүйл байсан.

Хэсэг хугацааны дараа Зиммерманы гэр бүлийн амьдардаг Гомель хотоос Артур Федоровичээс авга эгч Женя аюултай өвчтэй байсан тухай захидал ирж, эмээ тийшээ явахаар шийджээ. Би түүнээс намайг дагуулж явахыг гуйсан. Өвөө зөвшөөрч, бид хөдөллөө.

1895 онд Гомель руу аялж байсныг би бүрхэг санаж байна. Бид Зиммерманы байранд байрлаж байгаа байх. Женя эгч эмнэлэгт хэвтэж байсан. Том эсвэл том юм шиг санагдах коридор, цагаан халаадтай эмч нарыг би санаж байна. Тэр үед миний ярианаас сонссоноор энэ хотод бараг бүх хүн еврей байсан. Бидний ирсэн үе еврейчүүдийн Дээгүүр Өнгөрөх баяртай давхцаж байсныг би сайн санаж байна. Бараг бүх зочин матза авчирсан. Би түүнийг хэзээ ч харж байгаагүй бөгөөд тэр миний сонирхлыг татсан. Тэдний нэг нь оролдоод үз гэж надад өгсөн. Надад маш их таалагдсан тул илүү ихийг хүсч байсан. Эмээ Евгения Ивановна үүнд ихэд өхөөрдөж, гартаа том ууттай матза барьж байсан эмэгтэйгээс надаас таслахыг гуйв. Тэр шууд зөвшөөрөв. Дөрвөн настай шүд нь зөвшөөрснийхөө хэрээр би матза хазлаа. Коридорын хэн нэгэн үүнд анхаарлаа хандуулж эмээгээс асуув:

- Таны хүү мөн үү?

- Үгүй ээ, - тэр хариулав, - энэ бол миний ач хүү.

- Тэр еврей хүн үү?

Эмээ бага зэрэг ёжтой хариулав:

- Миний мэдэхээр хүүхэд нь орос хүн.

Би юу болоод байгааг бүдэг бадаг ойлгож чагнав. Эмнэлэгт анх удаа ирж байгаа болохоор бүх зүйл надад сонирхолтой байсан. Энэ урт коридор, цагаанаар будсан олон хаалга, танихгүй хүмүүс, тэдний зарим нь коридороор өнгөрч буй эмч нарыг ямар нэгэн зүйл асуухыг зогсоохыг оролдсон. Энэ нь намайг хөгжилтэй болгосон ба том зурагГомелийн эмнэлэг би сайн санаж байна. Хачирхалтай нь би эмээгээсээ өөр нэг жигнэмэг өгөөч гэж гуйхад тэр үед сонссон нэг хэллэгээ санав. Хүүхдийг хараад таашаалтайгаар идэж байгаа хэн нэгэн: "Еврей цус нөлөөлсөн" гэж хэлэв. Үнэний бараг харагдахуйц сүүдэр болох энэ хэллэгийн утгыг би хэдхэн жилийн дараа ойлгоод зүгээр л мартсан.

Жилийн дараа 1895 онд ээж маань намайг дагуулан Карс хотод авчирч, Мариинскийн эмэгтэйчүүдийн сургуулийн даргын албан тушаалыг хүлээн авч багшлах ажлаа үргэлжлүүлэв. Тэнд охидууд сурдаг байсан өөр өөр үндэстэн. Ойролцоогоор 25% Оросууд, 3% Гүржүүд, үлдсэн нь Армян, Грек, Татар, Молоканчууд байв. Молоканчууд орос хэлээр ярьдаг боловч тэдний шашны бүлэг нь Ортодоксыг хүлээн зөвшөөрдөггүй бөгөөд тэд тусгаарлагдмал амьдардаг байв.

Ээж минь интернационалч хүн байсан бөгөөд хүн болгонд тэгш хандсаныхаа ачаар сурагчид ч, тэдний эцэг эхчүүд ч хайрладаг байсан. Тэгээд би үүнийг багаасаа суулгасан. Ээжийн эгч Ольга Петровна Варшаваас гарч, Тифлис дэх Эрхэмсэг хатагтайн дээд сургуульд дэгжин хатагтай болох саналыг хүлээн авав. 1897 онд зуны улиралд амралтаа далимдуулан ээжээс намайг Варшав руу өвөө, эмээ дээрээ очихыг зөвшөөрөхийг гуйв. Би үүнийг хүсч байсан бөгөөд ээж зөвшөөрсөн. Тэгээд одоо би 7 настай хүүхэд байхдаа тийшээ явж байна. Оля авга эгч "надад далайг үзүүлэх" -ээр шийдсэн бөгөөд бид Варшав руу тойруу замаар явав: Батум, Одесса, дараа нь төмөр замаар. Эмээ, өвөө, нагац эгч нар (Тамара, Ксения, Таня) намайг чин сэтгэлээсээ угтав. Орон сууц нь ижил газар, Маршалковская гудамжинд байсан боловч миний үеэл, авга эгч Женягийн хүү Петя Циммерман тэнд амьдардаг байв. Эцэг эх нь Гомель хотод амьдардаг байсан ч хүүгээ Варшав руу техникийн сургуулийг төгсгөхөөр явуулсан боловч тэнд байгаагүй.

Тэгээд нэг өдөр хунтайжийн гэр бүлийнхэн болон гадны хүмүүсийн нэгний оролцсон оройн зоог дээр ийм тохиолдол гарчээ. Петя хаа нэгтээ явах гэж яарч, маш хурдан идэв. Оройн хоолны төгсгөлд тэр гэнэт "зохисгүй" дуу гаргав, үүнийг бид багадаа "фарт" гэж нэрлэдэг байв. Бүгд сонсоогүй юм шиг дүр эсгэсэн ч би хөгжилтэй байсан бөгөөд "Петя гацсан" гэж чангаар хэлэв. Тэр над руу ууртай харцаар буудсан ч юу ч хэлсэнгүй. Оройн хоол дуусмагц би түүний хажуугаар өнгөрөхдөө "Муу новш" гэж ууртай исгэнэхийг сонсов. Би энэ үгийг ойлгосонгүй, хэсэг хугацааны дараа нагац эгч нарын өрөөнд орж ирээд: "Еврей хүн юу гэсэн үг вэ?" Нагац эгч нар бие бие рүүгээ гайхсан харцаар харав. Таня эгч: "Чи энэ үгийг хаанаас авсан юм бэ?" Би хариуд нь: "Намайг Петягийн хажуугаар өнгөрөхөд тэр: "Өө, муухай еврей" гэж хэлэв. Нагац эгч нар дахин бие бие рүүгээ харав. Хамгийн авхаалжтай авга эгч Ксения хариулав: "Чи сонсоогүй. Тэр чамд "Муу хүүхэд!" Чи түүнийг эвгүй байдалд оруулсан болохоор тэр. Чи үүнийг муу хийсэн. Тиймээс тэр чамд уурласан." Өөрийгөө зөвтгөж "фарс" гэдэг үг өөрийн эрхгүй надаас мултарсан. Нагац эгч нар инээмсэглэж, энэ хэсэг бараг анзаарагдахгүй мэт дуусав.

Хүүхдүүдийг дунд сургуульд сурахад бэлтгэдэг Тизенхаузен эгч нарын дотуур байранд хичээл орсны дараа боловсролын байгууллагууд, Би Тифлисийн кадет корпуст орсон, эс тэгвээс тэд намайг цэргийн хүний ​​хүүгээр үнэ төлбөргүй сургахаар явуулсан. Биеийн тамирын болон бодит сургуульд тэд төлбөр авдаг байсан ч ээжид тэр жилүүдэд ийм мөнгө байгаагүй. Тэд 1908 онд түүнийг Маринскийн сургуулийн дарга болоход гарч ирсэн бөгөөд корпусыг төгсөөд надад кадет сургуульд биш, харин их сургуульд орох боломжийг олгосон юм.

1906 Тифлис. Би кадет корпусын 5-р ангид сурдаг. 70 жил өнгөрсөн ч нөхөрсөг байсан курсантуудаа сайн санаж байна. Бас хэнтэй нь биш. Гэхдээ эдгээр нь цөөхөн байсан. Манай ангид хувь заяа нь түүхэн үйл явдалтай холбоотой залуус байсан.

Энэ бол миний бага нас, залуу насны найз - гурван удаа баатар болсон Павлик (Павел Андреевич Павлов) юм. иргэний дайн 1918-1921 он. Андрей Двораковский одоо ч амьд байгаа бөгөөд Болгарт суугаа манай Элчин сайдын албыг хашдаг. Андроников (нэрээ мартсан) Распутины найз, адал явдалт хүн, Их Гүнгийн туслах болов. Пол Феликс Липпоман Америкт очиж алдартай радио тайлбарлагч болжээ.

Миний корпуст бэлтгэл хийж байсан үетэй холбоотой нэг хэсгийг энд оруулав. Манай ангид курсант Фенстер байсан. Тэрээр Цэргийн Анагаах Ухааны Академид элсэхийн тулд баптисм хүртсэн (баптисм хүртээгүй иудейчүүдийг цэргийн албанд хүлээн зөвшөөрдөггүй) еврей гаралтай, жинхэнэ төрийн зөвлөлийн гишүүн цолтой цэргийн нэрт эмчийн хүү байв. Дайснууд түүнийг оношлохдоо ямар нэг алдаа гаргасан гэж буруутгаж, хэргийг нотлохоос өмнө маш их асуудал үүсгэсэн. Энэ түүх түүнд маш их нөлөөлсөн тул тэрээр Крымаас Кавказ руу гэр бүлийнхээ хамт нүүж ирсэн бөгөөд тэрээр анагаах ухаантай зэрэгцэн нягтлан бодох бүртгэлийн чиглэлээр суралцсан тул Тифлис хотод эдгэрэхээ больсон, харин хувийн банкинд нягтлан бодогчоор ажиллаж байжээ. Хожим нь миний олж мэдсэнээр тэрээр фельдшер Меллерийн сайн найз, ивээн тэтгэгч байсан бөгөөд түүний зөвлөснөөр анагаах ухааны факультетэд их сургуульд элсэн орж, төгсөж, Крымийн хамгийн том эмч нарын нэг болжээ.

Манай корпуст "үндэсний асуудал" байгаагүй. Энд орос, гүрж, армян, татар, оросжсон герман, польшууд суралцдаг байв. Мөн долоо хоногт нэг удаа тахилч Бурханы хуулийн хичээл заадаг байв. Харь үндэстнүүд тэнд байгаагүй, бусад шашны лам нар тэдэн дээр ирэв: тахилч, аав, молла. Манай ангид өөрийгөө герман хүн шиг дүр эсгэдэг еврей Фенстор байсан. Энэ нь түүнийг дооглох шалтгаан байсан ч ховор бөгөөд дунд зэрэг байв. Хэрэв тэр өөрийгөө еврей хүн гэвэл өөр үндэстний төлөөлөгчдийг тоодоггүй шигээ тэд үүнийг анхаарч үзэхгүй байх болно.

Нэг өдөр тэр хүнтэй муудалцаж, энэ курсант (миний санаж байгаагаар оросжсон татар Векилов) түүнийг "еврей" гэж дууддаг. Хэдэн өдрийн дараа Векилов над дээр ирээд (би түүнтэй сайн харилцаатай байсан) хэлэв.

- Ковалёв, ичмээр байна. Чи яагаад еврей хүн гэдгээ надаас нуусан юм бэ? Эцсийн эцэст би өөрөө Татар хүн гэдгийг та мэднэ, надтай хэн нь найзлах нь хамаагүй - Орос, Еврей, Герман. Фенстер хүн бүрийн толгойг хуурсан тул би түүнийг "Ид" гэж дуудсан. Тэр өөрийгөө еврей хүн гэж шууд хэлэх бөгөөд хэн ч түүнийг шоолохгүй.

Би түүний яриаг сонсоод яагаад намайг еврей хүн гэж шийдсэнийг ойлгосонгүй, бүр нуугаад яахав гэж асуув.

Векилов хариулав:

- Фенстерт намайг урвасан гэж битгий хэлээрэй. Тэр: "Чи яагаад намайг еврей хүн гэж шоолж байгаа юм, гэхдээ Ковалевыг битгий шоолж байгаа юм бэ?"

Би Фенстерээс үүнийг хаанаас авсныг асууна гэж Векиловт хариулав.

- Шаардлагагүй гэж Векилов хариулав, - би түүнээс өөрөөсөө асуув. Тэгээд тэр надад аав нь аавыг нь эсэн мэнд олсон доктор Меллертэй нөхөрсөг байсан гэж хариулсан. Тэрээр фельдшер байсан бөгөөд генерал амбан захирагчийн эхнэрийг алдартай эмч нар эдгээж чадаагүй ямар нэгэн өвчнөөс эдгээж, гэрт нь өөрийнх нь болжээ. Самуил Меллер гурван хүүтэй байсан: Николай, Александр, Михаил нар сул дорой төрж, удалгүй нас баржээ. Александр - үнэн алдартны шашинд орж, генералын охинтой гэрлэсэн боловч удалгүй нас баржээ. Тэр чиний аав байх ёстой.

Маргааш нь би Фенстерээс Векиловын хэлсэн үг үнэн эсэхийг асуусан.

- Энэ тухай мартаарай. Аав минь мэдвэл би хатуу шийтгэл хүлээх болно. Ааваа уурлахаараа дийлдээд л байдаг.

- Тэгэхээр чи намайг хэн гэж бодож байна, Орос эсвэл Еврей?

- Чи Ковалев учраас орос гэсэн үг.

- Чи яагаад Векиловт намайг еврей хүн гэж хэлээд байгаа юм бэ? Энэ нь надад хамаагүй гэдгийг чи мэдэж байгаа.

Фенстер аав минь түүний яриаг олж мэдэхээс маш их айж, намайг тэвэрч, үнсээд гэнэт уйлав:

- Чи бид хоёр хоёулаа аз жаргалгүй. Үүнийг март. Би бүх зүйлийг будлиулсан гэдгээ танд хүндэлье.

Тэгээд бид салсан боловч тэр гэнэт намайг гүйцэж ирээд:

- Ковалёв, энэ тухай эмээдээ битгий хэлээрэй.

Манай ангийн курсантуудын нэг Климантов Фенстертэй их найрсаг, надтай маш сайн харилцаатай байсан. Нэг удаа тэр хэлэхдээ:

- Би Фенстерт маш их хайртай, яагаад түүнийг еврей хүн гэдгээ нуусныг олж мэдсэн. Үүнийгээ тэрбээр аав нь Крымд эмч хийж, зовж шаналж байсантай холбон тайлбарлажээ. 1881 онд II Александрыг алсны дараа (Орос даяар погромуудын давалгаа) түүнийг буруу онош тавьсан гэж антисемитүүд буруутгав. Хэдийгээр шүүх түүнийг цагаатгасан ч энэ нь түүнд маш их нөлөөлсөн. Тэрээр хөвгүүддээ юу ч тохиолдохыг хүсэхгүй байгаа бол иудейчүүд гэдгээ мартахыг хүссэн.

Өөр нэг удаа Климантов Фенстер манай ангийн курсантуудын нэг нь еврей хүн гэдгийг мэдэхгүй гэдгийг ааваасаа мэдсэн гэж мэдээлэв. Би эхийн сүүгээр интернационализмыг шингээсэн болохоор хэн бэ гэж асуугаагүй.

Фенстер эцгийнхээ хэлсэн үгэнд хичнээн их эргэлзэж байсан ч надад утгагүй санагдаж байсан ч би энэ тухай эмээдээ хэлсэн. Тэр анхааралтай сонсож, гэнэт надаас түүнийг бидэнтэй нэгдэхийг урихыг хүсэв. Фенстер дуртайяа зөвшөөрч, амттан, гоёл чимэглэл зэрэг бэлгүүдтэй ирэв. Тэрээр нийслэлийн данди тоглосон. Би эмээдээ зэвүүн сэтгэгдэл төрүүлсэн бөгөөд бидний ойртолт болоогүй ч бид байшинд ярилцсан.

Эмээ энэ тухай Жорж авга ахад хэлсэн нь ойлгомжтой бөгөөд хэсэг хугацааны дараа тэр надаас асуув.

- Та курсант Фенстертэй найзууд уу?

Нөхөрлөл хол байдаг, гэхдээ бид маргаж, корпусын хэрэг ярьдаггүй гэж би хариулав.

Авга ах инээв.

- Түүнийг манайд урих зүйл алга.

- Эмээ нь түүн рүү залгахыг хүссэн боловч түүнд дургүй байв. Бие махбоддоо тэрээр ёс суртахуунтай байдаг, гэхдээ тэр бидэнд үнэт эдлэлтэй ирсэн, миний бодлоор энэ бол зохисгүй зүйл юм.

Удалгүй Фенстерт таагүй түүх тохиолдов. Түүнийг курсантуудын нэгээс ном хулгайлсан хэрэгт буруутгаж байсан. Кадет үүнийг нотолж чадаагүй ч түүнийг шийтгээгүйгээс харахад бүгд Фенстер буруутай гэдгийг ойлгосон. Тэр "өвдсөн" бөгөөд хэсэг хугацаанд хичээлдээ явсангүй. Үүнийг хэн ч санахгүй байсан ч түүнтэй ойртсонгүй. Тэр амьд биш, "ирэх" байсан бөгөөд үүнээс "зовсонгүй". Аав нь түүнийг ташуурдсан гэсэн цуу яриа байсан ч энэ нь курсантуудын харамслыг төрүүлээгүй. Хэсэг хугацааны дараа аав нь түүнийг байрнаас гаргаж, биеийн тамирын сургуульд хуваарилсан бөгөөд тэд түүнийг мартжээ. Өлссөн хүн талх нарийн боовноос талх хулгайлвал хулгай гэж нэрлэдэг. Цацсан хүн бусдын юмыг хулгайлвал энэ нь бас хулгай. Гэтэл архинаас уусан архичин шиг шударга хүн хулгай хийхээс татгалзаж чаддаггүй клептомани гэх мэт өвчин байдаг. Түүнийг эмчид үзүүлэхийг зөвлөж байна. Хэрэв архидалт эмчилгээ хийлгэж байгаа бол клептоманиа эмчлэх боломжтой. Магадгүй энэ нь Фенстертэй холбоотой байх?

IN Кадет корпус, Би аль хэдийн дурдсанчлан, би Павлик Павловтой найзууд болсон, тэр намайг эцэг эхтэйгээ танилцуулсан. Манай ээж ч бас тэдэнтэй уулзсан. 1906 оны зун ээж намайг Павлик болон түүний аав Андрей Павлович Павлов нартай хамт явахыг зөвшөөрөв. том адал явдалТифлис - Москва - Ярославль чиглэлд. Ижил мөрний дагуу усан онгоцоор Казань руу, дараа нь Камагийн дагуу нэрийг нь санахгүй байгаа зарим хот руу, Архангельск хүртэлх нарийн царигтай төмөр замаар, тэндээс Цагаан тэнгис дагуу Соловецкийн хийд хүртэл. Буцах зам: Архангельск - Симферополь. Тэнд намайг талийгаач аавын ах Петя авга ах (Пётр Самойлович Ковалев) угтах ёстой байв. Павлик болон түүний аав Новый Мисхор руу, Хотяинцевын дача руу явах ёстой байв. Павликийн аав хоёр дахь удаагаа эгч Хотянцевын нэгтэй гэрлэжээ.

Павликийн аав цэргийн хүн, хошууч генерал цолтой байсан тул бид 1-р ангидаа галт тэргээр, усан онгоцоор хоёулаа явдаг байсан. Нэг орой Павлик бие тавгүйрхэж, ердийнхөөсөө эрт унтжээ. Тэр аавтайгаа давхар байшинд, би нэг байшинд суув. Шөнө дулаахан байсан тул би тавцан дээр, хойд хэсэгт удаан сууж, давалгааны цувааг биширсэн. Дунд эргэм насны царайлаг залуу над руу ойртож ирээд ярив. Би гайхсангүй, зорчигчид бие биенээ ихэвчлэн мэддэг байсан. Бид "байгалийн гоо үзэсгэлэн"-ийн талаар ярилцлаа. Гэнэт асуув:

- Аав чинь баптисм хүртсэн еврей мөн үү?

Би гайхаад:

- Аав маань нэлээд эрт нас барсан бөгөөд генерал Павлов бол миний найзын аав юм.

- Уучлаарай, - гэж үл таних хүн ичингүйрэн хэлэв. - Би еврей хүн, би хүн бүрийг еврейчүүд гэж үздэг.

- Би, Павлик болон миний хамаатан садан нь үндэстнийг чухалчилдаггүй.

Тэр инээмсэглээд:

- Та өөрөө ямар үндэстэн гэдгээ мэдэхгүй байх тохиолдол гардаг.

Би бүх үндэстнийг адилхан хайрладаг, гэхдээ би Оросоос төрсөн гэж хариулсан. Ингээд л бидний яриа өндөрлөв.

Найзын хувьд би Павликт бүх зүйлийг хэлэхэд тэр инээв:

- Би бас заримдаа еврей хүн гэж андуурдаг ч би интернационалч хүн.

Санкт-Петербургийн их сургуульд миний дотны найзуудын нэг бол Украины Юрий Ясницкий байсан. Бид jeu de paume (бөмбөг тоглоом) өрөөнд уулзсан. 1906 онд Александр Блок, дараа нь Сергей Городецкий оролцсон анхны утга зохиолын дугуйлангууд байсан. Бидний сонирхол давхцсан. Бид аль ч намд харьяалагддаггүй байсан.

Бид эхний курст байхдаа танилцсан. Тэрээр Бердянскаас ирсэн хоёр нөхөртэй нэг өрөө хөлсөлжээ. Дараа семестерт 2 хүн түрээслүүлнэ, хамт амьдарна гэж тохиролцсон. Тэд тэгсэн.

Бид театрт дуртай байсан бөгөөд Александринкад байнга очдог байсан. Бид алдарт Савинаг харсан, тэр одоо хүртэл тоглож байсан. Дараа нь тэд Бахметьев-Долский тэргүүтэй драмын дугуйланд элсэв. Тоглолтууд нь төлбөртэй байсан ч бид өөрсдөө юу ч аваагүй.

1909 оны зун Юра намайг түүнтэй уулзахаар ирэхийг шаардав. Эхлээд би Карс хотод байдаг ээж дээрээ биеийн тамирын хичээлийн эрхлэгч байсан юм. Тэр Санкт-Петербургт амьдардаг ээжтэйгээ уулзахыг хүссэн (миний эмээ Евгения Ивановна) бид хамтдаа Карсыг орхихоор шийдсэн юм. Ээж нь Санкт-Петербургт, би Хойд Крымын фермүүдийн нэгэнд Юра руу явсан. Би одоо санаж байгаа шигээ Царево өртөөнд галт тэрэгнээс бууж, нүцгэн хээрийг хараад эргэлзэж байлаа. Юра надтай аавтайгаа уулзсан. Тэр хүүтэйгээ огтхон ч адилгүй царайтай, саравчтай малгай өмссөн байв. Би жихүүдэс хүрч, Юра яагаад ганцаараа ирээгүй юм бол, бид тэр даруй санаанд орж ирсэн бүх зүйлийн талаар ярилцаж эхлэх байсан, аав нь миний хувьд танихгүй хүн байсан, түүний дэргэд би Юраг, түүний оршихуйг харсандаа баярлаж байгаагаа илэрхийлж чадахгүй байна гэж бодлоо. намайг хүлсэн. Юра үүнийг ойлгоод намайг тайвшруулахыг хүссэндээ гарыг минь чанга атгав. Миний урам хугарсан, нүцгэн хээр, ойр хавьд морь, тэрэг, тэрэг харсангүй. Гэхдээ тэр Юрагийн түүхээс Царево станцаас тэдний ферм хүртэл 60 верст байдгийг мэдэж байсан. Юра дахин миний гарыг шахан чимээгүйхэн хэлээд чулуу руу заан: "Бид мотоцикльтой тоглож байх хооронд суу. Бид гэртээ хурдан харихын тулд үүнийг худалдаж авсан." Аз болоход мотоциклтой холбоотой шуугиан удаан үргэлжилсэнгүй.

- Миша, - Юра сандал дээр суугаад баяртайгаар хэлэв, - бүх зүйл эмх цэгцтэй байгаа нь харагдаж байна. Бид зүгээр л энэ тоглоомонд дасаагүй - буруу хөшүүргийг дарахад бид үүнийг муудсан гэж бодсон.

Юрагийн аав жолооны ард сууж, бид тэргэн дээр суув. Намайг урам хугарахыг хараад Юра намайг тайвшруулахыг оролдов:

- Удахгүй ландшафт өөрчлөгдөнө. Дараагийн ферм рүүгээ орцгооё. Хол биш. Аав тийшээ явна. Тэр найзынхаа фельдшер дээр очих ёстой. Тэгээд би жолооны ард суугаад чамайг манай гэрт хүргэж өгье.

Мотоцикль зогссон тул бид ферм рүү хараахан хүрээгүй байв. Би Юрагаас асуув:

- Муудсан?

Юра инээв.

- Үгүй ээ, аав нэг найзыгаа хараад машинаа зогсоосон. Энд тэр түүн рүү алхаж байна.

Тэр бол энгийн царайтай, сахалтай, өндөр хүрэн үстэй, ухаалаг, сэргэлэн нүдтэй Александр III байв. Биднийг танилцуулсан. Би түүнд аав Ясницкийг бодвол илүү дуртай байсан. Юра түүнийг уучлахыг хүссэн тул аавтайгаа дөрөвний нэг цагийн турш ферм рүү явах ёстой гэж хэлэв. Би дургүйцсэнгүй. Техникийн эмч мотоцикл унасан бөгөөд миний хувьд гэнэтийн байдлаар бид нэлээд хачирхалтай яриа өрнүүлэв.

- Та Юратай хэр удаан найзалсан бэ? - гэж тэр асуув.

- Хэдэн жил. Энэ бол миний хамгийн сайн найз.

- Юра болон түүний найзууд түүнийг дууддаг "хавтас" гэж найзтай нь уулзсан уу?

- Мэдээжийн хэрэг, би хариулав. -Би энэ грек хэлийг сайн мэднэ.

- Яагаад Грек гэж? гэж тэр гайхан асуув. -“Хавтас” бол жинхэнэ татар.

Би хариулсан:

- Ээж минь намайг багаасаа “үндэсний асуудал” гэж байдаггүй тийм л хүмүүжүүлсэн.

Сувилагч инээмсэглэв.

- Оросын сэхээтэн ямагт интернационалч байсаар ирсэн. Грек эсвэл Татар - энэ нь хамаагүй. Гэхдээ энэ нь татар хүн өөрийгөө грек, грек хүн өөрийгөө татар гэж хэлэх ёстой гэсэн үг биш, гэхдээ энэ нь гол зүйл биш юм. "Хавтас" надад Юраг эмэгтэй хүнд хайртай шигээ хайртай гэж нэг бус удаа хэлсэн.

Би гайхсан боловч "хавтас" (Татар эсвэл Грек) миний уулзах ёстой байсан бүх "гадаадынхнаас" орос хэлээр муу ярьдаг бөгөөд энэ хэллэг нь муу илэрхийлсэн санаа гэсэн үг юм.

- Чи бусад эрчүүд эмэгтэйчүүдийг хайрладаг шиг эрэгтэй хүнийг хайрладаг бол гэмт хэрэг гэж бодож байгаа юм шиг ярьдаг. Соёл иргэншсэн орнуудад энэ хайрыг гэмт хэрэг гэж үздэггүй, учир нь хэрэв хүн төрөлхийн дүлий бол түүнийг гэмт хэрэгтэн гэж үзэхгүй гэдгийг анагаах ухаан тогтоосон бөгөөд үүнийг бас гэмт хэрэг гэж үзэх боломжгүй юм. Үүнийг манай харгис автократуудаас бусад бүх соёлт эрх баригчид ойлгосон.

- Би зэрлэг хуулиудыг зөвтгөдөггүй, гэхдээ Юра хэзээ ч нөхөрлөлийн нөхөрлөлөөс эрэгтэй хүний ​​хайр руу шилжихийг зөвшөөрөхгүй гэдэгт би итгэлтэй байна, учир нь тэр эрчүүдэд биш харин эмэгтэйчүүдэд хайртай. Би түүнтэй удаан хамт амьдарсан бөгөөд тэр эмэгтэй бэлгийн дур хүслээ надаас нуугаагүй.

- Би чамайг Юра "хавтастай амьдардаг" гэж итгүүлэхийг хүсч байна гэж инээмсэглэн хэлэв, би "хавтас" надад хэлсэн зүйлийг л хэлдэг, би хэзээ ч бусдын мэдрэмжинд хөндлөнгөөс оролцдоггүй.

Юра болон түүний аав буцаж ирснээр бидний яриа тасалдсан бөгөөд тэрээр найздаа бараг ойрхон амьдардаг өвчтөн рүү яаралтай очихыг хүсч, түүнтэй хамт байх болно гэж фельдшердээ хэлсэн бөгөөд Юра намайг гэртээ хүргэж өгөх болно. Ээж нь биднийг хүлээж байсан газар. Би гайхсан ч юу ч хэлсэнгүй. Юра "тоглоом"-оо хийж эхлэв. Тэр хэсэг хугацаанд хурхирсан ч дараа нь намжив.

- За, - гэж Юра хэлэв, - эцэст нь бид ганцаараа байгаа бөгөөд маш их ярих боломжтой болно. Бид нэг ч үг дуугараагүй, Санкт-Петербургт өдөржин чатлалаа.

- Санкт-Петербургт бид ганцаараа эсвэл найзуудтайгаа байсан бол энд тэс өөр орчинд байна.

- Юу ч биш, - гэж Юра хэлэв, - бидэнд маш их цаг байна.

Мотоцикль дээр би ядарч туйлдсан тул Юра намайг унтаж амрахыг зөвлөв. Бид түүний гэрт ирэхэд би унтаж, сэрлээ.

Ээж нь бидэнтэй үүдний танхимд уулзаж, хоолны өрөөнд дуудаж, амттай оройн хоол идсэн. Прасковья Егоровна Юрад надад ор бэлд гэж хэлсний дараа би амарч болно. Би татгалзсангүй, дөрвөн цаг унтсан. Намайг сэрэхэд хоолны өрөөнд самовар буцалж байв. Цайны дараа Прасковья Егоровна намайг өрөөндөө урьж, Юрагийн тухай ярилцав. Тэр бол түүний шүтэн биширдэг цорын ганц хүү байв. Түүний аяндаа, энгийн байдал нь надад үнэхээр таалагдсан. Хэдэн үг хэлсний дараа машин жолоодож байхдаа Юра Санкт-Петербургт хэрхэн биеэ авч явааг асуусан ч тэр шууд хийгээгүй. Тэр хариултуудад сэтгэл хангалуун байсан бололтой, бид маргааш хүртэл бараг найзууд шиг салсан.

Юра хажуугийн өрөөнд надад ор гаргаж өгсөн. Орны даавуу нь ердийнхөөсөө хоёр дахин их байгааг би анзаарч, түүнийг матрас дээр хэвшсэн ёсоор хоёр биш, нэг даавуу тавихад би үүнийг ойлгов. Энэ нь "боож" байх ёстой байсан. Тэгээд тэр өөрөө шалан дээр нимгэн хивсний ард нуугдаж байгаад би бас гайхсан. Энд би тэссэнгүй, юу болоод байгааг асуух гэсэн боловч амжсангүй. Тэр хэлсэн:

- Бидэнд хоёрдахь буйдан байхгүй, би шалан дээр унтаж дассан.

- Гэхдээ Петербургт та хэзээ ч шалан дээр унтаж байгаагүй.

Тэр инээсэн.

- Санкт-Петербург бол нийслэл, гэхдээ энд бол арын ус юм.

Би шалан дээр унтсан нь дээр гэж хэлсэн ч тэр:

- Чи намайг хэн гэж бодож байна? Би буйдан дээр хэвтээд зочноо шалан дээр тавих уу?!

Би ч маргалгүй “оройдоод” унтчихсан. Өглөө сэрэхэд Юра байхгүй байсан ч хажуугийн өрөөнд самовар үлээж байгааг сонслоо. Аав нь бас гэртээ байгаагүй, тэр бүр эрт боссон. Ээж гал тогооны өрөөнд завгүй байв.

Цайны дараа Юра хэлэв:

- За, одоо зугаалцгаая. Би чамд манай фермийг тойруулан үзүүлье.

Энэ үед аав нь орж ирээд мэндчилсний дараа Юрагийн гэрийн ажилд түүний тусламж маш их хэрэгтэй байгааг хэлэв. Юра бухимдсан ч зөвшөөрч, "Хийх зүйл алга" гэж дуурайлган дохио өгөв. Тэгээд тэр эргэж хараад:

- Би хоёр цагийн дараа буцаж ирнэ.

Юрагийн ээж энэ үзэгдлийн гэрч болж, гэрийн ажил энэ өдрийн нэгэн цагт дуусна гэж намайг тайтгаруулсан. Намайг уйдахгүйн тулд 1909 оны "Нива" сэтгүүлийг надад өгсөн ч би өчигдрийн яриагаа дуусгахыг илүүд үзсэн. Юрагийн ээж надад улам их таалагдсан. Тэр гайхалтай эелдэг байсан. Түүнтэй хамт ямар ч зүйлийн талаар ярилцаж, ухаалаг, шууд хариултыг сонсох боломжтой. Тэр биднийг санамсаргүй биш жинхэнэ найзууд гэдгийг ойлгоод Петербургийн амьдралын талаар асуухаа больсон.

Ярилцлага дунд цаг хугацаа хурдан урсан өнгөрч, Юра хэрхэн эргэж ирснийг би анзаарсангүй.

- Ээж ээ, би Мишаг чамаас холдуулж байна, бид "хөрөнгө"-өө шалгах болно.

Намайг ирснээс хойш гурван долоо хоног өнгөрчээ. Бид "Нийслэлийн үймээн самуун"-аас сайхан амарч, эмээ Евгения Ивановнагийнд байрлах ээж намайг хүлээж байсан Санкт-Петербург руу явах тасалбарын талаар бодож эхлэв.

Явахаас хэдхэн хоногийн өмнө нэгэн сонирхолтой үйл явдал болов. Би Юра шалан дээрх гудас дээр, харин би буйдан дээр унтдаг гэж хэлсэн. Тэр орой бид 12 цагийн үед унтсан.Өглөө босоод Юра хараахан босож амжаагүй байхад нь гайхаж, тэр үргэлж эрт сэрдэг байсан тул би түүнийг тоглохоор шийдсэн юм. Би дотуур өмднийхөө давхар даавууг өнхрүүлээд түүний гудас руу болгоомжтой ойртож, даавууг нь суга татлаа. Би Юрагийн оронд асар том, бараг аварга хүнийг хараад гайхаж байгаагаа төсөөлөөд үз дээ. Би түүн дээгүүр алхаж, Юрагаас "энэ нь юу гэсэн үг вэ" гэж асуухаар ​​өрөөнөөс гарахаар шийдсэн ч би зөвхөн дотуур өмд өмссөн гэдгээ санаж, өмд өмсөхөөр буйдан дээр буцаж ирсэн боловч "аварга" дээгүүр гишгэх үед хоёр дахь удаагаа тэр сэрээд хэлэв:

- Юра хаана байна?

Би андуурч байна:

- Тэгээд чи хэн болох вэ?

- Та намайг танихгүй байна уу? - Тэр толгойгоо өргөв.

- Николай Александрович гэж би хашгирав. -Би чамайг Юрагийн оронд байна гэж бодсонгүй.

Фельдшер инээв.

- Би танай фермд өвчтэй хүнтэй хоноод Ясницкийнхантай хонохоор шийдсэн боловч орж ирэхэд гэртээ хэн ч байсангүй. Би Юрагийн унтаж байсан гудсан дээр хэвтэхээр шийдлээ. Яарахгvй бол тэднийг хvлээж ярилцъя, - гээд надад байр єгєхєєр гудсан дээр хєдлєв.

Би хэвтлээ.

- Энд, - тэр над руу эргэж, - хүн бүр хүслээ хурдан биелүүлбэл аз жаргал байх болно. - Тэгээд тэр надад төмөр замын тасалбар, нөөцөлсөн суудал болон бусад хэдэн цаас байсан цүнхийг өглөө.

Эмч асуув:

- Та яагаад хамт унаж болохгүй гэж?

- Учир нь Миша манай нутгаас залхаж байна. Тоглосон юм. Миша 9-р сарын 1-нд Карс хотод байх ёстой байсан тул ээжтэйгээ их сургуулийн хичээл эхлэхээс өмнө Санкт-Петербургт уулзахаар тохиролцов.

8-р сарын 15-нд би Юрагийн зочломтгой гэрээс гарлаа. Тэр намайг үдэж өгөөд хоёр өртөөнд хамт мордлоо.

Би хуучин оюутны дүрд тоглосон Леонид Андреевын жүжгээс сэдэвлэсэн Елизаветпол хотод "Гаудеамус" хэмээх сонирхогчдын тоглолтын постерыг хадгалсан бөгөөд В.А. Мочалова Дина Стернийн дүрд тоглосон.

ХӨТӨЛБӨР.

Г.ЭЛИСАВЕТПОЛ

Олон нийтийн хурлын танхим

Хангалтгүй байхын төлөө

ОЮУТНУУД - ЕЛИСАВЕПОЛЦЕВ

У Т Р А И В А И Т С И

УЛАМЖЛАЛТЫН СУРАГЧДЫН ОРОЙ

танилцуулах болно

Х А У Д Е А М У С

4 бүлэгт шинэ жүжиг Леонид Андреева.

П.Д. Смирнова.

Оролцож буй хүмүүс:

1. Хуучин оюутан………………………. М.А. Ковалев

2. Дина Стерн…………………………… V.A. Мочалова

3. Онуфри……………………………….. П.А. Смирнов

4. Тенор…………………………………… С.Н. Сирин

5. Козлов………………………………….. В.С. Скробецкий

6. Гриневич…………………………………S.S. Терентьев

7. Кочетов………………………………….Г.Н. Мелик-Шахназаров

8. Костик……………………………………Ю.П. Соловьев

9. Stameskin……………………………….K.D. Андреев

10. Лили…………………………………………………………………… Вяземцева

11. Онучина………………………………… С.А. Остапенко

12. Сургуулийн охин………………………….Э.М. Шахназаров

13. Капитон, тавилгатай дугаарын үйлчлэгч ... A.M. Миронченко

Найруулагч С.А. Остапенко

ТОГЛОЛТЫН Төгсгөлд

Б А Л

Котилион, цэцгийн тулаан, конфетти, серпентин, нисдэг шуудан.

Танхимыг тансаг байдлаар чимэглэх болно. Тансаг буфет.

Загварлаг ТҮЦ. Цахилгаан гэрэлтүүлэг.

Пластунскийн батальоны найрал хөгжим тоглоно.

Оройн эзэгтэй хунтайж. А.С. Оболенская

Хариуцсан менежер М.Э. Чернетс

Печ. Res. Төрөл. Елисаветполд А.Гаджи-Гасанова.

Тэр жил би зул сарын баяраар авга ах Жорж дээр ирсэн юм. Тэр аль хэдийн Ольга Александровнатай гэрлэж, хуучин нөхрөөсөө салсан (би анхны нөхрийнхөө нэрийг мартсан).

Энэ гэр бүл нь Жорж авга ах, Ольга Александровна нарын охин Тамара ба Нина гэж нэрлэдэг Адриенны анхны гэрлэлтийн охиноос бүрдсэн байв.

Жорж авга ах Елизабетполийн захирагчийн албан тушаалд байв. Үүнээс өмнө Тифлис хотын цагдаагийн даргаар ажиллаж байсан бол Социалист хувьсгалч Херхеулд амийг нь хөнөөсөний дараа Эриван мужийн дэд захирагчаар ажиллаж байжээ. Тэрээр энэ албан тушаалд нэг жилээс илүүгүй ажиллаж, Елизаветполь мужийн захирагчаар томилогдсон.

Би В.А-тай их нөхөрсөг болсон. Мочалова. Тэр намайг захирагчийн ач хүү, хувьсгалыг өрөвдөж байсныг минь мэдэж байсан. Тэгээд ямар нэг байдлаар маш амжилттай болсон тоглолтын дараа тэр надтай танил бус хэлээр ярьсан. Эхэндээ би герман гэж андуурсан. Тэр еврей хэлээр ярьдаг байсан. Хожим нь тэр намайг Жорж авга ахын төрсөн дүү биш, харин еврей эмэгтэй гэж андуурсан эхнэр нь байсан гэж бодсон нь франц эмэгтэйн дүр эсгэсэн ч гэсэн. Гэвч үүний дараа ч би Ольга Александровнагийн ач хүү биш, харин авга ах Жоржийнх гэдгийг мэдсэн ч тэр намайг паспортоор орос гэдгийг мэдэж байсан ч намайг еврей хүн биш гэдэгт итгэхгүй байна гэж хэлсэн.

1911 онд Петербург. Ээж маань Францын хатагтай Дозегийн гэр бүл болон түүний охидтой хэзээ, ямар нөхцөлд танилцсаныг би санахгүй байна. Гэхдээ ээжээсээ намайг түүн дээр очихыг хүссэн захидал ирснийг би сайн санаж байна. Би ээжийнхээ хүсэлтийг биелүүлж, ээж тэргүүтэй энэ айлд зочилсон (аав байхгүй, нас барсан эсвэл орхисон).

Намайг маш халуун дотноор хүлээн авч, ойр ойрхон очиж байхыг хүссэн.

Хоёр, гурван долоо хоногийн дараа хатагтай Доз намайг уриад:

- Миша, би ээжид чинь ямар их хайртай, чамд ямар сайн ханддагийг чи мэднэ. Би олон настай найзтай. Тэрээр насанд хүрээгүй саятны асран хамгаалагч бөгөөд түүнийг нас барвал түүнийг ямар нэгэн новшийн гарт орохоос маш их айдаг. Түүнтэй гэрлэх олигтойхон залуу олоорой гэж захисан.

Би Доз хатагтайд гомдоогүй ч танихгүй охинтой гэрлэхээс татгалзсан.

Хатагтай Дозет миний татгалзсанд бухимдсан ч тэр асуусаар л байв.

Охид нь ээжтэйгээ адилхан хөөрхөн байсан тул би Дозагийн гэр бүлтэй танилцахаа тасалсангүй. Орой нь тэднийг байнга гэртээ байдгийг нь мэдээд сануулгагүйгээр тэдэн дээр ирдэг байв. Нэг удаа охидын нэг нь над руу залгаад орой найман цагт ирээрэй гэсэн.

Би ирээд охидоосоо гадна харсан танихгүй охинЭнэ нь надад үнэхээр таалагдаагүй. Хоёр долоо хоногийн дараа л хатагтай Дозе түүний яриад байсан найз охинтой гэдгээ хүлээв.

Хэсэг хугацааны дараа хатагтай Дозе ээждээ захидал бичихдээ би тэр охинд дургүй, гэвч тэр ч надад дургүй, намайг еврей овгийн хүн, хатагтай Дозе намайг ийм байна гэж тангарагласан гэсэн. орос.

1912 онд би Москвагийн их сургуулийн хуулийн факультетэд боловсрол эзэмшсэн. Сүүлчийн шалгалт нь "Сүмийн хууль" байсан. Профессор Георгиевский шалгасан. Энэхүү шалгалт нь үндсэндээ урьдчилсан шалгалт байсан бөгөөд Георгиевский 30 жилийн турш ганц ч оюутныг "тасалж" байгаагүй юм. Гэвч "бичиг үсэг үл мэдэх" дээд амжилтыг төгсөгчдийн нэг нь эвдсэн. Гурвалсан харилцааны тухай асуултад тэрээр өчүүхэн ч эргэлзээгүйгээр хариулав: "Бурхан Эцэг, Бурхан Хүү, Бурхан Ариун Сүнс". Түүнийг энэ хэллэгийг хэлэнгүүт цугласан бүх оюутнуудын инээд хөөр сонсогдов.

Георгиевский надаас юу асуусаныг би санахгүй байна, гэхдээ би бүх оюутнуудын адил "сэтгэл хангалуун" авсан. "Сайн" гэж бараг хэн ч тавьсангүй. Доог тохуу болсон оюутан мөн л "хангалттай" үнэлгээ авсан. Би тэр үед Хлебный замд амьдардаг байсан бөгөөд Арбатаас Моховая хүртэл трамвайгаар явах боломжтой байсныг санаж байна. Шалгалтууд дуусч, одоо Ярославлаас Царицын хүртэл Ижил мөрний дагуу, Царицынаас Карс хүртэл төмөр замаар тойруу замаар ээж рүүгээ явах боломжтой болсондоо баяртай байлаа. Удирдагч над руу дөхөж очоод тасалбараа үзүүлэхийг хүсэхэд би шалгалтын хөтөлбөрөө механикаар түүнд өгсөн. Тэр гайхсан харагдав. Би шууд л ухаан орж тасалбараа өглөө. Тэр инээмсэглээд асуув:

- Еврейчүүд Ортодокс сүмийн хуулийг судлахыг албаддаг уу?

Би ч бас инээмсэглээд хариулав:

- Би еврей биш, харин орос хүн.

Би хөлөг онгоцны тавцан дээр нарны сандал дээр суугаад Кнут Хамсуны "Өлсгөлөн" романыг уншсан. Зорчигчдод анхаарал хандуулахгүйн тулд тэр уярч орхив. Яагаад ч юм би Павлик Павловтой Ижил мөрний дагуу хийсэн аялалаа санав. Би номноосоо дээш харан эргэн тойрноо харав. Жигули уулс эрэг дагуу боссон. Дээлэндээ их сургуулийн тэмдэг зүүсэн залуу над руу ойртон ирээд:

- Эргэн тойронд нь тойрог бий болсон манай нэг хамт олон, гоо сайхандаа ч, жорлондоо ч анхаарал хандуулдаггүй цорын ганц эрийн хувьд таныг урихыг надад захисан юм.

Би түүнтэй хамт явж, энэ хатагтайд өөрийгөө танилцуулах ёстой байсан. Тэр тийм ч үзэсгэлэнтэй биш, гайхалтай байсан.

Саратов хотод хөлөг онгоц удаан хугацаагаар зогссон бөгөөд тэр намайг хоттой танилцахыг урив. Би зөвшөөрч, бид таксинд удаан суув. Царицынд түүний "тойрог" салж, бид нэг галт тэргэнд сууж байсан нь тодорхой болов. Би Тифлисээс буух ёстой байсан, тэр Кисловодск руу явж байхдаа Минеральные Воды станц дээр. Бид нэг вагонд явсан. Тасалгааны тал нь II, нөгөө тал нь I зэрэглэлийнх байв. Би хоёрдугаарт, тэр нэгдүгээр давхарт байсан. Тэр хоёр тасалбар авсан тул энэ купе "өөрийнх нь" гэж хэлээд намайг купондоо урьсан. Тэр сонирхолтой ярилцагч байсан тул би түүнтэй ярилцах дуртай байсан. Тэр надтай хамт Кисловодск руу явахын тулд билетээ өөр зорчигчид өгөөд Минеральные воды дээр буухыг ятгасан. Тэрээр Кисловодск хотод зуслангийн байшинг урьдчилан захиалсан байв. Би Кисловодск хотод хэд хоног амрахаар тохиролцсон, ялангуяа энэ гайхалтай амралтын газрын талаар олон сайхан зүйл сонссон боловч тэнд хэзээ ч очиж байгаагүй. Тэр орос хүн байсан ч бид 2 ойртоход тэр нөхрөөсөө салсан гэж хэлж байсан бөгөөд нөхөр нь салахыг зөвшөөрсөн юм. Тэрээр Оросын баян худалдаачны охин бөгөөд өөрийг нь тэжээдэг байжээ. Дотно яриа өрнүүлэхдээ тэрээр еврей гаралтай эрчүүдтэй сайхан харьцдаг гэдгээ хэлэв. Би еврей хүн биш гэж хэлэхэд тэр гайхсан ч миний эзэгтэй байсандаа харамссангүй.

Би фимозтой байсан. 1910 онд алдарт мэс засалч Дуранте надад хагалгаа хийлгэж, усанд ороход намайг татар хүн гэж андуурчээ.

Кисловодскийн цэцэрлэгт хүрээлэнгээр зугаалж явахад ээжийг таньдаг нэгэн бүсгүй таарч, Кисловодскт улирал болгон залуустай хамт ирдэг гэдгээрээ алдартай нэгэн эмэгтэйтэй "нийт нийлсэн" тухай цахилгаан илгээж, ээжийгээ авч явсан юм. би "альфонс"-ын төлөө. Ээжээс Карс руу яаралтай ирээрэй гэсэн цахилгаан утас аваад би үзүүлэв. Бид эвтэйхэн салж, эхэндээ захидал харилцаатай байсан бөгөөд дараа нь ихэвчлэн тохиолддог шиг бид дахин хэзээ ч уулзаагүй.

Артур Федорович Зиммермантай хийсэн яриа.

Артур Федорович 1916 онд бэлэвсэн байв. Тэр эхнэрээ (миний авга эгч Женя) маш их биширдэг байсан тул тэрээр өөрийн гүнээс бүрэн гарчээ. Ээж нь Женя эгчээс өмнө нас барснаас хойш тэр бүрэн ганцаараа байсан. Хүү Петя, Федя, Миша, Серёжа нар фронтод байсан бөгөөд түүнтэй хамт амьдардаг асрагч Пелагея өвчтэй байв. Тогооч, үйлчлэгч хоёр түүний байранд амьдардаггүй, харин ойролцоо амьдардаг байв. Артур Федорович Кэтриний дээд сургуулийн дэгжин хатагтай Оля эгчийг өөртэй нь хамт амьдрахыг хүсэв. Оля эгч байраа алдахыг хүсээгүй бөгөөд эргэлзэв. Артур Федорович цөхрөнгөө барав. Тэр унтаж чадахгүй, нойргүйдэл нь түүнийг тарчлааж байв. Дараа нь тэр авга эгч Олядаа түүний тэтгэврийн хэмжээтэй тэнцэх хэмжээний хүүг өөрийн нэр дээр банкинд байршуулахыг санал болгохоор шийджээ. Оля эгч эргэлзсэн хэвээр байсан ч бүх найз нөхөд, танилууд нь түүнийг зөвшөөрөхийг ятгав. Үүний дараа хууль ёсны гэрлэлт бий болсон. Артур Федорович 1917 оны сүүлээр нас барав. Тэрээр гэрээслэлдээ өөрийн хөрөнгө (6 давхар байшин) болон банкин дахь мөнгөө хүүхдүүддээ, хамгийн гол нь Оля эгчдээ тэнцүү хувааж өгсөн. Эхнэр нь нас барсны дараа, авга эгч Оля түүний оронд орохгүй гэж эргэлзэж байх зуур цөхрөлд автсан Артур Федорович намайг Оля эгчтэй онцгой дотно харилцаатай байсныг, тэр надад маш их хайртайг мэдээд над руу утсаар ярьж хүсэлт тавьсан юм. маш яаралтай асуудлаар түүн дээр яаралтай ирэх. Би тэр үед Моховая гудамжинд найз Павлик Павловын (тэр урд талд байсан) эцэг эхийн байранд амьдардаг байсан. Артур Федорович надтай гараа дэлгэн угтлаа. Би түүнийг ийм их догдолж байхыг хэзээ ч харж байгаагүй бөгөөд тэр гэнэт асуув:

- Миша, чи Орос уу?

Би инээдтэй асуултанд балмагдаж, “Би ухаан алдчихлаа. Би эхнэрийнхээ үхлийг тэвчиж чадсангүй." Тэгээд цааш нь: "Энэ бол хайр." Мөн цааш нь: "Тютчев эхнэрийнхээ үхлийн талаар гайхалтай шүлэг бичсэн боловч галзуурсангүй, дахин гэрлэжээ. Мөн хэн нэгний шүлгийг уншдаггүй, бодол санаа нь цэвэр материаллаг шинжтэй инженер Зиммерман ухаанаа алдсан байна. Гэтэл яг тэр үед инээдтэй асуултад бухимдал буцалсан. Тэгээд би маш огцом хариулав:

- Артур Федорович! Би чамаас асуумаар байна: чи герман хүн үү?

Тэр эргэлзсэн боловч тэр даруй ухаан орж, хариулав:

- Миша, чи намайг ойлгоогүй, би Орост амьдралынхаа ихэнх хугацааг өнгөрөөж, оросуудын сайхан зан чанар, үнэнч байдлын төлөө дурласныг чи мэднэ. Би буруу бичсэн байж магадгүй, гэхдээ миний хувьд маш чухал асуудалд яах ёстой вэ гэж асуумаар санагдаад, чи орос хүн учраас надад үнэн зөв хариулт өгөх ёстой гэж яриагаа эхлүүллээ.

- Юу болсон бэ? Би асуусан.

- Та мэдэж байна уу, - гэж тэр наминчилж эхлэв, - Женя нагац эгчийн үхэл намайг амьдралын замаас гаргав. Хэрэв авга эгч Оля миний эхнэр болохыг зөвшөөрөхгүй бол би үхэх л болно. Оля эгч таныг маш их хайрлаж, үнэлдэг бөгөөд таны үг, зөвлөгөө түүний эргэлзээг даван туулж чадна.

Юу болоод байгааг ойлгоод ингэтлээ зовж байгаа хүнийг өрөвдөж билээ. Би авга эгч Олятай ярилцана гэж амлаж, түүнийгээ биелүүлсэн ч миний зөвлөгөөгүй байсан ч тэр түүнтэй гэрлэх байсан гэдэгт итгэлтэй байна.

Хамгийн эхэнд Хоёрдугаар сарын хувьсгалБи орчин үеийн циркт тоглож эхэлсэн бөгөөд тэнд Володарский, Луначарский, Коллонтай нар тоглож байсан большевик удирдагчидтай уулзсан. Би Цинелли циркт тоглох гэж оролдсон боловч далайчин Баткин (Зөв нийгмийн хувьсгалчид) тэнд захирч байсан тул тэд намайг шоолж байсан.

Аравдугаар сарын 25-нд Зэвсгийн үйлдвэрийн намын хорооноос “Модерн цирк”-т уншсан лекцээ давтан унших урилга авсан. Лекцийг 15.00 цагт хийхээр товлосон. Би тэр үед Петроградын талын Лахтинская гудамжинд амьдардаг байсан. Лекц уншихын өмнө би фронтод байсан найз Павлик Павловын эцэг эхтэй уулзах ёстой болж, өглөө 10 цагийн үед гэрээсээ гарлаа. Трамвайнууд хөдөлсөөр л байлаа. Гэтэл буцах замдаа хоёр цагийн орчимд бүх тээврийн хэрэгсэл зогсч, би Павловын амьдардаг Моховая гудамжнаас Троицкийн гүүр хүртэл алхаж, Зэвсгийн үйлдвэрт товлосон цагтаа очсон. Гэтэл большевикуудын талд очсон эргүүл намайг Петроградын талд амьдарч байгаа эсэхийг шалгахын тулд паспортыг минь шаардав. Би паспортоо авч явсангүй, Зэвсгийн үйлдвэрээс 15 цагт лекц унших урилгыг бичгээр үзүүлсэн. Цэрэг намайг ямар ч байсан үйлдвэрт очихгүй, учир нь утаанд дарагдсан, тэнд гал гарсан байх гэж хэлсэн. Өөр нэг цэрэг дооглонгуй хэлэв:

- Танай еврейчүүд тэнд ажиллаж байгаа байх: Либер, Дан, Гоц.

Би гайхсан:

- Хэрэв би большевикуудыг өрөвдөж байвал тэд яагаад минийх юм бэ?

Энэ үед бидний яриаг сонсоод миний гарт байгаа үйлдвэрээс ирсэн захидлыг харан улаан туузтай иргэний хувцастай эр ойртон ирээд уншаад ууртай цэргүүдэд хандан:

- Битгий дэмий юм ярь, харин нөхөр та живэхээс айхгүй бол яв. Гүүрийг нураасан байгааг та харж байна.

Би хариулсан:

- Би үүнийг задалсан гэдгийг маш сайн харж байна, хүмүүс мөсөн дээр хэрхэн тайван алхаж байгааг харж байна - тэр үед хүн хагарал руу унах шахсан боловч тэр даруй татаж авав.

Хэрэв хүн бараг бүтэлгүйтсэн бол энэ нь татгалзах ёстой гэсэн үг биш, үүнээс гадна би тийм ч дулаахан хувцаслаагүй, гэртээ ирэхгүй бол уушигны хатгалгаа болно гэж би бодсон. Тэгээд хэцүү байсан ч тэр нөгөө тал руу гатлан ​​байшинд хүрэв.

10-р сарын 25-нд би Лахтинская дээр нэгэн далайчинтай уулзаж, тэр хэлэхдээ зэвсгийн үйлдвэрт миний лекц дээр сууж байсан бөгөөд тэр хол амьдардаг, үүрээр өвлийн ордны орчимд байх ёстой тул намайг хонохыг хүссэн юм. Би үүнийг өөртөө тохируулсан. Тэр жижигхэн камертай байсан. Тэр манай зээгээс бидний зургийг авахыг хүссэн, надад энэ зураг байгаа. Аврорагийн анхны сумыг тэр хийсэн гэдгийг би нэлээд хожуу мэдсэн.

1917 оны 11-р сард би Литейный проспект дэх Арми, Тэнгисийн цэргийн флотын байранд "Сэхээтнүүд ба ард түмэн" жагсаал зохион байгуулав. Хөрөнгөтний сонинууд түүнийг дайсагнасан байдалтай угтав. Үүнийг A.V даргалав. Луначарский, яруу найрагч Александр Блок, Сергей Есенин, зураач К.Петров-Водкин, найруулагч Всеволод Мейерхольд болон бусад хүмүүс үг хэлэхийг зөвшөөрөв. Цасан шуурга шуурч, трамвай явахгүй байсан ч танхим дүүрэн байв.

Сарын өмнө бид Лев Толстойн нас барсны 7 жилийн ойг тэмдэглэсэн. Би хэлсэн үгэндээ сэхээтнүүдийг Зөвлөлтийн засгийн газрыг хорлон сүйтгэсэн гэж зэмлэж, хэрэв Толстой өнөөг хүртэл амьдарсан бол Октябрийн хувьсгалыг угтан авах байсан гэдэгт итгэлтэй байсан гэж хэлэхэд хулиганууд шуугиан тарьсан боловч олон нийт тайвширсан. тэднийг доош. Зарим нь өрөөнөөс гарав. Би Толстойн тухай санамсаргүй яриагүй, түүнийг нас барсан өдөр Санкт-Петербургийн их сургуулийн оюутнууд Невскийн өргөн чөлөөнд жагсаал хийж, найз Юра Ясницкий бид хоёр казак ташуурын золиос болох шахсанаа санав. Санкт-Петербург хотын дарга "босогч оюутнуудыг" тараах тушаал авав. Хэрэв Толстой амьд байсан бол Зөвлөлт засгийн талд байх байсан гэдэгт би үнэхээр итгэлтэй байна. Маргааш нь Петроградын “Вечерний час” сонинд С.Ипполитовын “Бүтэлгүйтсэн сретение” өгүүллэг нийтлэгдсэн байна.

Би үүнийг бүрэн эхээр нь иш татсан:

Арми, Тэнгисийн цэргийн танхимд өчигдөр “Сэхээтэн ба ард түмэн” сэдвийн дор цуглаан хийхээр товложээ. A.V-ийн нэрсийн хажууд. Луначарский, М.А. Зурагт хуудас дээрх Спиридонова, Камкова, Коллонтай нар зураач Петров-Водкин, яруу найрагч Ал. Блок, Сергей Есенин, Рурик Ивнев нар.

Нэрсийн энгийн харьцуулалтаас харахад Арми, Тэнгисийн цэргийн танхимд зохион байгуулсан баяраас ч илүү ач холбогдолтой, сүр жавхлантай баяр бэлдэж байгаа нь тодорхой болно. Өвлийн ордон y.y. Луначарский, Ясинский нар анхны "лаа" гэж нэрлэжээ.

Энэ удаад хамтын “хурал” бэлтгэж, цаашилбал олон нийтийн газар зохион байгуулж байгаа нь ойлгомжтой.

Мэдээжийн хэрэг, үзэгчид хамгийн их сонирхож, танхимд орж ирэв.

Касса дээр урт сүүл үүсч, танхимд дүүрэн, хамгийн тохиромжтой "хувьсгалт дэг журам", өөрөөр хэлбэл бүрэн эмх замбараагүй байдал ноёрхов.

Удаан хүлээсний эцэст ноён Луначарский танхимд гарч ирэв.

Хэдийгээр ноён Луначарский зохиолчдын "уулзалтын" хувьд ер бусын хөнгөн гар, зурагт хуудас дээр зарласан жагсаалд оролцогчдын хэн нь ч түүнийг дагасангүй.

Үзэгчид тэвчээргүй байгаагаа илэрхийлж эхлэв. Г.Луначарский өөрийгөө тайлбарлах ёстой байв.

Энэ жагсаалыг ноён Луначарский өөрөө зохион байгуулаагүй, харин хэн нэгэн үл мэдэгдэх этгээдүүд билетийн касс хаагдсан даруйд нуугдах гэж яарсан нь тодорхой болов.

Түүний Луначарский болон үл мэдэгдэх этгээдийн хооронд зуучлагч нь ноён Луначарскийн хувийн шинж чанараар "болор" Рурик Ивнев байв.

Гэвч жагсаал дээр хар бараан хүмүүс, "болор" зан чанарууд хоёулаа эзгүйд нь адилхан гэрэлтэв.

Олон нийт ноён Луначарскийд л сэтгэл хангалуун байж чадна.

Хурлыг зохион байгуулах комиссын дарга даргалж, Арми, Тэнгисийн цэргийн флотын барилгыг ажилчин тариачдын байшин болгон "нийгэмчилж", спорт малгай өмссөн хоцрогдсон залуу байв.

Тэрээр Английн парламентын танхимын даргыг дуурайж, олон нийтийн эсэргүүцэл, шаардлагыг үл харгалзан хэзээ ч малгайгаа тайлж байгаагүй ...

Г.Луначарский хоёр цаг дараалан үг хэлэв.

Луначарскийн илтгэлийн төгсгөлд оройн 11 цагт ноён Рурик Ивнев гарч ирэв.

Энэ бол эгдүүтэй дуугаар, тунхагласан эгдүүцэлтэйгээр ярьдаг өвчтэй гистерик залуу юм.

Түүний "яруу найргийн" илтгэлийг тодорхойлохын тулд дараах уран зөгнөлийг дурдах нь хангалттай юм: хэвлэлийн эсрэг хэлмэгдүүлэлтийн эсрэг тэмцэгч байсан ч тэрээр Ардын Комиссаруудын Зөвлөл яагаад энэ бузар булай хэвлэлийг огт боомилдоггүй юм бэ гэж харамсаж боддог.

Г.Рурик Ивнев, дашрамд, итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр Ал. Тус блок "Аравдугаар сарын төрийн эргэлт"-т маш их сэтгэл хангалуун байгаа ч жагсаал цуглаан дээр үг хэлэхээс татгалзаж байна.

Ноён Рурик Ивневын хувьд, мэдээлснээр, хатагтай Спиридонова үг хэлэв. Тэгээд би явсан.

"Лаа"-ууд болоогүй нь тодорхой байлаа.

Тэр ч байтугай A.V. Луначарский "болор" Ивневийн уриалга, түүний хэвлэлд гарсан гашуудлын эргэцүүллийг "уулзалт" гэж нэрлэхгүй.

Хэзээ ч хэвлэгдэж байгаагүй нэг ангийг тайлбарлахыг хүсч байна. 1918 онд Есенин, Мариенгоф, Шершеневич бид хоёрыг Наркоминдел клубт урьсан. Есенин маш их баяртай байсан бөгөөд өөр клубт хийсэн тоглолтоо цуцалж, биднийг Наркоминдел клубт ирэхийг ятгав.

- Энэ нь маш сонирхолтой байх болно. Чичеринтэй уулзана. Ардын комиссарт шөнө нь ажилладаг, өдөр нь унтдаг гэсэн.

Бидний хэн нь ч үүнийг үгүйсгээгүй, энэ нь үнэн бөгөөд бүгд үүнийг мэддэг байсан ч Чичерин яруу найраг сонсохоор ирнэ гэдэгт бид итгэлгүй байсан ч Есенин яагаад ч юм итгэлтэй байсан.

Бид костюм, зангиа, лакны гутлын талаар ярилцсан. Би энэ “маскарад”-ыг зөвшөөрөөгүй бөгөөд Есенин намайг ямар хүрэм өмсөхийг асуухад би үргэлж өмсдөг гэж хариулсан.

- Гэхдээ дипломатууд байх болов уу? Тэд смокинг өмссөн байна. Үрчлээтсэн хүрэмтэй байж болохгүй.

- Миний хүрэм үрчлээгүй байна, - гэж би хэлсэн ч тэр намайг таслав.

- Хүссэнээрээ хувцасла, трикотой ч гэсэн тэд чамайг шоолох болно.

Мариенгоф, Шершеневич нар хамгийн сайхан костюм, тэдний бодлоор хамгийн гоёмсог зангиа өмссөн байв. Тэд аль шүлгийг унших талаар маргалдав. Сергей, Анатолий нар тухайн үеийн хэвлэлд загнуулж байсан шүлгийг уншихыг санал болгов.

Эцэст нь удаан хүлээсэн үдэш ирлээ. Бид бэлтгэлээ базааж, Гадаад хэргийн ардын комиссариатын байр байрладаг Кузнецкийн гүүр рүү явган явлаа. Тэднийг хувцас солих өрөөнд ормогц бага зэрэг шуугиан дэгдээв. Бидний өмнө театрын нэмэлт жүжигчид шиг, зөөгч, үсчин шиг царайлаг залуус, нөмрөггүй охид, эрэгтэйчүүд, үйлчлэгч мэт өнгөрөв. Есенин хамгийн их эргэлзэж, ойд төөрсөн хүүхэд шиг эргэн тойрноо харав. Мариенгоффын царай илт цонхийв. Шершеневич гайхан шивнэв:

- Магадгүй бид буруу орц руу орсон юм болов уу?

- Хэн нэгэн бидэнтэй тоглоом тоглосон гэж Анатолий ёжтой инээмсэглэв.

Энэ үед Шершеневич залууг зогсоов:

- Наркоминдел клубт яаж орохыг хэлж өгөөч?

- Та үүнд байгаа.

- Уучлаарай, гэхдээ бидний үдэш яах вэ ...

- Та нар юу вэ, уран бүтээлчид? Зурагт хуудас өлгөөтэй байна.

- Тэнд ямар уран бүтээлчид байдаг вэ, - гэж Шершеневич уурлав. -Бид Чичерин урьсан яруу найрагчид.

- Чичерин өөрөө үү? гэж тэр гайхан асуув. - Та Софиская далан руу явах хэрэгтэй. Тэнд тэд цуглардаг.

Энэ үед нэгэн сүрлэг хүн бидэн дээр ирээд эелдгээр хэлэв.

- Энэ тэнэгийг битгий сонсоорой... Би нутгийн хорооны нарийн бичгийн дарга, таныг урьж байгаа нь миний санаачилга юм. Дуртай бол дээшээ гараад тэнд хувцсаа тайлаад аяга цай ууцгаая.

Бид түүнийг чимээгүй дагаж явлаа. Есенин хөмсгөө зангидан: Мариенгоф зориудаар хөгжилтэй харагдаж, Шершеневич зальтай инээмсэглэв. Сергей түүнд нэг шил шампанскийн оронд вазелин уухыг санал болгосон мэт харагдаж байв. Гэхдээ хийх зүйл байсангүй. Есенин шүлэг уншиж эхлэхэд үзэгчид түүнийг маш халуун дотноор угтан авснаар тэр хэний өмнө уншиж байгаагаа мартжээ: Чичерин өөрөө эсвэл түүний өмнө. жирийн хүмүүс. Мариенгоф, Шершеневич хоёр ховилдоо орж чичирхээ болив.

Маргааш нь Есенин инээмсэглэн хэлэв:

- Та ямар нэг онцгой зүйлийг хүлээж байсан ч энэ нь ердийн зүйл болж хувирвал энэ энгийн зүйл инээдтэй, гэнэн санагддаг.

Би хариулсан:

- Үзэгчдийг бусдаас ялгарах хоёр, гурван дүрээр дүгнэж болохгүй. Францчууд ихээс инээдтэй хүртэл нэг алхам гэж ярьдаг ч хөгийнөөс агуу хүртэл хэдэн километрийн зайд байдгийг мэдэхгүй.

1927 оны намар би Петропавловск-на-Камчаткагаас гараад Петропавловскийн Гүйцэтгэх хорооноос дамжин өнгөрөх визээр Японд ирсэн. Гүйцэтгэх хорооны нарийн бичгийн дарга надад манай консулд захидал өгсөн. Тэр үед алдарт хийлч Эрдэни энд аялан тоглолт хийж байсан. Тэр үед Третьяков худалдааны төлөөлөгч байсан бөгөөд тэр намайг маш найрсаг хүлээн авч, Хойд Японы "долоон гоо үзэсгэлэн" гэж нэрлэдэг Хоккайдо хойгт байрлах долоон жижиг хотод очиж үзэхийг зөвлөсөн.

Консул нь Сергей Есенинийг биширдэг хүн болж хувирсан бөгөөд үүний үндсэн дээр бид түүнтэй дотно болсон. Тэр намайг 1905 оны Оросын хувьсгалаас өмнө Оросоос Япон руу цагаачилж ирсэн еврей үндэстний худалдаачинтай танилцуулсан юм. Тэрээр консул болон худалдааны пүүсүүдийн хооронд зуучлагч байсан юм шиг байна. Эхний үгнээс л тэр миний шүлгийг биш, харин аялах дуртайг биширч эхэлсэн бөгөөд надад үнэхээр их таалагддаг, намайг өрөвдөж, Москвад амьдардаг түүний ач хүүгийн "нулимж буй дүр" байсан тул надад маш их хайртай гэдгээ хэлэв. Тэгээд тэр надтай ярихад тэр түүний өмнө байгаа юм шиг санагддаг.

Би асуусан:

- Чи дүүдээ ийм их хайртай юм бол Япон руу явуулахгүй яасан юм бэ?

- Асуудал нь миний зээ бол большевик хүн гэж тэр хариулав.

Би инээсэн.

- Миний бодлоор энэ бол золгүй явдал биш, харин аз жаргал юм: Оросыг сүйрлээс зөвхөн большевикууд аварч чадна гэдгийг тэр ойлгосон.

Худалдаачин асуув:

- Чи ч бас большевик мөн үү? Тэгээд би чамаас түүнтэй уулзаж, үүрд над дээр ирэхийг итгүүлэхийг хүссэн юм.

- Би бол большевик биш гэж хариулав, гэхдээ би Октябрийн хувьсгалын эхний өдрөөс л большевикуудын талд зогсож байна.

Консул (түүний овог Ломакин) инээв:

- Яков Лазаревич, гэхдээ би бас большевик хүн.

Худалдаачин инээн хариулав:

- Хэрэв би большевикуудын эсрэг байсан бол тэдэнтэй наймаа хийхгүй. Тэгээд би Москвагаас зээ хүүгээ дуудмаар байна, хэрэв нэг большевик дутвал Москва хохирохгүй.

Би далайн эрэг дээрх үзэсгэлэнт Японы зочид буудалд байрлав. 1927 оны намар ер бусын дулаахан байсан бөгөөд би бүтээсэн гоо сайхныг мэдэрсэн шилдэг уран бүтээлч- байгаль. Өглөө нь автобусаар төв рүүгээ сонгосон кафе руугаа явлаа. Би толь бичигтэй байсан Япон. Үүнд жуулчид, аялагчдын ярьдаг хэллэгүүд багтсан байв. Жишээ нь: “Надад аяга кофе өгөөч”, “Би хэдийг төлөх ёстой вэ?”, “Перс рүү яаж хүрэх вэ” гэх мэт Орос үгийн хажууд япон хэллэгийг орос үсгээр хэвлэсэн. Бид нэг зөөгчтэй "найзалсан" бөгөөд бие биенээсээ байнга асуудаг байсан:

- Та гэрлэсэн үү? Чи нөхөртөө хайртай юу?

Нэг өдөр тэр асуув:

- Та ямар үндэстэн бэ?

- орос.

Тэр миний лавлах номыг аваад удаан хугацаанд ямар нэгэн зүйл хайв. Дараа нь тэр зөв хэллэг олоогүй гэдгээ дохио зангаагаар тайлбарлав. Зочдын нэг нь бидэнд туслахаар ирэв. Тэр хоёр хэлийг сайн мэддэг байсан. Тэр хэлсэн:

- Тэр чамд итгэхгүй байна гэж хэлсэн.

Би учрыг нь асууя.

Түүнтэй ярилцсаны дараа тэр хариулав:

- Тэр чамайг еврей хүн гэж хэлсэн.

Би инээгээд намайг Орос гэдэгт олон хүн итгэдэггүй гэж хэлүүлэхийг хүсэв. Тэд намайг Гүрж хүн гэж хүлээж авдаг, гэхдээ ихэнхдээ еврей хүн гэж үздэг.

Тэр орчуулсан.

Тэр намайг еврей хүн гэдгээ нууж байна гэж инээв.

Би түүнийг дэмий юм ярьж байна гэж хариулсан. Би еврейчүүдэд хайртай, еврей үндэстэн олон найз нөхөдтэй, хэрвээ би еврей байсан бол хэзээ ч нуухгүй.

Тэр орчуулсан:

- Тэрээр Орост еврейчүүдийг маш их дургүйцдэг гэж оросуудаас сонссон тул олон еврейчүүд өөрийн харьяат байдлаа нуудаг нь гайхах зүйл биш юм.

- Энэ бол Октябрийн хувьсгалаас өмнө байсан гэж би хариулав, - дараа нь зөвхөн нийгмийн жижиг давхаргад л байсан. Оросын сэхээтнүүд олон улсын чанартай.

Тэрээр орчуулагчаар дамжуулан:

- Би чамайг гомдоосон бол уучлалт гуйж байна.

Би инээсэн.

- Тэр намайг үргэлж ийм амттай кофегоор дайлж байвал би түүнийг уучилна гэж хэлээрэй.

Үүгээр бидний “Орос-Японы яриа” өндөрлөв. Миний хэлмэрч дэлхийн нэгдүгээр дайн эхлэхээс хэдхэн сарын өмнө Оросоос цагаачлан ирсэн Оросын сектистүүдийн нэг байсныг хожим мэдсэн.

Хэдэн өдрийн дараа Яков Лазаревич консул Ломакин надад "сюрприз" буюу Токио руу аялахыг хүсч байна гэж хэлэв. Би зөвхөн дамжин өнгөрөх визтэй бөгөөд Токиод зочлохын тулд гадаад паспорт шаардлагатай тул тэрээр Хакодат хойгийн амбан захирагчаас онцгой тохиолдлоор намайг нийслэлд хоёр долоо хоногоос доошгүй хугацаагаар зорчихыг зөвшөөрч өгөхийг хүссэн. эелдэг татгалзах. Тэрээр гадаадын паспортгүй хэн нэгэнд Японы нийслэл рүү аялахыг зөвшөөрөх эрхгүй бөгөөд зөвхөн Токиогийн эрх баригчид л зөвшөөрнө. Би сонирхоод Ломакин руу явлаа. Тэр намайг маш эелдэгээр хүлээж аваад:

- Японд байх, нийслэлийг нь харахгүй байх нь Орост байх, Москваг харахгүй байхтай адил тул би танд зөвлөгөө өгөх болно: 1905 оноос өмнө энд ирсэн Оросын цагаачидтай холбоо бариарай. Бид Хакодатэд нэг хошигнодог: Японы хотод Япон баячууд байдаггүй, гэхдээ еврей, орос хоёр саятан байдаг. Та Ян Зэ-г аль хэдийн мэддэг байсан ч Оросын саятантай уулзах хэрэгтэй, тэр худалдаа эрхэлдэг Ян Зегээс ялгаатай нь Токиогийн хэвлэлийн газруудтай нягт холбоотой байдаг. Засаг даргын хийж чадахгүй зүйлийг Егор Иванович Фомин амархан хийх болно. Би түүнтэй ярьсан. Тэр чамайг орж ирэхийг гуйж байна гэж хэлээд Ломакин надад хаягтай илгэн цаас татав.

Фомин хотын үзэсгэлэнт хэсэгт жижигхэн боловч маш тохилог байшинд амьдардаг байв. Хонхны утсыг татахад нохойн догшин хуцах чимээ гарахад өөрийн эрхгүй чичирлээ. Эцэст нь нохой тайвширч, тэд намайг оруулав. Эзэмшигч надад багадаа Карс хотод харсан Молоканыг санагдуулсан юм. Тэрээр нэлээд өндөр настай, хүйтэн хөх саарал нүдтэй байсан ч тогтмол шинж чанартай байсан бөгөөд нэг ч үрчлээгүй байв. Орос ном овоолсон жижигхэн ширээний ард сууж байв.

- Би яруу найргаас юу ч ойлгохгүй байна” гэж оршилгүй хэлээд миний “Өөрийгөө шатаасан” хэдэн жижиг номыг урагшлуулсан. Тэгээд 1925 онд профессор Сакулины өмнөх үгтэй хэвлэгдсэн таны "Хайрыгүй дурлал" роман надад таалагдсан. Хэвлэгдсэн даруйдаа Москвагаас авсан. Ломакин надад хэлэхдээ, таныг Камчаткад өөр нэг бүтээл бичсэн, "Нээлттэй хаалганы өдөр" роман чинь Петроград хотод "Мысль" хэвлэлийн газраас хэвлэгдэж байна.

Би түүний үгийг баталгаажууллаа.

- Энэ гурвалсан зохиолыг япон хэл дээр гараасай гэж хүсч байна. Үүнтэй холбогдуулан би та бүхэнд Токиогийн аялал зохион байгуулахыг хичээх болно.

Би "Нээлттэй өдөрлөг"-ийн роялти хараахан аваагүй байна гэж анхааруулсан.

- Токиод та Петроградынхаас илүү баттай урьдчилгаа авах тул гурав дахь романы гар бичмэлийг надад бэлэглэх ёстой.

Зөвхөн эхний номыг уншаад гурвалсан зохиол гаргах санал тавьсанд гайхсан. Тэр миний төөрөгдөл байгааг мэдрээд:

- Ямар ч зохиолчийн бүтээлийг тодорхойлохын тулд хэдэн мөр уншихад л хангалттай, гэхдээ яруу найраг биш зөвхөн зохиол. Лев Толстой яруу найргийн талаар юу гэж бичсэнийг санаж байна уу? "Яруу найрагчид өрөөгөөр эгц алхахын оронд эргэлдэж, заримдаа бөхийж явдаг хүнийг санагдуулдаг." - Хэсэг завсарласны дараа тэрээр асуув: - Бичгийн машинаар дахин бичсэн зохиолоо оруулахад хэр хугацаа шаардагдах вэ?

Сайн бичигч олдвол гурав дөрөв хононо гэж хариулсан.

- Би чамд жолооч олж өгье. - Надтай баяртай гэж хэлээд тэр гэнэт асуув: - Рурик Ивнев бол таны нууц нэр. Чинийх яах вэ жинхэнэ нэр?

- Ковалев Михаил Александрович, - гэж би хариулж, гэнэт түүний нүднээс кафед япон зөөгч байсан гэсэн илэрхийлэлийг олж харав.

Хоёр хоногийн дараа романы гар бичмэлээ аваад ирлээ. Нохойн ууртай хуцахыг хэн ч тайвшруулсангүй, би юу болоод байгааг ойлгохгүй утсыг үргэлжлүүлэн татахад хаалганы жижиг цонх үл ялиг нээгдэж, хэн нэгний хоолой шивнэв:

- Битгий чимээ гарга, Егор Иванович хүнд өвчтэй байна.

- Түүний хүссэн гар бичмэлийг түүнд өг.

Хариуд нь боомилсон шивнээ:

- Егор Иванович гар бичмэлд хүрэхгүй байна, тэр маш их өвчтэй байна. - Цонх хүчтэй хаагдсан.

Сүүлд нь би Ломакинаас Фомин бол семитийн эсрэг галзуу хүн гэдгийг мэдсэн. Хэрэв би өмнөхийг нь ойлгосон бол энэ нь тийм биш юм. Би Фоминыг ийм хурдан "эргэн бодож" чадна гэж бодохоос хол байсан тул түүний өвчинд итгэсэн. Хэд хоногийн дараа би түүнтэй уулзахаар ирлээ. Энэ удаад нохой хуцсангүй, харин хаалганы цонх бас онгойсонгүй.

Би Ломакин дээр очоод асуув:

- Нийтлэгчийн "гэнэтийн өвчин" нь юу гэсэн үг вэ?

Тэр ямар нэг зүйлд сэтгэл дундуур байв. Би юу болсон бэ гэж асуув. Тэр над руу маш анхааралтай харав.

- Михаил Александрович, чи намайг большевик учраас интернационалист биш, хэрэв би большевик байгаагүй бол интернационалч байх байсан гэдгийг та мэднэ. Та илэн далангүй хэлээрэй, та ямар үндэстэн бэ?

Би гайхан хариулав:

- Павел Петрович, би чамд Рурик Ивневийг миний нууц нэр, миний жинхэнэ нэр Ковалев гэж хэлсэн.

- Октябрийн хувьсгалын дараа Стеклов, Каменев, Зиновьев... гээд олон хүн овгоо сольсныг Михаил Александрович та сайн мэднэ.

- Би үүнийг төрсөн өдрөөсөө хойш авч байсан.

- Би ч бас чамайг еврей хүн гэж бодсон. Тэгэхээр та еврей хүн шиг харагдаж байна. Одоо юу болсон нь тодорхой боллоо. Фомин бол ширүүн антисемит үзэлтэн боловч би түүнийг ийм ууртай, өчүүхэн гэж бодоогүй.

- Хэрэв тэр таны маш сайн тодорхойлсончлон ууртай, өчүүхэн юм бол яагаад тэр романыг хэвлэхэд ямар ч байдлаар тусалж чадахгүй гэдгээ шууд хэлэлгүй, чин сэтгэлээсээ, урт удаан яриа өрнүүлсэн юм бэ? Би түүн дээр роман хэвлүүлэх гэж биш, Токио руу аялах виз авахад туслах гэж ирсэн юм.

- Хүний доромжлол нь хэмжээлшгүй их юм. Тэр таныг анх харахад еврей хүн шиг хүлээж аваад, ямар ч байдлаар тусалж чадахгүй гэж шууд хэлвэл "нэгдүгээр давхраас унахгүй" байхын тулд эелдэг, ирээдүйтэй яриа өрнүүлэхээр шийдсэн гэдэгт би итгэлтэй байна. Мөн түүний бүх амлалтуудын дараа "тавдугаар давхраас унах" - үүнээс ч дор.

- Тийм ээ, - гэж би хариулав, - та түүний бүдүүлэг байдлыг олж харсан. Зуун насалж, зуун сур.

Хийлч Эрдэнийн нэг танил маань "Долоон гоо бүсгүй"-ээр аялсны дараа надаас асуув.

- Михаил Александрович, бид Хакодате хойгийг бүхэлд нь тойрон аялсан боловч хотын нэг хэсэгт хараахан очоогүй байна. Эдгээр нь "Японы гейша байшингууд" юм. Би тэднийг харахыг хүсч байна, гэхдээ эхнэр нь аз жаргалгүй байх болно, бакалавр танд хэн ч саад болохгүй.

Тэгээд би тэднийг шалгахаар шийдсэн.

Энэ бол гудамжинд олон өнгийн дэнлүү өлгөгдсөн нэлээд том хороолол байв. Баркерс байшин бүрийн үүдэнд зогсож, дэлхийн гол хэлээр тэдний дээвэр дор амьдардаг гейшагийн гоо үзэсгэлэнг магтдаг байв. Зураг нь үзэсгэлэнтэй байв. Нэг блок алгасахгүй байхыг хүссэн жуулчдаас эхлээд бүх үндэстний далайчид хүртэл бүгд энд байв. Хакодате боомтоор олон орны худалдааны хөлөг онгоцууд дайран өнгөрчээ. Далайчид ихэвчлэн 5-8 хүний ​​бүрэлдэхүүнтэй явдаг байв. Нэг удаа Оросын ганц далайчин над руу ойртож, гейшатай болохыг хүсч байгаагаа тайлбарласан боловч үүнийг хэрхэн "бүртгэх" талаар мэдэхгүй байна. Би хуцагчдад ойртох ёстой гэж хэлсэн (тэд оросоор өөрийгөө хэрхэн илэрхийлэхээ мэддэг байсан), гэхдээ бусад далайчдаас ялгаатай нь тэр маш аймхай байсан тул би түүнд туслахаар шийдсэн. Бид нэг байшинд дөхөж очиход далайчин гейшатай хоёр цаг хамт байхыг хүсч байгаагаа хэлээд хэдэн төгрөг төлөх ёстойг асуув. Тэд байшинд орохын тулд Японы иен (жижиг), хоёр дахь нь болзох гэж нэрлэдэг. Далайчин надтай хамт байшинд орохыг хүссэн, тэр миний төлбөрийг төлнө гэж хэлсэн. Би өөрөө төлнө гэж хариулсан. Бид байшинд орлоо. Тэнд бас дэнлүү байсан. Далайчин хамгийн даруухан гейшаг сонгосон. Тэр над руу хараад тасархай оросоор хэлэв:

- Чи түүнтэй хамт явах уу?

Би зөвхөн энэ далайчныг үдэж байна гэж хариулсан.

- Тэгээд хэнтэй явах вэ? Аль хэдийн сонгогдсон уу, үгүй ​​юу?

Би инээх гэж оролдоод надад гейша хэрэггүй, надад олон эзэгтэй байна гэж хэлсэн.

- Тэгээд хэн төлөх вэ? тэр эмэгтэй асуусан.

- Чамтай хамт явдаг хүн.

