Минийх болох хүн. Ном: Минийх болох хүн - Рэйчел Гибсон Романыг унших хүн

Рэйчел Гибсон

Минийх болох хүн

© Рэйчел Гибсон, 2011

© Орчуулга. Э.А. Ильина, 2014 он

© Оросын хэвлэл AST Publishers, 2015 он

Минийх болох хүн заримдаа мэргэжлийн тамирчин шиг харагддаггүй

Сэм ЛеКлэйр бол үнэхээр сэтгэл татам гичий хүү байсан. Бүгд л тэгж бодсон. Спортын тайлбарлагчаас эхлээд гэрийн эзэгтэй хүртэл.

Хөнжилд нь ороосон охин ч бас тэгж бодов. Хэдийгээр тэр охин байхаа больсон. Илүү эмэгтэй хүн шиг.

"Би яагаад чамтай хамт явж болохгүйг ойлгохгүй байна."

Сэм цэнхэр судалтай зангианыхаа зангилаанаас дээш харан толинд орон дээрээ хэвтэж буй загвар өмсөгчийг харав. Түүнийг Вероника Дел Торо гэдэг байсан ч бүгд түүнийг зөвхөн нэрээр нь мэддэг байсан. Тайра, Хайди, Жизель нар шиг.

"Учир нь би чамайг хотод ирнэ гэж мэдээгүй" гэж Сэм арав дахь удаагаа тайлбарлав. – Урилгын жагсаалтад ороогүй зочинтой хамт ирэх нь зохисгүй хэрэг. - Гэхдээ Сэм энэ шалтгааны улмаас Вероникаг авч явахыг хүсээгүй.

- Гэхдээ би Вероника байна.

Энд. Энэ бол шалтгаан юм. Энэ охин бүдүүлэг, нарциссист байсан. Сэм бас бүдүүлэг, нарциссист хувиа хичээгч шиг аашилж чаддаг байсан ч түүний тухай сонин хэвлэлд гарсан олон түүхээс үл хамааран тэрээр хэрхэн ёс суртахуунтай байхаа мэддэг байв.

- Би нэг их идэхгүй.

Юу ч тохиолдохгүй байх магадлалтай. Энэ зан чанар нь түүнийг Вероникад маш ихээр бухимдуулжээ. Тэр хэзээ ч идэж байгаагүй. Вероника хэдэн сарын турш өлсөж байгаа юм шиг маш их хоол захиалсан боловч эцэст нь ганц ч хэсэг залгилгүй сэрээгээр тавагнаас нь авав.

Сэм зангилаа чангалж, эрүүгээ хөдөлгөж дээд товчийг бэхлэв.

- Би чамд такси дуудсан.

Вероника орноосоо босон түүний зүг алхаж байхыг Сэм харлаа. Тэрээр загварын тайзан дээр алхаж байгаа юм шиг хивсэнцэр дээгүүр хөдөлсөн - урт хөлтэй, бүтэн хөхөө зөөлөн найгадаг.

- Чи хэзээ эргэж ирэх вэ? гэж Вероника асуугаад Сэмийг бэлхүүсээр тэврэв. Тэр эрүүгээ мөрөн дээр нь тавиад том бор нүдээрээ толинд туссан тусгалыг нь харав.

-Хоцорлоо. – Сэм авдарны шүүгээн дээр хэвтэж байсан аваргын бөгж рүү харлаа. Цагаан, шар алтаар хийсэн, нэг зуун жаран алмааз, индранил, маргад эрдэнийн багын сүлдээр чимэглэгдсэн байв. Нэг талд нь Стэнлийн цом, огноог сийлсэн байв. Нөгөө талд нь Сэмийн дугаар, түүний нэр байна. Тэр Вероникад үзүүлэхийн тулд үүнийг гаргасан боловч өмсөх бодолгүй байв. Хэдийгээр тэр үнэт эдлэл зүүх дуртай байсан ч энэ бөгж хурууных нь хагасыг бүрхсэн бөгөөд хэтэрхий том байв. Үнэт эдлэл өмсөх дуртай хүнд ч гэсэн.

- Хэр оройтсон бэ?

Сэм орны дэргэдэх ширээн дээрх цаг руу харав. Аль хэдийн зургаан цаг хагас болж, ёслол долоон цагт эхэлнэ. Тэр үнэхээр Вероникатай уулзах цаг байсангүй. Хэдийгээр тэр хотод тэр бүр байдаггүй бөгөөд хурал хурдан болно гэж амласан. Чөтгөр. Вероника юу ч хурдан хийдэггүй гэдгийг санах цаг болсон.

-Би үнэхээр хоцорч байна. Та хэзээ нисэх вэ?

- Өглөө. – Вероника санаа алдаад Сэмийн гэдсэн дээрх бариу шоо дээр гараа гүйлэв. - Би чамайг хүлээж байсан.

Сэм эргэж хараад охины гар бэлхүүс рүү нь гулсав.

-Би хэзээ буцаж ирэхээ мэдэхгүй байна. Баяр шөнөжингөө үргэлжилж болно. "Гэсэн хэдий ч Сэм үүнд эргэлзэж байсан. Эцсийн эцэст, улирал тав хоногийн дараа нээгдэнэ. Тэр Вероникагийн бараан буржгар үсийг нүүрнээс нь салгав. "Чи Сиэтлд очихдоо над руу залгаарай."

- Энэ нь хэдхэн сарын дотор л тохиолдож болно. Тэгээд ч би чамайг хотод олохгүй байж магадгүй. - Вероника гараа буулгаж ор луу зүглэв.

Сэм жижигхэн дотуур өмдөө өмсөж байхдаа охины туранхай төрхийг харав. Түүнд Вероникагийн царай, бие, хөнгөмсөг байдал, хөөрхөн толгойд нь ямар ч бодол байхгүй зэрэг олон зүйл таалагдсан. Мөн хөнгөмсөг байхад буруудах зүйлгүй. Хүн зүгээр л бодлоор өөрийгөө зовоохыг хүсдэггүй нь баримт юм. Энэ нь зөвхөн амьдралыг илүү хялбар болгодог.

"Бид үргэлж өөр газар уулзаж болно."

- Зөв. – Вероника улаан футболк, дараа нь нарийн жийнс өмсөв. -Зөвхөн чи дахиад хар нүдтэй болно.

Сэм инээмсэглэн:

- Зөв. - Тэр хүрэмээ өмсөв. Өнгөрсөн улиралд тэрээр Вероникаг Питтсбургт барьж авсан. Тэр өдөр тэд Оцон шувуудын эсрэг тоглосон. Тэрбээр гоол оруулж, давхар зөрчил гаргасны улмаас торгуулийн талбайд дөрвөн минут тоглож, улирлын анхны хар нүдээ авсан. Магадгүй энэ охин түүнд энэ жил аз авчрах болов уу? Сэм түрийвчээ аваад өмднийхөө арын халаасанд хийв.

"Өнгөрсөн улиралд чиний сайхан царай аймшигтай харагдаж байсан" гэж Вероника өндөр өсгийтэй дэгжин гутал өмсөж хэлэв.

За, тийм ч муу байгаагүй. Цөөн хэдэн оёдол, бага зэрэг хөхөрсөн. Арван зургаан жилийн хугацаанд NHL-д илүү муу зүйл тохиолдсон.

Минийх болох хүн

/ Миний ямар ч хүн

")" onmouseout = "hideddrivetip()">

Энэ ном бий 12 бүрхэвч(үүд).

Сонголтууд руу
Хавтас татаж авах

AST: Хүслийн бүх сүүдэр
Анхны харцаар хайр гэж байдаггүй - Намрын Хейвен үүнд итгэлтэй байсан бөгөөд залуухан залуухан "хүсэл тэмүүллийн гэрлэлт" -ийн дараа царайлаг хоккейчин Сэм ЛеКлэйр зүрх нь шархалж үлджээ. Ганцаараа бас нялх хүүхэдтэй. Одоо хэдэн жилийн дараа амжилттай бизнесмэн, аз жаргалтай ээж болох Намрын хоёр хүний ​​тухтай бяцхан ертөнцөд өөр хэн нэгнийг оруулах талаар бодох ч үгүй ​​- гэхдээ та хувь заяанаас зугтаж чадахгүй. Сэмтэй тохиолдсон шинэ уулзалт, инээмсэглэл, хэдэн үг - одоо гомдлын ачааны дор үүрд оршуулсан мэт хүсэл тэмүүлэл дахин дүрэлзэв. Гэхдээ Сэм дахин бүх зүйлийг сүйтгэвэл яах вэ? Эсвэл анхны харцаар хайр одоо ч байсаар байх болов уу?

Манай эмэгтэй орчуулагчдын гарчиг болон хураангуй:
Миний мөрөөдлийн хүн
Вегаст болж байгаа зүйл... үргэлж тэнд үлддэггүй. Autumn Haven-ийн "Лас Вегаст заавал хийх ёстой зүйлс" жагсаалтад шоу үзэх, слот машин тоглох зэрэг багтсан. Сэм ЛеКлэйр шиг тачаангуй новштой гэрлэж болохгүй. Намар түүнийг түүн рүү яг л чихэрлэг бялуу харж байгаа юм шиг харж байгааг анзаарсан анхны агшинд тэр ихэвчлэн хариуцлага хүлээдэг зан нь түүнд гүй гэж хэлэв. Тэр гүйсэн. Яг л түүний хамгийн зэрлэг уран зөгнөлд нийцэхүйц амралтын өдөр. Гэвч Даваа гарагийн өглөө намар дахин бодит байдал руу оров: Сэм шинэхэн гэрлэсэн залуугаа "надад кофе өг" гэж хэлж амжаагүй байтал алга болжээ.
Одоо Мисс Хейвен хуримаа амжилттай зохион байгуулагч болжээ. Тэр зүрх шимшрүүлсэн хоккейн супер одыг бараг хоёр жилийн турш хараагүй... Багийн найзынхаа "онцгой өдөр"-ийг төлөвлөх хүртэл Сэм тэднийг орхисон газраасаа үргэлжлүүлэх гэж үнэхээр их хичээсэн! Харин Намар түүний амьдралын эр хүн ажил хэрэг болно гэж тангараглав. Сэм тэр хүн болох уу? Эсвэл Намар түүнийг үүрд торгуулийн хайрцаг руу явуулах болов уу?
Ангилагч: Орчин үеийн LR, Contemporary times, Америк, Удаан салах/Хоёр дахь боломж, Бизнес, Баатар нь баатраас илүү баян, Рэйк баатар, Мачогийн баатар, Хүүхдүүд, Салсан эмэгтэй, Спорт, Өнгөрсөн үеийн эмгэнэлт явдал
ISBN: 978-5-17-085478-3

2017 оны дөрөвдүгээр сарын 24

Минийх болох хүнРэйчел Гибсон

(Одоохондоо үнэлгээ байхгүй)

Гарчиг: Минийх болох хүн

Рэйчел Гибсоны "Минийх байх хүн" номын тухай

Таны бодлоор хөнгөн романтик роман сайхан цагийг өнгөрөөхөд тохиромжтой юу? Тэгвэл та зөв газартаа хүрлээ. Та бүхнийг Рэйчел Гибсоны бичсэн “Минийх болох Нэгэн” номыг уншихыг урьж байна. Энд цаг агаар, байгаль, гайхалтай үйл явдлууд, ер бусын баатруудыг дүрсэлсэн ямар ч шаардлагагүй ус байхгүй, энд зөвхөн бодит амьдрал руу ойртсон гайхалтай хосуудын сайхан хайрын түүх байна.

Би энэ гайхалтай бүтээлийн авъяаслаг зохиолч Рэйчел Гибсонд хэдэн үг хэлмээр байна. Та түүний авьяасыг эхний хуудаснаас л харж болно. Рэйчелийн бүтээлч авъяас нь 25 настайдаа зурагт хагарч, амьдралдаа анхны хайр дурлалын романыг уншихаас өөр аргагүй болсон үед нэлээд гайхамшигт байдлаар нээсэн юм. Тэр цагаас хойш Рэйчел роман уншаад зогсохгүй өөрийн бүтээлээ бичиж эхэлсэн. Тэр үүнийг маш сайн мэддэг, түүний анхны ном нь 1998 онд Америкийн хамгийн дуртай арван зохиолын нэг байсан.

Та анхны харцаар дурладаг гэдэгт итгэдэг үү? Номын гол дүр болох Намрын диваажин ч үүнд итгэхгүй байна. Өсвөр насандаа тэрээр гэнэт царайлаг хоккейчин Сэм ЛеКлэйртэй гэрлэсэн боловч үр дүнд нь бяцхан хүүгээ тэвэрч, зүрх нь шархалсан ганцаараа үлджээ. Түүнээс хойш маш их цаг хугацаа өнгөрсөн ч Намар түүний амьдралд хэнийг ч оруулахаар шийдээгүй хэвээр байна. Тэрээр амжилттай бизнесмэн болж, хүүтэйгээ аз жаргалтай амьдарч байсан ч нэг л өдөр түүний амгалан тайван байдал алдагдлаа...

Тэр дахин түүний амьдралд гарч ирэв ... Түүний дур булаам инээмсэглэл, цөөн хэдэн үг Намрын сэтгэлийг хөдөлгөж, хүсэл тэмүүллийг нь шинэ эрч хүчээр бадрааж, тэр түүний гомдлын төлөө уучлахад бэлэн байна ... Гэхдээ энэ зүгээр л нэг тоглоом бол яах вэ түүний хувьд алдартай, олон найз охинтой болохоороо? Энэ нь Сэмийн хувьд бас том сорилт байлаа. Тэр энэ удаад хариуцлагатай аав, үнэнч хань болж чадах болов уу, эсвэл дахиад л баахан шалтаг олоод сэтгэлдээ том шархтай үлдээх болов уу?

Рэйчел Гибсон үйлдлүүд нь илүү ухамсартай, логиктой насанд хүрэгчдийн дүрүүдтэй гайхалтай роман бүтээжээ. Зохиолч дүрийнхээ дүр төрх, тэдний мэдрэмж, бодлыг маш сайн гаргажээ. Хүүхэдтэйгээ уулзах үед баатрын ухамсар өөрчлөгддөг тул аав, хүү хоёрын дүр зураг онцгой сэтгэл хөдөлгөм. Баатрын дотоод хүч түүнд хүрч чадахгүй, учир нь доромжлолыг уучлахын тулд гайхалтай хүч хэрэгтэй. Рэйчел мөн романаа зохих хэмжээний хошигнолоор цацав.

“Минийх болох хүн” ном нь хөнгөн бичвэрээр бичигдсэн тул сонирхолтой, уншихад таатай. Зохиолын өрнөл шинэ биш ч зохиолчийн анхны хэв маяг нь онцгой сэтгэл татам байдлыг өгдөг. Хавтас дээрх насны хязгаарыг та анзаарсан байх. Тэгэхээр энд үнэхээр насанд хүрэгчдэд зориулсан үзэгдлүүд байдаг ч шаардлагагүй бүдүүлэг, нарийн ширийн зүйлгүйгээр маш даруухан бичсэн байдаг.

Номын тухай манай вэбсайтаас та сайтыг бүртгэлгүйгээр үнэ төлбөргүй татаж авах эсвэл Рэйчел Гибсоны "Минийх байх Нэгэн" номыг iPad, iPhone, Android, Kindle-д зориулсан epub, fb2, txt, rtf, pdf форматаар онлайнаар унших боломжтой. . Энэ ном танд маш олон таатай мөчүүдийг, уншихаас жинхэнэ таашаал авах болно. Та манай түншээс бүрэн хувилбарыг нь худалдаж авах боломжтой. Мөн эндээс уран зохиолын ертөнцийн хамгийн сүүлийн үеийн мэдээ, дуртай зохиолчдын намтартай танилцах болно. Эхлэн зохиолчдын хувьд ашигтай зөвлөмж, заль мэх, сонирхолтой нийтлэл бүхий тусдаа хэсэг байдаг бөгөөд үүний ачаар та өөрөө уран зохиолын гар урлал дээр гараа туршиж үзэх боломжтой.

Рэйчел Гибсоны "Минийх болох Нэгэн" номыг үнэгүй татаж аваарай

Форматаар fb2: Татаж авах
Форматаар rtf: Татаж авах
Форматаар epub: Татаж авах
Форматаар txt:

Төрөл: ,

Цуврал:
Насны хязгаарлалт: +
Хэл:
Жинхэнэ хэл:
Орчуулагч(ууд):
Нийтлэгч:
Хэвлэгдсэн хот:Москва
Хэвлэгдсэн он:
ISBN: 978-5-17-085478-3 Хэмжээ: 603 КБ

Зохиогчийн эрх эзэмшигчид!

Бүтээлийн танилцуулсан хэсгийг хууль эрх зүйн контент түгээгч литрс ХХК-тай тохиролцсоны дагуу (эх бичвэрийн 20% -иас ихгүй) байрлуулсан болно. Хэрэв та материал нийтлэх нь хэн нэгний эрхийг зөрчиж байна гэж үзэж байгаа бол.

Уншигчид аа!

Та төлсөн, гэхдээ дараа нь юу хийхээ мэдэхгүй байна уу?

Анхаар! Та хууль болон зохиогчийн эрх эзэмшигчийн зөвшөөрөгдсөн ишлэлийг татаж авч байна (текстийн 20% -иас илүүгүй).
Шалгасны дараа та зохиогчийн эрх эзэмшигчийн вэбсайт руу орж, бүтээлийн бүрэн хувилбарыг худалдаж авахыг хүсэх болно.

Тодорхойлолт

Анхны харцаар хайр гэж байдаггүй - Намрын Хейвен үүнд итгэлтэй байсан бөгөөд залуухан залуухан "хүсэл тэмүүллийн гэрлэлт" -ийн дараа царайлаг хоккейчин Сэм ЛеКлэйр зүрх нь шархалж үлджээ. Ганцаараа бас нялх хүүхэдтэй.

Одоо хэдэн жилийн дараа амжилттай бизнесмэн, аз жаргалтай ээж болох Намрын хоёр хүний ​​тухтай бяцхан ертөнцөд өөр хэн нэгнийг оруулах талаар бодох ч үгүй ​​- гэхдээ та хувь заяанаас зугтаж чадахгүй. Сэмтэй тохиолдсон шинэ уулзалт, инээмсэглэл, хэдэн үг - одоо гомдлын ачааны дор үүрд оршуулсан мэт хүсэл тэмүүлэл дахин дүрэлзэв.

Гэхдээ Сэм дахин бүх зүйлийг сүйтгэвэл яах вэ?

Эсвэл анхны харцаар хайр одоо ч байсаар байх болов уу?..