Ordforråd om emnet engelsk yrke. Yrker på engelsk eller "Velge en karriere

Hei arbeidere innen ulike felt! Yrke er av stor betydning i livet til enhver person. Hver av oss har en eller annen form for yrke som ikke bare gir et livsopphold, men også andre fordeler. Og hvis du lærer engelsk, må du definitivt vite hva yrker heter på engelsk. Dette skal vi gjøre i dag.

En jobb du elsker, gir i tillegg til materiell tilfredshet også moralsk tilfredsstillelse. Ved å utvikle engelsktalende ferdigheter lærer du først og fremst å snakke om deg selv, hobbyene dine og familien din. Og uten å vite hvordan yrket ditt høres ut på engelsk, vil du ikke kunne gjøre dette. I tillegg, hvis du bestemmer deg for å melde deg på utenlandske universiteter, må du definitivt vite hva spesialitetene heter på engelsk.

Generelt er det ikke så vanskelig å lære engelske yrker, fordi mange av dem brukes i vårt land som lånte ord. Først må du lære å skille ordene som på engelsk betyr ordet "arbeid" - dette er " Jobb"Og" "Arbeid".

Ordet " Arbeid"har en mer generell betydning; det betegner arbeidsaktivitet som skjer regelmessig og som utføres for forskjellige formål:

• å være i arbeid - å arbeide, å tjene
• å ha mye husarbeid - å ha mye husarbeid
• å stå uten arbeid - å være arbeidsledig

Og substantivet " Jobb” betegne en mer spesifikk aktivitet som utføres for utleie. Det er dette ordet som tilsvarer våre begreper "tjeneste, arbeid, stilling":

• å bytte jobb - bytte jobb
• å få jobb - få jobb
• en deltids (heltids) jobb - deltids (heltids) jobb.

Jeg håper nå du ikke vil forveksle disse begrepene.

Liste over de mest uvanlige engelske yrkene

Hver dag møter vi slike yrker som sjåfør, selger, kasserer osv. Yrker på engelsk er noen ganger helt ukjente for oss, siden det er mange uvanlige yrker i Amerika og Storbritannia. Og veldig ofte får de ganske høyt betalt.

La oss kompilere og studere en liste over de mest fantastiske engelske yrkene:

• Hvis du ikke ble overrasket over de tidligere stillingene, vil kanskje arbeidet til en dyrepsykolog, som har sin opprinnelse i USA, være en oppdagelse for deg. Og oversettelsen går slik: " Dyresynsk«
• Hver dag risikerer han liv og helse Shark Tank Cleaner, når han utfører sine oppgaver som Shark Tank/Akvarierenser
• Også et ganske sjeldent og farlig yrke er Skyscraper Window Cleaner eller på engelsk Skyskraper Vindusvasker. Ville du tatt risikoen?
• Og i slike gamblinghovedsteder som Monte Carlo og Las Vegas, kalte spesialister " Terninginspektør”, altså oversatt til russisk – Terningekspert
• Vaktmann/veileder for vindebroen - Vindebro Tender også et uvanlig håndverk
• Alle vet at rike amerikanere liker å spille golf. Svært ofte er det vannmasser nær spillebanene som baller faller ned i. Bør ikke pengesekkene selv komme i vannet? Alle ballene tas ut av personen som har yrkesnavnet " Golfballdykker", som bokstavelig talt oversettes som "Golfballdykker"
• Juletredekoratøren gir folk en festlig stemning om vinteren. Engelsktalende kaller en slik spesialist " Juletredekoratør"og ingenting annet
• Ytterligere inntekter vil også bli brakt til deg av slike stillinger som " Stående brudepike"(brudepike) og" Levende mannequin"(levende statue/mannequin).

Derfor, hvis din vanlige jobb virker kjedelig for deg, og du ønsker å bringe noe nytt inn i livet ditt, kan du gjerne omskolere deg til en av de merkeligste spesialitetene!

Topp 50 mest populære yrker i USA og Storbritannia

Naturligvis er alle slags yrker nødvendige og viktige. Men før du velger, studer listen over de mest populære ved å bruke en tabell med oversettelse og transkripsjon.

Arbeid er den viktigste måten for en persons selvrealisering, for over tid blir et yrke praktisk talt til vårt andre jeg. Når vi møter noen eller når vi fyller ut offisielle dokumenter, angir vi ofte aktivitetsfeltet vi tilhører, sammen med våre personlige initialer. Vi har allerede lært hvordan vi sier etternavn og fornavn på engelsk, og i dag skal vi finne ut hvordan yrker er utpekt på engelsk. La oss se på stillingsbetegnelsene og klassifisere yrker etter aktivitetsfelt.

La oss begynne å studere med de enkleste ordene som ofte vil dukke opp i tekster og brukes i dialoger.

Denne delen av materialet kan brukes i kurset "Engelsk for barn", siden den inneholder ord som er enkle og forståelige for et barn. Selve emnet vil absolutt være veldig interessant for barn: de vil tross alt kunne svare på spørsmål på engelsk om hva moren og faren deres gjør, og også skrive en kort beskrivelse av sitt eget fremtidige yrke.

For å gjøre det lettere å lære nytt ordforråd, viser tabellen navn på yrker på engelsk med oversettelse og transkripsjon, sortert alfabetisk. I tillegg, spesielt slik at barn kan lære ordforråd på egenhånd, er russisk transkripsjon lagt til, som formidler omtrentlig lyd av engelske bokstaver.

Denne listen over yrker på engelsk er lett å lære utenat, fordi... Disse ordene vil ofte dukke opp når man studerer dialoger og oversetter tekster. Følgende avsnitt gir betegnelser for snevrere fagområder. Du må kunne disse engelske termene når du søker til utenlandske universiteter ( å velge et fremtidig yrke), samt for å skrive en CV ( for å angi riktig spesialitet mottatt og stillingen du søker på).

Yrker knyttet til ledelse, økonomi og finans

Næringsliv, økonomi, lederstillinger og mye mer tiltrekker fremtidige studenter med sin attraktivitet. Alle ønsker å sikre seg en lovende stilling og en gjennomgående høy lønn, og det er grunnen til at slike universitetsfakulteter alltid oversvømmes med mange søknader. Og for åpne stillinger med økonomisk fokus får arbeidsgiver hundrevis av svar. La oss se på hvordan kommersielle yrker heter på engelsk.

Kreative yrker

Men jakten på en lang rubel, dollar eller pund kansellerer ikke tilbøyeligheten til kreativitet. Og virkelig talentfulle mennesker innen kunst er også i stand til å tjene anstendige penger, ha prestisje og autoritet i samfunnet. La oss se på begrepene som betegner kreative yrker på engelsk med oversettelse og transkripsjon.

*Dette yrket staves ofte med en dobbel bokstav: Juveler.

Tjenestesektor, bygg og anleggsjobber

Og noen foretrekker mer beskjedne, men stabile arbeidsyrker. Og ingen har kansellert ordtaket om fuglen i hånden og kaken i himmelen, så det ville ikke skade å vite navnene på arbeideryrker på engelsk heller.

*Begrepet skomaker har flere betydninger på engelsk. I tillegg til yrket som skomaker, er han i stand til å beskrive " fruktpai"Og" dårlig mester", så vær nøye med konteksten til uttalelsen.

Budsjettsfære

I denne delen presenterer vi navnene på yrker knyttet til utdanning, medisin og offentlig tjeneste. Utlendinger blir selvfølgelig ikke alltid ansatt for slike stillinger, men for generell utvikling er det nødvendig å kjenne betegnelsene deres. Så la oss studere hva slike yrker kalles på engelsk med oversettelse til russisk.

I dag inviterer vi deg til å bli kjent med emnet "Professions" på engelsk. Kanskje denne informasjonen vil være nyttig for deg når du fyller ut et CV for en stilling eller i en samtale med en utenlandsk venn når du diskuterer dine karrieresuksesser. I alle fall er materialet veldig interessant og nyttig, så la oss snakke om arbeid.

Liste over yrker på engelsk: ord, transkripsjon, oversettelse

I tabellen nedenfor viser vi yrker på engelsk med oversettelse og transkripsjon. Og ikke la størrelsen på dette bordet skremme deg!

I denne massen av spesialiteter finner du garantert noe som passer deg.

Leksikalsk nytte om emnet

I tillegg til navnene på yrker på engelsk, vil elevene finne følgende ord og uttrykk nyttige.

Arbeid vs jobb

Begge disse ordene er oversatt som "arbeid", men bruken deres i tale har noen særegenheter.

Arbeid- arbeid i mest generell forstand, arbeidsaktivitet uavhengig av mål. Populære uttrykk med denne leksikale enheten:

• Å ha mye arbeid å gjøre - å ha mye å gjøre, å være veldig opptatt;
• For å begynne å jobbe tidlig - gå tidlig på jobb;
• Å være uten jobb – sitte uten arbeid, være arbeidsledig;
• På vei til/fra jobb - på vei til/fra jobb.

Jobb- mer spesifikt arbeid, "innleid" arbeidsaktivitet, en mer presis analog på russisk - "tjeneste" eller "stilling". Følgende uttrykk er nyttige for å diskutere yrker:

• Å få/finne jobben sin – få/finne en jobb;
• Å miste jobben sin - å bli sparket, å miste en jobb;
• Å skape nye arbeidsplasser – skape nye arbeidsplasser;
• En heltidsjobb (deltid) – heltid (deltid)

I tillegg til arbeid og jobb, kan du bruke andre ord for å betegne arbeidsaktivitet:

• Sysselsetting - arbeid for utleie, sysselsetting;
  

  NB! Skille mellom: ansatt - ansatt, arbeider; arbeidsgiver - arbeidsgiver.

• Yrke – yrke i en bestemt bransje;
• Stilling, post – stilling (hovedsakelig i offisiell tale, kunngjøringer).

Hvis vi snakker om «uavhengig» ansettelse, kan vi si «selvstendig næringsdrivende» eller «frilanser».

Frilanser eller innleid arbeidstaker?

Hvis du vil finne ut hva samtalepartneren din gjør (som jobber), bør du formulere spørsmålet slik:

• Hva er du?
• Hva gjør du?
• Hva er ditt yrke/yrke?

Eksempel: Hva er hun? – Hun er designer. (Hva gjør hun? - Hun er designer.)

Det er flere vilkår for lønn på engelsk:

For å beskrive en jobb (yrke) på engelsk kan du bruke følgende definisjoner:

• Respektabel - verdig respekt;
• Godt betalt - godt betalt;
• Dårlig betalt - dårlig betalt;
• Kjedelig/kjedelig – kjedelig;
• Favoritt - favoritt;
• Interessant – interessant;
• Fascinerende – spennende;
• Til ens smak - til din smak;
• Ansvarlig - ansvarlig;
• Belønning – nyttig, verdig belønning;
• Viktig – viktig.

Tematisk "leksikalsk sky"

Alle disse nyttige tingene vil også hjelpe når du skriver en historie om emnet "Mitt fremtidige yrke" på engelsk. Og som en liten inspirasjon vil vi gi deg vårt eget eksempel på et mini-essay.

Jeg vil gjerne fortelle deg noen ord om mitt fremtidige yrke. Jeg har gått inn på Pedagogical University fordi jeg ønsker å bli lærer i engelsk. Jeg tror denne jobben er veldig ansvarlig, men samtidig interessant. Ærlig talt er det ikke godt betalt, men givende. Er det ikke hyggelig å se barna dine ha tilegnet seg all kunnskapen du har gitt? Jeg tror det. Jeg antar at jeg vil kunne begynne å jobbe like etter endt utdanning eller enda tidligere. Det er mulig å få deltidsjobb, er på fjerde året. Som Confucius har sagt, hvis man finner et yrke som han liker, trenger han aldri å jobbe noe øyeblikk. Og jeg skal gjøre alt jeg kan for å få en slik jobb.

Jeg vil gjerne fortelle litt om mitt fremtidige yrke. Jeg kom inn på det pedagogiske universitetet fordi jeg drømmer om å bli engelsklærer. Jeg mener at dette yrket er veldig ansvarlig, men samtidig interessant. Ærlig talt, det er dårlig betalt, men verdt det. Er det ikke hyggelig å se at barn mestrer all kunnskapen du har gitt? Og jeg er enig i dette. Jeg tror jeg vil kunne begynne å jobbe umiddelbart etter endt utdanning eller enda før. Det er mulig å gå på deltid en dag mens du studerer på fjerde året. Som Confucius sa, hvis noen finner en jobb de liker, trenger de aldri å jobbe et minutt til. Og jeg skal gjøre mitt beste for å finne en slik stilling.

Og hvilken jobb er perfekt for deg?

Yrker i engelsk for barn

For å introdusere barn til engelske navn på yrker, anbefales det å bruke:

• tematiske kort;
• morsomme sanger;
• fargeleggingsbøker som viser mennesker i profesjonelle uniformer;
• videoer eller tegneserier om relevante emner.

learnenglishkids.britishcouncil.org/en/word-games/paint-the-words/jobs - et interessant flashspill for barn ("tegnespill" om yrker)

www.vaview.org/k5/play-it/career-town/main.cfm - originalt flashspill "Career Town" (City of Professions)

For å teste materialet kan du bruke ikke bare øvelser, men for eksempel kunstdiktater (læreren navngir et yrke på engelsk, og barnet tegner egenskapene til denne aktiviteten), kryssord med bilder, unike intervjuer og annet interessant kreative oppgaver.

Vi håper du fant dette materialet nyttig. Og la samtalen om yrker flyte jevnt og avmålt fra leppene dine!

Videoordbok om emnet "Professions":