Тэр далайчинд чимээгүйхэн юм хэлэв. Тэр инээмсэглээд түүний үгсийг хэлэв:

- Түүнийг бидэнтэй хамт ирэхийг хүс, би хуримын өдөр сүйт бүсгүй хүргэндээ өгөх ёстой мөнгийг хуримтлуулахын тулд мөнгө цуглуулж байна. Энгийн далайчин зөвхөн үнийг төлдөг бол иудейчүүд харамгүй төлдөг.

Би инээсэн.

- Би еврей хүн шиг харагдаж байна уу? Би далайчингаас асуув.

- Би мэдэхгүй" гэж тэр хариулж, нүдээ доошлуулав.

1950-1951 онд би Зөвлөлтийн Японд суугаа элчин сайдын охины өрөө хөлсөлж байсан. Тэр ээжтэйгээ амьдардаг байсан. Удалгүй аав нь нас барж, Галина Нечаева ганцаараа амьдрахыг илүүд үзэж, Москвагийн яг төвд Горькийн гудамжны 2-р байранд хоршооны байр худалдаж авав. Орон сууцны цонхноос Горькийн гудамж, Гол телеграфын байшин харагдана. Галина Михайловна нөхрөөсөө салсан бөгөөд тэр түүн дээр очоогүй. Миний түр амьдарч байсан өрөөг анхны эхнэрээсээ Василий Каменскийн хүү надад өгсөн. Нэгэн өдөр Горькийн гудамжинд надтай уулзахдаа тэр өмнөх өрөөндөө сэтгэл хангалуун байгаа эсэхийг асуув. Би маш их хариулсан.

Галина намайг унтаж байтал өглөө босоод орондоо ороход гэртээ харьсан. Би өдөржин ажиллах боломжтой, хэн ч намайг зовоодоггүй.

Салахдаа тэр надаас түүнд чин сэтгэлийн мэндчилгээ дэвшүүлэхийг хүсэв. Би түүний хүслийг биелүүлэхэд гэнэтийн хариулт авсан:

- Тэр одоо ч гэсэн надтай мэндчилж зүрхэлсэн. Энэ бол би түүнээс өөр өрөө олохыг гуйсны дараа, - гэж хэлээд нэмж хэлэв: - Тэр сайн хүн бөгөөд үргэлж өөгүй зантай байсан, гэхдээ нэг өдөр согтуу буцаж ирээд тэр надад хайртай гэдгээ зарлахаар шийдэж, батлах гэж оролдов. Хэрэв би түүний эзэгтэй болвол наманчлахгүй.

Тэрээр нас барахаас жилийн өмнө аав нь худалдаж авсан Москвагийн ойролцоох зуслангийн байшинд байнга очдог байсан бөгөөд би түүний байрны цорын ганц түрээслэгч нь байсан. Би үнэхээр сониуч зантай гэрийн эзэгтэйтэй ховор таарч байсан. Миний хөлсөлж байсан өрөө жижигхэн, миний гар бичмэлүүд (шинэ, хуучин аль аль нь олон байсан) ширээ, цонхны тавцан дээр хэвтэж байсан бөгөөд тэр надаас намайг юу бичиж байна, хэзээ хэвлэгдэхийг нэг ч удаа асуугаагүй. Энэ надад тохирсон. Би ийм ярианд дургүй. Тэр намайг тохилог "байрлагч" гэж харав.

Шөнө орой гэртээ ирдэг ч хааяа үдэшлэг зохион байгуулдаг байсныг би дурссан. Тэгээд нэг өдөр миний найз Саша Петухов надад нэг шил дарс бариад ирэв. Тэр орой түүний найз Галина руу шатаж буй хүрэн үстэй ирэв. Галина манай зочдыг нэгтгэв. Яриа миний хайрт Жоржиа руу чиглэв. Тэр тэнд байсан бөгөөд намайг маш сайн ойлгосон гэж хэлсэн. Гүрж бол дэлхийн гайхалтай улсуудын нэг юм.

- Би чамайг Тбилисид төрсөнд атаархаж байна.

Би түүнийг Гүрж хүн гэж андуураад асуув:

- Та Гүрж биш гэж үү?

Тэр хариулав:

- Би Гүрж хүн, гэхдээ Полтавад төрсөн.

Энэ хооронд Саша доош бууж, хоёр шил дарс худалдаж авч чаджээ. Галина зууш бэлдсэн. Хүмүүс танихгүй хүмүүстэй уулзах үед энэ яриа ердийн зүйл байв. Галина болон түүний найз Сашаг анх удаа харав.

- Кофе уух нь сайхан байх болно, - гэж Тамара хэлэв.

- Ямар ичмээр юм бэ гэж Галя хэлэв, - Би кофе дуусч, худалдаж авахаа мартав.

Саша цаг руугаа хараад хөөрөв. Дэлгүүр хорин минутын дараа хаагдсан. Тэр зүүн. Галя гал тогоо руу явав. Бид ганцаараа үлдсэн. Тамара над руу дөхөж очоод, надад германаар санагдсан зүйлийг хурдан хэлэв. Би хариулсан:

- Хүмүүс францаар ярихыг би ойлгодог, гэхдээ би герман хэлийг санахгүй байна.

- Хэрхэн?! Та манай хэлийг мэдэхгүй байна уу?

- Та Герман уу? Би асуусан.

Тэр над руу уурласан харцаар хараад шүдээ зуугаад:

- Чи над шиг гүрж хүн шиг орос хүн.

Галина гал тогооны өрөөнөөс ирэхэд Саша анхилуун үнэртэй кофе бариад буцаж ирэв. Тамара надтай дахиж ярихаа больсон. Түүнийг явсны дараа би Галяад болсон явдлын талаар хэлсэн. Галина хариулав:

- Мартдаа. Би түүнийг бараг багаасаа мэддэг байсан. Тэр сайн хүн, гэхдээ хачирхалтай. Тэр бүрэн цустай еврей хүн боловч яагаад ч юм өөрийгөө Тамара гэж дуудаж, өөрийгөө Гүрж хүн гэж хүн бүрт хэлээд, анх чамайг Гүрж гэж андуурч, та түүнтэй Гүрж хэлээр ярих вий гэж айж байсан. Чи үнэхээр Гүрж хүнтэй адилхан харагдаж байна. Гэхдээ би интернационалч хүн, үндэстний талаар огт анхаардаггүй. Чамайг орос хүн мөн үү гэж асуугаагүй болохоор тийм ч их санаа зовдоггүй.

- Тэгээд Саша?

- Саша бол орос хэлтэй.

- Би ихэвчлэн Орос биш гэж үү?

- Та Гүрж, Армен, Еврей гэж андуурч болно. Тиймээс Тамарад гомдох хэрэггүй. Тэр Полтавад удаан хугацаагаар амьдарсан. Одоо яаж байгааг би мэдэхгүй, гэхдээ бага насандаа украинчууд иудейчүүдэд дургүй байсан тул түүний хачирхалтай байдал. Өөрийгөө Тамара гэж дуудаж, Гүрж хүн болж нас баржээ. Тийм ээ, хэрэв би оросуудыг үзэн яддаг хотод амьдардаг байсан бол өөрийн иргэншлээ нуух байсан. Таны найз Вася Каменский эцгийнхээ эхнэр еврей байсан гэдгийг бүх цаг үед нууж байсан бөгөөд Оросын нийгэмд, хувьсгалаас өмнө ч, тэр тусмаа Зөвлөлтийн үед хэн ч ямар үндэстэн болохыг сонирхдоггүй байсан тул ямар ч шалтгаангүй байв. Александр Самойлович Ковалев (? -1894) - Оросын армийн ахмад байсан бөгөөд Кавказын цэргийн тойргийн шүүхийн цэргийн прокурорын туслахаар ажиллаж байжээ.

12-р бүлэг гэж Дамблдор уншлаа. Зул сарын баяр ирж байсан. Арванхоёрдугаар сарын дундуур өглөө сэрэхэд бүгд цайз зузаан цасаар хучигдсан, асар том нуур хөлдсөн болохыг олж мэдэв. "Цайз өвөлдөө үзэсгэлэнтэй" гэж Жоу инээмсэглэв. Тэр өдөр Уизлигийн ихрүүд өөрсдийн хийсэн цасан бөмбөлгүүдийг илбэснийхээ төлөө хэд хэдэн алдаа оноо авсан бөгөөд тэд профессор Квиреллийн араас нисч, толгойны ар талыг мөргөв. - Тэд цасан бөмбөлөг шидсэн гэсэн үг... - Рон айсан. Чимээгүй бай гэж Харри исгэрэв. - Сюрпризээ сүйтгэе. Тэр өглөө сургууль руу шуудан хүргэхээр цасан шуургатай тэмцэж чадсан хэдэн шар шувуу үхлийн ирмэг дээр иржээ. Тэгээд Хагрид тэднийг дахин нисэхээс өмнө маш их асуудалтай тулгарсан.. Хөөрхий шар шувууд гэж Лаванда санаа алдаад. Сургуулийн бүх сурагчид амралтаа тэсэн ядан хүлээж, өөр юу ч бодож чадахгүй байв. Сургууль дээр аймаар хүйтэн байсан болохоор хүн бүр дулаахан тохилог гэр рүүгээ явахыг хүсдэг байсан болохоор Харригаас бусад нь мэдээж. "Мэдээж" гэж Молли хурхирлаа. Үгүй ээ, Гриффиндорын нийтийн танхим, унтлагын өрөө, Их танхимд дулаахан байсан, учир нь задгай зууханд архирах дөл хором ч унтарсангүй. Гэвч ноорхой коридорууд мөсөнд дарагдаж, хөлдсөн танхимын цонхнууд салхины дор чичирч, чичирч, хэзээ ч нисэн гарч болзошгүй гэж заналхийлэв. "Би хүйтэнд дургүй" гэж Лаванда бувтналаа. Хэн ч хайрладаггүй гэж Гермиона нүдээ эргэлдүүлэв. Оюутнууд шоронд болсон профессор Снеггийн хичээлд хамгийн хэцүү үеийг туулсан. Тэдний амнаас гарсан уур агаарт цагаан үүл шиг унжиж, сургуулийн сурагчид түлэгдэлт болон бусад аюулыг мартаж, буцалж буй уурын зууханд аль болох ойр байхыг хичээж, бараг наалдсан байв. "Тэгээд тэд над руу гүйж ирлээ" гэж хатагтай Помфри хурхирлаа. "Зул сарын баяраар хэн ч сургууль дээрээ үлдэнэ гэдэгт би итгэж чадахгүй байна, учир нь хэн ч тэднийг гэртээ хүлээхгүй" гэж Драко Малфой савны нэг хичээл дээр чангаар хэлэв. "Хөөрхий залуус аа, би тэднийг өрөвдөж байна..." "Тийм сонсогдсонгүй" гэж Ремус хөмсгөө зангидлаа. Түүнийг эдгээр үгсийг хэлэхэд Малфой Харри руу харахад Крэбб, Гойл хоёр чангаар инээв. Харри өөрийн жижигхэн бөгөөд ер бусын нарийвчлалтай жин дээрээ зөв хэмжээний нунтаг хэмжсэн - тэр үед энэ нь далайн арслангийн буталсан нуруу байсан - юу ч сонсоогүй дүр үзүүлэв. "Сайн шийдвэр" гэж Жинни гайхан хэлэв. Гриффиндор Харригийн ачаар хожсон мартагдашгүй тоглолтын дараа Малфой улам тэвчихийн аргагүй болов. Багийнхаа хожигдолд хатгуулсан тэрээр өөрийн зохиосон онигоогоор хүн болгоныг инээлгэхийг оролдсон. Дараагийн тоглолтонд Харригийн оронд модны мэлхий талбай руу орж, Поттерынхоос илүү өргөн амтай байсан тул хамгийн тохиромжтой баригч байх болно. Малфой чамд хошин шогийн мэдрэмж алга гэж Жинни хурхирлаа. Гэсэн хэдий ч Малфой түүний хошигнол дээр хэн ч инээгээгүйг хурдан ойлгов - магадгүй Харри бөмбөгийг маш өвөрмөц байдлаар барьж авсан ч тэр барьж авав. Түүгээр ч барахгүй уурласан шүүр дээрээ үлдэж чадсанд нь бүгд гайхаж байв. Малфой бүр уурлаж, атаархаж, туршиж үзсэн үнэн тактиктаа эргэн ирж Харриг үргэлжлүүлэн шоолж, түүнд болон түүний эргэн тойронд байгаа хүмүүст жирийн гэр бүл байхгүй гэдгийг санууллаа. "Ямар сайхан хүмүүжилтэй хүүхэд вэ" гэж Молли нүдээ эргэлдүүлэв. "Чамд шүүх биш" гэж Люциус исгэрэв. Харри зул сарын баяраар Привет гудамж руу буцаж очихгүй байсан юм. Долоо хоногийн өмнө профессор МакГонагалл бүх хичээлээр явж, амралтаараа сургуульдаа үлдэх оюутнуудын жагсаалтыг гаргахад Харри тэр даруйдаа энэ жагсаалтад оруулахыг хүссэн юм.Тэр өөрийгөө огт өрөвдөх бодолгүй байсан - үнэхээр эсрэгээрээ, тэр амьдралдаа Зул сарын баярыг илүү сайхан тэмдэглэнэ гэдэгт эргэлзэхгүй байв. "Галзуу хамаатан садан чинь чамайг ямар зул сарын баяр хүлээж байсныг би мэдмээргүй байна" гэж Жинни санаа алдав. Түүгээр ч барахгүй Рон болон түүний ах нар Хогвартст үлдэх гэж байсан - тэдний эцэг эх хоёр дахь хүү Чарли дээрээ очихоор Румын руу явсан. "Сайн аялал байлаа" гэж Молли инээмсэглэв. Хичээлийн төгсгөлд тэд шоронгоос гарахад коридорын хаанаас ч юм гарч ирсэн асар том гацуур тэдний замыг хаасныг олж мэдэв. Гэсэн хэдий ч хоёр аварга том хөл, их биений цаанаас чанга амьсгаадах чимээ Хагрид гацуурыг энд авчирсан гэж хэлэв. Хагрид үргэлж өтгөн гацуур авчирдаг гэж Гермиона инээмсэглэв. "Хөөе Хагрид, чамд тусламж хэрэгтэй байна уу?" гэж Рон толгойгоо мөчирний завсраар нааж асуулаа.. Тийм ээ, би зүгээр, Рон... гэхдээ ямар ч байсан баярлалаа гэж гацуурын цаанаас ирэв. "Магадгүй чи намайг явуулахыг зөвшөөрөх байх" гэж хэн нэгэн ардаас хэлээд үгсийг зурав. Мэдээж энэ нь зөвхөн Малфой байж болох юм. "Тэгээд та, Уизли, миний ойлгож байгаагаар мөнгө олох гэж оролдож байна уу?" Та сургуулиа төгсөөд энд ойн мэргэжлээр үлдэхээр төлөвлөж байгаа болов уу? Эцсийн эцэст Хагридын овоохой бол эцэг эхийн тань байшинтай харьцуулахад жинхэнэ ордон юм. - Ямар боловсрол! Минерва хурхирлаа. "Магадгүй бидэнд хамгийн том байшин байхгүй, гэхдээ энэ нь маш тухтай байна" гэж Артур хэлэв. Снегг коридорт гарч ирэхэд Рон Малфой руу үсрэв. -ВИЗЛИ!- Снегг урьдын адил цагтаа ирдэггүй... - Жорж урам хугаран санаа алдав. Рон аль хэдийн цээжнээс нь барьж авсан Малфойг дурамжхан тавив. Профессор Снегг түүнийг өдөөн хатгасан гэж Хагрид модны араас бөхийв. - Энэ Малфой гэр бүлээ доромжилсон, энд! Сайн байна, Хагрид! - аварга Ремусыг дэмжив. -Магадгүй, гэхдээ ямар ч тохиолдолд зодоон хийхийг хориглодог. сургуулийн дүрэмХагрид гэж Снегг эелдэг дуугаар хэлэв.. Уизли, чи байшиндаа таван торгуулийн оноо өгч байна, тэгээд арван биш байгаа тэнгэрт талархаж болно. Урагшаа, энд бөөгнөрөх зүйл алга. "Чи Малфойд торгуулийн оноо өгөөгүй юм уу?" Минерва хөмсгөө өргөв. - Юуны төлөө? Северус нүдээ эргэлдүүлэв. Малфой, Крэбб, Гойл нар Хагрид болон түүний гацуур модны хажуугаар хүчлэн өнгөрч, хэд хэдэн мөчрийг хугалж шалыг зүүгээр цацах шахсан. Тэгээд тэд тэнэг инээгээд явлаа. "Слизериний бүх санаа" гэж Ханна шуугив. Би түүнийг авна гэж Рон амьсгал хураагаад Малфойн арагш ухарч шүдээ хавирч буйг харав. - Эдгээр өдрүүдийн нэгэнд би үүнийг авах нь гарцаагүй ... - Энэ юу гэсэн үг вэ, Рональд? гэж Молли ширүүн асуув. Би тэднийг хоёуланг нь үзэн яддаг гэж Харри хүлээн зөвшөөрөв. Малфой, Снегг хоёр хоёулаа. Залуус аа, хамраа дээшлүүлээрэй, удахгүй Зул сарын баяр болох гэж байна гэж Хагрид тэднийг зоригжууллаа. ​​- Би та нарт юу гэж хэлье, надтай хамт ирээрэй. Том танхим, одоо ийм гоо үзэсгэлэн байдаг, та дүүжин болно! Тийм шүү, Хагрид гэж Молли толгой дохив. Тэд чамайг сонсоно гэж найдаж байна. Харри, Рон, Гермиона нар гацуур чирч байсан Хагридын араас Их танхимд орлоо. Профессор МакГонагалл, профессор Флитвик нар тэнд зул сарын баярын чимэглэл өлгөж байв. "За, энэ нь тэдний анхаарлыг сарниулна" гэж Ремус толгой дохив. - За, Хагрид, энэ бол сүүлчийн мод, тийм үү? гэж профессор МакГонагалл гацуур хараад хэлэв. - Хамгийн хол буланд тавиад өгөөч, за юу? Их танхим гайхалтай харагдаж байлаа. Доод тал нь хэдэн арван өндөр гацуур мод байсан бөгөөд зарим нь хайлаагүй мөсөн бүрхүүлээр гялалзаж, зарим нь мөчир дээр наасан хэдэн зуун лаагаар гэрэлтэж байв. Уламжлалт Христийн Мэндэлсний Баярын сүлд модны цагаан мөхлөг ба хонгилын мөчрүүд ханан дээр өлгөөтэй байв. - Хамгийн сайхан амралтжил гэж Рон инээмсэглэв. - Амралт болоход хэр хугацаа үлдсэн бэ? гэж Хагрид асуув. Ганц л өдөр гэж Гермиона хариулав. Тийм ээ, би нэг зүйлийг санаж байна. Харри, Рон, бид өдрийн хоол идэхээс өмнө хагас цаг байна, бид номын сан руу явах хэрэгтэй. - Номын сан руу? - дүүгээ хараад урам хугарсан гэж ихрүүд хэлэв. "Өө тийм, би мартчихаж" гэж Рон профессор Флитвикээс харцаа арай ядан холдуулаад хэлэв. Профессор барьж байв шидэт савааүүнээс алтан бөмбөг гарч ирэв. Тэд Флитвикт дуулгавартайгаар хөвж ирээд Хагридын дөнгөж сая авчирсан модны мөчир дээр суув. "Гермиона, чи тэдэнд юу хийсэн бэ?" ихрүүд уурлав. "Тийм шүү" гэж Молли инээмсэглэв. - Номын сан руу? гэж Хагрид тэдэнтэй хамт танхимаас гарав. - Амралтын өмнө? Чи үнэхээр ухаантай юмаа... Хагрид хүртэл гайхаж байна! Фред гараа даллав. Үгүй ээ, энэ нь хичээлтэй ямар ч хамаагүй гэж Харри инээмсэглэн хэлэв. -Таныг Николас Фламелын нэрийг дурдснаас хойш бид түүнийг хэн болохыг олж мэдэхийг хичээсэн. - ЮУ?! гэж Молли хашгирав. "Аан..." гэж Фред зурав. - Ну, тэгвэл зүгээр гэж Жорж мөрөө хавчив. - Юу? Хагрид цочирдов. - Өө ... энд сонс, би чамайг үүнд битгий ороорой гэж хэлсэн, тийм ээ! Флюф тэнд манаж байгаа нь чамд хамаагүй, ер нь! Бид зүгээр л Николас Фламел гэж хэн болохыг мэдэхийг хүсч байна, энэ л байна гэж Гермиона тайлбарлав. - Тийм ээ, яаж! - аварга хүн архирав. "Мэдээж цагийг дэмий үрэхгүйн тулд та өөрөө бидэнд хэлэхгүй бол" гэж Харри нэмж хэлэв. Бид аль хэдийн хэдэн зуун ном үзсэн боловч юу ч олсонгүй. Магадгүй та ядаж энэ тухай хаанаас уншиж болохыг сануулж болох уу? Дашрамд хэлэхэд, би энэ нэрийг аль хэдийн сонссон, бүр чамайг хэлэхээс өмнө ... - Та хаанаас сонссон бэ? Невилл гайхав. Өө, чи үүнийг мэдээд маш их гайхах болно гэж Харри хөхрөв. Би чамд юу ч хэлэхгүй гэж Хагрид хэлэв. "Тэгвэл бид өөрсдөө олж мэдэх хэрэгтэй" гэж Рон дүгнэхэд тэд илт зэвүүцсэн Хагридтай салж номын сан руу яарав. Чамайг тэндээс юу ч олохгүй гэж найдаж байна гэж хатагтай Уизли бувтналаа. Хагрид Фламелын нэрийг дурьдсан өдрөөс эхлэн хөвгүүд үнэхээр түүнийг хайж олон ном гүйлгэжээ. Снегг юу хулгайлах гэж байгааг тэд өөр яаж мэдэх билээ? "Ерөөсөө танихгүй байна" гэж Молли санал болгов. Асуудал нь тэд хаанаас эхлэхээ мэдэхгүй байсан бөгөөд энэ номонд орохын тулд Фламел юугаараа алдартай болохыг мэдэхгүй байв. Түүнийг “ХХ зууны агуу шидтэнүүд”, “Манай эриний нэр хүндтэй нэрс”, мөн ид шидийн шинжлэх ухааны сүүлийн үеийн чухал нээлтүүд болон шинэ чиглэлүүдэд дурдаагүй. Өөр нэг асуудал бол номын сангийн хэмжээ байв - олон мянган тавиурууд хэдэн зуун эгнээнд сунаж, дээр нь хэдэн арван мянган боть зогсож байв. Гермиона халааснаасаа үзэхээр төлөвлөж байсан номнуудынхаа жагсаалтыг гаргаж ирэхэд Рон хонгилоор алхаж, үе үе зогсоод нэг юмуу өөр номыг санамсаргүй гаргаж ирэн уншиж эхлэв. Харри Николас Фламелийн талаар ямар нэгэн зүйл байгаа эсэхийг бодон Тусгай хэсэг рүү явлаа. "Чи зөвшөөрөлгүй орж болохгүй" гэж Драко шуугилдав. "Зөвшөөрөл авахад тийм ч хэцүү биш" гэж Рон хоёр дахь жилээ санан инээв. Харамсалтай нь энэ хэсэгт орохын тулд хэн нэгэн багшийн гарын үсэгтэй зөвшөөрөлтэй байх ёстой. Хэн ч түүнд ийм зөвшөөрөл өгөхгүй гэдгийг Харри мэдэж байлаа. Тэгээд ч тэр маш үнэмшилтэй зүйл гаргаж ирж чадахгүй байх байсан. Түүнчлэн, энэ хэсэгт хадгалагдаж байсан номууд нь нэгдүгээр курсын оюутнуудад огт зориулагдаагүй байв. Харри эдгээр номууд сургуульд судлагдаагүй харанхуй ид шидийн дээд салбаруудын тухай өгүүлдэг гэдгийг аль хэдийн мэдэж байсан. Тиймээс тэдэнд хандах нь зөвхөн багш нар, тэр ч байтугай Харанхуй хүчнээс хамгаалах мэргэжлийг сонгосон ахимаг насны оюутнуудад нээлттэй байв. "Тусгай хэсэг рүү явахгүй юу?" Ремус гайхав. "Одоохондоо биш" гэж Харри бултан хариулав. - Хүү минь чи энд юу хайж байгаа юм бэ? Номын санч хатагтай Пинс Харрийн урд зогсоод ном тоосыг арчихад хэрэглэдэг өд тоосыг барин зогсож байв. Харрид хариулт байсангүй. Чи эндээс явсан нь дээр байх гэж хатагтай Пинс ширүүн хэлэв. - Алив, яв, хэнд хэлсэн бэ! "Тэр номыг маш их хамгаалдаг" гэж Жинни хурхирлаа. Харри хурдан шалтаг олоосой гэж хүсэн номын сангаас гарлаа. Тэр, Рон, Гермиона нар Фламелийн тухай мэдээллийг хаанаас олох вэ гэсэн асуултаар хатагтай Пинс рүү ойртохгүй гэж аль эрт шийдсэн байв. Тэд түүний хариултыг мэддэг гэдэгт итгэлтэй байв. Гэхдээ тэд эрсдэлд орохыг хүсээгүй - Снегг ойрхон байж магадгүй бөгөөд тэдний юу сонирхож байгааг мэдэх шаардлагагүй. "Тэр мэдсэн нь дээр" гэж Молли санаа алдлаа. Харри номын сангийн гадаа хонгилд зогсоод найзуудаа ирэхийг хүлээж байв. Тэр тэднийг эрэл хайгуулдаа амжилтанд хүрнэ гэсэн итгэл багатай байв. Залуус хоёр долоо хоногийн турш ямар нэгэн зүйл хайж байсан боловч хичээлийн хооронд хааяа нэг чөлөөт минутыг эс тооцвол чөлөөт цаг байсангүй, тиймээс тэд юу ч олсонгүй. Тэдэнд номын санд хэдэн цаг байх, хатагтай Пинс үргэлж эзгүйд байхад л тэр тэдний хийж байгаа зүйлийг ажиглахгүй байх л хэрэгтэй байв. "Боломжгүй" гэж Ремус толгой сэгсэрлээ. Таван минутын дараа Рон Гермиона хоёр Харриг хараад толгой сэгсрэн номын сангаас гарч ирэв. Тэгээд бүгд хамтдаа оройн хоолонд оров. "Намайг амралтаар явахад чи хайсаар байх биз дээ?" гэж Гермиона найдан асуув. Хэрэв та ямар нэг юм олбол надад тэр даруй шар шувуу явуул. "Тэд хөгжилдөх нь дээр" гэж Фред инээв. Дашрамд хэлэхэд та эцэг эхээсээ Фламел гэж хэн болохыг мэдэх эсэхийг асууж болно гэж Рон хэлэв. "Тэд эцэг эх болохоор ямар ч эрсдэл байхгүй..." "Үгүй ээ" гэж Гермиона зөвшөөрөв. -Ялангуяа аав ээжийг минь шүдний эмч гэж бодохоор... Танхимд инээх чимээ сонсогдов. - Шүдний эмч гэж хэн бэ? Гэж асуусангүй. Шүдний эмч гэж Гермиона хариулав. -Тэгвэл үнэхээр эрсдэлгүй гэж Сюзан инээмсэглэв. Эцэст нь амралт эхлэхэд Харри, Рон хоёр Фламелийн тухай бодохоор хэтэрхий хөгжилтэй байв. "Би чамд хэлсэн" гэж Фред инээмсэглэв. Унтлагын өрөөнд тэднээс хоёрхон хүн үлдсэн бөгөөд нийтийн танхимд хичээлийн үеийнхээс хамаагүй цөөхөн хүн байв. Тиймээс тэд сандлыг зууханд аль болох ойртуулж, тэнд олон цагаар сууж, Их танхимаас авчирсан талх, хавтгай боов, зефирийг урт төмөр сэрээгээр утасдаж, ил гал дээр шарж, хоолны дуршилтай идэж байв. Чамайг хооллож үзээгүй юм шиг гэж Гермиона хурхирлаа. Мэдээжийн хэрэг, тэд амаараа дүүрэн байсан ч нэг секунд ч зогссонгүй - эцэст нь тэдэнд ярих зүйл байсан. гол сэдэвЭнэ нь мэдээж Малфой байсан. "Би зусарч байна" гэж Драко хурхирлаа. Тэд Малфойг сургуулиас нь хөөх олон арван төлөвлөгөө боловсруулсан. Эдгээр төлөвлөгөөнүүд нь бодитой бус байсан нь хамаагүй - энэ талаар ярихад таатай байсан. "Ямар нэгэн зүйл байх болно" гэж Терри инээмсэглэв. Тэд мөн Рон Харрид зааж эхэлсэн шидтэний шатар тоглодог байв. Энэ нь маглуудын тоглодог шатартай бараг ижил байв. Цорын ганц ялгаа нь эдгээр тоонууд амьд байсан бөгөөд тоглогч дайсан руу цэргээ чиглүүлж буй командлагч мэт санагдаж байв. Роны шатар маш хуучирсан бөгөөд цаг хугацааны явцад элэгдсэн байв. Түүний бүх эд зүйлсийн нэгэн адил тэд нэг удаа хамаатан садных нь байсан Энэ тохиолдолдөвөө. Гэсэн хэдий ч барималууд нь эртнийх байсан нь түүнийг сайн тоглоход саад болоогүй юм. "Би үүнд эргэлзэж байна" гэж Драко хурхирлаа. Рон тэднийг маш сайн сурсан тул хүссэн зүйлээ хийхэд нь хэзээ ч асуудал байгаагүй. Харри Симус Финниганы түүнд зээлүүлсэн дүрсүүдээр тоглож байсан бөгөөд тэд түр зуурын эзэнд огт итгэдэггүй түүнийг маш муу сонсов. Нэмж дурдахад, Харри тийм ч сайн тоглогч биш байсан тул тоонууд түүнд байнга зөвлөгөө өгч, төөрөлдүүлж: "Намайг битгий явуулаарай, дайсны морийг харахгүй байна уу? Тэнд очсон нь дээр, түүний алдагдал хамаагүй." "Тэд ч надад зөвлөгөө өгдөг" гэж Симус мөрөө хавчив. Христийн Мэндэлсний Баярын өмнөх үдэш Харри баярын өглөөний цай, хөгжилтэй байхыг тэсэн ядан хүлээж орондоо оров, гэхдээ мэдээжийн хэрэг, ямар ч бэлгийг тооцохгүй. -Яагаад? Колин гайхав. "Заршил" гэж Поттер мөрөө хавчив. Гэсэн хэдий ч маргааш өглөө нь сэрэхдээ хамгийн түрүүнд орны дэргэдэх боодол, хайрцагнууд харагдсан. "Өглөөний мэнд" гэж Рон нойрмоглонгуй хэлээд Харри орноосоо босон нөмрөгийг унтлагын хувцсан дээрээ шургууллаа. "Чамд ч мөн адил" гэж Харри автоматаар хариулж, орныхоо хажууд хэвтэж буй зүйлийг ширтэв. - Зүгээр л хараарай, эдгээр нь бэлэг юм! "Чамд бэлэг өгөөгүй юм шиг байна" гэж Симус инээв. "Тийм л байсан" гэж Харри бувтнав. Би тэднийг хулуу гэж бодсон юм гэж Рон орноосоо бөхийв.Жижигхэн инээх чимээ өрөөгөөр дамжин өнгөрөв. Түүний хажууд Харригийнхаас ч олон бэлэг байв. Харри дээд боодлыг хурдан задлав. Бэлгийг зузаан бор цаасан дээр боож, дээр нь "Хагридын Харри" гэж тэгш бус үсгээр бичсэн байв. Дотор нь барзгар лимбэ байсан бөгөөд түүнийг Хагрид өөрөө модоор сийлсэн байх магадлалтай. Харри түүнийг уруулдаа хүргээд шар шувууны дэгдээхэй шиг чимээ гаргав. - Гайхалтай бэлэг! Ремус гайхав. "Харри, чи бидний төлөө тоглох уу?" Жинни инээв. "Үгүй гэж айж байна" гэж Поттер улайв. Дараагийн бэлэг нь нимгэн дугтуйтай, зузаан цаас байв. "Бид таны мэндчилгээг хүлээн авлаа, бид Вернон авга ах, Петунья эгч хоёрт Христийн Мэндэлсний Баярын бэлэг илгээж байна" гэж цаасан дээр бичжээ. Жижиг зоосыг наалдамхай туузаар цаасан дээр наасан. - Ямар өгөөмөр сэтгэл вэ! Минерва хурхирлаа. Дурслийнхан өөрсдөдөө үнэнч хэвээр үлдсэн - илүү өгөөмөр бэлэг олоход хэцүү байсан. "Маш сайхан" гэж Харри тайлбарлав. Гэсэн хэдий ч Ронд энэ бэлэг таалагдсан - тэр бүх нүдээрээ зоос руу харав. - Энэ зоосонд юу байгаа вэ? Ханна гайхав. Маглуудын мөнгийг харах л сонирхолтой байсан гэж Рон бувтнав. - Энэ бол инээдтэй зүйл! тэр эцэст нь амьсгалав. - Энэ мөнгө мөн үү? Ийм хэлбэр үү?"Хэвийн" гэж Гермиона бодов. - Ав. Харри Рон ямар их баярлаж байгааг хараад инээв. - Надад Дурсли, Хагрид хоёроос өөр хэн бэлэг илгээж чадах байсан бол гэж гайхаж байна? -Би хэнийх гэдгийг нь мэдэж байгаа байх. гэж Рон үл ялиг улайж, том боодол руу заалаа. - Энэ бол миний ээжийнх. Би түүнд чамд бэлэг өгөх хүн байхгүй гэж бичээд... - Рон гэнэт улайлаа. "Өө" гэж тэр ёолов. Яахав би өмнө нь энэ тухай бодож байгаагүй юм. Тэр чамд Уизлигийн нэрийн цамц нэхсэн... "Сайхан" гэж Ремус инээмсэглэв. Харри боодлыг урахад гар хийцийн зузаан, маргад ногоон цамц болон гар хийцийн том хайрцагтай чихэр гарч ирэв. "Тэр жил бүр Зул сарын баяраар бид бүгдэд цамц нэхдэг" гэж Рон ууртай бувтнаад ээжийнхээ бэлгийг задлав. - Тэгээд би дандаа хүрэн улаан өнгөтэй болдог. Молли улайв. "Ээж чинь үнэхээр мундаг юм" гэж Харри чихрийг амсаж үзээд маш амттай болсон.Баярлалаа гэж Харри толгой дохив. Дараагийн бэлэг нь бас нэг чихэрлэг зүйл байсан - Гермионагийн илгээсэн том хайрцаг "шоколадтай мэлхий". Дахиад нэг боодол үлдлээ.. Харри түүнийг шалнаас аваад маш хөнгөн бараг жингүй гэдгийг тэмдэглэв. Тэгээд аажмаар дэлгэв. Боодол дотроос ямар нэгэн агаартай, мөнгөн саарал өнгөтэй зүйл унаж, чимээ шуугиантайгаар атираагаар гялалзаж, шалан дээр зөөлөн унав. "Энэ ..." гэж Ремус эхлэв. Чимээгүй гэж Харри исгэрэв. Рон гайхсандаа амаа том нээв.Би энэ тухай сонссон гэж тэр боомилсон хоолойгоор хэлээд Гермионагийн илгээсэн чихрийн хайрцгийг шалан дээр унагаалаа. -Хэрвээ би тэгж бодож байгаа бол энэ нь маш ховор, маш үнэ цэнэтэй зүйл юм. - Энэ юу вэ? Харри шалнаас гялалзсан мөнгөн даавуу авлаа.. Хэсэг уснаас бүрдсэн юм шиг хүрэхэд их хачин санагдана. - Тиймээ, байж болохгүй гэж Харри Малфой руу харав. Энэ бол үл үзэгдэх нөмрөг ...- ЮУ?! - тал бүрээс сонсогдов. гэж Рон гайхан шивнэв. -Тэр гэдэгт эргэлзэхгүй байна, өөрөө оролдоод үзээрэй.Бүгд хүлээлтийн байдалтай нуугдав. Харри дээлээ мөрөн дээгүүрээ шидэв. - Тэр бол тэр! гэж Рон гэнэт хашгирав. - Доош харах!Харри түүний зөвлөгөөг дагаж хөлөө хараагүй. Тэр толины зүг харав. Мэдээжийн хэрэг түүний царай тэнд байсан ч бие нь бүрэн алга болсон тул энэ нь агаарт хөвж байв. Харри дээлийг толгой дээрээ нөмрөхөд тусгал нь бүрмөсөн алга болов. - СОНГО!!! ШУУД! гэж Амбриж Малфой болон түүнийг дагалдан яваа хүмүүсийн толгой дохин хашгирав. Энэ дээл яг л Харрийнх гэж Дамблдор бүгдийг тайвшруулав. - Хараач, тэмдэглэл байна! гэж Рон дуудлаа. - Түүнээс тэмдэглэл унасан!- Хэн чамд өгсөн бэ? Дин гайхав. - Танд одоо ч байгаа юу? гэж Симус асуув. Харри дээлээ тайлаад шалнаас цаас авлаа. Үүн дээрх бичээс нь Харрийн урьд өмнө хэзээ ч харж байгаагүй маш жижиг муруй гараар бичсэн байв. - Бид харсан! ихрүүд инээмсэглэв.

Аав чинь нас барахынхаа өмнөхөн надад энэ зүйлийг үлдээсэн. Хүүд нь буцааж өгөх цаг болжээ. Үүнийг ухаалгаар ашигла. Та бүхэнд Зул сарын баярын мэнд хүргэе

Ямар тэнэг арван нэгэн настай хүүхдэд "ухаалаг ашиглах" гэж зөвлөв?! Минерва уурлав. Харри болон түүний найзууд сургуулийн захирлын нүүрэнд үл ялиг инээмсэглэл тодруулан инээхээс өөр аргагүй. Ямар ч гарын үсэг байгаагүй. Харри үл мэдэгдэх хэн нэгний бичсэн хачирхалтай тэмдэглэлийг судлахад Рон дээлийг биширсээр байв. "Тийм ээ, би энэ хорвоод юуг ч өгөх болно" гэж тэр хүлээн зөвшөөрсөн. - Юу ч. Хөөе, чамд юу болоод байгаа юм бэ? - Ямар нэг зүйл буруу байна уу? Жинни гайхав. Юу ч биш гэж Харри толгой сэгсэрлээ. Үнэндээ түүнд их сонин санагдсан. Тэр дээл, тэр бичгийг өөрт нь хэн илгээснийг олж мэдсэнгүй. Тэгээд тэр үргэлж өөрөөсөө асуудаг байсан, тэр үнэхээр түүний аавынх уу? "Аа..." гэж улаач зурав. Түүнийг юу ч хэлж, өөр зүйлийн талаар бодож амжаагүй байтал унтлагын өрөөний хаалга онгойж Фред, Жорж Уизли хоёр орж ирлээ. Харри хурдан дээлээ хөнжил доогуураа хийв. Тэр өөрөөсөө өөр хэн ч өмсөхийг хүсээгүй. Би түүнд хэн нэгнийг зүгээр л гар хүрэхийг хүсээгүй. "Ойлголоо" гэж Ремус гунигтай санаа алдав. - Зул сарын баярын мэнд! гэж Фред үүдээр хашгирав - Хөөе, хараач! гэж Жорж ах руугаа эргэв. "Харрид ч бас Уизли цамц авсан!" "Мэдээж" гэж Молли инээмсэглэв. Фред, Жорж хоёр цоо шинэ цэнхэр цамц өмссөн бөгөөд нэг нь том шар "F", нөгөө нь "D" үсэгтэй ижил өнгөтэй, ижил хэмжээтэй хатгамалтай байв. Дашрамд хэлэхэд Харрийн цамц манайхаас илүү сайхан харагдаж байна гэж Фред хүлээн зөвшөөрөөд Харрийн хатагтай Уизлигээс авсан бэлгийг эргүүлэв. "Тэр гэр бүлийн гишүүн биш учраас тэр түүнийг илүү хичээнгүйлэн нэхсэн. Ямар дэмий юм бэ гэж хатагтай Уизли улайлаа. - Рон чи яагаад цамцаа өмсөөгүй юм бэ? - Жорж уурлав - Алив, алив, тэд үзэсгэлэнтэй төдийгүй маш дулаахан юм. Би бургунди өнгийг үзэн яддаг гэж Рон ноосон цамцаа өмсөн хошигносон ч юм уу ноцтойгоор ёолов. "Чинийх ч үсэг байхгүй" гэж Жорж дүү рүүгээ харан ярив. - Тэр чамайг нэрээ мартахгүй гэж бодож байгаа байх. Бид ч бас тэнэг биш - бидний нэрийг Дред, Форж гэдгийг бид сайн мэднэ. Ихрүүд онигоонд баярлан инээвхийлэв. Танхим ч гэсэн онигоог өндрөөр үнэлэв. - Юун чимээ вэ? Өөр нэг улаан толгой Перси Уизлигийнх тийм ч аз жаргалтай харагдахгүй хаалгаар шахагдан оров. Бүдүүн сүлжмэл цамц барьснаас болж тэр бэлгүүдээ аль хэдийн нээсэн бололтой, Фред түүнээс шууд булааж авав. -Тиймээ. Энд "C" үсэг, өөрөөр хэлбэл дарга. Алив, Перси, үүнийг өмс - бид бүгд өөрсдийнхөө өмсгөлийг өмссөн, Харри. "Ээж, аав хоёр түүнийг үргэлж магтдаг байсан" гэж Жинни нүдээ эргэлдүүлэв. "Би... хүсэхгүй байна ... хүсэхгүй байна" гэж Персигийн сөөнгө хоолой Харрид хүрч, ихрүүд цамцыг нь толгой дээр нь татан нүдний шилийг нь унагав. "Өнөөдөр та өглөөний цайндаа ахмадуудтай биш, харин бидэнтэй хамт сууна" гэж Жорж сургамжтайгаар нэмж хэлэв - Зул сарын баяр бол гэр бүлийн баяр юм. Ихрүүд түүний гарыг ханцуйнд нь оруулахгүйн тулд цамц өмссөн байв. биед дарагдсан. Тэгээд том ахыг хүзүүвчнээс нь бариад унтлагын өрөөнөөс түлхэв. Өрөө дүүрэн ихрүүдийн инээд алдав. Харри амьдралдаа ийм зул сарын баяр хийж байгаагүй. Ширээн дээр зуу зуун тарган шарсан цацагт хяруул, шарж, чанасан төмс, олон арван аяга шарж ногоон вандуй, мах, цангис жимсний шөлөөр дүүрэн усан онгоц, шидэт жигнэмэгийн цамхагууд байв. Эдгээр гайхалтай салют нь маглуудын хийсэнтэй ямар ч холбоогүй байв. Дурслийнхан эдгээр өрөвдмөөр дуураймалуудыг худалдаж авдаг байсан бөгөөд дээр нь хуучирсан цаасан малгайтай, дотор нь үргэлж жижиг хуванцар тоглоом байдаг. - Уйтгартай! ихрүүд эвшээв. Фред хоёрын оролдсон жигнэмэг цохиод зогсохгүй их бууны чимээгээр дэлбэрч, өтгөн цэнхэр утаанд бүрхэж, ар талын адмирал малгай, хэд хэдэн амьд цагаан хулгана нулимав. Багшийн ширээн дээр ч бас хөгжилтэй байсан. Дамблдор үзүүртэй шидэт малгайгаа цэцэгт малгайгаар сольж профессор Флитвикийн онигоонд хөгжилтэй инээв. - Профессор та хошигнолоо бидэнд хэлэхгүй яасан юм бэ? гэж Фред Флитвикээс асуугаад эхнийх нь нүүрээ улайлгав. Цацагт хяруулын араас лаагаар чимэглэсэн зул сарын идээ идэв. Пудинг нь гэнэтийн бэлэг байлаа. Перси идээ хазахдаа мөнгөн хадуур дээр шүдээ хугалах шахсан. Энэ бүх хугацаанд Харри Хагридыг анхааралтай ажиглав. Тэр өөртөө улам их дарс асгаж, улам улайсаар эцэст нь профессор МакГонагаллын хацар дээр үнсэв. Тэгээд тэр Харриг ихэд гайхшруулж, ичсэндээ улайж, дээд малгай нь хажуу тийш гулссаныг анзаарсангүй инээвхийлэв.. Тэвчихийн аргагүй ажиглагч хүүхэд гэж Минерва шивнэн хэлэв. Эцэст нь Харри ширээнээс гарахад түүний гар нь жигнэмэгээс гарч ирсэн шинэ бэлгүүдээр дүүрэн байв - тэдний дунд хэзээ ч хагардаггүй, гялалздаг бөмбөлөг, уут авахыг хүссэн хүмүүст зориулсан багц, шатрын иж бүрдэл байв. муу барих гэж Симус хэлэв. Гэвч цагаан хулгана хаа нэгтээ алга болсон тул Харрид тэднийг хатагтай Норрисын зул сарын баярын ширээн дээр дуусгах болно гэсэн таагүй сэжиг төржээ. Маргааш нь Харри Рон хоёр зугаацаж, гадаа ширүүн цасан бөмбөгтэй тулалдаж байв. Тэгээд тэд нойтон, хүйтэн, амьсгал давчдаад зочны өрөөний задгай зуух руу буцаж ирэв. Тэнд Харри шинэ шатарнуудаа туршиж үзээд Ронд гайхалтай ялагдал хүлээв. "Чамайг Фламелийн талаар мэдээлэл хайж байгааг би харахгүй байна" гэж Гермиона уурлаж эхлэв. Хэрэв өөрт нь үнэтэй зөвлөгөө өгч уйгагүй бөмбөгддөг Перси байгаагүй бол ялагдал ийм хурдан бөгөөд ичгүүртэй байх байсан гэж Харри өөртөө хэлэв. Цацагт хяруултай сэндвич, маффин, жигнэмэг, зул сарын гацуур бялуутай цай уусны дараа Харри, Рон хоёр үнэхээр цатгалан, нойрмог болсон тул унтахынхаа өмнө юу ч хийх хүч ч үгүй, хүсэл ч байсангүй. Тиймээс тэд зүгээр л суугаад Перси түүнээс ахлагчийн тэмдгийг авсан ихрүүдийг өрөөний эргэн тойронд хөөж байхыг харав. Инээд танхим дундуур явав. Энэ бол Харрийн амьдралын хамгийн сайхан зул сарын баяр байлаа. Гэсэн хэдий ч өдөржингөө түүнд ямар нэгэн чухал зүйлийг мартсан мэт мэдрэмж төрж байв. Үл үзэгдэгч нөмрөг болон хэн илгээсэн нь өөрийг нь юу зовоож байгааг тэр орондоо хэвтэх хүртлээ л ойлгосон. Чиний сониуч зан чухал зүйлд хамаарахгүй гэж Гермиона уулга алдав. Рон цацагт хяруул, бялуугаар хооллосон тул ямар ч нууцлаг, нууцлаг зүйл түүнд санаа зовсонгүй. Толгой нь дэрэн дээр хүрмэгц тэр даруй унтжээ. Тэгээд Харри хөнжил доороос өөрт нь илгээсэн дээлийг бодолтойгоор татаж авлаа. Тиймээс энэ нь түүний аавынх байсан юм. Тэр дээл түүний хуруунд урсаж байгааг мэдэрсэн. Тэр торгоноос зөөлөн, агаараас хөнгөн байв. "Бас маш их хөгшин" гэж Ремус хэлэв. "Үүнийг ухаалгаар ашигла" гэж илгээгч бичжээ. Тэр яг одоо нөмрөгөө турших хэрэгтэй байв. Харри мөрөн дээрээ нөмрөөд нүдээ доошлуулан сүүдэр, сарны гэрлээс өөр юу ч харахгүй байв. "Чамайг хаашаа ч явахгүй гэж найдаж байна" гэж Молли хөмсгөө зангидлаа. Мэдрэмж их сонин байсан. "Үүнийг ухаалгаар ашигла." Харри гэнэт нойрмог байдал нь арилахыг мэдэрлээ. Энэ нөмрөгөөр тэр бүхэл бүтэн сургуулийг тойрон явж, ямар ч өрөөг харж болно. Тэр догдолж, догдолж байхдаа ямар зүүд яриад байгаа юм бэ? "Өглөө оройноос илүү ухаалаг байдаг" гэж Молли хэлэв. Эцсийн эцэст тэр энэ дээлээр хаашаа ч явж болох бөгөөд ямар ч Филчээс айдаггүй байв. гэж Рон нойрондоо бувтналаа. Харри түүнийг сэрээх талаар бодсон ч ямар нэгэн зүйл түүнийг зогсоов. Магадгүй энэ нь тэр дээлийг аавынх нь гэдгийг ухаарч, анх удаа өөрөө ганцаараа туршиж үзэх хэрэгтэй болсон юм болов уу. Би гомдохгүй гэж Рон инээмсэглэв. Харри чимээгүйхэн унтлагын өрөөнөөс гараад шатаар бууж, зочны өрөөгөөр дамжиж, нөгөө талд нь хөрөгөөр хучигдсан нүхээр гарав, тэнд хэн байсан бэ? гэж тарган хатагтай хашгирав. "Тэр оюутнууд шөнөөр гадуур явдаг зуршилгүй болсон байх" гэж Ремус хөхрөв. "Чи сайн зүйлд хурдан дасдаг" гэж Минерва хурхирлаа. Харри юу ч хэлсэнгүй коридороор хурдан алхлаа. Тэр хаашаа явж байгаагаа ч ойлгохгүй гэнэт зогсов. Түүний зүрх хүчтэй цохилж, толгой нь бодлуудаар дүүрэн байв. Эцэст нь энэ нь түүнд харав. Номын сангийн тусгай хэсэг нь түүнд хэрэгтэй газар байв. Ядаж л би ойлгосон гэж Гермиона бувтнав. Тэрээр Николас Фламел гэж хэн болохыг олж мэдэх хүртлээ хүссэнээрээ номнуудыг эргүүлэх боломжтой болно. Чи чадна гэж битгий хэлээрэй гэж Малфой бага санаа алдлаа. Тэр дээлээ чанга гэгч нь татаж, урагшиллаа. Номын сан бүрэн харанхуй, маш аймшигтай байв. Харри үүдэнд зогсож байсан чийдэнг асаан гартаа атган урт эгнээгээр алхлаа. Хажуунаас нь харахад дэнлүү өөрөө агаарт хөвж байгааг тэр төсөөлөв. Хамгийн сайн хуйвалдаан биш гэж Рон хөхрөв. - Хэн хэлэх вэ гэж Поттер хурхирлаа. Тэр чийдэнг барьж байгаа түүний гар гэдгийг мэдэж байсан ч эвгүй санагдав. Тусгай хэсэг нь өрөөний хамгийн төгсгөлд байв. Хэсгийг номын сангийн бусад хэсгээс тусгаарласан хашлага дээгүүр болгоомжтой алхаж, Харри тавиур дээрх номнуудын нэрийг харахын тулд дэнлүүгээ өргөв. "Чамайг амжилтанд хүрэхгүй байх гэж айж байна" гэж Ремус санаа алдав. -Яагаад? Колин гайхав. "Номын сангийн ном тийм ч таатай биш байх болно" гэж хүн чоно инээв. Үнэнийг хэлэхэд нэрс нь түүнд ямар ч утгагүй байсан. Сээр нуруун дээрх алтан үсгүүд бүдгэрч, хэсэгчлэн тасарсан ба тэдгээрийн үүсгэсэн үгс нь ямар нэг гадаад хэлээр бичигдсэн байсан бөгөөд Харри ямар утгатай болохыг мэдэхгүй байв. Зарим номнууд нь огт бичээсгүй байсан. Нэгэн дээр нь цус шиг аймшигтай хар толбо байв. Тэр байсан байх магадлалтай гэж Гермиона санал болгов. Харрид галууны овойлт нуруунд нь урсаж байгааг мэдэрлээ. Магадгүй тэр үүнийг төсөөлж байсан ч тусгай тасагт зөвшөөрөлгүй хэн нэгэн орсон гэдгийг номнууд мэдэж байгаа юм шиг тавиур дээрээс үл мэдэг шивнэх чимээ сонсогдов. "Тийм" гэж Ремус сандарч эхлэв. Ажилдаа орох цаг болжээ. Харри дэнлүүгээ болгоомжтойгоор шалан дээр буулгаж, ер бусын төрхөөрөө түүний анхаарлыг татахуйц ном хайн доод тавиурыг тойруулан харлаа. "Муу санаа" гэж хүн чоно санаа алдлаа. Түүний харц хар мөнгөн өнгийн том цаасан дээр тусав. Харри хүнд номыг хүчлэн гаргаж ирээд өвдөг дээрээ тавив. Номыг нээмэгц зүрх шимшрүүлэх уйлах чимээ аниргүйг таслан цус урсав. Энэ бол хашгирсан ном байсан! Харри чангаар хаасан ч чанга, зогсолтгүй, чихний хэнгэрэг хагарсан хашгираан үргэлжилсээр. Энд хамгаалалтын арга хэмжээнүүд байна гэж Харри хүндээр санаа алдлаа. - Гайхалтай! ихрүүд гайхав. Харри буцан гуйвж дэнлүүгээ тогшиход тэр даруй унтарлаа. Тэр сандарч, дараа нь хөлийн чимээ сонсогдов - хэн нэгэн коридороор номын сан руу гүйж байв. Гэхдээ чи дээлтэй байна гэж Рон гайхан хэлэв. Номоо яаран түлхээд Харри гарц руу гүйлээ. Үүдэнд тэр бараг л Филчтэй тааралдав. Филчийн бүдгэрсэн нүд нь үүрнээсээ гарч ирээд түүн рүү харахад Харри түүний суган доогуур гулсаж коридор руу гулсав. "Сайхан дээл" гэж Невилл инээвхийлэв. Номын хашгираан чихэнд нь сонсогдсон хэвээр. Харри зогсохоос өмнө хэсэг хугацаа өнгөрчээ. Амьсгаа аваад тэрээр өндөр индэр дээр байрлуулсан баатрын хуяг дуулганы өмнө зогсож байгааг олж мэдэв. Тэрээр номын сангаас зугтахыг маш их хүсч байсан тул яг хаашаа гүйж байгаагаа ч анзаарсангүй. Үргэлж ийм байдаг гэж Жинни бувтнав. Одоо тэр хаана байгаагаа ойлгохгүй байв - магадгүй түүний эргэн тойронд тас харанхуй байсан тул. Гэсэн хэдий ч Харри гал тогооны өрөөний ойролцоо ижил төстэй хуягтай баатар зогсож байсныг тэр даруй санав, гэхдээ гал тогоо нь онолын хувьд таван давхар өндөр байв. - Тэр зугтсан, - Невилл гайхлаа. - Профессор аа, хэрэв хэн нэгэн шөнө дунд сургуулийн эргэн тойронд тэнүүчлэх юм бол би шууд тан дээр очих ёстой гэж та хэлсэн. Тэгэхээр хэн нэгэн номын санд байсан. Тусгай хэсэгт. - Тэр хэнтэй байгаа вэ? Люпин хөмсгөө зангидав. Харри нүүрнээс нь цус урсаж байгааг мэдэрлээ.. Тэр хаашаа ч юм мэдэхгүй удаан гүйсэн ч Филч энд бараг түүнтэй зэрэгцэн ирсэн. Учир нь Харри түүний дуу хоолойг одоо сонсож байна. Харри Филч илүү богино замыг мэддэг гэдгийг ойлгохоос өмнө аймшигт байдалд оров. Филчид хариулсан хоолой профессор Снеггийнх байв. "Северус..." гэж Минерва эхлэв. "Би Филчээс хичээлийн жилийн эхэнд сурагчдын хэн нь ч шөнө сургуулиар тэнүүчилж байсан бол мэдэгдэхийг гуйсан, учир нь би Поттер аавтайгаа тун адилхан бөгөөд сургуулиа таслахгүй байж чадахгүй байх гэж таамаглаж байсан. дүрэм гэж Северус хүйтнээр хариулав. -Тэгвэл Тусгай хэсэгт үү? За, тэд хол явж чадахгүй байсан, бид тэднийг барих болно.Харри шалан дээр бөхийж Филч, Снегг хоёрыг урд нь булан тойрохыг харав. Мэдээжийн хэрэг, тэд түүнийг харж чадахгүй байсан ч коридор нь нарийхан байсан бөгөөд тэд түүн рүү амархан мөргөнө.Нөмрөг нь түүнийг үл үзэгдэх боловч бие махбодгүй болгожээ. "Чи үүнийг ойлгосонд баяртай байна" гэж Жинни амьсгал хураав. Харри чимээгүй хөдлөхийг хичээн ухарлаа. Филч, Снегг хоёр ойртож, мөргөлдөх нь ойрхон байсан бөгөөд Харри эргэн тойрноо сандаргасан харцаар хараад зүүн талд нь онгойсон хаалга байгааг анзаарав. Олонхи нь амьсгаагаа даран няцахыг хүлээж байв. Тэр бол түүний цорын ганц аврал байсан. Амьсгалахгүйг хичээн хаалга, түгжээ хооронд шахаж, хагас хөлдөв. Хаалгыг нь хүрвэл хаалгыг нь чичигнээд урвачих вий гэж айж байлаа. Слизеринийхнээс өөр хэн ч Харрийг баригдаасай гэж хүсээгүй бололтой. Ямар нэгэн байдлаар Харри чимээгүйхэн дотогш орж амжив. Снегг, Филч хоёр хажуугаар өнгөрч, хэрвээ тэр коридорт үлдсэн бол түүнийг цохих байсан ч Харри аль хэдийн өрөөнд орсон байв. Олон хүн тайвширсан амьсгал авав. Тэр хана налан, хүндээр амьсгалж, тэдний хөлийн чимээг сонсов. Энэ удаад тэр бараг баригдах шахсан, тэр түүнд маш ойрхон байсан бөгөөд бүх зүйл бүтсэн гэдэгт итгэхгүй байв. "Бас нэг осол" гэж Северус хурхирлаа. Харри өрөөг тойруулан хартал хэдэн минут өнгөрөв. Ашиглагдаагүй удсан анги юм шиг санагдсан. Ширээнүүд хананд наалдсан байх ба өрөөний голд хөмөрсөн хогийн сав хэвтэж байв. Харин эсрэг талын ханыг налах нь энэ өрөөнд огт харь объект байсан юм. Та энэ үед өөрийгөө юунд оруулж байна вэ? Жинни хөмсгөө өргөв. Түүнийг өөр газар хутгахгүйн тулд зүгээр л энд оруулсан юм шиг санагдсан. Тааз хүртэл, алтан хүрээтэй, гоёл чимэглэлээр чимэглэсэн сайхан толь байв. Толин тусгал нь шалан дээр ухсан урт сарвуутай хоёр хөл шиг харагдах тавцан дээр зогсож байв. - сайхан тольПадма толгой дохив. Хүрээний дээд хэсэгт “Эйналэжечяр огоома сеш авон ocile shavenyu avyza kopya” гэсэн бичээсийг сийлсэн байна.- Тэгээд энэ нь юу болохыг ойлгохгүй байна уу? гэж Гермиона хэлэв. Филч, Снегг хоёрын хөлийн чимээ удаан хугацаанд сонсогдоогүй тул Харри бага зэрэг тайвширлаа. Гэхдээ ямар ч сэтгэлийн хөөрөл ямар ч байсан намжих байсан, учир нь толин тусгал өөртөө татагдаж, бусад бүх зүйлийг мартахаас өөр аргагүй юм. "Хүрэхгүй байх нь дээр" гэж Ремус хэлэв. Харри толь руу харж, үл үзэгдэх эсэхийг шалгахыг хүсэн удаанаар хөдөллөө."Сайн санаа байна" гэж Молли толгой дохив. "Муу санаа..." гэж Люпин шивнэлээ. Түүнээс зугтаж буй орилооныг дарахын тулд амаа хамхих хэрэгтэй болсон.. Харри гэнэт толиноос холдов.- Энэ бол хачирхалтай ... - гэж хүн чоно бодов. -Тэнд юу байна?! гэж Ханна асуув. Түүний зүрх цээжиндээ өвдөг дээрээ хэвтсэн ном хашгирч байснаас хамаагүй хүчтэй цохилж байв, учир нь тэр толинд зөвхөн өөрийгөө төдийгүй өөрийг нь тойрон зогсож буй бусад хүмүүсийг харсан тул. "Гэхдээ..." гэж Ремус эхэлсэн ч Харри таслав. -Та удахгүй ойлгох болно. Гэсэн хэдий ч өрөө хоосон байв. Амьсгалсан хэвээрээ Харри аажмаар толинд эргэж харав. Түүний өмнө цонхийж айсан Харри Поттерын тусгал, ард нь дор хаяж арваад хүний ​​тусгал харагдана.. Харри ахин эргэж харав - мэдээж түүний ард хэн ч байсангүй. - Магадгүй үл үзэгдэх юм болов уу? гэж Лаванда хашгирлаа. - Үгүй ээ, магадгүй энэ толь руу харсан хүмүүсийг харуулдаг болов уу? Симус санал болгов. Тааварлахаа болиод үргэлжлүүлэн уншъя. гэж Харри инээвхийлэв. Эсвэл тэд бас үл үзэгдэх байсан болов уу? -Би юу яриад байгаа юм бэ? Браун уурлав. Баяр хүргэе, чи арван нэгэн настай хүүхэд шиг бодож байна гэж Гермиона нүдээ эргэлдүүлэв. Магадгүй энэ нь үл үзэгдэх хүмүүс амьдардаг өрөө байж магадгүй, толины башир нь нүдэнд харагдахгүй байсан ч хамаагүй бүх зүйл тусгалаа олсон байдаг болов уу? Харри дахин толинд харлаа. Түүний тусгалын баруун талд байгаа эмэгтэй түүн рүү инээмсэглэн гараа даллав. -Ямар толь гэдгийг ойлгохгүй байна? Молли хөмсгөө зангидан. Харри дахин эргэж хараад гараа сунгалаа. Хэрэв тэр эмэгтэй үнэхээр түүний ард зогсож байсан бол тэр түүнд хүрэх байсан, учир нь тэдний тусгал маш ойрхон байсан ч түүний гар нь зөвхөн агаарыг олж байв. Тиймээс тэр болон түүний тусгалыг хүрээлсэн бусад бүх хүмүүс зөвхөн толинд л байсан. - За сайн байна гэж хатагтай Уизли тайвшруулав. Тэр эмэгтэй маш үзэсгэлэнтэй байсан. Тэр шаргал үстэй, нүдтэй... Түүний нүд яг л минийх шиг байна гэж Харри бодлоо,... боломжгүй! Ремус духан дээр нь алгадав. ... эмэгтэйг илүү сайн харахын тулд толинд ойртох. Түүний нүд тод ногоон өнгөтэй, зүсэлт нь адилхан байв. Гэтэл тэр эмэгтэй уйлж байгааг Харри анзаарав. -Яагаад? гэж Сюзан асуув. "Ямар нэгэн шалтгаан байсан байх" гэж Луна хэлэв. Нэгэн зэрэг инээмсэглэж, уйлж байна. Хажууд нь зогсох өндөр туранхай хар үстэй залуу түүнийг баярлуулах гэсэн шиг тэврэв. Тэр хүн нүдний шил зүүсэн бөгөөд Харригийнх шиг бүх талаараа наалдсан маш замбараагүй үстэй байв. Харри толинд маш ойрхон зогсож байсан тул тусгалаа хамараараа шүргэх шахав. -Ээж? гэж тэр гэнэт ойлгоод шивнэв. - Аав уу? Танхимд нам гүм болов. Олон хүмүүс Харриг толинд хэн харсныг мэдсэн даруйдаа нулимстай нүдээр харав. Эрэгтэй эмэгтэй хоёр түүн рүү чимээгүйхэн хараад инээмсэглэв.Харри толинд байсан бусад хүмүүсийн царайг аажуухнаар эргэн тойрноо хараад өөрийнх шиг ногоон нүдтэй, хамартай адилхан байгааг анзаарав.. Харри тэр ч байтугай бяцхан хөгшин гэж бодсон. хүн яг адилхан өвдөгтэй, хурц, урагшаа.. Харри Поттер амьдралдаа анх удаа гэр бүлээ харсан. Шаардлагатай олон алчуур. Харри өөдөөс нь өлсөж ширтэхэд Поттерынхон инээмсэглэн даллаж, шилийг наан гараа тавиад уначихаад хажууд нь ирнэ гэж найдсан бололтой. Түүнийг маш хачирхалтай, урьд өмнө нь мэдэрч байгаагүй мэдрэмж - баяр баясгалан нь аймшигтай гунигтай холилдсон байв. Хамаг талаас өрөвдсөн харцанд Харрид эвгүй санагдсан. Тэр толины дэргэд хэр удаан зогссоноо мэдсэнгүй. Толинд байгаа хүмүүс алга болоогүй ч ухаан ороход холын чимээ сонсогдох хүртэл тэр тэднийг харж, харав. Харри эрсдэлд орж чадахгүй - тэр энд дахиж үлдэх боломжгүй, маргааш нь буцаж ирэхийн тулд унтлагын өрөө рүү буцах хэрэгтэй болсон. - хамгийн их биш сайхан санаа Артур хөмсгөө зангидав. - Яагаад тэр эцэг эхээ хараагүй юм бэ! Сюзан уурлав. "Тийм учраас түүнд салахад хэцүү байна" гэж Ремус тайлбарлав. Тэр зүгээр л эрсдэл хийх эрхгүй байсан - энэ нь торгуулийн оноо, сургуульд байх нь биш, харин эцэг эхтэйгээ хийсэн шинэ, шинэ уулзалтууд байсан юм. "Би буцаж ирнэ" гэж шивнээд толиноос өөрийгөө хүчлэн холдуулаад өрөөнөөс яаран гарлаа. Хачирхалтай толь байна гэж Ханна хөмсгөө зангидав. "Толь нь үхсэн хүмүүсийг харуулж байна, үнэхээр хачирхалтай" гэж Драко нүдээ эргэлдүүлэв. -Чи намайг сэрээж болно. Роны хоолой дургүйцсэн байв. Тэд Их танхимд суугаад өглөөний цай ууж байсан - эс тэгвээс Рон өглөөний цайгаа ууж байсан бөгөөд Харри шөнийн адал явдлын тухай түүхийг дөнгөж дуусгасан байв. "Хэн нэгэн гомдоогүй гэж хэлсэн" гэж Жинни дүүдээ хэлээ үзүүлэв. - Та өнөө орой надтай хамт ирж болно, би чамд энэ толийг үзүүлмээр байна. "Би чиний эцэг эхтэй уулзмаар байна" гэж Рон баяртайгаар хэлэв. - Тэгээд би танай гэр бүл, бүх Уизли нарыг хармаар байна. Чи надад ах нараа болон бусад хамаатан саднаа харуулна. - Тийм ээ, та яг л хосууд шиг гэж Малфой инээмсэглэв. Та тэднийг хэзээ ч харж болно гэж Рон мөрөө хавчив. - Энэ зун манайхаар ирээрэй - тэгээд л болоо. Дашрамд хэлэхэд, магадгүй энэ толь аль хэдийн нас барсан хүмүүсийг л харуулдаг болов уу? Та Фламелын талаар юу ч олж чадаагүй нь харамсалтай. Гахайн мах ав, яагаад юу ч иддэггүй юм бэ? "Чи заавал идэх ёстой" гэж Молли толгой дохив. Харри идэхийг хүссэнгүй. Тэр эцэг эхээ харсан бөгөөд өнөө орой тэдэнтэй уулзах нь гарцаагүй. Одоо тэр зөвхөн энэ тухай л бодож чадах байсан ч хоол хүнс эсвэл өөр зүйлийн талаар бодох боломжгүй байв. Үнэнийг хэлэхэд тэр Роноос Николас Фламелийн тухай сонсоод бүр гайхсан. Тэр бараг нэрийг нь мартсан байв. "Би энэ толийг хурдан арилгана гэж найдаж байна" гэж Жинни хөмсгөө зангидлаа. -Яагаад? Харри гайхлаа. "Онцгой байдал чамд тохирохгүй байна" гэж охин инээмсэглэв. Одоо эцэг эхтэйгээ уулзахаас гадна Харрид юу ч хамаагүй. Энэ Фламел хэн байх нь ямар ялгаатай вэ? Тэр гурван толгойтой нохой юу хамгаалж байгааг яагаад мэдэх болов? Снегг нохойны хамгаалж байгаа зүйлийг хулгайлсан эсэх нь түүнд ямар хамаатай юм бэ? "Би энэ нь таны анхаарлыг сарниулна гэж бодсон, харин ч эсрэгээрээ" гэж улаач хөмсөг зангидлаа. - Чи зүгээр үү? гэж Рон санаа зовсон байдалтай асуув. "Чи их хачин харагдаж байна..." Харри өнөө орой толин тусгалтай өрөөг олж чадахгүй байх нь хамгийн том айдас байлаа. Өнөөдөр тэдний хоёр нь мантийн дор байсан тул тэд илүү удаан хөдөлсөн. Тэд номын сангаас гарч гүйхдээ Харрийн туулсан замыг давтахыг оролдоод харанхуй хонгилоор нэг цаг орчим тэнүүлэв. - Тэгээд яаж зочны өрөөнд буцаж ирсэн бэ? гэж бага Малфой хурхирлаа. Би санахгүй байна гэж Харри хөмсгөө зангидлаа. "Ердийн Гриффиндор - толгойгоо огт боддоггүй" гэж Драко инээв. Би зүгээр л даарч үхэх гэж байна гэж Рон гомдоллов. - Үүнийг мартаад унтлагын өрөө рүүгээ орцгооё - Ямар ч боломжгүй гэж Харри ууртай исгэрэв - Өрөө хаа нэгтээ байгааг би мэднэ. "Бид буцаж ирсэн нь дээр" гэж Молли бувтнав. Тэд эсрэг зүгт сэлж буй өндөр эмэгтэйн сүнсний хажуугаар өнгөрч, азаар өөр хүнтэй тааралдсангүй. Рон хөл нь хөлдөж, түүнийгээ мэдрэхээ больсон гэж ахин ёолж эхлэх тэр мөчид Харри танил хуяг дуулгаа анзаарав. "За, Мерлинд баярлалаа" гэж Жинни хурхирлаа. Чи намайг тэр толинд дахин харахыг хүсээгүй гэж Харри гайхан хэлэв. Чамайг өөр гурван толгойтой нохой олж өгөөсэй гэж бодохоос ч бага байна гэж Жинни хөхрөв. - Энд байна... яг энд байна... тийм ээ! Харри хаалгыг онгойлгоод хувцсаа тайлж толинд харав. Тэд энд байсан. Тэд түүнийг хүлээж байв. Тэд Харриг хараад гялалзав. -Ямар тэнэг энэ толийг хоосон ангид тавьсан юм бэ? гэж Ремус хурхирлаа. - Харж байна уу? гэж Харри шивнээд Рон руу эргэв. - Би юу ч харахгүй байна. - Тийм ээ, хараарай! Хараач, тэд энд байна - эцэг эх, бусад хүмүүс ... - Би чамайг л харж байна гэж Рон хэлэв. "Магадгүй бид ойртох ёстой юу?" гэж Гермиона санал болгов. Ойрхон хар даа гэж Харри хэлэв. - Ойртоод ир, миний хажууд зогс. Харри бага зэрэг хөдлөв. Харин одоо Рон толины өмнө байх тул гэр бүлээ толины дотор харахаа больсон, зөвхөн өнгөт унтлагын хувцастай Роны тусгал л харагдав. Рон толины өмнө зогсоод толи руу гайхан ширтэв. - Тэр таны эцэг эхийг хараагүй гэж ойлгож байна уу? гэж Ханна асуув. - Зүгээр л над руу хар! гэж тэр хашгирав.- Аав, ээж, ах нараа эргэн тойронд нь харж байна уу? гэж Харри асуув. -Үгүй ээ, би ганцаараа байна. Гэхдээ би өөр... төлөвшсөн... Тэгээд... Тэгээд би сургуулийн анхны сурагч! Би... Миний цээжин дээр Билл Хогвартсын шилдэг оюутан болсон тэр тэмдэгтэй адил тэмдэг бий. Би ч гэсэн шигшээ багийн ахлагч, чи төсөөлж байна уу! .. - Тэр уруулаа эргэлдүүлэв, - Драко хурхирлаа. ... Рон түүнийг маш их баярлуулсан зургаас нүдээ салгаж ядан Харри руу догдлон харав. -Таны бодлоор толь ирээдүйг харуулдаг уу? Рон найдлагатай сонсогдов. "Поттер эцэг эхээ хардаг, энэ толь ирээдүйг харуулдаг гэж та бодож байна уу?" Бага Малфой инээв. - Болохгүй! гэж Харри халуухан хариулав. “Манай гэр бүл бүхэлдээ аль хэдийн алга болсон. Тэгээд ирээдүйн талаар юу хэлэх вэ? Хажуу тийшээ яв, би илүү ихийг хармаар байна... Чи өчигдөр шөнөжин түүн рүү ширтсэн байсан гэж Рон халуухан эсэргүүцэв. "Түр хүлээгээрэй, би хурдан ирнэ..."- Чи юу руу харж байгаа юм бэ? Жинни гайхав. - За, чи юу харж байна - чи зүгээр л гартаа квиддичийн сургуулийн цомыг барьж байна, энд юу сонирхолтой байна вэ? гэж Харри эсэргүүцэв. -Би эцэг эхтэйгээ уулзмаар байна. "Чи маш их анхаарал татаж байна" гэж Ремус хөмсгөө зангидав. - Битгий түлх! гэж Рон цочирдон хашгирав. Коридороос гэнэт дуугарах чимээ тэдний чимээгүй болов. Тэд хэтэрхий чанга мэтгэлцэж, аймшигтай чимээ гаргаснаа одоо л ойлгов. Би чамд хэлсэн гэж Люпин санаа алдаад. - Хурдан! Рон дээлийг шүүрэн авлаа. Хатагтай Норрис хаалганы цаанаас нүд нь анивчин гарч ирэхэд тэд нөмрөх цаг гарав. Рон, Харри хоёр хөшиж, амьсгалахгүй байхыг хичээж, ижил зүйлийг бодсон - дээл мууранд хамаатай юу? "Мэдээж" гэж Ремус толгой дохив. - Чи яаж мэддэг юм? гэж ихрүүд асуув. Хатагтай Норрис эргэж коридор руу гарах хүртэл мөнх юм шиг санагдав. Энд аюултай, тэр Филчийн араас явсан байх гэж Рон шивнэв. “Тэр бидний дуу хоолойг сонсож, биднийг энд байгааг мэдэж байгаа гэдэгт би итгэлтэй байна. Бид явж байна. Тэгээд Рон дурамжхан Харриг чирсээр өрөөнөөс гарлаа. - Сайн байна, Рон! ихрүүд дэмжсэн. -Чи шатар тогломоор байна уу? Маргааш өглөө нь тэднийг өглөөний цайнаасаа буцаж ирэхэд Рон асуув.Үгүй гэж Харри товчхон хэлэв. "Тэгвэл бид яагаад шилтгээнээс гараад Хагрид дээр очиж болохгүй гэж?" "Үгүй ээ..." гэж Харри мөрөө хавчив. "Хэрвээ чи хүсвэл ганцаараа явсан нь дээр байх..." "Рон чамайг баярлуулж чадна гэж найдаж байна" гэж Жинни хөмсгөө зангидлаа. "Би чиний юу бодож байгааг мэдэж байна, Харри. Роны царайд ойлголцол харагдсан. - Та энэ толины талаар бодож үзээрэй. Өнөөдөр тийшээ явах хэрэггүй. -Яагаад? Мэдэхгүй ээ, гэхдээ надад муухай мэдрэмж төрж байсан. Үүнээс гадна та олон удаа бүтэлгүйтлийн ирмэг дээр байсан. Филч, Снегг, хатагтай Норрис нар чамайг барина гэж сургууль даяараа. Тиймээ, тэд чамайг харж чадахгүй ч чамтай таарч магадгүй. Хэрэв та ямар нэгэн зүйл мөргөж эсвэл ямар нэг зүйл унагавал яах вэ - тэд бүгдийг шууд ойлгох болно ... - Би үүнийг хэлж байгаа гэдэгт итгэхгүй байна, гэхдээ та Роныг сонсоно гэж найдаж байна гэж Гермиона инээмсэглэв. Чи яг л Гермиона шиг сонсогдож байна гэж Харри дуугарлаа. -Тэгээд юу нь болохгүй байгаа юм бэ? Гермиона хөмсгөө зангидав. Би нухацтай байна, Харри гэж Рон гуйв. - Битгий тийшээ яв. Гэхдээ Харри зөвхөн нэг л зүйлийн тухай бодож чадсан - дахин толины өмнө байх тухай. Түүнийг юу ч зогсоож чадахгүй - хэн ч, түүний дотор Рон. "Наад толийг нь холдуул" гэж Молли гуйв. Тэр шөнө тэр толин тусгалтай өрөөг өмнөх шөнөөс хамаагүй хурдан олсон. Харри алхаагүй ч толинд хурдан очихын тулд шууд утгаараа нисэв. Хэтэрхий их шуугиан тарьж байгаагаа мэдэж байсан ч, тэр тусмаа хэн ч замд нь саад болоогүй тул тоосонгүй. Харамсалтай нь гэж Молли бувтнав. Ээж, аав нь түүнийг хараад ахин гялалзаж, нэг өвөө ач хүүгээ хараад баярлан инээмсэглэн толгой дохив. Харри толины өмнө шалан дээр хэвтээд маргааш, нөгөөдөр, нөгөөдөр энд байх болно гэж өөртөө хэлээд... Энэ бол хэвийн зүйл биш гэж Дин хөмсгөө зангидлаа. "Тийм ээ, чиний хувьд" гэж Поттер исгэрэв. Өнөөдөр тэр энд хонох гэж байсан. Тэгээд өглөө болтол түүнийг энд суухад юу ч саад болж чадахгүй, юу ч, хэн ч байсангүй. Үүнээс бусад нь... "Тэгэхээр чи дахиад ирлээ, Харри?" За, Мерлин баярлалаа! Молли амьсгалав. Дотор нь мөс болж хувирахыг Харри мэдэрлээ. Тэр удаанаар эргэн тойрноо харав. Хананд наалдсан нэг ширээн дээр Альбус Дамблдороос өөр хүн сууж байсангүй. Харри түүний хажуугаар өнгөрч, эцэг эхтэйгээ уулзах гэж хэтэрхий их яарч байсан тул профессорыг анзаарсангүй бололтой. Их танхим инээлдэв. Жинни Харрийн мөрөн дээр алгадав. "Харри, чи яаж захиралтай уулзаагүй юм бэ?" гэж тэр инээж амьсгаадангуй асуув. "Би... би чамайг хараагүй ээ, эрхэм ээ" гэж тэр бувтнав. "Хүний үл үзэгдэх байдал ямар их ойрын хараатай байдаг нь хачирхалтай" гэж Дамблдор хэлэхэд Харри профессор инээмсэглэж байгааг хараад тайвширлаа. - Энэ толь яагаад ерөөсөө хоосон ангид байсан юм бэ? Молли уурлав. "Тэгэхээр" Дамблдор ширээнээсээ буун Харри руу очин түүний хажууд шалан дээр суув. - Тэгэхээр та өөрөөсөө өмнөх олон зуун хүмүүсийн адил Эйналежийн толинд нуугдаж байсан таашаал ханамжийн эх сурвалжийг олж мэдсэн. -Тийм гэж дууддагийг нь мэдээгүй ээ, эрхэм ээ. - Гэхдээ та энэ толь юуг харуулж байгааг мэдэж байгаа гэж найдаж байна? гэж Дамблдор асуув. -Яагаад ингэж асуугаад байгаа юм бэ? Ремус хөмсөг зангидан. Энэ... яахав, энэ нь надад гэр бүлээ харуулж байна... гэж Харри эргэлзэн эхлэв. "Танай найз Рон өөрийгөө сургуулийн анхны сурагчийн тэмдэг зүүж байхыг харсан уу?" гэж Дамблдор асуугаагүй гэж тэр хэлэв. - Чи яаж мэдсэн юм? ихрүүд гайхав. - Чи яаж мэддэг юм? Харри гайхсандаа амьсгал хураав. Үл үзэгдэгч болохын тулд надад үл үзэгдэх нөмрөг хэрэггүй гэж Дамблдор аяархан хэлэв. - Тэгээд үнэндээ? гэж Ремус асуув. "Ремус, чи юу гэсэн үг вэ?" гэж Молли асуув. Хатагтай Бонс Люпинд хандан "Энэ бүхэн төлөвлөсөн юм шиг байна." "Тэгэхээр ... Эйналежийн толь бидэнд юу харуулж байна гэж та бодож байна?" гэж Харри мөрөө хавчив. Би танд санаа өгөхийг хичээх болно. За сонс. Дэлхий дээрх хамгийн аз жаргалтай хүн Эйналежийн толинд хараад өөрийгөө байгаагаар нь харах болно, өөрөөр хэлбэл энэ нь түүний хувьд хамгийн энгийн толь байх болно. Чи намайг ойлгосон уу? "Хэрэв тэд энэ нь ямар төрлийн толь болохыг тайлбарлавал бид энэ тухай дахин сонсох болно" гэж Луна хэлэв. гэж Харри бодлоо. "Энэ нь бидний юу үзэхийг хүсч байгаагаа харуулж байна" гэж тэр удаанаар хэлэв. "Бид юу хүссэн ..." "Тийм, үгүй" гэж Дамблдор аяархан хэлэв. "Энэ нь бидний хамгийн гүн гүнзгий, хамгийн цөхрөнгөө барсан хүслээс илүү, дутууг ч харуулдаггүй. Танай гэр бүлийг хэзээ ч мэддэггүй байсан, хамаатан садан чинь чамайг тойрон зогсохыг харсан. Амьдралынхаа туршид ах нарынхаа сүүдэрт байсан Рональд Уизли өөрийгөө ганцаараа харж, өөрийгөө сургуулийн шилдэг сурагч, нэгэн зэрэг Квиддичийн аварга багийн ахлагч, нэгэн зэрэг хоёр цомын эзэн гэж харсан. ах нараасаа давсан. Рон чи ах нараасаа илүү гарах хэрэггүй гэж Артур хөмсгөө зангидлаа. Гэсэн хэдий ч толь нь бидэнд мэдлэг, үнэнийг өгдөггүй. Толины өмнө зогссон олон хүн амьдралаа эвдсэн. Зарим нь харсан зүйлдээ сэтгэл татсан учраас л. Бусад нь толинд зөгнөсөн зүйл биелэх эсэхийг ойлгохгүй галзуурсан, энэ ирээдүй тэдэнд баталгаатай байсан уу эсвэл зүгээр л боломжтой юу? Дамблдор Харрид бодох цаг өгсөн мэт хэсэг зогсов. Маргааш толийг өөр өрөөнд шилжүүлнэ, Харри гэж тэр үргэлжлүүлэв. "Тэгээд би чамаас түүнийг дахиж хайхгүй байхыг гуйя." "Би энэ газар аюулгүй байгаа гэж найдаж байна" гэж Молли хөмсгөө зангидлаа. Тиймэрхүү зүйл гэж Харри бувтналаа. Гэхдээ хэрэв та түүнтэй дахин таарвал та түүнтэй нүүр тулахад бэлэн байх болно. Чи миний одоо хэлэх гэж байгаа зүйлийг санаж байвал бэлэн байх болно. Одоо би үүнийг төлөвлөсөн гэдэгт итгэлтэй байна гэж Гермиона хөмсгөө зангидлаа. Битгий тэнэгтээд бай гэж Рон хурхирлаа. Та одоогийнхоо тухай мартаж, амьдралаа мартаж, мөрөөдөл, мөрөөдөлдөө зууралдаж чадахгүй. Одоо чи энэ гайхалтай дээлээ өмсөөд унтлагын өрөө рүүгээ буцвал яасан юм бэ? Хачирхалтай юм гэж Люпин хөмсгөө зангидлаа. Харри шалнаас бослоо."Ноёнтоон... Профессор Дамблдор" гэж тэр эргэлзэн эхлэв. -Би чамаас ганц асуулт асууж болох уу? Та аль хэдийн нэг асуулт асуусан бололтой. Дамблдор инээмсэглэв. - Гэсэн хэдий ч та дахиад нэгийг асууж болно. "Чи зүгээр л тийм гэж хэлж болох байсан" гэж Драко аяархан хурхирч, зөвхөн түүний найзууд л сонсоно. -Та толинд харахад юу харагддаг вэ? Харри амьсгаадан гацав.- Би? гэж профессор асуув. -Өөрийгөө гартаа зузаан ноосон оймс бариад байгаа харагдана. Харри түүн рүү гайхан харав. "Хүн хэтэрхий олон оймстой байж болохгүй" гэж Дамблдор тайлбарлав. -Дахин нэг зул сарын баяр өнгөрч, би ганц ч хос бэлэг аваагүй, яагаад ч юм надад хүмүүс ном л өгдөг. Танхимд байсан олон хүн инээлдэв. "Эрхэм ээ, бид танд оймс өгнө гэж амлаж байна" гэж ихрүүд хөхрөв. Би үүнийг тэсэн ядан хүлээж байна гэж Дамблдор инээмсэглэв. Харри аль хэдийн унтлагын өрөөнд байхдаа Дамблдор түүнд үнэнчээр хандаагүйг гэнэт мэдэв. Гэвч нөгөө талаараа тэр түүн дээр унтаж байсан Скабберийг дэрнээсээ түлхэн түлхсэн нь их хувийн асуулт байсан гэж бодов. Тийм шүү гэж Гермиона нүдээ эргэлдүүлэв. -Дараа нь хэн унших вэ? гэж Дамблдор асуув. - Магадгүй би! гэж Молли асуув. Зохиогчийн тэмдэглэл: Удаан хүлээлгэсэнд уучлаарай. Хоёр дахь фанфикийн бүлэг бямба гаригт гарах бөгөөд энэ фанфикийг ням гаригт хүлээнэ үү (Миний бодлоор орой, Москвагийн цагаар 22-00 цагаас өмнө биш)