Hem › Transmission (växellåda) › Triumfbågen ladda ner fb2 full version. Triumfbågen Erich Maria Remarque

Triumfbågen ladda ner fb2 full version. Triumfbågen Erich Maria Remarque

En roman av Erich Maria Remarque Äreport' är känd över hela världen. Författaren lyckas på ett otroligt realistiskt sätt beskriva krig, kärlek, hjältars upplevelser och beröra läsarnas hjärtan. Boken är skriven i mitten av 1900-talet, finns med i listan bästa böckerna obligatorisk läsning.

Författaren tar oss till förkrigstiden. Huvudpersonen är en tysk kirurg Ravik. Han hjälpte sina vänner, överlevde sin älskade kvinnas tortyr och död. Han lyckades fly till Frankrike, där han lever utan dokument, ständigt rädd för att bli fångad. Ravik bor på ett hotell för flyktingar, men trots sitt hårt liv han hjälper människor. I hemlighet från lagen utför han operationer på människor, ersätter franska kirurger. Han överraskar med sin talang och effektivitet.

I Frankrike träffar han Joan. Hon är en italiensk skådespelerska som också har en egen historia. Ravik och Joan är väldigt olika, men de vill vara tillsammans. Paret bråkar ständigt och försonas, de letar efter vägar till ömsesidig förståelse. Deras förhållande skildras uppriktigt, utan överdriven fabulousness, men dessa människor inspirerar varandra och tvingar dem att förändras. Ravik vill hämnas på personen som torterade honom, i hans själ finns en plats inte bara för kärlek, utan också för hat.

Den här boken kommer att lämna ett starkt intryck, du kommer ihåg det senare. under en lång tid efter läsning. Den kan inte kallas en söt saga, den skildrar livets verklighet, nuet, med dess smärta och sanning. Författaren lyckas tydligt förmedla karaktärernas känslor, kärlek och lidande, atmosfären från förkrigstiden, när rädsla verkar vara i luften. Med hjälp av exemplen på hjältarnas liv säger författaren att smärtan inte försvinner helt ens efter ett tag. Det kan vara lite dämpat, men om gamla sår rubbas så kommer allt tillbaka igen. Och ändå måste du fortsätta leva och göra något, du får inte ge upp och hjälpa andra människor.

På vår hemsida kan du ladda ner boken "Arc de Triomphe" av Erich Maria Remarque gratis och utan registrering i fb2, rtf, epub, pdf, txt-format, läsa en bok online eller köpa en bok i en webbutik.

Titel: Triumfbågen
Författare: Erich Maria Remarque
År: 1945
Utgivare: AST
Åldersgräns: 12+
Volym: 540 sidor
Genrer: 1900-talets litteratur, klassisk prosa, Utländska klassiker

Om boken "Triumfbågen" Erich Maria Remarque

Utan sorg och problem kommer en person aldrig att kunna uppskatta den tysta, lugna lyckan. Endast under svåra omständigheter i livet växer hans själ. I mörka tider ses alltid ljusa människor. De går inte sönder ens under starka ödets slag. Deras natur förändras inte från förändringens vind, även om det är en förändring till det sämre. "I en tom natt av ensamhet - det är då något eget kan växa i en person, om han inte blir förtvivlad ..." - dessa ord uttalas huvudkaraktär kärlek och dramatisk historia, som började nära triumfbågen i den mest romantiska staden i världen - Paris.

Men i Remarques roman ser vi ett helt annat Frankrike: en halvt upplyst, mörk huvudstad, en dyster himmel över huvudet med gråa, rynkade moln, varifrån ett snett, oupphörligt regn öser ner på marken. Naturen betonar liksom allt som händer i människornas själar här: hopplöshet som svävar i luften, brustna förhoppningar, fattigdom, elände och en känsla av överhängande katastrof. Detta är vånda, Europas förfall, nazisterna kommer snart till makten och kommer att skära ner denna del av världen på sitt eget sätt egen vilja oavsett någons intressen. I en sådan dyster atmosfär finns det ingen plats för ljus, drömmar går inte i uppfyllelse här. Människor här finns inte, men överlever.

