Historien om etableringen av Bulgakovs roman "The White Guard". "The White Guard", romanen The White Guards selvbiografi

"Den hvite garde" (1923-1924) er en av de mest kjente romanene av den fremragende russiske prosaforfatteren Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891-1940). Romanen er en fascinerende historie om de tragiske hendelsene i 1918 i Ukraina, som var midt i borgerkrigens uro. Boken er ment for det bredeste publikummet.

Dedikert til Lyubov Evgenievna Belozerskaya

Fin snø begynte å falle og falt plutselig i flak.
Vinden hylte; det var snøstorm. På et øyeblikk
Den mørke himmelen blandet seg med det snødekte havet. Alle
forsvant.
"Vel, mester," ropte kusken, "trøbbel: en snøstorm!"
"Kapteinens datter"

Og de døde ble dømt etter det som stod skrevet i bøkene
etter dine gjerninger...

DEL EN

Året etter Kristi fødsel, 1918, var et stort og forferdelig år, det andre siden revolusjonens begynnelse. Det var fullt av sol om sommeren og snø om vinteren, og to stjerner sto spesielt høyt på himmelen: hyrdestjernen - kveldsvenus og rød, skjelvende Mars.
Men dagene, både i fredelige og blodige år, flyr som en pil, og de unge Turbinene la ikke merke til hvordan en hvit, lurvete desember kom i bitende kulde. Å, juletrefarfaren vår, glitrende av snø og lykke! Mamma, lysende dronning, hvor er du?
Et år etter at datteren Elena giftet seg med kaptein Sergei Ivanovich Talberg, og i uken da den eldste sønnen, Alexey Vasilyevich Turbin, etter vanskelige kampanjer, service og problemer, returnerte til Ukraina i byen, til sitt hjemlige reir, en hvit kiste med hans mors kropp De rev den bratte Alekseevsky-nedstigningen til Podol, til den lille kirken St. Nicholas den gode, som ligger på Vzvoz.
Da morens begravelse ble holdt, var det mai, kirsebærtrær og akasie dekket tett lansettvinduene. Fader Alexander, som snublet av tristhet og forlegenhet, strålte og glitret av de gyldne lysene, og diakonen, lilla i ansikt og hals, smidd og gull helt inn til støvlene, knirkende på bunnen, buldret dystert kirkens ord. farvel til moren som forlater barna sine.
Alexey, Elena, Talberg og Anyuta, som vokste opp i Turbinas hus, og Nikolka, lamslått av døden, med en cowlick hengende over det høyre øyenbrynet, sto ved føttene til den gamle brune Saint Nicholas. Nikolkas blå øyne, satt på sidene av en lang fuglenese, så forvirret ut, myrdet. Fra tid til annen førte han dem til ikonostasen, til alterbuen, druknet i skumringen, hvor den triste og mystiske gamle guden steg opp og blunket. Hvorfor en slik fornærmelse? Urettferdighet? Hvorfor var det nødvendig å ta bort moren min når alle flyttet inn, når lettelsen kom?
Gud, som flyr bort i den svarte, sprukne himmelen, ga ikke noe svar, og Nikolka selv visste ennå ikke at alt som skjer alltid er som det skal være, og bare til det bedre.
De foretok begravelsen, gikk ut på verandaens ekkoheller og eskorterte moren gjennom hele den enorme byen til kirkegården, hvor faren lenge hadde ligget under et svart marmorkors. Og de begravde mamma. Eh... eh...

Mange år før hans død, i hus N_13 på Alekseevsky Spusk, varmet kakkelovnen i spisestuen opp lille Elena, Alexey den eldste og veldig lille Nikolka. Mens jeg ofte leste «Snekkeren fra Saardam» nær det glødende flislagte torget, spilte klokken gavotte, og alltid i slutten av desember duftet det av furunåler, og flerfarget parafin brant på de grønne grenene. Som svar slo de bronse, med gavotte, som står på soverommet til moren, og nå Elenka, de svarte veggtårnene i spisestuen. Faren min kjøpte dem for lenge siden, da kvinner hadde morsomme ermer med bobler på skuldrene.

Mer enn én generasjon innenlandske og utenlandske lesere har vært oppriktig interessert i arbeidet til den fremragende Kiev-forfatteren Mikhail Afanasyevich Bulgakov. Verkene hans har blitt klassikere av slavisk kultur, som hele verden kjenner og elsker. Blant Bulgakovs udødelige verk er en spesiell plass okkupert av romanen "The White Guard", som på en gang ble arbeidet til en talentfull ung journalist. Denne romanen er i stor grad selvbiografisk, skrevet på grunnlag av «levende» materiale: fakta fra slektninger og venners liv under borgerkrigen i Ukraina.

Lesere og forskere har fortsatt ikke blitt enige om definisjonen av sjangeren "The White Guard": biografisk prosa, historisk og til og med detektiv eventyrroman - dette er egenskapene som kan bli funnet angående dette verket. Karakteren til Mikhail Afanasyevichs roman er inneholdt i tittelen: "The White Guard." Basert på tittelens historiske realiteter skal romanen oppfattes som dypt tragisk og sentimental. Hvorfor? Det er nettopp dette vi skal prøve å forklare.

De historiske hendelsene beskrevet i romanen refererer til slutten av 1918: kampen i Ukraina mellom den sosialistiske ukrainske katalogen og det konservative regimet til Hetman Skoropadsky. Hovedpersonene i romanen finner seg dratt inn i disse hendelsene, og som White Guards forsvarer Kiev fra troppene til Directory. Det er under tegnet av bærerne av den hvite ideen at vi oppfatter karakterene i romanen. De offiserene og frivillige som faktisk forsvarte Kiev i november-desember 1918 var dypt overbevist om deres "hvite garde-essens." Som det viste seg senere, var de ikke hvite vakter. Den frivillige White Guard-hæren til general Anton Denikin anerkjente ikke Brest-Litovsk-fredsavtalen og de jure forble i krig med tyskerne. De hvite anerkjente heller ikke marionettregjeringen til Hetman Skoropadsky, som styrte under dekke av tyske bajonetter. Da kampen mellom katalogen og Skoropadsky begynte i Ukraina, måtte hetman søke hjelp blant intelligentsiaen og offiserer i Ukraina, hvorav de fleste støttet de hvite garde. For å tiltrekke disse kategoriene av befolkningen til sin side, kunngjorde herskeren Skoropadsky i avisene den påståtte ordren fra Denikin om å inkludere troppene som kjemper mot katalogen i den frivillige hæren. I samsvar med denne ordren ble enhetene som forsvarte Kiev White Guard. Denne ordren viste seg å være en direkte løgn fra innenriksministeren til Skoropadsky-regjeringen, Igor Kistyakovsky, som dermed lokket nye krigere inn i rekken av hetmans forsvarere. Anton Denikin sendte flere telegrammer til Kiev som benektet eksistensen av en slik ordre, der han nektet å anerkjenne Skoropadskys forsvarere som hvite vakter. Disse telegrammene ble skjult, og offiserer og frivillige i Kiev betraktet seg oppriktig som en del av den frivillige hæren. Først etter at den ukrainske katalogen tok Kiev, og forsvarerne ble tatt til fange av ukrainske enheter, ble Denikins telegrammer offentliggjort. Det viste seg at de fangede offiserene og frivillige verken var White Guards eller Hetmans. Faktisk forsvarte de Kiev ukjent hvorfor og ukjent fra hvem. Kyiv-fangene viste seg å være fredløse for alle de stridende partene: De hvite forlot dem, ukrainerne trengte dem ikke, og de forble fiender for de røde. Mer enn to tusen mennesker, for det meste offiserer og medlemmer av intelligentsiaen, tatt til fange av katalogen, ble sendt sammen med de evakuerte tyskerne til Tyskland. Derfra havnet de med hjelp fra ententen i alle slags hvite garde-hærer: Yudenichs nordvest nær Petrograd, Bermondt-Avalovs vest i Øst-Preussen, general Millers nord på Kolahalvøya og til og med Kolchaks sibirske hærer. Det store flertallet av katalogens fanger kom fra Ukraina. På grunn av hetmannens hensynsløse eventyr, måtte de farge slagmarkene til Tsarskoje Selo og Shenkursk, Omsk og Riga med blodet sitt. Bare noen få returnerte til Ukraina. Dermed er navnet "White Guard" tragisk og sørgmodig, og fra et historisk synspunkt, også ironisk.

Den andre halvdelen av romantittelen – «Vakten» – har også sin egen forklaring. De frivillige enhetene som ble dannet i Kiev mot troppene til katalogen, oppsto opprinnelig i samsvar med Skoropadskys lov om nasjonalgarden. Dermed ble Kyiv-formasjonene offisielt ansett som National Guard of Ukraine. I tillegg tjenestegjorde noen slektninger og venner av Mikhail Afanasyevich Bulgakov i den russiske garde til 1918. Dermed døde broren til forfatterens første kone, Evgeniy Lappa, under julioffensiven i 1917, og var en fenrik for det litauiske garderegimentet. Yuri Leonidovich Gladyrevsky, hvis hovedtrekk ble nedfelt i det litterære bildet av Leonid Yuryevich Shervinsky, tjenestegjorde i Life Guards i det tredje rifleregimentet.

Andre versjoner av tittelen på romanen "The White Guard" har også sin egen historiske forklaring: "White Koest", "Midnight Cross", "Scarlet Swing". Faktum er at under de historiske hendelsene beskrevet i Kiev, ble den nordlige frivillige hæren til general Keller dannet. Grev Keller, på invitasjon av Skoropadsky, ledet forsvaret av Kiev i noen tid, og etter at det ble okkupert av ukrainske tropper, ble han skutt. De viktigste milepælene i livet til Fyodor Arturovich Keller, så vel som hans ytre fysiske funksjonshemminger knyttet til skader, ble veldig nøyaktig beskrevet av Bulgakov i bildet av oberst Nai-Tours. Etter ordre fra Keller ble identifikasjonsmerket til Northern Army et hvitt kors, som var laget av stoff og sydd på venstre erme av tunikaen. Deretter etterlot de nordvestlige og vestlige hærene, som betraktet seg som etterfølgere til den nordlige hæren, et hvitt kors som identifikasjonsmerket til deres militære personell. Mest sannsynlig var det dette som fungerte som årsaken til fremveksten av variantnavn med et "kors". Navnet "Scarlet Mach" kan assosieres med bolsjevikenes seier i borgerkrigen.

Det kronologiske rammeverket til romanen «Den hvite garde» av Mikhail Afanasyevich samsvarer ikke mye med virkelige historiske hendelser. Så hvis det i romanen bare går omtrent tre dager fra den dagen kampene begynte i nærheten av Kiev til det tidspunktet de ukrainske troppene gikk inn, så utviklet hendelsene i kampen mellom Skoropadsky og katalogen seg i en hel måned. Begynnelsen på ukrainske enheters artilleribeskytning av Kiev skjedde om kvelden 21. november, begravelsen til de drepte offiserene beskrevet i romanen fant sted 27. november, og byens siste fall skjedde 14. desember 1918. Dermed er det vanskelig å kalle romanen "The White Guard" historisk, siden forfatteren ikke fulgte den virkelige kronologien av hendelsene. Blant de døde offiserene som er oppført i romanen er det således ikke et eneste riktig etternavn. Mange fakta i romanen er forfatterens fiksjon.

Selvfølgelig, når han skrev romanen "The White Guard", brukte Mikhail Afanasyevich Bulgakov tilgjengelige kilder og hans utmerkede minne. Man bør imidlertid ikke overdrive disse kildenes innflytelse på forfatterens intensjon. Forfatteren gjenfortalt mange fakta hentet fra Kiev-aviser på slutten av 1918 utelukkende fra hukommelsen, noe som bare førte til en følelsesmessig gjengivelse av informasjon som ikke inneholdt nøyaktigheten og riktigheten av presentasjonen av hendelsene. Bulgakov brukte ikke Roman Guls memoarer "The Kiev Epic", utgitt i Berlin i 1921, selv om mange Bulgakov-forskere er tilbøyelige til å si det. Informasjon om hendelsene ved fronten nær Red Tavern og Zhulyany gitt i romanen er historisk nøyaktig ned til minste detalj (bortsett fra navnene, selvfølgelig). Gul ga ikke denne informasjonen i memoarene sine, siden han deltok i andre arrangementer i nærheten av Red Tavern. Bulgakov kunne bare ha mottatt dem fra en gammel Kyiv-bekjent, Pyotr Aleksandrovich Brzhezitsky, en tidligere stabskaptein-artillerist, som, ifølge mange biografiske data og karakter, nesten helt tilsvarer det litterære bildet av Myshlaevsky. Og generelt har vi stor tvil om at Bulgakov hadde muligheten til å bli kjent med utvandrede White Guard-publikasjoner. Det samme kan sies om andre memoarer dedikert til hendelsene i Kiev i 1918, utgitt i eksil. De fleste av dem ble skrevet på grunnlag av de samme avisfakta og byryktene som Bulgakov selv på en gang hadde direkte tilgang til. Samtidig er det ganske åpenbart at Mikhail Afanasyevich overførte til romanen noen plott fra V. Shklovskys memoarer "Revolution and Front", først utgitt i Petrograd i 1921, og deretter utgitt under tittelen "Sentimental Journey" i Moskva i 1923 –1924. Bare i disse memoarene kunne Bulgakov ta handlingen om sukkeringen av Hetmans pansrede biler. Faktisk skjedde dette ikke i historien til forsvaret av Kiev, og selve handlingen er en oppfinnelse av Shklovsky, og det er grunnen til at sistnevnte kan være den eneste kilden til slik informasjon.

På sidene i romanen er navnet på byen der hendelsene i romanen utspiller seg aldri nevnt. Bare ved at toponymi og hendelser i byen blir beskrevet kan leseren fastslå at vi snakker om Kiev. Alle gatenavn i romanen ble endret, men forble veldig nært lydmessig til deres ekte kolleger. Det er derfor mange steder av de beskrevne hendelsene kan identifiseres uten store problemer. Det eneste unntaket er kanskje Nikolka Turbins rømningsvei, som i realiteten er umulig å følge. Bygninger kjent i hele Kiev ble også overført til romanen uten endringer. Dette er det pedagogiske museet, Alexander Gymnasium og monumentet til prins Vladimir. Vi kan si at Mikhail Afanasyevich skildret sin hjemby på den tiden uten noen forfatterbemerkninger.

Turbinenes hus beskrevet i romanen tilsvarer fullt ut Bulgakovenes hus, som fortsatt er bevart i Kiev. Samtidig samsvarer ikke romanens utvilsomme selvbiografiske karakter med mange hendelser i Bulgakov-familien selv. Så Mikhail Afanasyevichs mor, Varvara Mikhailovna, døde først i 1922, mens Turbins mor døde våren 1918. I 1918, blant Mikhail Afanasyevichs slektninger som bodde i Kiev var søstrene Lelya og Varvara med ektemannen Leonid Karum, brødrene Nikolai, Ivan, fetteren Kostya "japansk", og til slutt Tatyana Lappa, forfatterens første kone. I romanen "The White Guard" er ikke alle familiemedlemmer avbildet. Vi kan spore biografiske paralleller i bildene av Alexei Turbin og forfatteren selv, Nikolai Turbin og Nikolai Bulgakov, Elena Turbina og Varvara Bulgakova, hennes ektemann Leonid Karum og Sergei Talberg. Fraværende er Lelya, Ivan og Kostya Bulgakov, samt forfatterens første kone. Det er også forvirrende at Alexey Turbin, som er veldig lik Mikhail Afanasyevich, er ugift. Sergei Talberg er ikke skildret helt positivt i romanen. Vi kan bare tilskrive dette uenighetene og krangelene som var uunngåelige i en så stor familie som Bulgakovene.

Miljøet og vennene til datidens Bulgakov-hus er heller ikke fullt ut skildret i romanen. På forskjellige tidspunkter besøkte Nikolai og Yuri Gladyrevsky, Nikolai og Viktor Syngaevsky med sine fem søstre, Boris (som skjøt seg selv i 1915) og Pyotr Bogdanov, Alexander og Platon Gdeshinsky Andreevsky Spusk. Bulgakovene besøkte Kossobudzsky-familien, hvor det var bror Yuri, søsteren Nina og hennes forlovede Peter Brzezitsky. Blant ungdommene var bare noen få militærmenn: Pyotr Brzhezitsky som karriereartillerikaptein, Yuri Gladyrevsky som andreløytnant og Pyotr Bogdanov som fenrik. Det er denne trioen som i sine hovedtrekk og fakta fra militære biografier er ganske lik trioen av litterære karakterer fra "White Guard": Myshlaevsky, Shervinsky, Stepanov-Karas. En av Syngaevsky-søstrene ble introdusert i romanen av Irina Nai-Tours. En annen kvinnelig rolle i romanen ble gitt til Kiev-bosatt Irina Reiss, portrettert i romanen av Julia Reiss, Alexei Turbins elsker. Noen biografiske fakta for bildene av Myshlaevsky, Shervinsky, Karas ble hentet fra andre medlemmer av Bulgakov-familieselskapet. Disse faktaene, som for eksempel sammenligningen av Myshlaevsky og Nikolai Syngaevsky, er imidlertid så små at de ikke gir oss rett til å kalle bildene av hovedpersonene i romanen kollektiv. Situasjonen er mye enklere med Lariosik - Illarion Surzhansky, hvis bilde nesten utelukkende er skapt på grunnlag av manifestasjoner av karakter og biografiske fakta til Karum Nikolai Sudzilovskys nevø, som bodde på den tiden i Bulgakov-familien. Vi vil snakke om hver av karakterene i romanen og dens virkelige historiske prototype separat.

Den uferdige karakteren til romanen «Den hvite garde» har lenge vært kjent. Forfatternes planer i denne forbindelse utvidet seg til størrelsen på en trilogi, og dekket hele borgerkrigen i dens kronologiske ramme. Det er også kjent at Mikhail Afanasyevich planla å sende Myshlaevsky for å tjene hos de røde, mens Stepanov skulle tjene hos de hvite. Hvorfor fullførte ikke Mikhail Afanasyevich romanen sin? I følge kronologi er versjonen av "White Guard" kjent for oss brakt av forfatteren til begynnelsen av februar 1919 - tilbaketrekningen av katalogtroppene fra Kiev. Det var i denne perioden Bulgakovs «kommune», som Karum kalte den, gikk i oppløsning: Pjotr ​​Bogdanov dro sammen med petliuraittene, og Brzezitsky dro sammen med tyskerne til Tyskland. Deretter sluttet andre medlemmer av selskapet av ulike årsaker. Allerede høsten 1919 befant de seg i helt andre regioner: Bogdanov kjempet som en del av den nordvestlige hvite gardehæren nær Petrograd, hvor han døde i kamp med de røde, Brzhezitsky, etter lange prøvelser, befant seg i Krasnoyarsk, hvor han underviste ved Kolchaks artilleriskole, og deretter flyttet til rødt, kjempet Karum, Gladyrevsky, Nikolai Bulgakov og Mikhail Afanasyevich selv med bolsjevikene i den frivillige hæren til general Denikin. Mikhail Bulgakov hadde ingen måte å vite hva prototypene til romanens hovedpersoner gjorde på den tiden. Bare Karum og Brzhezitsky, som hadde bodd i Kiev siden 1921, kunne fortelle Mikhail Afanasyevich om deres ulykker under borgerkrigen. Selv om vi tviler på at de til og med kan fortelle hvem som helst detaljene om tjenesten deres med de hvite. Andre emigrerte enten, som Nikolai Bulgakov og Yuri Gladryrevsky, eller døde, som Pjotr ​​Bogdanov. Forfatteren visste i generelle termer om skjebnene som rammet hans venner og bekjente, men han hadde naturligvis ikke noe sted å vite detaljene. Det er nettopp på grunn av mangelen på informasjon om heltene hans at Mikhail Afanasyevich, ser det ut til, sluttet å jobbe med romanen, selv om handlingen viste seg å være veldig interessant.

Boken vår er ikke ment å analysere teksten i romanen, se etter kulturelle paralleller eller bygge noen hypoteser. Ved hjelp av arkivforskning: arbeid med tjenestejournalene til Brzhezitsky, Gladyrevsky, Karum, Sudzilovsky-saken, sakene til de undertrykte Brzhezitsky og Karum, militærskolefiler der Nikolai Bulgakov og Pyotr Bogdanov vises, et stort antall kilder om historien til borgerkrigen og militære enheter fra White Guard som deltok i den, sammen med en rekke andre dokumenter og materialer, var vi i stand til å gjenopprette med stor nøyaktighet biografiene til nesten alle menneskene som på en eller annen måte, ble prototyper for å lage litterære bilder av "White Guard". Det handler om dem, så vel som om Mikhail Afanasyevich Bulgakov, under borgerkrigen og etter den som vi vil fortelle i denne boken. Vi prøvde også å gjenopprette den historiske bakgrunnen for hendelsene til "The White Guard" selv, og de fakta som skulle ha tjent som grunnlag for å lage en fortsettelse av romanen. I rollen som borgerkrigsforskere prøvde vi å skape en historisk avslutning på Mikhail Afanasyevich Bulgakovs roman «Den hvite garde». I det store og hele brukte vi romanen som et grunnlag å bygge videre på når vi beskrev den vanskelige veien til en vanlig Kyiv-familie og dens venner under borgerkrigsårene. Heltene i boken vår blir først og fremst betraktet som deltakere i viktige historiske begivenheter, og først da som prototyper av romanen av Mikhail Afanasyevich Bulgakov.

Boken inneholder en stor mengde støttemateriale om historien til hendelsene beskrevet i romanen "The White Guard", samt byen Kiev der disse hendelsene utspilte seg.

For deres hjelp med å lage denne boken, vil jeg uttrykke min takknemlighet til det russiske statlige militærhistoriske arkivet, statsarkivet for offentlige og politiske organisasjoner i Ukraina, statsarkivet for de øverste myndigheter i Ukraina, statsarkivet for film og Fotodokumenter fra Ukraina, One Street Museum, samt Vladislava, en ansatt ved One Street Museum Museum Osmak, direktør for museet Dmitry Shlensky, ansatt ved Memorial Museum M.A. Bulgakov Tatyana Rogozovskaya, militærhistorikere Nikolai Litvin (Lvov), Vladimir Nazarchuk (Kiev), Anatoly Vasiliev (Moskva), Andrei Kruchinin (Moskva), Alexander Deryabin (Moskva), Sergei Volkov (Moskva), Kiev-kulturolog Miron Petrovsky, Kiev-ekspert Mikhail Kalnitsky.

Jeg vil spesielt takke generaldirektøren i Obolon-bryggeriets aksjeselskap, Alexander Vyacheslavovich Slobodyan, uten hvis gjennomførbare hjelp publiseringen av mange av våre studier ville vært svært problematisk.

Mikhail Afanasyevich Bulgakov (1891–1940) - en forfatter med en vanskelig, tragisk skjebne som påvirket hans arbeid. Han kom fra en intelligent familie og godtok ikke de revolusjonære endringene og reaksjonen som fulgte dem. Idealene om frihet, likhet og brorskap påtvunget av den autoritære staten inspirerte ham ikke, for for ham, en mann med utdanning og høy intelligens, kontrasten mellom demagogien på torgene og bølgen av rød terror som skyllet over Russland var åpenbart. Han følte dypt tragedien til folket og dedikerte romanen "The White Guard" til den.

Vinteren 1923 begynte Bulgakov arbeidet med romanen "Den hvite garde", som beskriver hendelsene under den ukrainske borgerkrigen på slutten av 1918, da Kiev ble okkupert av troppene til katalogen, som styrtet makten til Hetman Pavel Skoropadsky. I desember 1918 forsøkte offiserer å forsvare hetmans makt, der Bulgakov enten ble innrullert som frivillig eller, ifølge andre kilder, ble mobilisert. Dermed inneholder romanen selvbiografiske trekk – til og med nummeret på huset som Bulgakov-familien bodde i under erobringen av Kiev av Petlyura er bevart – 13. I romanen får dette nummeret en symbolsk betydning. Andreevsky Descent, hvor huset ligger, heter Alekseevsky i romanen, og Kiev kalles ganske enkelt byen. Prototypene til karakterene er forfatterens slektninger, venner og bekjente:

• Nikolka Turbin, for eksempel, er Bulgakovs yngre bror Nikolai
• Dr. Alexey Turbin er selv forfatter,
• Elena Turbina-Talberg - Varvaras yngre søster
• Sergei Ivanovich Talberg - offiser Leonid Sergeevich Karum (1888 - 1968), som imidlertid ikke dro til utlandet som Talberg, men til slutt ble eksilert til Novosibirsk.
• Prototypen til Larion Surzhansky (Lariosik) er en fjern slektning av Bulgakovene, Nikolai Vasilyevich Sudzilovsky.
• Prototypen til Myshlaevsky, ifølge en versjon - Bulgakovs barndomsvenn, Nikolai Nikolaevich Syngaevsky
• Prototypen til løytnant Shervinsky er en annen venn av Bulgakov, som tjenestegjorde i hetmans tropper - Yuri Leonidovich Gladyrevsky (1898 - 1968).
• Oberst Felix Feliksovich Nai-Tours er et kollektivt bilde. Den består av flere prototyper - for det første er dette den hvite generalen Fyodor Arturovich Keller (1857 - 1918), som ble drept av petliuristene under motstanden og beordret kadettene til å løpe og rive av seg skulderstroppene, og innså meningsløsheten i slaget. , og for det andre er dette generalmajor Nikolai fra den frivillige hæren Vsevolodovich Shinkarenko (1890 – 1968).
• Det var også en prototype fra den feige ingeniøren Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa), som Turbinene leide andre etasje av huset av - arkitekten Vasily Pavlovich Listovnichy (1876 - 1919).
• Prototypen til futuristen Mikhail Shpolyansky er en stor sovjetisk litteraturviter og kritiker Viktor Borisovich Shklovsky (1893 – 1984).
• Etternavnet Turbina er pikenavnet til Bulgakovs bestemor.

Imidlertid bør det også bemerkes at "The White Guard" ikke er en fullstendig selvbiografisk roman. Noen ting er fiktive - for eksempel at Turbins mor døde. Faktisk, på den tiden bodde Bulgakovs mor, som er prototypen til heltinnen, i et annet hus med sin andre ektemann. Og det er færre familiemedlemmer i romanen enn hva Bulgakovene faktisk hadde. Hele romanen ble først utgitt i 1927–1929. i Frankrike.

Om hva?

Romanen "The White Guard" handler om den tragiske skjebnen til intelligentsiaen under revolusjonens vanskelige tider, etter attentatet på keiser Nicholas II. Boken forteller også om den vanskelige situasjonen til offiserer som er klare til å oppfylle sin plikt overfor fedrelandet under forholdene i en rystende, ustabil politisk situasjon i landet. De hvite garde-offiserene var klare til å forsvare hetmanens makt, men forfatteren stiller spørsmålet: gir dette mening hvis hetmanen flyktet og overlot landet og dets forsvarere til skjebnen?

Alexey og Nikolka Turbin er offiserer klare til å forsvare sitt hjemland og den tidligere regjeringen, men før den grusomme mekanismen til det politiske systemet finner de (og folk som dem) seg maktesløse. Alexei er alvorlig såret, og han blir tvunget til å kjempe ikke for hjemlandet eller for den okkuperte byen, men for livet sitt, der han blir hjulpet av kvinnen som reddet ham fra døden. Og Nikolka stikker av i siste øyeblikk, reddet av Nai-Tours, som blir drept. Med alt deres ønske om å forsvare fedrelandet, glemmer heltene ikke familie og hjem, om søsteren etterlatt av mannen sin. Antagonistkarakteren i romanen er kaptein Talberg, som i motsetning til Turbin-brødrene forlater hjemlandet og kona i vanskelige tider og drar til Tyskland.

I tillegg er «Den hvite garde» en roman om grusomhetene, lovløsheten og ødeleggelsene som skjer i byen okkupert av Petliura. Banditter med forfalskede dokumenter bryter seg inn i huset til ingeniør Lisovich og raner ham, det er skyting i gatene, og mesteren av kurennoy med assistentene hans - "guttene" - begår en grusom, blodig represalier mot jøden og mistenker ham for spionasje.

I finalen blir byen, tatt til fange av petliuristene, gjenerobret av bolsjevikene. "Den hvite garde" uttrykker tydelig en negativ, negativ holdning til bolsjevismen - som en destruktiv kraft som til slutt vil utslette alt hellig og menneskelig fra jordens overflate, og en forferdelig tid vil komme. Romanen avsluttes med denne tanken.

Hovedpersonene og deres egenskaper

• Alexey Vasilievich Turbin- en tjueåtte år gammel lege, en divisjonslege, som, ved å betale en æresgjeld til fedrelandet, går inn i en kamp med petliurittene da enheten hans ble oppløst, siden kampen allerede var meningsløs, men er alvorlig såret og tvunget til å flykte. Han blir syk av tyfus, er på randen av liv og død, men overlever til slutt.
• Nikolai Vasilievich Turbin(Nikolka) - en sytten år gammel underoffiser, Alexeis yngre bror, klar til å kjempe til det siste med petliuristene for fedrelandet og hetmans makt, men på oberstens insistering stikker han av og river av seg insigniene. , siden slaget ikke lenger gir mening (petliuristene fanget byen, og hetmanen slapp unna). Nikolka hjelper deretter søsteren med å ta seg av den sårede Alexei.
• Elena Vasilievna Turbina-Talberg(Elena den rødhårede) er en tjuefire år gammel gift kvinne som ble forlatt av mannen sin. Hun bekymrer seg og ber for begge brødrene som deltar i fiendtlighetene, venter på mannen sin og håper i all hemmelighet at han kommer tilbake.
• Sergei Ivanovich Talberg- kaptein, ektemann til Elena den røde, ustabil i sine politiske synspunkter, som endrer dem avhengig av situasjonen i byen (handler etter prinsippet om en værhane), som turbinene, tro mot sine synspunkter, ikke respekterer ham for . Som et resultat forlater han hjemmet, kona og drar til Tyskland med nattog.
• Leonid Yurievich Shervinsky- løytnant av vakten, en tøff lanser, beundrer av Elena den røde, venn av turbinene, tror på støtten fra de allierte og sier at han selv så suverenen.
• Victor Viktorovich Myshlaevsky- løytnant, en annen venn av Turbinene, lojal mot fedrelandet, ære og plikt. I romanen, en av de første forkynnerne av Petliura-okkupasjonen, en deltaker i slaget noen kilometer fra byen. Når petliuristene bryter seg inn i byen, tar Myshlaevsky parti for dem som ønsker å oppløse mørteldivisjonen for ikke å ødelegge livene til kadettene, og ønsker å sette fyr på bygningen til kadettgymnaset slik at den ikke faller. til fienden.
• karpe- en venn av Turbinene, en behersket, ærlig offiser, som under oppløsningen av mørteldivisjonen slutter seg til de som oppløser kadettene, tar parti av Myshlaevsky og oberst Malyshev, som foreslo en slik utvei.
• Felix Feliksovich Nai-Tours- en oberst som ikke er redd for å trosse generalen og oppløser kadettene i det øyeblikket Petliura fanger byen. Selv dør han heroisk foran Nikolka Turbina. For ham er livet til kadettene mer verdifullt enn kraften til den avsatte hetman - unge mennesker som nesten ble sendt til den siste meningsløse kampen med petliuristene, men han oppløser dem i all hast og tvinger dem til å rive av insigniene sine og ødelegge dokumenter . Nai-Tours i romanen er bildet av en ideell offiser, for hvem ikke bare kampegenskapene og æren til våpenbrødrene hans er verdifulle, men også deres liv.
• Lariosik (Larion Surzhansky)- en fjern slektning av Turbinene, som kom til dem fra provinsene, og gikk gjennom en skilsmisse fra sin kone. Klossete, en klønete, men godmodig, han elsker å være på biblioteket og holder en kanarifugl i et bur.
• Yulia Alexandrovna Reiss- en kvinne som redder den sårede Alexei Turbin, og han innleder en affære med henne.
• Vasily Ivanovich Lisovich (Vasilisa)- en feig ingeniør, en husmor som turbinene leier andre etasje av huset hans av. Han er en hamster, bor sammen med sin grådige kone Wanda, gjemmer verdisaker på hemmelige steder. Som et resultat blir han ranet av banditter. Han fikk kallenavnet sitt, Vasilisa, fordi han på grunn av urolighetene i byen i 1918 begynte å signere dokumenter med en annen håndskrift, og forkorte for- og etternavnet sitt som følger: «Du. Rev."
• Petliurister i romanen – girer bare i en global politisk omveltning, som medfører irreversible konsekvenser.

Emner

1. Tema for moralsk valg. Det sentrale temaet er situasjonen til de hvite garde, som blir tvunget til å velge om de vil delta i meningsløse kamper om makten til den rømte hetman eller fortsatt redde livet deres. De allierte kommer ikke til unnsetning, og byen blir tatt til fange av petliuristene, og til syvende og sist av bolsjevikene - en reell kraft som truer den gamle livsstilen og det politiske systemet.
2. Politisk ustabilitet. Hendelser utspiller seg etter hendelsene under oktoberrevolusjonen og henrettelsen av Nikolas II, da bolsjevikene tok makten i St. Petersburg og fortsatte å styrke sine posisjoner. Petliuristene som fanget Kiev (i romanen - Byen) er svake foran bolsjevikene, det samme er de hvite vaktene. «Den hvite garde» er en tragisk roman om hvordan intelligentsiaen og alt knyttet til dem går til grunne.
3. Romanen inneholder bibelske motiver, og for å forsterke lyden deres introduserer forfatteren bildet av en pasient besatt av den kristne religionen som kommer til legen Alexei Turbin for behandling. Romanen begynner med en nedtelling fra Kristi fødsel, og like før slutten, linjer fra Apocalypse of St. Teologen Johannes. Det vil si at byens skjebne, fanget av petliuristene og bolsjevikene, sammenlignes i romanen med Apokalypsen.

Kristne symboler

• En gal pasient som kom til Turbin for en avtale, kaller bolsjevikene "engler", og Petliura ble løslatt fra celle nr. 666 (i Johannes' åpenbaring - tallet på Dyret, Antikrist).
• Huset på Alekseevsky Spusk er nr. 13, og dette tallet, som kjent i populær overtro, er "djevelens dusin", et uheldig tall, og forskjellige ulykker rammer Turbins hus - foreldrene dør, den eldre broren mottar en dødelig sår og overlever knapt, og Elena blir forlatt og mannen forråder (og svik er et trekk ved Judas Iskariot).
• Romanen inneholder bildet av Guds mor, som Elena ber til og ber om å redde Alexei fra døden. I den forferdelige tiden som beskrives i romanen, opplever Elena lignende opplevelser som Jomfru Maria, men ikke for sønnen, men for broren, som til slutt overvinner døden som Kristus.
• Også i romanen er det et tema om likhet for Guds domstol. Alle er like før ham - både de hvite garde og soldatene i den røde hæren. Alexey Turbin har en drøm om himmelen - hvordan oberst Nai-Tours, hvite offiserer og soldater fra den røde hær kommer dit: de er alle forutbestemt til å gå til himmelen som de som falt på slagmarken, men Gud bryr seg ikke om de tror på ham eller ikke. Rettferdighet, ifølge romanen, eksisterer bare i himmelen, og på den syndige jorden hersker ateisme, blod og vold under røde femtakkede stjerner.

Problemer

Problematikken med romanen "The White Guard" er den håpløse situasjonen for intelligentsiaen, som en klassefremmed for vinnerne. Deres tragedie er dramaet i hele landet, for uten den intellektuelle og kulturelle eliten vil Russland ikke være i stand til å utvikle seg harmonisk.

• Vanære og feighet. Hvis Turbinene, Myshlaevsky, Shervinsky, Karas, Nai-Tours er enstemmige og skal forsvare fedrelandet til siste bloddråpe, så foretrekker Talberg og hetman å flykte som rotter fra et synkende skip, og individer som Vasily Lisovich er feig, utspekulert og tilpasse seg eksisterende forhold.
• Et av hovedproblemene i romanen er også valget mellom moralsk plikt og liv. Spørsmålet stilles rett ut - er det noen vits i å forsvare en regjering som æreløst forlater fedrelandet i de vanskeligste tider for det, og det er et svar på nettopp dette spørsmålet: det er ingen vits, i dette tilfellet settes livet inn. første plass.
• Splittelsen av det russiske samfunnet. I tillegg ligger problemet i verket «The White Guard» i folkets holdning til det som skjer. Folket støtter ikke offiserene og hvitegardistene og tar generelt petliuristenes parti, for på den andre siden er det lovløshet og tillatelse.
• Borgerkrig. Romanen kontrasterer tre krefter - de hvite garde, petliuristene og bolsjevikene, og en av dem er bare mellomliggende, midlertidig - petliuristene. Kampen mot petliuristene vil ikke kunne ha så sterk innvirkning på historiens gang som kampen mellom de hvite garde og bolsjevikene – to virkelige krefter, hvorav den ene vil tape og synke i glemselen for alltid – dette er den hvite. Vakt.

Betydning

Generelt er betydningen av romanen "The White Guard" kamp. Kampen mellom mot og feighet, ære og vanære, godt og ondt, Gud og djevelen. Mot og ære er turbinene og deres venner, Nai-Tours, oberst Malyshev, som oppløste kadettene og ikke lot dem dø. Feighet og vanære, i motsetning til dem, er hetman, Talberg, stabskaptein Studzinsky, som, redd for å bryte ordren, skulle arrestere oberst Malyshev fordi han ønsker å oppløse kadettene.

Vanlige borgere som ikke deltar i fiendtligheter blir også vurdert i romanen etter de samme kriteriene: ære, mot - feighet, vanære. For eksempel kvinnelige karakterer - Elena, som venter på mannen sin som forlot henne, Irina Nai-Tours, som ikke var redd for å gå med Nikolka til det anatomiske teateret for kroppen til hennes myrdede bror, Yulia Aleksandrovna Reiss - dette er personifiseringen av ære, mot, besluttsomhet - og Wanda, kona til ingeniør Lisovich, gjerrig, grådig etter ting - personifiserer feighet, elendighet. Og ingeniør Lisovich er selv smålig, feig og gjerrig. Lariosik, til tross for all sin klønete og absurditet, er human og mild, dette er en karakter som personifiserer, om ikke mot og besluttsomhet, så rett og slett vennlighet og vennlighet - egenskaper som er så mangelfulle hos mennesker på den grusomme tiden beskrevet i romanen.

En annen betydning av romanen "The White Guard" er at de som er nær Gud ikke er de som offisielt tjener ham - ikke kirkemenn, men de som, selv i en blodig og nådeløs tid, da ondskapen kom ned til jorden, beholdt kornene. av menneskeheten i seg selv, og selv om de er soldater fra den røde hær. Dette er fortalt i Alexei Turbins drøm - en lignelse fra romanen "Den hvite vakt", der Gud forklarer at de hvite vaktene vil gå til sitt paradis, med kirkegulv, og soldatene fra den røde hær vil gå til deres, med røde stjerner , fordi begge trodde på det offensive gode for fedrelandet, om enn på forskjellige måter. Men essensen av begge er den samme, til tross for at de er på forskjellige sider. Men kirkemennene, «Guds tjenere», ifølge denne lignelsen, vil ikke komme til himmelen, siden mange av dem vek fra sannheten. Dermed er essensen av romanen "The White Guard" at menneskeheten (godhet, ære, Gud, mot) og umenneskelighet (ondskap, djevel, vanære, feighet) alltid vil kjempe om makten over denne verden. Og det spiller ingen rolle under hvilke bannere denne kampen vil finne sted - hvit eller rød, men på ondskapens side vil det alltid være vold, grusomhet og basale egenskaper, som må motarbeides av godhet, barmhjertighet og ærlighet. I denne evige kampen er det viktig å velge ikke den praktiske, men den riktige siden.

Interessant? Lagre den på veggen din!

"Den hvite garde", kapittel 1 - sammendrag

Den intelligente Turbin-familien som bor i Kiev - to brødre og en søster - befinner seg midt i revolusjonen i 1918. Alexey Turbin, en ung lege - tjueåtte år gammel, han hadde allerede kjempet i første verdenskrig. Nikolka er sytten og et halvt. Søster Elena er tjuefire, for halvannet år siden giftet hun seg med stabskaptein Sergei Talberg.

I år begravde turbinene moren sin, som døende fortalte barna: "Lev!" Men året er slutt, det er allerede desember, og fortsatt fortsetter den forferdelige snøstormen av revolusjonær uro. Hvordan leve i en slik tid? Du må tydeligvis lide og dø!

White Guard. Episode 1 Film basert på romanen av M. Bulgakov (2012)

Presten som utførte begravelsen for sin mor, far Alexander, profeterer til Alexei Turbin at det vil bli enda vanskeligere i fremtiden. Men han oppfordrer til ikke å miste motet.

"Den hvite garde", kapittel 2 - sammendrag

Kraften til hetman plantet av tyskerne i Kiev Skoropadsky vakler. Sosialistiske tropper marsjerer mot byen fra Bila Tserkva Petlyura. Han er like mye en røver som Bolsjeviker, skiller seg fra dem bare i ukrainsk nasjonalisme.

En desemberkveld samles turbinene i stuen, og hører gjennom vinduene kanonskudd allerede nær Kiev.

En familievenn, en ung, modig løytnant Viktor Myshlaevsky, ringer uventet på døren. Han er fryktelig kald, kan ikke gå hjem, og ber om tillatelse til å overnatte. Med overgrep forteller han hvordan han sto i utkanten av byen på defensiven fra petliuristene. 40 offiserer ble kastet ut på åpent felt om kvelden, ikke engang gitt filtstøvler, og nesten uten ammunisjon. På grunn av den forferdelige frosten begynte de å begrave seg i snøen – og to frøs, og to til måtte amputeres bena på grunn av frostskader. Den uforsiktige fylliken, oberst Shchetkin, leverte aldri skiftet om morgenen. Hun ble bare brakt til middag av den modige oberst Nai-Tours.

Utmattet sovner Myshlaevsky. Elenas ektemann vender hjem, den tørre og kloke opportunisten kaptein Talberg, en baltisk født. Han forklarer raskt til sin kone: Hetman Skoropadsky blir forlatt av tyske tropper, som all hans makt hviler på. Klokken ett om morgenen går general von Bussows tog til Tyskland. Takket være hans stabskontakter godtar tyskerne å ta Talberg med seg. Han må gjøre seg klar til å dra umiddelbart, men "Jeg kan ikke ta deg, Elena, på dine vandringer og det ukjente."

Elena gråter stille, men bryr seg ikke. Thalberg lover at han vil ta seg fra Tyskland gjennom Romania til Krim og Don for å komme til Kiev med Denikins tropper. Han pakker travelt kofferten, tar raskt farvel med brødrene til Elena, og går klokken ett om morgenen med det tyske toget.

"Den hvite garde", kapittel 3 - sammendrag

Turbinene okkuperer 2. etasje i et to-etasjes hus nr. 13 på Alekseevsky Spusk, og eieren av huset, ingeniør Vasily Lisovich, bor i første etasje, som bekjente kaller Vasilisa for hans feighet og kvinnelige forfengelighet.

Den natten gjemmer Lisovich, etter å ha gardinert vinduene i rommet med et laken og teppe, en konvolutt med penger på et hemmelig sted innenfor veggen. Han legger ikke merke til at et hvitt ark på et grønnmalt vindu har tiltrukket seg oppmerksomheten til en gate forbipasserende. Han klatret opp i treet og så gjennom gapet over den øvre kanten av gardinen alt Vasilisa gjorde.

Etter å ha telt saldoen på ukrainske penger spart for løpende utgifter, går Lisovich til sengs. Han ser i en drøm hvordan tyver åpner gjemmestedet hans, men snart våkner han med forbannelser: ovenpå spiller de høyt gitar og synger...

Det var ytterligere to venner som kom til turbinene: stabsadjutant Leonid Shervinsky og artillerist Fyodor Stepanov (kallenavn for gymsal - Karas). De tok med vin og vodka. Hele selskapet, sammen med den våkne Myshlaevsky, setter seg ved bordet. Karas oppfordrer alle som ønsker å forsvare Kiev fra Petliura til å bli med i mørteldivisjonen som blir dannet, hvor oberst Malyshev er en utmerket kommandør. Shervinsky, tydelig forelsket i Elena, er glad for å høre om Thalbergs avgang og begynner å synge et lidenskapelig epitalamium.

White Guard. Episode 2. Film basert på romanen av M. Bulgakov (2012)

Alle drikker til Entente-allierte for å hjelpe Kiev med å kjempe mot Petliura. Alexey Turbin skjeller ut hetman: han undertrykte det russiske språket, inntil sine siste dager tillot han ikke dannelsen av en hær fra russiske offiserer - og i det avgjørende øyeblikket befant han seg uten tropper. Hvis hetman hadde begynt å opprette offiserskorps i april, ville vi nå drevet bolsjevikene ut av Moskva! Alexey sier at han vil gå til Malyshevs divisjon.

Shervinsky formidler ansattes rykter om at keiser Nicholas ikke er det drept, men rømte fra kommunistenes hender. Alle ved bordet forstår at dette er usannsynlig, men de synger fortsatt med glede "Gud redde tsaren!"

Myshlaevsky og Alexey blir veldig fulle. Når Elena ser dette, legger hun alle til sengs. Hun er alene på rommet sitt, sitter trist på sengen, tenker på ektemannens avgang og innser plutselig tydelig at etter halvannet års ekteskap hadde hun aldri respekt for denne kalde karrieren. Alexey Turbin tenker også på Talberg med avsky.

"Den hvite garde", kapittel 4 - sammendrag

Gjennom det siste året (1918) strømmet en strøm av velstående mennesker på flukt fra det bolsjevikiske Russland inn i Kiev. Det intensiveres etter valget av hetman, når det med tysk hjelp er mulig å etablere en viss orden. De fleste av de besøkende er en ledig, fordervet folkemengde. Utallige kafeer, teatre, klubber, kabareter, fulle av dopede prostituerte, åpner for henne i byen.

Mange offiserer kommer også til Kiev – med hjemsøkte øyne etter sammenbruddet av den russiske hæren og soldatenes tyranni i 1917. Elendige, ubarberte, dårlig kledde offiserer finner ikke støtte fra Skoropadsky. Bare noen få klarer å bli med i hetmans konvoi, med fantastiske skulderstropper. Resten henger rundt og gjør ingenting.

Så de 4 kadettskolene som var i Kiev før revolusjonen forblir stengt. Mange av studentene deres klarer ikke å fullføre kurset. Blant disse er den ivrige Nikolka Turbin.

Byen er rolig takket være tyskerne. Men det er en følelse av at fred er skjør. Nyheter kommer fra landsbyene om at de revolusjonære ranene av bøndene ikke kan stoppes.

"Den hvite garde", kapittel 5 - sammendrag

Tegn på en forestående katastrofe blir flere i Kiev. I mai er det en forferdelig eksplosjon av våpenlager i forstaden Bald Mountain. Den 30. juli, midt på lyse dagen, på gaten, drepte de sosialistiske revolusjonærene den øverstkommanderende for den tyske hæren i Ukraina, feltmarskalk Eichhorn, med en bombe. Og så blir bråkmakeren Simon Petlyura, en mystisk mann som umiddelbart går for å lede bøndene som opprører i landsbyene, løslatt fra hetmanens fengsel.

Et landsbyopprør er veldig farlig fordi mange menn nylig har kommet tilbake fra krigen - med våpen og etter å ha lært å skyte der. Og mot slutten av året ble tyskerne beseiret i første verdenskrig. De starter selv revolusjon, styrte keiseren Wilhelm. Det er derfor de nå har det travelt med å trekke troppene sine fra Ukraina.

White Guard. Episode 3. Film basert på romanen av M. Bulgakov (2012)

...Aleksey Turbin sover, og han drømmer om at han på kvelden før paradis møtte kaptein Zhilin og med ham hele skvadronen hans av Beograd-husarer, som døde i 1916 i retning Vilna. Av en eller annen grunn hoppet også sjefen deres, den fortsatt levende oberst Nai-Tours i rustningen til en korsfarer, hit. Zhilin forteller Alexei at apostelen Peter tillot hele hans løsrivelse inn i paradiset, selv om de tok med seg flere muntre kvinner underveis. Og Zhilin så herskapshus i himmelen malt med røde stjerner. Peter sa at den røde armé-soldatene snart ville dra dit og drepe mange av dem under ild. Perekop. Zhilin var overrasket over at de ateistiske bolsjevikene ville få komme inn i paradiset, men den allmektige selv forklarte ham: «Vel, de tror ikke på meg, hva kan du gjøre. Den ene tror, ​​den andre tror ikke, men dere har alle de samme handlingene: nå er dere i strupen på hverandre. Alle dere, Zhilin, er de samme - drept på slagmarken.»

Alexey Turbin ville også skynde seg inn i himmelens porter - men våknet...

"Den hvite garde", kapittel 6 - sammendrag

Registrering for mørteldivisjonen skjer i den tidligere Parisian Chic-butikken til Madame Anjou, i sentrum. Om morgenen etter en full natt, bringer Karas, allerede i divisjonen, Alexei Turbin og Myshlaevsky hit. Elena døper dem hjemme før hun drar.

Divisjonssjefen, oberst Malyshev, er en ung mann på rundt 30 år, med livlige og intelligente øyne. Han er veldig glad for ankomsten til Myshlaevsky, en artillerist som kjempet på den tyske fronten. Til å begynne med er Malyshev på vakt mot doktor Turbin, men er veldig glad for å få vite at han ikke er en sosialist, som de fleste intellektuelle, men en ivrig hater av Kerensky.

Myshlaevsky og Turbin er påmeldt i divisjonen. Om en time må de melde seg til paradeplassen til Alexander Gymnasium, hvor soldater trenes. Turbin løper hjem på denne timen, og på vei tilbake til gymsalen ser han plutselig en mengde mennesker som bærer kister med likene til flere politibetjenter. Petliurittene omringet og drepte den natten en offisersavdeling i landsbyen Popelyukha, stakk ut øynene deres, kuttet ut skulderstropper på skuldrene deres...

Turbin selv studerte ved Aleksandrovskaya Gymnasium, og etter fronten brakte skjebnen ham hit igjen. Det er ingen videregående elever nå, bygningen står tom, og på paradeplassen løper unge frivillige, studenter og kadetter rundt de skumle, buttnede morterene og lærer å håndtere dem. Klassene ledes av seniordivisjonsoffiserer Studzinsky, Myshlaevsky og Karas. Turbin får i oppdrag å trene to soldater til å bli ambulansepersonell.

Oberst Malyshev kommer. Studzinsky og Myshlaevsky rapporterer stille til ham sine inntrykk av rekruttene: "De vil kjempe. Men fullstendig uerfarenhet. For hundre og tjue kadetter er det åtti studenter som ikke vet hvordan de skal holde en rifle i hendene.» Malyshev, med et dystert blikk, informerer offiserene om at hovedkvarteret ikke vil gi divisjonen verken hester eller skjell, så de må gi opp klassene med mortere og undervise i rifleskyting. Obersten beordrer at de fleste av rekruttene skal avskjediges for natten, og etterlater bare 60 av de beste kadettene i gymsalen som vakt for våpen.

I lobbyen til gymsalen fjerner offiserer draperiet fra portrettet av grunnleggeren, keiser Alexander I, som hadde hengt stengt siden revolusjonens første dager. Keiseren peker hånden mot Borodino-regimentene i portrettet. Når han ser på bildet, husker Alexey Turbin de lykkelige førrevolusjonære dagene. «Keiser Alexander, redd det døende huset ved Borodino-regimentene! Gjenoppliv dem, ta dem av lerretet! De ville ha slått Petlyura.»

Malyshev beordrer divisjonen til å samles på paradeplassen i morgen tidlig, men han lar Turbin ankomme først klokken to om ettermiddagen. Den gjenværende vakten av kadetter under kommando av Studzinsky og Myshlaevsky fyrte opp ovnene i gymsalen hele natten med "Notes of the Fatherland" og "Library for Reading" for 1863 ...

"Den hvite garde", kapittel 7 - sammendrag

Det er usømmelig oppstyr i Hetmans palass denne natten. Skoropadsky, susende foran speilene, skifter til uniformen til en tysk major. Legen som kom inn bandasjerte hodet hans tett, og hetmannen ble ført bort i en bil fra sideinngangen under dekke av den tyske majoren Schratt, som skal ha skadet seg selv i hodet ved et uhell under utløsning av en revolver. Ingen i byen vet om Skoropadskys flukt ennå, men militæret informerer oberst Malyshev om det.

Om morgenen kunngjør Malyshev til jagerflyene i divisjonen hans samlet på gymsalen: "I løpet av natten skjedde det skarpe og plutselige endringer i statssituasjonen i Ukraina. Derfor er mørteldivisjonen oppløst! Ta her på verkstedet alle våpnene som alle vil ha, og gå hjem! Jeg vil råde de som ønsker å fortsette kampen om å ta seg til Denikin på Don.»

Det er en matt mumling blant de lamslåtte, uforstående unge mennene. Kaptein Studzinsky gjør til og med et forsøk på å arrestere Malyshev. Han demper imidlertid begeistringen med et høyt rop og fortsetter: «Vil du forsvare hetmannen? Men i dag, rundt klokken fire om morgenen, og skammelig overlot han oss alle til skjebnen, flyktet han som den siste skurken og feigingen, sammen med hærsjefen, general Belorukov! Petliura har en hær på over hundre tusen i utkanten av byen. I ulik kamp med henne i dag, vil en håndfull offiserer og kadetter, som står i felten og forlatt av to skurker som skulle ha blitt hengt, dø. Og jeg oppløser deg for å redde deg fra den sikre død!»

Mange kadetter gråter i fortvilelse. Divisjonen sprer seg etter å ha skadet så mange av de kastede mørtler og våpen som mulig. Myshlaevsky og Karas, som ikke ser Alexei Turbin i gymsalen og ikke visste at Malyshev beordret ham til å komme først klokken to om ettermiddagen, tror at han allerede har blitt varslet om oppløsningen av divisjonen.

Del 2

"Den hvite garde", kapittel 8 - sammendrag

Ved daggry, 14. desember 1918, i landsbyen Popelyukhe nær Kiev, hvor fenrikene nylig hadde blitt slaktet, hever Petliuras oberst Kozyr-Leshko sin kavaleriavdeling, 400 Sabeluks. Han synger en ukrainsk sang og rir ut til en ny stilling, på den andre siden av byen. Slik blir den utspekulerte planen til oberst Toropets, sjef for Kyiv-oblogaen, utført. Toropets planlegger å distrahere byens forsvarere med artillerikanonade fra nord, og sette i gang hovedangrepet i sentrum og sør.

I mellomtiden forlater den bortskjemte oberst Shchetkin, som leder avdelinger av disse forsvarerne i de snødekte feltene, i all hemmelighet krigerne sine og drar til en rik leilighet i Kiev, til en lubben blondine, hvor han drikker kaffe og legger seg...

Den utålmodige Petliura-oberst Bolbotun bestemmer seg for å fremskynde Toropets' plan – og uten forberedelse bryter han inn i byen med kavaleriet sitt. Til sin overraskelse møter han ikke motstand før Nikolaev Military School. Bare det er 30 kadetter og fire offiserer som skyter mot ham fra deres eneste maskingevær.

Bolbotuns rekognoseringsteam, ledet av centurion Galanba, skynder seg langs den tomme Millionnaya-gaten. Her hogger Galanba med en sabel på hodet til Yakov Feldman, en kjent jøde i byen, leverandør av panserdeler til Hetman Skoropadsky, som ved et uhell kom ut for å møte dem fra inngangen.

"Den hvite garde", kapittel 9 - sammendrag

En panserbil nærmer seg en gruppe kadetter i nærheten av skolen for å hjelpe. Etter tre skudd fra pistolen hans stopper bevegelsen til Bolbotun-regimentet fullstendig.

Ikke én panservogn, men fire, skulle ha nærmet seg kadettene – og da måtte petliuristene ha flyktet. Men nylig ble Mikhail Shpolyansky, en revolusjonerende fenrik tildelt personlig av Kerensky, svart, med fløyelstanker, lik Eugene Onegin, utnevnt til sjef for det andre kjøretøyet i hetmans panserregiment.

Denne festeren og poeten, som kom fra Petrograd, sløste bort penger i Kiev, grunnla den poetiske ordenen "Magnetic Triolet" under hans formannskap, opprettholdt to elskerinner, spilte jern og talte i klubber. Nylig behandlet Shpolyansky hodet til "Magnetic Triolet" på en kafé om kvelden, og etter middagen gråt den aspirerende poeten Rusakov, som allerede led av syfilis, beruset på bevermansjettene sine. Shpolyansky gikk fra kafeen til sin elskerinne Yulia på Malaya Provalnaya Street, og Rusakov, som kom hjem, så på det røde utslettet på brystet med tårer og ba på knærne om Herrens tilgivelse, som straffet ham med en alvorlig sykdom for skrive anti-gud-dikt.

Dagen etter gikk Shpolyansky, til alles overraskelse, inn i Skoropadskys panserdivisjon, hvor han i stedet for bevere og en topplue begynte å bruke en militær saueskinnsfrakk, alt smurt med maskinolje. Fire panserbiler fra Hetman hadde stor suksess i kampene med petliuristene i nærheten av byen. Men tre dager før den skjebnesvangre 14. desember begynte Shpolyansky, som sakte hadde samlet skyttere og bilførere, å overbevise dem: det var dumt å forsvare den reaksjonære hetman. Snart vil både han og Petliura bli erstattet av en tredje, den eneste riktige historiske kraften - bolsjevikene.

På tampen av 14. desember helte Shpolyansky sammen med andre sjåfører sukker i motorene til pansrede biler. Da kampen med kavaleriet som kom inn i Kiev begynte, startet bare én av de fire bilene. Han ble brakt kadettene til unnsetning av den heroiske offiseren Strashkevich. Han arresterte fienden, men kunne ikke drive ham ut av Kiev.

"Den hvite garde", kapittel 10 - sammendrag

Hussar oberst Nai-Tours er en heroisk frontlinjesoldat som snakker med en burr og snur hele kroppen og ser til siden, for etter å ha blitt såret er nakken hans trang. I de første dagene av desember rekrutterer han opptil 150 kadetter til den andre avdelingen av byens forsvarstroppen, men krever pappaer og filtstøvler for dem alle. Rengeneral Makushin i forsyningsavdelingen svarer at han ikke har så mye uniform. Nye ringer så flere av sine kadetter med ladde rifler: «Skriv en forespørsel, Deres eksellense. Lev opp. Vi har ikke tid, vi har en time igjen. Nepgiyatel under selve guden. Hvis du ikke skriver, din dumme hjort, jeg slår deg i hodet med en Colt, du drar føttene dine.» Generalen skriver på papiret med en hoppende hånd: "Gi opp."

Hele morgenen den 14. desember satt Nyes avdeling i brakkene og mottok ingen ordre. Først på dagtid får han ordre om å gå vokte på Polytechnic Highway. Her, klokken tre om ettermiddagen, ser Nai det nærmer seg Petlyura-regimentet Kozyr-Leshko.

Etter ordre fra Nye skyter bataljonen hans flere salver mot fienden. Men da han ser at fienden har dukket opp fra siden, beordrer han soldatene sine til å trekke seg tilbake. En kadett sendt til rekognosering inn i byen kom tilbake og rapporterte at Petliura-kavaleriet allerede var på alle kanter. Nay roper høyt til lenkene sine: «Redd deg selv så godt du kan!»

...Og den første seksjonen av troppen - 28 kadetter, blant dem Nikolka Turbin, går uvirksomme i brakkene frem til lunsj. Først klokken tre om ettermiddagen ringer telefonen plutselig: «Gå ut langs ruten!» Det er ingen sjef – og Nikolka må lede alle, som den eldste.

...Alexey Turbin sover sent den dagen. Etter å ha våknet gjør han seg raskt klar til å gå til divisjonsgymnaset, uten å vite noe om byens begivenheter. På gaten blir han overrasket over lydene av maskingeværild i nærheten. Etter å ha kommet i en drosje til gymsalen ser han at divisjonen ikke er der. "De dro uten meg!" – Alexey tenker fortvilet, men merker med overraskelse: mørtlene forblir på de samme stedene, og de er uten lås.

Ved å gjette at en katastrofe har skjedd, løper Turbin til Madame Anjous butikk. Der brenner oberst Malyshev, forkledd som student, lister over divisjonskjempere i ovnen. «Vet du ingenting ennå? – roper Malyshev til Alexey. "Ta raskt av deg skulderstroppene og løp, gjem deg!" Han forteller om hetmans flukt og det faktum at divisjonen ble oppløst. Han vifter med nevene og forbanner stabsgeneralene.

"Løpe! Bare ikke ut på gaten, men gjennom bakdøren!» – utbryter Malyshev og forsvinner inn bakdøra. Den fortumlede Turbin river av skulderstroppene og skynder seg til samme sted hvor obersten forsvant.

"Den hvite garde", kapittel 11 - sammendrag

Nikolka leder 28 av sine kadetter gjennom hele Kiev. I det siste krysset legger avdelingen seg ned på snøen med rifler, forbereder et maskingevær: skyting kan høres veldig nært.

Plutselig flyr andre kadetter ut til krysset. «Løp med oss! Redd deg selv, den som kan!" – roper de til Nikolkins.

Den siste av løperne dukker opp oberst Nai-Tours med en Colt i hånden. «Yunkegga! Hør på kommandoen min! – roper han. - Bøy skulderstroppene, kokagdy, bgosai oguzhie! Langs Fonagny pegeulok - bare langs Fonagny! - tohjuling til Gazyezzhaya, til Podol! Kampen er over! Personalet er stegvy!...”

Kadettene sprer seg, og Nye skynder seg til maskingeværet. Nikolka, som ikke hadde løpt med alle andre, løper bort til ham. Nai jager ham: "Gå bort, din dumme mavy!", men Nikolka: "Jeg vil ikke, herr oberst."

Ryttere hopper ut til veikrysset. Nye skyter et maskingevær mot dem. Flere ryttere faller, resten forsvinner umiddelbart. Petliuristene som ligger lenger nede i gaten åpner imidlertid for orkanild, to om gangen, mot maskingeværet. Nai faller, blør og dør, etter å bare ha klart å si: «Unteg-tseg, Gud velsigne deg for å bli homofil... Malo-Pgovalnaya...» Nikolka, som tar tak i oberstens Colt, kryper mirakuløst under kraftig ild rundt hjørnet , inn i Lantern Lane.

Han hopper opp og skynder seg inn i den første gården. Her er han og roper "Hold ham!" Hold Junkerey!» - vaktmesteren prøver å ta tak i den. Men Nikolka slår ham i tennene med håndtaket til en Colt, og vaktmesteren stikker av med blodig skjegg.

Nikolka klatrer over to høye vegger mens hun løper, blør tærne og knekker neglene. Han løper andpusten inn på Razyezzhaya-gaten og river opp dokumentene mens han går. Han skynder seg til Podol, som Nai-Tours beordret. Etter å ha møtt en kadett med rifle underveis, dytter han ham inn i inngangen: «Gjemme seg. Jeg er en kadett. Katastrofe. Petlyura tok byen!

Nikolka kommer seg lykkelig hjem gjennom Podol. Elena gråter der: Alexey har ikke kommet tilbake!

Utpå natten faller den utmattede Nikolka i en urolig søvn. Men støyen vekker ham. Sittende på sengen ser han vagt foran seg en fremmed, ukjent mann i jakke, ridebukser og støvler med jockey-mansjetter. I hånden hans er et bur med en kanarifugl. Den fremmede sier med tragisk stemme: «Hun var sammen med kjæresten sin på selve sofaen der jeg leste poesi for henne. Og etter regningene på syttifem tusen, signerte jeg uten å nøle, som en gentleman... Og, tenk deg, en tilfeldighet: Jeg kom hit samtidig med broren din.»

Når han hører om broren sin, flyr Nikolka som et lyn inn i spisestuen. Der, i en annens frakk og andres bukser, ligger en blåblek Alexey på sofaen, med Elena susende rundt ved siden av ham.

Alexei er såret i armen av en kule. Nikolka skynder seg etter legen. Han behandler såret og forklarer: kulen påvirket verken beinet eller store kar, men ullrester fra overfrakken kom inn i såret, så betennelsen begynner. Men du kan ikke ta Alexei til sykehuset - petliuristene vil finne ham der ...

Del 3

Kapittel 12

Den fremmede som dukket opp hos Turbinene er Sergei Talbergs nevø Larion Surzhansky (Lariosik), en merkelig og uforsiktig mann, men snill og sympatisk. Kona hans var utro mot ham i hjemlandet Zhitomir, og fordi han led mentalt i byen hans, bestemte han seg for å gå og besøke turbinene, som han aldri hadde sett før. Lariosiks mor, som advarte om hans ankomst, sendte et 63-ords telegram til Kiev, men på grunn av krigstid kom det ikke.

Samme dag, mens han snur seg keitete på kjøkkenet, bryter Lariosik Turbins' dyre sett. Han beklager komisk, men oppriktig, og tar så ut de åtte tusen som er gjemt der bak jakkeforet og gir det til Elena for vedlikehold.

Det tok Lariosik 11 dager å reise fra Zhitomir til Kiev. Toget ble stoppet av petliurittene, og Lariosik, som de trodde var en offiser, slapp bare mirakuløst unna henrettelse. I sin eksentrisitet forteller han Turbin om dette som en vanlig mindre hendelse. Til tross for Lariosiks underligheter, liker alle i familien ham.

Hushjelpen Anyuta forteller hvordan hun så likene til to offiserer drept av petliurister rett på gaten. Nikolka lurer på om Karas og Myshlaevsky er i live. Og hvorfor nevnte Nai-Tours Malo-Provalnaya Street før hans død? Ved hjelp av Lariosik skjuler Nikolka Nai-Tours' Colt og sin egen Browning, og henger dem i en boks utenfor vinduet som ser ut i en smal lysning dekket med snøfonner på den blanke veggen til et nabohus.

Dagen etter stiger Alexeys temperatur over førti. Han begynner å rave og fra tid til annen gjentar en kvinnes navn - Julia. I drømmene sine ser han oberst Malyshev foran seg, brenner dokumenter, og husker hvordan han selv løp ut bakdøren fra Madame Anjous butikk ...

Kapittel 13

Etter å ha løpt ut av butikken, hører Alexey skyting like i nærheten. Gjennom gårdsplassene kommer han ut på gaten, og etter å ha snudd det ene hjørnet, ser han petliurister til fots med rifler rett foran seg.

"Stoppe! – roper de. - Ja, han er en offiser! Ring betjenten!" Turbin skynder seg å løpe og kjenner etter revolveren i lommen. Han svinger inn i Malo-Provalnaya-gaten. Skudd høres bakfra, og Alexey føles som om noen dro i venstre armhule med en tretang.

Han tar en revolver opp av lommen, skyter seks ganger på petliuristene – «den syvende kulen for seg selv, ellers vil de torturere deg, de vil kutte skulderstroppene av skuldrene dine». Foran er en avsidesliggende bakgate. Turbin venter på den visse død, men en ung kvinneskikkelse dukker opp fra gjerdets vegg og roper med utstrakte armer: «Offiser! Her! Her…"

Hun er ved porten. Han skynder seg mot henne. Den fremmede lukker porten bak seg med en sperre og løper, fører ham videre, gjennom en hel labyrint av trange passasjer, hvor det er flere porter. De løper inn i inngangspartiet, og der inn i leiligheten åpnet av damen.

Utmattet av tap av blod faller Alexey bevisstløs på gulvet i gangen. Kvinnen gjenoppliver ham ved å sprute vann og deretter binde ham.

Han kysser hånden hennes. "Vel, du er modig! – sier hun beundrende. "En petliurist falt fra skuddene dine." Alexey presenterer seg for damen, og hun sier navnet hennes: Yulia Alexandrovna Reiss.

Turbin ser et piano og ficustrær i leiligheten. Det er et bilde av en mann med epauletter på veggen, men Yulia er alene hjemme. Hun hjelper Alexey med å komme seg til sofaen.

Han legger seg ned. Om natten begynner han å få feber. Julia sitter i nærheten. Alexey kaster plutselig hånden bak nakken hennes, drar henne mot seg og kysser henne på leppene. Julia legger seg ved siden av ham og stryker over hodet til han sovner.

Tidlig om morgenen tar hun ham med ut på gaten, setter seg inn i en drosje med ham og bringer ham hjem til Turbinene.

Kapittel 14

Neste kveld dukker Viktor Myshlaevsky og Karas opp. De kommer til Turbinene i forkledning, uten offisersuniform, og lærer dårlige nyheter: Alexei, i tillegg til såret, har også tyfus: temperaturen hans har allerede nådd førti.

Shervinsky kommer også. Den ivrige Myshlaevsky forbanner med sine siste ord hetman, hans øverstkommanderende og hele «hovedkvartershorden».

Gjestene overnatter. Sent på kvelden setter alle seg ned for å spille skrue - Myshlaevsky paret med Lariosik. Etter å ha lært at Lariosik noen ganger skriver poesi, ler Victor av ham og sier at han av all litteraturen selv bare gjenkjenner "Krig og fred": "Det ble ikke skrevet av en idiot, men av en artillerioffiser."

Lariosik spiller ikke kort godt. Myshlaevsky roper til ham for å ha gjort feil grep. Midt i en krangel ringer det plutselig på døren. Er alle frosne, forutsatt Petlyuras nattsøk? Myshlaevsky går for å åpne den med forsiktighet. Imidlertid viser det seg at dette er postmannen som brakte det samme 63-ords telegrammet som Lariosiks mor skrev. Elena leser det: "En forferdelig ulykke rammet sønnen min, perioden operetteskuespiller Lipsky ..."

Det banker plutselig og vilt på døren. Alle blir til stein igjen. Men på terskelen - ikke de som kom med et søk, men en plyndret Vasilisa, som, så snart han kom inn, falt i hendene på Myshlaevsky.

Kapittel 15

Denne kvelden gjemte Vasilisa og kona Wanda pengene igjen: de festet dem med knapper på undersiden av bordplaten (mange Kiev-innbyggere gjorde dette da). Men det var ikke uten grunn at en forbipasserende for noen dager siden så fra et tre gjennom vinduet mens Vasilisa brukte gjemmestedet sitt på veggen...

Rundt midnatt i dag kommer en telefon til leiligheten hans og Wanda. "Åpne opp. Ikke gå bort, ellers skyter vi gjennom døren...» kommer en stemme fra den andre siden. Vasilisa åpner døren med skjelvende hender.

Tre personer kommer inn. Man har et ansikt med små, dypt nedsunkede øyne, som ligner på en ulv. Den andre er av gigantisk statur, ung, med nakne, stubbfrie kinn og kvinnelige vaner. Den tredje har en nedsunket nese, korrodert på siden av en gnagende skorpe. De pirker Vasilisa med et "mandat": "Det er beordret å gjennomføre en grundig ransaking av beboeren Vasily Lisovich, på Alekseevsky Spusk, hus nr. 13. Motstand er straffet med rosstril." Mandatet ble angivelig utstedt av noen "kuren" fra Petliura-hæren, men seglet er svært uleselig.

Ulven og den lemlestede mannen tar ut Colt og Browning og retter den mot Vasilisa. Han er svimmel. De som kommer begynner umiddelbart å banke på veggene – og ved lyden finner de gjemmestedet. «Å, din kjerringhale. Har du forseglet pennyene i veggen? Vi må drepe deg!" De tar penger og verdisaker fra gjemmestedet.

Kjempen stråler av glede når han ser chevron-støvler med lakktær under Vasilisas seng og begynner å skifte til dem og kaster av seg sine egne filler. "Jeg har samlet ting, jeg har stappet ansiktet mitt, jeg er rosa, som en gris, og du lurer på hva slags folk har på seg? – ulven hveser sint mot Vasilisa. "Føttene hans er frosne, han råtnet i skyttergravene for deg, og du spilte på grammofoner."

Den vansirede mannen tar av seg buksene og, etterlatt i bare fillete underbukser, tar på seg Vasilisas bukser som henger på stolen. Ulven bytter ut den skitne tunikaen sin mot Vasilisas jakke, tar en klokke fra bordet og krever at Vasilisa skriver en kvittering på at han frivillig ga alt han tok fra ham. Lisovich, nesten gråtende, skriver på papir fra Volks diktat: "Ting ... overlevert intakt under søket. Og jeg har ingen klager.» - "Hvem ga du den til?" - "Skriv: vi mottok Nemolyak, Kirpaty og Otaman Uragan fra sikkerheten."

Alle tre drar, med en siste advarsel: «Hvis du angriper oss, vil guttene våre drepe deg. Ikke forlat leiligheten før om morgenen, du vil bli hardt straffet for dette...”

Etter at de drar, faller Wanda på brystet og hulker. "Gud. Vasya... Men det var ikke et søk. De var banditter!» – Jeg forsto det selv! Etter å ha markert tid, skynder Vasilisa seg inn i Turbins leilighet...

Derfra går alle ned til ham. Myshlaevsky råder til ikke å klage hvor som helst: ingen vil bli tatt uansett. Og Nikolka, etter å ha fått vite at bandittene var bevæpnet med en Colt og en Browning, skynder seg til boksen som han og Lariosik hang utenfor vinduet hans. Den er tom! Begge revolvere er stjålet!

Familien Lisovich ber en av offiserene om å tilbringe resten av natten med dem. Karas er enig i dette. Den gjerrige Wanda, som uunngåelig blir raus, unner ham syltet sopp, kalv og konjakk hjemme hos henne. Fornøyd legger Karas seg ned på ottomanen, og Vasilisa setter seg i en stol ved siden av henne og sørger sørgelig: «Alt som ble ervervet gjennom hardt arbeid, gikk en kveld i lommene til noen skurker... Jeg benekter ikke revolusjonen , jeg er en tidligere kadett. Men her i Russland har revolusjonen utartet seg til Pugachevisme. Hovedsaken har forsvunnet - respekten for eiendom. Og nå har jeg en illevarslende tillit til at bare autokrati kan redde oss! Det verste diktaturet!

Kapittel 16

I Kiev-katedralen i Hagia Sophia er det mange mennesker, du kan ikke presse deg gjennom. Her holdes en bønn til ære for okkupasjonen av byen av Petliura. Publikum er overrasket: «Men petliurittene er sosialister. Hva har dette med prester å gjøre? "Gi prestene en blå, så de kan tjene djevelmessen."

I bitende kulde renner folkets elv i prosesjon fra tempelet til hovedtorget. Flertallet av Petliuras støttespillere i mengden samlet seg kun av nysgjerrighet. Kvinnene skriker: «Å, jeg vil skjemme bort Petlyura. Det virker som vinen er ubeskrivelig kjekk.» Men selv er han ingen steder å se.

Petlyuras tropper paraderer gjennom gatene til torget under gule og svarte bannere. De monterte regimentene Bolbotun og Kozyr-Leshko rir, Sich Riflemen (som kjempet i første verdenskrig mot Russland for Østerrike-Ungarn) marsjerer. Velkomstrop kan høres fra fortauene. Hører ropet: "Få dem!" Offiserer! Jeg skal vise dem frem i uniform!» - flere petliurister tar tak i to personer som er angitt i mengden og drar dem inn i en bakgate. En salve høres derfra. Likene av de døde blir kastet rett på fortauet.

Etter å ha klatret inn i en nisje på veggen til ett hus, ser Nikolka på paraden.

Et lite møte samles nær den frosne fontenen. Høyttaleren løftes opp på fontenen. Roper: "Ære til folket!" og med sine første ord, gledet over erobringen av byen, kaller han plutselig lytterne " kamerater" og kaller dem: "La oss avlegge en ed på at vi ikke vil ødelegge våpen, dok rød fenriken vil ikke flagre over hele arbeidsverdenen. Sovjetene av arbeidere, landsbyboere og kosakk-representanter lever..."

På nært hold blinker øynene og de svarte Onegin kinnskjegget til fenrik Shpolyansky i den tykke beverkragen. En av mengden skriker hjerteskjærende og skynder seg mot høyttaleren: «Prøv yoga! Dette er en provokasjon. Bolsjevik! Moskal! Men en mann som står ved siden av Shpolyansky griper skrikeren i beltet, og en annen roper: "Brødre, klokken er kuttet!" Folkemengden skynder seg å slå, som en tyv, den som ønsket å arrestere bolsjeviken.

Høyttaleren forsvinner på dette tidspunktet. Snart i bakgaten kan du se Shpolyansky behandle ham med en sigarett fra en gyllen sigarettboks.

Folkemengden kjører den bankede «tyven» foran seg, som hulker ynkelig: «Du tar feil! Jeg er en kjent ukrainsk poet. Mitt etternavn er Gorbolaz. Jeg skrev en antologi med ukrainsk poesi!» Som svar slo de ham i nakken.

Myshlaevsky og Karas ser på denne scenen fra fortauet. "Godt gjort bolsjeviker," sier Myshlaevsky til Karasyu. "Så du hvor smart taleren ble smeltet ned?" Hvorfor jeg elsker deg er for motet ditt, jævelens ben.»

Kapittel 17

Etter en lang leting finner Nikolka ut at familien Nai-Turs bor på Malo-Provalnaya, 21. I dag, rett fra den religiøse prosesjonen, løper hun dit.

Døren åpnes av en dyster dame i pince-nez, som ser mistenksomt ut. Men etter å ha fått vite at Nikolka har informasjon om Naya, slipper hun ham inn i rommet.

Det er to kvinner til der, en gammel og en ung. Begge ser ut som Naya. Nikolka forstår: mor og søster.

"Vel, fortell meg, vel ..." - insisterer den eldste hardnakket. Når hun ser Nikolkas stillhet, roper hun til den unge mannen: "Irina, Felix er drept!" - og faller bakover. Nikolka begynner også å gråte.

Han forteller moren og søsteren sin hvor heroisk Nai døde - og melder seg frivillig til å lete etter kroppen hans i dødskammeret. Nayas søster, Irina, sier at hun vil gå med ham ...

Likhuset har en ekkel, forferdelig lukt, så tung at den virker klissete; det ser ut til at du til og med kan se ham. Nikolka og Irina leverer regningen til vakten. Han rapporterer dem til professoren og får tillatelse til å lete etter liket blant mange brakt i de siste dager.

Nikolka overtaler Irina til ikke å gå inn i rommet der nakne menneskekropper, mannlige og kvinnelige, ligger i stabler som ved. Nikolka legger merke til Nayas lik ovenfra. Sammen med vekteren tar de ham opp.

Samme natt blir Nyes kropp vasket i kapellet, kledd i en jakke, en krone er plassert på pannen hans, og et St. George-bånd er plassert på brystet. Den gamle moren med hoderystende takker Nikolka, og han gråter igjen og forlater kapellet i snøen...

Kapittel 18

Om morgenen den 22. desember ligger Alexey Turbin døende. Den gråhårede professor-legen forteller Elena at det nesten ikke er noe håp og drar, og etterlater sin assistent, Brodovich, med pasienten for sikkerhets skyld.

Elena, med et forvrengt ansikt, går inn på rommet sitt, kneler foran ikonet til Guds mor og begynner å be lidenskapelig. «Mest ren jomfru. Be sønnen din sende et mirakel. Hvorfor avslutter du familien vår om ett år? Moren min tok det fra oss, jeg har ikke en mann og kommer aldri til å gjøre det, jeg forstår det allerede tydelig. Og nå tar du også med deg Alexei. Hvordan skal Nikol og jeg være alene i en tid som dette?»

Talen hennes kommer i en kontinuerlig strøm, øynene hennes blir gale. Og det ser ut til at Kristus ved siden av den revne graven dukket opp, oppstanden, nådig og barbeint. Og Nikolka åpner døren til rommet: "Elena, gå raskt til Alexei!"

Alexeys bevissthet kommer tilbake. Han forstår: han har nettopp passert - og ikke ødelagt ham - sykdommens farligste krise. Brodovich, opprørt og sjokkert, injiserer ham med medisin fra en sprøyte med en skjelvende hånd.

Kapittel 19

En og en halv måned går. Den 2. februar 1919 står en tynnere Alexey Turbin ved vinduet og lytter igjen til lyden av våpen i utkanten av byen. Men nå er det ikke Petliura som kommer for å utvise hetman, men bolsjevikene til Petliura. "Skrekk vil komme i byen med bolsjevikene!" – tenker Alexey.

Han har allerede gjenopptatt sin legepraksis hjemme, og nå ringer en pasient ham. Dette er en tynn ung poet Rusakov, syk med syfilis.

Rusakov forteller Turbin at han pleide å være en kjemper mot Gud og en synder, men nå ber han til den allmektige dag og natt. Alexey forteller poeten at han ikke kan ha kokain, alkohol eller kvinner. "Jeg har allerede gått bort fra fristelser og dårlige mennesker," svarer Rusakov. – Mitt livs onde geni, den sjofele Mikhail Shpolyansky, som overtaler koner til utskeielser og unge menn til last, dro til djevelens by – Bolsjeviken Moskva, for å lede horder av engler til Kiev, da de en gang dro til Sodoma og Gomorra. Satan vil komme for ham - Trotsky." Poeten spår at folket i Kiev snart vil møte enda mer forferdelige prøvelser.

Når Rusakov drar, går Alexey, til tross for faren fra bolsjevikene, hvis vogner allerede dundrer gjennom byens gater, til Julia Reiss for å takke henne for å ha reddet henne og gi henne sin avdøde mors armbånd.

Hjemme hos Julia klemmer og kysser han henne, ute av stand til å bære det. Etter å ha lagt merke til et bilde av en mann med svart kinnskjegg i leiligheten igjen, spør Alexey Yulia hvem det er. "Dette er fetteren min, Shpolyansky. Han har nå reist til Moskva,” svarer Yulia og ser ned. Hun skammer seg over å innrømme at Shpolyansky faktisk var kjæresten hennes.

Turbin ber Yulia om tillatelse til å komme igjen. Hun tillater det. Når han kommer ut av Yulia på Malo-Provalnaya, møter Alexey uventet Nikolka: han var i samme gate, men i et annet hus - med Nai-Tours' søster, Irina ...

Elena Turbina mottar et brev fra Warszawa om kvelden. En venn, Olya, som har reist dit, informerer: "Din eksmann Talberg skal herfra ikke til Denikin, men til Paris, med Lidochka Hertz, som han planlegger å gifte seg med." Alexey kommer inn. Elena gir ham et brev og gråter på brystet hans...

Kapittel 20

Året 1918 var stort og forferdelig, men 1919 var verre.

I de første dagene av februar flykter Haidamaks fra Petliura fra Kiev fra de fremrykkende bolsjevikene. Petlyura er ikke lenger. Men vil noen betale for blodet han utøste? Nei. Ingen. Snøen vil rett og slett smelte, det grønne ukrainske gresset vil spire og skjule alt under ...

Om natten i en leilighet i Kiev, leser den syfilittiske poeten Rusakov verdens undergang, ærbødig stivnet over ordene: «...og det skal ikke lenger være død; Det skal ikke være mer gråt, heller ikke gråt eller smerte, for de tidligere ting er borte..."

Og huset til Turbinene sover. I første etasje drømmer Vasilisa at det ikke var noen revolusjon og at han dyrket en rik grønnsakshøst i hagen, men runde grisunger kom løpende, rev opp alle sengene med snutene og begynte så å hoppe på ham og blotte skarpe hoggtenner.

Elena drømmer om at den useriøse Shervinsky, som i økende grad frier til henne, med glede synger med operastemme: "Vi vil leve, vi vil leve!!" «Og døden vil komme, vi skal dø...» Nikolka, som kommer inn med en gitar, svarer ham, halsen hans er dekket av blod, og på pannen er det en gul aureole med ikoner. Når Elena innser at Nikolka vil dø, våkner hun skrikende og gråter i lang tid...

Og i uthuset, smilende glad, ser den lille dumme gutten Petka en lykkelig drøm om en stor diamantkule på en grønn eng...

• Tilbake
• Framover

Mer om temaet...

• Bulgakov “Mesteren og Margarita”, kapittel 26. Begravelse – les i sin helhet på nettet
• Margaritas siste monolog "Lytt til lydløsheten" (tekst)
• «Heart of a Dog», monolog av professor Preobrazhensky om ødeleggelse – tekst
• Bulgakov "Mesteren og Margarita" - les online kapittel for kapittel
• Bulgakov "Mesteren og Margarita", Epilog - les i sin helhet på nettet
• Bulgakov "Mesteren og Margarita", kapittel 32. Tilgivelse og evig ly - les på nettet i sin helhet
• Bulgakov “Mesteren og Margarita”, kapittel 31. On the Sparrow Hills – les online i sin helhet
• Bulgakov «Mesteren og Margarita», kapittel 30. Det er på tide! Det er på tide! – les i sin helhet
• Bulgakov "Mesteren og Margarita", kapittel 29. Mesterens og Margaritas skjebne er bestemt - les på nettet i sin helhet
• Bulgakov "Mesteren og Margarita", kapittel 28. De siste eventyrene til Koroviev og Behemoth – les online i sin helhet
• Bulgakov “Mesteren og Margarita”, kapittel 27. Slutten av leilighet nr. 50 – les i sin helhet på nett
• Bulgakov “Mesteren og Margarita”, kapittel 25. Hvordan prokurator forsøkte å redde Judas fra Kiriath - les på nettet i sin helhet
• Bulgakov "Mesteren og Margarita", kapittel 24. Utvinning av Mesteren - les på nettet i sin helhet

En analyse av Bulgakovs "The White Guard" lar oss undersøke i detalj hans første roman i hans kreative biografi. Den beskriver hendelsene som fant sted i 1918 i Ukraina under borgerkrigen. Historien handler om en familie av intellektuelle som prøver å overleve i møte med alvorlige sosiale katastrofer i landet.

Skrivehistorie

Analysen av Bulgakovs «Den hvite garde» bør begynne med verkets historie. Forfatteren begynte å jobbe med det i 1923. Det er kjent at det var flere varianter av navnet. Bulgakov valgte også mellom "Hvite Kors" og "Midnattskors". Han innrømmet selv at han elsket romanen mer enn de andre verkene hans, og lovet at den ville "gjøre himmelen varm."

Hans bekjente husket at han skrev "The White Guard" om natten, når føttene og hendene hans var kalde, og ba de rundt ham varme vannet han varmet dem i.

Dessuten falt begynnelsen av arbeidet med romanen sammen med en av de vanskeligste periodene i livet hans. På den tiden var han ærlig talt i fattigdom, det var ikke nok penger selv til mat, klærne hans falt fra hverandre. Bulgakov lette etter engangsordrer, skrev feuilletons, utførte pliktene til en korrekturleser, mens han prøvde å finne tid til romanen sin.

I august 1923 rapporterte han at han hadde fullført utkastet. I februar 1924 kan man finne referanser til at Bulgakov begynte å lese utdrag fra verket for sine venner og bekjente.

Utgivelse av verket

I april 1924 inngikk Bulgakov en avtale om å publisere romanen med magasinet Rossiya. De første kapitlene ble publisert omtrent et år etter dette. Imidlertid ble bare de første 13 kapitlene publisert, hvoretter magasinet stengte. Romanen ble først utgitt som en egen bok i Paris i 1927.

I Russland ble hele teksten publisert først i 1966. Manuskriptet til romanen har ikke overlevd, så det er fortsatt ukjent hva den kanoniske teksten var.

I vår tid er dette et av de mest kjente verkene til Mikhail Afanasyevich Bulgakov, som gjentatte ganger har blitt filmet og iscenesatt på scenen til dramateatre. Det regnes som et av de mest betydningsfulle og elskede verkene av mange generasjoner i karrieren til denne berømte forfatteren.

Handlingen finner sted ved årsskiftet 1918-1919. Stedet deres er en navnløs by, der Kiev er gjettet. For å analysere romanen «Den hvite garde» er det viktig hvor hovedhandlingen finner sted. Det er tyske okkupasjonstropper i byen, men alle venter på at Petliuras hær skal dukke opp; kampene fortsetter bare noen få kilometer fra selve byen.

På gata er beboerne omgitt av et unaturlig og veldig merkelig liv. Det er mange besøkende fra St. Petersburg og Moskva, blant dem journalister, forretningsmenn, poeter, advokater, bankfolk, som strømmet til byen etter valget av hetman våren 1918.

I sentrum av historien er Turbin-familien. Familiens overhode er legen Alexey, hans yngre bror Nikolka, som har rang som underoffiser, hans søster Elena, samt venner av hele familien - løytnantene Myshlaevsky og Shervinsky, andre løytnant Stepanov, som de rundt ham ringer Karasem, spiser middag med ham. Alle diskuterer skjebnen og fremtiden til sin elskede by.

Alexei Turbin mener at hetman har skylden for alt, som begynte å føre en ukraniseringspolitikk, og ikke tillot dannelsen av den russiske hæren før siste gang. Og hvis Hvis hæren hadde blitt dannet, ville den vært i stand til å forsvare byen; Petliuras tropper ville ikke nå stå under murene.

Elenas ektemann, Sergei Talberg, en offiser for generalstaben, er også til stede her, som kunngjør for sin kone at tyskerne planlegger å forlate byen, så de må reise i dag med hovedkvarterstoget. Talberg forsikrer at han i løpet av de kommende månedene vil komme tilbake med Denikins hær. Akkurat på dette tidspunktet skal hun til Don.

russiske militære formasjoner

For å beskytte byen mot Petliura, dannes russiske militærformasjoner i byen. Turbin Sr., Myshlaevsky og Karas går for å tjene under kommando av oberst Malyshev. Men den dannede divisjonen oppløses allerede neste natt, da det blir kjent at hetmanen flyktet fra byen på et tysk tog sammen med general Belorukov. Divisjonen har ingen igjen å beskytte, siden det ikke er noen lovhjemmel igjen.

Samtidig ble oberst Nai-Tours instruert om å danne en egen avdeling. Han truer sjefen for forsyningsavdelingen med våpen, fordi han anser det som umulig å kjempe uten vinterutstyr. Som et resultat får kadettene hans de nødvendige hattene og filtstøvlene.

Den 14. desember angriper Petlyura byen. Obersten mottar direkte ordre om å forsvare Polytechnic Highway og om nødvendig ta kampen. Midt i en annen kamp sender han en liten avdeling for å finne ut hvor hetmanens enheter er. Sendebudene kommer tilbake med nyheten om at det ikke er noen enheter, maskingevær blir avfyrt i området, og fiendens kavaleri er allerede i byen.

Nai-Tours død

Kort tid før dette blir korporal Nikolai Turbin beordret til å lede laget langs en bestemt rute. Når de ankommer destinasjonen, ser den yngre Turbin på de flyktende kadettene og hører Nai-Tours kommando om å kvitte seg med skulderstropper og våpen og umiddelbart gjemme seg.

Samtidig dekker obersten de tilbaketrukne kadettene til det siste. Han dør foran Nikolai. Sjokkert tar Turbin veien gjennom smugene til huset.

I en forlatt bygning

I mellomtiden dukker Alexey Turbin, som ikke var klar over oppløsningen av divisjonen, på det fastsatte stedet og tidspunktet, hvor han oppdager en bygning med et stort antall forlatte våpen. Bare Malyshev forklarer ham hva som skjer rundt ham, byen er i hendene på Petlyura.

Alexey blir kvitt skulderstroppene og tar seg hjem, og møter en avdeling av fienden. Soldatene gjenkjenner ham som en offiser fordi han fortsatt har et merke på hatten, og de begynner å jage ham. Alexey er såret i armen, han blir reddet av en ukjent kvinne, som heter Yulia Reise.

Om morgenen tar en jente Turbin hjem i en drosje.

Slektning fra Zhitomir

På dette tidspunktet kommer Talbergs fetter Larion, som nylig hadde opplevd en personlig tragedie: kona forlot ham, for å besøke turbinene fra Zhitomir. Lariosik, som alle begynner å kalle ham, liker Turbinene, og familien synes han er veldig hyggelig.

Eieren av bygningen som Turbinene bor i heter Vasily Ivanovich Lisovich. Før Petlyura kommer inn i byen, bygger Vasilisa, som alle kaller ham, et gjemmested der hun gjemmer smykker og penger. Men en fremmed spionerte på handlingene hans gjennom vinduet. Snart dukker ukjente opp til ham, de finner umiddelbart et gjemmested, og tar med seg andre verdifulle ting fra husledelsen.

Først når de ubudne gjestene drar, innser Vasilisa at de i virkeligheten var vanlige banditter. Han løper etter hjelp til Turbinene slik at de kan redde ham fra et mulig nytt angrep. Karas blir sendt til unnsetning, som Vasilisas kone Vanda Mikhailovna, som alltid har vært gjerrig, umiddelbart setter kalvekjøtt og konjakk på bordet. Karpeen spiser seg mett og blir igjen for å beskytte familiens sikkerhet.

Nikolka med Nai-Tours slektninger

Tre dager senere klarer Nikolka å få adressen til oberst Nai-Tours’ familie. Han går til sin mor og søster. Unge Turbin snakker om de siste minuttene av offiserens liv. Sammen med søsteren Irina drar han til likhuset, finner liket og arrangerer en begravelsesgudstjeneste.

På dette tidspunktet forverres Alexeys tilstand. Såret hans blir betent og tyfus begynner. Turbin er delirisk og har høy temperatur. Et legeråd bestemmer at pasienten snart skal dø. Til å begynne med utvikler alt seg i henhold til det verste scenariet, pasienten begynner å gå inn i smerte. Elena ber, låser seg inne på soverommet sitt, for å redde broren fra døden. Snart rapporterer legen, som er på vakt ved pasientens seng, med forundring at Alexey er ved bevissthet og at krisen er på bedringens vei.

Noen uker senere, etter å ha kommet seg til slutt, drar Alexey til Yulia, som reddet ham fra den sikre døden. Han gir henne et armbånd som en gang tilhørte hans avdøde mor, og ber deretter om tillatelse til å besøke henne. På vei tilbake møter han Nikolka, som kommer tilbake fra Irina Nai-Tours.

Elena Turbina mottar et brev fra sin Warszawa-venninne, som snakker om Talbergs kommende ekteskap med deres felles venn. Romanen ender med at Elena husker bønnen hennes, som hun har tatt opp mer enn én gang. Natt til 3. februar forlater Petliuras tropper byen. Røde Armés artilleri dundrer i det fjerne. Hun nærmer seg byen.

Kunstneriske trekk ved romanen

Når man analyserer Bulgakovs «Den hvite garde», bør det bemerkes at romanen absolutt er selvbiografisk. For nesten alle karakterer kan du finne prototyper i det virkelige liv. Dette er venner, slektninger eller bekjente av Bulgakov og hans familie, samt ikoniske militære og politiske skikkelser fra den tiden. Bulgakov valgte til og med etternavnene til heltene, og endret bare litt etternavnene til ekte mennesker.

Mange forskere har analysert romanen «The White Guard», og de klarte å spore skjebnen til karakterene med nesten dokumentarisk nøyaktighet. I analysen av Bulgakovs roman "The White Guard", understreker mange at hendelsene i arbeidet utspiller seg i naturen til ekte Kiev, som var godt kjent for forfatteren.

Symbolikken til "den hvite garde"

Ved å utføre selv en kort analyse av The White Guard, bør det bemerkes at symboler er nøkkelen i arbeidet. For eksempel, i byen kan man gjette forfatterens lille hjemland, og huset faller sammen med det virkelige huset der Bulgakov-familien bodde til 1918.

For å analysere verket "The White Guard" er det viktig å forstå selv symboler som er ubetydelige ved første øyekast. Lampen symboliserer den lukkede verden og komforten som hersker blant turbinene, snøen er et levende bilde av borgerkrigen og revolusjonen. Et annet symbol som er viktig for å analysere Bulgakovs verk «Den hvite garde» er korset på monumentet dedikert til St. Vladimir. Det symboliserer krigens og sivile terrors sverd. Analyse av bildene av "White Guard" bidrar til å bedre forstå hva han ønsket fortelle forfatteren av dette verket.

Hentydninger i romanen

For å analysere Bulgakovs «Den hvite garde» er det viktig å studere hentydningene den er fylt med. La oss gi noen få eksempler. Så Nikolka, som kommer til likhuset, personifiserer reisen til livet etter døden. Skrekken og uunngåeligheten til de kommende hendelsene, den nærmer seg Apokalypsen til byen kan spores av opptredenen i byen Shpolyansky, som regnes som "forløperen til Satan"; leseren bør ha et klart inntrykk av at Antikrists rike kommer snart.

For å analysere heltene til The White Guard er det veldig viktig å forstå disse ledetrådene.

Drømmeturbin

Turbins drøm opptar en av de sentrale stedene i romanen. Analyse av The White Guard er ofte basert på denne episoden av romanen. I den første delen av verket er drømmene hans en slags profetier. I den første ser han et mareritt som erklærer at Holy Rus er et fattig land, og ære for en russisk person er en utelukkende unødvendig byrde.

Rett i søvne prøver han å skyte marerittet som plager ham, men det forsvinner. Forskere tror at underbevisstheten overbeviser Turbin om å rømme fra byen og gå i eksil, men i virkeligheten tillater han ikke engang tanken på å rømme.

Turbins neste drøm har allerede en tragikomisk konnotasjon. Han er en enda klarere profeti om fremtidige hendelser. Alexey drømmer om oberst Nai-Tours og sersjant Zhilin, som dro til himmelen. På en humoristisk måte fortelles det hvordan Zhilin kom til himmelen på vogntogene, men apostelen Peter slapp dem igjennom.

Turbins drømmer får nøkkelbetydning på slutten av romanen. Alexey ser hvordan Alexander I ødelegger listene over divisjoner, som om han sletter fra minnet til hvite offiserer, hvorav de fleste er døde på den tiden.

Etterpå ser Turbin sin egen død på Malo-Provalnaya. Det antas at denne episoden er assosiert med oppstandelsen til Alexei, som skjedde etter en sykdom. Bulgakov investerte ofte stor betydning i drømmene til heltene sine.

Vi analyserte Bulgakovs «White Guard». En oppsummering er også presentert i anmeldelsen. Artikkelen kan hjelpe studenter når de studerer dette arbeidet eller skriver et essay.