lar › luz e vidro › Mergulhe na escuridão resumo. Imersão na escuridão (Oleg Volkov)

Mergulhe na escuridão resumo. Imersão na escuridão (Oleg Volkov)

Oleg Vasilievich Volkov

Mergulhe na escuridão

Livro Branco da Rússia

... Acordei tarde e na estrada fui pego à noite em Roma.

F. I. Tyutchev. Cícero.

E olhei, e eis um cavalo amarelo e sobre ele um cavaleiro cujo nome é morte, e o inferno o seguiu...

Revelação de S. João (cap. 6, versículo 8)

Olga, minha filha, dedico

ALGUMAS INTRODUTÓRIAS (em vez de um prefácio)

... Paredes caiadas nuas. Quadrado de janela nua. Porta surda, com olho mágico. Pendurada no teto alto está uma pequena lâmpada brilhante, que nunca se apaga.Na sua luz ofuscante, a cela é especialmente vazia e estéril; tudo está firme e claro. Até as dobras do cobertor na cama pareceram endurecer.

Esta luz é uma obsessão. Fonte de ansiedade inconsciente. Você não pode fugir dele, você não pode fugir. Quer caminhe como um pêndulo com voltas em cinco passos ou, girando, sente-se em um banquinho, seus olhos, cansados das familiares manchas de tinta no balde, rachaduras no reboco, rachaduras entre as tábuas do assoalho, do parafuso cabeças contadas cem vezes na porta, involuntariamente viram para cima para aqui mesmo, cegas, correm para os cantos. E mesmo após a verificação da noite, quando você pode se deitar e mergulhar em um lânguido esquecimento noturno, através das meias-memórias-meios-sonhos que passam você se sente em uma cela, você não se liberta da impossibilidade opressiva de sair , para se livrar dessa luz atingindo seus olhos. Sem alma, persistente, penetrando em todos os lugares. Preenchendo com um cansaço sem fim...

Essa nudez de objetos sob iluminação forte e constante dá origem a representações nítidas. A razão joga fora as coberturas sombreadas e suavizantes e, por breves momentos, você vê tudo ao seu redor e seu destino com olhos desesperadamente sóbrios. Este é o feixe de um holofote, com o qual os guardas de fronteira repentinamente puxam para fora da escuridão pedras costeiras escuras ou uma língua de areia que afundou no mar com asas cinzentas, apanhadas de surpresa por aves marinhas que se sentaram nela.

Lembro que foi neste confinamento solitário da prisão de Arkhangelsk, onde fui mantido por cerca de um ano, em uma das intermináveis horas de vigília com uma lâmpada de guarda implacável que apagou os limites entre o dia e a noite, fui especialmente impiedosamente e revelou abertamente quão grande e formidável é o “mundo flamejante” que nos cerca. abismo..." Quão irresistíveis são as forças do mal que inundaram o mundo! E todas as tentativas de se cercar dela com barreiras de fé e mitos sobre o início divino da vida pareciam miseráveis, insustentáveis.

O pensamento, como um raio impiedoso, percorreu as fotos dos últimos anos, repletas de lembranças de perseguições e represálias cruéis. Não não! Seria impossível para eles ter tal folia desenfreada, tal exposição à vergonha e ao ridículo dos fundamentos morais da vida, se o poder supremo do bem guiasse o mundo. Os conceitos de amor, compaixão, misericórdia são queimados da vida cotidiana com ferro em brasa - mas os céus não se abriram ...

Em meados dos anos 30, durante os ensaios gerais dos mistérios sangrentos de 1937, consegui percorrer os círculos de duas investigações e subsequentes prisões no campo de Solovetsky. Agora, estando no limiar do terceiro mandato, sentia com todo o meu ser, com a minha pele, a total impunidade da violência. E se antes desse insight repentino - ou obscurecimento? - tendo cortado as asas da esperança, com uma paixão intensificada pela perseguição, recorri à oração secreta de consolação, agarrei-me obstinadamente à fé dos pais e estava disposto ao sacrifício, depois dele tornou-se impossível para mim mesmo forçar eu mesmo para me cruzar ... E os serviços secretos que foram realizados no campo de Solovetsky por um padre que morreu depois.

Esse foi o período em que o clero estava vestido com jaquetas de campanha, tosquiado e barbeado à força. Para enviar quaisquer requisitos, eles foram baleados. Para os leigos que recorreram à ajuda da religião, foi introduzida uma extensão do prazo - um "apêndice" de cinco anos. E, no entanto, padre John, não mais o ex-padre bonito de batina e barba, mas um condenado de ombros redondos, fraco e humilhado em um uniforme sujo e remendado, com cabelos curtos feios - ele foi cortado e barbeado amarrado - ocasionalmente conseguiu saia da zona: alguém então conseguiu um passe pelos portões da cerca do mosteiro. E ele foi para a floresta.

Ali, em uma pequena clareira coberta de pinheiros jovens, reuniu-se um grupo de crentes. Foram trazidos antimins, guardados com grande apreensão por pessoas confiáveis e destemidas, e utensílios necessários ao serviço. Padre João vestiu a estola e o felônio, amassados e gastos, e começou em voz baixa. Ele proclamou e o canto suave de nosso tímido coro foi levado para o céu vazio do norte; eles foram engolidos pelo matagal que cercava o msharin ...

Foi terrível cair em uma emboscada, os Vokhrovitas imaginavam pular de trás das árvores - e tentamos partir com todos os nossos pensamentos para os intercessores da montanha. E, aconteceu, foi possível livrar-se de preocupações opressivas. Então o coração se encheu de paz feliz e em cada pessoa um "irmão em Cristo" foi visto. Momentos agradáveis e iluminados! O amor e a fé eram vistos como uma arma contra o ódio que separava as pessoas. E lendas familiares desde a infância sobre os primeiros séculos do cristianismo foram ressuscitadas.

Parecia haver algum tipo de ligação entre esse punhado de presos caçados, com fé e esperança ouvindo cada palavra do padre João, e os santos e mártires, nascidos da perseguição. Talvez há dois mil anos, os apóstolos, com a mesma voz fraca e fria, incutiram coragem e esperança nos condenados, assustados com o murmúrio da multidão nas bancadas do circo e o rugido dos predadores nos viveiros, que agora tão simplesmente e nos adverte sinceramente, aproximando-se da cruz, este padre russo perseguido Humilde, obscuro e grande…

Separamo-nos um a um para não chamar a atenção.

Beliches de três níveis sob as abóbadas ecoantes da catedral em ruínas, lotados de pessoas heterogêneas, marcadas pelo medo, prontas para fazer qualquer coisa para sobreviver, com sua luta, ferocidade, abuso e miséria, logo absorveram a visão de um prado pantanoso transformado em um templo, puro como uma lenda sobre os santos ortodoxos. Mas não foram esquecidos...

Afinal, não foi a igreja secularizada que venceu o mal, mas simples palavras de amor e perdão, convênios do evangelho que pareciam responder ao anseio eterno das pessoas por bondade e justiça. Se o direito da igreja ao poder no mundo e a perseguição à dissidência foram contestados em momentos diferentes, nenhuma instituição estatal, reformas sociais e teorias jamais invadiram as virtudes cristãs originais. A religião e o clero foram abolidos e as verdades do evangelho foram crucificadas e permaneceram inabaláveis. É por isso que o faK ficou atordoado e assustado com os princípios abertamente proclamados da "moralidade" proletária, que rejeitava os conceitos irrelevantes de amor e bondade.

Oleg Vasilievich Volkov

Mergulhe na escuridão

Livro Branco da Rússia

A narrativa autobiográfica de Oleg Volkov abrange o período de 1917 aos anos setenta. O livro recria as circunstâncias da vida de um homem que foi alvo de perseguições ilegais, mas que conseguiu manter o sentido da dignidade humana e cívica, o amor à Pátria, que trabalhou arduamente no domínio da cultura nacional.

Alguns toques introdutórios. (Em vez de um prefácio)

Capítulo primeiro. O início de uma longa jornada

Capítulo dois. eu imagino

Capítulo três. Na Arca de Noé

Capítulo quatro. Garrote

Capítulo cinco. Na terra dos pássaros destemidos

Capítulo seis. No cruzamento

Capítulo sete. Mais sessenta meses de vida

Capítulo oito. E eis que um cavalo pálido

Capítulo nove. E os ventos retornam aos seus círculos

Capítulo dez. Na estrada dos dezembristas

Posfácio

E.F. Volodin. Posfácio

Acordei tarde e na estrada fui pego à noite em Roma.

F. I. Tyutchev. Cícero.

E olhei, e eis um cavalo amarelo e sobre ele um cavaleiro cujo nome é morte, e o inferno o seguiu...

Revelação de S. João (cap. 6, versículo 8)

Olga, minha filha, dedico

ALGUNS TRAÇOS DE INTRODUÇÃO

(em vez de prefácio)

Paredes caiadas nuas. Quadrado de janela nua. Porta surda, com olho mágico. Pendurada no teto alto está uma pequena lâmpada brilhante, que nunca se apaga.Na sua luz ofuscante, a cela é especialmente vazia e estéril; tudo está firme e claro. Até as dobras do cobertor na cama pareceram endurecer.

Essa nudez de objetos sob iluminação forte e constante dá origem a representações nítidas. A razão joga fora as coberturas sombreadas e suavizantes e, por breves momentos, você vê tudo ao seu redor e seu destino com olhos desesperadamente sóbrios. Este é o facho de um holofote, com o qual os guardas de fronteira repentinamente arrancam da escuridão pedras costeiras escuras ou uma língua de areia que se afundou no mar com asas cinzentas, apanhadas de surpresa por aves marinhas que a semearam.

Lembro que foi neste confinamento solitário da prisão de Arkhangelsk, onde fui mantido por cerca de um ano, em uma das intermináveis horas de vigília com uma lâmpada de guarda implacável que apagou os limites entre o dia e a noite, fui especialmente impiedosamente e revelou abertamente quão grande e formidável é o “mundo flamejante” que nos cerca. abismo..." Quão irresistíveis são as forças do mal que inundaram o mundo! E todas as tentativas de afastá-lo com barreiras de fé e mitos sobre o início divino da vida pareciam miseráveis, insustentáveis.

Em meados dos anos 30, durante os ensaios gerais dos mistérios sangrentos de 1937, consegui percorrer os círculos de duas investigações e subsequentes prisões no campo de Solovetsky. Agora, estando no limiar do terceiro mandato, sentia com todo o meu ser, com a minha pele, a total impunidade da violência. E se antes desse insight repentino - ou obscurecimento? - tendo cortado as asas da esperança, com uma paixão intensificada pela perseguição, recorri à oração secreta de consolação, agarrei-me obstinadamente à fé de meus pais e estava inclinado ao sacrifício, depois dele tornou-se impossível para mim mesmo forçar eu mesmo para me cruzar ... E os serviços secretos já foram arrancados de mim, cometidos no campo de Solovetsky por um padre que morreu depois.

Separamo-nos um a um para não chamar a atenção.

Sobre as extensões da Rússia com suas igrejas e campanários, de século em século, lembrando o brilho das cruzes e as vozes dos sinos sobre altas verdades espirituais, chamando para "levantar os olhos da tristeza" e pensar na alma, no bem ações, despertando a voz da consciência nos corações mais endurecidos, ventos ferozes e impiedosos foram lançados, espalhando as sementes da crueldade, afastando-se das buscas espirituais e exigindo a renúncia à moral cristã, aos seus pais e tradições.

O ódio de classe e a inflexibilidade eram pregados. A denúncia e a traição foram incentivadas. Os "bons" foram ridicularizados. A tolerância com as opiniões de outras pessoas, a simpatia e a bondade humanas foram proibidas. Começou um mergulho no abismo da falta de espiritualidade, minando e destruindo os fundamentos morais da sociedade. Eles tiveram que ser substituídos pelas normas e leis da luta de classes, que abriram caminho para as teorias misantrópicas que deram origem ao fascismo, o joio do nacionalismo zoológico, slogans racistas que cobriram de sangue as páginas da história do século XX .

“... lembrei-me dos serviços secretos realizados no campo de Solovetsky por um padre que morreu depois ...

Ali, em uma pequena clareira coberta de pinheiros jovens, reuniu-se um grupo de crentes. Foram trazidos antimins, guardados com grande apreensão por pessoas confiáveis e destemidas, e utensílios necessários ao serviço. Padre João vestiu a estola e o felônio, amassados e gastos, e começou em voz baixa. As exclamações e o canto suave de nosso tímido coro foram levados para o vazio céu do norte; eles foram engolidos pelo matagal que cercava o msharin ...

Foi assustador cair em uma emboscada, os Vokhrovitas imaginavam pular de trás das árvores e tentamos partir com todos os nossos pensamentos para os intercessores da montanha. E, aconteceu, foi possível livrar-se de preocupações opressivas. Então o coração se encheu de paz feliz, e em cada pessoa um irmão em Cristo foi visto. Momentos agradáveis e iluminados! O amor e a fé eram vistos como uma arma contra o ódio que separava as pessoas. E histórias familiares desde a infância sobre os primeiros séculos do cristianismo foram ressuscitadas.

Parecia haver algum tipo de ligação entre este punhado de presos perseguidos, que com fé e esperança escutavam cada palavra do padre João, dos presos, dos santos e mártires nascidos da perseguição. Talvez há dois mil anos, os apóstolos com a mesma voz fraca e fria incutiram coragem e esperança nos condenados, assustados com o murmúrio da multidão nas bancadas do circo e o rugido dos predadores nos viveiros, com que este perseguido padre russo agora tão simples e sinceramente nos adverte que nos aproximamos da cruz. Humilde, obscuro e grande…

Nos separamos um a um para não chamar a atenção ... "

O livro do qual a citação é dada está na mesma linha que O Sol dos Mortos de Ivan Shmelev, Rússia em um Campo de Concentração de Ivan Solonevich, A Eterna Lampada de Boris Shiryaev, O Arquipélago Gulag de Alexander Solzhenitsyn. "Mergulhando na escuridão" é um livro de memórias das décadas mais terríveis da história de nosso país.

Chamamos a atenção para um ensaio sobre a vida do escritor e uma conversa com sua viúva.

Oleg Vasilyevich Volkov tem a mesma idade do século XX. Ele nasceu em 1900 em uma nobre família nobre e recebeu tudo o que se supunha na URSS para tal origem. Antes da revolução, ele conseguiu se formar na Escola Tenishev. Em 1917, ele ingressou na escola de cadetes de cavalaria de Tver, mas após o golpe de outubro, os cadetes foram mandados para casa por causa da ameaça de execução total. No inverno de 1918, um destacamento voluntário de cavalaria foi formado em Torzhok; em sua composição, o junker Volkov foi para a Guerra Civil. No verão, tendo escapado do cerco, o destacamento correu para Yekaterinburg, na esperança de salvar a família real. Mas os voluntários encontraram a Casa Ipatiev já deserta, com manchas de sangue nas paredes da sala de “execução”. Mais tarde, Volkov tentou chegar a Wrangel, mas chegou à Crimeia quando a evacuação das forças armadas do sul da Rússia já havia sido concluída.

O caminho para a universidade para o jovem estava fechado devido à sua origem. Fluente em várias línguas estrangeiras, Volkov trabalhou como intérprete na missão Nansen e, após sua partida, na embaixada grega.

Ele foi preso no início de 1928. As "autoridades" não sabiam nada sobre o passado da Guarda Branca de Volkov nem naquela época nem depois, como pode ser visto em seus arquivos investigativos, agora publicados. (Deles fica claro como ele se manteve invariavelmente firme e nobre durante os interrogatórios, tentando não prejudicar os outros). E nenhuma acusação foi inicialmente feita contra ele: eles só queriam recrutar um jovem como informante, o que ele recusou categoricamente. O investigador prometeu que Volkov apodreceria nos campos.

“... Aconteceu mais tarde, em dias especialmente difíceis, relembrar essa tortura do espírito na Lubianka em fevereiro do já distante vigésimo oitavo ano. Passando por suas circunstâncias em todos os sentidos, em momentos de covardia lamentei que naquela hora fatídica não houvesse outra saída.<…>No entanto, sempre senti sem engano: repita tudo - e voltarei a descansar, já imaginando claramente a que estou me condenando ... ”(S. 18).

Quando o livro de Volkov foi publicado na URSS durante os anos da perestroika, um dos críticos comentou: "Vou descansar de novo" - este é o resultado que transforma a Imersão nas Trevas na Ascensão à Luz.

No início do primeiro mandato, o futuro escritor serviu em Solovki. Este ano de acampamento foi bastante fácil em comparação com o que ele experimentaria no futuro: costumes relativamente “patriarcais” ainda reinavam em Solovki. Em que consistia a “patriarcalidade” só pode ser entendida no contexto de todo o livro e das memórias do acampamento como um todo…

De repente, o mandato do campo de Volkov foi substituído pela deportação para a região de Tula: a intercessão do "chefe totalmente russo" Kalinin, a quem os parentes de Volkov já prestaram um serviço importante, teve efeito. Essa substituição salvou a vida do futuro escritor: alguns meses depois, começaram as execuções em massa em Solovki. Mais de seiscentas pessoas foram mortas em uma noite. Após a segunda prisão, tendo chegado novamente a Solovki em 1931, Volkov não encontrou nenhum de seus ex-amigos aqui.

Em seguida, havia um link para Arkhangelsk, onde Volkov se comunicava com São Lucas (Voyno-Yasenetsky); já no exílio - uma nova prisão e um acampamento no Komi ASSR. Tendo sido libertado pouco antes do início da guerra, Volkov se juntou a uma expedição geológica, o que lhe deu quase um ano de descanso na vida atrás do arame farpado: as autoridades encontraram a expedição perdida na taiga apenas no verão de 1942 para anunciar a prisão de Volkov e um novo termo. Afinal, o governo soviético uma vez prometeu a ele: se você não quiser ser um informante, vamos apodrecer nos campos, e a promessa foi cumprida com entusiasmo bolchevique. E ela quase alcançou seu objetivo: dois anos depois ele estava morrendo de distrofia severa, pelagra, escorbuto. Ninguém ia tratar - havia muitos deles aqui. Mas por acaso (é por acaso?) O chefe da unidade médica, um ex-prisioneiro, com quem Volkov já se sentou, soube dele. Este homem fez tudo o que pôde nessas condições: Volkov foi levado para a enfermaria, tratado apenas o suficiente para que pudesse mover as pernas (em melhores condições, a comissão não teria assinado um atestado de invalidez) e enviado para morrer no exílio.

Ele não morreu. E embora os parentes que ele viu em Moscou, mesmo anos depois, se lembrassem com horror de como ele cuidava do campo (“um esqueleto vivo!”), A distrofia foi diminuindo gradualmente. Em Kirovabad, onde foi exilado, as línguas estrangeiras foram novamente resgatadas - quase não havia ninguém para ensiná-las na universidade local, e logo Volkov se tornou um especialista indispensável. Em 1951 - a quinta, última prisão. Na acusação, eles simplesmente escreveram “SOE” (“elemento socialmente perigoso”) - e exilados por 10 anos na remota vila de Yartsevo no território de Krasnoyarsk. Mas na primavera de 1953, Stalin morreu e a reabilitação dos condenados inocentemente começou. A vez de Volkov chegou em 1955. Ele foi reabilitado em todos os cinco casos e finalmente pôde retornar a Moscou. Para trás ficaram quase trinta anos de campos, prisões, exílios.

A fé me manteve vivo. Volkov lembrou que realmente sentiu isso ao deixar Solovki após o primeiro mandato. Ele foi advertido pelo clérigo Bispo Glazov Victor (Ostrovidov). Vladyka ordenou ao jovem que se lembrasse daqueles que em Solovki estão sofrendo tormentos por Cristo e, se isso acontecer, um dia conte sobre eles. O próprio Volkov, deixando a ilha, sentiu "o efeito renovador e purificador da alma do santuário Solovetsky<…>. Foi então que senti e compreendi mais plenamente o significado da fé. Você pode se machucar por isso!” (pág. 119).

Então, em dias especialmente difíceis, surgiu um sentimento de “total impunidade do mal”, houve um período de dúvida, desespero, culminando no retorno a Deus. O escritor relembrou que, indo para o último exílio de Krasnoyarsk - já na casa dos sessenta anos, com úlcera estomacal e tuberculose da laringe - não sentiu ansiedade: “... então as esperanças de vencer o mal começaram a renascer em mim de novo. E havia a sensação de que, apesar de tudo, o Poder do Bem cuidava de mim” (p. 504). A propósito, a tuberculose da laringe, que não podia ser curada em um hospital metropolitano especializado (onde Volkov foi internado "por puxar" - os exilados eram proibidos de estar em Moscou), passou milagrosamente por si mesma no exílio do norte ...

Após a reabilitação, Volkov voltou a Moscou. Traduziu muito, publicou histórias, principalmente sobre temas de caça e natureza, e artigos jornalísticos. Em 1957 foi admitido no Sindicato dos Escritores. Oleg Vasilievich esteve nas origens do movimento ecológico na URSS, ele foi o primeiro a começar a lutar pela preservação do Lago Baikal e dos rios do norte. Ele foi o fundador da Sociedade Russa para a Proteção de Monumentos Históricos e Culturais, da Enciclopédia das Aldeias Russas e escreveu livros sobre a arquitetura de Moscou e São Petersburgo. Durante o "degelo", ele ofereceu ao "Novo Mundo" a história "Under the Horse", ressoando tematicamente com "Immersion in Darkness". Tvardovsky, que já havia publicado várias histórias de Solzhenitsyn, prometeu publicar também a história de Volkov: "Só não imediatamente, caso contrário, eles serão acusados de 'dirigir'." Mas o "degelo" terminou antes que o editor de Novy Mir tivesse tempo de realizar suas intenções.

Concluída no final dos anos 1970, a principal obra de Volkov - "Imersão na Escuridão" - foi publicada pela primeira vez na França em 1987 (o manuscrito foi secretamente removido por Bulat Okudzhava, um colega de casa). O escritor fez jus às publicações nacionais. Posteriormente, o livro foi publicado na íntegra, mas a primeira edição, publicada em 1990, sofreu muito com a censura: a então estrutura da "glasnost" ainda não continha pensamentos sobre a continuidade das atrocidades de Lenin-Stalin, palavras verdadeiras e duras sobre o que custou a revolução à Rússia e tudo o que se seguiu ... A ruína da aldeia, a destruição do campesinato, Volkov considerou um dos principais crimes do regime soviético. As páginas mais comoventes do livro são sobre camponeses despojados morrendo nas ruas de Arkhangelsk, sobre camponeses expulsos de suas casas e abandonados no inverno para "se instalar" na taiga de Zyryansk ... Outro crime monstruoso é a corrupção de almas humanas. Concluindo o livro, em 1979, Volkov escreveu: “A economia enfraquecida ainda pode ser restaurada por medidas razoáveis. A saúde moral arruinada da nação, os critérios morais desvalorizados parecem imensuravelmente piores. A propaganda que durou décadas, destinada a erradicar princípios e normas baseados na consciência, fundamentos cristãos, não pôde deixar de destruir o próprio conceito de bem e mal entre as pessoas. A pregação da primazia dos valores materiais levou à negação dos valores espirituais e à negligência deles. Daí - a selvageria inevitável, a falta de espiritualidade, a afirmação da permissividade.<…>Motivados - e até certo ponto justificados - por baixos salários, trabalhadores roubam e arrastam qualquer coisa das lojas (o porteiro vai arrancar os olhos para um suborno!), comerciantes obesos e enganam de forma imprudente, executivos e contadores montam intrigantes combinações fraudulentas, patrões aceitar subornos, impunemente roubar o tesouro; A ferrugem da corrupção corrói universidades e hospitais, todos os níveis de dependência de serviços, quaisquer organizações públicas” (p. 537–538).

Em 1993, apareceu uma nota em um dos jornais: "O que o Gulag não pôde fazer, Mostrest fez." Os trabalhadores dessa confiança, tendo mostrado o habitual desleixo criminoso soviético, deixaram um poço de dois metros de profundidade sem cerca; Oleg Vasilyevich caiu nisso, saindo para passear com o cachorro à noite. Uma fratura exposta da perna nessa idade tornou-se um desastre irreparável. Nos últimos dois anos e meio, o escritor não podia mais sair de casa. Em 10 de fevereiro de 1996, na véspera da festa dos Novos Mártires e Confessores da Rússia, morreu Oleg Vasilyevich Volkov. O obituário do "Jornal do Patriarcado de Moscou" observou que "até o fim de seus dias ele manteve sua estatura aristocrática, fala russa impecável, estilo de escrita requintadamente simples e fé ortodoxa".

Lembro-me do final dos anos 1980 - 1990, quando as revistas imprimiram fragmentos de "Imersão na Escuridão" e Oleg Vasilyevich começaram a aparecer nos programas centrais de televisão. Ele foi incrível, não há outra palavra para isso. A personificação da Rússia, que perdemos. Em cada palavra, em cada gesto, sentia-se dignidade sem esnobismo, cultura interna, das gerações seguintes, infelizmente, gravada com mais ou menos sucesso. Um homem que se comunicou com os santos, que passou no teste final e guardou a fé...

Estamos conversando com a viúva do escritor, Margarita Sergeevna Volkova.

Margarita Sergeevna, pelo que se pode julgar pelas memórias do próprio Oleg Vasilyevich, sua família não frequentava muito a igreja: ambos os pais gostavam de teosofia, seu pai também era Tolstoi ...

Aqui é Petersburgo, e os petersburguenses eram, em sua maioria, de pouca fé. Externamente, tudo foi respeitado, mas eles ainda têm pouca fé em comparação com Moscou. E Oleg, o próprio destino levou à verdadeira fé. Ele passou por tudo - fome, frio, todo tipo de bullying ... Mas a fé, ao contrário, ficou mais forte. Aqui também desempenhou um papel a permanência em Solovki, quando havia tantos padres, mártires e confessores. E a comunhão com São Lucas da Crimeia deu-lhe forças para suportar trinta anos neste inferno.

Afinal, o Senhor lhe enviou ajuda nas situações mais desesperadoras, quando ele estava à beira da morte. E Oleg sabia que ele sobreviveu apenas porque o Senhor queria prolongar seus dias por algum motivo. Certa vez, o reverendo Luke disse a Oleg: "Sim, você não se considera um exilado - considere-se uma testemunha." E o próprio Oleg disse: "Eu vivo para testemunhar."

Poucos dias antes de sua morte, a pedido da revista “Showcase. Lendo a Rússia” respondeu às perguntas do chamado questionário Turgenev. Fazia várias perguntas, e era preciso dar duas respostas: como você responderia aos 18 anos e hoje. Respondendo à pergunta: “Quem são seus heróis favoritos na história e na realidade?”, Oleg Vasilyevich escreveu: “18 anos - Muciy Stsevola e Almirante Lazarev” (Oleg Vasilyevich era bisneto de Mikhail Petrovich Lazarev, o famoso explorador de Antártica). E na coluna "Hoje" ele respondeu o seguinte: "Aquele padre sem nome, que, desafiando a ameaça de execução, serviu na floresta Solovetsky à noite."

Nos conhecemos em 1962 na redação da Friendship of Peoples, onde eu trabalhava, e depois de algum tempo ele me deu o primeiro evangelho da minha vida. Eu li. Claro que foi um choque. Então li a Bíblia inteira, também dada a eles. Então veio a fé e a igreja. Interesse pelas Sagradas Escrituras, pela literatura espiritual - ele incutiu tudo isso.

- E antes de se encontrar com Oleg Vasilievich você não era crente?

Antes havia algum tipo de fé. Fui batizado quando criança. Lembro-me na escola antes dos exames, uma amiga me deu seu amuleto, coloquei e corajosamente fui atender. E ela raramente ia às igrejas, apenas antes de alguns eventos importantes. Oleg Vasilyevich acreditava que a fé é algo muito pessoal. Não me lembro de termos falado sobre fé. Mas seu exemplo sem palavras, sua capacidade de direcionar meus pensamentos e alma a Deus (era tão difícil encontrar o Evangelho e a Bíblia naquela época!) Levaram ao fato de que minha fé de inata - caso a caso - tornou-se alegre e consciente.

Ele sabia que uma oração fervorosa e sincera chegaria a Deus. Uma vez no acampamento, em um local de extração de madeira, uma árvore caiu sobre um pobre coitado, paralisado de medo. Todos congelaram ... E de repente a árvore levou para o lado. O guarda expressou sua surpresa irracional com uma obscenidade de longa admiração. A terra tremeu com a queda do gigante, mas todos permaneceram vivos. “Este é o poder da oração!” - Oleg disse isso, sem especificar quem estava orando.

Fomos coroados pelo padre Dimitry Dudko. Freqüentemente íamos vê-lo em Grebnevo - como, de fato, toda a intelectualidade de Moscou. Mas nossa comunicação com o padre Dimitri foi interrompida em 1980, após seu conhecido discurso de arrependimento na televisão. Anteriormente, ele foi preso e a condição de sua libertação era essa performance. Ao falar, ele não apenas se arrependeu de suas "atividades anti-soviéticas", mas também citou nomes de outras pessoas. Ele estava muito confuso, infeliz... Tive pena dele. Mas Oleg não perdoou algumas coisas. E quando o padre Dimitri ligou, algum tempo depois de seu discurso, Oleg disse a ele: “Padre Dimitri? Não sei", e desligou o telefone. Meu coração acabou de virar. Mas o que fazer - Oleg tinha o direito de fazê-lo.

Eles também não se esqueceram dele. Lembro que foi no mesmo ano de 1980, antes das Olimpíadas de Moscou: moradores de rua, criminosos foram despejados de Moscou, para que tudo ficasse limpo antes da chegada dos estrangeiros, para que nada difamasse nossa realidade socialista. E Oleg é um caçador, ele tinha duas armas. Eles vieram confiscar essas armas, já que ele é um ex-presidiário. Confiscado, aliás, com testemunhas! Testemunhas - de nossa casa. Os milicianos se comportaram com muito orgulho, e o nome de seu chefe era… ou Kosorylko… ou Korytko… não me lembro agora. Oleg foi imediatamente ao Sindicato dos Escritores e escreveu uma declaração: “Como estou classificado entre esse público, aqui está meu pedido de saída, quero emigrar. Estou farto, voltarei quando este poder acabar." Sergei Mikhalkov interveio, Ilyin interveio - o chefe da KGB da literatura, mas uma boa pessoa. No dia seguinte, este Kosorylko ligou para Oleg: "Você pode pegar as armas." Oleg disse: “Bem, não! Você mesmo vai trazer." E Kosorylko pediu desculpas por tudo. Claro, eles não precisavam de um escândalo antes das Olimpíadas. Mas esses casos deixaram claro para nós que os órgãos não o deixaram com sua atenção. "Mantenha-se no gancho", disse Oleg.

É surpreendente que, quando em 1957 Oleg Vasilyevich foi admitido no Sindicato dos Escritores, um dos que lhe deu recomendações foi Mikhalkov. Parece: tal soviético, cauteloso e de repente - uma recomendação a um ex-prisioneiro com cinco condenações. Uma manifestação de nobre solidariedade?

E isso também, mas não só. Sim, ele é soviético, cauteloso, mas amava Oleg, sempre falava com ele de forma muito confidencial. Ele sabia que não importa o que ele dissesse "sedicioso", Oleg nunca o trairia.

Mas, claro, qualquer coisa acontecia entre eles. Aconteceu em uma das cidades da Sibéria, não me lembro qual. Antes disso, Brezhnev percorreu o país com vigilância. E então - uma viagem de escritor relacionada à proteção da natureza. Oleg fazia isso constantemente, como ele não poderia ser levado em tal viagem. E nesta cidade, a liderança partidária local está falando, falando bobagens comuns para a época. Um orador se gaba de que um monumento a Lenin foi erguido na reserva, outro algo mais na mesma linha ... E Oleg saiu e disse tudo como está, como estava a situação com a proteção da natureza na realidade, em particular em esta área e perguntou: “ Brezhnev esteve aqui, por que você não contou nada a ele? E agora acabou que precisa disso, daquilo, a caça furtiva está aqui, a floresta está sendo derrubada ali, tudo está morrendo ... ” E acrescentou outra coisa no sentido de que, em vez de monumentos a Lenin, seria melhor fazer negócios.

Quando ele saiu após a apresentação, um vácuo se formou ao seu redor. Somente no guarda-roupa alguém se aproximou dele furtivamente e disse em um sussurro: "Eu compartilho de suas opiniões." E Oleg voou para Moscou.

Mikhalkov "adoeceu" com tudo isso. Por quê: ele é secretário do conselho do Sindicato dos Escritores - e não viu? (A propósito, ele era um bom secretário, fazia muito bem, não tinha preguiça de ajudar as pessoas). Bem, assim que ele voltou, ele ligou imediatamente para Oleg. Eu mesmo ouvi Mikhalkov gritando do outro lado da linha: "Você estava sentado - quer que eu me sente também?" E - mãe. Oleg desligou, não suportava xingar. Depois disso, por ordem de Mikhalkov, o artigo de Oleg foi espalhado, o livro que deveria ser publicado foi ordenado a não ser publicado. O que viver? Mas muitos tratavam bem Oleg, o amavam. Lentamente, diferentes manuscritos foram entregues a ele para revisão. Esse trabalho não pagava pior do que escrever; ele fez isso sem muito prazer, mas de boa fé. Mas ele mesmo não foi publicado. E durou bastante tempo. E quando mais uma vez espalharam algo muito importante, doloroso para Oleg - sobre algum tipo de reserva que precisava ser salva - fui à igreja e orei muito, muito tempo ... Temos uma igreja aqui em homenagem ao ícone "O Sinal da Mãe de Deus" em Pereyaslavskaya Sloboda, e há o ícone milagroso do mártir Trifão. E Oleg naquela época estava na Casa Central dos Escritores (Casa Central dos Escritores. - Ed.). Ele volta e diz: “Algo aconteceu com Mikhalkov. Ele me viu, abriu os braços e disse: "Nosso querido Oleg Vasilyevich!"

E aconteceu o contrário: o próprio Oleg estava pronto para recusar a publicação. Ele escreveu o livro "Essa cidade será", sobre a história das ruas de Moscou. Estávamos em Koktebel. Recebemos "folhas em branco" - esta é a última revisão, na qual nenhuma edição pode ser feita. E de repente Oleg lê: "Estou feliz por andar naquelas pedras em que o pé de Lenin pisou." Ele imediatamente foi para o aeroporto. Havia passagens lá, não havia - mas ele conseguiu ser colocado no próximo vôo. Ele veio à editora e disse: “Espalhe o conjunto. Você não conhece meu destino?” Bem, eles removeram essa frase.

Margarita Sergeevna, o falecido crítico literário Vadim Kozhinov afirmou que pouco antes de sua morte, Oleg Vasilievich teria dito a ele o seguinte: “Ainda não aceito e odeio o comunismo, mas penso com horror o que acontecerá com a Rússia agora. Ela é um país muito vulnerável e frágil, ela precisava dessa armadura na forma da URSS.

Se foi assim - o que duvido - essa frase foi proferida, então, é claro, um significado diferente foi investido nela. Não aquele com que sonham os nacional-socialistas. Rússia forte - sim! Ele percebeu com dor o colapso do país, mas Oleg Vasilyevich distinguiu claramente os conceitos de "Pátria" e "União Soviética". O colapso foi apenas o resultado de setenta anos de sovietismo, sob os czares o país não desmoronou, mas cresceu ... Sim, Stalin manteve as fronteiras do estado, mas a que custo? Isso fica claro até para os cegos. Claro, é fácil, quando uma pessoa já partiu, inscrevê-la postumamente nas fileiras dos “nossos”. É claro que os bolcheviques nacionais gostariam de considerar Oleg Vasilyevich sua pessoa com a mesma opinião. Mas não vai funcionar. Oleg foi um monarquista toda a sua vida. Nesta idade, não mude as crenças. E no mesmo questionário Turgenev, que ele preencheu pouco antes de sua morte, à pergunta: “Quem você mais odeia entre as figuras históricas?” - respondeu: "Lenin - Stalin - Hitler."

- Como Oleg Vasilyevich conheceu São Lucas?

Após a segunda prisão de Solovki, Oleg foi exilado em Arkhangelsk. Ele conseguiu pelo menos de alguma forma, mas se acomodou lá: arrumou um emprego, alugou um canto. E nas ruas de Arkhangelsk, nas calçadas, trilhos de bonde, moribundos sentavam e jaziam, exilados ali por aldeias inteiras - com crianças, idosos. Eles estavam morrendo de fome, frio e total desespero. Pela manhã, eles não tiveram tempo de remover os cadáveres ... Oleg adiou um terço de sua comida. E quando um saco cheio de peso estava indo, ele foi alimentar um deles. Ele disse que era incrivelmente difícil ir entre eles e escolher o mais infeliz, onde estavam as crianças. Esses olhos, olhando com uma oração silenciosa: “Para mim!”, “Dê-me!” ... E lá ele conheceu uma bela e velha cidade de Arcanjo, que também veio com sacolas de comida - como se viu, do Bispo Luke . Ela contou a Vladyka sobre o jovem exilado inteligente, e Vladyka convidou Oleg para o chá. Assim começou seu conhecimento. As igrejas em Arkhangelsk foram todas fechadas, destruídas ou entregues aos reformadores. E tive que ir ao serviço fora da cidade, em uma igreja de cemitério em ruínas. Quando Vladyka foi lá, ele chamou Oleg com ele.

Era proibido servir ao senhor. Ele nem entrou no altar, ficou no serviço com todos os paroquianos. Ele não violou essa proibição, para não decepcionar o padre. Então ele disse: “Não vou conseguir nada, mas o reitor vai ser tratado”. E o padre era tão pequeno, seco, com uma túnica tão surrada que Vladyka certa vez trouxe para ele suas vestes e no caminho disse a Oleg: "Bem, você pode fazer algo pequeno com um grande."

O reverendo Luke estava cercado por agentes. E o fato de Oleg andar abertamente pelas ruas com ele e ir vê-lo no hospital também foi um desafio. E as denúncias foram escritas, é claro. Embora Oleg teria sido preso novamente sem isso.

As conversas com um homem assim, um santo, deram muito a Oleg. Mas São Lucas não só então, em Arkhangelsk, cuidou dele. Ele não deixou Oleg quando foi ao Senhor. Em todo caso, Immersion in Darkness não foi publicado na Grécia sem sua participação.

- Assim?

Os gregos amam muito São Lucas, eles o reverenciam muito. E assim, o Arquimandrita Nectarios (Antonopoulos), reitor do mosteiro de São Clemente em Tebas, foi à Crimeia para venerar as relíquias de São Lucas. E lá uma mulher, uma paroquiana, o presenteou com “Imersão nas Trevas” em russo. O sobrenome "Volkov" não disse nada ao padre Nektariy, mas de alguma forma o livro ainda o interessou. E ele deu para o tradutor ler. Ela disse: "Isso deveria ser impresso!". O livro foi publicado em duas edições na Grécia. Houve muitas edições no exterior, mas a edição grega é a melhor. Então, profissionalmente, tudo é rigorosamente verificado, até o mapa dos movimentos de Oleg é desenhado. E acontece que o padre Nektary soube do livro de Oleg graças a São Lucas - afinal, ele veio por causa do santo.

Mas isso foi mais tarde. E na mesma viagem, quando o livro foi apresentado a ele, o padre Nektary se encontrou com o maravilhoso pintor de ícones Alexander Sokolov. E eu perguntei a ele: “Você pode me apresentar a um russo de verdade?”. Sasha disse: “Eu posso. Este homem é Oleg Vasilyevich Volkov. Mas ele está doente agora. Eu ligo e se ele concordar, vocês se encontrarão." Padre Nektary recebeu um convite, estávamos esperando por ele. Naquela época, ele ainda não havia conectado Oleg Vasilyevich com o autor daquele livro, porque mais tarde ele deu o livro ao tradutor. Ele foi para Optina Pustyn e ficou lá muito tempo, e quando chegou Oleg já estava inconsciente. Ele estava esperando pelo padre Nectarius, e então ficou insuportável, em quem ele caiu. Padre Nektary ligou, e eu disse: “Não posso te receber agora, sinto muito”. E no dia seguinte Oleg morreu. O padre Nectarius ainda se recrimina por não tê-lo visto.

No início de novembro de 2011, uma conferência dedicada ao clérigo Luke Krymsky foi aberta na Grécia. Sua parte comercial foi realizada em Atenas e Thessaloniki. Tudo foi organizado maravilhosamente, teólogos, médicos, artistas falaram. Havia delegações da Rússia, da Ucrânia... Fui convidado para falar, contei sobre o conhecimento de Oleg Vasilyevich com São Lucas. A conferência foi preparada pelo Padre Nektary. Conhecendo o padre Nectarios, não me surpreende que tenha sido em solo grego que nosso santo russo, o bispo Luke, desejou florescer. A propósito, o padre Nektary encontrou documentos relacionados a Oleg nos arquivos da embaixada grega, sobre os quais nada se sabia antes. Acontece que após a prisão de Oleg, o embaixador pediu por ele, escreveu ao seu governo: interceda, jovem talentoso, vai desaparecer de graça. Bem, onde está o governo grego... Ninguém, claro, não interveio. Mas Oleg, pela graça de Deus, não desapareceu, resistiu até o fim e deixou seu testemunho ao povo.

Volkov O. Imersão na escuridão. M., 2009. S. 8–10. Outros números de página são indicados no texto.

Ilyin Viktor Nikolaevich - nas décadas de 1950 a 1970 secretário para assuntos organizacionais da filial de Moscou do Sindicato dos Escritores. Tenente-general aposentado da KGB.

08
outubro
2012

Imersão na escuridão (Oleg Volkov)

Formato: audiolivro, MP3, 96kbps
Oleg Volkov
Ano de lançamento: 2011
Gênero: Biografias e Memórias
Editora: você não pode comprar em lugar nenhum
Executor: Erisanova Irina
Duração: 20:04:55
Descrição: Este livro principal do mais antigo escritor russo Oleg Vasilievich Volkov é sua história sobre vinte e oito anos passados em prisões, campos e exílios soviéticos. A autenticidade dos eventos descritos torna o livro um documento da história recente a par do Arquipélago Gulag de AI Solzhenitsyn. Ao mesmo tempo, este é um romance de tal poder artístico, de tal pureza linguística primaveril, que a literatura russa não conhece há muito tempo.
Em primeiro lugar, "Immersion in Darkness" é um livro sobre a preservação da dignidade humana em condições desumanas, sobre a vitória do espírito humano sobre as forças do mal. Este livro é sobre os verdadeiros Novos Mártires da Fé, dos quais se fala aqui com grande amor. O livro foi publicado pelo mosteiro Spaso-Preobrazhensky Solovetsky. Foi escrito por Oleg Vasilyevich Volkov, nascido em 1900. Um nobre, aluno da Rússia czarista pré-revolucionária, um famoso escritor russo de espírito extraordinário. Um homem que sobreviveu milagrosamente ao moedor de carne bolchevique. Ele teve que passar pelos círculos do inferno para ver a luz e ganhar liberdade interior. 27 anos de prisões, campos e exílio. Com perfeita clareza mental, ele viveu até os 97 anos. Tornou-se uma lenda do século 21. Após sua morte, escreveram sobre ele assim - “Sua morte, apesar de sua idade avançada, é incrível. A fortaleza que nos protegia caiu. Agora temos que fazer isso nós mesmos...”

Leia por edição: M. escritor soviético 1989
Digitalizado por: alkoshmarik
Limpo: makys

Oleg Vasilyevich Volkov (1900-1996) - escritor de prosa russo, publicitário, memorialista. Ele publicou sob o pseudônimo de Osugin, que em várias fontes (incluindo Wolfgang Kazak) é nomeado como um sobrenome real.
Seu pai era o diretor do conselho das fábricas russo-bálticas, sua mãe era da família Lazarev (neta do almirante Lazarev). Ele cresceu em São Petersburgo e na propriedade de seu pai na província de Tver. Frequentou a Escola Tenishevsky, onde combinou o ensino de ciências e ofícios (foi colega de classe de Vladimir Nabokov). Em 1917 ingressou na Universidade de Petrogrado, mas não se tornou aluno. Em 1917–1919, ele morou na propriedade da família (Nikolskaya volost, distrito de Novotorzhsky, província de Tver). Em 1922-28 trabalhou como intérprete na missão Nansen, com um correspondente da Associated Press, com concessionárias, na embaixada grega.
Em fevereiro de 1928, ele foi preso, recusou-se a se tornar um informante, foi condenado a 3 anos em um campo sob a acusação de agitação contra-revolucionária e enviado para o SLON. Em abril de 1929, o mandato do campo foi substituído pela deportação para a região de Tula, onde trabalhou como tradutor de literatura técnica. Em março de 1931, ele foi novamente preso e condenado a 5 anos em um campo sob a acusação de agitação contra-revolucionária. Novamente ele foi enviado para SLON. Em 1936, o termo restante foi substituído por um link para Arkhangelsk, onde Volkov trabalhava em uma filial do Instituto de Pesquisa para a Eletrificação da Indústria Florestal. Em 8 de junho de 1936, ele foi novamente preso, condenado a 5 anos de prisão como "elemento socialmente perigoso" e enviado para UkhtPechLag. Em 1941 ele foi solto e começou a trabalhar como geólogo no Komi ASSR.
Em março de 1942, ele foi novamente preso e condenado a 4 anos em um campo sob a acusação de agitação contra-revolucionária. Em abril de 1944, foi libertado por invalidez e mudou-se para Kirovabad, onde trabalhou como professor de línguas estrangeiras, em 1946-50 morou em Maloyaroslavets e Kaluga, trabalhou como tradutor em editoras de Moscou. Em 1950, foi preso pela quinta vez e exilado na aldeia de Yartsevo (Território de Krasnoyarsk), onde trabalhou como carpinteiro e depois como caçador. Em 1955 ele foi libertado do exílio e veio para Moscou.
Volkov tornou-se escritor e em 1957, por recomendação de S. Mikhalkov, membro do Sindicato dos Escritores da URSS. Publicou mais de uma dezena de livros (romances, contos e ensaios), e também traduziu as obras de Balzac, Zola e outros escritores franceses, A. Bonnard's Greek Civilization. Ele deu particular importância à luta pela preservação da natureza e dos monumentos antigos; ele é considerado um dos fundadores do movimento ambiental soviético.
Sua principal obra autobiográfica "Immersion in Darkness", escrita no início dos anos 60 e não publicada por A. Tvardovsky na revista "New World", foi publicada pela primeira vez em Paris em 1987.

01
Poderia
2015

Vingança das estrelas 3. Mergulhe na escuridão (Yuri Petukhov)

Formato: audiolivro, MP3, 192kbps
Autor: Petukhov Yuri
Ano de lançamento: 2015
Gênero Ficção

Artista: BIGBAG
Duração: 16:21:52
Descrição: Retornando do Abrigo, Ivan percebe que a Terra é governada não por governantes legalmente eleitos, mas por várias mega-preocupações (Sindicato, Oitavo Céu), e milhares de seitas do Bem Negro já enredaram o globo. Ivan tenta obter o apoio de seus velhos amigos e encontrar Goog Chlodrik, o Rampante. Mas isso não é fácil de fazer, pois há vários anos ele passa seus dias na servidão penal subaquática do planeta morto Girgea. Neste lance...

29
agosto
2010

Imersão total (Tatiana Korsakova)

Ano de lançamento: 2010
Gênero: história de amor
Editora: você não pode comprar em lugar nenhum
Autor: Tatyana Korsakova
Artista: Tatyana Telegina
Duração: 11:53:00
Formato: MP3, 128 kbps
Descrição: A heroína do livro tem um destino difícil. Do pai, um estudante cubano fugitivo, ela herdou uma aparência exótica brilhante e o nome Simona, que ela é igualmente tímida e tenta esconder. A beleza tropical é mascarada por roupas sem graça e disformes, e o nome é reduzido a um simples Sim. Por causa de sua forte semelhança com seu pai, a quem ela nunca viu, ela não gosta de sua mãe. Para ela, Sima é um erro da juventude, que segue com...

16
agosto
2018

Mergulhe no Sol (Bryn David)

Autor: Bryn David
Ano de lançamento: 2018
Gênero: Ficção científica
Editora: audiolivro faça você mesmo
Artista: Orobchuk Sergey
Ajuda de revisão: : Elensule
Duração: 11:26:02
Descrição: Todas as espécies do universo ganharam consciência passando pela Ascensão, recebendo a consciência de seus mentores alienígenas, sua raça de patronos. Todos menos pessoas. As pessoas correram para as estrelas por conta própria, tendo passado por sua própria evolução. Ou alguma civilização misteriosa, no entanto, começou o processo de Ascensão na Terra há muitos milênios? E se sim, por que ela deixou o humano...

25
fevereiro
2010

Imersão. Terceiro projeto (Maxim Kalashnikov, Sergey Kugushev)

Ano de lançamento: 2007

Gênero: best-seller político
Editora: Audiobook
Artista: Rodion Prikhodko
Duração: 26:05:15
Descrição: Por que a Rússia caiu - a URSS, e não os EUA, embora as chances de morte fossem quase as mesmas? Por que somos a única de todas as civilizações da Terra que perdeu completamente o século 20? Por que nossa elite fez do colapso do estado o significado de sua atividade? Por que razões a história tomou uma trajetória desastrosa para os russos? E quem realmente nos matou? Oeste? EUA? Ou existe algum outro poder além desses jogadores conhecidos? E o mais importante...

27
setembro
2009

Maxim Kalashnikov, Sergey Kugushev Terceiro projeto: Imersão

Ano de lançamento: 2007
Autor: Maxim Kalashnikov, Sergey Kugushev
Artista: Rodion Prikhodko
Gênero: best-seller político
Editora: Audiobook
Duração: 28:00:00
Descrição: No início do terceiro milênio, a grande e poderosa União Soviética - "URSS Incorporated" é reverenciada como a principal força do mundo. Moscou mantém o mundo inteiro dependente de seu petróleo. Empresas cada vez mais robóticas e ecologicamente corretas estão entrando em operação. O domínio russo no ar e no espaço próximo é inegável. Cientistas ocidentais vão trabalhar de bom grado em institutos soviéticos. Apenas em...

15
março
2013

Portas no Escuro (Andrei Cruz, Maria Cruz)

Formato: audiolivro, MP3, 128kbps
Autor: Andrey Cruz, Maria Cruz
Ano de lançamento: 2013
Gênero Ficção
Editora: Audioportal Andrey Kravets
Artista: Andrey Kravets
Duração: 15:52:38
Descrição: O que as pessoas procuram para atingir seu objetivo? O que você está pronto para fazer para escapar do mundo sombrio e perigoso em que se encontra? O que você fará para ficar com a mulher que ama? O que você sacrificaria por ela? Por que, apesar de tudo, o homem continua sendo o mais terrível inimigo do homem? E como alguém ainda pode permanecer uma pessoa onde é difícil permanecer? Ciclo "No limiar da escuridão" ...

29
julho
2016

No tempo de Nefertiti (M.E. Mathieu)

Formato: PDF, páginas digitalizadas
Autor: M. E. Mathieu
Lançado: 1965
Gênero: Não-ficção
Editora: Arte
língua russa
Número de páginas: 180
Descrição: O livro do clássico da egiptologia M. Mathieu é dedicado à arte egípcia durante o reinado dos faraós Akhenaton e Tutancâmon. Ele fala sobre as escavações das antigas cidades egípcias, a famosa tumba de Tutancâmon, sobre a arquitetura, escultura e pintura dos egípcios. Projetado para todos os interessados na cultura e arte do Egito Antigo. Capturas de tela

20
mas eu
2015

Duelo no escuro (Tatiana Shubina)

ISBN: 5-94538-081-4-1
Formato: FB2, eBook (originalmente computador)
Autor: Tatyana Shubina
Ano de lançamento: 2002
Gênero: Fantasia urbana
Editora: Veche
língua russa
Número de páginas: 256
Descrição: A vida impertinente é interessante, mas às vezes muito problemática. Galya não obedeceu e pousou em um espaço frenético. E aí... Bruxas furiosas, lobisomens, goblins e até um serial killer. Bem, por que Dimka conseguiu? Ele não tinha ideia sobre seus poderosos inimigos e patronos também... E o duelo entre as Trevas e a Luz começou. Quem ganhou? Só quem ler este livro saberá disso. ...

11
outubro
2010

Em nome da classificação (Sergei Musanif)

Formato: MP3 de 128kb/s
Ano de lançamento: 2010
Gênero Ficção
Editora: Audiobook faça você mesmo
Autor: Sergey Musanif
Artista: Gennady Korshunov
Duração: 12:10:58
Descrição: Homero, Sófocles, Eurípides, Virgílio... Eles escreveram muitas palavras sobre a Guerra de Tróia, mas no final do século XXI, a tecnologia humana avançou tanto que os espectadores podem ver os eventos de tempos passados com os próprios olhos. O poderoso Heitor, o invulnerável Aquiles, o astuto Odisseu, o sedento de poder Agamenon, o infeliz Menelau, a bela Helena, a amorosa Páris, o Grande e o Pequeno Ajax, Enéias, o Fundador...

26
fevereiro
2013

Mês na França (Viktor Nekrasov)

Formato: audiolivro, MP3, 96kbps
Autor: Viktor Nekrasov
Ano de lançamento: 2013
Gênero: Prosa moderna
Editora: você não pode comprar em lugar nenhum
Compositor: Petrov Kirill
Duração: 04:40:56
Descrição: V. Nekrasov veio para a literatura de forma alguma como escritor - veio como um soldado que tinha visto a vida cotidiana da guerra e aspirava apenas contar a verdade sobre eles ... ”, escreveram os críticos sobre ele. E isso era verdade, e muito imparcial ... Em 1954, sua história “Em sua cidade natal” foi publicada na revista Znamya, cuja publicação Nekrasov foi submetido a “severas críticas partidárias”, e o editor da revista Vs. ...

11
abril
2013

No poder de uma mulher (Erlend Lou)

Formato: audiolivro, MP3, 96kbps
Autor: Erlend Lu
Ano de lançamento: 2013
Gênero: Romance
Editora: você não pode comprar em lugar nenhum
Artista: Vyacheslav Gerasimov
Duração: 05:50:46
Descrição: Romance de estreia da autora de "O Melhor País do Mundo" e "Naive. Super"; é neste livro que a influência do escritor a quem Lou chamou de professor, Richard Brautigan, é mais claramente vista. O protagonista cai sob o poder de uma jovem determinada e narra de forma auto-irônica característica dos heróis de Lu sobre suas alegrias e provações, perdas e ganhos, evolução interna e tentativas de permanecer ele mesmo. Adicionar. info...

Adicionar. informações: Leia da edição: M., Olma-Press, 1997
Digitalizado: knigofil
Limpo por: sky4all

03
Poderia
2011

Beijo no Tempo (Alex Flynn)

ISBN: 978-5-699-48116-3
Formato: RTF, OCR sem erros
Autor: Alex Flynn
Ano de lançamento: 2011
Gênero: fantasia, romance
Editora: Eksmo, Domino
língua russa
Número de páginas: 480
Descrição: No novo livro de Alex Flynn, uma interpretação moderna original do clássico conto de fadas, Thalia, uma princesa do reino de Ephrasia, que dormiu por trezentos anos, é acordada por um beijo de um jovem americano comum. A amante da liberdade Thalia não quer ficar no castelo, onde seus pais a mantiveram trancada, temendo uma nova maldição da feiticeira do mal. A princesa vai com seu salvador Jack para um novo mundo para ela...

21
fevereiro
2017

Reis no Escuro (Michael Moorcock)

Formato: audiolivro, MP3, 128kbps
Autor: Michael Moorcock
Ano de lançamento: 2017
Gênero: Fantasia heroica
Editora: Audiobook faça você mesmo
Artista: Orobchuk Sergey
Duração: 01:11:50
Descrição: Fugindo da perseguição, Elric de Melnibony e Munglam se encontram na terrível floresta de Troos, onde encontram a bela Zarinia de Karlaak. O desejo de se vingar dos ogros quase termina tragicamente para Elric e seus amigos, eles se encontram na tumba do rei sob a colina.

09
dezembro
2017

Feixe na escuridão (Chernyak S.Ya.)

Formato: DjVu, páginas digitalizadas
Autor: Chernyak S.Ya.
Lançado: 1965
Gênero: Documentário, História
Editora: Politizdat
Série: Contos dos Assuntos e Pessoas do Partido
língua russa
Número de páginas: 161
Descrição: "Ray in the Darkness" - uma história documental sobre as façanhas desconhecidas do submundo de Kiev durante a Grande Guerra Patriótica. Liderados pelo ex-secretário da organização partidária do Comissariado do Povo de Finanças do SSR ucraniano, Grigory Kochubey, que escapou do campo de prisioneiros de guerra, os temerários criaram uma organização partidária amplamente ramificada "Morte aos ocupantes alemães!". Seus grupos de combate operavam em várias cidades...

1900, 21 de janeiro. - Nasceu na província de Tver em uma família nobre. Pai - Vasily Alexandrovich Volkov, Diretora do Conselho das Plantas Russo-Bálticas, mãe Alexandra Arkadievna- do tipo de comandantes navais Lazarevs. Irmã - Natalya (no casamento de Golitsyn), irmão - Vsevolod.

1917. - Formatura da Escola Tenishevsky. Preparação para entrar na universidade.

1917-1919. - Vida familiar na propriedade (Nikolskaya volost, distrito de Novotorzhsky, província de Tver).

1922-1928. - Trabalho como intérprete na Missão Nansen, com correspondente da Associated Press, com concessionárias, na embaixada grega.

1924. - Casamento com Sophia Vsevolodovna Mamontova (1904-1991) Nascimento da filha Maria (1924-2005), casada com Ignatchenko.

1928, fevereiro. - A primeira prisão de O.V. Volkov. Prisão interna do NKVD em Moscou. Prisão de Butyrskaya. GM Osorgin.

1928-1929. - O veredicto da Reunião Especial no NKVD: 3 anos de campo de trabalho. Palco no Solovki. Ponto de trânsito de Kemsky. Acampamento de propósito especial Solovetsky. Condições de prisão no campo. Clero. Musavatistas. Sectários. Yakuts. Trabalho como extra na unidade médica.

década de 1920 — A expulsão de minha irmã de Leningrado.

1929-1931. — Trabalho como tradutor de literatura técnica.

1931, março. - A segunda prisão, junto com seu irmão Vsevolod. Prisão do Tula NKVD. A investigação dos camponeses. Greve de fome. lançamento irmão (morreu na construção do Canal Mar Branco-Báltico). Transferência para a prisão regional de Tula.

1931, outono - 1933, final do verão. - Enviando através do ponto de trânsito Kemsky para Solovki. Trabalhe como contador do departamento florestal, foguista e faxineiro na silvicultura, trabalhador em uma fazenda de peles. Preparação de fuga.

1932. - A primeira prisão de sua esposa (a segunda vez foi presa em 1949, ela estava nos campos de Mariinsk, Kaluga, Syktyvkar).

1933, final do verão - 1936. - Resolução sobre a substituição do mandato restante pelo exílio em Arkhangelsk. A chegada de sua esposa no exílio. Trabalho no ramo do Instituto de Pesquisa de Eletrificação da Indústria Florestal. A história de N. M. Putilova sobre a execução em massa em Solovki. Reuniões com o Bispo Luke (V.F. Voyno-Yasenetsky).

1935. -Nascimento do filho Vsevolod.

1937, janeiro. - O veredicto da Reunião Especial do NKVD sobre a prisão em campos de trabalhos forçados por 5 anos como elemento socialmente perigoso.

1937, abril - final de julho. - Transferência para a prisão da cidade de Arkhangelsk. Etapa para o ponto de trânsito Kotlas.

1937-1941, junho. - Campos Ukhta (Komi ASSR). Trabalhando como lenhador em uma madeireira. Fique em um sangorodka. L.Yu. Novosiltsev. Início da Grande Guerra Patriótica. Liberação do acampamento devido ao final do período.

1941-1942, primavera. - Determinação como civil em uma festa geológica em Syktyvkar. Trabalhe na taiga remota. Prisão em Ust-Kulom. Retorne a Knyazh-Pogost (campos Ukhta). Investigação no acampamento.

1942, março - 1944, abril. - Sentença: 4 anos em campo de trabalhos forçados (art. 58-10). Doença. Libertação. Escolhendo um local de residência no Azerbaijão.

1944, primavera-1946, verão. — Chegada em Kirovobad. Atuar como professor de línguas estrangeiras. Doença da garganta. Volte para a família em Maloyaroslavets.

1946-1950. — Trabalho como tradutor em editoras de Moscou. Mudança para Kaluga.

1950, primavera - 1951. - Quinta prisão. Prisão Kaluga. Sentença da Reunião Especial do MGB: 10 anos de exílio em áreas remotas da URSS. Prisão de trânsito Krasnopresnenskaya em Moscou. Link para Yartsevo (Território de Krasnoyarsk).

1955-1980 — Volte para Moscou. Admissão ao Sindicato dos Escritores da URSS (1957). Histórias, ensaios, jornalismo. Trabalhe nas memórias "Imersão na escuridão".
Segundo casamento (1960).

1992. - Entrega do Prêmio Estadual da Federação Russa.

1996, fevereiro. - O.V. morreu. Volkov. (O funeral foi realizado na igreja de São Nicolau em Stary Vagankovo.)

Informações adicionais

Volkov O.V. Sobr. op. : em 3 volumes - M. : Encicl. cresceu aldeias, 1994. - Vol. 1: Duas capitais. - 640 p. : doente.

* informações além do escopo das memórias estão em itálico

Populares na categoria: