Нийгмийн ухааны хамгийн тохиромжтой эссений цуглуулга. Энэ эсвэл тэр эргэлт Ямар тохиолдолд таслалыг ашигладаггүй вэ?

Энэ асуудлыг илүү нарийвчлан авч үзье. Зохиогчийн хэлснээр, ганцаардал нь "сэтгэлийг дарж, уйтгар гунигийг төрүүлдэг" хэдий ч ихэнх тохиолдолд энэ нь тухайн хүнд болон түүний хувийн өсөлт, бүтээлч үйл ажиллагаанд эерэгээр нөлөөлдөг.

Эцсийн эцэст, ганцаардал нь хүнийг өөрийн ухамсартай ярихад түлхэж, түүний үйлдлийг шинжлэхийг албаддаг.

Зохиолч мөн "хүний ​​гэгээлэг зан чанар, хувь заяаны зүрхэнд ганцаардлын өтгөн давхарга байдаг" гэж тэмдэглэсэн байдаг - агуу хүмүүс амжилтанд хүрэх өртэй байдаг.

Би Л.А. Жуховицкийн зөв, гэхдээ бүхэлд нь биш. Үнэн хэрэгтээ ихэнх тохиолдолд ганцаардал нь хүнд сайнаар нөлөөлдөг ч эсрэгээрээ хувь хүнд муугаар нөлөөлдөг. Үүний нэг жишээ бол М.Ю. Лермонтов "Мцыры". Бага наснаасаа нийгмээс хөндийрсөн гол дүр нь түүнтэй үүрд холбоо тасарсан.

Тэр аз жаргалгүй, ганцаардал нь түүнийг дарамталж, амьдралыг нь харанхуй болгосон.

Гэхдээ нөгөө талаас нийтлэлийн зохиогч биднийг ганцаардлыг зөв ашиглаж сурахыг уриалж байна: "Амьдралын энэ тодорхой үе нь танд тохиолдсон тул түүний эерэг талыг бүрэн ашигла." Түүнчлэн, ганцаардал нь бүтээлийн баатруудад өөрсдийгөө ойлгоход тусалсан олон жишээ байдаг: энэ бол "Дайн ба энх" роман дахь Пьер Безухов, "Обломов" роман дахь Обломов, мөн М. Ю. Лермонтов. Сүүлчийн жишээнд романы гол дүр Григорий Александрович Печорин зарчмын хувьд ганцаардалгүйгээр амьдрах боломжгүй байсан тул энэ нь түүнд хэрэгтэй байв. Тэр ч байтугай М.Ю өөрөө ч гэсэн ганцаардалдаа авъяас чадвараа өртэй - энэ бол түүний ажлын гол сэдэв юм.

Эцэст нь хэлэхэд ганцаардлын асуудал өнөөдөр маш их хамааралтай байгааг хэлмээр байна. Одоогийн байдлаар асар олон тооны хүмүүс бүрэн ганцаараа байгаа бөгөөд үүндээ сэтгэл хангалуун бус байгаа тул зовж шаналж байна. Энэ бол шийтгэл, муу зуршил биш, харин тэдний хувьд илүү сайн болж, өөрийгөө ойлгож, бүтээлч үйл ажиллагаа эрхлэхийг хичээх асар том боломж гэдгийг гэнэт ухаарах нь тэдний хувьд хичнээн чухал вэ.

Шинэчлэгдсэн: 2017-09-20

Анхаар!
Хэрэв та алдаа эсвэл үсгийн алдаа анзаарсан бол текстийг тодруулж, товшино уу Ctrl+Enter.
Ингэснээр та төсөл болон бусад уншигчдад үнэлж баршгүй ашиг тусыг өгөх болно.

Анхаарал тавьсанд баярлалаа.

1. Танилцуулах байгууламжуудгэж нэрлэдэг үг, үгийн хослол, болон санал болгож байна , ярьж буй зүйлд илтгэгчийн хандлагыг илэрхийлэх.

Танилцуулгын бүтэцмессежийн ерөнхий үнэлгээ өгөх, мессежийн эх сурвалж, арга, контексттэй холбоо тогтоох, мэдэгдлийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн дараалал гэх мэт.

Танилцуулгын бүтцийн гол утга - модаль, сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй үнэлгээний утга.

Өгүүлбэрт оршил бүтээцийг интонациар тодруулсан. Эдгээр нь танилцуулгын тусгай аялгуугаар тодорхойлогддог - асаах, унтраах аялгуу.

Оршил үг болон үгийн хослолыг таслалаар тодруулсан (эсвэл тусгаарласан) байна.

Жишээлбэл: Миша Алпатов мэдээж морь хөлслөх боломжтой(Хувьдаа); Хэн нэгэн охиныг зулзагатай хамт шувууны зах руу явахыг зөвлөсөн бололтой(Сол.); Би Наташаг эмнэлгийн амьдралынхаа гурав дахь өдөр харсан бололтой(Тархалт); Баруун болон Зүүн Сибирийн бүхий л нутаг дэвсгэрт цөллөгт тарсан арванхоёрдугаар сарын цэргүүд энд байсан нь олон нийтэд маш их нөлөөлсөн бөгөөд нэгдүгээрт, олон газар тархай бутархай тархай бутархай тархай бутархай тархай бутархай сэтгэлгээ нь олон нийтэд ил болж, хоёрдугаарт, ийм зорилготой байв. эцэст нь Томскийн их сургуулийг нээхэд хүргэв(Тархалт); Тэр үед хэн нэгэн гудамжаар өнгөрч байсан бололтой (Расп.) Би гэрээсээ гарсан анхны удаа биш, гэхдээ эдгээр нь Псков хотод эхэлж, дууссан аялал байсан тул түр зуурын мэдрэмжийг үлдээсэн байж магадгүй юм.(Кав.).

2. Танилцуулах бүтэц:

2)сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээг илэрхийлэх: азаар, гайхмаар, харамсалтай нь, харамсалтай нь; сайнаар, муугаар; золгүй байдлаас; нүгэлт үйл, ямар сайн;

3)мессежийн эх сурвалжийг заана уу: домгийн дагуу, миний бодлоор, цуу ярианы дагуу; тэд намайг санаж байна гэж хэлдэг; итгэл үнэмшлээр, үгээр, нүдээр;

4)бодол санаагаа илэрхийлэх арга барилд хандах хандлагыг тодорхойлох: илэрхийллээр, нэг үгээр, өөрөөр хэлбэл; бүдүүлгээр хэлэхэд, нэг үгээр, шууд утгаараа, товчоор хэлбэл;

5) мэдэгдлийн илэрхийлэлтэй шинж чанарыг онцлон тэмдэглэ: үнэнээр, шударгаар, таны таалалд нийцүүлэн, хошигнолыг хажуу тийш; үнэнийг хэлэхэд та бид хоёрын хооронд;

6)мэдэгдлийн хэсгүүдийн хоорондын хамаарлыг заана уу: Тиймээс, жишээлбэл, жишээлбэл; эцэст нь; нэгдүгээрт, хоёрдугаарт гэх мэт; тиймээс, ерөнхийд нь, ийм байдлаар;

7) ярилцагчийн анхаарлыг татах зорилготой:чи харж, ойлгож байна, чи үүнд итгэхгүй; өршөөл үзүүлэх; Төсөөлөх; сонсох;

8) мэдэгдлийн хязгаарлалт эсвэл тодруулгыг заана уу:наад зах нь нэг зэрэг эсвэл өөр, наад зах нь, бүр ч илүү.

Танилцуулга биш мөн тиймээс үг, үгийн хослолыг таслалаар тусгаарладаггүй: магадгүй, гэх мэт, нэмэлтээр, гэнэт, эцэст нь, бараг, бараг, эцсийн эцэст, бүр, бараг, онцгой, яг, яг, юм шиг, зүгээр л, яг энэ хооронд , үүнээс гадна, ойролцоогоор, ойролцоогоор, мөн шийдэмгий байдлаар, тогтоолоор, шийдвэрээр.

3. Оршил өгүүлбэр, ихэвчлэн, оршил үг, үгийн хослолын утгатай ойролцоо утгатай байна В. Тэдгээр нь таслалаар эсвэл бүтцийн хувьд илүү төвөгтэй - зураасаар ялгагдана. Оршил бүтцийг үндсэн өгүүлбэрээс хэр зэрэг хассанаас цэг таслалыг сонгох нь хамаарна.

Жишээлбэл: Далайчид өөрсдийгөө хэрхэн илэрхийлдэг вэ?, салхи улам хүчтэй болж байв(Ч.); Тэр эмэгтэйд байгаа, зохиолчдын хэлснээр, санаа алдав(Цагаан); Нөгөө талаар эндээс зуу орчим алхмын зайд Австрийн траншейнууд гол руу ойртож байгааг тэр мэдэж байв.(А.Т.); З Яков Лукичийг хорлон сүйтгэсэн гэж сэжиглэх - одоо түүнд энэ мэт санагдаж байв- инээдтэй байсан(Шол.); Прокурор номын сан руу толгойгоороо нисэв - төсөөлж байна уу? - Сенатын шийдвэрт ижил төстэй тоо эсвэл тавдугаар сарын ижил огноог олж чадаагүй байна(Холбооны.).

4. Тэдний дүрмийн хамаарал, оршил үг, бүтцээр ньярианы янз бүрийн хэсгүүд болон дүрмийн өөр хэлбэрүүд рүү буцаж болно.

нэр үг Төрөл бүрийн тохиолдолд угтвар үгтэй болон үггүй:

ямар ч эргэлзээгүйгээр, баяр баясгалан, азааргэх мэт;

нэр үг богино хэлбэрээр, янз бүрийн тохиолдолд, дээд зэргээр:

зөв, буруутай, хамгийн чухал, ерөнхийдөө, хамгийн чухал, хамгийн бага;

төлөөний үг угтвар үгтэй шууд бус тохиолдолд:

үүнээс гадна, үүнээс гадна, энэ хооронд;

үйл үг эерэг эсвэл харьцуулсан байдлаар:

эргэлзээгүй, мэдээжийн хэрэг, магадгүй, товчхондоо, илүү үнэн зөв;

Үйл үг заагч эсвэл императив сэтгэлийн янз бүрийн хэлбэрээр:

Надад итгээрэй, тэд төсөөлж, өршөөгөөч гэж хэлэх шиг болсон гэж би бодож байна;

хязгааргүй эсвэл төгсгөлийн үгтэй хослуулах:

бололтой, мэдэх, хүлээн зөвшөөрөх, хэлэх инээдтэй;

герунд бүхий хослолууд :

үнэнийг хэлэх, товчхондоо, барагцаагаар хэлэхэд;

сэдэв бүхий хоёр хэсгээс бүрдсэн өгүүлбэрүүд - хувийн төлөөний үг ба предикат - хүсэл зоригийг илэрхийлэх, ярих, бодох гэх мэт утгатай үйл үг:

Би санаж чадах хугацаандаа би ихэвчлэн боддог;

хувийн бус саналууд :

Бид бүгд үүнийг сайн санаж байгаа юм шиг түүнд санагдсан;

тодорхой бус хувийн саналууд .

Тэд түүний тухай ингэж боддог, түүний тухай ихэвчлэн хэрхэн ярьдаг байсан.

5. Хэрэв оршил үг болэсвэл үгсийн хослолтусдаа хэллэгийн эхэнд эсвэл төгсгөлд нь зогсдог бол түүнээс цэг таслалаар тусгаарлагдахгүй, i.e. таслал нь эргэлтийг бүхэлд нь тодруулна.

Жишээлбэл: Нэг шөнө бузар муугаас байх ёстой, жагсаалтыг НИТХ-ын нүүрэн дээр цаасан дээр буулгав(Моод.). Нэг охин, үндсэндээ хүүхэд, автобус руу дөхөж ирэв. Нэлээд тодорхой тайлбар өгсөн, ялангуяа Декабрист Михаил Спиридонов (Чив.); Оюутан номоо номын санд буцааж өгөв. уншаагүй ч байж магадгүй.

6. Оршил үгТэгээд үгсийн хослолууд, зохицуулах холбоо үгийн хажууд байх нь нөхцөл байдлаас шалтгаалан таслалаар тусгаарлагдсан эсвэл тусгаарлагддаггүй. Хэрэв удиртгал үгэнд холбоос орсон бол түүний араас таслал тавихгүй; Хэрэв холбоос нь өгүүлбэрийн гишүүдийг холбож, оршил үг амархан орхигддог бол (өгүүлбэрийн бүтцийг зөрчихгүйгээр) холбоосын ард таслал тавина.

Жишээлбэл: Өвөө нь туранхай, шулуун хүн, түүнийг яаравчлан хийсэн боловч хатуу, овсгоотой байсан бололтой.(М.Г.); Гэхдээ цуу ярианы дагуу зарим хэсэг нь Каменскийн ойролцоо зөрүүдлэн тулалдаж байв(Моод); Энэ бүх хүмүүс түүнийг эсэргүүцэж, тэр хүмүүсийн дунд ганцаараа байж, тэдний дээр зогсож байгаа мэт байсан нь Семкаг айлгаж, бухимдуулсангүй, харин ч эсрэгээрээ - энэ бол түүний гол сонирхол байв. түүний амьдрал(Моод); Харанхуй манан дунд янз бүрийн хүмүүсээс, магадгүй зөвхөн хүмүүсээс ч биш над руу нисч байгаа мэт хоорондоо уялдаа холбоогүй, бие биенээсээ хол зайд хуваагдсан, хоорондоо уялдаа холбоогүй үзэгдлүүд гарч ирэв.(Тархалт).

Дүрмээр бол үгийн хослолыг нэгдмэл танилцуулга хэлбэрээр ашигладаг ба (ба) гэсэн утгатай, ба (ба) тиймээс, ба (ба) эсрэгээр. Гэсэн хэдий ч эдгээр бүтээцэд холбоос байхгүй бол тэдгээрийг холбоосоос таслалаар тусгаарлана.

Жишээлбэл: Тэр үед л нийгэм уран бүтээлчдийн армийг илгээж, өдөр тутмын амьдралыг чимэглэх, гэр орон, хувцас хунар, сав суулга, өдөр тутмын болон номноос дутахгүй энгийн зүйлс, амтыг төлөвшүүлэх болно. Тиймээсажилчдын өөрсдийн ажил, зан үйлийн гоо зүйн шаардлага(Леон.).

Холбогч утгаар хэрэглэгдэх холбоо үгийн дараах оршил үгсийг таслалаар заадаггүй.

Жишээлбэл: Тэгээд үнэхээр тэр удалгүй явсан. Дашрамд хэлэхэд дэлгүүр аль хэдийн хаагдсан байв. Магадгүй тэр зөв зүйл хийсэн байх.

7. Оршил үгийн олонТэгээд үгсийн хослолуудөгүүлбэрийн гишүүд эсвэл холбоо үгтэй ижил утгатай байж болно. Ийм функциональ ялгаа (тэдгээр нь цэг таслалаар тусгагдсан) контекст дээр гарч ирдэг.

Үг, үгийн хослол нь өөр өөр үүрэг гүйцэтгэдэг Гэсэн хэдий ч, дашрамд, эцэст нь, эцэст нь, иймээс, үнэхээр, магадгүй, ядаж нэг талаас, нөгөө талаасгэх мэт.

Жишээлбэл: Магадгүй Полина ч мөн адил энэ баганыг бүхээгээс харсан байх (танхим). - Тэр маш нам гүмхэн алхаж байсан, түүний дотор жинхэнэ, амьд гоо үзэсгэлэнтэй байсан шиг тайван байсан(Танхим.).

Ядаж одоо чамайг сайн байгаа эсэхийг шалгаарай(Леон.). – Хааяа цайвар зигзаг цахих аянга газар хүртэл тасарна. Өнөөдрийг хүртэл бид хоёрын хооронд ядаж хагацах нь тодорхой байсан(Л.Т.).

Иван Матвеевич тийм ч их яараагүй тул алдаа гаргасан(Леон.). – Ийнхүү ойн амьд биетийн дүр төрх бүрддэг(Леон.).

Тэр ээж дээрээ очсон байх(Шол.). – Хуваарь нь тогтвортой байх ёстой.

Дашрамд хэлэхэд, Вихров сайн мэдээг хайхрамжгүй хүлээж авав(Леон.). – Таныг ирсэнд баяртай байна.

Харин Ганан магтаалын үгэнд хэзээ ч өгөөмөр хандаж байгаагүй(Тендр.). – Яг л амархан, хайхрамжгүй, тэр зочид буудалдаа буцаж ирэв. Гэсэн хэдий ч ямар нэг зүйл аль хэдийн өөрчлөгдсөн байна(Сайн.).

Үг" Гэсэн хэдий ч» холбоос нь өгүүлбэрийн эхэнд, нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хооронд эсвэл өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийн хооронд байрладаг.

Жишээлбэл: Миний ойлгохыг хүссэн өөр зүйл байсан. Гэсэн хэдий ч энэ нь гулссан; Бороо орж байсан ч явах шаардлагатай байсан; Тэр буцаж ирнэ гэж амласан ч эргэж ирээгүй.

Өгүүлбэрт: Гэсэн хэдий ч албан ёсны будаг үнэртсэн сэрүүн хаалгыг онгойлгов, бүх зүйл өмнөх шигээ гэдэгт тэр итгэлтэй байв(Фад.) – холбоо үгийн ард нэмэлт үг хэллэг бий.

Танилцуулга хослолууд " нэг талаас нөгөө талаас"-г таслалаар тэмдэглэсэн (эсвэл тусгаарлагдсан).

Жишээлбэл: . ..Генерал дивизийнхээ үйл ажиллагааг зогсоохыг хүссэнгүй. Нөгөө талаар, тэр үүргээ эцсээ хүртэл биелүүлнэ гэдгээ мэдэж байсан(Моод.). Хажуу үгийг орхигдуулсан тохиолдолд зураас тавина: Нэг талаас оюутнуудын мэдлэг гүнзгий байсан, нөгөө талаас энэ нь маш өрөөсгөл болж хувирсан.

Харьцуулах: Бид Хряповын хашаанд барьсан уулнаас чаргаар гулгаж байсан боловч хүчтэй салхи үлээж, хүүхдүүд өвгөний өрөөнд дуудагдаж, тэд түүнтэй хамт дулаан орон дээр суув - Ваня нэг талд, Люба нөгөө талд(М.Г.); нэг талаас, нөгөө талаас -саналын гишүүд.

Үг" эцэст нь"Хэрэв энэ нь тодорхой (эхний, хоёр дахь, эцэст нь) эсвэл далд (зарим үйл явдлын үр дүнд) ямар нэгэн тооллогыг нэгтгэн харуулсан бол танилцуулга болно.

Жишээлбэл: Хүүхэд оройн цагаар бүрэн ядарсан: нэгдүгээрт, сургуулийн хичээл; хоёрдугаарт, сонирхогчийн үйл ажиллагааны бүлэг, эцэст нь оройн уншлага; Одоо хуруу нь объектыг аль хэдийн тодорхойлсон бөгөөд зөвхөн шинэ хууран мэхлэлтээс айх айдас нь баяр баясгалантай баяр баясгалан нь цээжнээс зугтахаас сэргийлдэг. Эцэст нь таны гарт алтан навч гялалзаж, та хүмүүс рүү аль болох хурдан гүйж, дэлхий дээр гайхамшгууд байдаг гэдгийг тэдэнд зарлахыг хүсч байна.(Хувийн).

Харьцуулах: Эцэст нь өгүүлбэрийн adverbial гишүүнээр: Лизатай хамт удирдагч эцэст нь гарч ирэв(Зөвлөмж); Удаан хүлээсэн баяр эцэст нь ирлээ.

Үг " Тэгэхээр": энэ нь үйл ажиллагааны арга хэлбэр болон "жишээ нь" гэсэн утгаараа оршил болгон хэрэглэгддэг.

Харьцуулах: Тэр ингэж ажилладаг байсан - тэр шууд л хэллэг зохиож, дараа нь бичиж, дараа нь дахин гаргаж ирэв.(Пауст.). – Өгүүлбэрийн гишүүд өөр өөр байдаг. Тиймээс эдгээр нь нөхцөл байдал, нэмэлт, тодорхойлолт байж болно.

Оршил үгс гэдэг нь үг, үгийн хослол, түүнчлэн илтгэгчийн хэлсэн зүйлд хандах хандлагыг илэрхийлсэн өгүүлбэрүүд юм. Танилцуулга нь мессежийн ерөнхий үнэлгээ өгөх, мессежийн эх сурвалж, арга, контексттэй холбоо тогтоох, мэдэгдлийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийн дараалал гэх мэтийг зааж өгдөг. Танилцуулгын бүтцийн гол утга нь модаль, сэтгэл хөдлөл, илэрхийлэлтэй үнэлгээний утга юм.

Өгүүлбэрт оршил бүтээцийг интонациар тодруулсан. Эдгээр нь танилцуулгын тусгай аялгуугаар тодорхойлогддог - асаах, унтраах аялгуу.

Оршил үг болон үгийн хослолыг таслалаар тодруулсан (эсвэл тусгаарласан) байна. Миша Алпатов мэдээж морь хөлслөх боломжтой(Хувьдаа); Хэн нэгэн, Тэр охинд зулзагатай хамт шувууны зах руу явахыг зөвлөсөн бололтой(Сол.); Би Наташаг эмнэлгийн амьдралынхаа гурав дахь өдөр харсан бололтой(Тархалт); Баруун болон Зүүн Сибирийн бүхий л нутаг дэвсгэрт цөллөгт тарсан арванхоёрдугаар сарын цэргүүд энд байсан нь олон нийтэд маш их нөлөөлсөн бөгөөд нэгдүгээрт, олон газар тархай бутархай тархай бутархай тархай бутархай тархай бутархай сэтгэлгээ нь олон нийтэд ил болж, хоёрдугаарт, ийм зорилготой байв. эцэст нь Томскийн их сургуулийг нээхэд хүргэв(Тархалт); Хэн нэгэн, Тэр үед гудамжаар явж байсан бололтой(Тархалт); Ямар ч үнэ цэнэтэй жүжгийг тайзнаа тавихын тулд та маш их хүчин чармайлт гаргах хэрэгтэй бөгөөд хүүхдүүдийн нүдээр үүнийг юу ч зөвтгөхгүй. Оролцогчид өөрсдөө тодорхой хэмжээний сэтгэл ханамж авдаг нь үнэн(намуу.); Энэ бол миний гэрээсээ гарсан анхны тохиолдол биш, гэхдээ эдгээр нь Псков хотод эхэлж, дууссан аялал байсан бөгөөд магадгүй түр зуурын мэдрэмжийг үлдээсэн.(Кав.); Тэрээр паспортын хяналт дээр дараалалд зогссон. Тиймээс, хамгийн түрүүнд(Цагаан).

Оршил үг ба үгийн хослолууд:

2) сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээг илэрхийлэх: азаар, гайхмаар, харамсалтай нь, харамсалтай нь; сайнаар, муугаар; золгүй байдлаас; нүгэлт зүйл, ямар сайн;

3) мессежийн эх сурвалжийг заана уу: домгийн дагуу, миний бодлоор, цуу ярианы дагуу; тэд намайг санаж байна гэж хэлдэг; итгэл үнэмшлээр, үгээр, бодлоор;

4) бодол санаагаа илэрхийлэх арга барилд хандах хандлагыг тодорхойлох: илэрхийллээр, нэг үгээр, өөрөөр хэлбэл; бүдүүлгээр хэлэхэд, нэг үгээр хэлбэл, шууд утгаараа, товчхондоо;

5) мэдэгдлийн илэрхийлэлтэй шинж чанарыг онцлон тэмдэглэ: үнэнээр, шударгаар, таны таалалд нийцүүлэн, хошигнолыг хажуу тийш; үнэнийг хэлэхэд та бид хоёрын хооронд л;

6) мэдэгдлийн хэсгүүдийн хоорондын хамаарлыг заана: Тиймээс, жишээлбэл, жишээлбэл; эцэст нь; Нэгдүгээрт Хоёрдугаартгэх мэт; тиймээс, ерөнхийдөө, ийм байдлаар;

7) ярилцагчийн анхаарлыг татах зорилготой: чи харж, ойлгож байна, чи үүнд итгэхгүй; өршөөл үзүүлэх; Төсөөлөх; сонсох;

8) мэдэгдлийн хязгаарлалт эсвэл тодруулгыг заана: наад зах нь нэг зэрэг эсвэл өөр, наад зах нь, ялангуяа.

Анхаарна уу. Дараахь үг, үгийн хослолууд нь оршил биш тул таслалаар тусгаарлагдаагүй болно. магадгүй, үүнээс гадна, гэнэт, эцэст нь, бараг л, эцсийн эцэст, тэр ч байтугай, бараг, онцгой, яг, тэр ч байтугай, яг, яг, тэр хооронд, үүнээс гадна, ойролцоогоор, барагцаагаар, үүнээс гадна, шийдэмгий байдлаар, зарлигаар , шийдвэрээр.

1. Оршил өгүүлбэр нь дүрмээр бол оршил үг, үгийн хослолын утгатай ойролцоо утгатай байдаг. Тэдгээрийг таслалаар эсвэл бүтцийн хувьд илүү төвөгтэй - зураасаар тодруулсан. Цэг таслалыг сонгох нь оршил бүтцийг үндсэн өгүүлбэрээс хэр зэрэг хассанаас хамаарна. Муухай, эелдэг хүн өөрийгөө найз шигээ хайрлаж чадна гэж тэр итгэдэг байв(Л.Т.); Далайчид өөрсдийгөө хэрхэн илэрхийлдэг вэ?, салхи улам хүчтэй болж байв(Ч.); Тэр эмэгтэйд байгаа, зохиолчдын хэлснээр, санаа алдав(Цагаан); Нөгөө талаар эндээс зуу орчим алхмын зайд Австрийн траншейнууд гол руу ойртож байгааг тэр мэдэж байв.(А.Т.); Яков Лукичийг хорлон сүйтгэсэн гэж сэжиглэж байна. одоо түүнд энэ мэт санагдаж байв- инээдтэй байсан(Шол.); Прокурор номын сан руу толгойгоороо нисэв - төсөөлж байна уу? - Сенатын шийдвэрт ижил төстэй тоо эсвэл тавдугаар сарын ижил огноо олдохгүй байна(Холбооны.).

   Хэрэв оршил үг эсвэл үгсийн хослол нь тусдаа өгүүлбэрийн эхэнд эсвэл төгсгөлд байгаа бол түүнээс цэг таслалаар тусгаарлагдахгүй, өөрөөр хэлбэл. таслал нь эргэлтийг бүхэлд нь тодотгож өгдөг; харьцуулах: Нэг шөнө бузар муугаас байх ёстой, жагсаалтыг НИТХ-ын нүүрэн дээр цаасан дээр буулгав(Моод.). - Хамгийн хар үүлний дэргэд унадаг өвснүүд нисч байсан байх, тэд ямар их айсан бол(Ч.); Нэг охин, үндсэндээ хүүхэд, автобус руу дөхөж ирэв. - Үүний дараа түүний талаар асуугаарай[Axinyi] Грегоритой харилцах шаардлагагүй байсан(Шол.); Нэлээд тодорхой тайлбар өгсөн, ялангуяа Декабрист Михаил Спиридонов(Чив.); Оюутан номоо номын санд буцааж өгөв. уншаагүй ч байж магадгүй. Лхагва. Мөн: Сүмийн үүдний үүдэнд саарал, бүдгэрсэн хүмүүс чулуун дээр эргэлдэж, ямар нэгэн зүйл хүлээж байгаа бололтой, эвдэрсэн үүрний соно шиг шуугиж байв.(М. Г.) нь тусдаа хэллэг доторх оршил үг юм.

   Удиртгал үг, үгийн нэгдэл нь уялдуулах холбоо үгийн хажууд байх нь нөхцөл байдлаас хамааран таслалаар тусгаарлагдсан эсвэл тусгаарлагддаггүй. Хэрэв удиртгал үгэнд холбоос орсон бол түүний араас таслал тавихгүй; Хэрэв холбоос нь өгүүлбэрийн гишүүдийг холбож, оршил үг амархан орхигддог бол (өгүүлбэрийн бүтцийг зөрчихгүйгээр) холбоосын ард таслал тавина: Өвөө нь туранхай, шулуун хүн, түүнийг яаравчлан хийсэн боловч хатуу, овсгоотой байсан бололтой.(М.Г.); Гэхдээ, цуу ярианы дагуу зарим ангиуд Каменскийн ойролцоо зөрүүдлэн тулалдаж байв(Моод); Энэ бүх хүмүүс түүнийг эсэргүүцэж, тэр хүмүүсийн дунд ганцаараа байж, тэдний дээр зогсож байгаа мэт байсан нь Семкаг айлгаж, бухимдуулсангүй, харин ч эсрэгээрээ - энэ бол түүний гол сонирхол байв. түүний амьдрал(Моод); Хэрэв тэр түүнийг одоо ч таниагүй бол тэр зүгээр л мартсан гэсэн үг. Эсвэл би хэзээ ч санахгүй байсан байх(Цагаан); Харанхуй манан дунд янз бүрийн хүмүүсээс, магадгүй зөвхөн хүмүүсээс ч биш над руу нисч байгаа мэт хоорондоо уялдаа холбоогүй, бие биенээсээ хол зайд хуваагдсан, хоорондоо уялдаа холбоогүй үзэгдлүүд гарч ирэв.(Тархалт).

   Дүрмээр бол үгийн хослолыг нэгдмэл танилцуулга хэлбэрээр ашигладаг a(i) нь a(i) гэсэн утгатай тул a(i) эсрэгээр. Гэсэн хэдий ч хэрэв эдгээр бүтцэд холбоос байхгүй бол тэдгээрийг холбоосоос таслалаар тусгаарлана. Тэр үед нийгэм уран бүтээлчдийн армийг илгээж, өдөр тутмын амьдрал - гэр орон, хувцас, сав суулга, хамгийн энгийн зүйл, өдөр тутмын, номноос дутахгүй зүйлсийг чимэглэж, ажилчдын амт, гоо зүйн эрэлт хэрэгцээг төлөвшүүлэх болно. болон зан байдал(Леон.).

   Холбогч утгад хэрэглэгддэг холбоо үгийн дараах оршил үгсийг таслалаар тусгаарладаггүй. Тэгээд үнэхээр тэр удалгүй явсан; Дашрамд хэлэхэд дэлгүүр аль хэдийн хаагдсан; Магадгүй тэр зөв зүйл хийсэн байх.

   Удиртгал үг, үгийн хослолуудын ихэнх нь өгүүлбэрийн гишүүд эсвэл холбоо үгтэй ижил утгатай байж болно. Ийм функциональ ялгаа (тэдгээр нь цэг таслалаар тусгагдсан) контекст дээр гарч ирдэг.

   Янз бүрийн үүргийг үг, үгийн хослолоор гүйцэтгэж болно, гэхдээ дашрамд хэлэхэд, эцэст нь, тиймээс, магадгүй, ядаж нэг талаас, нөгөө талаас гэх мэт; харьцуулах: Полина ч мөн адил баганыг бүхээгээс харсан байх(Танхим.). - Тэр маш нам гүмхэн алхаж, түүний дотор жинхэнэ, амьд гоо үзэсгэлэнтэй байсан шиг тайван байсан(Танхим.); Ядаж одоо чамайг сайн байгаа эсэхийг шалгаарай(Леон.). - Хааяа цайвар зигзаг цахих аянга газар хүртэл тасарна. Өнөөдрийг хүртэл бид хоёрын хооронд ядаж хагацах нь тодорхой байсан(Л.Т.); Иван Матвеевич тийм ч их яараагүй тул алдаа гаргасан(Леон.). - Ийнхүү ойн амьд биетийн дүр төрх бүрддэг(Леон.); Тиймээс хүүгийн чих тоглох нь ашигтай мэргэжил болжээ(Муур). - Үүнийг хийснээр та хамгийн сайн үр дүнд хүрэх болно; Тэр ээж дээрээ очсон байх(Шол.). - Хуваарь нь тогтвортой байх ёстой. Лхагва. Оршил хослол нь тусдаа хэллэгийн эхэнд байх ёстой: Хэн нэгэн хүчтэй тогшив нударга байх ёстой, хана руу(Пауст.); Зарим одод хүний ​​уй гашуу ямар ариун нандин зүйл болохыг мэддэг байх!(Сайн байна.); Хорт хавдрыг эмчлэхээс илүү чухал зүйл юу байж болох вэ?(Эмээ); Дашрамд хэлэхэд, Вихров сайн мэдээг хайхрамжгүй хүлээж авав(Леон.). - Таны ирэхэд таатай байна; Харин Ганан магтаалын үгэнд хэзээ ч өгөөмөр хандаж байгаагүй(Тендр.). - Яг л амархан, хайхрамжгүй, тэр зочид буудалдаа буцаж ирэв. Гэсэн хэдий ч ямар нэг зүйл аль хэдийн өөрчлөгдсөн байна(Сайн.).

   Үг Гэсэн хэдий чХолбооны хувьд энэ нь өгүүлбэрийн эхэнд, нийлмэл өгүүлбэрийн хэсгүүдийн хооронд эсвэл өгүүлбэрийн нэгэн төрлийн гишүүдийн хооронд байрладаг. Миний ойлгохыг хүссэн өөр зүйл байсан. Гэсэн хэдий ч энэ нь гулссан; Бороо орж байсан ч явах шаардлагатай байсан; Тэр буцаж ирнэ гэж амласан ч эргэж ирээгүй. Өгүүлбэрт Гэсэн хэдий ч албан ёсны будаг үнэртсэн ангийн хаалгыг онгойлгоод тэрээр энд бүх зүйл өмнөх шигээ байгаа гэдэгт итгэлтэй байв(Fad.) - холбоосын дараа нэмэлт үг хэллэг байна.

   Танилцуулга хослолууд нэг талаас нөгөө талаастаслалаар тусгаарлагдсан (эсвэл тусгаарлагдсан): ...Генерал дивизийнхээ үйл ажиллагааг зогсоохыг хүссэнгүй. Нөгөө талаар, тэр үүргээ эцсээ хүртэл биелүүлнэ гэдгээ мэдэж байсан(Моод.). Хажуу үгийг орхигдуулсан тохиолдолд зураас нэмнэ: Нэг талаасаа оюутнуудын мэдлэг гүн, нөгөө талаар их өрөөсгөл болсон. Лхагва: Бид Хряповын хашаанд барьсан уулнаас чаргаар гулгаж байсан боловч хүчтэй салхи үлээж, хүүхдүүд өвгөний өрөөнд дуудагдаж, тэд түүнтэй хамт дулаан орон дээр суув - Ваня нэг талд, Люба нөгөө талд(М.Г.); нэг талаас, нөгөө талаас- саналын гишүүд.

   Үг эцэст ньХэрэв энэ нь аливаа тооллогыг нэгтгэн харуулсан бол танилцуулга болно - тодорхой ( Нэгдүгээрт Хоёрдугаартэцэст нь) эсвэл далд (зарим үйл явдлын үр дүнд): Хүүхэд оройн цагаар бүрэн ядарсан: нэгдүгээрт, сургуулийн хичээл; хоёрдугаарт, сонирхогчийн үйл ажиллагааны бүлэг, эцэст нь оройн уншлага; Одоо хуруу нь объектыг аль хэдийн тодорхойлсон бөгөөд зөвхөн шинэ хууран мэхлэлтээс айх айдас нь баяр баясгалантай баяр баясгалан нь цээжнээс зугтахаас сэргийлдэг. Эцэст нь таны гарт алтан навч гялалзаж, та хүмүүс рүү аль болох хурдан гүйж, дэлхий дээр гайхамшгууд байдаг гэдгийг тэдэнд зарлахыг хүсч байна.(Хувийн).

   Лхагва. Эцэст нь өгүүлбэрийн нэмэлт гишүүний хувьд: Эцэст нь удирдагч Лизагийн хамт гарч ирэв(Зөвлөмж); Удаан хүлээсэн баяр эцэст нь ирлээ.

   Үг нь давхар үүрэг гүйцэтгэдэг. Тэгэхээр: энэ нь үйл ажиллагааны аргын нөхцөл байдал болон "жишээ нь" гэсэн утгаараа оршил болгон хэрэглэгддэг; харьцуулах: Тэгэхээртэр ажиллаж байсан - тэр ялаа хэллэгийг гаргаж ирээд, дараа нь бичиж, дараа нь дахин гаргаж ирэв(Пауст.). - Өгүүлбэрийн гишүүд өөр өөр байдаг. Тиймээс эдгээр нь нөхцөл байдал, нэмэлт, тодорхойлолт байж болно.

Оруулсан бүтэц (үг, үгийн хослол, өгүүлбэр) нь нэмэлт мэдээлэл, тайлбар, тодруулга, тайлбар, үндсэн мэдэгдлийн нэмэлт өөрчлөлтийг агуулдаг. Залгуурын бүтэц нь оршил үгтэй харьцуулахад өгүүлбэртэй бага холбоотой байдаг тул бүтцээс нь огцом унадаг. Нэмэлт мессежийг илэрхийлэхдээ тэд өгүүлбэрт танилцуулах байгууламжаас илүү чухал ач холбогдол шаарддаг бөгөөд энэ нь дүрмээр бол хэлсэн зүйл, түүний үнэлгээнд хандах хандлагыг агуулдаг. Оруулсан бүтцийн энэхүү семантик бие даасан байдал нь тэдгээрийг тодруулахын тулд хаалт, зураас ашиглах хэрэгцээг тайлбарлаж байна. 1851 оноос хойш Сибирский ( Дараа нь Зүүн Сибирь) Газарзүйн нийгэмлэгийн хэлтэс(Тархалт); Бид сайн хооллож байсан ч устай байсан уухын тулд биш, харин угаахын тулд- энэ нь хангалтгүй байсан(Кав.); Заримдаа өдрүүд зуныхаас илүү гялалзаж байв - царцсан цасны цагаан байдал нарны галыг огтхон ч эсэргүүцэж байв- цэвэр агаар нь хүйтэн, наалдамхай дулаанаар огцом гялалзаж байв(Плат.); Валерия - Энэ бол тосгоноос Москва руу зугтсан охины нэр байв, - миний яриаг чагнаад урагшаа харан мөрөөдөж байлаа(Сол.).

Оруулсан бүтэц дотор таслал байх ёстой бол тэдгээр нь хадгалагдана: Градовын ойролцоох тосгонд - Холынх нь битгий хэл ой модтой талд, - өнөөг хүртэл хавар шинэ сар, анхны аянга цахилгаанаар тэд гол мөрөн, нууранд сэлж байсан.(Төлбөр).

Бүх нийтийн цэг таслал нь хаалт юм: тэдгээр нь өгүүлбэр дотор эсвэл түүний төгсгөлд оруулах бүтцийг онцлон тэмдэглэдэг (өгүүлбэрийн эхэнд нэмэлт мессеж болох оруулга ашиглагддаггүй): Гэхдээ тэр Сибирийн хүн хэвээр байгаа бөгөөд тэр алдагдсан чанараа улам ихээр хүсэх болно ( Жишээлбэл, та Василий Шукшиний ном, киноны баатруудыг дурдаж болно), амьдралд хүч чадал, найдвартай байдалд тэд илүү их шаардлагатай байсан(Тархалт).

Өгүүлбэрийн төгсгөлд зураасаар тусгаарлагдсан оруулга нь нийлмэл өгүүлбэрийн хоёр дахь хэсэг гэж ойлгогддог тул зураасаар тусгаарлах нь зөвхөн өгүүлбэрийн дунд боломжтой. Оруулга нь "оруулах" шинж чанараа хадгалахын тулд хаалтанд оруулах шаардлагатай; харьцуулах: Катя өөрийнхөө гоо үзэсгэлэнгийн хүчийг хэзээ ч мэддэггүй байсан, тэр өөрийгөө гэмгүй хөөрхөн, заримдаа маш хөөрхөн гэж үздэг байсан, шувуу шиг өдөө сэгсрэх дуртай байсан ( Саарал шүүдэр дээр ягаан нар тусч эхлэхэд хонгилын завсраар босох) (А.Т.); (харьц.: Ягаан өнгийн нар саарал шүүдэр дээр тусч эхлэхэд өдөө сэгсрэх шувуу шиг баярлуулах дуртай); Тэр ороолтоо тайлж, буржгар үнстэй үсээ толгойныхоо ар талд улаан торго туузаар боосон байв ( их бууны хэлтсийн агуулахад гаргасан) (А.Т.); (харьц.: ... түүний үнсэн үсийг толгойныхоо ар талд улаан торго туузаар боож - их бууны хэлтсийн агуулахад өгсөн.); Өрөөнд сууж, хажуудаа цүнх бариад ( бусад зүйлсийн дотор Дашагийн шаазан муур, нохой байсан), тэр ширээн дээр хэлсэн халуун үгсийг сэтгэл хөдлөлөөр дурсав(А.Т.) (харьц.: Дашагийн шаазан муур, нохой хоёр байсан тул хажуудаа цүнх барьсан байсан гэж тэр дурсав ...).

Хэрэв залгаасын бүтцэд аль хэдийн зураас байгаа бол зөвхөн хаалтанд тэмдэглэнэ. Энэ хооронд миний саяхан өнгөрсөн ой ( ямар ой вэ - улиас бут!) өнөөг хүртэл шөнийн хар бараантай уусаж байсан тул сэжиглэхийн аргагүй байсан ч цаанаа л шарлаж, гэрэлтэж байсан тул бүдэгхэн харагдаж эхлэв.(Сол.).

Анхаарна уу. Өгүүлбэрийн дунд оруулсан бүтцийг үүсгэхдээ таслал, зураасыг нэг цэг таслал болгон ашиглаж болно. Ширээн дээр - тэр өөрөө хийж, хэв маягийг нь шатааж, лакаар бүрсэн - тансаг жаазанд түүний талийгаач эхнэрийн гэрэл зураг бий.(Эб.). Гэсэн хэдий ч ийм ялгааг хуучирсан гэж үзэж болно: орчин үеийн хэвлэлд энэ нь ер бусын юм. Контекстийн нөхцлөөр шаардагдах цэг таслалуудын хослолыг цэг таслал хэрэглэхээс ялгах хэрэгтэй. Өнгөрсөн үеэс тэрээр хайхрамжгүй, сайхан сэтгэлтэй, хайраар дүүрэн, аз жаргалд талархаж байсан, маш богино байсан ч гэсэн түүнд талархаж байсан дурсамжаа хадгалсан; мөн ийм тухай, - жишээ нь түүний эхнэр шиг- хэн түүнийг чин сэтгэлээсээ, шаардлагагүй яриагаар хайрласан(Ч.). Лхагва. тэмдэгтүүдийн өөр нэг хослол: Тэд нөхөр, ах дүүсийнхээ нэрийг дуудсан, - Тэд амьд, сайн уу?- Энэ цэргийн хүн бүх фронтод тулалдаж байсан олон мянган ажилчдыг нэрээр нь мэддэг юм шиг(А.Т.).

Оруулсан бүтцийг бие даасан өгүүлбэр эсвэл догол мөртэй холбоотой текстийн хэсэг болгон боловсруулж болно. Энэ бүтцийг хаалтанд тэмдэглэсэн бөгөөд оруулсан өгүүлбэрийн төгсгөлийг засах үеийг хаалтын хаалтны өмнө байрлуулна. ...Ийм байдлаар илүү алсын хараатай байх болно... ( Маслов чимээгүй, бүр удаашруулж ярьдаг ч хоолой нь хөөсөрч байв.) Юу ч өөрчлөгдөөгүй, Екатерина Дмитриевна!.. Хоёрдугаарт: таны шөнийн зочин одоо явах болно ... Та асуумаар байна - би яагаад үүнийг шаарддаг вэ? Энд миний хариулт байна ... ( Тэр гараа урагдсан товчтой тослог хүрэмнийхээ хажуугийн халаасанд хийж, хавтгай парабеллум гаргаж ирээд, алган дээрээ бариад Катя руу харуулав..) Тэгвэл бид өмнөх харилцаагаа үргэлжлүүлнэ...(А.Т.); Би эдгээрээс илүү амттай өндөг идэж байгаагүй. ( Мэдээжийн хэрэг, өндөг жигнэх санааг Витка гаргасан. Чих нь янз бүрийн тийшээ цухуйсан ч тэр үргэлж ямар нэг юм бодож олдог..) (Сол.).

Хаалтанд догол мөрийг бүхэлд нь задалж болно, гэхдээ хаалтын хаалтны өмнө байрлуулсан төгсгөлийн үеийг оруулаад оруулгын бүтцийн бүх дотоод тэмдэгтүүд хадгалагдана. Хусан ойн ард зүрхийг өвтгөхгүйгээр дурсагдахын аргагүй нэг газар бий..

(Би ачааны машины ард хэвтэж байхдаа энэ бүхний тухай бодож байна. Шөнө орой. Раздельная өртөөний хажуу талаас тэсрэх чимээ сонсогддог - тэнд бөмбөгдөлт болж байна. Дэлбэрэлт намжихад царцаан аймхай шажигнах сонсогддог - тэд Тэд дэлбэрэлтээс айж, чимээгүйхэн шажигнасаар байна.Түүний дээгүүр хөхөвтөр одны хясаа унана.Би өөрийн эрхгүй түүнийг харж байгаад чагнаж: Хэзээ тэсрэх бол?Гэвч од дэлбэрдэггүй, харин газар дээгүүр чимээгүйхэн унтардаг. .. Эндээс танил хус модны хөвөө хүртэл, тансаг ой мод хүртэл, зүрх үргэлж бачимдаж байдаг тэр газар хүртэл хэр хол вэ! Одоо бас шөнө байна, гэхдээ чимээгүй, оддын гэрлээр дүрэлзэж, бензиний утаа үнэргүй, нунтаг хий - магадгүй бид "тэсрэх" хий гэж хэлэх нь зүйтэй болов уу - гэхдээ ойн нуур, арцанд суусан гүний ус.)

Хусан ойн ард зам эгц эгц дээшлэн элсэн хад руу урсдаг(Пауст.).

Анхаарна уу. Хэрэв оруулгыг хаалтанд оруулсан бол дотоод оруулгын бүтцийг зураасаар тодруулна (өмнөх жишээг үзнэ үү).

Залгаасны бүтэц нь зөвхөн нэмэлт мессежийн үүргийг гүйцэтгэхээс гадна модаль-үнэлгээний функцийг гүйцэтгэдэг (энэ тохиолдолд тэдгээр нь танилцуулах байгууламжид ойртдог). Гэсэн хэдий ч тэдгээрийн модаль-үнэлгээний утгууд нь үндсэн өгүүлбэрийн агуулгад шууд залгагдаагүй, харин нэмэлт шинж чанартай байдаг. Ийм оруулгыг хаалтаар тодруулсан болно: Ростовын эрх чөлөөг холбосон уусашгүй мэт санагдах зангилаа энэ гэнэтийн шийдвэрээр шийдэгдсэн ( Николайд санагдав), Сонягийн хүсээгүй захидал(Л.Т.).

Залгаасны бүтэц нь үйлчилгээний функцийг гүйцэтгэх боломжтой, жишээлбэл, ишлэлийн эх сурвалж руу холбоос үүсгэх үед: Хүн, амьтны харилцаанд буруу нь үргэлж хүнтэй холбоотой байдаг(Дери Т. Ники // Шинэ ертөнц. 1987. No 5. С. 169).

Анхаарна уу. Хаалтны өмнө ба хойно тавих цэг таслалыг "Цэг таслалуудын хослол ба тэдгээрийн байрлалын дараалал" хэсгээс үзнэ үү.

Тэдгээрийг байнга суулгадаг. Гэсэн хэдий ч оюутнууд болон дунд сургуулиа удаан төгссөн хүмүүс ийм цэг таслалд ихээхэн бэрхшээлтэй тулгардаг гэдгийг анхаарах хэрэгтэй. Энэ нь яг юутай холбоотой болохыг бид энэ нийтлэлээс авч үзэх болно.

Ерөнхий мэдээлэл

Оршил үг таслалаар тусгаарлагддаг гэдгийг бараг хүн бүр мэддэг. Гэсэн хэдий ч цөөхөн хэдэн хүн өгүүлбэрийн энэ хэсгийг тодорхойлж чадна.

Тиймээс оршил үгс нь өгүүлбэрийн гишүүдтэй албан ёсоор холбогдоогүй үгс юм. Түүгээр ч барахгүй тэдгээр нь тэд биш, зөвхөн мэдээлсэн мэдээлэлд өөрсдийн шинж чанар, хандлагыг илэрхийлдэг.

Тэд ярианы ямар хэсгүүдээр төлөөлдөг вэ?

Оршил үгсийг тодруулахын тулд таслал хаана тавигдаж, хаана байгааг мэдэх нь хангалтгүй юм. Эцсийн эцэст, цэг таслалын дүрмийг хэрэглэхийн тулд та ижил илэрхийллийг олох хэрэгтэй. Мөн энэ нь үргэлж хялбар ажил биш юм. Дүрмийн үүднээс авч үзвэл ийм үгсийг төлөөний үг, нэр үг (уртгал үггүй ба угтвар үгтэй), янз бүрийн үгийн хэлбэрүүд (тодорхой үг, төгсгөлийн хэлбэр, герунд), түүнчлэн нэрлэсэн хэлц үг хэллэг (заримдаа үг хэллэг) ба үйл үгээр илэрхийлж болно.

Ямар бэрхшээл тулгарч байна вэ?

Та мэдэж байгаагаар оршил үгэнд таслал үргэлж хэрэглэгддэг. Гэсэн хэдий ч тэдний шийдэмгий байдалд ихээхэн бэрхшээл тулгардаг гэдгийг тэмдэглэх нь зүйтэй. Тэд яг юу вэ?

• Удиртгал үг болон ижил төстэй хослолуудын дунд өгүүлбэрт зөвхөн оршил үг хэлбэрээр ашиглагддаг цөөнгүй байдаг тул үргэлж тусгаарлагдсан байдаг. Энд нэг жишээ байна: хэрэв би тэгж хэлэх юм бол миний бодлоор юуны түрүүндгэх мэт. Ихэнх тохиолдолд яг ижил үгсийг оршил үг, өгүүлбэрийн гишүүн (adverbials эсвэл predikates), функциональ үгс, өөрөөр хэлбэл бөөмс эсвэл холбоо үг болгон ашиглаж болно. Тэдгээрийг ялгахын тулд та өгүүлбэр эсвэл догол мөрийг бүхэлд нь унших хэрэгтэй. Эцсийн эцэст, оршил үгс нь зөвхөн контекст дээр гарч ирдэг.
• Ихэнх оюутнуудад тулгардаг хоёр дахь бэрхшээл бол оршил үгийн цэг таслал нь тэдний орчноос хамаардаг явдал юм.

Оршил үг яагаад хэрэгтэй вэ?

Оршил үгэнд зөвхөн өгүүлбэрт ийм байдлаар гарсан тохиолдолд таслал тавина. Гэхдээ та тэднийг яаж ялгах вэ?

Дүрмээр бол оршил үгсийг тодорхой өгүүлбэрт ашигладаг:

• Баримт эсвэл мессежийн найдвартай байдлын зэрэглэлийн үзүүлэлтүүд (үнэндээ магадгүй, мэдээжийн хэрэг, үнэн, маргаангүй, мэдэгдэж байгаа, магадгүй, эс тэгвээс, мөн чанартаа, байгалийн жамаар, үнэхээр гэх мэт).
• Аливаа мэдээллийн нийтлэг байдлын зэрэглэлийн шинж тэмдэг (үргэлж болдог, ердийнх шиг, энэ нь тохиолддог, ердийнх шиг, ердийнх шиг, энэ нь тохиолдсон, тохиолддог).
• Ярьж буй эсвэл мэдээлж буй зүйлд сэтгэл хөдлөлийн үнэлгээний илэрхийлэл (гайхах, нүгэлт хэрэг, харамсалтай нь, сайн мэддэг зүйл, ичгүүр, золгүй явдал, хачирхалтай нь, аз тохиох, харамсалтай нь, харамсах, харамсах, азаар, харамсалтай нь, баярлах, гайхшруулах, ямар нэгэн байдлаар, хачирхалтай зүйл гэх мэт).

• Мессежийн нэг буюу өөр эх сурвалжийн шинж тэмдэг (би бодож байна, би харж байна, би итгэж байна, мэдэгдэж байна, тэдний хэлснээр тэд хэлж байна, миний санаж байгаа шиг, энэ нь мэдэгдэж байна, би санаж байна, санаж байгаа шиг, үг хэллэгээр, сонссон шиг, мессежийн дагуу, миний бодлоор гэх мэт).
• Бодол санаагаа илэрхийлэх арга (ерөнхийдөө, эс тэгвээс тэдний хэлснээр буруутай, дашрамд хэлэхэд, үүнийг бүдүүлэгээр хэлбэл, өөрөөр хэлбэл, зөөлөн, өөрөөр хэлбэл, өөрөөр хэлбэл, өөрөөр хэлбэл, буруу гэж хэлэх нь дээр. үгс, нэг үгээр хэлэх, тэдний хэлснээр, илэн далангүй хэлэхэд, яаж ч хэлсэн, нэг үгээр, дуртай зүйлээ, товчхондоо, үнэндээ гэх мэт).
• Энэ болон бусад мэдэгдлийн илэрхийлэлтэй шинж чанарыг илтгэх шинж тэмдэг (ямар ч зусаргүй, үнэнийг хэлэх, үнэнийг хэлэх, шөнөжин шоглоомоос өөр хэлэхгүй, үнэнийг хэлэхэд, бидний хооронд, илэн далангүй хэлэхэд, бидний хооронд, би та нарт батлан ​​хэлье, үнэнийг хэлэхэд, ухамсрын дагуу гэх мэт).
• Мэдэгдэлийн тодорхой хэсгүүдийн хоорондын хамаарлын шинж тэмдэг (ямар ч тохиолдолд хамгийн гол нь, эцэст нь, хамгийн түрүүнд, голчлон, нэгэн зэрэг гарч ирдэг, жишээлбэл, ерөнхийдөө гэсэн үг , гэх мэт).
• Анхаарал татахыг уриалж байна (хүссэнээрээ итгээрэй, харж байгаарай, ойлгоорой, сонсоорой, бүү итгэ, төсөөлөөрэй, өршөөнө үү), хэрэв хүсвэл та төсөөлж болно, ойлгож байна, итгэхгүй гэх мэт).
• Аливаа мэдэгдлийг хязгаарлах эсвэл тодруулах илэрхийлэл (наад зах нь хэтрүүлэлгүйгээр, дор хаяж нэг хэмжээгээр).

Ямар тохиолдолд таслал хэрэглэдэггүй вэ?

Оршил үгэнд таслалыг үргэлж хэрэглэх ёстой. Гэсэн хэдий ч тэдгээрийг нэн даруй тодорхойлох нь нэлээд хэцүү байдаг. Жишээлбэл, дараах үгс нь оршил гэсэн гүн гүнзгий буруу ойлголттой байдаг. барагтай, магадгүй, нэмэлтээр, би таамаглаж байна, яг үнэндээ, гэнэт, бараг, эцэст нь, эцэст нь, эцэст нь, энэ хооронд, бололтой, онцгой, тэр ч байтугай, юм шиг адилхан, шийдвэрээр (хэнийх нь), зүгээр л, таамаглалаар, тогтоолоор (хэнийх нь), ойролцоогоор, бараг л, энгийнээр, ойролцоогоор, шийдэмгий.Гэхдээ энэ нь үнэн биш юм. Эдгээр илэрхийлэл нь оршил биш тул таслалаар тусгаарлах шаардлагагүй.

Оршил өгүүлбэрүүд

Текстэд оршил үгээс гадна бүхэл бүтэн оршил өгүүлбэр ихэвчлэн ашиглагддаг. Дүрмээр бол тэдгээр нь оршил үг эсвэл ижил төстэй хослолуудын утгатай маш ойрхон утгатай байдаг. Ямар ч тохиолдолд ийм өгүүлбэрийг (текст дэх байршлаас хамааран) таслалаар (бага тохиолдолд, зураасаар) тусгаарлах ёстой.

Даалгаврын жишээ

Оршил үг, тэдгээрийн тусгаарлалтын талаархи материалыг бататгахын тулд багш нар оюутнууддаа практик даалгавар өгдөг. Дүрмээр бол энэ нь хүүхэд тухайн сэдвийг эзэмшсэн эсэх, эсвэл дахин давтах шаардлагатай эсэхийг тодорхойлоход чиглэгддэг.

Тиймээс эдгээр ажлуудын нэг жишээ энд байна:

Та дугаарласан доорх өгүүлбэрүүдийг анхааралтай унших хэрэгтэй. Дараа нь та оршил үгэнд таслалыг харуулсан бүх тоог бичих хэрэгтэй.

• Охин сурах бичгээ (1) магадгүй (2) бүр (3) уншаагүй байж номын санд буцааж өгсөн.
• Тэнгэр бүрхэг байв. Удахгүй (1) магадгүй (2) бороо орно.
• Өглөө нь түүнд чухал, (1) (2) гунигтай захидал өгөх ёстой.
• Хорт хавдрыг эмчлэхээс (1) юу (2) илүү чухал байж болох вэ?
• Мэдээжийн хэрэг (1) тэр олон жилийн хөдөлмөрөө (3) юуны өмнө (3) өөрийгөө шагнахыг хүссэн.

Э.В. Падучева, 2017 он

1 Эргэлтийн талаархи ерөнхий мэдээлэл нэг юм уу нөгөө

Бараа эргэлт нэг юм уу нөгөөнэрлэсэн бүлэгт референциал эсэргүүцлийг илэрхийлэхэд идэвхтэй оролцдог. Давтамжийн хувьд энэ нь төлөөний үгсийн зарим ангилалтай харьцуулах боломжтой; Лхагва ямар ч– Корпус дахь 19324 бичлэг, нэг юм уу нөгөө– 14798 тохиолдол. Тиймээс энэ хэллэгийг энгийн төлөөний үгтэй хамт авч үзэх хэрэгтэй.

Түгээлтийн эргэлтээр нэг юм уу нөгөөлавлагаа бус төлөөний үгтэй ойролцоо заримболон өргөмжлөлийн нөхцөл байдалд гарч ирдэг (Нөхөрчлөлийн бус төлөөний үгс ба [Падучева 2005]-ыг үзнэ үү). Гэсэн хэдий ч олон нөхцөл байдалд эргэлт нэг юм уу нөгөөтөлөөний үгээр солигддог зарим төрлийн, гол хэрэглээ нь лавлагаа байдаг хэдий ч 'зарим', лавлагаа бус гэсэн утгаар хэрэглэх нь бас зөвшөөрөгдөхүйц (харагдах байдлын төлөөний үгсийг үзнэ үү). Хаана байгаа жишээг үзнэ үү нэг юм уу нөгөө-тай сольж болно зарим төрлийн'ямар ч' гэсэн утгатай бөгөөд хасагдсан баталгааны контекстэд тууштай байна. Жишээнүүд нь бат бөх байдлыг бий болгодог нөхцөл байдлыг онцолж өгдөг.

(1) Хүлээн авах, биелэхАмьдралд энэ Эсвэл тэрШийдвэр гаргахдаа бид одоо байгаа мэдлэг, түүнийг хэрэгжүүлэх боломжоос үндэслэдэг. ["Мэдээллийн технологи" (2004)] = зарим шийдэл; = ямар ч шийдэл

(2) Тайлбар нэг юм уу өөрфилософийн асуулт Үргэлжгэсэн асуултанд хариулах нь дээр. [IN. А.Успенский. Витгенштейн ба Математикийн үндэс (2002)]

(3) …сард гурван удааталаар дэлгэрэнгүй нийтлэлүүдтэй ярилцлаа Ямартай ч байсанасуултууд. [Ю. О.Домбровски. Сармагчин өөрийн гавлын ясны төлөө ирдэг (1943-1958)]

(4) Би ч гэсэн муу санагддаг, заримдаа би ч мэдэхгүй, яаж шийдэх вэ энэ Эсвэл тэрасуудал. [А. Кириллин. Би үүнийг өөртөө авч явахгүй (2012)]

(5) Компани үе үебаривчилгаа энэ Эсвэл тэрОХУ-ын төрийн өмчийг гадаадад . ["Маргааш" (2003)] = зарим төрлийн, тархалтын нөхцөл: өөр өөр тохиолдолд өөр өөр

Жишээ нь (6) зарим эх сурвалжнэг эх сурвалж гэж ойлгож болох ч эсвэл(тусдаа эргэлтийн нэг хэсэг болгон нэргүй эсвэл алдартай) ийм тайлбараас сэргийлдэг тул орлуулах боломжтой нэг юм уу өөрдээр заримтүгээх утгатай (өөрөөр хэлбэл олон янзын эх сурвалжууд байдаг):

(7)-д солих нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийнолон ургальч байдлыг арилгах тул боломжгүй:

(7) Гэнэт дотор нь ямар нэг зүйл эвдэрч, би эргэж ирэхээ больсон энэ Эсвэл тэрөнгөрсөн амьдралын газар. [А. Ильичевский. Перс (2009)]

төлөөний үг Тэрбаримтлахад хялбар ( Энэ бол шүүх хурал биш, харин шүүх хурал байсан). Учир нь нэг юм уу нөгөөҮндэслэл нь норматив биш:

(8) - Бид бүгд эрт орой хэзээ нэгэн цагт үхэх болно нэг юм уу өөр. Ямар нэг зүйлээс [Т. Соломатина. Сонина Америк (2010)]

Үүнтэй ижил функцээр нэг юм уу нөгөө, заримдаа хослол байдаг нэг юм уу нөгөө:

(9) Гэхдээ бид сайн мэдээг уншиж байх үе байдаг бөгөөд бидний өмнө байдаг нэг юм уу нөгөөБи огт ойлгохгүй байна. [Нийслэлийн Энтони (Блум). Христийн амьдралын тухай (1990)]

(10) Хүн үйлдэх тохиолдол гардаг нэг юм уу нөгөөэнэ нь ач холбогдолгүй үйлдэл юм шиг - тэр гэнэт түүний үр дагаврыг олж хардаг. [Нийслэлийн Энтони (Блум). Наманчлалын тухай (1995)]

2 -тай солигдох боломжтой зарим төрлийнТэгээд зарим

Бараа эргэлтийн гол өрсөлдөгч нэг юм уу нөгөө- энэ бол дээр дурдсанчлан төлөөний үг юм зарим төрлийн. төлөөний үг -Тэрнь тодорхойгүй төлөөний нэрийн ангилалд хамаарах тодорхойгүй (тодорхой тодорхой бус) гэж нутагшсан байдаг. Гэхдээ тэдгээрийг тодорхой бус тодорхойгүй гэсэн утгаар өргөнөөр ашигладаг. Бараа эргэлт нэг юм уу нөгөөтөлөөний үгээр сольж болно - Тэртүүний үүрэг нь лавлагаа бус тодорхойгүй. Гэхдээ сольж байна заримжишээнүүдэд (2)-(5) нь хүсээгүй.

Олон нөхцөл байдалд нэг юм уу нөгөө-ээр сольж болно зарим(Өгсөн батлахыг үүсгэсэн контекст доогуур зурсан):

(11) I бодлоо, тэр хэлэх болно энэ Эсвэл тэрач холбогдолгүй үг. [А. Үс. Үл хөдлөх хөрөнгө (2000)] = зарим

(12) Эцэст нь Бүгдхүлээн авсан нэг юм уу нөгөөавчирсан зүйлээс гадна хижиг. [Д. Гранин. Бизон (1987)] = зарим

(13) Дараа нь энд буцаж ирээрэй, дээш алхах-тай талууд Ямартай ч байсансүрэг. [БА. Бояшов. Муригийн зам (2007)] = c ямар нэг байдлаар

(14) Мароккод гол гудамжийг олоход тохиромжтой: энэ Үргэлжнэрээр нэрлэгдсэн нэг юм уу өөрхаан. [М. Гиголашвили. Тингитаний улаан хүйтэн: Мароккогийн тухай тэмдэглэл (2006)] = зарим

(15) ...Эдийн засгийн хөгжил, худалдааны яам үүнд итгэлтэй байна нэг юм уу нөгөөТүрээсийн мөнгөө удахгүй эргүүлэн татах механизм болнохүлээн зөвшөөрсөн. ["Долоо хоног тутмын сэтгүүл" (2003))] = зарим

(16) Ажил бүрийг үнэлж, бүрбагийг шагнаж урамшууллаа Ямартай ч байсаннэр дэвшүүлэх. ["Ардын урлаг" (2003)] = зарим

(17) – Хэрэваав таалагдаж байна нэг юм уу нөгөөиж бүрдэл, тэр хэлэхдээ: "Энэ үнэхээр ла перла!" ["Брауни" (2002)] = зарим

(18)-д солих боломжтой нэг юм уу нөгөөдээр зарим, гэхдээ асаалттай биш зарим төрлийн(энэ нь олон тоог арилгах болно):

(18) Зөвхөн Заримдаа, нэг юм уу нөгөөГайхалтай цамхаг гавлын яс руу харав - түүний бүрэн галзуурсан гэдэгт дахин нэг удаа итгүүлэхийн тулд. [БА. Бояшов. Танкчин буюу "Цагаан бар" (2008)] = зарим

Нэг эсвэл нөгөө-аас тархалтаараа үндсэндээ ялгаатай зарим төрлийнЭнэ нь өвөрмөц эпизодын (баталгаажуулах) нөхцөл байдалд боломжгүй юм зарим төрлийнсуурь юм. Лхагва:

(19) Тэр шийдсэн зарим төрлийнхэцүү асуудал - *Тэр шийдсэн энэ Эсвэл тэрхэцүү даалгавар.

Нэг эсвэл нөгөө-ээр солигдоно зарим төрлийнбодит нөхцөл байдалд зөвхөн хэллэгийн нэг хэсэг болгон нэг хэмжээгээр эсвэл өөр түвшинд, илүү-бага, жишээг үзнэ үү (20)–(23).

(20) Тэрээр Афанасийг Белозерск дахь цорын ганц хүн гэж үнэлэв илүү-багагадаад яриаг мэддэг. [Э. Водолазкин. Лаурел (2012)]

Ихэвчлэн энэ тохиолдолд саналд олон объект байдаг бөгөөд олонлогийн өөр өөр элементүүд нь янз бүрийн хэмжээгээр урьдчилан тодорхойлсон шинж чанартай байдаг:

(21) Учир нь та нар бүгдээрээ илүү-багачи илжигтэй байна. [БА. Наумов. Харлем - Детройт (2007)] (янз бүрийн түвшний хүмүүс)

(22) Югославын эсрэг цэргийн кампанит ажилд илүү-багаоролцсон НАТО-гийн 14 гишүүн. ["Агаар сансрын хамгаалалт" (2004)]

(23) Хоёулааномноос бичсэн, хоёулаа, миний бодлоор, илүү-багахуучин хамгаалагчдынх нь талаар таагүй ярив. [Б. Грищенко. Кремль дэх үл таних хүн (2004)]

B (24) нэг хэмжээгээр эсвэл өөр түвшиндбаталгаажаагүй контекстэд ашигласан боловч зөвхөн үүгээр орлуулж болно ямар нэг хэмжээгээрба орлуулах боломжгүй ямар нэг хэмжээгээр. Нэг эсвэл өөр хэмжээгээрТэгээд илүү-багаЭдгээр нь тогтвортой хослолууд юм. Тиймээс хэлэх боломжгүй юм * ямар нэг хэмжээгээр, *ямар нэг хэмжээгээр:

(24) Гурван "тойрог" хэлийг ялгаж салгаж болно шаардлагатайВ Ямартай ч байсаналь болох их: [Сэтгэгдэл бүхий LiveJournal оруулга (2004)] = ямар нэг хэмжээгээр

Үг Бүгд, бүр, Заримдаа, Үргэлжхуваарилалтын контекстийг бий болгодог: эдгээр нь түгээлтийн багц юм. Хуваарилалтын хүрээнд нэг юм уу нөгөө-ээр сольж болно зарим төрлийн.

Харин (25)-д нэг юм уу нөгөө = зарим; гэхдээ бас бүр өөр өөр; -аар солих боломжтой зарим төрлийнгэх мэт зарим:

(25) Заримдаатэднийг алдартай оффисуудад дуудаж, гэрэлтүүлэхийг хүсэв нэг юм уу нөгөөГадаад аяллын хэсэг - гуйя, бид үүнийг сурвалжлах болно!.. [А. Азольский. Лопушок (1998)]

(26)-д үйл үг олон утгатай байдаг тул хуваарилалт үүсдэг.

(26) Арсений өвөөгийн дуугаар гэж асуувТүүнд Устиныг өг нэг юм уу нөгөөхэрэгсэл, гэхдээ энэ нь Кристоферийнхээс муу болсон. [Э. Водолазкин. Лаурус (2012)] - хуваарилалт; = зарим төрлийн; = зарим

Бараа эргэлт нэг юм уу нөгөө-аас илүү хуваарилалтыг илэрхийлдэг зарим төрлийн. Тиймээс (27)-д үүнийг солих боломжгүй юм Ямартай ч байсандээр зарим төрлийн, газрын тосны компаниуд өөр өөр байдаг тул, мөн хамт зарим төрлийнГанцхан газрын тосны компани байдаг нь тогтоогдсон

(27) Каспийн тэнгис бүхэлдээ хувийн үйлдвэрлэлийн талбайд хуваагддаг Ямартай ч байсангазрын тосны компани. [А. Ильичевский. Перс (2009)]

(28)-д үүнийг солих боломжтой нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийн, гэхдээ асаалттай биш зарим:

(28) ...Ямар үндэслэлээр гомдол гаргаж болох вэ? энэ Эсвэл тэршүүгчид нэр дэвшигч? ["Сонин" (2003)]

(29)-д энэ нь тийм ч тохиромжтой биш юм зарим төрлийн, А зарим(харгалзаж буй объектод ач холбогдол өгдөг, сул тодорхой төлөөний үгсийг үзнэ үү); дахин, заримтохиромжгүй:

(29) Дараа нь тэр дуртай сэдэв рүүгээ шилжсэн: хэзээнээс хойш энэ Эсвэл тэрХанхүүг тус улсын салшгүй хэсэг гэж үзэж болох уу? [М. Гиголашвили. Ferris Wheel (2007)]

Тиймээс гурван боломж байна:

1) Солих боломжтой нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийнгэх мэт зарим– жишээ (1).

2) -аар сольж болно зарим төрлийн, гэхдээ асаалттай биш зарим– жишээнүүд (2)–(5), (28), (29) болон хувьсгалын нэг хэсэг ямар нэг хэмжээгээр /градус.

3) -аар сольж болно зарим, гэхдээ асаалттай биш зарим төрлийн– жишээ (15).

3-тай солигддоггүй зарим төрлийнТэгээд зарим

Гэсэн хэдий ч контекстүүд байдаг нэг юм уу нөгөөюугаар ч сольж болохгүй зарим төрлийн, дээр ч биш зарим. Жишээлбэл:

(30) Заримдаа, хэрэв та анхааралтай ажиглавал тэр бүрэн сэрүүн байсан нь анзаарагддаг энэ Эсвэл тэркомпани шиддэганхааралтай харц, яриа сонсох. [Д. Рубина. Кордобагийн цагаан тагтаа (2008-2009)] = "эхний нэг, дараа нь нөгөө", боломжгүй зарим, боломжгүй зарим төрлийн

Ийм жишээнүүдийг илүү дэлгэрэнгүй авч үзье.

1) Олон тооны жишээнүүд байдаг нэг юм уу нөгөөобъектын тодорхой байдал, өгөгдсөн байдлыг илэрхийлдэг. Хэзээ ийм байдаг юм шиг санагддаг нэг юм уу нөгөөЭнэ нь орос хэлний тодорхойгүй төлөөний үгстэй давхцдаггүй боловч өөрийн гэсэн утгатай. Энд төлөөний үгтэй ойролцоо үгээр солих боломжтой тодорхойэсвэл нь.

(31) Эхлээд та муж улсад ямар функцийг гүйцэтгэх ёстойг тодорхойлох хэрэгтэй нэг юм уу нөгөөбайгууллага, улмаар шаардлагатай боловсон хүчин, хөрөнгөөр ​​хангах. ["Дотоодын тэмдэглэл" (2003)] = тодорхой

(32) Тус улс 1996 онд агаарын хуваарилалтад онцгой өгөөмөр хандсан - ашиг тусаа өгөх хуулийн төслүүдийн давалгаа тус улсад иржээ. Ямартай ч байсанангилал. ["Time MN" (2003)] = тодорхой; Үгүй ямар нэг байдлаар; Үгүй ямар нэг байдлаар

(33) Тиймээс социологийн судалгаагаар өөрсдийгөө гэж үздэг хүмүүсийн тоо Ямартай ч байсаншашны уламжлал - энэ бол Оросын "шашны" нөөц юм. ["Долоо хоног тутмын сэтгүүл" (2003)] = тодорхой хэмжээнд; ≠ заримд нь

(34) Олон улсын ямар байгууллагатай хамтран ажилладаг талаар иргэдэд мэдэгдэнэ энэ Эсвэл тэрхэлтэс, түүний шуудангийн хаяг гэж юу вэ. ["Известия" (2003)] = өгсөн бүр

(35) ...хүүхдүүд тайлбарлах нь бүү хэл өгүүлбэрийг ч зөв уншиж, орчуулж чаддаггүй Яагаадсонгосон нэг юм уу нөгөөБоломжит хариулт. [Сургуулийн дадлагын тайлан (2003)] = нь, ≠ зарим төрлийн

(36) Жинхэнэ элитүүд заримдаа гадаадад аялдаг байсан бөгөөд аяллын тоо, давтамж нь энэ элитийн төлөөлөгчийн дэглэмд үнэнч байх, дэглэмд тус дөхөм байсан гэсэн үг юм. энэ Эсвэл тэрхүнд. [ХАМТ. Есин. Маркиз Астольф де Кустин. Спиртийн шуудан буюу 2007 онд Орос. Орос хэл дээр Сергей Есин (2008) бичсэн] = энэ; ≠ заримд нь

(37) ...эхний бүтэлгүйтлийн өмнө бүү ухар, харин өөрийнхөө үлгэр жишээгээр харуул. Хэрхэночих хэрэгтэй Ямартай ч байсаннөхцөл байдал. [А. Луговская. Хэрвээ хүүхэд сургуульд явахаас айдаг бол (2002)] = өгсөн, ≠ зарим төрлийн; нэг юм уу нөгөөнөхцөл байдал өөр байгааг харуулж байна

(38) Заримдаа зөвхөн үйлчлүүлэгч эсвэл төлөөлөгч ч биш цаана нь юу байгааг ойлгохгүй Ямартай ч байсантомъёолол, гэхдээ бас энэ томъёоны зохиогч. ["Худалдаа нэмээд гэр" (2002)] = өгсөн, ≠ зарим төрлийн

[тэмдэглэл харуулах]

Энэ бүлгийн жишээнүүдийн нийтлэг шинж чанар нь эргэлтийн өргөн цар хүрээ юм. нэг юм уу нөгөө, Лхагва гараг дотор (31): Тухайн байгууллагын хувьд төрд ямар үүрэг гүйцэтгэх нь чухал. Жишээнүүдэд хаана нэг юм уу нөгөө-тай сольж болно зарим төрлийн, явцуу хүрээ.

2) B (39), (40) нэг юм уу нөгөөҮүнийг юугаар ч сольж болохгүй - орхигдуулж болохоос бусад тохиолдолд: нэг юм уу нөгөөЭнд энэ нь тодорхойгүй зүйлтэй ижил үүрэг гүйцэтгэдэг.

(39) Гэхдээ тэр хүлээн зөвшөөрөхдөө эргэж харахаас өөр аргагүй юм нэг юм уу өөрөндөр албан тушаалтнуудтай холбоотой шийдвэр. ["Маргааш" (2003)] ≠ зарим; ≠ тодорхой

(40) - To-to-to-to-to! - Бичико хүсэл тэмүүлэлтэй дуугарч, нэг гараа даллаж, мөс нийлүүлэх тухай асуудал байгааг илтгэнэ Ямартай ч байсанБорлуулалтын цэгийг тэр өөрөө шийддэггүй, гэхдээ илүү өндөр салбарт. [Ф. Искандер. Хөөрхий Демагог (1969)] ≠ зарим төрлийн; = зарим

B (41) нэг юм уу нөгөөМөн юугаар ч сольж болохгүй:

(41) Сурсан Хэрхэннас баралт хамаарна нэг юм уу өөрионжуулагч цацрагийн янз бүрийн тунгийн үйлчлэлээс организмууд. [Д. Гранин. Bison (1987)] ≠ зарим

3) Солих нь туйлын боломжгүй юм нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийнжишээнүүдэд (42), (43), хаана нэг юм уу нөгөөшууд утгаараа гарч ирдэг (жишээ нь нэгдэл эсвэлсалангид байдлыг илэрхийлдэг):

(42) Удалгүй, бүх махчин амьтад хооллох тэвш рүү ээлжлэн ирж, цадсны дараа амрахаар сууж, шинэ махчин амьтад ан хийж байх үед энэ нь бидэнд тодорхой болно. Хэдэн ширхэгэнэ нутагт амьдардаг нэг юм уу өөртөрөл зүйл. [А. Ильичевский. Перс (2009)] = өөр

(43) Хэрэв та ган бөмбөлгийг гялтгануур дээр байрлуулж, өмнө нь спиртийн чийдэнгийн дөлөөр халаавал бөмбөг нэг газар үлдэхгүй, харин өнхрөх болно. Ямартай ч байсанчиглэл. [IN. Лукашик, Е.Иванова. Физикийн асуудлын цуглуулга. 7-9 анги (2003)] = одоо нэгд, одоо нөгөөд; өөр; ≠ заримд нь

Хэрэв хэллэг нь "эвдэрсэн" бол энэ нь зөвхөн шууд утгыг агуулж болох бөгөөд үүнийг орлуулах боломжгүй юм зарим төрлийн; Тиймээс (44) эхний тохиолдлыг бид сольж болно нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийн, гэхдээ хоёр дахь нь боломжгүй юм.

(44) Яагаад энэ Эсвэл тэркарт худлаа байна inдугтуй эсвэл өөрөөр, тодорхойгүй; Тэр тэднийг зүгээр л хаана ч байсан түлхэж байсан бололтой. [А. Макушинский. Хөндий хот (2012)]

"урагдсан" өөр нэг жишээ нэг юм уу нөгөө.

(45) Би Коля яагаад дуудсаныг тодорхой тайлбарлаж чадна гэж хэлэх Яваххүн эсвэл бусад, надад хэцүү байна. [IN. Шаров. Лазарыг өсгөх нь (1997-2002)]

4) B (46) энэ Эсвэл тэргэсэн үг хамааралтай, Хэдийгээр нэг юм уу нөгөөЭнэ утга нь ямар ч утгагүй - энэ нь контекстээс санаа авсан:

(46) Сүүлийнх нь олон тооны мэдрэгч ашиглан ачааллыг шинжилж, нөхцөл байдлаас шалтгаална, руу явдаг энэ Эсвэл тэртүлш, агаарын хангамжийн хөтөлбөр. ["Автопилот" (2002)]

5) (47)-д, үгүйсгэхийн хүрээнд, энэ Эсвэл тэр"юу ч гэсэн" гэсэн утгатай:

(47) Үүний дараа тэр нүдээ нээн, аажуухан ухаан алдаж, түүний уйтгар гунигийг сонссон боловч өгөх гэж яарсангүй. энэ Эсвэл тэрүнэлгээ. [Ф. Искандер. Варангуудаас Грекчүүдэд хүрэх зам (1990)]

Б (48), (49) нэг юм уу нөгөөхууль бусаар ашигласан - би хэлэх ёстой үгүй, аль нь ч биш:

(48) Өнөө үед нэг юм уу нөгөөМэдээ алдуулалтын төрлийг тусад нь бараг ашигладаггүй. ["100% эрүүл мэнд" (2002)]

(49) Номлох хэрэггүй нэг юм уу өөрхийсвэр идеалууд. [Т. Соломатина. Том нохой, эсвэл "Оршуулсан тухай эклектик, үзэсгэлэнтэй Вавилоны үлгэр" (2009)]

6) Зарим жишээн дээр нэг юм уу нөгөө-тай сольж болно ийм тийм. Лхагва. (50) ба (51)-д ижил төстэй контекст дээрх хоёр илэрхийллийг ашиглах:

(50) Гэхдээ эцэст нь урлагт та оршиж байгаа учраас өөрчлөгддөггүй байнгын үнэ цэнэ байдаг ийм тиймТа цагийг туршиж байна нэг юм уу өөрмэдрэмж. [Г. А.Газданов. Эвелина ба түүний найзууд (1968)]

(51) Заримдаа олон талт байдал нь зөв гэж хэлж болно: in ийм тиймталбайг байрлуулах боломжгүй энэ Эсвэл тэрүйлдвэрлэл. ["Хими ба амьдрал" (1970)]

4 Эргэлтийн семантик нэг юм уу нөгөө: ерөнхий ойлголт

Тиймээс, нэг юм уу нөгөөтодорхой бус төлөөний бүх үүргийг гүйцэтгэдэг, нэг төрлийн хошигногчийн үүрэг гүйцэтгэдэг. юу ч байсан, зарим, заримТэгээд ийм тийм, мөн үүнээс гадна ямар ч тодорхой бус төлөөний үүрэг гүйцэтгэх боломжгүй. Гэхдээ ихэнхдээ нэг юм уу нөгөөижил утгатай зарим төрлийн.

Бүх тохиолдолд хэзээ нэг юм уу нөгөөзарим төлөөний үгийг орлуулахыг сонговол анхны өгүүлбэр нь өөрчлөгдсөнөөс илүү байсан гэсэн мэдрэмж төрж байна. Учир нь бололтой нэг юм уу нөгөөтодорхойгүй байдлын янз бүрийн төрлүүдийн хоорондох эсэргүүцлийг арилгаж, илүү чөлөөтэй, утга учиргүй ачаалал багатай сонголтыг үлдээдэг. Тиймээс, -ээр сольж байна зарим төрлийн(52) -д боломжтой, гэхдээ хэллэгийн хэв маягийн ядуурлын үнээр.

(52) Зарим хүмүүс тэнд байсных нь төлөө асар их мөнгө төлсөн Ямартай ч байсанүйл явдал. [А. Слаповский. 100 жилийн дараа. Төрөөгүй хүүд бичсэн захидал (2009)] (олон өөр үйл явдлын элементийг дурдаж байна)

B (53) нэг юм уу нөгөөшууд утгыг агуулдаг, i.e. түүний дотоод хэлбэрээс шууд гарах утга. Бас энд нэг юм уу нөгөөюугаар ч сольж болохгүй зарим төрлийн, дээр ч биш тодорхой, дээр ч биш зарим, дээр ч биш юу ч байсан:

(53) Энэ хугацаанд миний нийтэлсэн бараг бүх одон орон судлалын бүтээлүүд эндээс гаралтай Ямартай ч байсанминий анхны ажлын бүлэг... [“Мэдлэг бол хүч” (2003)] = ‘нэг эсвэл нөгөөд эсвэл гурав дахь нь...’; disjunction, мөн багц нь бетоны-лавлагаа, тодорхой

Ийм өргөн хүрээний контекстоор тодорхойлогдсон утгын хувьд эргэлт гэж бараг бодохгүй байна Ямартай ч байсанконтекстийн дарамт дор эдгээр бүх тодорхой утгыг дагаж мөрдөх нэг ерөнхий эсвэл анхны утгыг өгөх боломжтой болно. Атрибутын эргэлт Ямартай ч байсанЗарим хувийн утгыг бусад төлөөний үгсийн адил бас боломжгүй, харьц. бэрхшээлтэй тулгардаг зарим төрлийнболон хамт зарим.

Маргаашгүй баримт бол жишээнүүдийн дийлэнх хэсэгт орлуулах боломжтой хэвээр байна нэг юм уу нөгөөдээр зарим төрлийн(эсвэл өөрөөр - нэг юм уу нөгөө"зарим" гэсэн утгатай). Гэхдээ нэг юм уу нөгөөбие биенээсээ ӨРӨӨ объектуудын багцыг авч үзэх (энэ хүрээнд чухал ач холбогдолтой) жишээг үзнэ үү (53), А. зарим төрлийн X нь өөрөө нэг объектыг илэрхийлдэг бөгөөд орлуулах боломжтой байхын тулд олон талт байдал контекстээс үүсэх ёстой.

Бодит нөхцөл байдалд нэг юм уу нөгөөзөвхөн хослолын нэг хэсэг болгон зөвшөөрнө нэг хэмжээгээр эсвэл өөр түвшинд/ градус, жишээг үзнэ үү (20)–(23). Эдгээр хослолуудаас гадна нэг юм уу нөгөөбодит нөхцөл байдалд хачирхалтай харагдаж байна. Лхагва. (54a), (55a), (56a) контекст нь баталгаажуулах боломжгүй тохиолдолд, (54b), (55b), (56b) бол үнэн зөв.

(54) a. Юуны өмнө тэр<власть>өмчлөгч болох хэрэгцээг арилгадаг нэг юм уу өөрхэвлэл мэдээллийн байгууллага, үүний дагуу зардлын ачааг үүрнэ. ["Маш нууц" (2003)] = заримтэнцүү биш зарим

б. *Эрх мэдэл эзэн нь болсон нэг юм уу өөрхэвлэл мэдээллийн байгууллага.

(55) a. ... үүнд байгаа бүх хүмүүс орно Ямартай ч байсанхөлсөлсөн менежерүүдээс бусад аж ахуйн нэгжийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг) ... ["Дотоодын тэмдэглэл" (2003)] = заримд нь

б. ??? Тэрээр бизнесийн үйл ажиллагаа эрхэлдэг нэг талаараахэлбэр.

(56) (=32) a. Тус улс 1996 онд агаарын хуваарилалтад онцгой өгөөмөр хандсан - тэтгэмж олгох хуулийн төслүүдийн давалгаа тус улсад иржээ. Ямартай ч байсанангилал. ["Time MN" (2003)]

б. *Энэ хуулиар тэтгэмж олгодог Ямартай ч байсанангилал

5 Статистик

Корпорацийн мэдээллээс харахад эргэлт нэг юм уу нөгөөхэв маягийн хувьд төвийг сахисан биш. Төрөл бүрийн текстийн эргэлтийн давтамжийн хувьд мэдэгдэхүйц ялгаа байдаг: хамгийн их нь - бичмэл шинжлэх ухааны бичвэрийн дэд бүлэгт, хамгийн бага нь - аман нийтийн бус илтгэлийн дэд хэсэгт, Хүснэгт 1 (орчин үеийн текст) -ийг үзнэ үү.

Хүснэгт 1. Эргэлтийн давтамж нэг юм уу нөгөөянз бүрийн төрлийн бичвэрүүд (1950 оноос хойшхи текстүүд)

Бараа эргэлт нэг юм уу нөгөө 19-р зууны хоёрдугаар хагасаас өмнө түгээмэл болж, тэр мөчөөс эхлэн түүний давтамж мэдэгдэхүйц нэмэгдэж байна, График 1-ийг үзнэ үү.

График 1. Эргэлтийн давтамж нэг юм уу нөгөө, ipm (Үндсэн хэсэг)

Гэсэн хэдий ч зарим хэрэглээг өмнөх Корпусаас олж болно, харьц. зэрэг 18-р зууны дунд үеийн хэд хэдэн жишээнүүд нь орчин үеийнхээс утгын ялгааг харуулдаггүй. Корпуст анхны элсэлт - 1750 (Татищев).

(57) Түүгээр ч барахгүй, магадгүй шалтгаан нь язгууртнууд, тус бүр өөрийн хүсэл сонирхлын дагуу байсан юм шиг санагдаж байна. энэ Эсвэл тэрТэр итгэлийг магтан сайшааж, хүн бүрт ялгааны үнэнийг илүү үнэн зөв харуулахын тулд энэ элчин сайдын яамаар дамжуулан баталгаажуулахаар шийджээ. [IN. Н.Татищев. Оросын түүх долоон боть. Хоёрдугаар боть (1750)]

1750-1760-аад оны хэд хэдэн жишээний дараа. (Татищев, Сковорода, Кэтрин II) Корпус дахь дараагийн хэрэглээ нь 1823 оноос хойш 2-р хагасаас өмнө эхэлсэн. XIX зуун жишээнүүд хааяа байдаг.

Дээр дурдсан өгөгдлүүд нь корпусын хэв маягийн тэнцвэргүй байдалтай холбоогүй (өөрөөр хэлбэл Корпус дахь орчин үеийн бичвэрүүдийн дунд шинжлэх ухаан, сэтгүүлзүйн бичвэрүүд илүү өндөр хувьтай байдаг) гэж таамаглаж байгаа шиг (эсвэл ядаж буцалгаад хэрэггүй). доош), гэхдээ үнэндээ диахрон хандлагыг тусгадаг, харьц. Хүснэгт 2 дахь Уран зохиолын бичвэрийн дэд корпусын ижил төстэй зураг.

Хүснэгт 2. Эргэлтийн давтамж нэг юм уу нөгөөуран зохиолын бичвэрүүдэд

	N тохиолдол	ipm
1851-1900	24	1,03032986
1901-1950	336	11,471293
1951-…	1202	20,05073

Уран зохиолын текстийн эргэлтэнд нэг юм уу нөгөөдараа нь нэвтэрдэг. Эхний оруулга - 1864 (Лесков), 19-р зууны жишээнүүд. Энэ нь олон тооны биш бөгөөд тодорхой зохиогчдын онцлог шинж чанартай байдаг (эргэлт нь зөвхөн 10 зохиогчоос олдсон, өөрөөр хэлбэл 19-р зууны 2-р хагасын текстийн нийт зохиогчдын 9% нь). Цаашилбал, 20-р зууны туршид. эргэлтийн давтамж мэдэгдэхүйц нэмэгдэж байна.

6 Хавсралт

Хавсралтад эргэлтийн нэмэлт жишээг оруулсан болно нэг юм уу нөгөө, сольж болно зарим төрлийн.

(58) - Ерөнхийдөө БүгдЭрэгтэйчүүд нэг хэмжээгээр эсвэл өөр түвшинддээрэмчид. [IN. Губарев. Арал дээрх гурав (1950-1960)] = тодорхой хэмжээгээр; тогтвортой хослол

(59) Авирах ургамлууд нь хуучин хожуул, хатсан модыг өнгөлөн далдлахад тохиромжтой бөгөөд тэдгээрийг арилгах боломжтой. Ямартай ч байсаншалтгаан боломжгүй. ["Өөрийн гараар цэцэрлэг" (2003)] = зарим нэг шалтгааны улмаас, ≠ ямар нэг шалтгаанаар

(60) Үүнд нэг юм уу өөробъектуудыг барьж байгуулахад тэргүүлэх ач холбогдол өгч, Засаг дарга маш чухал ашиг тус хүртдэг. ["Зөвлөлт Орос" (2003)] = зарим

(61) ... цэг бүрт том дарга байдаг бөгөөд тэр холбогдохыг шаарддаг нэг эсвэл өөрхэлтэс эсвэл нэгж. [А. Рыбаков. Хүнд элс (1975-1977)] = заримтай нь

(62) Хэзээ гэдгийг эрт дээр үеэс тэмдэглэж ирсэн энэ Эсвэл тэрУлс орон, энэ эсвэл тэр хүмүүстүүхэндээ эргэлтийн цэгийг туулж байгаа, голчлон эмгэнэлтэй, тэр ч байтугай дэлхийн өөрчлөлттэй холбоотой, дараа нь тэдний ард түмний славян гарал үүслийг үгүйсгэсэн онол, хувь хүний ​​үзэл сурталчид зайлшгүй гарч ирж байна. ["Оросын Шинжлэх Ухааны Академийн Мэдээлэл" (2003)] = зарим төрлийн

(63) Гар урлалын бүтээгдэхүүнийг Черняховын соёлын нутаг дэвсгэр даяар хүн амын дунд тарааж байв үл хамааранхамаарахаас энэ Эсвэл тэругсаатан. ["Оросын Шинжлэх Ухааны Академийн Мэдээлэл" (2003)] = заримд нь, = тодорхой

(64) Та тэнд амьдрахыг хүсч байна уу? - Яагаад үгүй ​​гэж? Хэрэв та залуу, эрүүл, захирагдахгүй бол Ямартай ч байсанцэрэгт элсэх шалтгаан? ["Известия" (2002)] = зарим нэг шалтгааны улмаас

(65) Та "Өөрчлөлтийн машин" нэртэй ном бичиж болно, үүнд та зураачийн бүтээлийн талаар ярьж, хэрхэн хийхийг харуулах боломжтой. нэг юм уу өөрАмьдралын сэтгэгдэл нь уран бүтээлчийн оюун ухаанд урлагийн дүр төрх болж хувирдаг. [Ю. К.Олеша. Зөвлөлтийн зохиолчдын анхдугаар их хуралд хэлсэн үг (1934)] = зарим

(66) Практик нь үнэн хэрэгтээ урьдчилан таамаглах зүйл биш бөгөөд зөвхөн дараа нь шалтгаан, үр дагаврыг тайлбарладаг нэг юм уу өөрүйл явдал. [Т. Соломатина. Есөн сар буюу “Эмэгтэй байдлын инээдмийн кино” (2010)] = зарим

(67) Тэмцээн бол олон зүйлийн аль нэгнийх нь субъектив сонголтоос үүдэлтэй үйл явдлууд юм Ямартай ч байсантэмдэг. [А. Слаповский. 100 жилийн дараа. Төрсөн хүүдээ бичсэн захидал (2009)] = зарим нэг шалтгааны улмаас, заримынх нь дагуу

(68) Одоо байгаа арга барилын хувьд мэдээллийн хэмжээг тодорхойлох нь шийдвэр гаргахдаа мессеж хүлээн авагчийн тодорхойгүй байдлыг арилгахтай холбоотой юм. Ямартай ч байсандаалгавар. ["Мэдээллийн технологи" (2004)] = зарим төрлийн

(69) …ямар чмэдрэмж байдаг энэ Эсвэл тэрөвдөлтийн зэрэг. [А. Ильичевский. “Илжигний эрүү” (2008) номноос] = зарим төрлийн

(70) Бүрхүн орсон Ямартай ч байсанбахархлын зэрэг. ["Хэрэг" (2002)] = заримд нь

(71) Отряд болгон дээр гэр бүлийн тэмдэг бүхий олон өнгийн байрууд (хошуу), морины сүүлтэй морины гэзэг нь харьяаллыг илтгэнэ. зуу эсвэл өөр рүү. [М. Салимов Б. Сүүлчийн хааны үлгэр (2010)] = заримд ньэсвэл үүнд