Det är här som huvudpersonen i denna berättelse bor, Ravik, en kirurg, en invandrare utan några dokument, som flydde från sitt land. Han besökte Gestapo, utstod tortyr och såg hur en kär person dör ur nazisternas klor. Att leva i konstant rädsla för arrestering, utvisning från Frankrike, plågad av smärtsamma minnen från det förflutna, ändå gör den här personen en verkligt nödvändig sak - att rädda människoliv. Billigt hotell, arbeta utan licens för en krona, utan dokument, dricka på kvällarna ... det här är tillvaron som ges till huvudpersonen. Hur man ser på sitt möte med Joan, måste varje läsare själv bestämma ... Kanske skickades denna kvinna till honom som ett annat straff, straff, hon orsakade honom så mycket smärta med sina blåsiga upptåg ... Å andra sidan kanske hon är den enda ljuspunkten i hans liv, full av strapatser och strapatser, för ingen sa att kärlek ska vara lätt ... Ibland vänder denna känsla ut och in på vår själ. Forskare av Remarques arbete säger att denna roman delvis är självbiografisk: den berömda skådespelerskan Marlene Dietrich fick namnet prototypen av Joan Madu, som författaren hade en ganska nära relation med, författaren var också en emigrant som bodde långt från sitt hemland, förutsåg att början av andra världskriget, visste med vad parterna skulle förvänta sig det farligaste hotet ...

Mystiska parisiska nätter, vintage zigenarromanser, cigarettrök och sprit, passion utan gräns ... allt detta späder lite på huvudpersonens liv. Men han går fortfarande på den, som på änden av ett rep. När allt kommer omkring vet du aldrig vad som väntar dig vid nästa ödesvändning. Kanske är slutet på den här historien en trygghet för huvudpersonen. Han kommer inte längre att kämpa för sin existens, nu bryr han sig absolut inte om vad som händer med honom härnäst ... Nu kommer den här personen bara att ha minnen från det förflutna, och vem vet hur länge han kommer att få hänge sig åt dem ...

På vår litterära sida kan du ladda ner boken Erich Maria Remarque "Arc de Triomphe" gratis i format som lämpar sig för olika enheter - epub, fb2, txt, rtf. Gillar du att läsa böcker och alltid följa lanseringen av nya produkter? Vi har ett stort utbud av böcker av olika genrer: klassiker, modern science fiction, psykologilitteratur och barnupplagor. Dessutom erbjuder vi intressanta och informativa artiklar för nybörjarskribenter och alla som vill lära sig att skriva vackert. Var och en av våra besökare kommer att kunna hitta något användbart och spännande.

Erich Maria Remarque

Äreport

En kvinna dök upp från någonstans åt sidan och gick rakt mot Ravich. Hon gick snabbt, men med ett ostadigt, ostadigt steg. Ravich lade märke till henne när hon nästan kom ikapp honom. Ansiktet är blekt, höga kindben, ögonen brett isär. Det frusna, uppåtvända ansiktet är en mask, och i ögonen, med en dov reflektion av en lykta, flimrade ett uttryck av en sådan glasartad tomhet att Ravich ofrivilligt blev pigg.

Kvinnan passerade väldigt nära och slog nästan Ravich. Han sträckte plötsligt fram handen och tog främlingen i armbågen. Hon vacklade och skulle oundvikligen falla om han inte stödde henne. Men han höll hårt.

- Var är du? frågade han och tvekade lite.

Kvinnan stirrade på honom.

"Släpp mig", viskade hon.

Ravic svarade inte. Och fortsatte att hålla fast främlingen.

- Släpp taget! Vad betyder det? Hon rörde knappt på läpparna.

Det verkade för Ravich att hon inte såg honom alls. Kvinnan tittade någonstans förbi och genom honom och fäste blicken på nattens ogenomträngliga mörker. Han var bara ett hinder i hennes väg, och det var så hon tilltalade honom.

- Släpp det!

Han bestämde genast: nej, inte en hora. Och inte full. Han lossade greppet lite. Nu kunde kvinnan, om så önskades, lätt frigöra sig, men hon märkte det inte ens. Ravic väntade fortfarande.

– Nej, inget skämt, var är du mitt i natten, ensam, vid en sådan tidpunkt, i Paris? han upprepade sin fråga så lugnt som möjligt och släppte slutligen hennes hand.

Främlingen var tyst. Men hon lämnade inte heller. Det verkade som att nu när hon blev stoppad kunde hon inte längre ta ett enda steg.

Ravich lutade sig mot brons bröstvärn och kände fuktig, porös sten under handflatorna.

- Är det inte där? Han nickade bakom sig, där den ostoppbara Seinen, glänsande av trögflytande bly, trängde sig lätt och tungt under Almabrons skugga.

Kvinnan svarade inte.

"Det är fortfarande tidigt," sa Ravich. – Det är för tidigt, och det är kallt. november i alla fall.

Han tog fram sina cigaretter och fumlade i fickan efter tändstickorna. Till slut hittade han den, insåg genom beröring att det bara fanns två tändstickor kvar i kartongen, och vanemässigt lutade han sig ned och täckte lågan i handflatorna - en lätt bris drog upp från floden.

"Ge mig en cigarett också," sa främlingen med en platt, uttryckslös röst.

Ravich höjde huvudet och visade henne sedan packningen.

- Algeriet. Svart tobak. Rök av främlingslegionen. Du kommer förmodligen att vara stark. Och jag har inga andra.

Kvinnan skakade på huvudet och tog en cigarett. Ravich gav henne en brinnande tändsticka. Hon rökte girigt, i djupa bloss. Ravich kastade tändstickan över bröstvärnet. Tändstickan skar genom mörkret med ett ljust stjärnfall och rörde vid vattnet och slocknade.

En taxi kröp över bron i låg hastighet. Föraren saktade ner. Han tittade på dem, väntade lite, accelererade sedan kraftigt och körde vidare längs George Fifth Avenues blöta, blanka, svarta trottoar.

Ravich kände sig plötsligt döds trött. Han jobbade som fan hela dagen, och sedan kunde han inte sova alls. Det var därför jag gick ut – jag ville ha något att dricka. Men nu, i nattens fuktiga mörker, kom plötsligt tröttheten över honom - som om en påse hade kastats över hans huvud.

Han tittade på främlingen. Varför i helvete stoppade han henne? Naturligtvis hände något med henne. Men vad är det för honom? Han såg aldrig kvinnor som något hade hänt med, och ännu mer mitt i natten i Paris, och nu var han likgiltig inför allt detta, han ville bara en sak - att sova ett par timmar.

"Du borde gå hem," sa han. – Vid en sådan tidpunkt – ja, vad förlorade du på gatan? Du kommer inte hitta något bra än problem här.

Och han drog upp kragen, fast besluten att gå.

Kvinnan tittade på honom med en oförstående blick.

- Hem? hon frågade.

Ravi ryckte på axlarna.

– Jo, ja, hemma, i din lägenhet eller på ett hotell, var som helst. Du vill väl inte tillbringa natten på polisstationen?

- Till hotellet! Herregud! muttrade kvinnan.

Ravic vände sig om. Ännu en rastlös själ som inte hade någonstans att ta vägen, tänkte han. Det är dags att vänja sig. För alltid densamma. På natten vet de inte vart de ska ta vägen, och på morgonen, innan du hinner öppna ögonen, är de redan borta. På morgonen vet de mycket väl vart de behöver gå och vad som är vad. Gammal som världen, vanlig nattlig förtvivlan - rullar med mörkret och försvinner med det. Han kastade cigarettfimpen. Det är som att han inte fick nog av det själv.

"Låt oss gå och ta en drink någonstans," föreslog han.

Detta är det enklaste. Han kommer att betala och gå och sedan låta henne bestämma hur hon ska vara och vad hon ska göra.

Kvinnan rörde sig ostadigt framåt, men snubblade och vacklade. Ravi tog henne i armen.

- Trött? - han frågade.

- Vet inte. Kanske.

Är du så trött att du inte kan sova?

Hon nickade.

- Händer. Nu går vi. Håll i mig

De gick längs avenyn Marceau. Ravich kände: främlingen lutade sig mot honom som om hon skulle falla.

De svängde in på Petr Serbskogo Avenue. Bortom vägskälet med rue de Chaillot, i ett bleknande perspektiv mellan husen, restes konturerna av Triumfbågen i en mörk och ostadig massa mot bakgrund av den regniga himlen.

Ravich nickade mot skylten som glödde ovanför den smala källartrappan.

"Vi är här, vi kommer säkert att hitta något här."

Det var en förarbar. Det sitter flera taxichaufförer och ett par horor vid borden. Taxichaufförer spelade kort. Hororna smuttade på absint. De, som på kommando, mätte hans följeslagare med en snabb professionell blick. Sedan vände de sig likgiltigt bort. Den äldre gäspade högt; den andre började slö. I ryggen stänkte en mycket ung servitör med ansiktet av en kränkt råtta sågspån på stenplattorna och började sopa golvet. Ravich valde ett bord nära dörren. Så det blir bekvämare att tvätta av. Pälsen tog inte av.

- Vad ska du dricka? - han frågade.

- Vet inte. Något.

"Två Calvados", sa han till den kommande servitören; han var klädd i väst, uppkavlade skjortärmar. "Och ett paket Chesterfields."

"Nej Chesterfield," sa servitören. - Endast franska.

- Bra. Sedan ett paket Laurent, grönt.

- Inga greener. Bara blå.

Ravich tittade på servitörens hand, den hade en tatuering på sig - en naken skönhet som gick genom molnen. Servitören fångade hans blick och knöt handen i en knytnäve och lekte med en muskel. Skönhetens mage rörde sig lustfullt.

"Då de blå," sa Ravich.

Garson flinade.

"Kanske kommer det fortfarande att finnas gröna", lugnade han honom och gick därifrån och blandade med sina tofflor.

Ravi tittade efter honom.

"Röda tofflor, magdanstatuering," mumlade han. – Inte annars, killen tjänstgjorde i den turkiska flottan.

Främlingen lade händerna på bordet. Hon lade ner dem som om hon aldrig skulle ta upp dem igen. Händerna var välvårdade, men det betyder ingenting. Ja, och inte så välvårdad. Där är nageln på långfingret på höger hand avbruten och, verkar det som, bara biten. Ja, lacken skalar av.

Kyparen hade med sig två glas och ett paket cigaretter.

- Laurent, grön. Hittade ett paket.

"Jag tvivlade inte på dig. Tjänstgjorde du i marinen?

- Nej. På cirkusen.

– Och ännu bättre. Ravich sköt ett glas till kvinnan. - Här, ta en drink. Vid en sådan tidpunkt - den mest lämpliga drycken. Eller vill du ha kaffe?

- Bara i en klunk.

Kvinnan nickade och sänkte sitt glas. Ravi tittade intensivt på henne. Ansiktet är dött, dödsblekt, nästan uttryckslöst. Läpparna är svullna, men också bleka, som om de är utslitna i konturerna, och bara ljust blont hår, tungt, med en naturlig gyllene nyans, är verkligen vackert. Hon var klädd i basker och under kappan en blå, skräddarsydd kostym. Dräkten är från en dyr skräddare, och bara den gröna stenen i ringen på hans hand är för stor för att vara verklig.

– Kommer du att dricka mer? frågade Ravic.

Främlingen nickade.

Han ringde servitören.

"Två Calvados till. Bara större glasögon.

- Bara glasögon? Eller hälla mer?

- Exakt.

Så två dubblar?

– Du är lyhörd.

Ravich bestämde sig för att dricka sin Calvados direkt och fly. Det började bli tråkigt och han var ihjäl trött. Faktum är att han var tålmodig i sådana fall, trots allt hade han fyrtio år av ett liv som på intet sätt var lugnt. Men allt som hände nu var alltför bekant för honom. Han har varit i Paris i flera år, han har sömnlöshet och när han vandrade runt i staden på natten har han sett allt möjligt.

Garson kom med ordern. Ravich tog försiktigt emot glas kryddig, doftande äppelvodka från honom och ställde ett framför främlingen.

"Här, ta en drink till. Det hjälper inte, men det kommer säkert att värma dig. Och vad som än händer dig, oroa dig inte. Det finns inte för många saker i världen att oroa sig för.

Kvinnan himlade med ögonen mot honom. Men hon drack inte.

"Det är sant", fortsatte Ravich. - Speciellt på natten. Natt - det överdriver allt.

Kvinnan tittade fortfarande på honom.

"Jag behöver inte bli tröstad", sa hon.

- Desto bättre.

Ravich letade redan efter servitören. Han har fått nog. Han känner den här sortens kvinnor. Det måste vara ryskt, tänkte han. Den här kommer inte att ha tid att värma upp och torka ut, men den kommer redan att börja lära dig sinnesorsaken.

Triumfbågen är en roman om kärlek, hopp, livslust. I centrum av berättelsen finns berättelsen om en flykting från Tyskland, Ravik, som tvingades leva illegalt i Frankrike på grund av sin oenighet om att erkänna den ariska rasen som det enda värdiga livet. Efter lång tortyr av Gestapo, en vistelse i ett koncentrationsläger, löpning, försöker Ravik, som har förlorat allt, leva utan att känna, inte förvänta sig något, inte hoppas, alltid redo för ett nytt flyg. "Bara den som har förlorat allt värt att leva för är fri." Men ett oväntat möte med en flicka i problem förändrar hans liv, förändrar honom. Genom att rädda Joan blir han, utan att inse det, räddad av henne. Den politiska situationen i Europa, det nära förestående kriget, den växande osäkerheten om i morgon- alla dessa är hinder för lyckan hos två kärleksfulla hjärtan.
Remarque är inte förgäves namngiven sista romantiska XX-talet omsluter han oss mästerligt med en atmosfär av begynnande kärlek. Karaktärernas dialoger är fulla av passion, ömhet och sorg.
Och allt detta i världens mest romantiska stad. Remarque beskriver Paris så saftigt att man börjar känna doften av cigarrer, smaken av Calvados, ljuden av fransk chanson. Liksom Hemingway i A Farewell to Arms ger Remarque drinken en symbolisk betydelse, Calvados blir en kärleksdrink, en del av historien om Ravik och Joan.
Och ändå är inte kärlek huvudtemat i romanen. Krigets tragedi, livets orättvisa. Människor, var och en med sitt eget bittra öde, är dömda att överleva, oavsett vad, de är fulla av en törst efter livet, till och med att ha förlorat allt. Ravik, en briljant kirurg, tvingas arbeta illegalt, för en spottstyver, och ibland rättar han till "skev" kirurgers misstag. Joan, försöker pressa ut allt ur livet innan det är för sent och kör sig själv in i ett hörn. Kat med en obotlig sjukdom planerar fortfarande och går på baler. Jeannot, som finner vinst även vid en fruktansvärd skada. Boris, Roland, Lucienne... Livet slår alla, men de ger sig inte, de står där Triumfbågen står vid slutet i totalt mörker. Och jag vill tro att de kommer att överleva i den här kampen för livet.

Boken är lättläst och karaktärerna är underbart skrivna. Remarque är utan tvekan ett geni. Allt är så komplicerat, men presenterat så enkelt. Det finns många fler teman och tankar värda att diskutera och reflektera över i romanen. Romanen kommer inte att lämna någon oberörd, jag rekommenderar den starkt till alla.

Och slutligen, briljanta enligt mig tankar.

"Ingen person kan bli mer främmande än den du älskade förr..."

"Tro leder lätt till fanatism. Det är därför så mycket blod har utgjutits i religionens namn."

"Vad som än händer dig - ta inte till dig något. Lite i världen är viktigt under lång tid."

"Varför är fromma människor så intoleranta? Cyniker har det lättaste temperamentet, idealister har det mest outhärdliga. Får inte detta dig att tänka?"

"Aldrig har livet varit så värdefullt som det är idag...när det är värt så lite.
"

"Bara en dröm hjälper oss att komma överens med verkligheten."

"Bara den som har förlorat allt värt att leva för är fri."

Populär i kategorin: