Contos e lendas folclóricas inglesas. Folk Tales - Contos de Fadas da Inglaterra

Era uma vez um cachorro Barboska. Ele tinha um amigo - o gato Vaska. Os dois moravam com o avô. O avô foi trabalhar, Barboska guardava a casa e Vaska, o gato, pegava ratos.

Assim que o avô saiu para o trabalho, o gato Vaska saiu correndo para passear, mas Barbos ficou em casa. Não tendo nada para fazer, ele subiu no peitoril da janela e começou a olhar pela janela. Ele estava entediado, então ele bocejou.

“Nosso avô está bem! pensou Barbosca. - Fui trabalhar e trabalha. Vaska também não é ruim - ele fugiu de casa e caminha pelos telhados. E aqui eu tenho que sentar, guardar o apartamento.

Nesse momento, o amigo de Barboskin, Bobik, estava correndo pela rua. Muitas vezes eles se encontravam no quintal e brincavam juntos. Barbos viu um amigo e ficou encantado:

Ei, Bobik, onde você está correndo?

Em nenhum lugar, diz Bobik. Sim, estou apenas correndo. Por que você está sentado em casa? Vamos dar um passeio.

Não posso ”, disse Barbos,“ o avô mandou vigiar a casa. É melhor você vir me visitar.

E ninguém vai dirigir?

Não. Vovô saiu para o trabalho. Ninguém está em casa. Saia pela janela.

Bobik subiu na janela e começou a examinar a sala com curiosidade.

Você se sente bem! disse ele a Barbos. - Você mora em casa, mas eu moro em um canil. Rigidez, você sabe! E o telhado está vazando. Más condições!

Sim, - respondeu Barbos, - temos um bom apartamento: dois quartos com cozinha e outro banheiro. Caminhe para onde quiser.

E os donos nem me deixam entrar no corredor! Bobby reclamou. - Dizem - Sou cachorro de quintal, então tenho que morar em canil. Uma vez entrei na sala - o que aconteceu! Eles gritaram, gemeram e até bateram nas costas com um pedaço de pau.

Ele coçou a pata atrás da orelha, então viu um relógio com pêndulo na parede e perguntou:

O que é aquilo pendurado na sua parede? Tudo é tique-taque e tique-taque, mas fica pendurado embaixo.

Isto é um relógio - respondeu Barbos. Você nunca viu um relógio?

Não. Para que servem?

O próprio Barbos não sabia bem para que servia o relógio, mas mesmo assim começou a explicar:

Bem, é uma coisa dessas, sabe... relógios... eles andam...

Como eles vão? Bobby ficou surpreso. Eles não têm pernas!

Bem, você vê, é apenas dito que eles andam, mas na realidade eles apenas batem e começam a bater.

Uau! Então eles ainda brigam? Bobby ficou com medo.

Na verdade! Como eles podem lutar!

Então ele mesmo disse - para vencer!

Bater significa chamar: bom! Estrondo!

Ah, bem, isso é o que eu diria!

Bobik viu uma vieira na mesa e perguntou:

E que tipo de bebida você tem?

Que bebida! Isso é um pente.

Para que serve?

Ah você! disse Barbos. - Fica imediatamente claro que ele viveu em um canil durante todo o século. Não sabe para que serve uma vieira? Penteie seu cabelo.

Como é pentear?

Barbos pegou um pente e começou a pentear os cabelos da cabeça:

Veja como escovar o cabelo. Vá até o espelho e penteie o cabelo.

Bobik pegou o pente, foi até o espelho e viu seu reflexo nele.

Escute, - gritou ele, apontando para o espelho, - tem algum tipo de cachorro!

Sim, é você no espelho! Barbos riu.

Como - eu?... Estou aqui e tem outro cachorro.

Barbos também foi ao espelho. Bobik viu seu reflexo e gritou:

Bem, agora existem dois deles!

Na verdade! disse Barbos. - Não são dois deles, somos dois de nós. Estão ali, no espelho, sem vida.

Como eles são não-vivos? Bobby gritou. - Eles estão se movendo!

Aqui está o esquisito! Barbos respondeu. - Estamos nos mudando. Você vê, há um cachorro que se parece comigo!

Isso mesmo, parece que sim! Bobby se alegrou. - Exatamente como você!

E o outro cachorro se parece com você.

O que você! Bob respondeu. - Há algum tipo de cachorro desagradável e as patas dela estão tortas.

As mesmas patas que as suas.

Não, você está mentindo para mim! Coloquei dois cachorros lá e você acha que vou acreditar em você - disse Bobik.

Ele começou a pentear o cabelo na frente do espelho e de repente riu:

Olha, esse esquisito no espelho também está penteando o cabelo! Aqui está um grito!

Barbos apenas bufou e deu um passo para o lado. Bobik penteou o cabelo, colocou o pente no lugar e disse:

Você é maravilhoso aqui! Alguns relógios, espelhos com cachorros, várias bugigangas e pentes.

Também temos uma televisão! - Barbos se vangloriou e mostrou a TV.

Para que serve isso? Bobik perguntou.

E isso é uma coisa - faz de tudo: canta, toca, até mostra fotos.

essa é a caixa?

Bem, é uma merda!

Honestamente!

Bem, deixe-o jogar!

Barbos ligou a TV. Música foi ouvida. Os cachorros ficaram encantados e vamos pular pela sala. Dançaram, dançaram, estavam exaustos.

Eu até queria comer - diz Bobik.

Sente-se à mesa, agora vou tratar de você - sugeriu Barbos.

Bobby sentou-se à mesa. Barboska abriu o bufê, veja - tem um prato com geleia, e na prateleira de cima - uma torta grande. Ele pegou um prato de geléia, colocou no chão e subiu na prateleira de cima para pegar uma torta. Ele pegou, começou a descer e bateu na geléia com a pata. Depois de escorregar, ele caiu bem no prato e toda a geléia se espalhou em suas costas.

Bobik, vá comer geléia o mais rápido possível! Barbos gritou.

Bobik correu:

Onde está o beijo?

Sim, está nas minhas costas. Lamba-o.

Bobby o deixou lamber suas costas.

Ah, e geléia deliciosa! - fala.

Então eles trouxeram o bolo para a mesa. Eles também se sentaram na mesa para torná-la mais confortável. Eles comem e conversam.

Você está indo bem! Bobik diz. - Você tem tudo.

Sim, - diz Barbos, - vivo bem. O que eu quero, eu faço: eu quero - penteio o cabelo, eu quero - jogo na TV, como e bebo o que quero ou deito na cama.

E seu avô permite?!

O que é meu avô! Pensar! Esta é a minha cama.

Onde o vovô dorme?

O vovô está ali, no canto do tapete.

Barboska mentiu tanto que não conseguiu mais parar.

Tudo é meu aqui! ele se gabava. - E minha mesa, e meu aparador, e tudo no aparador também é meu.

Posso deitar na cama? Bobik perguntou. Eu nunca dormi em uma cama na minha vida.

Bem, vamos, vamos deitar - concordou Barbos.

Eles se deitaram na cama.

Bobik viu um chicote pendurado na parede e perguntou:

E por que você tem um chicote aqui?

chicote? Isso é para o vovô. Se ele não obedecer, eu vou chicoteá-lo”, disse Barbos.

Isso é bom! Bob aprovou.

Deitaram-se na cama, deitaram-se, aqueceram-se e adormeceram. Nem ouvimos como o avô voltou do trabalho.

Ele viu dois cachorros em sua cama, pegou um chicote da parede e os atacou.

Bobik, assustado, pulou pela janela e correu para seu canil, e Barbos se escondeu debaixo da cama, para que nem mesmo pudesse ser puxado para fora com uma vassoura. Sentei-me lá até a noite.

À noite, o gato Vaska voltou para casa. Ele viu Barbos debaixo da cama e imediatamente entendeu o que estava acontecendo.

Eh, Vaska, - disse Barbos, - novamente estou punido! Eu nem sei porque. Traga-me um pedaço de linguiça se seu avô lhe der.

Vaska foi até o avô, começou a ronronar e esfregar as costas nas pernas. O avô deu-lhe um pedaço de salsicha. Vaska comeu metade sozinho e carregou a outra metade para debaixo da cama de Barboska.

Abstrato Nikolai Nikolaevich Nosov Bobik visitando Barbos Era uma vez um cachorro Barboska. Ele tinha um amigo - o gato Vaska. Os dois moravam com o avô. O avô foi trabalhar, Barboska guardava a casa e Vaska, o gato, pegava ratos. Assim que o avô saiu para o trabalho, o gato Vaska saiu correndo para passear, mas Barbos ficou em casa. Não tendo nada para fazer, ele subiu no peitoril da janela e começou a olhar pela janela. Ele estava entediado, então ele bocejou. ...

Nosov Nikolay

Gostar de ler!

Nosov Nikolay

Bobik visitando Barbos

Nikolai Nikolaevich Nosov

Bobik visitando Barbos

Era uma vez um cachorro Barboska. Ele tinha um amigo - o gato Vaska. Os dois moravam com o avô. O avô foi trabalhar, Barboska guardava a casa e Vaska, o gato, pegava ratos.

Assim que o avô saiu para o trabalho, o gato Vaska saiu correndo para passear, mas Barbos ficou em casa. Não tendo nada para fazer, ele subiu no peitoril da janela e começou a olhar pela janela. Ele estava entediado, então ele bocejou.

"Nosso avô está bem!", pensou Barboska. "Ele foi trabalhar e trabalha. Vaska também não está mal - ele fugiu de casa e anda pelos telhados. E agora tenho que sentar, vigiar o apartamento."

Nesse momento, o amigo de Barboskin, Bobik, estava correndo pela rua. Muitas vezes eles se encontravam no quintal e brincavam juntos. Barbos viu um amigo e ficou encantado:

Ei, Bobik, onde você está correndo?

Em nenhum lugar, diz Bobik. Sim, estou apenas correndo. Por que você está sentado em casa? Vamos dar um passeio.

Não posso ”, disse Barbos,“ o avô mandou vigiar a casa. É melhor você vir me visitar.

E ninguém vai dirigir?

Não. Vovô saiu para o trabalho. Ninguém está em casa. Saia pela janela.

Bobik subiu na janela e começou a examinar a sala com curiosidade.

Você se sente bem! disse ele a Barbos. - Você mora em casa, mas eu moro em um canil. Rigidez, você sabe! E o telhado está vazando. Más condições!

Sim, - respondeu Barbos, - temos um bom apartamento: dois quartos com cozinha e outro banheiro. Caminhe para onde quiser.

E os donos nem me deixam entrar no corredor! Bobby reclamou. - Dizem - Sou cachorro de quintal, então tenho que morar em canil. Uma vez entrei na sala - o que aconteceu! Eles gritaram, gemeram e até bateram nas costas com um pedaço de pau.

Ele coçou a pata atrás da orelha, então viu um relógio com pêndulo na parede e perguntou:

O que é aquilo pendurado na sua parede? Tudo é tique-taque e tique-taque, mas fica pendurado embaixo.

Isto é um relógio - respondeu Barbos. Você nunca viu um relógio?

Não. Para que servem?

O próprio Barbos não sabia bem para que servia o relógio, mas mesmo assim começou a explicar:

Bem, é uma coisa dessas, sabe... relógios... eles andam...

Como eles vão? Bobby ficou surpreso. Eles não têm pernas!

Bem, você vê, é apenas dito que eles andam, mas na realidade eles apenas batem e começam a bater.

Uau! Então eles ainda brigam? Bobby ficou com medo.

Na verdade! Como eles podem lutar!

Então ele mesmo disse - para vencer!

Bater significa chamar: bom! Estrondo!

Ah, bem, isso é o que eu diria!

Bobik viu uma vieira na mesa e perguntou:

E que tipo de bebida você tem?

Que bebida! Isso é um pente.

Para que serve?

Ah você! disse Barbos. - Fica imediatamente claro que ele viveu em um canil durante todo o século. Não sabe para que serve uma vieira? Penteie seu cabelo.

Como é pentear?

Barbos pegou um pente e começou a pentear os cabelos da cabeça:

Veja como escovar o cabelo. Vá até o espelho e penteie o cabelo.

Bobik pegou o pente, foi até o espelho e viu seu reflexo nele.

Escute, - gritou ele, apontando para o espelho, - tem algum tipo de cachorro!

Sim, é você no espelho! Barbos riu.

Como - eu?... Estou aqui e tem outro cachorro.

Barbos também foi ao espelho. Bobik viu seu reflexo e gritou:

Bem, agora existem dois deles!

Na verdade! disse Barbos. - Não são dois deles, somos dois de nós. Estão ali, no espelho, sem vida.

Como eles são não-vivos? Bobby gritou. - Eles estão se movendo!

Aqui está o esquisito! Barbos respondeu. - Estamos nos mudando. Você vê, há um cachorro que se parece comigo!

Isso mesmo, parece que sim! Bobby se alegrou. - Exatamente como você!

E o outro cachorro se parece com você.

O que você! Bob respondeu. - Há algum tipo de cachorro desagradável e as patas dela estão tortas.

As mesmas patas que as suas.

Não, você está mentindo para mim! Coloquei dois cachorros lá e você acha que vou acreditar em você - disse Bobik.

Ele começou a pentear o cabelo na frente do espelho e de repente riu:

Olha, esse esquisito no espelho também está penteando o cabelo! Aqui está um grito!

Barbos apenas bufou e deu um passo para o lado. Bobik penteou o cabelo, colocou o pente no lugar e disse:

Você é maravilhoso aqui! Alguns relógios, espelhos com cachorros, várias bugigangas e pentes.

Também temos uma televisão! - Barbos se vangloriou e mostrou a TV.

Para que serve isso? Bobik perguntou.

E isso é uma coisa - faz de tudo: canta, toca, até mostra fotos.

essa é a caixa?

Bem, é uma merda!

Honestamente!

Bem, deixe-o jogar!

Barbos ligou a TV. Música foi ouvida. Os cachorros ficaram encantados e vamos pular pela sala. Dançaram, dançaram, estavam exaustos.

Eu até queria comer - diz Bobik.

Sente-se à mesa, agora vou tratar de você - sugeriu Barbos.

Bobby sentou-se à mesa. Barboska abriu o bufê, veja - tem um prato com geleia, e na prateleira de cima - uma torta grande. Ele pegou um prato de geléia, colocou no chão e subiu na prateleira de cima para pegar uma torta. Ele pegou, começou a descer e bateu na geléia com a pata. Depois de escorregar, ele caiu bem no prato e toda a geléia se espalhou em suas costas.

Bobik, vá comer geléia o mais rápido possível! Barbos gritou.

Bobik correu:

Onde está o beijo?

Sim, está nas minhas costas. Lamba-o.

Bobby o deixou lamber suas costas.

Ah, e geléia deliciosa! - fala.

Então eles trouxeram o bolo para a mesa. Eles também se sentaram na mesa para torná-la mais confortável. Eles comem e conversam.

Você está indo bem! Bobik diz. - Você tem tudo.

Sim, - diz Barbos, - vivo bem. O que eu quero, eu faço: quero pentear o cabelo com pente, quero jogar na TV, comer e beber o que quiser, ou deitar na cama.

Seu avô deixa? !

O que é meu avô! Pensar! Esta é a minha cama.

Onde o vovô dorme?

O vovô está ali, no canto do tapete.

Barboska mentiu tanto que não conseguiu mais parar.

Tudo é meu aqui! ele se gabava. - E minha mesa, e meu aparador, e tudo no aparador também é meu.

Posso deitar na cama? Bobik perguntou. Eu nunca dormi em uma cama na minha vida.

Bem, vamos, vamos deitar - concordou Barbrs.

Eles se deitaram na cama.

Bobik viu um chicote pendurado na parede e perguntou:

E por que você tem um chicote aqui?

chicote? Isso é para o vovô. Se ele não obedecer, eu vou chicoteá-lo”, disse Barbos.

Isso é bom! Bob aprovou.

Deitaram-se na cama, deitaram-se, aqueceram-se e adormeceram. Nem ouvimos como o avô voltou do trabalho.

Ele viu dois cachorros em sua cama, pegou um chicote da parede e os atacou.

Bobik, assustado, pulou pela janela e correu para seu canil, e Barbos se escondeu debaixo da cama, para que nem mesmo pudesse ser puxado para fora com uma vassoura. Sentei-me lá até a noite.

À noite, o gato Vaska voltou para casa. Ele viu Barbos debaixo da cama e imediatamente entendeu o que estava acontecendo.

Eh, Vaska, - disse Barbos, - novamente estou punido! Eu nem sei porque. Traga-me um pedaço de linguiça se seu avô lhe der.

Vaska foi até o avô, começou a ronronar e esfregar as costas nas pernas. O avô deu-lhe um pedaço de salsicha. Vaska comeu metade sozinho e carregou a outra metade para debaixo da cama de Barboska.

Obrigado por baixar o livro na biblioteca eletrônica gratuita RoyalLib.ru

Escreva uma resenha de livro

="http://royallib.ru/book/nosov_nikolay/bobik_v_gostyah_u_barbosa.html">O mesmo livro em outros formatos

Era uma vez um cachorro Barboska. Ele tinha um amigo - o gato Vaska. Os dois moravam com o avô. O avô foi trabalhar, Barboska guardava a casa e Vaska, o gato, pegava ratos.

Assim que o avô saiu para o trabalho, o gato Vaska saiu correndo para passear, mas Barbos ficou em casa. Não tendo nada para fazer, ele subiu no peitoril da janela e começou a olhar pela janela. Ele estava entediado, então ele bocejou.

“Nosso avô está bem! pensou Barbosca. - Ele foi trabalhar e está trabalhando. Vaska também não é ruim - ele fugiu de casa e caminha pelos telhados. E aqui eu tenho que sentar, guardar o apartamento.

Nesse momento, o amigo de Barboskin, Bobik, estava correndo pela rua.

Muitas vezes eles se encontravam no quintal e brincavam juntos. Barbos viu um amigo e ficou encantado:

- Ei, Bobik, onde você está correndo?

“Em nenhum lugar”, diz Bobik. Sim, estou apenas correndo. Por que você está sentado em casa? Vamos dar um passeio.

“Não posso”, respondeu Barbos, “o avô mandou vigiar a casa. É melhor você vir me visitar.

- E ninguém vai embora?

- Não. Vovô saiu para o trabalho. Ninguém está em casa. Saia pela janela.

Bobik subiu na janela e começou a examinar a sala com curiosidade.

- Você se sente bem! disse ele a Barbos. - Você mora em casa, mas eu moro em um canil. Rigidez, você sabe! E o telhado está vazando. Más condições!

- Sim, - respondeu Barbos, - temos um bom apartamento: dois quartos com cozinha e outro banheiro. Caminhe para onde quiser.

- E os donos nem me deixam entrar no corredor! Bobby reclamou. - Dizem - Eu sou um cachorro de quintal, então tenho que morar em um canil. Uma vez entrei na sala - o que aconteceu! Eles gritaram, gemeram e até bateram nas costas com um pedaço de pau.

Ele coçou a pata atrás da orelha, então viu um relógio com pêndulo na parede e perguntou:

O que é aquilo pendurado na sua parede? Tudo é tique-taque e tique-taque, mas fica pendurado embaixo.

“Isto é um relógio”, respondeu Barbos. Você nunca viu um relógio?

- Não. Para que servem?

O próprio Barbos não sabia bem para que servia o relógio, mas mesmo assim começou a explicar:

- Bem, é uma coisa dessas, sabe... o relógio... eles andam...

- Como eles vão? Bobby ficou surpreso. Eles não têm pernas!

- Bem, veja bem, só se diz que eles andam, mas na verdade eles apenas batem e depois começam a bater.

- Uau! Então eles ainda brigam? Bobby ficou com medo.

- Na verdade! Como eles podem lutar!

- Afinal, ele mesmo disse - para bater!

- Bater significa chamar: bum! Estrondo!

- Oh, bem, eu diria que sim!

Bobik viu uma vieira na mesa e perguntou:

- E que tipo de bebida você tem?

- Que bebida! Isso é um pente.

- Para que serve?

- Ah você! disse Barbos. - Fica imediatamente claro que ele viveu em um canil durante todo o século. Não sabe para que serve uma vieira? Penteie seu cabelo.

- Como é pentear o cabelo?

Barbos pegou um pente e começou a pentear os cabelos da cabeça:

- Veja como pentear o cabelo. Vá até o espelho e penteie o cabelo.

Bobik pegou o pente, foi até o espelho e viu seu reflexo nele.

“Ouça”, ele gritou, apontando para o espelho, “tem algum tipo de cachorro ali!”

- Sim, é você mesmo no espelho! Barbos riu.

- Como - eu?.. Estou aqui, e tem outro cachorro.

Barbos também foi ao espelho. Bobik viu seu reflexo e gritou:

Bem, agora existem dois deles!

- Na verdade! disse Barbos. Não são dois deles, somos dois de nós. Estão ali, no espelho, sem vida.

Como eles são não-vivos? Bobby gritou. - Eles estão se movendo!

- Isso é uma aberração! Barbos respondeu. - Estamos nos movendo. Você vê, há um cachorro que se parece comigo!

- Sim, parece! Bobby se alegrou. - Exatamente como você!

- E o outro cachorro se parece com você.

- O que você! Bob respondeu. - Há algum tipo de cachorro desagradável e as patas dela estão tortas.

“As mesmas patas que as suas.”

Não, você está mentindo para mim! Coloquei dois cachorros lá e você acha que vou acreditar em você - disse Bobik.

Ele começou a pentear o cabelo na frente do espelho e de repente riu:

“Olha, esse excêntrico no espelho também está penteando o cabelo!” Aqui está um grito!

Barbos apenas bufou e deu um passo para o lado. Bobik penteou o cabelo, colocou o pente no lugar e disse:

- É maravilhoso estar aqui! Alguns relógios, espelhos com cachorros, várias bugigangas e pentes.

Também temos uma televisão! - Barbos se vangloriou e mostrou a TV.

- Para que serve isso? Bobik perguntou.

- E isso é uma coisa - faz de tudo: canta, toca, até mostra fotos.

- Esta caixa?

- Sim.

- Bem, isso é besteira!

- Honestamente!

- Bem, deixe-o jogar!

Barbos ligou a TV. Música foi ouvida. Os cachorros ficaram encantados e vamos pular pela sala. Dançaram, dançaram, estavam exaustos.

“Eu até queria comer”, diz Bobik.

“Sente-se à mesa, agora vou tratar de você”, sugeriu Barbos.

Bobby sentou-se à mesa. Barboska abriu o aparador, vê - tem um prato com geleia, e na prateleira de cima - uma torta grande. Ele pegou um prato de geléia, colocou no chão e subiu na prateleira de cima para pegar uma torta. Ele pegou, começou a descer e bateu na geléia com a pata. Depois de escorregar, ele caiu bem no prato e toda a geléia se espalhou em suas costas.

- Bobik, vá comer geléia o mais rápido possível! Barbos gritou.

Bobik correu:

- Onde está o beijo?

Sim, está nas minhas costas. Lamba-o.

Bobby o deixou lamber suas costas.

- Ah, e geléia deliciosa! - fala.

Então eles trouxeram o bolo para a mesa. Eles também se sentaram na mesa para torná-la mais confortável. Eles comem e conversam.

- Você está indo bem! Bobik diz. - Você tem tudo.

- Sim, - diz Barbos, - vivo bem. O que eu quero, eu faço: eu quero - penteio o cabelo, eu quero - jogo na TV, como e bebo o que quero ou deito na cama.

- E seu avô permite? !

- O que é meu avô! Pensar! Esta é a minha cama.

“Onde o vovô dorme?”

- O avô está ali, no canto do tapete.

Barboska mentiu tanto que não conseguiu mais parar.

- Isso é tudo meu! ele se gabava. - E minha mesa, e meu aparador, e tudo no aparador também é meu.

- Posso deitar na cama? Bobik perguntou. “Eu nunca dormi em uma cama na minha vida.

“Vamos, vamos deitar”, concordou Barbers.

Eles se deitaram na cama.

Bobik viu um chicote pendurado na parede e perguntou:

- E por que você tem um chicote aqui?

- Chicote? Isso é para o vovô. Se ele não obedecer, eu vou chicoteá-lo”, disse Barbos.

- Isso é bom! Bob aprovou.

Deitaram-se na cama, deitaram-se, aqueceram-se e adormeceram. Nem ouvimos como o avô voltou do trabalho.

Ele viu dois cachorros em sua cama, pegou um chicote da parede e os atacou.

Bobik, assustado, pulou pela janela e correu para seu canil, e Barbos se escondeu debaixo da cama, para que nem mesmo pudesse ser puxado para fora com uma vassoura. Sentei-me lá até a noite.

À noite, o gato Vaska voltou para casa. Ele viu Barbos debaixo da cama e imediatamente entendeu o que estava acontecendo.

- Eh, Vaska, - disse Barbos, - novamente estou punido! Eu nem sei porque. Traga-me um pedaço de linguiça se seu avô lhe der.

Vaska foi até o avô, começou a ronronar e esfregar as costas nas pernas.

O avô deu-lhe um pedaço de salsicha. Vaska comeu metade sozinho e carregou a outra metade para debaixo da cama de Barboska.

História em áudio Bobik visitando Barbos Nosov N. N. A história pode ser ouvida online ou baixada. O audiolivro "Bobik visitando Barbos" é apresentado em formato mp3.

História em áudio Bobik visitando Barbos, conteúdo:

A engraçada história de áudio Bobik visitando Barbos é uma história sobre dois cães travessos, mas fofos.

Barbos tinha uma dona maravilhosa que precisava ir para a cidade. Barbos, deixado sozinho, ficou entediado, olhou pela janela, viu Bobik e convidou convidados para sua casa. Ele não foi pego de surpresa e rapidamente pulou direto para a janela. Ele ficou especialmente impressionado com o parquet e os móveis... Então o convidado rosnou - uma vassoura caiu em seu campo de visão. Então ele ouviu o som de um relógio e ficou com medo, porque viu tal milagre pela primeira vez em sua vida!

O anfitrião hospitaleiro alimentou Bobik com costeletas, queijo e outras iguarias. Depois disso, ele começou a se gabar e a dizer que o dono era tão indigno de confiança que ele até dormia no tapete ao lado da cama. Depois disso, Barbos se dispersou completamente - derramou geléia e ligou o transistor. Os amigos organizaram alegres danças e, cansados, deitaram-se na cama do patrão, onde adormeceram com o mais doce sono.

O dono, chegando, caiu na geleia e começou a passar a odiada vassoura por todos os cômodos dos dois cachorros. Os insolentes de quatro patas saíram correndo pela janela. Cães rebeldes arrependidos apareceram diante do dono, tocando a campainha literalmente na manhã seguinte. Escusado será dizer que o dono perdoou esses cachorros fofos!?

É assim que termina áudio online história.

Se assistir a um desenho animado for combinado com a leitura de um livro, acompanhe este conversa alegre, olhando as ilustrações, você terá um negócio extremamente útil e emocionante para a criança e seus pais. Oferecemos uma seleção de perguntas para a história de N. Nosov "Bobik visitando Barbos" + ilustrações diferentes artistas e já cortou fragmentos do desenho animado.

Aqui está o que temos:

1. Vamos comparar o início da história e o início do desenho animado: vamos nos familiarizar com os personagens e pensar em qual personagem desapareceu do desenho animado (você pode pensar com os alunos por que ele desapareceu).

Era uma vez um cachorro Barboska. Ele tinha um amigo - o gato Vaska. Os dois moravam com o avô. O avô foi trabalhar, Barboska guardava a casa e Vaska, o gato, pegava ratos.
Assim que o avô saiu para o trabalho, o gato Vaska saiu correndo para passear, mas Barbos ficou em casa. Não tendo nada para fazer, ele subiu no peitoril da janela e começou a olhar pela janela. Ele estava entediado, então ele bocejou.
"Nosso avô está bem!pensou Barbosca.- Fui trabalhar e trabalha. Vaska também não é ruim - ele fugiu de casa e caminha pelos telhados. E eu tenho que sentar aqui, vigiar o apartamento.

2. Como a vida difícil do cachorro de quintal Bobik é mostrada no livro e no desenho animado?

No livro - os proprietários não podem entrar em casa, o estande está vazando:

Bobik subiu na janela e começou a examinar a sala com curiosidade.
- Você se sente bem!disse ele a Barbos.- Você mora em casa, mas eu moro em um canil. Rigidez, você sabe! E o telhado está vazando. Más condições!
- Sim, - respondeu Barbos, - temos um bom apartamento: dois quartos com cozinha e outro banheiro. Caminhe para onde quiser.
- E os donos nem me deixam entrar no corredor!Bobby reclamou.- Dizem - Sou cachorro de quintal, então tenho que morar em canil. Uma vez entrei na sala - o que aconteceu! Eles gritaram, gemeram e até bateram nas costas com um pedaço de pau.

Cartoon - episódio com uma vassoura:

3. Qual episódio não está no desenho animado?- com pente e espelho:

Bobik viu uma vieira na mesa e perguntou:
- E que tipo de bebida você tem?
- Que serra! Isso é um pente.
- Para que serve?
- Ah você! disse Barbos. - Fica imediatamente claro que ele viveu em um canil durante todo o século. Não sabe para que serve uma vieira? Penteie seu cabelo.
- Como é - pentear o cabelo?
Barbos pegou um pente e começou a pentear os cabelos da cabeça:
- Veja como você escova o cabelo. Vá até o espelho e penteie o cabelo.

"Ouça", ele gritou, apontando para o espelho, "há algum tipo de cachorro lá dentro!"
- Sim, é você no espelho! Barbos riu.
- Como - eu?.. Estou aqui, e tem outro cachorro.
Barbos também foi ao espelho. Bobik viu seu reflexo e gritou:
Bem, agora existem dois deles!
- Na verdade! disse Barbos. - Não são dois deles, somos dois de nós. Estão ali, no espelho, sem vida.
- Como - inanimado? Bobby gritou. - Eles estão se movendo!
- Isso é uma aberração! Barbos respondeu. - Estamos nos mudando. Você vê, há um cachorro que se parece comigo!
- Isso mesmo, parece que sim! Bobby se alegrou. - Exatamente como você!
- E o outro cachorro se parece com você.
- O que você! Bob respondeu. - Há algum tipo de cachorro desagradável e as patas dela estão tortas.
- As mesmas patas que as suas.
- Não, você está mentindo para mim! Coloquei dois cachorros lá e você acha que vou acreditar em você - disse Bobik.
Ele começou a pentear o cabelo na frente do espelho e de repente riu:
- Olha, esse excêntrico do espelho também está penteando o cabelo! Aqui está um grito!
Barbos apenas bufou e deu um passo para o lado. Bobik penteou o cabelo, colocou o pente no lugar e disse:
- É maravilhoso estar aqui! Alguns relógios, espelhos com cachorros, várias bugigangas e pentes.

Este episódio pode ser comparado com ilustrações e conversar com a criança 1) sobre as diferentes imagens de cães nas fotos, 2) sobre como o artista transmitiu o engraçado neste episódio? e etc

"É maravilhoso estar aqui! Alguns relógios, espelhos com cachorros, vários fentiflyushki e pentes.(doente. G.I. Ogorodnikov)

Bobik pegou o pente, foi até o espelho e viu seu reflexo nele.(doente. I.M. Semenov)

“Ouça, tem um cachorro aí. - Mas é você mesmo no espelho(ill. B.V. Tremetsky).

Compare texto e ilustrações:
- Que momento é ilustrado pelo que Bobik e Barbos dizem nas fotos?
- Por que é engraçado? ( palavras engraçadas, não entendendo a função dos objetos, um olhar infantilmente ingênuo sobre as coisas cotidianas do mundo adulto).

Você pode comparar texto - cartoon - ilustração: episódio com dança

Texto: Barbos ligou a TV. Música foi ouvida. Os cachorros ficaram encantados e vamos pular pela sala. Dançaram, dançaram, estavam exaustos.

No desenho, a dança ganha estilo, a música...

E aqui está uma ilustração de I.M. Semenov para comparação com o desenho animado:

Três ilustradores desenharam Bobik e Barbos na cama do avô - você pode ver.

Mais alguns pontos para comparar o livro e o cartoon:

Diferenças no enredo do desenho animado e do livro: no filme, os amigos ligam o rádio e dançam sobre a geléia derramada no jantar, e no livro ligam a TV, dançam e só então sentam para comer à mesa.

Diferença de detalhes: em m/f - geladeira / no livro - buffet; comer geléia e torta / salsichas, queijo e geleia; sem ruta / ruta total dentro de casa…

Comparar final

no livro:
Bobik, assustado, pulou pela janela e correu para seu canil, e Barbos se escondeu debaixo da cama, para que nem mesmo pudesse ser puxado para fora com uma vassoura. Sentei-me lá até a noite.
À noite, o gato Vaska voltou para casa. Ele viu Barbos debaixo da cama e imediatamente entendeu o que estava acontecendo.
- Eh, Vaska, - disse Barbos, - novamente estou punido! Eu nem sei porque. Traga-me um pedaço de linguiça se seu avô lhe der.
Vaska foi até o avô, começou a ronronar e esfregar as costas nas pernas. O avô deu-lhe um pedaço de salsicha. Vaska comeu metade sozinho e carregou a outra metade para debaixo da cama de Barboska.