rumah › Sistem bahan api › Dan makhluk asing adalah daun terakhir. "Persepsi emosi dan artistik puisi oleh A. Alien "Snowflake"

Dan makhluk asing adalah daun terakhir. "Persepsi emosi dan artistik puisi oleh A. Alien "Snowflake"

Kata pengantar

Kini buku-buku Vasily Vasilyevich Rozanov terkenal, antaranya "Solitary", "Fallen Leaves" (kotak satu dan dua), yang membentuk triloginya yang luar biasa. Pada tahun 1994, buat pertama kalinya, “Fleeting. 1915", serpihan daripada "Fleeting 1914", daripada "Saharna" (1913) telah dicetak. Tetapi mengenai buku Rozanov "The Last Leaves. 1916" tidak didengari dalam rosologi. Adalah dipercayai bahawa rekod itu tidak disimpan. Tetapi sejarah sekali lagi mengesahkan bahawa "manuskrip tidak terbakar."

Rozanov ialah pencipta genre seni khas yang mempengaruhi banyak buku oleh penulis abad ke-20. Entri beliau dalam "Solitary", "Fleeting" atau "Last Leaves" bukanlah "pemikiran" Pascal, bukan "maksim" La Rochefoucauld, bukan "eksperimen" Montaigne, tetapi kenyataan intim, "kisah jiwa" penulis, yang ditujukan bukan kepada "pembaca ", tetapi ke dalam abstrak "tidak ke mana-mana".

"Malah, seseorang mengambil berat tentang segala-galanya, dan dia tidak mengambil berat tentang apa-apa," tulis Rozanov dalam salah satu suratnya kepada E. Hollerbach. - Pada dasarnya, dia hanya sibuk dengan dirinya sendiri, tetapi terutama sekali bahawa dia hanya sibuk dengan dirinya sendiri - dan pada masa yang sama dia sibuk dengan seluruh dunia. Saya ingat dengan baik, dan sejak zaman kanak-kanak, saya tidak mengambil berat tentang apa-apa. Dan entah bagaimana ia secara misteri dan sepenuhnya bergabung dengan fakta bahawa segala-galanya adalah perkara yang membimbangkan. Itulah sebabnya gabungan khas egoisme dan egoisme - "Daun Gugur" dan terutamanya berjaya. Genre "menyendiri" Rozanov adalah percubaan terdesak untuk keluar dari sebalik "tirai yang mengerikan" yang dengannya kesusasteraan dipagari dari manusia dan kerana itu dia bukan sahaja tidak mahu, tetapi tidak dapat keluar. Penulis berusaha untuk menyatakan "bukan bahasa" orang biasa, "kewujudan bayangan" manusia.

“Sebenarnya, kita tahu dengan baik - hanya diri kita sendiri. Mengenai segala-galanya - teka, tanya. Tetapi jika satu-satunya "realiti yang didedahkan" ialah "Saya", maka, jelas, beritahu tentang "Saya" ini (jika anda boleh dan boleh). "Bersendirian" berlaku dengan sangat mudah."

Rozanov melihat maksud notanya dalam percubaan untuk mengatakan sesuatu yang tidak pernah dikatakan oleh sesiapa sebelum dia, kerana dia tidak menganggapnya patut diberi perhatian. "Saya memperkenalkan ke dalam kesusasteraan pergerakan jiwa yang paling kecil, sekejap, tidak kelihatan, sarang labah-labah," dia menulis dan menjelaskan: "Saya mempunyai semacam fetishisme untuk perkara-perkara kecil. "Perkara kecil" adalah "tuhan" saya. Saya bermain dengan mereka setiap hari. Dan apabila mereka tidak: padang pasir. Dan saya takut kepadanya."

Mentakrifkan peranan "perkara kecil", "pergerakan jiwa", Rozanov percaya bahawa rakamannya tersedia "untuk kehidupan yang kecil, jiwa yang kecil", dan untuk "yang besar", terima kasih kepada "had yang dicapai". keabadian". Pada masa yang sama, fiksyen tidak memusnahkan kebenaran, fakta: "setiap impian, keinginan, sarang labah-labah pemikiran akan masuk."

Rozanov cuba menangkap seruan, esakan, sentakan fikiran dan perasaan yang tiba-tiba meletup dari jiwanya. Penghakiman adalah tidak konvensional, membingungkan pembaca dengan kekasaran mereka, tetapi Vasily Vasilyevich tidak cuba "melicinkan" mereka. "Sebenarnya, mereka mengalir ke dalam anda secara berterusan, tetapi anda tidak mempunyai masa (tiada kertas di tangan) untuk membawa mereka masuk, dan mereka mati. Kemudian anda tidak akan ingat apa-apa. Walau bagaimanapun, saya berjaya meletakkan beberapa perkara di atas kertas. Semua yang ditulis terkumpul. Jadi saya memutuskan untuk mengumpul daun-daun yang gugur ini.

"Seruan yang tidak disengajakan", yang mencerminkan "kehidupan jiwa", ditulis pada helaian kertas pertama yang ditemui dan dijumlahkan, ditambah. Perkara utama ialah "mempunyai masa untuk merebutnya" sebelum ia terbang. Dan Rozanov mendekati kerja ini dengan sangat berhati-hati: meletakkan tarikh, menandakan susunan penyertaan dalam masa satu hari.

Kami menawarkan pembaca entri berasingan daripada buku “The Last Leaves. 1916" yang akan diterbitkan sepenuhnya dalam Karya Terkumpul V.V. Rozanov dalam 12 jilid, diterbitkan oleh rumah penerbitan "Respublika".

Semasa penerbitan, ciri leksikal dan fon teks pengarang telah dipelihara.

Penerbitan dan ulasan oleh A.N. Nikolyukin.

Dibetulkan oleh S.Yu. Yasinsky

Vasily Rozanov

DAUN TERAKHIR

* * *

Sebuah komedi bodoh, kesat, gembar-gembur.

Tidak terlalu "berjaya untuk diri saya sendiri."

"Nasib"nya datang dari banyak ungkapan yang sangat bertuah. Daripada perbandingan yang bijak. Dan secara umum, dari banyak butiran lucu.

Tetapi, sebenarnya, adalah lebih baik untuk tidak memiliki mereka semua. Mereka menutup kekurangan "keseluruhan", jiwa. Sesungguhnya, dalam "Woe from Wit" tidak ada jiwa dan bahkan tidak ada pemikiran. Pada dasarnya, ini adalah komedi bodoh, ditulis tanpa tema "kawan Bulgaria" (sangat berciri) ...

Tetapi dia gelisah, suka bermain, bersinar dengan beberapa jenis perak "dipinjam dari Perancis" ("Alceste dan Chatsky" oleh A. Veselovsky), dan orang Rusia yang jahil pada masa itu dan hari-hari berikutnya menyukainya.

Melalui "nasib" dia meratakan orang Rusia. Orang Rusia yang cantik dan bijak telah menjadi sejenis balabolka selama 75 tahun. "Apa yang gagal oleh Bulgarin, saya berjaya," Griboyedov yang berkepala datar mungkin berkata.

Orang Rusia yang dihormati: siapa yang tidak memakan jiwa anda. Siapa yang tidak memakannya. Salahkan awak sebab jadi bodoh sekarang.

Wajahnya adalah wajah pegawai Ming yang betul. asing hal ehwal - amat menjijikkan. Dan saya tidak faham mengapa Nina sangat mencintainya.

"Nah, ini kes khas, Rozanov." Adakah begitu.

* * *

Seorang lelaki yang gelap dan jahat, tetapi dengan wajah yang cerah hingga ke tahap tidak bertoleransi, lebih-lebih lagi, gaya yang sama sekali baru dalam kesusasteraan. ( sambung semula tentang Nekrasov)

Dia "datang" ke dalam kesusasteraan, dia adalah "pendatang baru" di dalamnya, sama seperti dia "datang" ke Petersburg, dengan sebatang kayu dan seberkas tempat hartanya diikat. "Saya datang" untuk mendapatkan, menetap, menjadi kaya dan menjadi kuat.

Dia, sebenarnya, tidak tahu bagaimana ia "akan keluar", dan dia tidak peduli sama sekali bagaimana ia "akan keluar." Bukunya "Dreams and Sounds", koleksi puisi yang menyedihkan dan menyanjung orang dan peristiwa, menunjukkan betapa kecilnya dia berfikir untuk menjadi seorang penulis, menyesuaikan dirinya "sana sini", "sana sini." Dia juga boleh menjadi hamba, hamba atau pegawai istana - jika ia "berhasil", jika garis dan tradisi orang "sekiranya" diteruskan.

Pada kurtag ia tersandung, -
Senang nak ketawa...
Dia jatuh dengan kesakitan, bangun dengan hebat.
Dia dihadiahkan senyuman tertinggi.

Semua ini boleh berlaku jika Nekrasov "datang" ke St. Petersburg 70 tahun lebih awal. Tetapi bukan tanpa alasan dia dipanggil bukan Derzhavin, tetapi Nekrasov. Ada sesuatu dalam nama keluarga. Keajaiban nama...

Halangan dalaman Tidak ada "tersandung di gelanggang" dalam dirinya: di era Catherine, di era Elizabeth, dan yang terbaik - di era Anna dan Biron, dia, sebagai penggantung ke-11 "pekerja sementara", boleh di jalan lain dan dengan cara lain untuk membuat "nasib bahagia" yang dia terpaksa lakukan 70 tahun "selepas", dan dia secara semula jadi melakukannya dengan cara yang berbeza.

SAJAK MUSIK UNTUK KANAK-KANAK

Petanda yang benar

Angin memacu awan
Angin dalam paip mengerang,
Hujan senget, sejuk
Ia mengetuk kaca.
Lopak di jalan raya
Kedut kerana kesejukan,
Bersembunyi di bawah kanopi
Benteng yang menyedihkan.
petanda yang benar,
Bahawa musim panas telah berlalu
Apa yang diminta oleh cendawan
Diri mereka di dalam kotak,
Apa yang tergesa-gesa dengan hadiah
Musim luruh cerah lagi
Apa yang hilang di sekolah
Panggilan bercakap.

(G. Ladonshchikov)

Petanda musim luruh

birch nipis
Berpakaian emas.
Inilah tanda musim luruh.

Burung-burung berterbangan
Ke tanah kehangatan dan cahaya,
Ini adalah satu lagi untuk anda
Petanda musim luruh.

Menyemai titisan hujan
Sepanjang hari sejak subuh.
Hujan ini juga
Petanda musim luruh.

Budak bangga, gembira:
Lagipun, dia pakai
baju sekolah,
Dibeli pada musim panas.

Gadis dengan beg bimbit.
Semua orang tahu bahawa ini adalah
Musim luruh datang
Petanda yang benar.

(L. Preobrazhenskaya)

musim luruh

Ocehan basah daun musim panas
Ayat dan menipis.
Daun maple seperti angsa
Berpusing di atas air.
Birch berkumpul dalam kumpulan
Hanya angin yang menunggu.
Cawangan asap, tumbuh -
Di suatu tempat daun terbakar ...
Dan di taman, dalam kabus putih
Didengar sejauh seratus batu
Bunyi buah epal masak yang jatuh
Bintang terlalu masak.
(I. Gamazkova)

Lihatlah betapa indahnya hari itu

Lihatlah betapa indahnya hari itu
Dan betapa cerahnya langit
Seperti pokok abu terbakar di bawah matahari,
Maple terbakar tanpa api.

Dan bulatan di atas padang rumput,
Seperti burung api, daun merah.

Dan merah seperti delima
Beri Rowan mekar
Menunggu tetamu
Burung lembu dada merah...

Dan di atas bukit, dalam daun merah,
Seolah-olah dalam kot bulu musang yang subur,
pokok oak yang megah
Dengan kesedihan melihat cendawan -

tua dan kecil
Russula merah
Dan agaric terbang ungu
Di tengah lubang cacing...

Hari semakin hampir,
Pergi tidur di menara merah
Matahari merah dari syurga...
Daun semakin pudar.
Hutan pudar.
(I. Maznin)

Trek permaidani

Di suatu tempat di sebalik awan musim luruh
Kren itu mematikan perbualan.
Di jalan di mana musim panas berjalan,
Permaidani pelbagai warna baring.

Burung pipit itu sedih di luar tingkap,
Sunyi luar biasa di rumah.
Di atas permaidani musim luruh
Musim sejuk perlahan-lahan datang.
(V. Orlov)

daun malam

Saya duduk hari ini
sebelum gelap
Berhampiran terbuka
Tingkap.
Tiba-tiba di ambang tingkap
meletakkan
emas
daun kecil.
Lembap di luar tingkap
Dan gelap.
Di sini dia terbang
Ke tingkap saya.
Dia menggeletar.
Dan jelas bahawa inilah sebabnya
Ekor menggoyang-goyang
Dia.

(V. Orlov)

Anugerah musim luruh

bergoyang
bising
Dalam belukar yang gelap
Pines, firs!
Bertemu dengan angin
Sangat gembira:
Dia memberi mereka
Ganjaran!
Melekat
"Pesanan Maple"
Pada pakaian seragam
hijau pain.
pesanan merah,
berlekuk,
dengan emas
Sempadan!
Dan dengan mudah
pingat
setiap cemara
Angin telah datang!
keemasan
Ya, merah jambu
"Aspen",
"Birch"!

(A. Shevchenko)
Berkumpul dan terbang

Berkumpul dan terbang
Itik dalam perjalanan yang jauh.
Di bawah akar pokok cemara tua
Beruang sedang membuat sarang.
Arnab berpakaian bulu putih,
Arnab menjadi panas.
Memakai tupai selama sebulan
Untuk cendawan simpanan dalam rongga.
Serigala berkeliaran di malam yang gelap
Untuk mangsa di hutan.
Antara semak hingga belibis mengantuk
Musang sedang melarikan diri.
Menyembunyikan pemecah kacang untuk musim sejuk
Dalam kacang lumut tua dengan bijak.
Jarum picit Capercaillie.
Mereka datang kepada kami untuk musim sejuk
Orang utara-bullfinches.

(E. Golovin)

Lembaran

Musim luruh yang tenang, hangat, lembut

ringan.
Di kaki lima, rumput, lorong
dia mencurahkannya, tidak berhemat sama sekali, –

lembaran.

lembaran.

seketika – dan, memintas cornice yang luas,
turun!
(A. Starikov)

Musim luruh di dalam hutan

Hutan musim luruh setiap tahun
Membayar emas untuk masuk.
Lihatlah aspen -
Semua berpakaian emas
Dan dia mengoceh:
"Stin..." -
Dan menggigil kesejukan.

Dan birch gembira
Pakaian kuning:
"Nah, pakaian itu!
Alangkah indahnya!"
Daun cepat bertaburan
Fros datang tiba-tiba.
Dan birch berbisik:
"Saya akan tenang!..."

Turun berat badan di oak
Kot berwarna emas.
Kayu oak menangkap, tetapi sudah terlambat
Dan dia meraung:
"Saya kedinginan! Saya kedinginan!"
emas tertipu -
Tidak menyelamatkan saya dari kesejukan.

(Daripada A. Gontar, diterjemahkan oleh V. Berestov)

musim luruh

Perlahan, musim luruh, jangan tergesa-gesa
Rehatkan hujan anda
Sebarkan kabus anda
pada permukaan sungai yang kasar.

Perlahan, musim luruh, tunjukkan
Saya menjadikan daun kuning,
Biar saya pastikan, jangan tergesa-gesa
Betapa segarnya kesunyian anda

Dan betapa tidak berdasar langit itu biru
Di atas api aspen yang panas...

(L. Tatyanicheva)

musim luruh

Semua pokok tertidur
Daun gugur dari dahan.
Hanya cemara yang tidak hancur -
Dia tidak pernah tidur.
Takut berehat tidak memberi:
Jangan tidur berlebihan pada Tahun Baru!

(M. Schwartz)

musim luruh

Hujan lebat mencurah-curah ke bumi,
Dan ruang itu terkulai.
Musim luruh merosakkan matahari
Macam tukang pasang mentol.

(M. Schwartz)

musim luruh

musim luruh,
musim luruh...
matahari
Lembap di awan –
Bersinar walaupun pada waktu tengah hari
Kusam dan penakut.
Dari hutan yang sejuk
Di padang,
di laluan itu
meniup arnab –
yang pertama
Kepingan salji.

(T. Belozerov)

Tukang jahit musim luruh

Supaya bumi kecil itu musim sejuk tanpa kerumitan,
Musim luruh menjahit selimut patchwork untuknya.
Daun dijahit kemas ke daun,
Jahitan dilaraskan dengan jarum pain.

Daun untuk dipilih - mana-mana akan berguna.
Di sini bersebelahan dengan ungu tua berbaring,
Walaupun sangat keemasan pada citarasa tukang jahit,
Akan muat dan coklat, dan juga berbintik.

Benang web mengikatnya dengan berhati-hati.
Lebih cantik daripada ini, anda tidak akan menemui gambar.

(T. Gusarova ■ )

Pejalan daun

Hujan merah turun dari langit,
Angin membawa daun merah...
daun gugur,
perubahan musim,
Pejalan daun di sungai, pejalan daun.
Tepi sungai membeku,
Dan tidak ada tempat untuk pergi dari fros.
Sungai itu ditutup dengan mantel musang,
Tetapi menggeletar
Dan tidak boleh panas.

(V. Shulzhik)

Musim luruh berwarna

Musim luruh berwarna – petang tahun–
Saya tersenyum nipis.
Tetapi antara saya dan alam
Terdapat kaca nipis.

Semua dunia ini – dalam pandangan penuh,
Tetapi saya tidak boleh kembali.
Saya masih bersama awak, tetapi di dalam kereta,
Saya masih di rumah, tetapi dalam perjalanan.

(S. Marshak)

Tidak lama kemudian ribut salji putih

Tidak lama kemudian ribut salji putih
Salji akan naik dari tanah.
Terbang jauh, terbang jauh
Kren telah terbang.

Jangan dengar cuckoo di dalam hutan,
Dan rumah burung itu kosong.
Bangau mengepakkan sayapnya -
Terbanglah, terbanglah!

Daun bergoyang bercorak
Dalam lopak biru di atas air.
Sebuah benteng berjalan dengan benteng hitam
Di taman di sepanjang rabung.

Mandi, bertukar kuning
Sinaran matahari jarang berlaku.
Terbang jauh, terbang jauh
Benteng juga telah terbang.
(E. Blaginina)

Lembaran

Musim luruh yang tenang, hangat, lembut
daun layu tersebar di mana-mana,
cat dalam lemon, warna oren
ringan.
Di kaki lima, rumput, lorong
dia menuangkannya, tidak berhemat sama sekali, -
digantung di atas tingkap dalam web
lembaran.
Buka tingkap. Dan burung yang percaya
di tapak tangan saya, berputar, duduk,
ringan dan sejuk, lembut dan suci
lembaran.
Tiupan angin. Daun terbang dari tapak tangan
ini dia di balkoni sebelah,
seketika - dan, memintas cornice yang luas,
turun!
(A. Starikov)

Grove emas

Musim luruh! Hutan itu keemasan!
emas, biru,
Dan terbang di atas hutan
Sekumpulan kren.
Tinggi di bawah awan
Angsa bertindak balas
Dengan tasik yang jauh, dengan padang
Selamat tinggal selamanya.
(A. Alien)

Musim luruh telah tiba

Musim luruh telah tiba
Hujan mula turun.
Alangkah sedihnya
Taman kelihatan.

Burung-burung itu menghulurkan tangan
Untuk iklim yang hangat.
Perpisahan kedengaran
Jeritan kren.

Matahari tidak memanjakan
Kami dengan kemesraan mereka.
Utara, sejuk
Bertiup sejuk.

Sedih sangat
Sedih di hati
Kerana sekarang musim panas
Jangan kembali sudah.
(E. Arsenina)

daun gugur

Ais berderak di bawah kaki
Saya tidak dapat melihat apa-apa. Kegelapan.
Dan daun berdesir - tidak kelihatan,
Terbang dari setiap belukar.
Musim luruh berjalan di jalan musim panas
Semuanya senyap, mudah untuk berehat.
Hanya di langit yang meriah dari cahaya -
Langit menerangi semua buruj!..
Sama seperti daun emas
Bintang jatuh dari langit... terbang...
Seolah-olah di langit yang gelap berbintang juga
Daun musim luruh telah tiba.
(E. Trutneva)

daun gugur

daun gugur,
Daun berguguran!
Burung kuning terbang...
Mungkin ia bukan burung
Adakah anda akan melakukan perjalanan yang jauh?
Mungkin ini
Hanya musim panas
Terbang jauh untuk berehat?
akan berehat,
Kekuatan akan diperolehi
Dan kembali kepada kami
Akan kembali.

(I. Bursov)

pelajaran daun gugur

Dan berpasangan, berpasangan selepas dia,
Untuk cikgu tersayang
Bersungguh-sungguh kami meninggalkan kampung.
Dan di dalam lopak dari rumput terdapat banyak dedaunan!

"Lihat! Pada pokok Krismas yang gelap di dalam semak
Bintang maple terbakar seperti loket.
Bengkok untuk mendapatkan daun yang paling cantik
Urat merah pada emas.

Ingatlah segala-galanya, bagaimana bumi tertidur,
Dan angin menutupinya dengan daun."
Dan di dalam hutan maple lebih ringan dan lebih ringan.
Semua daun baru berterbangan dari dahan.

Kami bermain dan bergegas di bawah daun jatuh
Dengan seorang wanita yang sedih dan termenung berdekatan.

(V. Berestov)

perbualan musim luruh

Kalina berkata kepada Kalina:

– Mengapa anda, teman wanita, dalam kekacauan?
Mengapa pemandangan mendung?

Apakah rasa sakit di hati anda?

Kalina menjawab Kalina:

– Itulah sebabnya azab itu menggerogoti saya,

Musim sejuk itu sudah berada di ambang,

Apa yang sudah menghampiri badai salji,

Lagipun, bukan tanpa sebab - fikir sendiri! –

Cawangan kami berterbangan semalam! ..

(A. Kaminchuk)

angin musim luruh

Hujan. Awan di atas bumi
Urutan yang tidak terganggu.
Di bawah semak, kering adalah sedih
Sarang kosong.

Angin berputar dan bergegas -
Angin puyuh daun, bunyi dan rintihan,
Mungkin bertukar menjadi ribut
Adakah dia berfikir kali ini?

Hujan reda pada waktu petang.
Mimpi berkeliaran di taman malam.
Dan meringkuk dalam bola, angin
Tidur nyenyak dalam sarang kosong.
(N. Zverkovskaya)

angin musim luruh

Seseorang berjalan di pintu pagar -
Itu akan menyentuh cawangan
Itu akan mengumpul bilah rumput
Dan membuangnya.

Itu akan mula melenturkan abu gunung
Di dacha yang sesak,
Di sini dia mula meniup ke dalam lopak,
Seperti teh panas.

Dan tidak membeku tanpa kot
Pada petang yang biru sejuk...
Seseorang ini bukan sesiapa
Dia adalah angin musim luruh.
(L. Derbenev)

bergema moose

Moose itu berbunyi dengan cemas:

Musim panas adalah - end-chi-moose.

Dan penggera hutan

Terguling di sepanjang jalan.

Dia terbang ke awan dengan angin,

Berlari di sepanjang denai musang.

Dan dari pokok dengan gema kuning

Daun musim luruh yang gugur.
(V. Stepanov)

Kren

Di atas padang coklat
rami
Mereka terbang dengan malas
Kren.
sedang terbang,
Mereka memanggil antara satu sama lain.
Semua orang memandang
katakan selamat tinggal
Dengan pokok Krismas
hijau,
Dengan birch
Dan dengan maple
dengan lembah
dengan tasik,
Dengan sayang
kawasan lapang.
(G. Ladonshchikov)

Kebimbangan musim luruh tentang seekor arnab

Apa yang ada dalam fikiran arnab?
Bersedia untuk musim sejuk.

Dapatkan bukan di kedai
Jaket bawah musim sejuk yang sangat baik.

putih-putih keputihan,
Untuk berjalan di dalamnya sehingga musim bunga.

Yang pertama menjadi dingin,
Ya dan – ser, dan – terlalu kecil.

Dia berada di musim sejuk kumpulan musuh,
Seperti sasaran di cerun.

Ia akan menjadi lebih selamat dalam yang baharu
Tidak ketara kepada anjing dan burung hantu.

Salji putih dan bulu putih –
Dan lebih hangat dan lebih cantik daripada semua!

( T. Umanskaya)

Daun terakhir

Terbang di atas padang
Daun terakhir,
Daun terakhir
Mereka terbang di dalam hutan.
Dan matahari, hampir tidak
Menerobos awan
Menjatuhkan sinar bukan pemanasan terakhir.
Tidak boleh mendengar di sungai
tiada lagu, tiada perkataan.
Sudah tiada pemancing
Dengan tangkapan terakhir.
Tetapi mereka berdegil percaya
baik manusia mahupun burung
Segala-galanya akan dilahirkan semula!
Semuanya akan berlaku lagi!

(A. Alien)

kisah dongeng musim luruh

Kisah dongeng bermula
Musim luruh sunyi.
Dia berjalan melalui hutan
Seperti moose
tak nampak
tak dengar
Seperti berikut cawangan.
Tetapi di belakangnya kami bersama anda
Jom cepatkan diri.
Anda lihat ia menyala
Kelompok rowan September.
Anda lihat, cendawan menjadi merah
Di bawah aspen yang berdering.
Bergantung dalam jerebu ringan
Pada sarang labah-labah pain.
Musim panas berselirat dalam dirinya
Daun aspen.
(G. Novitskaya)

Hutan itu berbau seperti cendawan

Hutan itu berbau seperti cendawan
Dan daun itu tidak tertanggal
Di aspen.
Dan dari rowan perang
Lagi panas musim panas
tidak hilang.
Belum cerita semuanya
anak sungai,
hidup di bawah akar.
Tetapi hujan
Sudah tergesa-gesa untuk kami
Seperti hutan
Tidak melihatnya!
(G. Novitskaya)

Di jalan, di jalan

Di jalan, di jalan
Hilang daun-daun hutan.
Labah-labah di sarang labah-labah
Dapatkan saya dengan kolar.

Malam semakin gelap
Dan ketukan burung belatuk tidak kedengaran.
Lebih kerap hujan membasahi dahan,
Tidak akan ada bunyi guruh.

Pagi dah dalam lopak
Ais pertama muncul.
Dan salji berputar perlahan
Tahu fros dalam perjalanan, ia pergi.
(L. Nelyubov)

Tugasan musim luruh

Pagi di dalam hutan
Di atas benang perak
Labah-labah sibuk –
Operator telefon.
Dan sekarang dari pokok Krismas
Kepada aspen
Seperti wayar, mereka berkilauan
sarang labah-labah.
Panggilan berdering:
– Perhatian! Perhatian!
Dengarkan musim luruh
Tugas!
– Hello beruang!
– Saya sedang mendengar! Ya Ya!
– Tak jauh pun
Sejuk!
Sehingga musim sejuk tiba
Ke ambang
Adakah anda memerlukan segera
Cari sarang!
Loceng berbunyi
Pada tupai dan landak,
Dari atas
Dan ke tingkat bawah:
– Semak ia segera
pantri sendiri –
Adakah bekalan mencukupi
Untuk musim sejuk.
Loceng berbunyi
Di paya lama:
– Bangau sudah siap
Untuk penerbangan?
– Semuanya sedia untuk berlepas!
– Semoga berjaya!
Jangan lupa lagi
Lihat ke dalam!
Loceng Linden berbunyi
Dan untuk maple:
– helo! beritahu,
Siapa yang telefon?
– helo! Melalui telefon
Semut!
– dekat
Semut awak!
– Beritahu saya, adakah ini sungai?
– Sungai, sungai!
– Kenapa untuk udang karang?
Tiada tempat?
Dan sungai berkata:
– Ini adalah pembohongan!
Saya akan tunjukkan kepada anda,
Di manakah udang karang berhibernasi?
– Apa khabar semua!
Selamat petang kawan-kawan!
Sudah di jalanan
Ia sejuk!
Masa untuk burung
pengumpan lepak –
Di tingkap, di balkoni,
Di tepi!
Lagipun, burung –
Sahabat setiamu
Dan tentang kawan kita
Anda tidak boleh lupa!

(V. Orlov)

Doktor Autumn

Pada duri landak
Dua plaster sawi berbohong.
Jadi seseorang meletakkannya
Tetapi di mana doktor ini?
Hutan mengeluh
Dan menggugurkan daun...
– Tebak! Ia adalah musim luruh!

(E. Grigorieva)

Dari subuh hingga senja

Hutan berpusing
Dalam layar yang dicat.
Musim luruh lagi
daun lagi
Tanpa permulaan, tanpa akhir
Atas sungai
Dan di beranda.

Di sini mereka terapung di suatu tempat -
belakang tu
Dan kemudian teruskan.
Dari subuh hingga senja
Angin membelah mereka.

sepanjang hari
Hujan serong
Menarik benang melalui hutan
Seolah-olah membaiki dicat
Layar emas...

(V. Stepanov)

Sehingga musim panas akan datang

Diam-diam musim panas akan pergi
berpakaian daun.
Dan tinggal di suatu tempat
dalam mimpi atau dalam realiti:
lalat perak
dalam sarang labah-labah
mug yang tidak diminum
susu kukus.
Dan aliran kaca.
Dan bumi yang hangat.
Dan di atas padang rumput hutan
lebah berdengung.

Musim luruh datang dengan senyap
berpakaian dalam kabus.
Dia membawa hujan
dari negara luar.
Dan timbunan daun kuning,
dan bau hutan
dan kelembapan dalam liang gelap.

Dan di suatu tempat di belakang dinding
jam loceng sehingga subuh
berkicau di atas meja:
“Sehingga bu-du-sche-th-let,
untuk bu-du-sche-go-le- ... "

(Tim Sobakin)

surat

Angin musim luruh yang jahat
Saya memetik daun dari semak.
Lama dia berpusing dengan daun.
Dibulatkan di atas pokok
Dan kemudian pada lutut saya
Letakkan sehelai daun kuning.
Muka sejuk tersentuh:
"Dapatkan surat!
Musim luruh menghantar awak
Dan sekumpulan kuning
merah,
huruf yang berbeza
Melempar.

(E. Avdienko)

musim luruh

Berdesir di bawah kaki
Daun dengan sisi kuning.
Ia menjadi lembap, ia menjadi telanjang,
Awak kena bersiap ke sekolah.
Saya hampir tidak mempunyai buku nota
Diletakkan dalam portfolio saya
Antara beri rowan,
daun maple dan aspen,
Acorn dan russula…
Dan, mungkin, Olezhek,
Rakan kerja saya akan bertanya:
"Apa semua ini?" "Sekarang musim luruh"...
(T. Agibalova)

Ryabinushka

Lihatlah! Aspen memerah,

Birch berdiri dalam selendang kuning ...

Di hutan primadona rowan

Manik-manik itu terbakar seperti delima merah.

Berpakaian seperti seorang puteri

Pada jamuan musim luruh yang mewah.

Dia adalah ikan duyung hutan, mungkin

Jalinan jalinan pada waktu pagi.

(L. Chadova)

Keajaiban musim luruh

Sekarang musim luruh, cuaca buruk.
Hujan dan lumpur. Semua orang sedih:
Kerana dengan musim panas yang panas
Mereka tidak mahu berpisah.

Langit menangis, matahari bersembunyi
Angin bernyanyi sedih.
Kami membuat hasrat:
Biarkan musim panas datang kepada kami lagi.

Dan hasrat ini menjadi kenyataan
Kanak-kanak yang menyeronokkan:
Keajaiban sekarang - musim panas India,
Ia panas pada pertengahan musim luruh!
(N. Samoniy)

Musim luruh dalam tarian itu menangis perlahan

Jalinan musim luruh yang dilarutkan
Api yang menyala.
Lebih kerap fros, kurang kerap embun,
Hujan - perak sejuk.

Autumn memamerkan bahunya
Di garis leher semua pokok -
Tidak lama lagi bola, pesta perpisahan...
Daun-daun sedang walzing.

Krisan dengan bulu yang mengagumkan
Hiaskan pakaian musim luruh.
Angin bukan penghalang kepada bola -
Muzik lebih kuat seratus kali ganda!

Jalinan musim luruh yang dilepaskan,
Angin membelai rambut sutera.
Lebih kerap fros, kurang kerap embun,
Lebih manis bau mawar lewat.

Musim luruh dalam tarian itu menangis perlahan
Bibir bergetar berbisik.
Dalam lopak, mata sedih bersembunyi.
Burung-burung itu beredar dengan sedih.

Menghulurkan daun seperti tangan
Melambai sedih "Selamat tinggal" ...
Musim luruh, perasaan berpisah,
Berbisik dengan air mata: "Ingat ..."
(N. Samoniy)

musim luruh yang menyedihkan

Daun berterbangan
Ikut burung.
Saya musim luruh merah
Saya rindu awak hari demi hari.

Langit sedih
matahari sedih...
Sayang sekali musim luruh panas
Ia tidak bertahan lama!
(N. Samoniy)

Plum jatuh di taman...

Plum jatuh di taman
Rawatan yang mulia untuk tebuan…
Daun kuning mandi di kolam
Dan mengalu-alukan awal musim luruh.

Dia berpura-pura menjadi kapal
Angin merayau menggoncangnya.
Jadi kita akan ikut dia
Ke jeti yang tidak diketahui dalam hidup.

Dan kita sudah tahu dengan hati:
Dalam setahun akan ada musim panas baru.
Mengapa kesedihan sejagat
Dalam setiap baris dalam puisi penyair?

Adakah kerana kesan pada embun
Adakah pancuran mandian membasuh dan musim sejuk menjadi sejuk?
Adakah kerana detik-detik itu semua
Sekejap dan unik?

(L. Kuznetsova)

musim luruh. Sunyi di kampung dacha ...

musim luruh. Sunyi di kampung dacha,
Dan bersuara padang pasir di bumi.
Gossamer dalam udara telus
Sejuk seperti retak kaca.

Melalui pokok pain merah jambu berpasir
Bumbungnya berwarna kebiruan dengan ayam jantan;
Dalam cahaya matahari baldu berjerebu -
Seperti pic yang disentuh dengan gebu.

Pada waktu matahari terbenam, indah, tetapi tidak tajam,
Awan sedang menunggu sesuatu, beku;
Berpegangan tangan, mereka bersinar
Dua yang terakhir, yang paling emas;

Kedua-duanya memalingkan muka ke arah matahari
Kedua-duanya pudar dari satu hujung;
Orang tua menanggung bulu burung api,
Yang bongsu ialah bulu anak ayam api.
(N. Matveeva)

Lewat musim gugur

Memainkan warna musim luruh
Rusuhan warna pudar
Dan pokok dengan kelabu muda
Berpakaian dengan salji pertama.

Hanya pain ya makan
Mereka tidak menanggalkan kot mereka.
Baik dalam panas mahupun dalam ribut salji -
Hijau dipelihara dengan lembut.

Dan sememangnya, menakjubkan
Warna putih dan warna hijau
Gabung dengan cantik
Hanya musim sejuk yang sejuk!

(E. Yakhnitskaya ■ )

Mengeluh, menangis

Mengeluh, menangis
Musim luruh di luar tingkap
Dan menyembunyikan air mata
Di bawah payung orang lain...

Melekat pada orang yang lalu lalang
Membosankan mereka –
berbeza, berbeza,
Mengantuk dan sakit...

Itu membuat anda membosankan
rindu berangin,
Itu bernafas sejuk
bandar lembab...

Apa yang anda perlukan
Puan pelik?
Dan sebagai tindak balas – menjengkelkan
Pukul pada wayar...
(A. Herba)

Musim luruh akan datang

Secara beransur-ansur semakin sejuk
Dan hari semakin singkat.
Musim panas berjalan pantas
Sekawan burung, berkelip-kelip di kejauhan.

Rowan sudah menjadi merah,
Rumput telah menjadi layu
Muncul di atas pokok
Dedaunan kuning terang.

Pada waktu pagi kabus berpusar
Tidak bergerak dan beruban,
Dan menjelang tengah hari matahari menjadi hangat
Seperti hari musim panas yang panas.

Tetapi angin hampir tidak bertiup
Dan daun musim luruh
Berkelip-kelip dalam tarian yang terang
Seperti percikan api dari api.
(I. Butrimova)

Musim luruh emas keindahan yang indah

Langit biru, bunga-bunga cerah
Musim luruh emas keindahan yang indah.
Berapa banyak matahari, cahaya, kehangatan lembut,
Musim luruh memberi kami musim panas India ini.
Kami gembira untuk hari-hari terakhir yang hangat dan cerah,
Cendawan madu pada tunggul, kren di langit.

Seolah-olah seorang artis dengan tangan yang berani
Pokok birch dicat dengan cat emas,
Dan, menambah merah, dicat semak
Maple dan aspen keindahan yang menakjubkan.
Ternyata musim luruh – menarik perhatian!
Siapa lagi yang boleh melukis seperti ini?
(I. Butrimova)

daun gugur

Daun-daun yang gugur meremang di bawah kaki
Seluruh bumi, ditutupi dengan permaidani pelbagai warna,
Dan api sejuk musim luruh maple
Berkilauan di bawah matahari seperti api perpisahan.

Dan angin bermain dengan dahan rowan
Dan gugusan berkelip di dedaunan musim luruh.
Sudah lama ada tanda di kalangan orang ramai,
Dengan banyak abu gunung - untuk musim sejuk yang sejuk.

Aster terakhir mempunyai mata emas
Teringat kembali kemesraan yang telah pergi
Dan titisan embun, seperti air mata hidup,
Dari silia putih mereka mengalir pada waktu subuh.

Dan angin mendorong daun-daun yang gugur
Dan kren terbang seperti baji yang menyedihkan.
Saya mempunyai kereta api yang bergegas dari musim panas ke musim luruh,
Tiket kuning akan melambai di kejauhan.
(I. Butrimova)

Cuaca mendung di luar tingkap

Keadaan mendung di luar tingkap... Jadi apa?
Saya menikmati hari yang indah ini.

Saya melihat ke dalam tasik-langit, saya cair di dalamnya,
Berlayar ke jarak setinggi langit.

Saya menyedut aroma daun dengan kepahitan.
Saya suka renda gossamer.

Dan saya bergembira pada saat saya hidup
Melukis inspirasi yang tidak wajar.

Keadaan mendung di luar tingkap... Jadi apa?
Saya menikmati hari yang indah ini...
(N. Pristi)

September membuat kita sedih dengan air mata hujan...

September membuat kita sedih dengan air mata hujan...
Sudah lebih daripada sekali herba disembunyikan di bawah perak,
Di dalam lopak di pagi hari bingkai telus,
Rowan di bawah tingkap memerah seperti kanak-kanak ...
Sungai mengalir, tergesa-gesa, cuba mengelak
Tidur yang lena dan kurungan yang lama...
Dan maple birch berbisik dengan inspirasi,
Bagaimana dia boleh menunggu dengan sabar...
(O. Kukharenko)

September itu indah...

Dalam but merah, dalam sut kuning,
September tampil dengan pakaian yang bergaya.
Dalam keriting gandum, yang dicemburui oleh gadis-gadis,
Viburnum ruby dijalin dengan mahir.

Berjalan seperti pesolek di atas rumput padang rumput,
Dia membawa hadiah kepada kawan-kawannya.
Aspen di dalam hutan, di dalam hutan birch
Menunggu warna madu dan emas dalam tocang.

Mengedarkan semua warna September adalah murah hati,
Tetapi tidak ada cukup pain dan cedar,
Dan linden dan oak tidak mencukupi daripada mereka ...
Menelefon September untuk membantu abangnya.

Dalam baju ekor ambar, dengan bunyi sungai,
Perayaan Oktober di taman dan taman,
Dan tuangan emas pelbagai sampel.
November, serba putih, sedang dalam perjalanan.

(I. Rasulova ■ )

Oktober telah tiba

Oktober telah tiba. Dibawa di bawah mahkota
Obor anda sendiri – hutan berkobar-kobar.
Satu pokok pain dengan api hijau
Ketawa di mata musim luruh.
Angin bertiup melalui lorong-lorong
Dengan dedaunan emas di majlis perkahwinan.
Dan hutan sedih kerana bunyi burung,
Tumpahkan ketenangan termenung.
(L. Bochenkov)

November

Maple terbang lebih cepat dan lebih cepat,
Semakin gelap bilik kebal syurga yang rendah,
Segala-galanya lebih jelas, bagaimana mahkota itu kosong,
Apa yang anda dengar hanyalah bagaimana hutan menjadi mati rasa,
Dan semakin bersembunyi dalam kegelapan
Matahari yang telah menyejukkan ke bumi...
(I. Maznin)

V.V. Rozanov
Daun terakhir. 1916
3 Januari 1916 Sebuah komedi yang bodoh, kesat, bergembira. Tidak terlalu "berjaya untuk diri saya sendiri." E° "nasib" berasal dari banyak ungkapan yang sangat bertuah. Daripada perbandingan yang bijak. Dan secara umum, dari banyak butiran lucu. Tetapi, sebenarnya, adalah lebih baik untuk tidak memiliki mereka semua. Mereka menutup kekurangan "keseluruhan", jiwa. Sesungguhnya, dalam "Woe from Wit" tidak ada jiwa dan bahkan tidak ada pemikiran. Pada dasarnya, ini adalah komedi bodoh, ditulis tanpa tema oleh "rakan Bulgaria" (sangat berciri) ... Tetapi ia gelisah, suka bermain, berkilauan dengan beberapa jenis perak "dipinjam dari Perancis" ("Alceste dan Chatsky" 1 oleh A. Veselovsky), dan menyukai orang Rusia yang jahil pada masa itu dan hari-hari berikutnya. Melalui "nasib" dia meratakan orang Rusia. Orang Rusia yang cantik dan bijak telah menjadi sejenis balabolka selama 75 tahun. "Apa yang gagal oleh Bulgarin, saya berjaya," kata Griboyedov yang berkepala datar. Orang Rusia yang dihormati: siapa yang tidak memakan jiwa anda. Siapa yang tidak memakannya. Salahkan awak sebab jadi bodoh sekarang. Wajahnya - wajah pegawai Kementerian Luar Negeri yang betul - menjijikkan pada tahap tertinggi. Dan saya tidak faham mengapa Nina sangat mencintainya. "Nah, ini kes khas, Rozanov." Adakah begitu. 10.I.1916 Seorang lelaki yang gelap dan jahat, tetapi dengan wajah yang cerah hingga tahap tidak bertoleransi, lebih-lebih lagi, gaya baru dalam sastera. (sambung semula tentang Nekrasov) Dia "datang" dalam kesusasteraan, adalah "pendatang baru" di dalamnya, sama seperti dia "datang" ke St. Petersburg, dengan sebatang kayu dan berkas tempat hartanya diikat. "Saya datang" untuk mendapatkan, menetap, menjadi kaya dan menjadi kuat. Dia, sebenarnya, tidak tahu bagaimana ia "akan keluar," dan dia tidak peduli sama sekali bagaimana ia "akan keluar." Bukunya "Dreams and Sounds"2, koleksi puisi yang menyedihkan dan menyanjung orang dan peristiwa, menunjukkan betapa kecilnya dia berfikir untuk menjadi seorang penulis, menyesuaikan dirinya "sana sini", "sana sini." Dia juga boleh menjadi hamba, hamba atau pegawai istana - jika ia "berhasil", jika garis dan tradisi orang "sekiranya" diteruskan. Ia berlaku untuk tersandung pada kurtag, Mereka berkenan ketawa ... Dia jatuh dengan kesakitan, bangun dengan baik. Dia dianugerahkan senyuman yang paling tinggi3. Semua ini boleh berlaku jika Nekrasov "datang" ke St. Petersburg 70 tahun lebih awal. Tetapi bukan tanpa alasan dia dipanggil bukan Derzhavin, tetapi Nekrasov. Ada sesuatu dalam nama keluarga. Keajaiban nama ... Tidak ada halangan dalaman "untuk tersandung pada kurtag": dalam era Catherine, dalam era Elizabeth, dan yang terbaik - dalam era Anna dan Biron, dia, sebagai penyangkut ke-11- daripada "pekerja sementara", boleh dengan cara lain dan dengan cara lain untuk membuat "nasib bahagia", yang 70 tahun "selepas" dia terpaksa lakukan, dan dia secara semula jadi melakukannya dengan cara yang sama sekali berbeza. Sama seperti Berthold Schwartz, seorang sami hitam, semasa membuat eksperimen alkimia, "menemui serbuk mesiu" dengan mencampurkan arang batu, garam dan sulfur, jadi, mengotori pelbagai kertas sisa karut, Nekrasov menulis satu puisi "dalam nada mengejeknya", - dalam yang terkenal kemudiannya "Ayat Nekrasov", di mana puisi pertama dan terbaiknya ditulis, dan menunjukkan Belinsky, yang dengannya dia kenal dan merenung pelbagai perusahaan sastera, sebahagiannya "menolak ke hadapan" rakannya, sebahagiannya memikirkan "mengambil kesempatan daripadanya entah bagaimana." Tamak untuk perkataan itu, sensitif kepada perkataan itu, dibesarkan pada Pushkin dan Hoffmann, pada Cooper dan Walter-Scott, ahli bahasa itu berseru dengan terkejut: - Sungguh bakat. Dan apakah kapak bakat anda4. Seruan Belinsky ini, yang dituturkan di sebuah apartmen yang malang di St. Petersburg, adalah fakta sejarah - dengan tegas memulakan era baru dalam sejarah kesusasteraan Rusia. Nekrasov faham. Emas, jika ia terletak di dalam keranda, adalah lebih berharga daripada jika ia dijahit pada hiasan gelanggang. Dan yang paling penting, terdapat lebih banyak lagi di dalam kotak daripada pada livery. Zaman berbeza. Bukan halaman, tetapi jalan. Dan jalan akan memberi saya lebih daripada halaman. Dan yang paling penting, atau sekurang-kurangnya sangat penting - bahawa semua ini lebih mudah, pengiraan di sini lebih tepat, saya akan berkembang "lebih hebat" dan "sendiri." Pada kurtag "tersandung" - sampah. Masa - patah, masa penapaian. Masa yang satu pergi, yang lain datang. Masanya bukan untuk keluarga Famusov dan Derzhavin, tetapi untuk Figaro-ci, Figaro-la "(Figaro ada di sini, Figaro ada di sana (fr.)). Dia serta-merta "membina semula piano", meletakkan "papan kekunci" yang benar-benar baru ke dalam ia. "Kapak itu bagus. Ia adalah kapak. Dari apa? Dia mungkin sebuah kecapi. Masa pengembala Arcadian telah berlalu. Masa Pushkin, Derzhavin, Zhukovsky telah berlalu. Mengenai Batyushkov, Venevitinov, Kozlov, Putera Odoevsky, Podolinsky - dia hampir tidak mendengar. era, dia hampir tidak pernah membaca dengan apa-apa keseronokan dan hanya tahu cukup untuk menulis selari dengannya, seperti: Anda mungkin bukan seorang penyair, Tetapi anda mesti menjadi warganegara5. Tetapi intinya ialah dia benar-benar baru dan benar-benar "orang asing". Orang asing kepada "sastera" bahkan lebih daripada orang asing "ke St. Petersburg." Sama seperti "istana" putera dan bangsawan sama sekali asing baginya, dia tidak memasukinya dan tidak tahu apa-apa di sana, jadi dia asing dan hampir tidak membaca kesusasteraan Rusia; dan tidak meneruskan tradisi di dalamnya. Semua "Svetlanas", balada, "Lenora", "Lagu di kem askar Rusia"6 adalah asing baginya, yang keluar dari keluarga ibu bapa yang hancur, sangat kecewa dan tidak pernah selesa dan harta pusaka yang miskin. Tiada apa-apa di belakang. Tetapi di hadapan - tiada apa-apa. Siapakah dia? Lelaki keluarga? Pautan keluarga bangsawan (ibu - Poland)? Lelaki biasa? Pegawai atau pun hamba negara? saudagar? Pelukis? Industrialis? Nekrasov sesuatu? Ha-ha-ha... Ya, "industrialis" dengan cara yang istimewa, "dari semua perdagangan" dan dalam "semua arah". Tetapi masih, perkataan "industrialis" dalam filologi tegarnya - pergi di sini. "Industrialis", yang mempunyai bulu dan bukannya kapak. Bulu seperti kapak (Belinsky). Nah, dia akan "memburu" untuk ini. Ada industri, dengan "paten" daripada kerajaan, dan ada "industri", sudah tiada paten. Dan terdapat kraf Rusia yang Hebat, dan terdapat juga kraf Siberia, untuk musang hitam-coklat; pada cerpelai, sumur - dan pada orang yang hilang. (terputus, berfikir untuk mengubahnya menjadi feuilleton. Lihat feuilleton) 7 Januari 16, 1916 Saya tidak suka pembaca yang "menghormati" saya. Dan siapa sangka saya seorang bakat (dan saya juga bukan bakat). Tidak. Tidak. Tidak. Bukan yang ini, yang satu lagi. Saya mahukan cinta. Biarkan dia tidak bersetuju dengan mana-mana pemikiran saya ("tidak peduli"). Dia fikir saya salah sepanjang masa. Bahawa saya penipu (walaupun). Tetapi dia tidak wujud untuk saya sama sekali jika dia tidak mencintai saya secara gila. Dia tidak hanya memikirkan tentang Rozanov. Dalam setiap langkah. Pada setiap jam. Dia tidak berunding secara mental dengan saya: "Saya akan melakukan seperti yang Rozanov akan lakukan." "Saya akan bertindak sedemikian rupa sehingga Rozanov, setelah melihat, akan berkata ya." Bagaimana ini boleh berlaku? Untuk ini, saya meninggalkan "setiap cara berfikir" dari awal lagi supaya ini dapat dilakukan! (iaitu saya serahkan segala macam pemikiran kepada pembaca). Saya tidak. Sebenarnya. Saya hanya angin. Kepada kelembutan abadi, kasih sayang, kelonggaran, pengampunan. Untuk mencintai. Kawan saya, tidakkah anda perasan bahawa saya hanya bayangan di sekeliling anda dan tidak ada "intipati" dalam Rozanov? Ini adalah intipati - Providentia (Providence (lat.)). Begitulah Allah mengaturnya. Supaya sayap saya bergerak dan memberi udara kepada sayap anda, tetapi wajah saya tidak kelihatan. Dan anda semua terbang, kawan-kawan, ke semua matlamat anda, dan sesungguhnya saya tidak menafikan sama ada monarki, atau republik, atau keluarga, atau monastik - saya tidak menafikan, tetapi saya tidak menegaskan. kerana kamu tidak sepatutnya terikat. Pelajar saya tiada kaitan. Tetapi agak kasar - bukan saya. Sedikit keganasan, ketegaran - saya tiada di sini. Rozanov menangis, Rozanov berkabung. "Di mana pelajar saya?" Dan di sini mereka semua berkumpul: di mana hanya cinta. Dan ia sudah menjadi milik saya. Itulah sebabnya saya mengatakan bahawa saya tidak memerlukan "fikiran", "genius", "Kepentingan"; dan supaya orang "membungkus diri mereka dalam Rozanov" kerana mereka menjadi pada waktu pagi, dan bermain, membuat bising, bekerja, pada hari 1/10 minit segala-galanya ingat: "Rozanov mahu semua ini daripada kami." Dan bagaimana saya meninggalkan "seluruh cara berfikir" untuk sentiasa bersama orang dan tidak pernah berdebat dengan mereka tentang apa-apa, tidak membantah mereka dalam apa cara sekalipun, tidak mengganggu mereka - jadi "mereka yang menjadi milik saya" - biarkan mereka memberi saya hanya cinta mereka , tetapi lengkap: i.e. mental akan sentiasa bersama saya dan di sekeliling saya. Itu sahaja. Betapa baiknya. ya? 16 Januari 1916 Vasya Bauder (gred II-III gimnasium, Simbirsk)8 biasanya datang menemui saya pada hari Ahad jam 11 pagi. Dia memakai mantel gimnasium, diperbuat daripada kelabu (kelabu gelap), tebal, kain yang luar biasa cantik, yang berdiri "pancang" atau seolah-olah berkanji rapat - dan ini menunjukkan keindahan yang, meletakkannya hanya pada bahu, - entah bagaimana sedikit mencangkung dari seronok pakai kot macam tu. Dia berasal dari keluarga bangsawan dan bangsawan. Mula-mula kot. Tetapi yang paling penting, mereka telah mengecat lantai dan ruang tamu yang berasingan, dewan kecil, pejabat dan bilik tidur bapa. Malah lebih kaya daripada mereka hanyalah Rune - mereka mempunyai farmasi, dan Lakhtin. Budak lelaki Lakhtin (Styopa) mempunyai bilik sejuk yang berasingan dengan tupai dalam roda, dan pada Krismas seorang kakak yang cantik datang dan rakannya Yulia Ivanovna datang bersamanya. Saya tidak pernah berani bercakap dengan mereka (wanita muda). Dan apabila seseorang menoleh kepada saya, saya memerah, melambung dan tidak berkata apa-apa. Tetapi kami mengimpikan wanita muda. Ia jelas. Dan apabila Vasya Bauder datang menemui saya pada hari Ahad, mereka duduk membelakangi satu sama lain (agar tidak terganggu) di meja kecil yang berasingan dan menulis puisi: KEPADANYA Tidak pernah ada topik lain. "E °" kami tidak tahu apa-apa, kerana kami tidak mengenali seorang wanita muda. Dia, bergantung pada mantelnya yang indah, masih membiarkan dirinya berjalan di sepanjang trotoar di mana pelajar sekolah berjalan ketika mereka keluar dari Gimnasium Mariinsky (selepas pelajaran). Kot saya longgar dan menjijikkan, diperbuat daripada kain yang murah dan lembik, yang "lembut" pada angka itu. Di samping itu, saya merah dan merah (kulit muka). Oleh itu, dia mempunyai penampilan yang mendominasi saya, dalam erti kata dia "faham" dan "tahu", "bagaimana" dan "apa". Malah kemungkinan. Saya hidup dalam ilusi tulen. Saya hanya mempunyai seorang kawan, Kropotov, yang menandatangani nota: Kropotini italo9, dan ini "dari jauh" Rune dan Lakhtin. Kami bertengkar. Saya ada telinga, dia ada mata. Dia menegaskan, secara mengejek, bahawa saya tidak menulis puisi sama sekali, kerana "tanpa sajak"; Sebaliknya, nampaknya saya lebih berkemungkinan bahawa dia, bukan saya, menulis prosa, p.ch., walaupun dia berakhir dengan konsonan: "kuda", "saya", "kawan", "tiba-tiba", tetapi garisan itu sendiri benar-benar senyap, tanpa tempo dan periodicity ini, yang menggegarkan telinga saya, dan selepas itu kami mengetahui bahawa ini dipanggil versifikasi. Sebagai contoh, bagi saya: Pagi bernafas dengan aroma Angin bergoyang sedikit ... Tetapi jika "bernafas" dan "bergoyang" tidak berjaya, maka saya dengan berani meletakkan perkataan lain, mengulangi bahawa ia masih "ayat" , hlm. terdapat "harmoni" (tegasan bergantian). Dia... Dia hanya mempunyai baris, hodoh, bagi saya - bodoh, "prosa sempurna" tetapi "konsonan" perkataan terakhir, hujung baris ini, yang saya nampak - tiada apa-apa. Ini bukan ayat kosong semasa sama ada: ia hanya prosa literal, tanpa deringan, tanpa melodi, tanpa kemerduan, dan hanya atas sebab tertentu dengan "sajak", yang dia taksub. Beginilah kami hidup. Saya telah menyimpan surat-suratnya. Iaitu, sebaik sahaja saya memasuki gred empat, saya dibawa oleh saudara Kolya ke Nizhny Novgorod, saya mesti "berkembang pesat di sana" (gimnasium Nizhny Novgorod tidak dapat dibandingkan dengan gimnasium Simbirsk), "mengangkat fikiran saya" dan menulis kepada "tanah air lama" (menurut ajaran) beberapa surat sombong, yang dia menjawab saya seperti ini: [letakkan di sini dengan segala cara, dengan segala cara, dengan segala cara!!! - surat Bauder. Lihat Muzium Rumyantsev]<позднейшая приписка> . 16.I.1916 "Saya" ialah "Saya", dan "Saya" ini tidak akan menjadi - "kamu". Dan "anda" adalah "anda", dan "anda" ini tidak akan menjadi seperti "Saya". Apa yang perlu dibincangkan. Anda pergi "ke kanan", saya - "ke kiri", atau anda "ke kiri", saya "ke kanan". Semua orang "tidak berada di jalan untuk satu sama lain." Dan tidak ada apa-apa untuk berpura-pura. Semua orang pergi ke Takdirnya. Semua orang solo. 23.I.1916 Jadi arr. Adakah Gogol salah sama sekali? (Prinsip asas realiti Rusia), dan ini bukan perkara utama. Sekiranya masyarakat bangsawan telah menerima Gogol dengan mulia dan mula bekerja, untuk "naik", untuk menjadi beradab, maka semuanya akan diselamatkan. Tetapi selepas semua, ini sama sekali bukan apa yang berlaku, dan perlu diperhatikan bahawa di Gogol ada perkara sedemikian yang "bukan ini yang berlaku." Dia tidak menulis "puisi hebat"nya dengan "ketawa pahit"; Dia menulisnya bukan sebagai tragedi, tragis, tetapi sebagai komedi, secara lucu. Dia sendiri "lucu" pada Manilovs, Chichikovs dan Sobakevichsnya, ketawa, "jerit" dirasai dalam setiap baris "M.D." Di sini Gogol tidak akan menipu, tidak kira betapa liciknya. Air mata muncul hanya pada penghujungnya, apabila Gogol melihat sendiri betapa besarnya keganasan yang telah dilakukannya. "Finis Russorum" ("Akhir Rus'" (lat.)). Oleh itu, masyarakat menganggap perkara yang ditulis dengan keji ("secara lucu") dengan keji: dan inilah intinya. Chernyshevsky - Nozdryov dan Dobrolyubov Sobakevich mencebik di bahagian atas paru-paru mereka: - Oh, jadi dia jalang kami. Pukul dia, pukul dia, bunuh dia. Era pembunuhan oleh "orang setia" tanah air mereka telah tiba. Sehingga 111 Mac dan "kami", ke Tsushima12. 23.I.1916 Tindakan "M.D." dan inilah: Gogol, mengintip di suatu tempat, benar-benar bertemu dengannya, benar-benar terlintas di depan matanya, MATA, dan dengan cerdik, tidak masuk akal dan sesuka hati, dia meneka "intipati intipati" Sivukha moral Rusia - melalui lukisannya, imejan, melalui lakaran hebat jiwanya - digeneralisasikan dan disejagatkan. Pelet, zarah telah berkembang di seluruh Rus'. "Jiwa mati" dia tidak "ditemui", tetapi "dibawa". Dan di sini mereka adalah "60-an", "rahim" yang ketawa, di sini adalah penipu Blagosvetov13 dan Kraevsky14 yang "akan mengajar Chichikov". Berikut adalah salinan sempurna Sobakevich - seorang jenius dalam mengutuk Shchedrin. Melalui kejeniusan Gogol, ia adalah orang yang bijak dalam kekejian yang muncul di negara kita. Sebelum ini, kekejian itu biasa-biasa saja dan tidak berkuasa. Selain itu, dia secara semula jadi disebat. Sekarang dia sendiri mula menghentam ("sastera menuduh"). Sekarang Chichikovs mula bukan sahaja merompak, tetapi mereka menjadi guru masyarakat. - Semua orang berlari mengejar Kraevsky. kepada Kraevsky. Dia mempunyai rumah di Liteiny. "Pavel Ivanovich sudah pun pergi." Dan ke dalam sangkakala "Bapa. Nota" memberikan "Injil orang ramai." 26. I.1916 Anda berjalan melepasi pokok: lihat, ia tidak sama lagi. Ia telah menerima daripada anda bayangan kelengkungan, licik, ketakutan. Ia "goncang" akan berkembang semasa anda membesar. Tidak cukup - tetapi bayang-bayang: Dan anda tidak boleh bernafas pada pokok dan tidak mengubahnya. Untuk bernafas ke dalam bunga - dan tidak memutarbelitkannya. Dan berjalan melintasi padang - dan tidak mematikannya. Inilah yang menjadi asas kepada "hutan suci" zaman dahulu. Yang tidak pernah dimasuki oleh sesiapa pun. Mereka adalah - untuk rakyat dan negara sebagai repositori moral. Antara yang bersalah, mereka tidak bersalah. Dan di kalangan orang berdosa - orang suci. Tak ada orang masuk ke? Pada zaman sejarah - tiada siapa. Tetapi saya fikir pada zaman prasejarah "Caryatids" dan "Danaid"? Ini, tepatnya hutan ini adalah tempat konsepsi, dan melalui ini kuil-kuil tertua di bumi. Untuk kuil - sudah tentu timbul dari tempat yang istimewa untuk sesuatu yang istimewa seperti konsepsi. Ini adalah transendensi pertama yang ditemui oleh manusia (konsepsi). 2.II.1916 Kami bercakap tentang Gogol, membincangkan aspek yang berbeza tentang dirinya, dan dua perkara terlintas di fikirannya: - Setiap perkara wujud setakat seseorang menyukainya. Dan "perkara yang tiada siapa yang suka" - dia dan "tidak". Undang-undang sejagat yang menakjubkan. Hanya dia berkata lebih baik: bahawa "cinta seseorang untuk sesuatu" memanggil "benda" itu sendiri menjadi wujud; bahawa, boleh dikatakan, perkara-perkara yang lahir daripada "cinta", sejenis apriori dan pra-dunia. Tetapi dia memilikinya dengan kehangatan dan nafas, bukan seperti skema. Yang menghairankan, keseluruhan kosmogoni. Dan di tempat lain, selepas beberapa ketika: Barang-barang Gogol tidak berbau apa-apa. Dia tidak menggambarkan satu bau bunga itu. Bukan nama pun baunya. Selain daripada Petrushka, yang "berbau busuk". Tetapi ini khususnya jargon Gogol dan perangainya. Incl. ia juga bukan bau, tetapi bau sastera. Dia berkata sedemikian sehingga Gogol menjijikkan, tidak menarik dan tidak tertanggung. Dan bahawa dia tidak mempunyai apa-apa selain fiksyen dan penulisan. (Dengan Tigranov Faddei Yakovlevich) 16 Dia mempunyai seorang ibu dan seorang isteri yang cantik, berambut perang (berkulit) dan berambut cerah: warna rambut pucat, tidak berdaya, dengan limpahan emas. Dia berkata bahawa ini adalah akar tertua Armenia, bahawa di kawasan tertua dan wilayah terdapat wanita petani berambut merah sepenuhnya. “Terima kasih, saya tidak sangka”17. Dia sendiri adalah seekor kumbang hitam, bertubuh kecil, seorang ahli teori dan ahli falsafah. 5.II.1916 Dan "daun jatuh" dari pembaca saya terbang ke arah saya. Apakah "Saya" saya kepada mereka? Seseorang yang tidak pernah dilihatnya dan dengan siapa dia tidak akan bertemu di kejauhan (bandar Nalchik, di Caucasus). Dan betapa banyak kegembiraan yang mereka bawa kepada saya. Untuk apa? Dan saya fikir, mungkin "untuk apa", memberi "seseorang", tidak diketahui, dari diri saya sendiri "daun jatuh"? Kerana saya tidak memberi kepada orang ramai, tetapi kepada "seseorang di sana." Jadi bersama. Dan betapa gembiranya saya, merasakan bagaimana tunas menyentuh muka saya dari pokok orang lain yang jauh. Dan mereka memberi saya kehidupan, daun asing ini. makhluk asing? Tidak. saya. mereka. Mereka memasuki jiwa saya. Sesungguhnya ini adalah bijirin. Dalam jiwa saya mereka tidak berbohong, tetapi berkembang. Pada jarak 2 minggu, berikut adalah 2 helaian: "18 / I.916. Tomsk. "Bagaimana saya memahami kesedihan "Bersendirian", kesedihan dekat dengan daun yang gugur ... Mereka dibawa jauh oleh ribut salji , mengelilingi tanah beku, selamanya memisahkan masing-masing dari kawan, tertidur dengan selubung salji," Olya saya yang malang menyanyi dan terdiam pada usia 23 tahun. Dia menjalani kehidupan yang dingin! - kesalahan saya, kesakitan saya sehingga mati. Suatu ketika, pada malam musim luruh yang gelap, kesedihan datang kepada saya sebagai firasat tiba-tiba tentang kemalangan yang akan datang - Saya berumur 5 Sejak itu, dia sering melawat saya, sehingga dia menjadi teman hidup saya yang tetap. Dia jatuh cinta dengan Rozanov - dia merasakan sedih, memahami kerinduan, berkongsi kesedihan kami. Bagaimana anda menandakan dalam menentukan keadaan mental bergantung pada keadaan dan umur, umur metafizik saya, kenangan penuh dan firasat, dalam kebahagiaan saya adalah seorang pagan. Tidak percaya pada kehidupan masa depan bermakna sedikit cinta Sepanjang hidup saya saya kuburkan - ayah, ibu, suami, semua anak meninggal dunia; kemurungan, keputusasaan, kesakitan dan kebodohan menguasai jiwa saya - selepas kematian anak perempuan terakhir saya Olya saya tidak dapat hilangkan pemikiran bahawa dia tidak, jiwanya yang indah tidak hidup. Jika yang indah dan berakhlak tidak mati, tidak dilupakan dalam jiwa kita, maka dengan sendirinya mereka benar-benar tidak wujud untuk penambahbaikan lagi? Apakah erti kehidupan mereka? Adalah wajar untuk menutup paip supaya tetap hangat apabila kayu api membakar dirinya sendiri, dan jika api masih menyala dan orang ramai hangat dan ringan daripadanya, tutup paip, anda akan mendapat sisa dan asap. Seseorang membawa api kehidupan ke dalam kita dan tidak menentukan tempoh pembakarannya - adakah ada hak untuk memadamkannya? Kadang-kadang berlaku bahawa kayu api terbakar, tetapi masih ada kotoran yang tidak dapat terbakar dengan cara apa pun, maka saya tidak membuangnya, tetapi segera menggunakannya untuk menyalakan dapur lain atau menuangkannya dan kemudian menggunakannya sebagai bahan. untuk bahan api, biarkan ia pergi untuk haba; jiwa saya juga dibakar dalam api penderitaan, tetapi ia masih belum terbakar hingga akhir - ia gelap dan kusam, seperti jenama ini - ia tidak mempunyai warna atau kecerahan, ia tidak mempunyai kehidupan sendiri - ia pergi ke api, tetapi api anda - api yang hangat dan terang - tidak boleh menutup paip. Terima kasih, sayang, baik, untuk air mata yang saya bawakan jiwa saya, membaca "Sunyi" dan "Daun Berguguran" - mereka seperti hujan di padang pasir untuk saya. Ah, betapa hidup yang menyakitkan dan penuh dengan perubahan, untuk apa yang diberikan kepada saya, saya ingin memahami A. Kolivov" Lain-lain: "1 Februari. Secara tidak sengaja terjumpa muka surat yang belum dipotong dalam kotak pertama Daun Gugur. Saya gembira kerana ada sesuatu yang belum dibaca. Soal Tanya. Bagaimana Tanya membaca ayat Pushkin kepada anda "Apabila hari yang bising berhenti untuk manusia", dia membacanya semasa berjalan-jalan di tepi laut. Betapa baiknya halaman anda ini. Baiklah - segala-galanya, segala-galanya - pertama. Hebatnya wanita yang awak ada - Tanechka. Saya mula teruja. Semua yang anda katakan adalah sangat jelas dan baik. Kemudian saya membaca baris terakhir - kata-kata ibu: "Jangan pergi ke pasar"18. Adakah benar. Tetapi tidak setiap jiwa adalah pasaran. Vasily Vasilyevich, sayangku, kerana 9/10 bukan apa-apa, tiada apa-apa, mereka tidak faham apa-apa! Adakah anda tahu apa yang mereka katakan tentang anda? "Adakah ini Rozanov yang menentang Yahudi?" Atau - "Adakah ini dalam Masa Baharu?" Ia memerlukan keberanian yang luar biasa untuk menulis seperti anda, kerana ini lebih telanjang daripada Dostoevsky. "-" Vasily Vasilyevich yang dikasihi dan dikasihi, saya menerima surat anda lama dahulu, ia memberi saya kegembiraan yang besar, saya segera ingin menulis kepada anda, tetapi saya tidak perlu, tetapi kemudian Irina *1 jatuh sakit, dan kini, ini adalah minggu ke-2, Eugene *2 sakit, saya menjaga dia sendiri. Dibungkus sepenuhnya. Semalam saya menjangkakan orang, dan Evgeny berkata: "Sembunyikan Rozanov." Saya faham dan meletakkan buku awak di dalam laci. Saya tidak boleh memberi mereka. Saya tidak boleh. Mereka menolak. Tersinggung. Ada buku yang saya tidak boleh berikan kepada sesiapa. Anda mempunyai kata-kata bahawa buku tidak boleh "dibiarkan membaca." Ini sangat bertepatan dengan perkara lama kami yang menyakitkan tentang buku. Untuk ini - kita dimarahi dan dipersalahkan di sekeliling. Jika anda tidak menyimpan buku itu, mereka akan melihatnya, anda hanya perlu memberikannya - lebih baik tidak mengembalikannya sama sekali - kerana "ia telah kehilangannya daripada kemurniannya." Orang tidak boleh memahami bahawa memberi buku adalah 1000 kali lebih banyak daripada memakai pakaian anda. Tetapi kadang-kadang kita memberi, kita memberi dengan pemikiran lembut untuk memberikan yang terbaik, yang terakhir, dan ini tidak pernah, tidak pernah difahami: lagipun, buku adalah "milik bersama" (begitulah kata mereka). Terima kasih, sayang dan sayang, atas kebaikan anda, terima kasih kerana mengasihani saya dalam surat anda, saya menerima segala-galanya daripada anda dengan gembira dan bersyukur. Bagaimana kesihatan anda sekarang? Nadya yang setia dan penyayang * 3 A. " * 1) Anak perempuan kecil, 3 tahun. * 2) Suami, guru sekolah. * 3) "Nadya" (semuda) Saya memanggilnya dalam surat pertama sebagai jawapan, - sejak saya juga mempunyai seorang anak perempuan Nadya, 15 tahun<примеч. В.В.Розанова> . 14.II.1916 Apa kanibalisme... Lagipun, ini adalah pengkritik, i.e. walau apa pun, bukan orang berpendidikan biasa, tetapi orang berpendidikan yang cemerlang. Bermula dengan Harris, yang dalam The Morning of Russia 19 2-3 hari selepas buku (Ued.) keluar - tergesa-gesa merangkak keluar: "Peredonov jenis apakah ini; oh, jika bukan kerana Peredonov, kerana dia mempunyai bakat," dsb. .d., daripada "Ued." dan "Op.l." satu kesan: "Naked Rozanov"20, "Oooh", "Sinisisme, kotoran". Sementara itu, betapa jelasnya untuk semua orang bahawa dalam "Ued." dan "Op.l." lebih banyak lirik, lebih menyentuh dan penyayang daripada bukan sahaja pada orang jahat anda, Dobrolyubov dan Chernyshevsky, tetapi juga daripada semua kesusasteraan Rusia abad kesembilan belas. (kecuali Dost th). Mengapa "Pergi-pergi-pergi" -? Dari apa? di mana? Saya bukan seorang yang sinis, tetapi anda seorang yang sinis. Dan sudah lama sinis berusia 60 tahun. Di antara anjing, di kandang, di antara serigala di hutan, seekor burung bernyanyi. Hutan melolong. "Ho-ho-ho. Bukan cara kita." kanibal. Anda hanya kanibal. Dan apabila anda mendaki dengan revolusi, ia adalah sangat jelas apa yang anda mahu: - Selamat makan. Dan jangan berteriak bahawa anda hanya mahu menggigit kerongkong orang kaya dan mulia: anda mahu menggigit seseorang. P.h. Saya, bagaimanapun, tidak lagi kaya dan tidak mulia. Dan Dostoevsky hidup dalam kemiskinan. Tidak, anda adalah kumpulan bangsawan yang disepuh. Anda mempunyai sarapan pagi yang cukup enak. Anda mendapat kedua-duanya dari Finland dan dari Jepun. Berpura-pura menjadi "jaket miskin" (Peshekhonov). Anda mengkhianati Rusia. Idea anda adalah untuk membunuh Rusia, dan sebagai gantinya untuk menyebarkan Perancis, "dengan institusi bebasnya", di mana anda akan bebas untuk menipu, p.ch. anggota polis Rusia masih memegang ekor anda. 19.II.1916 Tiga kali lebih banyak telah ditulis tentang "Kotak 2" daripada tentang 1st21. Seseorang dari Khabarovsk hari ini. Terima kasih. "Lukomorye"22 tidak meletakkan syarikatnya untuk diterbitkan. Apa yang tidak "mendedahkan" - tentang Rennikov23 ini berkata: - "Apa yang membosankan mereka." Um. Emmm... Janganlah langsung. Namun, mereka melakukan perbuatan baik: Saya sudah mempunyai kira-kira 6,000 hutang di rumah percetakan; tiba-tiba mereka menawarkan untuk "menerbitkan atas perbelanjaan mereka sendiri." Saya gembira. Dan Kor itu diabadikan. Ke-2, sangat saya sayangi - terima kasih yang tidak terhingga kepada mereka. Lebih ramai anak muda. Mark Nikolaevich24 (fam. terlupa). Menunjukkan "Soalan keluarga" 25, semuanya dengan nota. Saya terkejut dan berfikir - "Itulah yang hendak menerbitkan saya." Tetapi dia masih muda: semua orang menjaga tudung. "Apakah jenis penutup yang akan kami buat untuk anda." Saya diam. Apa, kecuali kelabu! Tetapi mereka mengeluarkan daun anggur. Nah, Tuhan bersama mereka. Mich. Al.26 dan Mark Nikolaevich - mereka akan diingati selama-lamanya untuk "Korob-2" Tanpa mereka, saya tidak akan melihat dunia. 19.II.1916 Dan kini "arus Rozanov" dalam kesusasteraan akan bermula (saya tahu bahawa ia akan bermula). Dan mereka akan berkata: "Anda tahu: selepas membaca R-va, anda berasa sakit di dada anda. .." Tuhan: berikan saya pada masa itu untuk menarik kaki saya keluar dari "arus Rozanov". Dan kekal bersendirian. Tuhan, saya tidak mahu pengiktirafan orang ramai. Saya sangat suka "berbilang" ini: tetapi apabila ia "ia", apabila ia tetap " "Saya adalah diri saya" dan dengan cara tersendiri juga "satu". Biarlah. Tetapi walaupun saya adalah "Saya". - Saya sentiasa berdoa untuk anda dan anda." Di sini. Dan tiada apa-apa lain. 20.II.1916 ... hakikatnya "logam berharga" sangat jarang berlaku, dan yang kasar selalu dijumpai. dalam sejarah. Mengapa terdapat begitu banyak besi, mengapa emas sangat jarang? Mengapa anda perlu pergi ke India atau Afrika untuk berlian, dan feldspar ada di mana-mana. Di mana-mana pasir, tanah liat. Ada gunung besi "Grace"27. Bolehkah anda bayangkan gunung emas? Hanya ada dalam dongeng. Kenapa dalam dongeng, dan bukan dalam realiti? Bukankah semuanya sama untuk Tuhan mencipta, untuk alam mencipta? Siapa yang "boleh melakukan segala-galanya" boleh juga "ini". Tetapi - tidak. Mengapa - tidak? Jelas sekali tidak menjawab apa-apa daripada rancangan itu. alam semesta, beberapa tentang pemikiran di dalamnya. Begitu juga dalam sejarah. Adakah Granovsky boleh dibaca? Semua orang lebih suka Kareev, Schlosser,28 dan dalam erti kata "falsafah sejarah" Chernyshevsky. Nikitenko adalah seorang yang agak perseptif dan menyatakan tanggapan peribadinya tentang Mirtov (Surat Sejarah) bahawa dia adalah Nozdrev29. Nozdrev? Tetapi di bawah Chichikov, dia telah dipukul (atau dipukul - syaitan tahu), dan dalam era Solovyov dan Kavelin, Pypin dan Druzhinin, dia dinaikkan ke tahap "genius yang dianiaya oleh kerajaan." Apa itu? Ya, terdapat banyak besi, tetapi sedikit emas. Tetapi hanya. alam semula jadi. Kenapa saya semua sedih? Mengapa saya mempunyai kesedihan dalam jiwa saya, dari universiti. "Oleh kerana Strakhov tidak dibaca, dunia adalah bodoh." Dan saya tidak dapat mencari tempat saya. Tetapi mereka tidak membaca Zhukovsky sama ada. Tiada siapa yang membaca Karamzin sama sekali. Granovsky tidak boleh dibaca: Kireevsky, Putera. [V].F. Odoevsky - berapa ramai yang membelinya? Ia dicetak oleh dermawan, tetapi tiada siapa yang membacanya. Mengapa saya membayangkan bahawa dunia mesti cerdik, berbakat? Dunia harus "berbuah dan berlipat ganda", dan ini tidak berlaku untuk kecerdasan. Di gimnasium, saya merasa jengkel dengan kebodohan yang tidak dapat diukur oleh beberapa pelajar dan kemudian (dalam gred VI-VII) saya berkata kepada mereka: "Ya, anda perlu berkahwin, mengapa anda memasuki gimnasium?" Naluri hebat memberitahu saya kebenaran. Daripada umat manusia, sebahagian besar daripada 10,000 9999 mempunyai tugas untuk "memberi anak-anak dari diri mereka sendiri", dan hanya 1 - untuk memberi "sesuatu" sebagai tambahan kepada ini. Hanya "sesuatu": seorang pegawai terkemuka, orator. Penyair, saya fikir, sudah 1 dalam 100,000; Pushkin - 1 setiap bilion "penduduk Rusia". Secara umum, terdapat sangat sedikit emas, ia sangat jarang berlaku. Ceritanya "di tepi", "dekat paya". Dia, sebenarnya, tidak "pergi", tetapi menyeret dirinya sendiri. "Di sana, kabus menjalar, a-besar." Ini "kabus", ini "secara umum" adalah sejarah. Kita semua sedang mencari permainan, kecemerlangan, kecerdasan di dalamnya. Kenapa kita cari? Sejarah mesti "ada" dan tidak diwajibkan, sebenarnya, untuk "pergi." Ia adalah perlu bahawa segala-galanya "berterusan" dan tidak berterusan: tetapi seseorang sentiasa boleh mengatakan tentang kemanusiaan: "tetapi ia masih wujud." "Makan". Dan Tuhan berkata, "Beranak cuculah dan bertambah banyak," tanpa menambahkan apa-apa tentang kemajuan. Saya sendiri bukanlah seorang yang progresif: jadi mengapa saya begitu sedih bahawa segala-galanya hanya "ada" dan tidak merangkak ke mana-mana. Sejarah menjerit dari dalam: "Saya tidak mahu bergerak," dan itulah sebabnya mereka membaca Kareev dan Kogan. Tuhan: ini adalah penghiburan kepada saya, tetapi saya sangat bimbang. Kenapa saya risau? 29.II1916 Dia adalah burung bulbul, dan dia akan menyanyikan lagunya dari mana-mana sangkar di mana dia akan diletakkan. Adakah Maeterlinck akan membinanya sangkar dan memanggilnya "The Blue Bird"30. T. Ardov31 yang baharu akan melelapkan mata dan menyanyi: "Oh, anda adalah burung biru, penglihatan yang indah yang dicipta oleh penyair Brussels untuk kita. "Tongkat hijau"32 Dan Nazhivin33 akan berkata: "Tongkat hijau, impian ajaib masa kanak-kanak! Adakah anda ingat zaman kanak-kanak anda? Oh, anda tidak ingat itu. Kami kemudian berbaring di dada Ibu Alam kami dan tidak menggigitnya. Kami kini sudah dewasa "Kami akan menggigitnya. Tetapi sedarlah. Mari kita bersaudara. Mari kita lihat hidung masing-masing, mari kita tanam senjata dan semua ketenteraan di dalam tanah. Dan marilah kita berkumpul untuk mengingati kayu hijau." Di manakah penyair Rusia harus bermula, dan dia akan meneruskan. Dan pihak bank tahu ini. Dan mereka membeli. Sambil berkata: "Mereka akan meneruskan. Dan mula-mula kami akan menunjukkan kepada mereka Burung Biru dan melempar Tongkat Hijau." (ulang tahun XL tahun "NVr.")34 9.III.1916 Sepanjang hidup saya, saya telah hidup dengan orang yang sangat tidak perlu bagi saya. Dan saya tertarik dari jauh. (di sebalik salinan surat Chekhov)35 Saya tinggal di halaman belakang biara. Saya melihat loceng berbunyi. Bukannya mereka berminat, tetapi mereka tetap menelefon. Mencungkil hidungnya. Dan memandang ke kejauhan. Apa yang akan datang dari persahabatan dengan Chekhov? Dia dengan jelas (dalam surat) memanggil saya, memanggil saya. Saya tidak menjawab surat itu, sangat bagus. Babi pun. kenapa? Rock. Saya merasakan ia penting. Dan dia tidak suka mendekati yang penting. (pada masa itu saya hanya membaca "Duel"nya, yang memberi saya kesan yang menjijikkan; kesan fanfaron ("von Koren" adalah penaakulan yang kasar, untuk "mencekik dirinya sendiri" [daripadanya]) dan seorang yang sombong. Kemudian wanita ini, mandi di hadapan melewati bot oleh lelaki, berbaring telentang: menjijikkan, perkara-perkara yang menakjubkan, seperti "Wanita", "Sayang", saya tidak membaca dan tidak mengesyaki). Jadi saya tidak melihat K. Leontiev36 (saya menelefon ke Optina), dan Tolstoy, yang kepadanya ia begitu semula jadi dan mudah untuk pergi dengan Strakhov, saya bertemu satu sama lain selama satu hari37. Untuk kepanasan (luar biasa) ucapannya, saya hampir jatuh cinta dengannya. Dan boleh jatuh cinta (atau benci). Saya akan benci jika 6 melihat licik, makanan istimewa, (mungkin). Atau cinta diri yang besar (mungkin). Lagipun, kawan baik saya (rakan - penaung) Strakhov secara dalaman tidak menarik. Dia hebat; tetapi ini selain kehebatan. Saya tidak pernah melihat kehebatan sepanjang hidup saya. pelik. Shperk adalah seorang budak lelaki (budak lelaki adalah seorang genius). Rtsy38 - keseluruhan lengkung. Tigranov adalah seorang suami penyayang kepada isterinya yang cantik (orang Armenia berambut perang. Jarang dan tertanya-tanya). pelik. pelik. pelik. Dan m.b. menakutkan. kenapa? Mari kita hadapi itu, ia adalah rock. Halaman belakang rumah. Sudut dan celah. Semangat saya. Adakah saya menyukainya? begitu-begitu. Tetapi inilah kesimpulannya: tidak melihat banyak minat di sekeliling saya, tidak melihat "menara" - Saya melihat diri saya sepanjang hidup saya. Biografi subjektif yang bersifat jahat keluar, dengan minat hanya pada "hidungnya". Ia tidak penting. ya. Tetapi dalam dunia "hidung" juga terbuka. "Saya hanya tahu hidung, tetapi terdapat keseluruhan geografi dalam hidung saya." 9.III. 1916 Jahat. Jahat, jahat hidup saya. Dobrovolsky (Setiausaha Dewan Editorial) memanggil saya "deacon" atas sebab tertentu. Dan dia juga memanggilnya "menghisap" (mereka menghisap lubang beri dan meludahkannya). Sangat serupa. Terdapat sesuatu yang diachkovskoe dalam diri saya. Tetapi imam - oh tidak! Saya berlari-lari "berhampiran perkhidmatan Tuhan." Saya menghidangkan pedupaan dan mencungkil hidung saya. Inilah profesion saya. Saya bersiar-siar di halaman belakang pada waktu petang. "Ke mana kaki akan pergi?" Dengan sikap acuh tak acuh. Kemudian - tertidur. Pada asasnya, saya sentiasa bermimpi. Saya menjalani kehidupan yang liar sehingga saya tidak peduli bagaimana untuk hidup. Saya akan "meringkuk, berpura-pura tidur dan bermimpi." Segala-galanya, pasti segala-galanya, saya acuh tak acuh. Dan di sini "hidung" saya terungkap, "Hidung - Dunia". Kerajaan, sejarah. Kesedihan, kebesaran. Oh, banyak kehebatan: betapa saya menyukai bintang-bintang dari gimnasium. Saya pergi ke bintang. Mengembara di antara bintang. Selalunya saya tidak percaya bahawa ada tanah. Mengenai orang - "sangat sukar dipercayai" (apa itu, hidup). Dan seorang wanita, dan payudara dan perut. Saya mendekati, saya menghembuskannya. Oh betapa saya bernafas. Dan di sini dia tidak. Dia tidak, dan dia. Wanita ini sudah menjadi dunia. Saya tidak pernah membayangkan seorang gadis, tetapi sudah "berkahwin", i.e. berkahwin. Bercumbu, di suatu tempat, dengan seseorang (bukan dengan saya). Dan saya terutama mengucup perutnya. Saya tidak pernah melihat wajahnya (tidak berminat). Dan dada, perut dan pinggul hingga ke lutut. Ini "Mir": Saya memanggilnya begitu.

Kata pengantar

Semasa penerbitan, ciri leksikal dan fon teks pengarang telah dipelihara.

Penerbitan dan ulasan oleh A.N. Nikolyukin.

Dibetulkan oleh S.Yu. Yasinsky

Vasily Rozanov

DAUN TERAKHIR

* * *

Sebuah komedi bodoh, kesat, gembar-gembur.

Tidak terlalu "berjaya untuk diri saya sendiri."

"Nasib"nya datang dari banyak ungkapan yang sangat bertuah. Daripada perbandingan yang bijak. Dan secara umum, dari banyak butiran lucu.

Orang Rusia yang dihormati: siapa yang tidak memakan jiwa anda. Siapa yang tidak memakannya. Salahkan awak sebab jadi bodoh sekarang.

Wajahnya adalah wajah pegawai Ming yang betul. asing hal ehwal - amat menjijikkan. Dan saya tidak faham mengapa Nina sangat mencintainya.

"Nah, ini kes khas, Rozanov." Adakah begitu.

* * *

Pada kurtag ia tersandung, -
Senang nak ketawa...
Dia jatuh dengan kesakitan, bangun dengan hebat.
Dia dihadiahkan senyuman tertinggi.

Sama seperti Berthold Schwartz, seorang sami hitam, semasa membuat eksperimen alkimia, "menemui serbuk mesiu" dengan mencampurkan arang batu, garam dan sulfur, jadi, mengotori pelbagai kertas sisa karut, Nekrasov menulis satu puisi "dalam nada mengejeknya", - dalam yang terkenal kemudiannya "Ayat Nekrasov", di mana puisi pertama dan terbaiknya ditulis, dan menunjukkan Belinsky, yang dia kenal dan merenungkan pelbagai perusahaan sastera, sebahagiannya "menolak ke hadapan" rakannya, sebahagiannya memikirkan dia "mengambil kesempatan entah bagaimana." Tamak untuk perkataan itu, sensitif terhadap perkataan itu, dibesarkan pada Pushkin dan Hoffmann, pada Cooper dan Walter Scott, ahli bahasa itu berseru dengan terkejut:

yang mana bakat. Dan yang mana kapak bakat anda.

Seruan Belinsky ini, yang dituturkan di sebuah apartmen yang malang di St. Petersburg, adalah fakta sejarah - dengan tegas memulakan era baru dalam sejarah kesusasteraan Rusia.

Nekrasov faham. Emas, jika ia terletak di dalam keranda, adalah lebih berharga daripada jika ia dijahit pada hiasan gelanggang. Dan yang paling penting, terdapat lebih banyak lagi di dalam kotak daripada pada livery. Zaman berbeza. Bukan halaman, tetapi jalan. Dan jalan akan memberi saya lebih daripada halaman. Dan yang paling penting, atau sekurang-kurangnya sangat penting - bahawa semua ini lebih mudah, pengiraan di sini lebih tepat, saya akan berkembang "lebih hebat" dan "sendiri." Pada kurtag "tersandung" - sampah. Masa - patah, masa - penapaian. Masa yang satu pergi, yang lain datang. Masanya bukan untuk Famusov dan Derzhavin, tetapi Figaro-ci, Figaro-la" (Figaro ada di sini, Figaro ada di sana ( fr.)).

Serta-merta, dia "membina semula piano" dengan meletakkan "papan kekunci" yang benar-benar baharu ke dalamnya. “Kapak itu bagus. Ia adalah kapak. Dari apa? Dia mungkin sebuah kecapi. Masa pengembala Arcadian telah berakhir.

Masa Pushkin, Derzhavin, Zhukovsky telah berlalu. Mengenai Batyushkov, Venevitinov, Kozlov, Putera. Odoevsky, Podolinsky - dia hampir tidak mendengar. Tetapi walaupun Pushkin, yang dari masa ke masa dia mula "bersaing", sebagai penguasa pemikiran sepanjang zaman, dia hampir tidak pernah membaca dengan sebarang keseronokan dan hanya tahu cukup untuk menulis selari dengannya, seperti:

Anda mungkin bukan seorang penyair
Tetapi anda perlu menjadi warganegara.

Tetapi kesimpulannya ialah dia benar-benar baru dan benar-benar "alien". Seorang pendatang baru kepada "sastera" lebih daripada orang asing "ke Petersburg". Sama seperti "istana" putera dan bangsawan sama sekali asing baginya, dia tidak memasukinya dan tidak tahu apa-apa di sana, jadi dia asing dan hampir tidak membaca kesusasteraan Rusia; dan tidak meneruskan sebarang tradisi di dalamnya. Semua "Svetlanas", balada, "Lenora", "Lagu di kem askar Rusia" adalah asing baginya, yang keluar dari keluarga ibu bapa yang hancur, sangat kecewa dan tidak pernah selesa dan harta pusaka yang miskin. Di belakang - tiada apa-apa. Tetapi di hadapan - tiada apa-apa. Siapakah dia? Lelaki keluarga? Pautan keluarga bangsawan (ibu - Poland)? Lelaki biasa? Pegawai atau pun hamba negara? saudagar? Pelukis? Industrialis? Nekrasov sesuatu? Ha ha ha...

ANTON ALIEN
SAJAK DAN LAGU

TANAH ASLI
(Yu. Slonov)
KOIR LAGU RUSIA RADIO ALL-UNION

VOLZHANKA
(Yu. Slonov)
L ZYKINA

MANA KAU LARI JALAN COMEL
(E. Rodygin)
KOIR RAKYAT RUSIA OMSK NEGERI

WILAYAH KITA
(D. Kabalevsky)
KOIR ISTANA PERINTIS

OH AWAK. RYE
(A. Dolukhanyan)
ENSEMBLE TANDA MERAH

HIDUP SAYA. CINTA SAYA
(S. Tulikov)
V. VLASOV

V JALAN CHIBIS
(M. Jordan)
KOIR KANAK-KANAK

SETIAP GADIS INGINKAN KEBAHAGIAAN
(S. Tulikov)
E, BELYAEV

Perkara yang menakjubkan ialah lagu yang biasanya tidak sesuai dengan kanun dan peraturan yang telah ditetapkan. Kami menulis banyak lagu, tetapi hanya sebahagian daripadanya, yang benar, menusuk kalbu dan tinggal bersama seseorang untuk masa yang lama. Kepada mereka yang bernasib baik untuk mencipta lagu seperti itu, Anton the Stranger adalah milik.
Dia dilahirkan pada tahun 1893 di kampung Bezlesye, Daerah Balashovsky, Wilayah Saratov, dalam keluarga petani. Dari tahun 1914 hingga 1917 beliau adalah seorang askar di hadapan. Dia menerbitkan buku pertamanya sekian lama dahulu, ketika ramai dan sangat dewasa pembaca tidak lagi di dunia - pada tahun 1920. Tidak lama kemudian dia dikenali sebagai penyair dan wartawan, pengarang banyak koleksi puisi. Setiap penyair mempunyai jiwanya sendiri, wataknya sendiri, dunianya sendiri, tanpanya dia tidak boleh menjadi penyair. Hujan - Anton the Visitor menulis:

Dan saya berdiri di tepi pantai -
Dan saya tidak dapat memikirkannya:
Kenapa saya tidak pulang ke rumah
Mengapa saya basah dalam hujan.
Dan kenapa saya bertolak ansur
Dan kenapa saya sangat sayang
Dan tasik
Dan nelayan
Dan gemerisik buluh yang basah,
Dan semuanya di sini.
Di hadapan saya -
Semua kita
Rusia,
Orang asli!

Dan semua dia, Anton, adalah orang Rusia, utuh. Mungkin itulah sebabnya dia memiliki bait-bait lagu yang begitu mulia: "A lapwing by the road", "Oh you, rye" atau "My life, my love, with black eyes!". Saya sangat menyukai satu lagu, menakjubkan. Saya masih ingat duduk, bertemu secara kebetulan, beberapa penyair, termasuk pengarang banyak, banyak lagu, duduk, membaca puisi. Salah seorang daripada kami - Sergey Vasilyev - berkata: "Selama seminggu ini, lagu itu tidak melepaskan saya. Jangan tersinggung, kawan, dia bukan milik kamu."
Dan betapa besarnya penghinaan ... Dia menyanyikan lagu ini. Ia sangat mudah dan pada masa yang sama kagum dengan kebaharuannya yang istimewa. Ia adalah lagu oleh Anton the Stranger:

Ke mana kamu berlari, jalan sayang,
Di mana anda memanggil, ke mana anda pergi?
Yang saya tunggu, yang saya sayang,
Anda tidak akan mengejar, anda tidak akan kembali!
Di sebalik sungai itu, di sebalik hutan yang sunyi,
Tempat kami berjalan bersamanya.
Bulan mengambang, penolong cinta, Mengingatkan saya kepadanya.

Semuanya dikatakan dalam baris ini dengan caranya sendiri. Tiada satu pengulangan, tiada satu pun paksaan, tidak wajar, garis rumit. Jadi apa yang seterusnya:

Saya seorang gadis yang cuai
Saya bodoh dengan kebahagiaan:
Kawan saya tidak berhati perut
Cinta saya telah mengejar.

Cinta saya menunggu ... Betapa pahit ketepatan di sini! Dan berapa banyak kebanggaan wanita dalam baris berikut:

Dan membawanya pergi, tidak setia,
Semua gembira di mata.
Oh, kesedihan saya yang tidak berkesudahan
Kepada siapa saya mengadu, saya akan pergi!

Anda akan menyanyikan lagu ini dan seolah-olah anda akan memindahkan kesedihan anda kepada seseorang, anda akan dibersihkan, anda akan mendapat kekuatan baru. Dan apabila saya berfikir tentang nasib puisi lagu, saya secara tidak sengaja ingin berharap: biarlah setiap daripada kita keluar dari hati kita sekurang-kurangnya satu lagu, sangat usang, begitu digabungkan dengan muzik. Sudah dengan dua puluh baris ini sahaja, Anton the Stranger akan kekal dalam puisi selama-lamanya.
Orang Asing mempunyai puisi "Polynya"
... Bekukan
Taman membeku.
Sungai itu terbungkus
Dalam ais berat...

Selanjutnya, penyair mengatakan bahawa di sana "berhampiran selekoh, di paling selatan, dalam angin yang paling membakar dan jahat, mengoyak salji, mencairkan ais, aliran sungai yang hidup mengalir - polynya yang tidak beku!"
Dan, bercakap tentang kuasa sungai ini, penyair, mengikut tradisi lama yang baik, memikirkan lagu itu:

Dengan ketabahan yang begitu
Dan dengan kekuatan sedemikian
Memecah masuk ke dalam dia setiap
Hati manusia! Untuk memecahkan ais.
Untuk salji mendidih
Sehingga semua orang tidak boleh
Jangan nyanyi lagu saya!

Banyak bulu menyentuh topik ini, tetapi dalam kes ini ini bukan hanya baris puisi. Dan dengan gembira berkata kepada Anton Orang Asing; kawan yang dikasihi, apa yang anda impikan telah menjadi kenyataan - kami tidak boleh tidak menyanyikan lagu anda, kerana anda mempunyai jalan manis anda sendiri dalam puisi.
L. Oshanin

Popular dalam kategori: