เขียนตำนานเกี่ยวกับกลุ่มดาว ...ตำนานและตำนานเกี่ยวกับกลุ่มดาว...

ในสมัยโบราณ ผู้คนคิดว่าท้องฟ้าเป็นโดมกลวงขนาดยักษ์ที่ตั้งตระหง่านเหนือพื้นโลกแบน เหมือนกับถ้วยคว่ำบนจานรอง ต่อมาแนวคิดเรื่องโลกและท้องฟ้าก็ถูกแทนที่ด้วยแนวคิดอื่น: โลกพบว่าตัวเองอยู่ใจกลางทรงกลมขนาดใหญ่เหมือนฟองสบู่ ดวงอาทิตย์เคลื่อนผ่านพื้นผิวของท้องฟ้าฟองสบู่ ทำให้เกิดวงกลมเต็มวงในหนึ่งปี
เส้นทางที่ปรากฏของดวงอาทิตย์รอบโลกเรียกว่าสุริยุปราคา ดวงอาทิตย์เคลื่อนไปในวงแคบ - จักรราศี มันล้อมรอบโลกและมีความกว้าง 16 องศา (ขยายออกไปเหนือสุริยวิถี 8 องศา และจำนวนองศาที่อยู่ด้านล่างเท่ากัน) ภายในแถบนี้มีวงโคจรของดาวเคราะห์ทุกดวงในระบบสุริยะของเรา ยกเว้นดาวพลูโตซึ่งเคลื่อนที่ในแถบกว้างเป็นพิเศษ นอกจากนี้ในจักรราศียังมีดวงดาวที่รวมตัวกันเป็นกลุ่มเรียกว่ากลุ่มดาวในสมัยโบราณ สำหรับผู้สำรวจท้องฟ้ากลุ่มแรก กลุ่มดาวเหล่านี้ดูคล้ายกับโครงร่างของสัตว์ ดังนั้นกลุ่มดาวต่างๆ จึงเรียกว่ากลุ่มดาวนักษัตร - มาจากคำภาษากรีก "zodiakos" ซึ่งแปลว่า "วงกลมของสัตว์"

จักรราศีประกอบด้วยกลุ่มดาวสิบสองกลุ่ม แต่ละกลุ่มมีชื่อเป็นของตัวเองและมีรูปร่างคล้ายสัตว์หรือมนุษย์ นักโหราศาสตร์โบราณเริ่มใช้ชื่อเหล่านี้เพื่ออ้างถึงสัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์ทั้งสิบสอง
เข็มขัดนักษัตรเป็นแนวคิดทั่วไป (สร้างขึ้นจากจิตสำนึกของบุคคลที่เน้นเข็มขัดนักษัตรบนท้องฟ้า) แต่ดวงดาวที่อยู่ข้างในนั้นค่อนข้างมีจริง หากคุณสามารถอยู่ที่จุดต่างๆ บนพื้นผิวโลกพร้อมกันได้ คุณจะเห็นกลุ่มดาวทั้ง 12 ดวงพร้อมกัน สิ่งเหล่านี้เป็นที่รู้จักมานานแล้วก่อนที่ปโตเลมีจะบรรยายไว้ในงานเขียนของเขา กลุ่มดาวแต่ละดวงมีประวัติของตัวเองซึ่งลงมาหาเราในรูปแบบของตำนานโบราณ นิทานพื้นบ้านนี้ได้กลายเป็นส่วนสำคัญของความรู้เกี่ยวกับสัญญาณทางโหราศาสตร์ของเรา

ราศีเมษ

ราศีเมษหรือรามเป็นสัญญาณแรกของนักษัตร ในตำนาน Ram มักปรากฏเป็นสัตว์ที่กล้าหาญ กล้าได้กล้าเสีย ว่องไว มีพลัง สามารถเอาชนะอุปสรรคและทางลาดชันของภูเขาได้
เรื่องราวของรามเริ่มต้นในสมัยกรีกโบราณ ที่ซึ่งกษัตริย์อาธามาสปกครองโบเอโอเทีย19 เขาแต่งงานกับผู้หญิงคนหนึ่งชื่อเนเฟเล และเธอก็ให้กำเนิดลูกที่สวยงามสองคนแก่เขา ลูกชายคนหนึ่งชื่อฟริกซัส และลูกสาวคนหนึ่งชื่อเกลล่า
หลังจากนั้นไม่นาน เนเฟเล่ก็เริ่มเบื่ออาธามาส เขาทิ้งเธอไปแต่งงานกับอิโนะซึ่งมีลูกชายสองคนให้เขา อิโนะเป็นนักวางแผนขี้อิจฉาที่เกลียดลูกบุญธรรมของเธออย่างไฟริกซัสและเกลล่า เธอวางแผนที่จะทำลายพวกเขา
ก่อนอื่น อิโนะชักชวนผู้หญิงในประเทศของเธอให้ตากเมล็ดพืชที่เตรียมไว้สำหรับการหว่าน ในปีนั้นไม่มีอะไรงอกขึ้นมาในทุ่งนาที่ปกติอุดมสมบูรณ์ ชาวกรีกเผชิญกับความอดอยาก กษัตริย์ทรงส่งสถานทูตไปยังเมืองเดลฟีอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อสอบถามนักพยากรณ์เกี่ยวกับสาเหตุที่ทำให้โลกแห้งแล้ง เขาไม่ได้ตั้งใจที่จะถามความคิดเห็นของผู้หญิงที่หว่านเมล็ดพืช แต่บางครั้งผู้นำทางการเมืองสมัยใหม่ก็ทำผิดพลาดเช่นเดียวกัน
อิโนะสามารถติดสินบนทูตของกษัตริย์ได้ และพวกเขากลับมาจากเดลฟีก็นำคำตอบที่เป็นเท็จมา พวกเขาบอกอาธามาสว่าเทพเจ้าจะคืนความอุดมสมบูรณ์ให้กับดินหากเขาสังเวยลูก ๆ ของเขา Phrixus และ Gella ให้กับเทพเจ้าจูปิเตอร์ กษัตริย์ผู้ใจง่ายตัดสินใจสังหารลูกชายและลูกสาวของเขาเพื่อช่วยประชาชนของเขา
Frixus และ Hella กำลังดูแลแกะอยู่ ในฝูงนั้นมีราศีเมษขนแกะทอง ซึ่งเป็นของขวัญจากเทพเจ้าเมอร์คิวรี่ให้กับเนเฟเล่ผู้เป็นแม่ของพวกเขา เมื่อได้ยินเกี่ยวกับอาชญากรรมที่กำลังจะเกิดขึ้น Nephele จึงขอให้ Aries ช่วยลูก ๆ ของเธอ ราศีเมษใช้เสียงมนุษย์เตือน Frixus และ Gella เกี่ยวกับอันตรายที่คุกคามพวกเขา โดยสั่งให้พวกเขาปีนขึ้นไปบนหลังของเขาแล้วบินไปกับพวกเขาข้ามทะเล เหนือช่องแคบดาร์ดาเนลส์ซึ่งแยกยุโรปออกจากเอเชีย เกลล่าเริ่มเวียนหัว หมดสติ และหลุดออกจากหลังของราศีเมษ เฮลล่าตกลงไปในทะเลจมน้ำตาย ตั้งแต่นั้นมาทะเลที่เกลล่าเสียชีวิตก็เริ่มถูกเรียกว่า Hellespont - ทะเลแห่งเกลล่า
พริกซัสน้องชายของเธอไปถึงโคลชิสอย่างปลอดภัย20 แผนการของ Ino ที่ชั่วร้ายล้มเหลว แต่สิ่งนี้ไม่ได้ช่วยชาวกรีกจากความหิวโหยและไม่ได้ทำให้ Athamas มีเหตุผล
Phrixus ผู้เนรคุณได้สังเวยราศีเมษที่มีขนสีทองไปยังดาวพฤหัสบดี ผู้ซึ่งส่งราศีเมษไปยังดวงดาวเพื่อการกระทำอันกล้าหาญของเขา

น่อง


สัญลักษณ์ที่สองของราศีคือราศีพฤษภหรือวัว ซึ่งเป็นสัตว์ที่ทั้งดุร้ายและใจดี มักจะเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งและเรื่องเพศ
ตำนานของวัวมีความเกี่ยวข้องกับดาวพฤหัสบดีซึ่งเป็นเทพเจ้าสูงสุดของกรีกโบราณ ผู้ปกครองแห่งสวรรค์ เทพเจ้าอื่น ๆ และผู้คน ดาวพฤหัสที่รักมีกิจการภรรยาและเมียน้อยมากมาย คนรักคนหนึ่งของเขาคือยูโรปาที่สวยงาม ลูกสาวของกษัตริย์ฟีนิเซีย
ยูโรปาอาศัยอยู่อย่างสันโดษในวังของบิดาของเธอและไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับโลกภายนอก วันหนึ่งเธอมีความฝันเชิงพยากรณ์ - ผู้หญิงที่ไม่รู้จักยื่นมือออกไปยุโรปแล้วพูดว่า: "ฉันจะพาคุณไปที่ดาวพฤหัสบดีเพราะโชคชะตาอยากให้เขาเป็นคนรักของคุณ"
และแท้จริงแล้ว ในวันนั้น ยูโรปาและเพื่อนๆ ของเธอไปที่ทุ่งหญ้าริมทะเลเพื่อเก็บดอกกุหลาบและผักตบชวา ดาวพฤหัสบดีเห็นความงามดังกล่าวจึงถูกฟ้าผ่า เขาตัดสินใจยึดครองยุโรป
ดาวพฤหัสบดีเข้าใจว่าเด็กสาวที่ไม่มีประสบการณ์จะวิ่งหนีจากเขาด้วยความหวาดกลัวหากเขาปรากฏตัวต่อเธอในหน้ากากของฟ้าร้องดังนั้นเขาจึงกลายเป็นวัว เขาไม่ใช่วัวธรรมดา แต่เป็นสัตว์สีขาวที่งดงาม มีเขาที่เปล่งประกายราวเพชรและมีพระจันทร์สีเงินบนหน้าผาก
ยุโรปยอมจำนนต่อเสน่ห์ของกระทิงผู้ใจดีและเริ่มกอดรัดเขา ในที่สุดเธอก็ปีนขึ้นไปบนหลังของเขา ดาวพฤหัสบดีกำลังรอช่วงเวลานี้อยู่ เขาบินขึ้นไปในอากาศและนำยูโรปาไปยังเกาะครีต ที่นั่นเขากลับมาปรากฏตัวอีกครั้งและสารภาพรักกับหญิงสาว ใต้ร่มไม้ใหญ่พวกเขากลายเป็นคู่รักกัน
ในไม่ช้าเทพีแห่งความรักวีนัสซึ่งปรากฏต่อยุโรปก็อธิบายให้เธอฟังว่าเธอคือผู้หญิงจากความฝัน ดาวศุกร์กล่าวว่าจากนี้ไปทวีปที่ดาวพฤหัสบดีส่งมอบทวีปที่เขาเลือกไว้จะถูกเรียกว่ายุโรป
เรื่องราวการล่วงประเวณีครั้งนี้ (ดาวพฤหัสบดีแต่งงานกับเทพธิดาจูโน) จบลงอย่างมีความสุข ยูโรปาให้กำเนิดลูกสามคนของดาวพฤหัสบดีและตัวเขาเองยังคงอยู่ในสวรรค์ในหน้ากากของวัว

ฝาแฝด


ราศีเมถุนเป็นราศีที่สามและเป็นราศีแรกที่มีสัญลักษณ์คือคน ไม่ใช่สัตว์
ตำนานของราศีเมถุนเช่นเดียวกับเรื่องก่อนหน้าเกี่ยวข้องกับดาวพฤหัสบดีและความอ่อนแอที่เขามีต่อผู้หญิงสวย ในเรื่องนี้ เป้าหมายที่เขาหลงใหลคือเลดาผู้งดงาม ภรรยาของกษัตริย์ทินดาเรียสแห่งสปาร์ตา ดาวพฤหัสตัณหาเห็นได้ชัดว่าไม่ต้องการใช้กลอุบายกับวัวซ้ำคราวนี้กลายเป็นหงส์อันงดงาม รายละเอียดการประชุมของพวกเขาได้รับการเก็บรักษาไว้โดยประมาณเท่านั้น แต่เป็นที่ทราบกันว่าดาวพฤหัสบดีในหน้ากากหงส์สามารถหลอกล่อเลดาได้
ในการรวมตัวกันอันน่าทึ่งนี้ Leda ให้กำเนิดไข่สองฟอง ตามตำนาน ไข่ใบหนึ่งมีลูกหลานของดาวพฤหัสบดี และอีกใบหนึ่งเป็นลูกหลานของสามีผู้ตายของเลดา จากไข่คู่หนึ่ง มีเด็กสี่คนเกิดมา ได้แก่ พี่ชายสองคน คาสเตอร์และพอลลักซ์ และน้องสาวสองคน เฮเลนแห่งทรอยและไคลเทมเนสตรา ยังไม่ชัดเจนว่าใครเป็นบิดาของดาวพฤหัสบดี ตามเวอร์ชันหนึ่ง Castor และ Pollux เป็นผู้สืบเชื้อสายที่เป็นอมตะของพระเจ้า กล่าวอีกนัยหนึ่ง ลูกของดาวพฤหัสบดีคือ คาสเตอร์ และ เฮเลน
ไม่ว่าในกรณีใด ฝาแฝด Castor และ Pollux ก็เติบโตขึ้นมาอย่างแข็งแกร่ง ว่องไว และแยกจากกันไม่ได้ Castor มีชื่อเสียงในด้านความสามารถในการฝึกม้าป่าให้เชื่อง Pollux ได้รับการยอมรับจากทั่วโลกว่าเป็นนักสู้หมัดที่อยู่ยงคงกระพัน ในวัยเด็ก พี่น้องไปกับเจสันและโกนอตของเขาเพื่อค้นหาขนแกะทองคำ เมื่อเกิดพายุในทะเล ดาวสองดวงก็เปล่งประกายเหนือหัวของฝาแฝด และองค์ประกอบต่างๆ ก็สงบลงอย่างน่าอัศจรรย์ เนื่องจากเหตุการณ์นี้ Castor และ Pollux จึงถือเป็นผู้อุปถัมภ์ผู้ที่ล่องเรือในทะเล (ในช่วงที่เกิดพายุ ไฟเหล่านี้ยังคงกะพริบใกล้ยอดเสากระโดงและยอดแหลมสูง ซึ่งกำเนิดจากไฟฟ้าในบรรยากาศ ตามตำนาน การปรากฏของไฟสองดวงถือเป็นการประกาศการสิ้นสุดของพายุ หากมีแสงส่องสว่างเพียงดวงเดียว พายุก็จะ กระชับ.)
ชาวราศีเมถุนถือเป็นชายหนุ่มผู้กล้าหาญ น่าเสียดายที่ Castor เสียชีวิตในสนามรบ ไม่มีอะไรสามารถปลอบใจพอลลักซ์ได้ ในที่สุดเขาก็ไปหาพ่อของเขา ดาวพฤหัสบดี และขอให้เขาทำให้ Castor กลับมามีชีวิตอีกครั้ง เป็นการตอบแทน Pollux ตกลงที่จะเสียสละตัวเอง
ดาวพฤหัสบดีตอบแทนพี่น้องสำหรับความรักและความเสน่หาโดยส่งพวกเขาทั้งสองไปสวรรค์เหมือนดวงดาว ตั้งแต่นั้นมา พวกเขาก็ส่องแสงตลอดไปในกลุ่มดาวราศีเมถุนที่อยู่ติดกัน

มะเร็ง


สัญลักษณ์ที่สี่ของจักรราศีคือราศีกรกฎซึ่งเป็นผู้อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำและสามารถเคลื่อนที่บนบกได้ เป็นที่รู้กันว่าราศีกรกฎเป็นสัญลักษณ์ที่ปรากฏในจักรราศีประมาณห้าร้อยปีก่อนเริ่มยุคของเรา ชาวเคลเดียตั้งชื่อนี้ให้กลุ่มดาวกลุ่มหนึ่งเนื่องจากราศีกรกฎเคลื่อนถอยหลังหรือเคลื่อนตัวเป็นรูปซิกแซก และดวงอาทิตย์เมื่อมาถึงบริเวณสัญลักษณ์นี้ประมาณวันที่ 21 มิถุนายน ดูเหมือนว่าจะหยุดนิ่งเป็นเวลาหลายวันในตำแหน่งเดียว หลังจากที่ดวงอาทิตย์เข้าสู่กลุ่มดาวราศีกรกฎ ครีษมายันก็เริ่มต้นขึ้น
ชาวอียิปต์เรียกกลุ่มดาวนี้ว่า "ดาวน้ำ" และตั้งสัญลักษณ์เป็นเต่าคู่หนึ่ง (อาจเป็นเพราะการสังเกตกลุ่มดาวดังกล่าวในเวลารุ่งเช้า ซึ่งเป็นช่วงที่ระดับน้ำในแม่น้ำไนล์ถึงระดับต่ำสุด ในช่วงเวลานี้ของปี แม่น้ำไนล์จะเต็มไปด้วยเต่า) ตามที่นักโหราศาสตร์หลายคนกล่าวไว้ มะเร็งเป็นลูกผสมระหว่าง เต่าแม่น้ำอียิปต์และนกน้ำบาบิโลน Allula ซึ่งดูเหมือนจะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเต่า มีความคล้ายคลึงกันที่สำคัญระหว่างทั้งสามสายพันธุ์ ได้แก่ เต่า อัลลูลัส และกั้ง มีโครงสร้างคล้ายกัน มีเปลือกแข็งและเคลื่อนที่ช้าๆ (เหมือนดวงอาทิตย์ในรูปของราศีกรกฎ)
ตามตำนานกรีกโบราณ กั้งยักษ์ขุดกรงเล็บของมันเข้าไปในขาของเฮอร์คิวลีสเมื่อเขาต่อสู้กับสัตว์ประหลาดเก้าหัวไฮดรา เฮอร์คิวลีส บุตรชายของดาวพฤหัสบดีและผู้หญิงชื่ออัลมีนี ได้รับมอบหมายให้ทำวีรกรรมสิบสองประการที่เรียกว่าแรงงานของเฮอร์คิวลิส หนึ่งในความสำเร็จเหล่านี้คือการทำลายงูไฮดราที่น่าเกรงขาม ในช่วงเวลาของการโจมตีของมะเร็ง Hercules ได้ล้มหัวของไฮดราลงด้วยกระบอง แต่แทนที่หัวที่ล้มลงแต่ละอันกลับมีอันใหม่สองอันงอกขึ้นมา
การโจมตีด้วยโรคมะเร็งได้รับแรงบันดาลใจจากจูโน ภรรยาผู้อิจฉาของดาวพฤหัสบดี ผู้ซึ่งต้องการการตายของเฮอร์คิวลีส อย่างไรก็ตาม มะเร็งถึงวาระที่จะถึงแก่ความตาย เมื่อบดขยี้เขาแล้วเฮอร์คิวลิสก็ต่อสู้กับไฮดราต่อไป
อย่างไรก็ตาม จูโนรู้สึกขอบคุณมะเร็งที่พยายามปฏิบัติตามคำสั่งของเธอ เพื่อเป็นรางวัลสำหรับการเชื่อฟังและการเสียสละ เธอได้วางรูปมะเร็งไว้บนท้องฟ้าข้างสัญลักษณ์ของฮีโร่คนอื่นๆ

สิงโต


ราศีที่ห้า เป็นตัวแทนของราศีสิงห์ ราชาแห่งสัตว์ร้าย ตำนานของลีโอนั้นมีพื้นฐานมาจากเรื่องราวการต่อสู้ของเฮอร์คิวลิสกับสิงโตนีเมียน
เฮอร์คิวลิสเป็นบุตรชายของเทพเจ้าจูปิเตอร์ผู้ยิ่งใหญ่และอัลมีนีหญิงธรรมดา จูปิเตอร์ภรรยาของจูปิเตอร์ซึ่งไม่อิจฉาสามีของเธอสำหรับคนรักมากมายโดยไม่มีเหตุผลเริ่มติดตามเฮอร์คิวลิสตั้งแต่วันแรกของชีวิต เฮอร์คิวลีสรุ่นเยาว์ถูกบังคับให้แสดงวีรกรรมที่เป็นอันตรายสิบสองประการ ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ในฐานะแรงงานของเฮอร์คิวลีส
งานแรกของ Hercules คือการทำลายสิงโตที่ดุร้ายและกล้าหาญที่อาศัยอยู่ในหุบเขา Nemean ไม่มีอาวุธของมนุษย์สามารถเจาะผิวหนังของเขาได้ หิน เหล็ก และทองสัมฤทธิ์กระเด้งออกมาจากเธอ เฮอร์คิวลิสพยายามฆ่าสิงโตด้วยลูกธนู แต่พวกมันก็บินออกไปจากด้านข้างของสัตว์ร้าย ฮีโร่ตัดสินใจเอาชนะสิงโตด้วยมือเปล่า ด้วยความแข็งแกร่งอันเหลือเชื่อ เขาจึงใช้นิ้วบีบคอและรัดคอเขาได้ ในระหว่างการต่อสู้ สิงโตกัดนิ้วของเฮอร์คิวลีส - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราสามารถสรุปได้ว่าฮีโร่หลุดออกไปเล็กน้อย
เมื่อสังหารสัตว์ร้ายแล้ว เฮอร์คิวลิสก็ฉีกผิวหนังเวทย์มนตร์ของมันออก เขาทำทับทรวงจากมัน และหมวกป้องกันจากกรามสิงโต ชุดเกราะใหม่นี้พิสูจน์แล้วว่ามีคุณค่ามากในความสามารถต่อไปนี้
กลุ่มดาวราศีสิงห์ทำให้ความกล้าหาญของเฮอร์คิวลีสเป็นอมตะ ซึ่งแสดงให้เห็นระหว่างการต่อสู้เดี่ยวกับสิงโตนีเมียนผู้ยิ่งใหญ่

ราศีกันย์


ราศีกันย์เป็นราศีที่หกและเป็นราศีที่สองซึ่งสัญลักษณ์คือคน ไม่ใช่สัตว์ ราศีกันย์มักถูกพรรณนาว่าเป็นหญิงสาวที่ถือฟ่อนข้าวสาลีอยู่ในมือ เนื่องจากกลุ่มดาวนี้มักจะเกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยวเสมอ ในบาบิโลนเรียกว่าร่องและเป็นตัวแทนของเทพีแห่งข้าวสาลี ดาวหลักในราศีกันย์คือ สไปก้า ซึ่งแปลว่า "รวงข้าวสาลี"
ตำนานของพระแม่มารีพบได้ในตำนานการสร้างของกรีกโบราณ ตามที่กล่าวไว้ต่อหน้าผู้คนและสัตว์มีไททันอาศัยอยู่บนโลก - ยักษ์ใหญ่ที่ครองโลก สองพี่น้องไททัน Prometheus และ Epimetheus ได้รับมอบหมายให้สร้างมนุษย์และสัตว์ เมื่อทำสิ่งนี้เสร็จแล้ว Epimetheus ก็เริ่มมอบของขวัญมากมายให้กับสัตว์ต่างๆ เช่น ปีกสำหรับบางคน และกรงเล็บให้กับสัตว์อื่นๆ เขาแสดงความมีน้ำใจมากจนเมื่อเป็นเรื่องของเผ่าพันธุ์มนุษย์ เขาไม่เหลืออะไรสำรองไว้แล้ว เขาจึงหันไปขอความช่วยเหลือจากโพรมีธีอุส โพรมีธีอุสขึ้นสวรรค์แล้วกลับมาจากที่นั่นพร้อมกับไฟ ของขวัญชิ้นนี้ยกระดับมนุษย์เหนือสายพันธุ์อื่นๆ เพราะไฟทำให้มนุษย์สามารถรักษาความอบอุ่น สร้างเครื่องมือ และมีส่วนร่วมในการค้าขายและวิทยาศาสตร์ในที่สุด
ดาวพฤหัสบดีซึ่งเป็นผู้ปกครองของเทพเจ้าโกรธมากเมื่อรู้ว่ามนุษย์ได้รับความลับของเทพเจ้านั่นคือไฟ เขาสั่งให้ล่ามโพรมีธีอุสไว้กับก้อนหิน โดยที่นกอินทรีจะงอยปากของมันฉีกตับของไททันอยู่ตลอดเวลา และไม่เคยกลืนกินมันจนหมด ดาวพฤหัสบดียังส่งคำสาปมายังโลกโดยส่งโดยผู้หญิงคนแรก ชื่อของเธอคือแพนดอร่า ซึ่งแปลว่า "ผู้เปี่ยมด้วยของขวัญทุกอย่าง"
แพนดอร่านำกล่องที่เธอถูกห้ามไม่ให้เปิดมายังโลก วันหนึ่งเธอยอมจำนนต่อความอยากรู้อยากเห็นจึงเปิดฝาขึ้น ความโชคร้ายทั้งหมดที่หลอกหลอนมนุษยชาติมาจนถึงทุกวันนี้กระจัดกระจายออกจากกล่อง: ความเจ็บป่วยทางร่างกายและความตายตลอดจนความชั่วร้ายทางจิต - ความโกรธความอิจฉาและความกระหายที่จะแก้แค้น ที่ด้านล่างของกล่องเหลือเพียงความหวังเดียวเท่านั้น
หลังจากเหตุการณ์นี้ ช่วงเวลาที่เลวร้ายก็มาถึง และเหล่าเทพเจ้าก็ออกจากโลกไปอาศัยอยู่บนสวรรค์ทีละคน คนสุดท้ายที่บินหนีไปคือ Astraea เทพีแห่งความไร้เดียงสาและความบริสุทธิ์ เธอพบที่หลบภัยในหมู่ดวงดาวในรูปของกลุ่มดาวราศีกันย์ ตำนานเล่าว่าวันหนึ่งยุคทองจะเริ่มต้นอีกครั้งและแอสเทรีย (ราศีกันย์) จะกลับมายังโลก

ตาชั่ง


ราศีตุลย์เป็นราศีที่ 7 และเป็นราศีเดียวที่มีสัญลักษณ์ไม่ใช่คนหรือสัตว์ ราศีตุลย์ หมายถึง ความสมดุล ความยุติธรรม และความสามัคคี
เช่นเดียวกับสัญญาณก่อนหน้านี้ ราศีตุลย์มีความเกี่ยวข้องกับการเก็บเกี่ยว เนื่องจากในสมัยโบราณเมล็ดพืชจะถูกชั่งน้ำหนักบนตาชั่งหลังการเก็บเกี่ยว พวกเขายังมีสัญลักษณ์ที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้น ในยมโลก การกระทำของคนตายจะถูกชั่งน้ำหนักต่อพวกเขา
ในศาสนาของชาวอียิปต์ ตาชั่งแห่งความยุติธรรมเป็นของเทพเจ้าอานูบิส ผู้นำทางดวงวิญญาณแต่เพียงผู้เดียว สุสานซึ่งมีหัวเป็นสุนัขจิ้งจอก ได้นำคนตายผ่านยมโลกและทำให้แน่ใจว่าพวกเขาได้รับสิ่งที่พวกเขาสมควรได้รับ พระองค์ทรงเป็นผู้รักษาตาชั่ง มีภาพวาดที่เรียกว่ากระดาษปาปิรัส Ani ซึ่งวาดหนึ่งพันห้าพันปีก่อนการประสูติของพระคริสต์ เป็นภาพฉากในศาล สุสานยืนอยู่บนตาชั่งขนาดใหญ่ที่ใช้ชั่งน้ำหนักหัวใจของผู้ตาย ชามใบหนึ่งวางหัวใจ อีกใบวางความจริง ซึ่งมีสัญลักษณ์เป็นรูปขนนก ในภาพวาดนี้ชามจะสมดุลกัน ตามความเชื่อของอียิปต์ หัวใจ (หรือวิญญาณ) ที่ตายไปแล้วจะต้องสมดุลกับความจริงจึงจะได้รับชีวิตที่สอง
ราศีตุลย์มีความเกี่ยวข้องกับความยุติธรรมและความถูกต้องตามกฎหมายมายาวนาน เราทุกคนเคยเห็นรูปปั้นที่เป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรม นี่คือผู้หญิงที่ถูกปิดตาและถือตาชั่งอยู่ในมือ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นกลาง ซึ่งทุกคนจะได้รับรางวัลตามการเสียสละของพวกเขา
ในตำนานเทพเจ้ากรีก เทพีแห่งความยุติธรรมคือ Themis มารดาของ Astraea Themis และลูกสาวของเธอ Astraea เป็นตัวแทนของกลุ่มดาวราศีตุลย์และกันย์ซึ่งส่องแสงระยิบระยับบนท้องฟ้าที่อยู่ติดกัน ตามตำนาน เมื่อเผ่าพันธุ์มนุษย์เข้าสู่ยุคทองในที่สุด Themis ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความยุติธรรม และลูกสาวของเธอ (เป็นสัญลักษณ์ของความบริสุทธิ์) จะกลับมายังโลก

แมงป่อง


สัญลักษณ์ที่แปดของจักรราศีนั้นเป็นตัวแทนของราศีพิจิกซึ่งทำให้เหยื่อของเขาเป็นอัมพาตด้วยยาพิษซึ่งเขาพ่นออกมาด้วยการต่อยที่อยู่ด้านหลังเขา
ราศีนี้มีความเกี่ยวข้องกับราศีพิจิก ซึ่งเป็นแมลงที่น่ารังเกียจและอันตราย อย่างไรก็ตาม แมงป่องไม่ได้น่ารังเกียจเสมอไป ในอียิปต์โบราณ พระองค์ทรงถูกเทิดทูนในรูปของเทพีเซลเก็ต เธอได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้อุปถัมภ์ของคนตายและมักจะเห็นเธอด้วยปีกป้องกันที่ยื่นออกไปบนผนังห้องใต้ดิน
ตำนานราศีพิจิกคลาสสิกเริ่มต้นด้วยการตายของ Orion ยักษ์หนุ่มรูปงามและนักล่าที่เชี่ยวชาญ บุตรชายของเทพเจ้าแห่งท้องทะเลโพไซดอน (ดาวเนปจูน) ความคล่องตัว ความแข็งแกร่ง และความกล้าหาญของ Orion ได้รับการยกย่องในตำนาน เรื่องราวการตายของเขามีการเล่าขานกันหลายฉบับ ตามที่หนึ่งในนั้นเทพีแห่งรุ่งอรุณ Eos ตกหลุมรัก Orion และพาเขาไปกับเธอ เทพธิดาแห่งดวงจันทร์ไดอาน่า (อาร์เทมิสในหมู่ชาวกรีก) ด้วยความอิจฉาจึงสั่งให้แมงป่องสังหารอีออสผู้เป็นคนรักของเธอ
ตามเวอร์ชั่นอื่น Orion พยายามข่มขืนไดอาน่าและเธอก็ดึงแมงป่องยักษ์ออกมาจากพื้นดินซึ่งฆ่ากลุ่มดาวนายพรานด้วยพิษของมัน
หลังจากการตายของกลุ่มดาวนายพราน ดาวพฤหัสบดีทำให้เขาและราศีพิจิกอยู่ในหมู่ดวงดาว แต่ละคนกลายเป็นกลุ่มดาว กลุ่มดาวนายพรานซึ่งมีชุดเกราะสีทองและดาบอยู่ในมือ เป็นหนึ่งในกลุ่มดาวที่สว่างที่สุดและตระการตาที่สุดในท้องฟ้าฤดูหนาว แต่ในช่วงฤดูร้อน เมื่อราศีพิจิกปรากฏบนท้องฟ้า ความแวววาวของกลุ่มดาวนายพรานก็จะจางหายไป

ราศีธนู


ราศีธนู ซึ่งเป็นราศีที่ 9 ไม่ใช่คนธรรมดาที่ยืดสายธนู ราศีธนูเป็นเซนทอร์ สัตว์ในตำนานที่เป็นครึ่งคนครึ่งม้า ราศีธนูเป็นสัญลักษณ์ทางโหราศาสตร์เดียวที่แสดงทั้งมนุษย์และสัตว์
อย่างไรก็ตาม กลุ่มดาวราศีธนูไม่ใช่กลุ่มเซนทอร์ธรรมดา นี่คือ Chiron ผู้ยิ่งใหญ่และฉลาดซึ่งเป็นบุตรชายของเทพเจ้าไททันดาวเสาร์ Chiron เป็นเพื่อนและคนสนิทของทั้งเทพเจ้าและมนุษย์ เทพเจ้าสอน Chiron ให้รักษา ล่าสัตว์ เล่นเครื่องดนตรี และทำนายอนาคต เมื่อเวลาผ่านไป Chiron เองก็กลายเป็นครูที่ได้รับการยอมรับ ในบรรดานักเรียนที่มีชื่อเสียงของเขา ได้แก่ Achilles, Jason, Castor, Pollux และ Hercules
วันหนึ่ง เมื่อเฮอร์คิวลีสผู้ยิ่งใหญ่กำลังตามล่าหมูป่าที่น่าเกรงขาม เขาบังเอิญทำให้ Chiron ได้รับบาดเจ็บที่เข่าด้วยลูกธนูอาบยาพิษ ความทุกข์ทรมานอันแสนสาหัสเข้าครอบงำ Chiron แต่เซนทอร์ผู้เป็นอมตะไม่สามารถตายได้ เฮอร์คิวลิสสัญญาว่าจะค้นหาความตายซึ่งสามารถบรรเทาชะตากรรมของ Chiron ได้ ในระหว่างการเดินทางของเขา Hercules ค้นพบโพรมีธีอุสผู้โชคร้ายซึ่งถูกล่ามโซ่ไว้กับก้อนหินตลอดไปซึ่งมีนกอินทรีกลืนกินตับของเขา เทพผู้สูงสุดแห่งดาวพฤหัสบดีสาปแช่งโพร: ความทรมานของฮีโร่จะต้องดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีคนตกลงที่จะเข้ามาแทนที่เขาโดยสมัครใจ Chiron ที่กำลังจะตายเข้ามาแทนที่ Prometheus คำสาปจึงสิ้นสุดลง Chiron ได้รับอนุญาตให้ตาย และ Hercules ก็ปลดปล่อย Prometheus
หลังจากการเสียชีวิตของ Chiron ดาวพฤหัสบดีตอบแทนความสูงส่งของเขาโดยการวางเซนทอร์ผู้กล้าหาญไว้ในหมู่ดวงดาว และเขาก็กลายเป็นกลุ่มดาวราศีธนู

ราศีมังกร


ราศีที่สิบคือราศีมังกร ซึ่งเป็นสัตว์ที่มีกีบแข็งแรงซึ่งปีนขึ้นไปบนเนินเขาและเกาะติดกับทุกหิ้ง
ในสมัยโบราณ ราศีมังกรเป็นภาพครึ่งแพะ ครึ่งปลา หรือค่อนข้างจะเป็นแพะที่มีหางปลา ในภาพวาดและงานแกะสลักหลายชิ้น คุณสามารถเห็นราศีมังกรมีหางปลา และในหนังสือโหราศาสตร์บางเล่ม ราศีมังกร เรียกว่าแพะทะเล
ในศาสนาของบาบิโลนโบราณ Sea Goat เป็นเทพเจ้า Ea ผู้ยิ่งใหญ่และเป็นที่นับถือซึ่งนำความรู้และวัฒนธรรมมาสู่ผู้คนในเมโสโปเตเมีย ในหุบเขาเมโสโปเตเมีย การชลประทานที่ดินและพืชผลเริ่มต้นด้วยน้ำท่วมแม่น้ำไทกริสและยูเฟรติส ด้วยเหตุนี้ผู้คนจึงเชื่อในการมีอยู่ของมหาสมุทรใต้ดิน ก็อดเออาอาศัยอยู่ในมหาสมุทรแห่งนี้ เขาออกมาจากอ่างเก็บน้ำใต้ดินทุกวันเพื่อนำภูมิปัญญาของเขามาสู่ผู้คน และกลับมาในเวลากลางคืน
ในสมัยกรีกและโรมันโบราณ ราศีมังกรมีความเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าแพน ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตที่ร่าเริงและมีตัณหา ผู้ปกครองป่าและทุ่งนา ฝูงสัตว์และคนเลี้ยงแกะ เหนือเอวปานเป็นผู้ชาย และด้านล่างเป็นแพะ เขามีหูและเขาแพะ
ปานชอบดนตรีและมีชื่อเสียงจากการเล่นไปป์ ไปป์ของคนเลี้ยงแกะของเขาจริงๆ แล้วเป็นนางไม้ที่ปฏิเสธความก้าวหน้าทางเพศของเขา ปันเปลี่ยนเธอให้กลายเป็นเครื่องดนตรี โดยประกาศว่า หากเขาไม่สามารถครอบครองเธอในรูปแบบเดิมได้ เธอก็จะยังคงเป็นของเขาในรูปแบบใหม่
ปานได้รับชื่อเสียงในฐานะเทพเจ้าแห่งธรรมชาติ ลักษณะบางอย่างของแพน - เรื่องเพศ, ความไร้ยางอาย, ความรักในธรรมชาติ - ได้รับการเก็บรักษาไว้ในลักษณะของราศีมังกร

ราศีกุมภ์


สัญลักษณ์ของราศีที่สิบเอ็ดคือราศีกุมภ์ชายผู้มีเหยือกน้ำไหลออกมา
รูปราศีกุมภ์ปรากฏครั้งแรกในศาสนาของอียิปต์และบาบิโลน ในอียิปต์ ราศีกุมภ์เป็นเทพเจ้าฮาปซึ่งเป็นตัวตนของแม่น้ำไนล์ ฮาปถือภาชนะน้ำคู่หนึ่งซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำไนล์ตอนใต้และตอนเหนือ เทพเจ้าองค์นี้ถือเป็นผู้พิทักษ์ชีวิต สิ่งมีชีวิตทั้งหมดจะตายหากไม่มีน้ำของฮับ
ในวรรณคดีกรีกโบราณ บางครั้งราศีกุมภ์มีความเกี่ยวข้องกับดาวพฤหัสบดี ซึ่งมีน้ำไหลจากสวรรค์สู่โลก สัญลักษณ์นี้ยังเป็นการสานต่อความทรงจำของ Deucalion ซึ่งเป็นบุคคลเดียวที่ไม่ได้รับอันตรายในช่วงน้ำท่วมใหญ่
ในช่วงเริ่มต้นของการสร้างโลก เทพเจ้าและผู้คนอยู่ร่วมกันอย่างสามัคคีกัน ยุคนี้เรียกว่ายุคทอง แผ่นดินโลกให้ผลไม้มากมายแก่มนุษย์ และเขาไม่จำเป็นต้องทำไร่นาและสวน ก้นแม่น้ำเต็มไปด้วยเหล้าองุ่นและน้ำผึ้ง จากนั้นแพนโดร่าก็เปิดกล่องภัยพิบัติ และโรคภัยไข้เจ็บและความโชคร้ายอื่น ๆ ก็เกิดขึ้นกับมนุษยชาติ
ดาวพฤหัสผู้ยิ่งใหญ่มองลงไปและตัดสินใจกำจัดโลกของผู้คนเพื่อสร้างเผ่าพันธุ์ใหม่ที่คู่ควรกับชีวิตมากขึ้น ด้วยความช่วยเหลือจากโพไซดอนน้องชายของเขา ดาวพฤหัสก็ท่วมโลกด้วยน้ำ มีเพียงสองคนเท่านั้นที่รอดชีวิต Deucalion และ Pyrrha ภรรยาของเขาซึ่งเป็นคนชอบธรรมที่บูชาเทพเจ้าอย่างกระตือรือร้น พวกเขาพบที่หลบภัยบนภูเขา Parnassus และเมื่อดาวพฤหัสบดีเห็นพวกเขา เขาก็จำพฤติกรรมที่เป็นแบบอย่างของคู่สมรสได้ ดาวพฤหัสบดีทำให้น้ำลดและแผ่นดินแห้ง เขาสั่งให้ Deucalion และ Pyrrha เก็บก้อนหินแล้วโยนทิ้งโดยไม่หันกลับมาเหนือหัวพวกเขา Deucalion ปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ฟ้าร้องผู้ยิ่งใหญ่และก้อนหินที่เขาขว้างกลายเป็นผู้ชายและก้อนหินที่ Pyrrha ภรรยาของเขาขว้างกลายเป็นผู้หญิง ดังนั้นโลกจึงได้รับประชากรใหม่หลังน้ำท่วม Deucalion กลายเป็นบิดาของคนเหล่านี้

ปลา


สัญลักษณ์ที่สิบสองและสุดท้ายของจักรราศีเป็นภาพปลาสองตัวผูกติดกัน แต่ว่ายไปในทิศทางตรงกันข้าม ปลาสองตัวในน้ำเป็นสัญลักษณ์ของอารมณ์ที่ขัดแย้งกันและความลับที่ซ่อนอยู่
กลุ่มดาวราศีมีนเป็นที่รู้จักในชื่อนี้เมื่อสองพันปีก่อนคริสต์ศักราช ในบาบิโลนมีชื่อเรียกว่า Kun ซึ่งแปลว่าก้อย (ของปลา) Kun ยังถูกตีความว่าเป็นริบบิ้นหรือสายจูง (ซึ่งปลาสองตัวเชื่อมโยงกัน) เทพธิดาปลาสองตัวที่ผูกสายจูง Anunitum และ Symmachus เป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำไทกริสและยูเฟรติส
ในตำนานเทพเจ้ากรีก ราศีมีนมีความเกี่ยวข้องกับตำนานของแอโฟรไดท์และอีรอส ไทฟอน สัตว์ประหลาดที่น่ากลัวซึ่งมีหัวมังกรนับร้อยพ่นไฟออกมาจากดวงตาของเขา เขย่าอากาศด้วยเสียงหอนที่น่ากลัว ซึ่งได้ยินเสียงงูเห่า เสียงคำรามของวัว และเสียงคำรามของสิงโต
วันหนึ่ง อะโฟรไดท์ เทพีแห่งความรักและความงาม กำลังเดินไปตามริมฝั่งแม่น้ำยูเฟรติสพร้อมกับอีรอส ลูกชายของเธอ ทันใดนั้น ไทฟอนก็ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขา ลิ้นที่เป็นลางไม่ดีกะพริบอยู่ในปากของเขา ดวงตาของเขาลุกโชนด้วยไฟ สัตว์ประหลาดออกเดินทางเพื่อทำลายเทพธิดาและลูกชายของเธอ แอโฟรไดท์ที่หวาดกลัวไม่สามารถหลบหนีได้จึงขอความช่วยเหลือจากจูปิเตอร์ผู้เป็นพ่อของเธอ เทพเจ้าผู้ยิ่งใหญ่เปลี่ยน Aphrodite และ Eros ให้เป็นปลาสองตัวทันที พวกเขากระโดดลงน้ำแล้วหายไป ตามเวอร์ชันอื่นมีปลาผู้กล้าหาญสองตัวกระโดดออกจากแม่น้ำแล้วอุ้ม Aphrodite และ Eros ไว้บนหลังเพื่อความปลอดภัย Pallas Athena (เทพีพรหมจารี) นำปลาเหล่านี้ขึ้นสู่ท้องฟ้าเพื่อแสดงความขอบคุณ และกลายเป็นกลุ่มดาว

ผู้ใหญ่ทุกคนอาจจำเพลงกล่อมเด็กอันไพเราะจากการ์ตูนโซเวียตเรื่อง Umka ได้ เธอเป็นคนที่แสดงให้ผู้ชมโทรทัศน์เห็นกลุ่มดาวหมีใหญ่เป็นครั้งแรก ต้องขอบคุณการ์ตูนเรื่องนี้ที่ทำให้ผู้คนจำนวนมากเริ่มสนใจดาราศาสตร์และต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกลุ่มดาวเคราะห์สว่างที่มีชื่อแปลกนี้

กลุ่มดาวหมีใหญ่เป็นเครื่องหมายดอกจันในซีกโลกเหนือซึ่งมีชื่อมากมายที่ลงมาหาเราตั้งแต่สมัยโบราณ: กวางเอลค์, ไถ, นักปราชญ์ทั้งเจ็ด, เกวียนและอื่น ๆ กลุ่มวัตถุท้องฟ้าสว่างนี้เป็นกาแลคซีที่ใหญ่เป็นอันดับสามในท้องฟ้าทั้งหมด สิ่งที่น่าสนใจที่สุดคือบางส่วนของ "ถัง" ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มดาวหมีใหญ่นั้นสามารถมองเห็นได้ตลอดทั้งปี

เป็นเพราะตำแหน่งและความสว่างที่เป็นลักษณะเฉพาะของกาแล็กซีนี้จึงเป็นที่จดจำได้ดี กลุ่มดาวประกอบด้วยดาวเจ็ดดวงที่มีชื่อภาษาอาหรับ แต่มีชื่อภาษากรีก

ดวงดาวที่รวมอยู่ในกลุ่มดาวหมีใหญ่

การกำหนด

ชื่อ

การตีความ

หลังเล็กๆ

จุดเริ่มต้นของหาง

ไม่ทราบที่มาของชื่อ

ผ้าขาวม้า

เบเนต์แนช (อัลไคด)

ผู้นำไว้อาลัย

มีทฤษฎีที่แตกต่างกันมากมายเกี่ยวกับการปรากฏตัวของกลุ่มดาวหมีใหญ่

ตำนานแรกเกี่ยวข้องกับเอเดน นานมาแล้ว มีนางไม้ Callisto ลูกสาวของ Lycaon และผู้ช่วยของเทพธิดา Artemis อาศัยอยู่ มีตำนานเกี่ยวกับความงามของเธอ แม้แต่ซุสเองก็ไม่สามารถต้านทานเสน่ห์ของเธอได้ การรวมตัวกันของเทพเจ้าและนางไม้นำไปสู่การกำเนิดของลูกชายอาร์คัส เฮร่าผู้โกรธแค้นได้เปลี่ยนคาลลิสโตให้กลายเป็นหมี ในระหว่างการล่าครั้งหนึ่ง Arcas เกือบจะฆ่าแม่ของเขา แต่ Zeus ช่วยเธอได้ทันเวลาโดยส่งเธอขึ้นสวรรค์ นอกจากนี้เขายังย้ายลูกชายไปที่นั่นด้วย เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นกลุ่มดาวหมี Ursa Minor

ตำนานที่ 2 เกี่ยวข้องโดยตรงกับซุส ตามตำนานเล่าว่าโครนอสยักษ์กรีกโบราณได้ทำลายทายาทแต่ละคนของเขาเพราะมีการทำนายกับเขาว่าหนึ่งในนั้นจะโค่นล้มเขาลงจากบัลลังก์ อย่างไรก็ตาม Rhea ซึ่งเป็นแม่ของ Zeus ตัดสินใจช่วยชีวิตลูกของเธอและซ่อนเขาไว้ในถ้ำ Ida ซึ่งตั้งอยู่บนเกาะ Crete ที่ทันสมัย ในถ้ำแห่งนี้เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยแพะ Amalthea และนางไม้สองตัวซึ่งตามตำนานเล่าว่าเป็นหมีตัวเมีย ชื่อของพวกเขาคือเฮลิสและเมลิสซา หลังจากโค่นล้มพ่อของเขาและไททันส์ที่เหลือ Zeus ได้มอบอาณาจักรใต้ดินและทางน้ำให้กับพี่น้องของเขา - Hades และ Poseidon ตามลำดับ ด้วยความขอบคุณสำหรับการให้อาหารและการดูแล ซุสจึงทำให้หมีและแพะเป็นอมตะและขึ้นสู่สวรรค์ แอมัลเธียกลายเป็นดาวฤกษ์ในกลุ่มดาวออริกา ตอนนี้เฮลิสและเมลิสซาเป็นตัวแทนของกาแลคซีสองแห่ง ได้แก่ Ursa Major และ Ursa Minor

ตำนานของชาวมองโกเลียระบุเครื่องหมายดอกจันนี้ด้วยเลขลึกลับ "เจ็ด" พวกเขาเรียกกลุ่มดาวหมีใหญ่มานานแล้วว่า Seven Elders หรือ Seven Sages, Seven Blacksmiths และ Seven Gods

มีตำนานทิเบตเกี่ยวกับการปรากฏตัวของกาแลคซีแห่งดวงดาวที่สว่างไสวนี้ ตำนานเล่าว่ากาลครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งที่มีหัวเป็นวัวอาศัยอยู่ในสเตปป์ ในการต่อสู้กับความชั่วร้าย (ในตำนานปรากฏเป็นวัวสีดำ) เขายืนหยัดเพื่อวัวสีขาวเหมือนหิมะ (ดี) แม่มดลงโทษชายคนนี้ด้วยการฆ่าเขาด้วยอาวุธเหล็ก จากแรงกระแทกก็แตกออกเป็น 7 ส่วน วัวตัวผู้สีขาวราวหิมะผู้แสนดีชื่นชมการมีส่วนร่วมของชายผู้นี้ในการต่อสู้กับความชั่วร้ายจึงอุ้มเขาขึ้นสู่สวรรค์ นี่คือลักษณะที่กลุ่มดาวหมีใหญ่ปรากฏขึ้นซึ่งมีดาวสว่างเจ็ดดวง

กลุ่มดาวคือ "กลุ่มดาว" ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีการแบ่งทรงกลมท้องฟ้าออกเพื่อความสะดวกในการวางแนวบนท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว

บรรพบุรุษที่อยู่ห่างไกลของเราถือว่าดวงดาวไม่มีการเคลื่อนไหว อันที่จริงแม้ว่าภาพท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวจะหมุนอย่างต่อเนื่อง (สะท้อนการหมุนของโลก) แต่ตำแหน่งสัมพัทธ์ของดวงดาวบนนั้นยังคงไม่เปลี่ยนแปลงมานานหลายศตวรรษ ดังนั้นดวงดาวจึงถูกนำมาใช้ตั้งแต่สมัยโบราณเพื่อระบุตำแหน่งบนโลกและรักษาเวลา เพื่อความสะดวกในการวางแนว ผู้คนได้แบ่งท้องฟ้าออกเป็นกลุ่มดาว ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีรูปแบบดวงดาวที่จดจำได้ง่าย

เราได้รับมรดกมาจากนักดาราศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดโดยการแบ่งท้องฟ้าออกเป็น 21 กลุ่มดาวทางเหนือ 12 ราศีและ 15 ราศีและ 15 ราศีทางใต้ รวมทั้งหมด 48 กลุ่ม กลุ่มดาวคลาสสิก 48 ดวงเหล่านี้ได้รับชื่อสมัยใหม่ในภาษากรีกขนมผสมน้ำยาและรวมอยู่ในรายการท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวของ คลอดิอุส ปโตเลมี “อัลมาเจสต์”

ท้องฟ้าถูกแบ่งออกเป็น 88 กลุ่มดาวโดยมีขอบเขตเป็นเส้นตรง จากทั้งหมด 88 กลุ่มดาว มี 32 กลุ่มดาวอยู่ในซีกโลกเหนือ 48 กลุ่มดาวทางใต้ และ 8 กลุ่มดาวอยู่ในเส้นศูนย์สูตร

ตามข้อมูลที่มีอยู่ การกำหนดขอบเขตของกลุ่มดาวนักษัตรและกลุ่มดาวฤกษ์ส่วนใหญ่ในซีกโลกเหนือเกิดขึ้นในอียิปต์ประมาณ 2,500 ปีก่อนคริสตกาล จ. แต่ชื่อกลุ่มดาวของชาวอียิปต์นั้นไม่เป็นที่รู้จักสำหรับเรา ชาวกรีกโบราณใช้การกำหนดเขตกลุ่มดาวต่างๆ ของอียิปต์ แต่ได้ตั้งชื่อใหม่ให้กับกลุ่มดาวเหล่านี้ ไม่มีใครสามารถพูดได้ว่าสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อใด

หลังจากการประชุมใหญ่ของสหพันธ์ดาราศาสตร์สากล (IAU) ในปี พ.ศ. 2465 กลุ่มดาวต่างๆ ก็ได้รับชื่อภาษาละตินที่กลายมาเป็นชื่อสากล

กลุ่มดาวทั้ง 47 ดวงได้รับการตั้งชื่อเมื่อประมาณ 4,500 ปีที่แล้ว เหล่านี้คือ Ursa Major, Ursa Minor, Dragon, Bootes, Taurus, Aquarius, Capricorn, Sagittarius, Libra, Virgo, Scorpio, Gemini, Cancer, Leo, Aries, Pisces, Orion, Canis Major, Hare, Hercules, Arrow, Dolphin, Eridanus , ปลาวาฬ, ปลาใต้, มงกุฎใต้, Canis Minor, Centaurus, หมาป่า, ไฮดรา, ถ้วย, กา, Coma Berenices, กางเขนใต้, ม้าตัวเล็ก, มงกุฎเหนือ, Ophiuchus, Charioteer, Cepheus, Cassiopeia, Andromeda, Pegasus, Perseus, Lyra, หงส์ นกอินทรี และสามเหลี่ยม

อย่างที่คุณเห็นชื่อส่วนใหญ่นำมาจากเทพนิยายกรีก จำนวนนี้ยังได้รับการเก็บรักษาไว้โดยนักดาราศาสตร์ชาวกรีกโบราณ ฮิปปาร์คัส (ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช) ในแคตตาล็อกดาวของเขา กลุ่มดาวเดียวกันนี้ยังได้รับการอธิบายโดยนักวิทยาศาสตร์ชาวอเล็กซานเดรีย คลอดิอุส ปโตเลมี (คริสต์ศตวรรษที่ 2) นี่เป็นความรู้เกี่ยวกับกลุ่มดาวจนถึงต้นศตวรรษที่ 17

ในปี ค.ศ. 1603 นักดาราศาสตร์ชาวเยอรมัน โยฮันน์ ไบเออร์ ตีพิมพ์แผนที่ดาวของเขา โดยเขาได้เพิ่มดาวใหม่ 11 ดวงในกลุ่มดาวโบราณ ได้แก่ นกยูง นกทูแคน นกกระเรียน ฟีนิกซ์ ปลาบิน ปลาไฮดราใต้ โดราโด กิ้งก่า นกสวรรค์ สามเหลี่ยมใต้ และ อินเดียน ชื่อของกลุ่มดาวเหล่านี้ไม่เกี่ยวข้องกับเทพนิยาย (ยกเว้นฟีนิกซ์) ส่วนใหญ่มีชื่อของสัตว์และนกที่มีอยู่จริงและน่าอัศจรรย์

ในปี 1690 แผนที่ดาวของนักดาราศาสตร์ชาวโปแลนด์ Jan Hevelius ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเพิ่มกลุ่มดาวอีก 11 กลุ่ม - ยีราฟ, แมลงวัน, ยูนิคอร์น, นกพิราบ, Canes Venatici, Chanterelle, Lizard, Sextant, Lesser Leo, Lynx และ Shield

การศึกษาท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวทางตอนใต้สุดของทรงกลมท้องฟ้า (ไม่สามารถเข้าถึงได้ในยุโรป) เริ่มขึ้นในเวลาต่อมา เฉพาะในปี ค.ศ. 1752 นักดาราศาสตร์ชาวฝรั่งเศส Nicolas Louis Lacaille นักสำรวจที่มีชื่อเสียงของท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาวทางตอนใต้ได้กำหนดเขตและตั้งชื่อกลุ่มดาว 14 กลุ่ม - ประติมากร, เตา, นาฬิกา, เส้นเล็ง, Chisor, จิตรกร, แท่นบูชา, เข็มทิศ, ปั๊ม, ออกแทนท์, เข็มทิศ, กล้องโทรทรรศน์, กล้องจุลทรรศน์และภูเขาโต๊ะ อย่างที่คุณเห็นในชื่อของกลุ่มดาวทางตอนใต้ของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวอุปกรณ์และเครื่องมือต่างๆ ยังคงเป็นอมตะ - ถึงเวลาแล้วสำหรับการเริ่มต้นของความก้าวหน้าทางเทคนิค

จำนวนกลุ่มดาวทั้งหมดที่ระบุจนถึงขณะนี้คือ 83 กลุ่มดาวที่เหลืออยู่ 5 กลุ่ม ได้แก่ Carina, Puppis, Sails, Serpens และ Angle ก่อนหน้านี้สามคน - Keel, Stern และ Sails - ได้ก่อตั้งกลุ่มดาวขนาดใหญ่ลำหนึ่งซึ่งชาวกรีกโบราณได้จำลองเรือในตำนานของ Argonauts ภายใต้การนำของ Jason ซึ่งดำเนินการรณรงค์ไปยัง Colchis ที่ห่างไกลสำหรับขนแกะทองคำ

กลุ่มดาวงูเป็นเพียงกลุ่มเดียวที่ตั้งอยู่ในพื้นที่สองแห่งที่แยกจากกันของท้องฟ้า โดยพื้นฐานแล้ว ด้วยวิธีนี้ จึงได้การรวมกันที่น่าสนใจจากการที่กลุ่มดาวโอฟีอูคัสแบ่งออกเป็นสองส่วน และด้วยเหตุนี้ จึงได้การรวมกันที่น่าสนใจของกลุ่มดาวสองดวง ในแผนที่ดาวโบราณ กลุ่มดาวเหล่านี้แสดงอยู่ในรูปของชายคนหนึ่ง (Ophiuchus) ถืองูตัวใหญ่ไว้ในมือ

แน่นอนว่านักโหราศาสตร์คิดชื่อดาวแต่ละกลุ่มขึ้นมา โดยปกติแล้วดวงดาวจะตั้งชื่อเป็นภาษาละติน ซึ่งเป็นประเพณี แต่ในแต่ละประเทศชื่อต่างๆ จะถูกแปลเป็นภาษาของตนเอง จินตนาการของนักโหราศาสตร์โบราณนั้นไร้ขีดจำกัดด้วยความช่วยเหลือจากจินตนาการ พวกเขาเห็นโครงร่างของสัตว์ในเทพนิยายหรือวีรบุรุษผู้กล้าหาญในท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เกือบทุกกลุ่มดาวมีตำนานหรือตำนานโบราณที่เกี่ยวข้องด้วย

แอนโดรเมดา

กลุ่มดาวนี้สามารถมองเห็นได้ทั่วรัสเซียตลอดทั้งปี

เวลาที่ดีที่สุดในการสังเกตคือในเดือนกันยายนและตุลาคม

กลุ่มดาวแอนโดรเมดาตั้งอยู่ในซีกโลกเหนือ กลุ่มดาวนี้เป็นที่รู้จักมาตั้งแต่ยุคกลาง และรวมอยู่ในรายการท้องฟ้าเต็มไปด้วยดวงดาว "Almagest" ของคลอเดียส ปโตเลมี มีรูปแบบลักษณะเฉพาะที่เรียกว่า เครื่องหมายดอกจัน ซึ่งเป็นดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุด 3 ดวงเรียงกันเป็นเส้นทอดยาวจากทิศตะวันออกเฉียงเหนือไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้

Alamak เป็นระบบสามดวงที่ประกอบด้วยดาวหลักสีเหลืองหนึ่งดวงและดาวบริวารสีน้ำเงินสองดวงที่เชื่อมต่อกันทางกายภาพ ดาว Alferats มีชื่ออีกสองชื่อ:

อัลฟาเรต และชื่อเต็มในภาษาอาหรับว่า ซีร์ราห์ อัล-ฟาราส ซึ่งแปลว่า สะดือของม้า ทั้งสองหมายถึงดาวนำทางซึ่งกะลาสีสามารถระบุตำแหน่งของตนในทะเลได้

ตามตำนานกรีกโบราณ แอนโดรเมดาเป็นลูกสาวของกษัตริย์เอธิโอเปียเคเฟอุส (เซเฟอุส) และราชินีแคสสิโอเปีย แคสสิโอเปียมีความสวยงามมากและไม่ได้ซ่อนมันไว้ ครั้งหนึ่งเธอเคยอวดความงามของเธอให้นางไม้ทะเลซึ่งไม่ได้น่าเกลียดเลยด้วยซ้ำ ดังนั้นพวกเขาจึงโกรธแคสสิโอเปียสำหรับความไม่สุภาพของเธอและบ่นกับเทพเจ้าแห่งท้องทะเลโพไซดอน เขาตัดสินใจลงโทษราชินีผู้เย่อหยิ่งและส่งน้ำท่วมไปยังดินแดนเอธิโอเปีย และพร้อมกับน้ำท่วม สัตว์ทะเลในรูปของปลาวาฬ สัตว์ประหลาดตัวนี้ขึ้นมาบนบกพร้อมกับกระแสน้ำและทำลายเรือทั้งหมดในทะเล อาคารทั้งหมดบนบก กลืนกินปศุสัตว์และผู้คน

กษัตริย์ Kepheus หันไปขอความช่วยเหลือจากนักบวชของเทพเจ้า Amun (Zeus)

หลังจากการปรึกษาหารือกันแล้ว นักบวชก็ลงมติเป็นเอกฉันท์: เพื่อกำจัดสัตว์ประหลาดนั้น จำเป็นต้องสังเวยแอนโดรเมดา ธิดาของกษัตริย์ให้เขา Kefei ไม่กล้าที่จะเสียสละเช่นนี้เพราะเขาและ Cassiopeia รักลูกสาวของพวกเขาฉลาดและสวยงามมาก แต่ผู้คนที่เหนื่อยล้าได้บังคับให้กษัตริย์ปฏิบัติตามคำสั่งของปุโรหิต และแอนโดรเมดาถูกล่ามโซ่ไว้กับก้อนหินที่ชายฝั่งทะเล ไม่นานก่อนเหตุการณ์เหล่านี้ Perseus บุตรชายของ Zeus และ Danae ลูกสาวของกษัตริย์ Argive Acrisius ได้เอาชนะ Medusa ได้ เขาบินไปยังเกาะที่กอร์กอนอาศัยอยู่ - สัตว์ประหลาดที่มีหัวแทนที่จะเป็นผมกลับเต็มไปด้วยงูมีชีวิต การจ้องมองของพวกเขาช่างน่ากลัวเสียจนใครก็ตามที่มองเข้าไปในดวงตาของพวกเขาก็แข็งตัวจนกลายเป็นหิน แต่เซอุสผู้กล้าหาญก็ไม่เกรงกลัว หลังจากรอช่วงเวลาที่กอร์กอนหลับไปเขาก็ตัดหัวของกอร์กอนที่สำคัญที่สุดนั่นคือเมดูซ่า ทันใดนั้นม้ามีปีกเพกาซัสก็บินออกมาจากร่างอันใหญ่โตของเมดูซ่า เซอุสกระโดดขึ้นเพกาซัสแล้วบินกลับบ้าน

เมื่อบินอยู่เหนือเอธิโอเปีย ฉันเห็นแอนโดรเมดาแสนสวยถูกล่ามไว้กับก้อนหิน เขาตกใจกับความงามของหญิงสาว และชะตากรรมอันขมขื่นของเธอก็ทำให้เขาตกใจ และเซอุสก็ตัดสินใจช่วยหญิงสาวออกไป เมื่อ Keith โผล่ออกมาจากเหวและมุ่งหน้าไปยังชายฝั่งเพื่อกิน Andromeda Perseus ซึ่งลุกขึ้นมาบนรองเท้าแตะมีปีกก็โจมตีสัตว์ประหลาดด้วยดาบ แต่คีธหลบและรีบเข้าโจมตี เซอุสไม่ได้ผงะเลยและหันไปจ้องมองเมดูซ่าที่มึนงงซึ่งมีหัวติดอยู่กับโล่ของเขาที่คีธ ปลาวาฬมองตาเธอ ตัวแข็ง กลายเป็นหิน และกลายเป็นเกาะ

Perseus ปลดปล่อย Andromeda และพาเธอไปที่พระราชวังของ King Kepheus พ่อผู้กตัญญูเสนอให้ลูกสาวของเขาเป็นภรรยาของเซอุส

ด้วยความหลงใหลในความงามของแอนโดรเมดา เซอุสจึงตกลงที่จะแต่งงานกับเธอ เพื่อเป็นการแสดงความขอบคุณ Kepheus และ Cassiopeia จัดงานแต่งงานอันงดงาม Andromeda กลายเป็นภรรยาของ Perseus เธออาศัยอยู่อย่างมีความสุขกับเขาเป็นเวลาหลายปีโดยให้กำเนิดกอร์โกฟอน, เปอร์เซีย, อัลเคอัส, อิเล็กทริออน, สเธเนลุส, เมสเตอร์และไฮเลอุส หลังจากความตาย เหล่าทวยเทพได้เปลี่ยนแอนโดรเมดาให้กลายเป็นกลุ่มดาว กษัตริย์เคเฟอุส (เซเฟอุส) แคสสิโอเปีย ภรรยาของเขา และแม้แต่คีธผู้ชั่วร้ายก็กลายเป็นกลุ่มดาว

...กลุ่มดาวหมีใหญ่... กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่สวยงามดึงดูดความสนใจของชาวบัลแกเรียและตั้งชื่อกลุ่มดาวนี้ว่าเกวียน ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับตำนานดังกล่าว วันหนึ่งมีชายหนุ่มคนหนึ่งเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืน เสด็จเข้าไปในป่า ปลดสายโคให้กินหญ้า ทันใดนั้น มีหมีตัวหนึ่งวิ่งออกจากป่ามากินวัวตัวหนึ่ง ชายหนุ่มเป็นชายผู้กล้าหาญ เขาจับหมีแล้วลากเธอขึ้นเกวียนแทนวัวที่เธอกินเข้าไป กลุ่มดาวหมีใหญ่ที่สวยงามดึงดูดความสนใจของชาวบัลแกเรียซึ่งตั้งชื่อให้ว่าโปโวซกา ชื่อนี้เกี่ยวข้องกับตำนานดังกล่าว วันหนึ่งมีชายหนุ่มคนหนึ่งเข้าไปในป่าเพื่อตัดฟืน เสด็จเข้าไปในป่า ปลดสายโคให้กินหญ้า ทันใดนั้น มีหมีตัวหนึ่งวิ่งออกจากป่ามากินวัวตัวหนึ่ง ชายหนุ่มเป็นชายผู้กล้าหาญ เขาจับหมีแล้วลากเธอขึ้นเกวียนแทนวัวที่เธอกินเข้าไป แต่หมีไม่สามารถดึงเกวียนได้ เธอจึงกระตุกจากด้านหนึ่งไปอีกด้านหนึ่ง ดังนั้นในกลุ่มดาวนี้ เกวียนจึงดูเหมือนจะบิดเบี้ยว ในกลุ่มดาวหมีใหญ่ ผู้เฒ่าเปรียบเสมือนดวงดาวแต่ละดวงดังนี้: ดาว η - Charioteer, ดาว Mizar (ζ) - Ursa, ดาว ε - Ox, ดาว Alcor - สุนัขที่เห่าหมี ดาวที่เหลือก็ก่อตัวเป็นเกวียนนั่นเอง เนื่องจากรูปทรงเรขาคณิตที่คล้ายกันในกลุ่มดาวหมีใหญ่และกลุ่มดาวหมีใหญ่ ชาวบัลแกเรียจึงเรียกกลุ่มดาวหมีใหญ่ว่า "รถม้าน้อย"

...กลุ่มดาวURSA MINOR... เป็นกลุ่มดาวรอบวงโคจรที่มองเห็นได้ตลอดเวลาเหนือขอบฟ้า เกือบทั้งหมดถูกล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวเดรโก ทางเหนือคือกลุ่มดาวยีราฟ ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไม่มีแสงจันทร์ ในกลุ่มดาวนี้สามารถมองเห็นดาวได้ 20 ดวงด้วยตาเปล่า แต่โดยทั่วไปแล้วจะเป็นดาวที่สลัว มีเพียงหนึ่งในนั้น - โพลาริส - เป็นดาวฤกษ์ที่มีขนาดเป็นอันดับสอง ดาวที่สว่างที่สุดมีรูปร่างที่ชวนให้นึกถึงกลุ่มดาวหมีใหญ่ ซึ่งมีขนาดเล็กกว่าและกลับหัวเท่านั้น ดังนั้นกลุ่มดาวนี้จึงได้ชื่อว่า Ursa Minor

Bötes หนึ่งในกลุ่มดาวที่สวยที่สุด มันดึงดูดความสนใจด้วยโครงสร้างที่น่าสนใจซึ่งเกิดจากดาวฤกษ์ที่สว่างที่สุด นั่นคือพัดตัวเมียที่กางออก ซึ่งอยู่ในด้ามจับของดาวอาร์คทูรัสที่มีขนาดเป็นศูนย์ส่องแสงสีแดง รองเท้าบู๊ตจะพบเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงกันยายน ใกล้กับกลุ่มดาวดังต่อไปนี้: Corona Borealis, Serpens, Virgo, Coma Berenices, Canes Venatici และ Dragon

ตามตำนานหนึ่ง กลุ่มดาว Bootes เป็นตัวแทนของ Triptolemus ชาวนากลุ่มแรก เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และผู้อุปถัมภ์การเกษตร Demeter มอบข้าวสาลีหูไถไม้และเคียวให้เขา เธอสอนเขาถึงวิธีการไถพรวน การหว่านเมล็ดข้าวสาลี และใช้เคียวเพื่อเก็บเกี่ยวพืชผลสุก ทุ่งแรกที่ Triptolemus หว่านให้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ ตามตำนานหนึ่ง กลุ่มดาว Bootes เป็นตัวแทนของ Triptolemus ชาวนากลุ่มแรก เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์และผู้อุปถัมภ์การเกษตร Demeter มอบข้าวสาลีหูไถไม้และเคียวให้เขา เธอสอนเขาถึงวิธีการไถพรวน การหว่านเมล็ดข้าวสาลี และใช้เคียวเพื่อเก็บเกี่ยวพืชผลสุก ทุ่งแรกที่ Triptolemus หว่านให้ผลผลิตที่อุดมสมบูรณ์ เพื่อบรรลุความประสงค์ของเทพธิดา Demeter Triptolemus ได้ริเริ่มให้ผู้คนเข้าสู่ความลับของการเกษตร เขาสอนให้พวกเขาเพาะปลูกที่ดินและบูชาเทพธิดา Demeter เพื่อที่เธอจะได้ตอบแทนการทำงานของพวกเขาด้วยผลไม้มากมาย แล้วเสด็จขึ้นราชรถเทียมงูแล้วบินสูง สูง... ไปจนถึงท้องฟ้า ที่นั่นเหล่าเทพเจ้าเปลี่ยนคนไถนาคนแรกให้อยู่ในกลุ่มดาวบูตส์และมอบวัวที่ไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยแก่เขา - ดาวสว่างในกลุ่มดาวหมีใหญ่ ด้วยความช่วยเหลือของพวกเขา พระองค์ทรงไถและหว่านท้องฟ้าอย่างต่อเนื่อง และเมื่อหลังจากการล่องหนช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิหลังเที่ยงคืนคนไถนาก็ปรากฏตัวขึ้นทางทิศตะวันออก - กลุ่มดาวบูตส์ ผู้คนก็เริ่มเตรียมตัวสำหรับงานภาคสนามในฤดูใบไม้ผลิ

...สุนัขได้ยิน... กลุ่มดาวเล็กๆ ไม่มีดวงดาวที่สว่างไสวมาดึงดูดความสนใจของเรา สังเกตได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวดังต่อไปนี้: Bootes, Coma Berenices และ Ursa Major ในคืนที่สดใสไร้ดวงจันทร์ ดาวฤกษ์ประมาณ 30 ดวงสามารถมองเห็นได้ด้วยตาธรรมดาในกลุ่มดาว Canes Venatici เหล่านี้เป็นดาวฤกษ์ที่ค่อนข้างจางมาก อยู่ในขอบเขตการมองเห็นด้วยตาเปล่าโดยประมาณ และพวกมันกระจัดกระจายแบบสุ่มมากจนถ้าคุณเชื่อมต่อพวกมันด้วยเส้น จะยากมากที่จะได้รูปทรงเรขาคณิตใดๆ ที่มีลักษณะเฉพาะ กลุ่มดาวขนาดเล็ก. ไม่มีดวงดาวที่สว่างไสวมาดึงดูดความสนใจของเรา สังเกตได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงกรกฎาคม ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวดังต่อไปนี้: Bootes, Coma Berenices และ Ursa Major ในคืนที่สดใสไร้ดวงจันทร์ ดาวฤกษ์ประมาณ 30 ดวงสามารถมองเห็นได้ด้วยตาธรรมดาในกลุ่มดาว Canes Venatici เหล่านี้เป็นดาวฤกษ์ที่ค่อนข้างจางมาก อยู่ในขอบเขตการมองเห็นด้วยตาเปล่าโดยประมาณ และพวกมันกระจัดกระจายแบบสุ่มมากจนถ้าคุณเชื่อมต่อพวกมันด้วยเส้น จะยากมากที่จะได้รูปทรงเรขาคณิตใดๆ ที่มีลักษณะเฉพาะ ในกลุ่มดาว Canes Venatici ไม่มีวัตถุเด่นใดที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่ด้วยกล้องส่องทางไกลหรือกล้องโทรทรรศน์ธรรมดา คุณสามารถสังเกตเห็นดาวคู่ที่สวยงามและน่าสนใจที่สุดดวงหนึ่งได้ นี่คือ α Canes Venatici ซึ่งเป็นดาวที่สว่างที่สุดในกลุ่มดาว ในช่องการมองเห็นของกล้องโทรทรรศน์ ดาวดวงนี้ให้ปรากฏการณ์อันน่าทึ่ง ดาวดวงหลักเปล่งแสงสีเหลือง และดาวข้างเคียงเปล่งแสงสีม่วง ดาวดวงนี้ดึงดูดความสนใจไม่เพียง แต่สำหรับความสวยงามเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคุณสมบัติที่น่าสนใจด้วย - ดาวหลักมีความสว่างที่แปรผัน

(((…))) กลุ่มดาว Ursa Major, Ursa Minor, Bootes และ Canes Venatici มีความเกี่ยวข้องกับตำนานหนึ่งเรื่องซึ่งยังคงทำให้เรากังวลจนถึงทุกวันนี้เนื่องจากโศกนาฏกรรมที่บรรยายไว้ในนั้น กาลครั้งหนึ่ง King Lycaon ปกครองในอาร์คาเดีย และเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อคัลลิสโตซึ่งเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกในเรื่องเสน่ห์และความงามของเธอ แม้แต่ผู้ปกครองแห่งสวรรค์และโลก Zeus ผู้ฟ้าร้องก็ยังชื่นชมความงามอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอทันทีที่เขาเห็นเธอ แอบจากภรรยาที่อิจฉาของเขา - เทพีเฮร่าผู้ยิ่งใหญ่ - ซุสไปเยี่ยมคาลลิสโตในวังของพ่อเธอตลอดเวลา จากเขาเธอให้กำเนิดลูกชายชื่อ Arkad ซึ่งเติบโตอย่างรวดเร็ว หุ่นเพรียวบางและหล่อเหลา เขายิงธนูอย่างช่ำชองและมักจะไปล่าสัตว์ในป่า เฮร่าได้เรียนรู้เกี่ยวกับความรักของซุสและคาลลิสโต ด้วยความโกรธ เธอเปลี่ยนคาลลิสโตให้กลายเป็นหมีน่าเกลียด เมื่ออาร์คาดกลับมาจากการล่าสัตว์ในตอนเย็นเขาก็เห็นหมีตัวหนึ่งอยู่ในบ้าน โดยไม่รู้ว่านี่คือแม่ของเขาเอง เขาจึงดึงสายธนู... แต่ซุสไม่อนุญาตให้ Arkad ก่ออาชญากรรมร้ายแรงเช่นนี้โดยไม่รู้ตัวแม้ว่าจะไม่ได้ตั้งใจก็ตาม ก่อนที่อาร์คาดจะยิงธนู ซุสก็จับหางหมีแล้วบินขึ้นไปบนท้องฟ้าพร้อมกับเธออย่างรวดเร็ว ซึ่งเขาทิ้งเธอไว้ในรูปของกลุ่มดาวหมีใหญ่ แต่ในขณะที่ซุสอุ้มหมี หางของเธอก็เริ่มยาวขึ้น ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมกลุ่มดาวหมีใหญ่จึงมีหางที่ยาวและโค้งบนท้องฟ้า เมื่อรู้ว่าคาลลิสโตผูกพันกับสาวใช้ของเธอมากเพียงใด ซุสจึงพาเธอขึ้นสวรรค์และทิ้งเธอไว้ที่นั่นในรูปของกลุ่มดาวหมี Ursa Minor เล็กๆ แต่สวยงาม ซุสและอาร์เคดเคลื่อนตัวขึ้นไปบนท้องฟ้าและเปลี่ยนพวกเขาให้เป็นกลุ่มดาวบูตส์ Bootes ถูกกำหนดไว้ตลอดกาลที่จะต้องดูแลแม่ของเขา Big Dipper ดังนั้น เขาจึงจับสายจูงของ Hounds ไว้แน่น ซึ่งเต็มไปด้วยความโกรธและพร้อมที่จะตะครุบ Big Dipper และฉีกมันออกจากกัน

... TRIANGLE... หมายถึงกลุ่มดาวที่เล็กที่สุด กลุ่มดาวนี้จะอยู่สูงที่สุดเหนือขอบฟ้าในช่วงเดือนตุลาคมถึงมีนาคม และในเวลานี้มองเห็นได้ดีที่สุด ใกล้กับกลุ่มดาวเซอุส ราศีเมษ ราศีมีน และแอนโดรเมดา ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไม่มีดวงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 15 ดวงด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวสามเหลี่ยม แต่มีเพียง 3 ดวงเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่ 4 พวกมันตั้งอยู่ในลักษณะที่พวกมันก่อตัวเป็นรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก - ซึ่งเป็นรูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเฉพาะของกลุ่มดาว ที่จุดยอดของมุมขวาคือดาว β สามเหลี่ยมขนาดที่สาม ไม่มีตำนานหรือตำนานที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวนี้ ชื่อของมันคือแรงบันดาลใจจากร่างที่สร้างขึ้นโดยดาวที่สว่างที่สุดสามดวง ในรูปสามเหลี่ยมนี้ ชาวกรีกโบราณเห็นสามเหลี่ยมปากแม่น้ำไนล์ที่เทพเจ้าถ่ายโอนขึ้นสู่สวรรค์

...หมาป่า... เป็นกลุ่มดาวทางตอนใต้และสามารถสังเกตได้เพียงบางส่วนจากอาณาเขตของบัลแกเรีย ซึ่งอยู่ต่ำเหนือขอบฟ้าด้านใต้ในตอนกลางคืนของเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม รอบๆ หมาป่า ได้แก่ กลุ่มดาวแมงป่อง แองเกิล เซนทอร์ และราศีตุลย์ ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไม่มีดวงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 70 ดวงด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวลูปัส แต่มีเพียง 10 ดวงเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่ 4 มีสองอันที่มองเห็นได้จากบัลแกเรีย ดาวที่สว่างกว่าในกลุ่มดาวลูปัสจะก่อตัวเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนขนาดใหญ่ ต้องใช้จินตนาการอย่างมากที่จะเห็นหมาป่าในรูปทรงเรขาคณิตนี้ในรูปแบบที่กลุ่มดาวนี้ปรากฎบนแผนที่ดาวโบราณ เป็นกลุ่มดาวทางทิศใต้และสามารถสังเกตได้เพียงบางส่วนจากดินแดนของบัลแกเรีย ซึ่งอยู่ต่ำเหนือขอบฟ้าด้านใต้ในตอนกลางคืนของเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม รอบๆ หมาป่า ได้แก่ กลุ่มดาวแมงป่อง แองเกิล เซนทอร์ และราศีตุลย์ ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไม่มีดวงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 70 ดวงด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวลูปัส แต่มีเพียง 10 ดวงเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่ 4 มีสองอันที่มองเห็นได้จากบัลแกเรีย ดาวที่สว่างกว่าในกลุ่มดาวลูปัสจะก่อตัวเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนขนาดใหญ่ ต้องใช้จินตนาการอย่างมากที่จะเห็นหมาป่าในรูปทรงเรขาคณิตนี้ในรูปแบบที่กลุ่มดาวนี้ปรากฎบนแผนที่ดาวโบราณ

...DOLPHINS... กลุ่มดาวเล็กๆ มองเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน โลมาล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวเพกาซัส ม้าน้อย นกอินทรี แอร์โรว์ และชานเทอเรล ในคืนที่อากาศสดใสไร้แสงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 30 ดวงในกลุ่มดาวนี้ด้วยตาเปล่า แต่สิ่งเหล่านี้เป็นดาวที่สลัวมาก มีเพียงสามเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ เมื่อประกอบกับดาวฤกษ์ที่สลัวอีกดวงหนึ่ง ทำให้เกิดรูปทรงเพชรที่ชัดเจน ชาวบัลแกเรียมักเรียกรูปนี้ว่า Small Cross เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวกรีกโบราณเห็นโลมาในรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนนี้ และบนแผนที่ดาวโบราณกลุ่มดาวนี้ก็แสดงเป็นปลาโลมา กลุ่มดาวขนาดเล็ก. มองเห็นได้ดีที่สุดในเวลากลางคืนตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงพฤศจิกายน โลมาล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวเพกาซัส ม้าน้อย นกอินทรี แอร์โรว์ และชานเทอเรล ในคืนที่อากาศสดใสไร้แสงจันทร์ สามารถมองเห็นดาวได้ประมาณ 30 ดวงในกลุ่มดาวนี้ด้วยตาเปล่า แต่สิ่งเหล่านี้เป็นดาวที่สลัวมาก มีเพียงสามเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ เมื่อประกอบกับดาวฤกษ์ที่สลัวอีกดวงหนึ่ง ทำให้เกิดรูปทรงเพชรที่ชัดเจน ชาวบัลแกเรียมักเรียกรูปนี้ว่า Small Cross เป็นที่น่าสังเกตว่าชาวกรีกโบราณเห็นโลมาในรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนนี้ และบนแผนที่ดาวโบราณกลุ่มดาวนี้ก็แสดงเป็นปลาโลมา

...ราศีมีน... กลุ่มดาวนักษัตรขนาดใหญ่แต่สีจาง มองเห็นได้ดีที่สุดตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคมถึงปลายเดือนมกราคม ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวราศีเมษ ซีตัส กุมภ์ เพกาซัส และแอนโดรเมดา ในคืนที่สดใสไร้แสงจันทร์ ดาวจางๆ ประมาณ 75 ดวงสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวราศีมีน มีเพียงสามเท่านั้นที่สว่างกว่าขนาดที่สี่ หากดาวที่สว่างที่สุดเชื่อมต่อกันด้วยเส้นตรง มันจะก่อตัวเป็นรูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเฉพาะของกลุ่มดาวราศีมีน ซึ่งเป็นมุมแหลมที่มีปลายยอด ณ จุดที่ดาว α ราศีมีน ตั้งอยู่ ด้านหนึ่งของมุมหันไปทางทิศเหนือและสิ้นสุดเป็นรูปสามเหลี่ยมเล็กๆ ที่เกิดจากดวงดาวจางๆ สามดวง อีกด้านหันหน้าไปทางทิศตะวันตกและสิ้นสุดเป็นรูปห้าเหลี่ยมยาวซึ่งมีดาวฤกษ์ที่ค่อนข้างสว่างจำนวน 5 ดวง ทางตะวันตกของปลายด้านตะวันตกของรูปห้าเหลี่ยมคือดาว β ราศีมีน ซึ่งเป็นดาวที่สว่างเป็นอันดับสองในกลุ่มดาว คุณต้องมีจินตนาการที่สดใสจึงจะเห็นปลาสองตัวในรูปทรงเรขาคณิตดังกล่าวซึ่งอยู่ห่างจากกันและเชื่อมต่อกันด้วยริบบิ้นกว้าง นี่คือวิธีการแสดงบนแผนที่ดาวโบราณและแผนที่ดาว

กษัตริย์ Priam มีพี่ชายชื่อ Titon ผู้ซึ่งมีเสน่ห์ต่อเทพีแห่งรุ่งอรุณ Eos ที่มีปีกด้วยความงามของเขา ผู้ลักพาตัว Titon และพาเขาไปยังที่ของเธอบนสุดขอบโลกและสวรรค์ เหล่าเทพประทานความเป็นอมตะแก่เขา แต่ไม่ได้ให้ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์แก่เขา วันและปีผ่านไปและทิ้งรอยไร้ความปราณีไว้บนใบหน้าของเขา เมื่อ Titon สังเกตเห็นเทพีแห่งความรัก Aphrodite ในระยะไกลเดินไปกับ Eros ลูกชายของเธอซึ่งพร้อมที่จะยิงธนูแห่งความรักจากธนูที่ดึงเข้าไปในหัวใจของเทพเจ้าหรือมนุษย์ทุกเมื่อ แอโฟรไดท์สวมชุดทอทอง มีพวงดอกไม้หอมบนศีรษะ เดินจับมือลูกชาย และที่ที่เทพธิดาผู้งดงามเดินไป ดอกไม้วิเศษก็เติบโต และอากาศก็มีกลิ่นหอมของความสดชื่นและความเยาว์วัย ด้วยความหลงใหลในความงามของเธอ Tithon จึงรีบวิ่งตาม Aphrodite ซึ่งเริ่มวิ่งหนีพร้อมกับลูกชายของเธอ อีกหน่อย Tithon น่าจะตามทันพวกเขาแล้ว เพื่อหลบหนีการไล่ตาม Aphrodite และ Eros จึงกระโดดลงไปในแม่น้ำยูเฟรติสและกลายเป็นปลา เทพเจ้าวางปลาสองตัวไว้บนท้องฟ้าท่ามกลางกลุ่มดาว เชื่อมต่อกันด้วยริบบิ้นกว้างและยาว แสดงถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของมารดา กษัตริย์ Priam มีพี่ชายชื่อ Titon ผู้ซึ่งมีเสน่ห์ต่อเทพีแห่งรุ่งอรุณ Eos ที่มีปีกด้วยความงามของเขา ผู้ลักพาตัว Titon และพาเขาไปยังที่ของเธอบนสุดขอบโลกและสวรรค์ เหล่าเทพประทานความเป็นอมตะแก่เขา แต่ไม่ได้ให้ความเยาว์วัยชั่วนิรันดร์แก่เขา วันและปีผ่านไปและทิ้งรอยไร้ความปราณีไว้บนใบหน้าของเขา เมื่อ Titon สังเกตเห็นเทพีแห่งความรัก Aphrodite ในระยะไกลเดินไปกับ Eros ลูกชายของเธอซึ่งพร้อมที่จะยิงธนูแห่งความรักจากธนูที่ดึงเข้าไปในหัวใจของเทพเจ้าหรือมนุษย์ทุกเมื่อ แอโฟรไดท์สวมชุดทอทอง มีพวงดอกไม้หอมบนศีรษะ เดินจับมือลูกชาย และที่ที่เทพธิดาผู้งดงามเดินไป ดอกไม้วิเศษก็เติบโต และอากาศก็มีกลิ่นหอมของความสดชื่นและความเยาว์วัย ด้วยความหลงใหลในความงามของเธอ Tithon จึงรีบวิ่งตาม Aphrodite ซึ่งเริ่มวิ่งหนีพร้อมกับลูกชายของเธอ อีกหน่อย Tithon น่าจะตามทันพวกเขาแล้ว เพื่อหลบหนีการไล่ตาม Aphrodite และ Eros จึงกระโดดลงไปในแม่น้ำยูเฟรติสและกลายเป็นปลา เทพเจ้าวางปลาสองตัวไว้บนท้องฟ้าท่ามกลางกลุ่มดาว เชื่อมต่อกันด้วยริบบิ้นกว้างและยาว แสดงถึงความรักอันยิ่งใหญ่ของมารดา

...ทางช้างเผือก... ในคืนที่อากาศแจ่มใสโดยเฉพาะเดือนกรกฏาคม สิงหาคม และกันยายน ทุกคนคงเห็นแถบสีขาวขุ่นบนท้องฟ้าที่ดูเหมือนล้อมรอบท้องฟ้า แถบนี้แผ่ไปทั่วท้องฟ้าเหมือนแม่น้ำ ในบางแห่งน้ำจะ “ไหล” อย่างสงบในช่องแคบๆ แต่จู่ๆ ก็ “ไหล” และขยายออก “เมฆ” ที่สว่างสดใสจะถูกแทนที่ด้วยสีที่ซีดกว่า ราวกับว่าคลื่นขนาดใหญ่กำลังโหมกระหน่ำในแม่น้ำบนท้องฟ้า เมื่อถึงจุดหนึ่ง แม่น้ำสวรรค์นี้ก็แยกออกเป็นสองกิ่ง แล้วกลับมารวมกันเป็นแม่น้ำสีขาวขุ่นกว้างที่ไหลผ่านทรงกลมท้องฟ้า นี่คือทางช้างเผือก ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไร้ดวงจันทร์โดยเฉพาะในเดือนกรกฎาคม สิงหาคม และกันยายน ทุกคนคงจะต้องเห็นแถบสีขาวขุ่นบนท้องฟ้าซึ่งดูเหมือนล้อมรอบท้องฟ้า แถบนี้แผ่ไปทั่วท้องฟ้าเหมือนแม่น้ำ ในบางแห่งน้ำจะ “ไหล” อย่างสงบในช่องแคบๆ แต่จู่ๆ ก็ “ไหล” และขยายออก “เมฆ” ที่สว่างสดใสจะถูกแทนที่ด้วยสีที่ซีดกว่า ราวกับว่าคลื่นขนาดใหญ่กำลังโหมกระหน่ำในแม่น้ำบนท้องฟ้า เมื่อถึงจุดหนึ่ง แม่น้ำสวรรค์นี้ก็แยกออกเป็นสองกิ่ง แล้วกลับมารวมกันเป็นแม่น้ำสีขาวขุ่นกว้างที่ไหลผ่านทรงกลมท้องฟ้า นี่คือทางช้างเผือก

ทางช้างเผือกดึงดูดความสนใจของผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในตำนานของชาวกรีกโบราณมีการบอกเล่าเกี่ยวกับเขาดังต่อไปนี้ ในวันเกิดของเฮอร์คิวลีส ซุสมีความยินดีที่อัลมีนี หญิงสาวที่สวยที่สุดในโลก ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง กำหนดชะตากรรมของเขาไว้ล่วงหน้า - เพื่อให้กลายเป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรีซ เพื่อให้เฮอร์คิวลีสลูกชายของเขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์และอยู่ยงคงกระพัน ซุสจึงสั่งให้ผู้ส่งสารของเทพเจ้าเฮอร์มีสนำเฮอร์คิวลิสมาที่โอลิมปัสเพื่อที่เขาจะได้รับการเลี้ยงดูจากเทพีเฮร่าผู้ยิ่งใหญ่ ด้วยความเร็วแห่งความคิด เฮอร์มีสก็บินไปในรองเท้าแตะมีปีกของเขา โดยไม่มีใครสังเกตเห็นเขาจึงพาเฮอร์คิวลีสที่เพิ่งเกิดใหม่และพาเขาไปที่โอลิมปัส เทพีเฮร่ากำลังนอนหลับอยู่ใต้ต้นแมกโนเลียที่เกลื่อนไปด้วยดอกไม้ในเวลานั้น เฮอร์มีสเข้าหาเทพธิดาอย่างเงียบ ๆ และวางเฮอร์คิวลิสตัวน้อยไว้บนอกของเธอซึ่งเริ่มดูดนมอันศักดิ์สิทธิ์ของเธออย่างตะกละตะกลาม แต่ทันใดนั้นเทพธิดาก็ตื่นขึ้นมา ด้วยความโกรธและโมโห เธอจึงโยนทารกออกจากอกซึ่งเธอเกลียดชังมานานก่อนที่เขาจะเกิด น้ำนมของเฮร่าทะลักและไหลไปทั่วท้องฟ้าราวกับแม่น้ำ นี่คือวิธีที่ทางช้างเผือก (กาแล็กซี กาแลกเซีย) ก่อตัวขึ้น ทางช้างเผือกดึงดูดความสนใจของผู้คนมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในตำนานของชาวกรีกโบราณมีการบอกเล่าเกี่ยวกับเขาดังต่อไปนี้ ในวันเกิดของเฮอร์คิวลีส ซุสมีความยินดีที่อัลมีนี หญิงสาวที่สวยที่สุดในโลก ให้กำเนิดลูกชายคนหนึ่ง กำหนดชะตากรรมของเขาไว้ล่วงหน้า - เพื่อให้กลายเป็นวีรบุรุษที่มีชื่อเสียงที่สุดของกรีซ เพื่อให้เฮอร์คิวลีสลูกชายของเขาได้รับพลังศักดิ์สิทธิ์และอยู่ยงคงกระพัน ซุสจึงสั่งให้ผู้ส่งสารของเทพเจ้าเฮอร์มีสนำเฮอร์คิวลิสมาที่โอลิมปัสเพื่อที่เขาจะได้รับการเลี้ยงดูจากเทพีเฮร่าผู้ยิ่งใหญ่ ด้วยความเร็วแห่งความคิด เฮอร์มีสก็บินไปในรองเท้าแตะมีปีกของเขา โดยไม่มีใครสังเกตเห็นเขาจึงพาเฮอร์คิวลีสที่เพิ่งเกิดใหม่และพาเขาไปที่โอลิมปัส เทพีเฮร่ากำลังนอนหลับอยู่ใต้ต้นแมกโนเลียที่เกลื่อนไปด้วยดอกไม้ในเวลานั้น เฮอร์มีสเข้าหาเทพธิดาอย่างเงียบ ๆ และวางเฮอร์คิวลิสตัวน้อยไว้บนอกของเธอซึ่งเริ่มดูดนมอันศักดิ์สิทธิ์ของเธออย่างตะกละตะกลาม แต่ทันใดนั้นเทพธิดาก็ตื่นขึ้นมา ด้วยความโกรธและโมโห เธอจึงโยนทารกออกจากอกซึ่งเธอเกลียดชังมานานก่อนที่เขาจะเกิด น้ำนมของเฮร่าทะลักและไหลไปทั่วท้องฟ้าราวกับแม่น้ำ นี่คือวิธีที่ทางช้างเผือก (กาแล็กซี กาแลกเซีย) ก่อตัวขึ้น

ในหมู่ชาวบัลแกเรีย ทางช้างเผือกถูกเรียกว่า คูโมวา โซโลมา หรือเรียกง่ายๆ ว่าโซโลมา นี่คือสิ่งที่ตำนานพื้นบ้านบอก วันหนึ่งในฤดูหนาวอันขมขื่น เมื่อทั่วทั้งโลกถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ มีชายยากจนคนหนึ่งขาดแคลนอาหารสำหรับวัวของเขา เขาคิดทั้งวันทั้งคืนว่าจะเลี้ยงวัวอย่างไร หาฟางสักเล็กน้อยจากไหนเพื่อจะได้ไม่ตายเพราะหิวโหย ดังนั้นในคืนที่มืดมิดและหนาวจัด เขาจึงหยิบตะกร้าไปหาพ่อทูนหัวซึ่งมีฟางอยู่หลายกอง เขาเก็บฟางใส่ตะกร้าอย่างระมัดระวังแล้วเดินกลับอย่างเงียบๆ ในความมืด เขาไม่ได้สังเกตว่าตะกร้าของเขาเต็มไปด้วยรู เขาเดินอย่างนี้โดยถือตะกร้าไว้ด้านหลังไปทางบ้าน ฟางแล้วฟางก็ตกลงมาจากตะกร้าที่มีรูพรุนเป็นทางยาวตามหลังเขา และเมื่อกลับมาถึงบ้านก็พบว่าไม่มีฟางเหลืออยู่ในตะกร้าแล้ว! ในเวลารุ่งสาง เจ้าของออกไปที่กองหญ้าเพื่อเก็บฟางมาเลี้ยงวัว และเห็นว่าในเวลากลางคืนมีคนมาฉีกกองฟางและขโมยฟางไป เขาเดินตามทางและไปถึงบ้านที่เจ้าพ่อของเขาอาศัยอยู่ เขาเรียกพ่อทูนหัวแล้วเริ่มดุว่าขโมยฟางไป และเจ้าพ่อก็เริ่มแก้ตัวและโกหกว่าคืนนั้นเขาไม่ได้ลุกจากเตียงด้วยซ้ำ แล้วเจ้าพ่อก็จูงมือพาออกไปที่ถนน ชี้ฟางที่กระจัดกระจายไปตามถนนให้เขาดู โจรก็ละอายใจ... แล้วเจ้าของฟางก็ไปที่บ้านแล้วพูดว่า "ปล่อยให้ฟางที่ขโมยมานี้ลุกเป็นไฟ อย่าให้ออกไปเลย เพื่อให้ทุกคนได้รู้และระลึกไว้ว่าคุณไม่สามารถขโมยของจากพ่อทูนหัวของคุณได้" ฟางถูกไฟไหม้ และตั้งแต่นั้นมาจนถึงวันนี้ ฟางคุโมว่าก็ลุกไหม้อยู่บนท้องฟ้า ในหมู่ชาวบัลแกเรีย ทางช้างเผือกถูกเรียกว่า คูโมวา โซโลมา หรือเรียกง่ายๆ ว่าโซโลมา นี่คือสิ่งที่ตำนานพื้นบ้านบอก วันหนึ่งในฤดูหนาวอันขมขื่น เมื่อทั่วทั้งโลกถูกปกคลุมไปด้วยหิมะหนาทึบ มีชายยากจนคนหนึ่งขาดแคลนอาหารสำหรับวัวของเขา เขาคิดทั้งวันทั้งคืนว่าจะเลี้ยงวัวอย่างไร หาฟางสักเล็กน้อยจากไหนเพื่อจะได้ไม่ตายเพราะหิวโหย ดังนั้นในคืนที่มืดมิดและหนาวจัด เขาจึงหยิบตะกร้าไปหาพ่อทูนหัวซึ่งมีฟางอยู่หลายกอง เขาเก็บฟางใส่ตะกร้าอย่างระมัดระวังแล้วเดินกลับอย่างเงียบๆ ในความมืด เขาไม่ได้สังเกตว่าตะกร้าของเขาเต็มไปด้วยรู เขาเดินอย่างนี้โดยถือตะกร้าไว้ด้านหลังไปทางบ้าน ฟางแล้วฟางก็ตกลงมาจากตะกร้าที่มีรูพรุนเป็นทางยาวตามหลังเขา และเมื่อกลับมาถึงบ้านก็พบว่าไม่มีฟางเหลืออยู่ในตะกร้าแล้ว! ในเวลารุ่งสาง เจ้าของออกไปที่กองหญ้าเพื่อเก็บฟางมาเลี้ยงวัว และเห็นว่าในเวลากลางคืนมีคนมาฉีกกองฟางและขโมยฟางไป เขาเดินตามทางและไปถึงบ้านที่เจ้าพ่อของเขาอาศัยอยู่ เขาเรียกพ่อทูนหัวแล้วเริ่มดุว่าขโมยฟางไป และเจ้าพ่อก็เริ่มแก้ตัวและโกหกว่าคืนนั้นเขาไม่ได้ลุกจากเตียงด้วยซ้ำ แล้วเจ้าพ่อก็จูงมือพาออกไปที่ถนน ชี้ฟางที่กระจัดกระจายไปตามถนนให้เขาดู โจรก็ละอายใจ... แล้วเจ้าของฟางก็ไปที่บ้านแล้วพูดว่า "ปล่อยให้ฟางที่ขโมยมานี้ลุกเป็นไฟ อย่าให้ออกไปเลย เพื่อให้ทุกคนได้รู้และระลึกไว้ว่าคุณไม่สามารถขโมยของจากพ่อทูนหัวของคุณได้" ฟางถูกไฟไหม้ และตั้งแต่นั้นมาจนถึงวันนี้ ฟางคุโมวาก็ลุกไหม้อยู่บนท้องฟ้า

...ตำนานกรีกโบราณ... เกี่ยวกับดวงอาทิตย์ หลังจากที่ดาวยูเรนัส (ท้องฟ้า) กลายเป็นเจ้าแห่งโลกทั้งใบ เขาได้แต่งงานกับไกอา (โลก) ผู้ได้รับพร และพวกเขามีลูกชายหกคนและลูกสาวหกคน - ไททันและไททาไนด์ที่ทรงพลังและน่ากลัว Theia ลูกสาวคนโตของ Titan Hyperion และ Uranus มีลูกสามคน ได้แก่ Helios (Sun), Selene (Moon) และ Eos (Dawn) ไกลออกไปบนขอบด้านตะวันออกของโลกคือวังทองคำของ Helios เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ทุกเช้าเมื่อทิศตะวันออกเริ่มเปลี่ยนเป็นสีชมพู Eos ที่มีนิ้วสีชมพูก็เปิดประตูทองคำ และ Helios ก็ขี่ม้าออกจากประตูด้วยรถม้าสีทองของเขา ซึ่งมีม้ามีปีกสี่ตัวที่ขาวราวกับหิมะ Helios ยืนอยู่บนรถม้า และจับบังเหียนม้าป่าของเขาไว้แน่น เขาทั้งหมดส่องแสงแวววาวที่เปล่งออกมาจากเสื้อคลุมยาวสีทองของเขาและมงกุฎที่เปล่งประกายบนศีรษะของเขา รังสีของมันส่องสว่างยอดเขาที่สูงที่สุดเป็นอันดับแรก และพวกเขาก็เริ่มเรืองแสงราวกับว่าพวกมันถูกกลืนหายไปด้วยลิ้นไฟที่รุนแรง รถม้าสูงขึ้นเรื่อยๆ และรังสีของ Helios ก็หลั่งไหลมาสู่พื้นโลก ทำให้มีแสงสว่าง ความอบอุ่น และมีชีวิตชีวา หลังจากที่เฮลิโอสขึ้นสู่สวรรค์ เขาก็เริ่มค่อยๆ ลงมาบนรถม้าของเขาไปยังขอบด้านตะวันตกของโลก ที่นั่น บนผืนน้ำศักดิ์สิทธิ์แห่งมหาสมุทร มีเรือทองคำลำหนึ่งกำลังรอเขาอยู่ ม้ามีปีกบรรทุกรถม้าศึกพร้อมคนขี่ตรงเข้าไปในเรือ และเฮลิออสก็รีบวิ่งไปตามแม่น้ำใต้ดินไปทางทิศตะวันออกสู่วังทองคำของเขา ที่นั่น Helios พักผ่อนในตอนกลางคืน ครั้นรุ่งเช้า พระองค์ทรงเสด็จขึ้นราชรถทองคำไปสู่สวรรค์อันกว้างใหญ่ เพื่อประทานแสงสว่างและความยินดีแก่โลกอีกครั้ง หลังจากที่ดาวยูเรนัส (สวรรค์) กลายเป็นเจ้าของโลกทั้งใบ เขาได้แต่งงานกับไกอา (โลก) ผู้ได้รับพร และพวกเขามีลูกชายหกคนและลูกสาวหกคน - ไททันและไททาไนด์ที่ทรงพลังและน่ากลัว Theia ลูกสาวคนโตของ Titan Hyperion และ Uranus มีลูกสามคน ได้แก่ Helios (Sun), Selene (Moon) และ Eos (Dawn) ไกลออกไปบนขอบด้านตะวันออกของโลกคือวังทองคำของ Helios เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ ทุกเช้าเมื่อทิศตะวันออกเริ่มเปลี่ยนเป็นสีชมพู Eos ที่มีนิ้วสีชมพูก็เปิดประตูทองคำ และ Helios ก็ขี่ม้าออกจากประตูด้วยรถม้าสีทองของเขา ซึ่งมีม้ามีปีกสี่ตัวที่ขาวราวกับหิมะ Helios ยืนอยู่บนรถม้า และจับบังเหียนม้าป่าของเขาไว้แน่น เขาทั้งหมดส่องแสงแวววาวที่เปล่งออกมาจากเสื้อคลุมยาวสีทองของเขาและมงกุฎที่เปล่งประกายบนศีรษะของเขา รังสีของมันส่องสว่างยอดเขาที่สูงที่สุดเป็นอันดับแรก และพวกเขาก็เริ่มเรืองแสงราวกับว่าพวกมันถูกกลืนกินด้วยลิ้นไฟที่รุนแรง รถม้าสูงขึ้นเรื่อยๆ และรังสีของ Helios ก็หลั่งไหลมาสู่พื้นโลก ทำให้มีแสงสว่าง ความอบอุ่น และมีชีวิตชีวา หลังจากที่เฮลิโอสขึ้นสู่สวรรค์ เขาก็เริ่มค่อยๆ ลงมาบนรถม้าของเขาไปยังขอบด้านตะวันตกของโลก ที่นั่น บนผืนน้ำศักดิ์สิทธิ์แห่งมหาสมุทร มีเรือทองคำลำหนึ่งกำลังรอเขาอยู่ ม้ามีปีกบรรทุกรถม้าศึกพร้อมคนขี่ตรงเข้าไปในเรือ และเฮลิออสก็รีบวิ่งไปตามแม่น้ำใต้ดินไปทางทิศตะวันออกสู่วังทองคำของเขา ที่นั่น Helios พักผ่อนในตอนกลางคืน ครั้นรุ่งเช้า พระองค์ทรงเสด็จขึ้นราชรถทองคำไปสู่สวรรค์อันกว้างใหญ่ เพื่อประทานแสงสว่างและความยินดีแก่โลกอีกครั้ง

เฮอร์คิวลีส

HERCULES เป็นหนึ่งในกลุ่มดาวที่ใหญ่ที่สุดในทรงกลมท้องฟ้าทั้งหมด มองเห็นได้สูงเหนือเส้นขอบฟ้า เกือบจะถึงจุดสุดยอด ในตอนกลางคืนของเดือนกรกฎาคม ใกล้กับกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส ได้แก่ กลุ่มดาว Arrow, Eagle, Ophiuchus, Serpent, Northern Crown, Bootes, Draco, Lyra และ Chanterelle

ในคืนที่อากาศแจ่มใสและไม่มีดวงจันทร์ ดาวประมาณ 140 ดวงสามารถแยกแยะได้ด้วยตาเปล่าในกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส แต่โดยทั่วไปแล้ว เหล่านี้เป็นดาวที่จางมาก โดยดาวที่สว่างที่สุดเป็นดาวที่มีขนาด 3 หากคุณเชื่อมโยงพวกมันด้วยเส้นจิตใจ คุณจะได้รูปทรงเรขาคณิตที่มีลักษณะเฉพาะของกลุ่มดาวเฮอร์คิวลิส ซึ่งเป็นรูปสี่เหลี่ยมคางหมูขนาดใหญ่สองตัวที่มีฐานร่วมขนาดเล็กซึ่งวางซ้อนกัน ชาวกรีกโบราณมีจินตนาการที่น่าทึ่งอะไรเช่นนี้หากในรูปทรงเรขาคณิตนี้ซึ่งมีกลุ่มดาวจาง ๆ ใกล้เคียงกระจัดกระจายอย่างวุ่นวายใกล้กับดวงดาวที่สว่างที่สุด พวกเขาเห็นร่างขนาดมหึมาของฮีโร่ในตำนาน Hercules ถือกระบองสูงในมือขวาของเขาและมีงูสองตัวอยู่ในนั้น ด้านซ้ายของเขาซึ่งเขารัดคอตอนเด็กเมื่อถูกโจมตีในเปล! บนไหล่อันทรงพลังของเขาเหมือนเสื้อคลุมถูกโยนผิวหนังของ Lion of Cithaeron ซึ่ง Hercules ฆ่าในขณะที่ยังเป็นเด็กอยู่ ในแผนที่ดาวและแผนที่โบราณ ศีรษะของเฮอร์คิวลีสหันไปทางทิศใต้ และขาของเขาหันไปทางทิศเหนือ

ชาวกรีกโบราณเรียกวีรบุรุษแห่งตำนานนี้ว่าเฮอร์คิวลีส ผู้ทำนาย Pythia เรียกเขาว่า Hercules และชาวโรมันเรียกเขาว่า Hercules และในรูปแบบนี้ชื่อนี้ได้รับการเก็บรักษาไว้ในดาราศาสตร์

ในกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส (ใกล้ดาวฤกษ์ v เฮอร์คิวลิส) มีจุดยอด - จุดจินตภาพบนทรงกลมท้องฟ้าซึ่งการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์และระบบสุริยะทั้งหมดมุ่งไป ความเร็วของการเคลื่อนที่นี้คือ 20 กิโลเมตรต่อวินาทีเมื่อเทียบกับดวงดาวที่ใกล้ที่สุด

ภาพกลุ่มดาวเฮอร์คิวลีส

กลุ่มดาวเฮอร์คิวลีสมีวัตถุที่น่าสนใจมากมาย ซึ่งบางชิ้นสามารถสังเกตได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องมือใดๆ

ดาวคู่ α เฮอร์คิวลีส อาจเป็นดาวฤกษ์ที่น่าสนใจที่สุดดวงหนึ่งที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ดาวหลักมีขนาด 3m.1 ที่ระยะเชิงมุม 4""5 จากนั้นจะมีดาวเทียมดวงหนึ่งวัดได้ 5 เมตร4 ในขอบเขตการมองเห็นของกล้องโทรทรรศน์ α เฮอร์คิวลีสนำเสนอปรากฏการณ์อันงดงาม: ดาวหลักเปล่งประกายด้วยแสงสีส้ม และสหายของดาวเรืองแสงเป็นสีเขียว คู่ข้างเป็นดาวฤกษ์คู่สเปกตรัมที่มีคาบ 51.6 วัน และดาวฤกษ์หลักเป็นดาวแปรผันกึ่งปกติ ความสว่างแตกต่างกันไปตั้งแต่ 3 เมตรถึง 4 เมตร

เมื่อมองแวบแรก จะไม่เห็นคาบในเส้นโค้งที่ซับซ้อนของการเปลี่ยนแปลงความสว่างของดาวฤกษ์หลัก แต่หลังจากการสังเกตดาวดวงนี้อย่างรอบคอบและยาวนาน ก็พบการเปลี่ยนแปลงความสว่างของดาวฤกษ์สองช่วงซึ่งทับซ้อนกัน ช่วงเวลาหนึ่งกินเวลาหกปี ในช่วงเวลานี้ ดาวฤกษ์เฮอร์คิวลิสจะเปลี่ยนความสว่างด้วยแอมพลิจูดเท่ากับครึ่งหนึ่งของขนาด การซ้อนทับในช่วงเวลาที่ยาวนานนี้เป็นครั้งที่สองซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่ 30 ถึง 130 วัน ภายในขอบเขตของคาบตัวแปรนี้ ความส่องสว่าง a ของเฮอร์คิวลีสจะเปลี่ยนไปตามแอมพลิจูดที่แปรผันจาก 3 เมตรเป็น 1 เมตร

ดาวแปรแสงกึ่งปกติ α เฮอร์คิวลีส สามารถสังเกตได้ง่ายด้วยตาเปล่า การสังเกตวัตถุนี้อย่างต่อเนื่องจะช่วยศึกษาการเปลี่ยนแปลงความสว่างที่ซับซ้อนในเชิงลึกมากขึ้น

ดาว δ เฮอร์คิวลีส ก็เป็นที่สนใจเช่นกัน ในช่องการมองเห็นของกล้องโทรทรรศน์ จะมองเห็นเป็นดาวสองดวงที่อยู่ติดกัน อันหนึ่งส่องแสงสีขาว อีกอันเป็นสีม่วง แต่ δ เฮอร์คิวลีส ไม่ใช่ดาวคู่ทางกายภาพ แต่เป็นดาวคู่เชิงแสง

ดาว 68U Hercules ซึ่งเป็นดาวแปรแสงแบบคราสประเภท β Lyrae ก็ดึงดูดความสนใจเช่นกัน ความสว่างจะเปลี่ยนแปลงเป็นระยะอย่างเคร่งครัดตลอด 2.051 วัน เมื่อดาวฤกษ์ 68U เฮอร์คิวลีส สว่างที่สุด จะมีขนาด 4 ม.8 หลังจากนั้น ความสว่างเริ่มลดลง และมีความส่องสว่างถึง 5 ม.3 (ค่าต่ำสุดแรก) หลังจากนั้น ความสว่างจะเริ่มเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ และถึงค่า 4m.9 (ขั้นต่ำที่สอง) หลังจากนั้น ดาวฤกษ์จะมีความสว่างสูงสุดเริ่มต้น จากนั้นปรากฏการณ์นี้จะเกิดขึ้นซ้ำเป็นระยะๆ อย่างเข้มงวด

ระหว่างดวงดาว η และ ζ เฮอร์คิวลีส มีกระจุกดาวทรงกลม M 13 (NGC 6205) ที่มีขนาดอินทิกรัล 5 ม.9 - เกือบถึงขีดจำกัดการมองเห็นด้วยตาเปล่า คุณสามารถชื่นชมปรากฏการณ์อันมหัศจรรย์นี้ได้แม้จะใช้กล้องส่องทางไกลก็ตาม

กระจุกดาว M 13 Hercules ตั้งอยู่ห่างจากเรา 24,000 ปีแสง มีเส้นผ่านศูนย์กลาง 75 ปีแสง และมีดาวฤกษ์ประมาณ 30,000 ดวง ผู้เชี่ยวชาญระบุว่า ความน่าจะเป็นที่ดาวฤกษ์บางดวงในกระจุกนี้จะมีระบบดาวเคราะห์ที่มีอารยธรรมที่พัฒนาแล้วคือ 0.5 จากการพิจารณานี้เป็นหลัก สัญญาณวิทยุจะถูกส่งไปในทิศทางของกระจุกดาวทรงกลม M 13 Hercules ซึ่งในรูปแบบการเข้ารหัสประกอบด้วยข้อมูลที่จำเป็นที่สุดเกี่ยวกับอารยธรรมโลก การเลือกกระจุก M 13 เพื่อจุดประสงค์นี้อธิบายได้ด้วยข้อเท็จจริงที่ว่าเนื่องจากการขยายตัวของลำแสงสัญญาณวิทยุด้วยระยะทางที่เพิ่มขึ้นซึ่งเดินทางได้ในระยะทาง 24,000 ปีแสง (กล่าวคือนี่คือระยะทางถึง M 13) ลำแสงนี้จะมีความกว้าง 75 ปีแสง และจะสามารถครอบคลุมกระจุกดาว M 13 ทั้งหมด และดาวฤกษ์ในกระจุกดาวทั้งหมด 30,000 ดวงได้ ดังนั้นการใช้พลังงานจึงลดลงให้เหลือน้อยที่สุด ภาพรังสีเอกซ์ไปยังกระจุก M 13 จะถูกส่งไปที่ความยาวคลื่น 12.6 เซนติเมตรโดยใช้กล้องโทรทรรศน์วิทยุอาเรซิโบ (เปอร์โตริโก) ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางเสาอากาศ 300 เมตร ซึ่งตั้งอยู่ในปล่องภูเขาไฟที่ดับแล้ว

เรดิโอแกรมแต่ละอันประกอบด้วยพัลส์วิทยุสั้น 1,679 พัลส์ซึ่งมีช่วงเวลาระหว่างพัลส์เหล่านั้น ได้รับและบันทึกโดยอารยธรรมสมมุติภาพรังสีเหล่านี้จะดึงดูดความสนใจของสิ่งมีชีวิตที่มีความคิดด้วยหมายเลข 1679 นั่นเอง หมายเลขนี้เป็นผลคูณของจำนวนเฉพาะสองตัว 73 และ 23 หากพวกเขาบันทึกพัลส์วิทยุใน 73 บรรทัดโดยมี 23 ใน แต่ละบรรทัดพวกเขาจะได้รับภาพที่พวกเขาสามารถดึงข้อมูลมากมายเกี่ยวกับอารยธรรมทางโลกได้ อย่างแรกเลยเกี่ยวกับตัวเลข 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 และ 0 ที่เราใช้ จากนั้นก็เกี่ยวกับน้ำหนักอะตอมขององค์ประกอบทางเคมี ไฮโดรเจน คาร์บอน ไนโตรเจน ออกซิเจน และฟอสฟอรัส จากบรรทัดต่อไปนี้ พวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโมเลกุลของกรดดีออกซีไรโบนิวคลีอิก ซึ่งเป็นสารทางพันธุกรรมหลักของเซลล์ที่มีชีวิต ต่อไปพวกเขาจะเห็นร่างมนุษย์และจำนวนสี่พันล้าน - จำนวนประชากรโลก... จากบรรทัดสุดท้ายพวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับระบบสุริยะของเราและดาวเคราะห์ดวงที่สามที่อยู่ในนั้น - โลก รูปภาพจะเสร็จสมบูรณ์ด้วยแผนภาพของกล้องโทรทรรศน์วิทยุซึ่งจะส่งคลื่นวิทยุไป ปริมาณทั้งหมดในนั้นแสดงเป็นหน่วย 12.6 เซนติเมตร - ความยาวของคลื่นวิทยุที่ใช้ส่งพัลส์วิทยุ

ภาพรังสีชุดแรกไปยังกระจุกทรงกลม M 13 เฮอร์คิวลีส ถูกส่งไปเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 2517 นับตั้งแต่นั้นมา ทุกครั้งที่กล้องโทรทรรศน์วิทยุหลุดจากการสังเกต คลื่นรังสีจะถูกส่งไปในทิศทางเดียวกันโดยอัตโนมัติ จะถึงกระจุกดาวในอีก 24,000 ปี หากเราสันนิษฐานว่าอารยธรรมที่รับสัญญาณจะให้คำตอบทันทีหลังจากถอดรหัสคลื่นวิทยุ แล้วคำตอบนี้จะมาถึงโลกใน 48,000 ปีหลังจากการส่งสัญญาณ...

12 งานของ Hercules

ในตำนานเทพนิยายมีเรื่องราวมากมายที่เกี่ยวข้องกับชื่อของเฮอร์คิวลีสการหาประโยชน์ของเขายังคงทำให้เราตื่นเต้นกับอุดมคติสากลของพวกเขา นี่คือบางส่วนของพวกเขา

Electryon เคยปกครองไมซีนี เขามีบุตรชายหลายคนและมีลูกสาวเพียงคนเดียวชื่ออัลมีนี ช่างน่ารักและงดงามเสียจนแม้แต่ซุสเมื่อเห็นเธอก็ยังต้องหลงใหล และตั้งแต่นั้นมาก็มองหาโอกาสที่จะมาเยี่ยมเธอ

ชีวิตอันเงียบสงบของการเลือกตั้งอยู่ได้ไม่นาน บุตรชายของกษัตริย์ Pterelai โจมตีประเทศของเขาด้วยกองทัพขนาดใหญ่ สังหารลูกชายของเขา และขโมยฝูงสัตว์ของเขาไป Electrion ตกอยู่ในความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้งและประกาศว่าเขาจะมอบ Alcmene ลูกสาวของเขาเป็นภรรยาให้กับผู้ที่จะล้างแค้นให้กับลูกชายที่ถูกฆาตกรรมและนำฝูงสัตว์ที่ถูกขโมยกลับมาให้เขา ฮีโร่ Amphitryon สามารถปฏิบัติตามเงื่อนไขนี้ได้และ Electryon ก็มอบ Alcmene ให้เขาเป็นภรรยาของเขา มีการจัดงานแต่งงานที่งดงาม แต่ระหว่างความสนุกสนานทั่วไป Electryon และ Amphitryon ทะเลาะกัน ไวน์ที่ทำให้มึนเมานั้นบดบังจิตใจของ Amphitryon และเขาก็ชักดาบออกมาสังหาร Electryon โดยไม่ลังเลใจ คนทั้งเมืองโกรธเคืองกับการฆาตกรรมที่ทรยศครั้งนี้ Amphitryon ต้องออกจาก Mycenae ทันทีและขอลี้ภัยในต่างแดน อัลซีมีนติดตามสามีของเธอ แต่ทำให้เขาสาบานว่าเขาจะล้างแค้นให้กับพี่น้องที่ถูกฆาตกรรมของเธอ พวกเขาหนีไปที่ธีบส์ซึ่งกษัตริย์ครีออนต้อนรับพวกเขาในฐานะแขกที่รัก Creon มอบทุกสิ่งที่จำเป็นสำหรับชีวิตที่มีความสุข ที่นี่ Alcmene เตือน Amphitryon ถึงคำสาบานที่เขาให้ไว้ เขารวบรวมกองทัพขนาดใหญ่และออกเดินทางเพื่อแก้แค้นกษัตริย์ Pterelai และโอรสของเขา อัลซีมีนถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง - นี่คือโอกาสที่ซุสรอคอยมานาน คืนหนึ่ง เขาปรากฏตัวที่อัลมีเน โดยอยู่ในร่างของแอมฟิไทรออน Alcmene จะให้กำเนิดบุตรชายฝาแฝดจาก Zeus และ Amphitryon

เฮร่าโกรธและอิจฉาเมื่อรู้ว่าซุสสนิทสนมกับอัลมีนี เธอเกลียดลูกชายของอัลมีเน่และซุสก่อนที่เขาจะเกิด แต่เฮร่าแสร้งทำเป็นสงบและยินดีกับคำพูดของซุส ในเวลาเดียวกันด้วยลักษณะสติปัญญาของเทพธิดาเท่านั้น เธอจึงคิดแผนการร้ายกาจที่จะทำลายแผนการของซุสสำหรับอนาคตของลูกชายที่คาดหวังของเขา เธอเข้าหาซุสอย่างสงบและด้วยรอยยิ้มอันแสนหวานที่ซ่อนการหลอกลวงของเธอไว้ บอกเขาว่า: "โอ ผู้ปกครองผู้ยิ่งใหญ่แห่งสวรรค์และโลก! จงสาบานว่าผู้ที่เกิดก่อนในตระกูลเปอร์เสิดในวันนี้จะปกครองญาติของเขาทั้งหมด!”

เทพีแห่งการโกหกและการหลอกลวง อาตะ ได้เข้ามาช่วยเหลือเฮร่า เธอทำให้จิตใจของ Zeus ขุ่นมัวมากจนเขาไม่สามารถคลี่คลายแผนการร้ายกาจของ Hera ได้ และสาบานโดยอ้างผืนน้ำแห่ง Styx ว่าเขาจะทำตามที่เธอขอ เฮร่ารีบวิ่งไปในรถม้าสีทองของเธอไปยังอาร์กอส เธอปรากฏตัวในบ้านของ Perseid Sthenel และเร่งให้ภรรยาของเขาเกิดซึ่งส่งผลให้เด็กคลอดก่อนกำหนดอ่อนแอชื่อ Eurystheus หลังจากการกำเนิดของ Eurystheus และ Alcmene เธอให้กำเนิดลูกชายฝาแฝดสองคน - Hercules จากข้อมูลที่เรายอมรับ เด็กที่เกิดได้รับชื่ออัลซิเดส ต่อมา Delphic oracle ได้ตั้งชื่อเล่นให้เขาว่า Hercules ซึ่งแปลว่า "ทำผลงานได้เนื่องจากการข่มเหง Hera" (หมายเหตุต่อ)
บุตรของซุส และอิฟิเคิลส์ บุตรของแอมฟิไตรออน

เมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว Hera ก็กลับไปที่ Olympus ปรากฏตัวต่อหน้า Zeus และบอกเขาว่า: "ท่านผู้ยิ่งใหญ่! บุตรชายคนหนึ่งเกิดจาก Perseid Sthenel ในเมือง Argos วันนี้เขาเป็นหัวปีและควรจะเป็นเจ้าเหนือลูกหลานทั้งหมดของเซอุสบุตรชายของเจ้า!” ตอนนี้ Zeus เท่านั้นที่เข้าใจแผนการร้ายกาจของ Hera แน่นอนว่าเธอคงไม่สามารถหลอกลวงเขาได้หากเทพีแห่งการหลอกลวง Ata ไม่ได้บดบังจิตใจของเขา เขาโกรธเทพีแห่งการหลอกลวงและโยนเธอออกจากโอลิมปัสโดยห้ามไม่ให้เธอปรากฏตัวที่นั่นโดยเด็ดขาด ตั้งแต่นั้นมาเทพีแห่งการหลอกลวง Ata ก็อาศัยอยู่ท่ามกลางผู้คนบนโลก

ซุสไม่สามารถฝ่าฝืนคำสาบานอันศักดิ์สิทธิ์ที่เขามอบให้เฮร่าได้ แต่เขาใช้มาตรการเพื่อบรรเทาชะตากรรมของลูกชายสุดที่รักของเขาซึ่งปรากฏตัวจากผู้หญิงที่สวยที่สุดในโลกนั่นคืออัลมีเน่ เขาได้ตกลงกับเฮราว่าเฮอร์คิวลิสลูกชายของเขาจะไม่อยู่ภายใต้การปกครองของยูริสธีอุสไปตลอดชีวิต แต่จนกว่าเขาจะปฏิบัติตามคำสั่งทั้งสิบสองข้อของเขา หลังจากนี้เขาจะเป็นอิสระจากอำนาจของเขาและจะได้รับความเป็นอมตะ

ซุสรู้ดีว่าเฮอร์คิวลีสจะต้องทำให้ชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง เอาชนะความยากลำบากที่ไร้มนุษยธรรมในขณะที่ปฏิบัติตามคำสั่งของยูริสธีอุสที่อ่อนแอและขี้ขลาด แต่เขาไม่สามารถช่วยลูกชายของเขาจากเรื่องทั้งหมดนี้ได้เนื่องจากเขาสาบานกับเฮร่า อย่างไรก็ตาม เขาขอให้ลูกสาวของเขา Pallas Athena ช่วย Hercules และปกป้องเขาเมื่อชีวิตของเขาตกอยู่ในอันตรายร้ายแรง

ตามคำสั่งของซุส เทพเจ้าเฮอร์มีสจึงรับเฮอร์คิวลีสแรกเกิดและพาเขาไปที่โอลิมปัส ซึ่งเขาวางเด็กไว้บนหน้าอกของเฮร่าที่กำลังหลับอยู่ จากน้ำนมอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ เฮอร์คิวลิสได้รับความแข็งแกร่งที่ไม่มีมนุษย์คนใดสามารถครอบครองได้ แต่เฮร่าเมื่อตื่นขึ้นมาก็ผลักเฮอร์คิวลิสตัวน้อยออกจากอกของเธอ ความเกลียดชังของเธอที่มีต่อเขาเพิ่มมากขึ้น และเธอก็ตัดสินใจที่จะทำลายเขาไม่ว่าจะด้วยวิธีใดก็ตาม

เย็นวันหนึ่ง เมื่ออัลคมีเนห่อตัวเฮอร์คิวลีสและอิฟิคลีส และทิ้งพวกเขาไว้ในเปลเพื่อนอนหลับ เฮราได้ส่งงูสองตัวไป พวกเขาคลานไปที่เปลอย่างเงียบ ๆ และเสียงฟู่เริ่มพันรอบร่างของเฮอร์คิวลิสตัวน้อย พวกเขาบีบเขาแน่นขึ้นเรื่อยๆ และกำลังจะบีบคอเขา แต่ฮีโร่ในอนาคตตื่นขึ้นมาดึงมือเล็ก ๆ ของเขาออกมาจากใต้ผ้าอ้อมจับหัวงูแล้วบีบมันแรงจนพวกมันตายทันที ในความทุกข์ทรมานพวกเขาส่งเสียงฟู่ดังมากจน Alcmene และสาวใช้ของเธอตื่นขึ้นมาจากเสียงดัง พวกเขาเห็นเด็กคนหนึ่งมีงูอยู่ในมือ จึงกรีดร้องด้วยความกลัว Amphitryon วิ่งเข้าไปในห้องด้วยเสียงกรีดร้องของผู้หญิงที่ชักดาบออกมา

Alcmene และ Amphitryon ตกตะลึงกับความแข็งแกร่งที่ไม่คาดคิดของ Hercules ตัวน้อยขอให้ผู้ทำนาย Tyresias บอกพวกเขาเกี่ยวกับชะตากรรมของลูกชายของพวกเขา เมื่อมองไปในอนาคตชายชราผู้ชาญฉลาดบอกพวกเขาโดยละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่เฮอร์คิวลีสจะต้องแสดง เขาจะกลายเป็นผู้มีชื่อเสียงในฐานะวีรบุรุษที่ยิ่งใหญ่ที่สุด และเหล่าทวยเทพจะตอบแทนเขาด้วยความเป็นอมตะ และเฮอร์คิวลีสจะอาศัยอยู่กับพวกเขาบนโอลิมปัส...

เมื่อเรียนรู้เกี่ยวกับอนาคตของ Hercules แล้ว Amphitryon ก็เริ่มให้ความรู้แก่เขา: เขาสอนให้เขายิงธนูอย่างแม่นยำและควงไม้กอล์ฟ Amphitryon ไม่เพียงแต่ต้องการพัฒนาความแข็งแกร่งและความชำนาญเท่านั้น เขายังต้องการให้ลูกชายของเขามีความรู้และการเลี้ยงดูที่ดี แต่ Hercules ไม่ได้แสดงความกระตือรือร้นในเรื่องนี้: มันเป็นไปไม่ได้ที่จะเปรียบเทียบความสำเร็จของเขาในการอ่าน การเขียน และการเล่นซิทารากับ ความสำเร็จที่เขาแสดงให้เห็นในการกระโดดและมวยปล้ำ การยิงธนู และความสามารถในการใช้อาวุธอื่นๆ ครูสอนดนตรี Linus ซึ่งเป็นน้องชายของ Orpheus มักจะบ่นกับ Amphitryon บ่อยครั้งว่า Hercules ไม่ต้องการเล่นซิธาราและต้องถูกดุและลงโทษ วันหนึ่งหลินโกรธเฮอร์คิวลิสและตีเขา จากนั้นเฮอร์คิวลิสตัวน้อยก็คว้าซิทาราและตีครูของเขาด้วยแรงจนเขาล้มลงกับพื้นตาย Amphitryon รู้สึกกังวลอย่างมากกับเหตุการณ์นี้ เมื่อเห็นว่าความแข็งแกร่งและพลังของ Hercules เพิ่มขึ้นทุกวันเขาจึงเริ่มกลัวเขาจึงส่งเขาไปยังเกาะ Kiferon อันห่างไกล ที่นั่น ท่ามกลางป่าอันเย็นสบาย เฮอร์คิวลีสเติบโตขึ้นมาอย่างอิสระ ในไม่ช้าเขาก็แซงหน้าทุกคนทั้งในด้านความสูง ความแข็งแกร่ง ความคล่องตัว และทักษะด้วยอาวุธ หอกและลูกธนูของเฮอร์คิวลีสโจมตีเป้าหมายเสมอ

นักปรัชญา Prodicus (ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสต์ศักราช) ได้บรรยายถึง "กรณี" ต่อไปนี้อย่างมีศิลปะ เช้าวันหนึ่ง ขณะที่เฮอร์คิวลิสกำลังฝึกซ้อมอยู่ในทุ่งหญ้าสีเขียว สาวสวยสองคนก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขา สิ่งหนึ่งถูกเรียกว่าความอ่อนโยน - เธอเชิญเฮอร์คิวลิสให้นำเขาไปตามเส้นทางของชีวิตที่เรียบง่ายและน่ารื่นรมย์เต็มไปด้วยความสุขและไร้กังวล อย่างที่สองเรียกว่าคุณธรรม - เธอเสนอเส้นทางที่แตกต่างในชีวิตให้กับเฮอร์คิวลิสซึ่งเต็มไปด้วยความยากลำบากอันตรายและความทุกข์ทรมาน แต่พระสิริอันยิ่งใหญ่รอเขาอยู่ตามเส้นทางนี้ เฮอร์คิวลิสเลือกเส้นทางที่เสนอโดยคุณธรรมโดยไม่ลังเลใจและไม่ได้เบี่ยงเบนไปจากเส้นทางนี้ตลอดชีวิตของเขา เขาเอาชนะกษัตริย์ผู้โหดร้าย ทำลายสัตว์ประหลาดที่ดุร้าย และพิชิตพลังอันน่าสะพรึงกลัวของธรรมชาติ

เฮอร์คิวลิสต้องอดทนต่อความยากลำบากและความทุกข์ทรมานมากมาย แต่เขาต่อสู้เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของผู้คนอย่างต่อเนื่อง ในขณะที่ยังเด็กมาก เขาได้ช่วยชาวเมือง Kiferon จากสิงโตผู้น่ากลัวแห่ง Kiferon ซึ่งอาศัยอยู่บนภูเขาสูงและลงไปในหุบเขาในเวลากลางคืน ทำลายทุกสิ่งที่ขวางทางเขา เฮอร์คิวลิสค้นพบที่ซ่อนของเขา โจมตีสิงโต และแทงเขาด้วยหอก หลังจากนั้นเขาก็ถอดผิวหนังออก โยนมันเหมือนเสื้อคลุมบนไหล่อันทรงพลังของเขา ผูกอุ้งเท้าหน้าเป็นปมที่หน้าอก และหัวสิงโตก็ทำหน้าที่เป็นหมวกของเขา จากต้นแอชที่แข็งราวกับเหล็ก ซึ่งเฮอร์คิวลีสถอนรากถอนโคน เขาได้สร้างกระบองขนาดใหญ่ที่ไม่มีใครสามารถยกได้ จากเฮอร์มีส เฮอร์คิวลีสได้รับดาบอันแหลมคมเป็นของขวัญ ส่วนอพอลโลก็มอบธนูและลูกธนูให้เขา เฮเฟสตัสสร้างเปลือกสีทองให้เขา และพัลลาส อาเธน่าเองก็ทอเสื้อผ้าให้เฮอร์คิวลีส เฮอร์คิวลีสจึงเดินทางไปยังเมืองธีบส์ด้วยอาวุธดังกล่าว ในเวลานั้น Thebans ได้ถวายส่วยแด่กษัตริย์ Orkhomen Ergin ทุกปี ในการสู้รบ Hercules ฆ่าเขาและกำหนดให้ Orchomenians เป็นสองเท่าของบรรณาการที่ Thebes จ่ายให้พวกเขาทุกปี กษัตริย์ Theban Creon ชื่นชมความกล้าหาญของ Hercules ผู้ช่วยเมืองจากความชั่วร้ายเช่นนี้มอบลูกสาวของเขา Megara เป็นภรรยาของเขาและเหล่าเทพเจ้าก็ส่งลูกชายสามคนมาให้เขา

Hercules อาศัยอยู่อย่างมีความสุขใน Thebes กับครอบครัวของเขา แต่เช่นเดียวกับไฟที่ร้อนแรง ความเกลียดชังของเฮร่าที่มีต่อเฮอร์คิวลิสก็ปะทุขึ้น เธอส่งอาการป่วยร้ายแรงมาให้เขา ด้วยความบ้าคลั่ง Hercules จึงเข้าใจผิดว่าลูก ๆ ของเขาและลูก ๆ ของ Iphicles น้องชายของเขาเป็นสัตว์สังเวยและโยนพวกเขาเข้าไปในกองไฟ เมื่อเหตุผลของเขากลับมา เขาก็ตระหนักได้ว่าเขาได้กระทำความโหดร้ายเพียงใดโดยไม่รู้ตัว และตกอยู่ในความโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เฮอร์คิวลิสแสวงหาความสงบสุขจึงออกจากธีบส์และไปที่เมืองเดลฟีอันศักดิ์สิทธิ์เพื่อถามเทพเจ้าอพอลโลว่าต้องทำอะไรเพื่อชำระล้างอาชญากรรมอันเลวร้ายนี้ อพอลโลสั่งให้เขาไปที่อาร์กอสทันทีผ่านผู้เผยพระวจนะชื่อไพเธีย ที่นั่นเขาต้องรับใช้ Eurystheus เป็นเวลาสิบสองปีและทำงานสิบสองครั้งตามคำสั่งของเขา หลังจากนี้เฮอร์คิวลิสควรจะได้รับความเป็นอมตะจากเหล่าทวยเทพ

Hercules ไปที่ Argos และกลายเป็นคนรับใช้ที่เชื่อฟังของ Eurystheus ผู้ขี้ขลาดซึ่งกลัว Hercules มากจนไม่ยอมให้เขาปรากฏตัวใน Mycenae และส่งคำสั่งของเขาผ่านผู้ส่งสาร Copreus

เฮอร์คิวลีสต้องปฏิบัติภารกิจที่ยากลำบากในการรับใช้ยูริสธีอุส ประการแรกเขาได้รับคำสั่งให้ฆ่าสิงโต Nemean ซึ่งทำลายล้างบริเวณโดยรอบเมือง Nemea (ดูเกี่ยวกับกลุ่มดาวราศีสิงห์) จากนั้น Eurystheus สั่งให้ Hercules จัดการกับ Lernaean Hydra ซึ่งเป็นสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวซึ่งมีร่างกายเป็นงูและมีหัวมังกรเก้าหัวซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นอมตะ (ดูเกี่ยวกับกลุ่มดาวไฮดรา) เป็นอิสระจากความทุกข์ทรมานที่เกิดจากไฮดรา ผู้คนจึงจัดงานเฉลิมฉลองอย่างฟุ่มเฟือยเพื่อรำลึกถึงความสำเร็จของเฮอร์คิวลีส

ทันทีที่เฮอร์คิวลีสกลับบ้านด้วยชัยชนะ งานใหม่จาก Eurystheus ก็รอเขาอยู่ทันทีซึ่งยากและอันตรายยิ่งขึ้นไปอีก: จำเป็นต้องฆ่านก Stymphalian นกเหล่านี้เปลี่ยนสภาพแวดล้อมของเมือง Stymphala ให้กลายเป็นทะเลทราย พวกมันกระโจนเข้าใส่ผู้คนและสัตว์ต่างๆ และฉีกพวกมันออกจากกันด้วยกรงเล็บและจะงอยปากทองแดง ขนของนกเหล่านี้ทำจากทองสัมฤทธิ์แข็ง และเมื่อนกบินขึ้น พวกมันก็สามารถขว้างพวกมันเหมือนเมฆลูกศรใส่ผู้ที่กล้าโจมตีพวกมัน ด้วยความช่วยเหลือของ Pallas Athena เฮอร์คิวลิสสามารถขับไล่นกเหล่านี้ออกไปได้ และพวกมันก็ไม่เคยกลับมาที่ Stymphalus อีกเลย

เทพีอาร์เทมิสซึ่งชาวอาร์คาเดียขุ่นเคืองได้ส่ง Kerynean Doe ไปให้พวกเขาซึ่งทำลายล้างทุ่งนาและสวน Eurystheus สั่งให้ Hercules จับกวางตัวเมียและนำมันกลับมาที่ Mycenae แต่นี่ไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ กวางตัวเมียรีบวิ่งผ่านภูเขาและหุบเขาของอาร์คาเดียเหมือนลมบ้าหมูและไม่รู้จักความเหนื่อยล้า เธอไม่เคยยืนอยู่ในที่เดียวเป็นเวลานาน ตลอดทั้งปี เฮอร์คิวลีสไล่ตามนกจากเหนือสุดไปยังขอบใต้สุดของโลก แต่ไม่สามารถแซงเธอได้ มีเพียงในอาร์เคเดียเท่านั้นที่เขาสามารถเข้าใกล้กวางตัวเมีย ยิงธนูและทำให้มันบาดเจ็บที่ขา กวางไม่สามารถวิ่งได้เหมือนเมื่อก่อนอีกต่อไปและเฮอร์คิวลิสก็สามารถคว้าตัวเธอได้ แต่แล้วเทพีอาร์เทมิสก็ปรากฏตัวต่อหน้าเขาและพูดด้วยความโกรธ: "เฮอร์คิวลิสคุณทำร้ายกวางที่รักของฉันทำไม" เฮอร์คิวลิสตอบเธออย่างใจเย็น:“ เทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่! ฉันไม่ได้ทำตามเจตจำนงเสรีของฉันเองที่ไล่ตามกวางตัวเมียของคุณ แต่ตามคำสั่งของ Eurystheus พวกเทพเจ้าเองก็สั่งให้ฉันปฏิบัติตามคำสั่งของเขา และฉันก็ไม่สามารถฝ่าฝืนได้ เพราะการทำเช่นนี้ฉันจะทำให้พวกเขาขุ่นเคือง”

อาร์เทมิสยกโทษให้เฮอร์คิวลีสสำหรับความผิดของเขาและอนุญาตให้เขาพาตัวเมียและพาเธอไปที่ไมซีนีไปยังยูริสธีอุส

บนภูเขา Erymanthus มีหมูป่าตัวหนึ่งอาศัยอยู่ซึ่งไม่เมตตาใครเลย และด้วยเขี้ยวอันน่ากลัวของมันฉีกทั้งคนและสัตว์ออกจากกัน ทำลายล้างบริเวณโดยรอบเมือง Psofis Eurystheus สั่งให้ Hercules ฆ่าหมูป่าตัวนี้ แต่มันก็ไม่ง่ายเลยที่จะตามหาเขา หมูป่าอาศัยอยู่บนที่สูงบนยอดเขา Erymanthus ในป่าทึบที่ไม่อาจเจาะเข้าไปได้ เฮอร์คิวลิสปีนขึ้นไปบนยอดเขาและขับไล่หมูป่าออกจากถ้ำด้วยเสียงร้องดัง เฮอร์คิวลีสไล่ตามเขามาเป็นเวลานานและในที่สุดก็ผลักเขาเข้าไปในหิมะลึกซึ่งหมูป่าติดและวิ่งไม่ได้ เฮอร์คิวลีสจับเขา มัดเขาด้วยสายสัมพันธ์อันแน่นแฟ้น และพาเขายังมีชีวิตอยู่ที่ไมซีนี

กษัตริย์แห่งเอลิส Augeas บุตรชายของ Helios มีฝูงวัวจำนวนนับไม่ถ้วน ในฝูงของเขามีวัวสามร้อยตัว แต่ละตัวดุร้ายกว่าตัวอื่นๆ แต่ฟาร์มของ Augeas ไม่ได้รับการทำความสะอาดมาเป็นเวลา 30 ปีแล้ว และไม่มีใครสามารถทำความสะอาดได้ Eurystheus มอบหมายให้ Hercules ทำหน้าที่นี้ภายในหนึ่งวัน เฮอร์คิวลิสมาที่เมือง Augeas และเสนอให้เขาทำความสะอาดโรงนาภายในวันเดียว โดยมีเงื่อนไขว่า Augeas จะให้หนึ่งในสิบของฝูงสัตว์ของเขา Augeas เห็นด้วยโดยไม่ลังเลเพราะเขาแน่ใจว่า Hercules ไม่สามารถทำงานนี้ให้เสร็จได้ภายในวันเดียว แต่เฮอร์คิวลีสทะลุกำแพงที่ล้อมรอบโรงนาทั้งสองด้าน กั้นแม่น้ำอัลเฟอุสด้วยเขื่อนและควบคุมให้ไหลเข้าไปในสนาม กระแสน้ำอันทรงพลังพัดพาแผงลอยและขนมูลสัตว์ทั้งหมดออกไป เมื่อเฮอร์คิวลีสเรียกร้องให้ Augeas ปฏิบัติตามสัญญาของเขา - ที่จะสละหนึ่งในสิบของฝูงเขาก็ไล่เขาออกไป เฮอร์คิวลีสกลับมาด้วยมือเปล่าที่ Eurystheus แต่แล้วเมื่อทำภารกิจทั้งหมดสำเร็จและปลดปล่อยตัวเองจากการรับใช้กับ Eurystheus เขาก็รวบรวมกองทัพขนาดใหญ่โจมตี Augeas และแทงเขาด้วยลูกธนูร้ายแรง เฮอร์คิวลีสยึดทรัพย์สินของเขา ทำการบูชายัญอย่างมากมายต่อเทพเจ้า และเริ่มการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก

ภัยพิบัติครั้งใหญ่เกิดขึ้นที่เกาะครีตอันห่างไกล เทพเจ้าโพไซดอนโกรธกษัตริย์ไมนอสที่ไม่เสียสละวัวให้เขา (ดูเกี่ยวกับกลุ่มดาวราศีพฤษภ) จึงปลูกฝังโรคพิษสุนัขบ้าในสัตว์ตัวนี้ วัวที่โกรธแค้นรีบวิ่งไปรอบเกาะด้วยความโกรธแค้นและทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้า Eurystheus ได้ยินเกี่ยวกับภัยพิบัติครั้งนี้และสั่งให้ Hercules ไปที่เกาะ Crete ทันทีเพื่อจับและนำวัวบ้าที่มีชีวิตมาที่ Mycenae เฮอร์คิวลิสปฏิบัติตามคำสั่งของยูริสธีอุสได้อย่างยอดเยี่ยม

ราชาแห่งธราเซียน ไดโอมีดีสมีม้าที่สวยงาม แต่พวกมันดุร้ายและรุนแรงมากจนต้องล่ามด้วยโซ่เหล็กเท่านั้น พวกเขาไม่ได้กินหญ้า แต่กินเนื้อมนุษย์ เพื่อที่จะไม่เสียสละอาสาสมัครของเขา Diomedes จึงโยนมนุษย์ต่างดาวทั้งหมดที่ขึ้นมาบนชายฝั่งของ Thrace ระหว่างที่เรืออับปางเพื่อให้ม้ากิน ม้าป่าก็ฉีกพวกมันออกเป็นชิ้นๆ กินเสียพร้อมกับกระดูก Eurystheus สั่งให้ Hercules นำม้าของ Diomedes กลับมามีชีวิต โดยหวังว่าพวกเขาจะฉีก Hercules ออกจากกันทันทีที่เขาเริ่มคลายโซ่เหล็กในคอก

เฮอร์คิวลีสรวบรวมเพื่อนที่ซื่อสัตย์ซึ่งมีอับเดอร์เพื่อนสนิทของเขาซึ่งเป็นบุตรชายของเทพเจ้าเฮอร์มีสและล่องเรือไปยังเทรซ เมื่อขึ้นฝั่งแล้วจึงขึ้นม้า เฮอร์คิวลิสพยายามแก้เชือกและพาพวกเขาไปที่เรือของเขา ในเวลานี้ไดโอมีดีสเข้าโจมตีเขาด้วยกองทัพขนาดใหญ่ เฮอร์คิวลีสสั่งให้ Abdera ปกป้องม้า และตัวเขาเองพร้อมสหายที่เหลืออีกสองสามคนได้เข้าร่วมการต่อสู้กับ Diomedes และสังหารเขา เมื่อกลับไปที่เรือ Hercules ก็เห็นภาพที่น่ากลัว - ม้าของ Diomedes ฉีกเป็นชิ้น ๆ Abdera ตัวโปรดของเขา เขาฝังเพื่อนของเขาไว้บนดินธราเซียนและก่อตั้งเมืองอับเดราที่นั่น เฮอร์คิวลีสนำม้าป่ามาที่ไมซีนี แต่เมื่อยูริสธีอุสเห็นพวกมัน เขาก็ตกใจมากจึงสั่งให้ปล่อยพวกมันไปยังภูเขาเพโลพอนนีสที่ไม่สามารถเข้าถึงได้

ห่างไกลบนชายฝั่ง Meotida (ทะเล Azov) คืออาณาจักรแห่งแอมะซอน เหล่านี้เป็นผู้หญิงที่ชอบทำสงครามซึ่งไม่อนุญาตให้ผู้ชายเข้าประเทศของตน และผู้ที่ชอบทำสงครามมากที่สุดคือราชินีฮิปโปลิตา เธอรีบเร่งราวกับพายุหมุนบนหลังม้าป่าของเธอ และลูกธนูของเธอก็พุ่งเข้าใส่แม้กระทั่งวีรบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ สัญลักษณ์แห่งอำนาจของเธอเหนือแอมะซอนคือเข็มขัดวิเศษซึ่งเธอไม่เคยถอดออก เข็มขัดเส้นนี้มอบให้เธอโดยเทพเจ้าแห่งสงคราม Ares

วันหนึ่ง Admet ลูกสาวของ Eurystheus ซึ่งเป็นนักบวชของเทพี Hera พูดกับพ่อของเธอว่า “พ่อครับ ผมอยากได้เข็มขัดของฮิปโปไลต้า!” Eurystheus ตอบเธอ: "คุณจะได้มันลูกสาวที่รัก!" เขาสั่งให้เฮอร์คิวลีสไปรับเข็มขัดของฮิปโปไลตาทันที

เฮอร์คิวลีสรวบรวมนักรบกลุ่มเล็ก ๆ แต่ในกองกำลังเล็ก ๆ นี้มีวีรบุรุษผู้โด่งดังและเขาแล่นบนเรือข้ามทะเลสีฟ้าไปยังดินแดนแห่งแอมะซอน พวกเขาว่ายน้ำเป็นเวลานาน ระหว่างทาง เฮอร์คิวลีสและสหายของเขาทำสำเร็จมากมาย และในที่สุดพวกเขาก็มาถึงเมืองเธมิสซีรา เมืองหลวงของประเทศอเมซอน ความรุ่งโรจน์ของเฮอร์คิวลิสได้มาถึงสถานที่เหล่านี้แล้ว ราชินีฮิปโปไลตาออกไปพบบุตรชายของซุส และค้นหาสาเหตุที่เขามาถึง เฮอร์คิวลิสตอบเธอตามความจริง:“ ราชินีผู้รุ่งโรจน์! ฉันได้เดินทางอันยาวนานและยากลำบากข้ามทะเลที่มีพายุและมาถึงที่นี่พร้อมกับกองทัพของฉันซึ่งไม่ใช่เจตจำนงเสรีของฉันเอง ตามความประสงค์ของเหล่าทวยเทพ ฉันต้องปฏิบัติตามคำสั่งทั้งสิบสองของ Eurystheus ตามคำสั่งของเขา ฉันมาที่นี่เพื่อเอาเข็มขัดของคุณไปให้ลูกสาวของ Eurystheus ผู้ปรารถนาจะเป็นเจ้าของมัน”

ราชินีฮิปโปไลตาฟังคำพูดที่เป็นความจริงเหล่านี้และพร้อมที่จะมอบเข็มขัดของเธอให้กับเฮอร์คิวลิส แต่เทพีเฮร่าผู้ไม่เคยหยุดวางแผนต่อต้านเฮอร์คิวลิสได้ปลอมตัวเป็นชาวอเมซอนและเข้าร่วมกลุ่มอย่างเงียบ ๆ เธอกระซิบกับชาวแอมะซอนหลายคน:“ อย่าไว้ใจเฮอร์คิวลิส! จากนั้นเขาก็มาที่นี่พร้อมทหารเพื่อจับราชินีของเราและพาเธอไปเป็นทาส!” คำพูดเหล่านี้ของเฮราถูกส่งต่อจากปากต่อปาก และหลังจากนั้นไม่นานชาวแอมะซอนทั้งหมดก็ได้เรียนรู้เกี่ยวกับพวกเขา โดยเชื่อคำโกหกของ Hera พวกเขาจึงคว้าธนูและหอกและโจมตีสหายของ Hercules โดยไม่คาดคิด การต่อสู้อันดุเดือดเริ่มขึ้น สหายของ Hercules หลายคนเสียชีวิตจากลูกธนูของพวกแอมะซอนที่ชอบทำสงคราม แต่ชาวแอมะซอนจำนวนมากก็พบกับความตายในสนามรบเช่นกัน ผู้กล้าหาญทั้งเจ็ดคนโจมตีเฮอร์คิวลิสพร้อมกัน แต่เขาผลักหอกของพวกเขาด้วยโล่และจับพวกเขาสองคน - แอนติโอพีและเมลานิปเป้ พวกแอมะซอนก็พ่ายแพ้ เพื่อไถ่ถอนผู้ช่วยผู้กล้าหาญที่สุดของเธออย่าง Melanippa จากการถูกจองจำ Hippolyta ได้มอบเข็มขัดให้กับ Hercules และเขาก็มอบมันให้กับลูกสาวของ Eurystheus

ก่อนที่เฮอร์คิวลีสจะมีเวลาพักจากการต่อสู้กับพวกแอมะซอน Eurystheus ได้มอบภารกิจใหม่ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นให้กับเขา ห่างไกลออกไป บนขอบด้านตะวันตกสุดของโลก ที่ซึ่ง Helios ที่เปล่งประกายตกลงมาจากสวรรค์ทุกเย็น เกาะ Erythia ตั้งอยู่ท่ามกลางมหาสมุทรที่มีพายุ เจอรอนยักษ์ผู้น่ากลัวอาศัยอยู่ที่นั่น ซึ่งมีสามหัว สามร่าง หกแขน และหกขา บนเกาะแห่งนี้ วัวที่มีชื่อเสียงของ Geryon กินหญ้าภายใต้การดูแลของ Ortho สุนัขสองหัวและ Eurytion ยักษ์ เฮอร์คิวลีสจำเป็นต้องนำพวกเขาไปสู่ไมซีนี

เฮอร์คิวลิสออกเดินทางเพื่อปฏิบัติภารกิจของเขา ครั้งแรกเขาผ่านแอฟริกา ข้ามทะเลทรายอันร้อนระอุของลิเบีย ผ่านหลายประเทศ และในที่สุดก็มาถึงขอบโลกตะวันตกซึ่งมีช่องแคบทะเลแคบ เพื่อรำลึกถึงการเดินทางอันยาวนานและยากลำบากที่เขาเคยผ่านมา เฮอร์คิวลิสได้สร้างก้อนหินขนาดใหญ่สองก้อน ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าเสาหลักแห่งเฮอร์คิวลิส จากที่นี่ เฮอร์คิวลิสมองเห็นเกาะเอริเธียที่อยู่ห่างไกลออกไปในมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ที่มีพายุ แต่เขาจะไปที่นั่นได้อย่างไร?

เฮอร์คิวลิสนั่งครุ่นคิดบนชายฝั่งและมองไปในระยะไกล มันเริ่มมืดแล้ว บัดนี้ราชรถของเฮลิออสได้ลงสู่ผืนน้ำในมหาสมุทรแล้ว แสงเจิดจ้าและความร้อนอันเหลือทนแผ่กระจายไปทั่ว เฮอร์คิวลีสกระโดดลุกขึ้นคว้าดาบแล้วรีบวิ่งไปที่เทพเจ้าผู้เปล่งประกาย Helios เพียงยิ้มเมื่อเห็นความกล้าหาญของบุตรชายของ Zeus และชื่นชมความกล้าหาญของเขาจึงมอบเรือทองคำให้เขาซึ่งเขาข้ามมหาสมุทรทุกคืนพร้อมกับม้าและรถม้าจากทางตะวันตกไปยังขอบตะวันออกของโลก เฮอร์คิวลิสลงเรือและพาเขาไปตามคลื่นในมหาสมุทร พระองค์จึงเสด็จถึงเกาะเอริเธีย

ทันทีที่เฮอร์คิวลีสก้าวเท้าบนเกาะออร์โธสุนัขสองหัวที่กระหายเลือดก็บินมาหาเขาซึ่งมีเสียงเห่าที่น่ากลัวราวกับฟ้าร้องในพายุฝนฟ้าคะนอง เฮอร์คิวลิสกำลังรอเขาอย่างใจเย็น และเมื่อสุนัขเข้ามาหาเขา เขาก็เหวี่ยงกระบองหนักลงมาใส่เขา ออร์โฟล้มลงกับพื้นตาย ในขณะนั้นเช่นเดียวกับพายุเฮอริเคน Eurytion ยักษ์โจมตี Hercules แต่ลูกชายของ Zeus ก็ไม่กลัว เขาขว้างหอกด้วยพลังอันน่าสยดสยองซึ่งแทงทะลุยักษ์และยูริชั่นก็ล้มลงกับพื้นเหมือนก้อนหินขนาดใหญ่

เฮอร์คิวลีสขับวัววิเศษของ Geryon ไปยังจุดที่เขาลงจากเรือและเพิ่งจะเตรียมพร้อมที่จะบรรทุกพวกมันลงเรือเพื่อข้ามมหาสมุทรไปพร้อมกับพวกมันเมื่อ Geryon เองก็โจมตีฮีโร่ ราวกับว่ายักษ์สามตัวโจมตีเฮอร์คิวลิสในเวลาเดียวกัน หากแม้แต่ลูกธนูหรือหอกของ Hercules พลาดเป้าหมาย Geryon ก็คงเอาชนะ Hercules ได้ แต่ในการต่อสู้ที่ยากลำบากนี้ Pallas Athena ได้เข้ามาช่วยเหลือ Hercules ตามคำสั่งของพ่อของเธอ ลูกศรของเฮอร์คิวลิสบินไปทีละลูกเหมือนสายฟ้าและแทงทะลุหัวยักษ์มหึมาทั้งสามหัว เฮอร์คิวลิสทุบพวกเขาด้วยกระบองของเขา และ Geryon ก็ทรุดตัวลงพร้อมกับเสียงคำรามจนดูเหมือนก้อนหินขนาดใหญ่สามก้อนตกลงไปที่พื้น

หลังจากขนส่งวัวข้ามมหาสมุทรแล้ว เฮอร์คิวลิสก็ทิ้งเรือไว้บนฝั่งเพื่อที่เฮลิออสจะได้เดินทางต่อในตอนกลางคืนไปยังขอบด้านตะวันออกของโลก

Hercules ขับไล่วัวของ Geryon ต่อไป ฉันเดินไปกับพวกเขาทั่วยุโรปใต้และประสบปัญหามากมายตลอดทาง แต่อุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดถูกสร้างขึ้นโดยเทพีเฮร่า เธอแพร่โรคพิษสุนัขบ้าไปทั่วฝูง ด้วยหมู่อันน่าสะพรึงกลัว วัวจึงวิ่งไปในทิศทางที่ต่างกัน เฮอร์คิวลิสวิ่งตามพวกเขามาเป็นเวลานานและด้วยความยากลำบากอย่างยิ่งในเทรซเขารวบรวมฝูงส่วนใหญ่และส่งวัวให้กับไมซีนี ที่นั่นเขามอบพวกเขาให้กับ Eurystheus ซึ่งเสียสละพวกเขาให้กับเทพธิดา Hera ด้วยความขอบคุณสำหรับความจริงที่ว่าเธอสร้างความยากลำบากอันเหลือเชื่อเช่นนี้ในเส้นทางของ Hercules

เวลาผ่านไปเล็กน้อยและ Eurystheus มอบหมายภารกิจใหม่ให้กับฮีโร่ - เพื่อนำสุนัข Kerberus ซึ่งคอยดูแลเงาแห่งความตายในอาณาจักรใต้ดินแห่งนรก

เพียงเห็นสุนัขของ Kerber ก็สร้างความหวาดกลัวให้กับผู้คนแล้ว เขามีสามหัว จากปากของแต่ละหัวมีเขี้ยวแหลมคมราวกับดาบปรากฏขึ้น และมีงูตัวใหญ่ขดตัวรอบคอและส่งเสียงฟู่ หางยาวของ Kerberus จบลงด้วยหัวมังกรซึ่งพ่นเปลวไฟออกมาตลอดเวลา ไม่มีใครกล้าเข้าใกล้สัตว์ประหลาดตัวนี้และออกจากอาณาจักรอันมืดมิดแห่งฮาเดส

เฮอร์คิวลีสต้องเอาชนะความยากลำบากมหาศาลเพื่อบรรลุภารกิจนี้ เขาเดินทางไปทางใต้ไปถึงลาโคเนีย ที่นี่ ใกล้กับ Tenar ทางตอนใต้สุดของ Peloponnese เฮอร์คิวลิสลงสู่เหวที่มืดมนไร้ก้นบึ้ง ในความมืด เขาไม่ได้สังเกตว่าเขาไปถึงประตูที่นำไปสู่อาณาจักรฮาเดสได้อย่างไร เขาหยุดอยู่หน้าประตูและสงสัยว่าจะเจาะอาณาจักรแห่งเงาได้อย่างไร ในเวลานี้เฮอร์มีสเข้ามาหาเขาซึ่งนำดวงวิญญาณของผู้ตายไปยังนรก เขานำเฮอร์คิวลีสเข้าสู่ยมโลกและพัลลาสอาธีน่าก็ติดตามเขาไปด้วยและไม่ได้ออกไปจนกว่าเขาจะทำงานมอบหมายเสร็จ

เฮอร์คิวลีสก้าวไปเพียงไม่กี่ก้าวเมื่อเงาของเมเลเอเจอร์เพื่อนของเขาปรากฏขึ้นตรงหน้าเขา Meleager ขอให้ Hercules แต่งงานกับ Deianira น้องสาวของเขา ซึ่งยังคงไม่มีที่พึ่งหลังจากการตายของเขา และขอร้องให้ Hercules เป็นผู้พิทักษ์ของเธอ เฮอร์คิวลิสสัญญาว่าหลังจากที่เขากลับมาเขาจะทำตามคำขอของเมเลเกอร์ให้สำเร็จ

หลังจากผ่านความน่าสะพรึงกลัวของยมโลกแล้ว เฮอร์คิวลิสก็ปรากฏตัวต่อหน้าบัลลังก์ของฮาเดสและบอกเขาว่าตามความประสงค์ของเหล่าทวยเทพ เขาจำเป็นต้องพาเซอร์เบรัสออกไปและมอบเขาให้กับยูริสธีอุส ฮาเดสไม่สามารถทำให้เทพเจ้าขุ่นเคืองได้ด้วยการปฏิเสธและตอบฮีโร่: "บุตรแห่งซุส ถ้าเจ้าทำให้ Kerberus ของข้าเชื่องได้โดยไม่ต้องใช้อาวุธ จงพาเขาไป เขาเป็นของเจ้า!"

เฮอร์คิวลีสออกตามหาเคอร์เบรัส เขาเดินทางผ่านยมโลกมาเป็นเวลานาน และในที่สุดก็พบมันที่ริมฝั่งแม่น้ำ Acheron เฮอร์คิวลิสกระโจนเข้าหาสุนัขแล้วจับคอของเขาด้วยแขนอันทรงพลังของเขา ผู้พิทักษ์ที่ซื่อสัตย์ของ Hades โกรธแค้น เสียงคำรามของเขาสั่นสะเทือนไปทั่วโลก แต่เฮอร์คิวลิสบีบคอสุนัขแรงขึ้นเรื่อยๆ หางยาวของ Cerberus พันรอบร่างของ Hercules และหัวของมังกรที่ปลายหางก็ฉีกร่างของฮีโร่ด้วยฟัน แต่มือของเฮอร์คิวลิสบีบเหมือนเป็นรองคอของ Kerberus และในที่สุดก็หมดแรงและรัดคอลงครึ่งหนึ่งสุนัขก็ล้มลงที่เท้าของลูกชายของซุส เฮอร์คิวลิสนำ Kerberus ออกจากยมโลกและพาเขาไปที่ Mycenae สุนัขไม่เคยเห็นแสงสว่างมาก่อน และหวาดกลัวมากจนเหงื่อและฟองพิษเริ่มหยดลงมาจากข้างตัวของมัน และเมื่อมันตกลงบนพื้น สมุนไพรพิษก็งอกขึ้นมาทันที

ที่เมืองไมซีนี เฮอร์คิวลีสได้แสดงเซอร์เบอรัสแก่ยูริสธีอุส เขาตกใจมากจึงสั่งให้ส่งเขากลับไปสู่ยมโลกทันที เฮอร์คิวลิสพาเขากลับไปที่ฮาเดส และที่นั่น Kerberus ก็เริ่มต้นเพื่อปกป้องเงาแห่งความตายเหมือนเมื่อก่อน

การบริการอย่างหนักของ Hercules กับ Eurystheus ใกล้จะสิ้นสุดลงแล้ว เขาต้องทำภารกิจสุดท้ายให้สำเร็จ - เฮอร์คิวลิสต้องไปที่ไททันแอตลาสซึ่งยึดนภาไว้บนไหล่ของเขาหยิบแอปเปิ้ลทองคำสามลูกจากสวนของเขาโดยมีลูกสาวของแอตลาสเฮสเพอริเดสอารักขาแล้วนำไปที่ยูริสธีอุส

ความยากของความสำเร็จนี้คือไม่มีใครรู้ทางไป Atlas Gardens และไม่สามารถแสดงให้ Hercules เห็นได้ เฮอร์คิวลีสเร่ร่อนเป็นเวลานานเขาเดินทางผ่านหลายประเทศและไปถึงทางเหนือที่ไกลที่สุดซึ่งมีแม่น้ำ Eridanus ไหลอยู่ นางไม้บอกเขาถึงวิธีการหาทางไปแอตลาสที่นี่ หลังจากเอาชนะความยากลำบากมากมายระหว่างทาง เฮอร์คิวลิสก็มาถึงขอบโลกที่ซึ่ง Atlas ยักษ์ใหญ่ยืนอยู่ เฮอร์คิวลิสมองด้วยความประหลาดใจกับไททันผู้ยิ่งใหญ่ที่ถือห้องนิรภัยแห่งสวรรค์ไว้บนไหล่ของเขา

Atlas สังเกตเห็น Hercules และถามว่าอะไรพาเขามาที่นี่ เฮอร์คิวลิสตอบเขาว่า:“ แผนที่อันยิ่งใหญ่! ตามความประสงค์ของเหล่าทวยเทพ ฉันทำตามคำแนะนำของ Eurystheus เขาคือผู้ที่สั่งให้ฉันนำแอปเปิ้ลทองคำสามลูกจากสวนของคุณมาให้เขา ตอบฉันหน่อยสิ คุณจะมอบสิ่งเหล่านั้นให้ฉันตามเจตจำนงเสรีของคุณเองไหม” Atlas ตอบว่า: “บุตรแห่งซุส! ฉันจะให้แอปเปิ้ลทองคำแก่คุณ แต่เพื่อให้ฉันไปเก็บได้ ให้ยืนแทนฉันและพยุงท้องฟ้าไว้ไม่ให้พัง!”

เฮอร์คิวลิสเข้ามาแทนที่แอตลาส น้ำหนักอันน่าสยดสยองตกอยู่บนไหล่ของเขา เขาโน้มตัวลง และกล้ามเนื้อก็พองเหมือนภูเขา เหงื่อไหลออกมาจากร่างกายของเขาราวกับแม่น้ำ แต่เทพธิดา Pallas Athena ได้เสริมความแข็งแกร่งของเขา และเขาก็ยึดนภาไว้จนกระทั่ง Atlas ปรากฏตัว Atlas นำแอปเปิ้ลทองคำสามลูกมา แต่ไม่ได้มอบให้กับ Hercules แต่เสนอให้พาพวกเขาไปที่ Eurystheus เองที่ Mycenae จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็ตระหนักว่า Atlas ต้องการได้รับการปลดปล่อยตลอดไปจากภาระผูกพันในการรักษานภาด้วยไหวพริบและตัดสินใจที่จะโกงตัวเอง และเขาพูดกับ Atlas:“ ฉันเห็นด้วย Atlas แต่ฉันขอให้คุณบรรเทาฉันสักพักฉันก็พบหมอนที่ฉันต้องการวางบนบ่าของฉันเพื่อที่ห้องนิรภัยแห่งสวรรค์จะไม่กดดันพวกเขามากนัก ”

Atlas ผู้มีจิตใจเรียบง่ายเห็นด้วย จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็หยิบแอปเปิ้ลไปจากเขาแล้วไปที่ไมซีนี เขามอบแอปเปิ้ลทองคำให้กับ Eurystheus แต่เขามอบให้กับ Hercules จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็มอบแอปเปิ้ลเหล่านี้ให้กับ Athena Pallas ผู้อุปถัมภ์ของเขา และเธอก็ส่งคืนให้กับ Hesperides เพื่อที่แอปเปิ้ลจะยังคงอยู่ในสวนของพวกเขาตลอดไป

เฮอร์คิวลิสเอาชนะเทพแห่งความตายธานาทอส

เมื่อเฮอร์คิวลีสและเพื่อนๆ ไปที่เทรซเพื่อไปรับม้าของกษัตริย์ไดโอมีดีส พวกเขาต้องว่ายน้ำในทะเลที่มีพายุเป็นเวลานาน เพื่อเสริมความแข็งแกร่งของเขา Hercules จึงตัดสินใจลงจอดใกล้เมือง Thera และไปเยี่ยม King Admet เพื่อนของเขา แต่วันที่โชคร้ายคือวันที่เรือของเฮอร์คิวลิสลงจอดในอ่าว ครอบครัวของ Admet และคนทั้งเมืองต่างโศกเศร้าอย่างสุดซึ้ง เหลือเวลาอีกไม่กี่ชั่วโมงจนกระทั่ง Alcestis ภรรยาของ Admetus เสียชีวิต

เมื่อหลายปีก่อนในวันฤดูใบไม้ร่วงเมื่อลมหนาวพัดมาจากภูเขาด้วยแรงอันน่ากลัวและทุกคนพยายามที่จะไปบ้านที่อบอุ่นอย่างรวดเร็วขอทานคนหนึ่งปรากฏตัวในวังของ Admet แต่งกายด้วยผ้าขี้ริ้วซึ่งมองเห็นร่างสีน้ำเงินของเขาได้ . เขามาเข้าเฝ้ากษัตริย์แอดเมทัสและขอให้เขารับเขาไปเป็นคนรับใช้เป็นเวลาหนึ่งปี แอดเมตถามขอทานว่าเขาชื่ออะไรและมาจากไหน แต่เขาไม่พูดอะไรอีก กษัตริย์ทรงรับสั่งให้มอบเสื้อผ้าและให้อาหารแก่เขา และเนื่องจากชายผู้ยากจนไม่รู้วิธีทำอะไร จึงส่งเขาไปกินหญ้าแกะ

เวลาผ่านไปวันแล้ววันเล่า หนึ่งปีผ่านไปแล้ว วันหนึ่ง Admet ขึ้นไปบนภูเขาและได้ยินเสียงดนตรีอันมหัศจรรย์ที่นั่น เขามองไปรอบ ๆ และเห็นบนยอดเขามีชายหนุ่มรูปร่างเพรียวคนหนึ่งมีใบหน้าเป็นประกายกำลังเล่นพิณสีทอง ท่วงทำนองนุ่มนวลและไพเราะมากจนแกะล้อมรอบนักดนตรีและฟังอย่างตั้งใจจนพวกเขาไม่แม้แต่จะมองดูหญ้าสีเขียวชอุ่ม

แอดเม็ตเดินเข้ามาหาชายหนุ่ม นี่อาจเป็นขอทานคนเดียวกับที่เขาได้รับเมื่อปีก่อนและส่งไปกินหญ้าแกะหรือ? ตอนนี้เขาแนะนำตัวเองกับเขาว่า:“ ฉันคือพระเจ้าอพอลโล ปีที่แล้ว พ่อของฉัน ซุสผู้ฟ้าร้อง ขับรถพาฉันออกจากโอลิมปัสที่สดใส และสั่งให้ฉันรับใช้กับคนบางคนตลอดทั้งปี คุณ Admetus ต้อนรับฉัน แต่งตัวให้ฉัน อุ้มฉัน ให้อาหารฉัน และฉันก็พอใจกับคุณ บอกฉันตอนนี้คุณต้องการให้ฉันทำอะไรเพื่อตอบแทนความเมตตาของคุณ?”

แอดเม็ตสับสน แต่ก็ยังตอบว่า “ท่านผู้ยิ่งใหญ่! ฉันดีใจที่คุณมีความสุขกับฉัน ฉันไม่ต้องการอะไรจากคุณ!”

ก่อนที่จะไปโอลิมปัส อพอลโลบอกแอดเมทัสว่าเขาสามารถขอความช่วยเหลือจากเขาได้ตลอดเวลาหากจำเป็น

แอดเมทัสถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพังและคิดอยู่นานเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น ตกกลางคืนแล้วพระองค์ก็เสด็จกลับบ้านในวัง เขาเคลื่อนย้ายจิตใจตัวเองไปยังเมือง Iolcus ที่อยู่ใกล้เคียงซึ่งมีกษัตริย์คือ Pelias ผู้โหดร้าย เขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่ออัลเซสติส ใครก็ตามที่เห็นเธอต่างรู้สึกตื่นเต้นยินดี เธอช่างอ่อนหวานและสวยงามมาก บุตรชายของกษัตริย์มาจากประเทศใกล้และไกลเพื่อจีบเธอ แต่เธอปฏิเสธทุกคนเพราะเธอชอบเพื่อนบ้านของเธอเท่านั้น - Admet กษัตริย์หนุ่มแห่งเมืองเถระ แอดเมทัสยังมาที่เพเลียสเพื่อขอแต่งงานกับลูกสาวของเขาด้วย เปเลียสมองเจ้าบ่าวอยู่นาน ครุ่นคิด และสุดท้ายก็พูดกับเขาว่า “ถ้าท่านอยากให้ข้ายกลูกสาวให้ท่านเป็นภรรยา จงพิสูจน์เถิดว่าท่านคู่ควรกับนางและเป็นลูกเขยของข้าพเจ้า” . คุณต้องมาหาเธอด้วยรถม้าที่ลากโดยสิงโตและหมูป่า! หากเจ้ามาถึงด้วยรถม้าศึกคันอื่น แม้แต่คันที่ทำด้วยทองคำบริสุทธิ์และมีม้าบิน เจ้าจะไม่เห็นอัลเซสติส!”

แอดเมทัสรู้สึกเศร้าใจ เขาตระหนักว่าเมื่อตั้งเงื่อนไขนี้ เปเลียสกำลังบอกให้เขารู้ว่าเขาไม่ต้องการมอบลูกสาวให้กับเขา เคยได้ยินเรื่องนี้บ้างไหม: การควบคุมสิงโตและหมูป่าเป็นทีมเดียว!

Admet เศร้ามากขึ้นทุกวัน แต่เช้าวันหนึ่ง เทพเจ้าอพอลโลปรากฏตัวต่อหน้าเขาพร้อมธนูเงินและลูกธนูเต็มลูกธนู และพูดกับเขาว่า: "ฉันรู้ว่าทำไมคุณถึงเศร้าโศก แอดเมทัส แต่อาการของเพเลียสนั้นไม่ได้ยากเย็นนัก มากับฉัน".

ทั้งสองคนไปที่ภูเขาที่ล้อมรอบด้วยป่าทึบ เวลาผ่านไปเล็กน้อย สิงโตก็ปรากฏตัวต่อหน้าพวกเขาพร้อมกับเสียงคำรามอันน่าสยดสยอง อพอลโลไล่ตามเขา จับเขาและทำให้เชื่องมากจนสิงโตผู้อ่อนโยนเหมือนลูกแกะติดตามพวกเขาไป และแล้วหมูป่าก็มาไม่นานนัก กระพริบตาอย่างดุเดือดและเผยให้เห็นเขี้ยวยาวอันแหลมคมของเขา เขารีบพุ่งเข้าหาพวกมัน อพอลโลปล่อยสิงโตแล้วจับหมูป่านำมาให้พวกเขา พวกเขากลับมายังวังและควบคุมสัตว์ทั้งสองให้เป็นทีมเดียวกัน แอดเมทัสขึ้นรถม้า โบกแส้แล้วรีบไปที่เมืองอิโอลคัส เมื่อเห็นสิงโตและหมูป่าที่ถูกควบคุมรถม้าศึก และแอดเมทัสในรถม้าศึกที่ยึดสายบังเหียนและแส้ไว้แน่น Pelias ก็อดกลั้นความประหลาดใจไม่ได้ เขาไม่เคยเชื่อว่าใครก็ตามจะทำปาฏิหาริย์เช่นนี้ได้ เขามอบลูกสาวของเขา Alcestis ให้กับ Admet และเขาก็พาเธอไปที่วังของเขา ที่นั่นมีการเฉลิมฉลองงานแต่งงานอันงดงามซึ่งมีอพอลโลอยู่ด้วยโดยเล่นท่วงทำนองวิเศษบนพิณของเขา

Admetus และ Alcestis ใช้ชีวิตอย่างมีความสุข เหล่าทวยเทพส่งลูกที่สวยงามสองคนมาให้พวกเขา - ลูกชายและลูกสาว ตามคำร้องขอของอพอลโลเทพีแห่งโชคชะตา - มอยราส - ตัดสินใจว่า Admetus สามารถกำจัดความตายได้หากมีคนอื่นตกลงที่จะตายแทนเขาโดยสมัครใจ

หลายปีผ่านไป และชั่วโมงสุดท้ายของ Admet ก็มาถึง เขาขอให้พ่อแม่ที่แก่ชราให้หนึ่งในนั้นตายแทนเขา แต่พ่อและแม่ของเขากลับไม่เห็นด้วย ไม่มีญาติและเพื่อนสนิทที่สุดของ Admet คนใดแสดงความยินยอมเช่นกัน และความตายก็ใกล้เข้ามาแล้ว... จากนั้น Alcestis ก็มาหา Admetus และบอกเขาว่าเธอพร้อมที่จะตายแทนเขาแล้ว

Alcestis เตรียมออกเดินทางสู่อาณาจักรแห่งเงา จูบลูกๆ ของเธอเป็นครั้งสุดท้าย และขอให้เฮสเทีย เทพธิดาแห่งเตาไฟและเตาไฟ ปกป้องพวกเขาเมื่อพวกเขาถูกทิ้งไว้โดยไม่มีแม่ จากนั้นเธอก็เข้าไปในห้องของเธอและเข้านอน คนรอบข้างเธอโศกเศร้ากับเธออย่างขมขื่น แอดเมทัสเองก็ขอร้องเธออย่าทิ้งเขาไว้ตามลำพัง และเทพแห่งความตายผู้เกลียดชัง ทานาทอส ก็โน้มตัวไปทางอัลเซสติสแล้ว อพอลโลขอร้องให้เขาเลื่อนการตายของ Alcestis แต่ยมทูตก็ไม่ยอมหยุดยั้ง เขาจึงก้มตัวลงเหนือ Alcestis และจากลมหายใจอันเยือกเย็นของเขา เธอก็เริ่มเย็นลงและหลับตาลง...

เมื่อ Alcestis เตรียมพร้อมที่จะถูกนำไปที่สุสานแล้ว Hercules และพรรคพวกก็มาถึงเมือง แอดเมตได้พบกับพวกเขา แต่ความเศร้าโศกทำให้เขาไม่สามารถแสดงความดีใจในที่ประชุมได้

Admetus สั่งให้พา Hercules ไปที่ห้องรับแขกและจัดงานเลี้ยงมากมายให้เขาในขณะที่ตัวเขาเองไปที่สุสาน เฮอร์คิวลิสไม่ทราบถึงความโชคร้ายที่เกิดขึ้นกับเพื่อนของเขา จึงร่วมรับประทานอาหารร่วมกับสหายของเขา แต่ก็ไม่อาจหนีความสนใจของเขาไปได้ที่ใบหน้าของคนรับใช้เศร้าโศกและพวกเขาก็แอบร้องไห้ด้วยน้ำตาอันขมขื่น เฮอร์คิวลิสถามพวกเขาเกี่ยวกับสาเหตุของความโศกเศร้า แต่แอดเมทัสห้ามไม่ให้คนรับใช้เปิดเผยความจริงอันเลวร้าย จากนั้นเฮอร์คิวลีสก็เดาได้ว่าความโชคร้ายบางอย่างต้องเกิดขึ้นกับเพื่อนของเขา เขาเรียกคนรับใช้คนหนึ่งออกไปและยืนกรานให้เล่าเรื่องที่เกิดขึ้นให้ฟัง คนรับใช้ไม่สามารถหุบปากได้อีกต่อไปเมื่อเห็นการมีส่วนร่วมของ Hercules และตอบเขาว่า: "ชาวต่างชาติที่รัก วันนี้นายหญิงของเรา Alcestis ราชินีผู้งดงามได้สืบเชื้อสายมาสู่อาณาจักรแห่งความตาย"

หัวใจของเฮอร์คิวลีสเต็มไปด้วยความโศกเศร้า มันทำให้เขาเสียใจที่ในวันที่เพื่อนของเขาไม่มีความสุขนี้ เขาได้ร่วมงานเลี้ยงและสนุกสนานในบ้านของเขา Hercules ตัดสินใจขอบคุณ Admetus สำหรับความจริงที่ว่าแม้ความเศร้าโศกจะเกิดขึ้นกับเขา แต่เขาก็ยังคงทักทายเขาอย่างมีอัธยาศัยดี เขาเรียนรู้จากคนรับใช้ซึ่งเป็นที่ตั้งของหลุมฝังศพของ Alcestis จึงหยิบกระบอง หอกและธนู แล้วรีบไปที่สุสาน เมื่อวิ่งไปที่นั่น เฮอร์คิวลีสก็ซ่อนตัวอยู่หลังหลุมฝังศพและเริ่มรอช่วงเวลาที่เทพเจ้าแห่งความตายธานาทอสจะปรากฏตัวที่นั่น เวลาผ่านไปเล็กน้อย เขาก็ได้ยินเสียงปีกสีดำอันน่ากลัวกระพือปีก ทานาทอสบินเข้าไปดื่มเลือดของอัลเซสติสที่หลุมศพเพื่อหยุดทุกสิ่งที่อยู่รอบๆ ด้วยลมหายใจ ในขณะนั้นเฮอร์คิวลิสก็กระโจนเข้าใส่เขาจับเขาด้วยมืออันทรงพลังของเขาและเริ่มสำลักเขา ความหนาวเย็นแห่งความตายเล็ดลอดออกมาจาก Thanatos แต่ลูกชายของ Zeus บีบคอของเขาแน่นขึ้นเรื่อย ๆ และในที่สุด Thanatos ก็สูญเสียกำลังสุดท้ายของเขาและทำอะไรไม่ถูกก็ลดปีกสีดำของเขาลง จากนั้นเฮอร์คิวลิสก็มัดเขาไว้กับต้นไม้หนาทึบแล้วบอกว่าเขาจะแก้เชือกและปล่อยเขาไปก็ต่อเมื่อเขามอบอัลเซสติสให้เขาเท่านั้น ทานาทอสต้องแยกทางกับเหยื่อของเขาและปล่อยให้เธอมีชีวิตอยู่ Hercules และ Alcestis กลับมาที่วัง เข้าไปในห้องของ Admetus และเห็นเขาไว้ทุกข์อย่างขมขื่นกับภรรยาที่รักของเขา เขาไม่ได้สังเกตเห็นรูปร่างหน้าตาของพวกเขาด้วยซ้ำ เฮอร์คิวลีสเดินเข้ามาใกล้เตียงของเขาอย่างเงียบ ๆ แล้วพูดกับเขาว่า: “ แอดเมทัสที่รักของฉัน อย่าโศกเศร้าอีกต่อไป! นี่คือ Alcestis ที่รักของคุณ ฉันต่อสู้อย่างหนักกับทานาทอส มีความสุขอีกครั้งและสนุกกับชีวิตเหมือนเดิม!”

Joy ลุกโชนขึ้นในจิตวิญญาณของ Admet เขากอดเฮอร์คิวลีสแล้วพูดว่า:“ ลูกชายผู้โด่งดังของซุส! คุณนำความสุขของฉันกลับมา ฉันจะขอบคุณได้อย่างไรและอย่างไร? อยู่ในฐานะแขกของฉัน แล้วเราจะเฉลิมฉลองชัยชนะของคุณเหนือยมทูตอย่างเคร่งขรึม!”

อย่างไรก็ตาม Hercules ไม่สามารถอยู่กับ Admetus ได้อีกต่อไปเนื่องจากเขาต้องว่ายน้ำตามหลังม้าของ Diomedes

Hercules ได้รับความเป็นอมตะ

เมื่อเฮอร์คิวลีสอยู่ในอาณาจักรฮาเดส เขาสัญญากับเมเลเอเจอร์เพื่อนของเขาว่าจะรับเดอานิราน้องสาวของเขาเป็นภรรยาของเขา เมื่อกลับจากอาณาจักรแห่งเงา Hercules ไปที่เมือง Calydon เพื่อไปหา King Oineus และเล่าให้เขาฟังเกี่ยวกับการพบกับเงาของ Meleager บุตรชายของกษัตริย์และคำสัญญาที่เขาทำไว้กับเขา แต่ปรากฎว่ามีชายและชายหนุ่มอีกหลายคนตามหามือของ Deianira และในหมู่พวกเขาก็มีเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Aheloy เป็นเรื่องยากสำหรับ Oineus ที่จะตัดสินใจว่าจะมอบลูกสาวสุดที่รักของเขาให้ใคร ในที่สุดเขาก็ประกาศว่า Deianira จะกลายเป็นภรรยาของผู้ที่ชนะการต่อสู้ เมื่อได้ยินสิ่งนี้ ผู้เข้าแข่งขันคนอื่นๆ ทั้งหมดในมือของ Deianira ก็ปฏิเสธการต่อสู้ เพราะพวกเขาไม่เห็นโอกาสที่จะชนะ Achelous เหลือเพียงเฮอร์คิวลีสเท่านั้น คู่แข่งออกไปที่โล่งกว้างและยืนตรงข้ามกัน เฮอร์คิวลีสรีบเร่งไปที่ Achelous ตัวใหญ่และคว้าเขาไว้ด้วยแขนอันทรงพลังของเขาโดยไม่เสียเวลา แต่ไม่ว่าเฮอร์คิวลีสจะเกร็งกล้ามเนื้อของเขาหนักแค่ไหน เขาก็ไม่สามารถล้มคู่ต่อสู้ของเขาที่ยืนหยัดไม่สั่นไหวเหมือนก้อนหินขนาดใหญ่ได้ การต่อสู้เริ่มรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ เฮอร์คิวลิสกด Achelous ลงไปที่พื้นสามครั้งแล้ว แต่เป็นครั้งที่สี่เท่านั้นที่เขาสามารถคว้าตัวเขาในลักษณะที่ชัยชนะดูเหมือนจะใกล้เข้ามาแล้ว ในขณะนี้ Ahelous หันไปใช้ไหวพริบ เขากลายร่างเป็นงูและหลุดออกจากมือของพระเอก เฮอร์คิวลิสคว้างูและบีบหัวของมันอย่างไม่มีใครขัดขวางจนหางของงูไม่สามารถขดเป็นขดแน่นได้อีกต่อไป แต่งูหลุดออกจากมือของเฮอร์คิวลิสและกลายเป็นวัวที่ดุร้ายในทันทีซึ่งโจมตีลูกชายของซุสอย่างดุเดือด พระเอกคว้าวัวด้วยเขาและบิดหัวอย่างแรงจนเขาหักหนึ่งเขาและทำให้เขาล้มลงกับพื้นเกือบตาย เมื่อไม่มีกำลัง เทพเจ้า Aheloy ก็หนีไปหายตัวไปในแม่น้ำที่มีพายุ

Oeneus มอบ Deianira เป็นภรรยาของเขาให้กับผู้ชนะ และงานแต่งงานก็งดงามและสนุกสนาน หลังจากงานแต่งงาน Hercules และ Dejanira ไปที่ Tiryns ซึ่งเป็นบ้านเกิดของ Hercules ถนนนำพวกเขาไปสู่แม่น้ำแม้แต่ที่มีพายุและมีน้ำสูง น้ำกำลังลากก้อนหินขนาดใหญ่และดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ที่จะไปอีกฝั่ง - ไม่มีฟอร์ดหรือสะพาน เซนทอร์เนสซัสได้พานักเดินทางข้ามแม่น้ำสายนี้ เฮอร์คิวลิสโทรหาเขาและขอให้เขาพาเดยานีราไปอีกฝั่งหนึ่ง เซนทอร์เห็นด้วย และเดจานิราก็นั่งลงบนหลังกว้างของเขา เฮอร์คิวลีสโยนกระบอง คันธนู หอก และลูกธนูไปที่ฝั่งอื่น และตัวเขาเองก็รีบวิ่งลงไปในแม่น้ำที่มีพายุแล้วว่ายข้ามไป ทันทีที่ขึ้นฝั่ง เขาก็ได้ยินเสียงร้องอันหวาดกลัวของเดอานิรา เนสซัสชื่นชมความงามของเดอานีรา จึงอยากจะลักพาตัวเธอ เฮอร์คิวลีสคว้าธนูที่ไว้ใจได้ของเขา และลูกธนูที่ผิวปากก็เข้าโจมตี Nessus ที่หลบหนีและแทงทะลุหัวใจของเขา เซนทอร์ที่บาดเจ็บสาหัสให้คำแนะนำที่ทรยศต่อ Deianira - เก็บเลือดพิษของเขาโดยบอกเธอว่า: "โอ้ลูกสาวของ Oeneus! คุณเป็นคนสุดท้ายที่ฉันพาข้ามผืนน้ำที่มีพายุแห่งอีเวน ฉันกำลังจะตาย ฉันให้เลือดของฉันกับคุณเป็นของที่ระลึก มันมีคุณสมบัติที่ยอดเยี่ยม: หาก Hercules หยุดรักคุณและมีผู้หญิงอีกคนกลายเป็นที่รักของเขามากกว่าคุณ อย่างน้อยก็ถูเลือดนี้บนเสื้อผ้าของเขา ดังนั้นคุณจะตอบแทนความรักของเขา และไม่มีผู้หญิงหรือเทพธิดาคนใดที่จะรักเขามากไปกว่าคุณ”

เดจานิราเชื่อคำพูดของเนสซัสที่กำลังจะตาย เธอรวบรวมเลือดของเขาและซ่อนไว้ พวกเขาร่วมกับ Hercules เดินทางต่อไปยัง Tiryns ที่นั่นพวกเขาอาศัยอยู่อย่างมีความสุข และลูกๆ ของพวกเขาเติบโตขึ้นมาอย่างไร้ความกังวลและทำให้พ่อแม่พอใจ

วันหนึ่ง Ifit มาเยี่ยมพวกเขา Hercules ต้อนรับเพื่อนของเขาอย่างจริงใจ หลังจากเฉลิมฉลองการประชุมที่สนุกสนานและพูดคุยกันแล้ว เพื่อนๆ ก็ไปเดินเล่นที่ป้อมปราการ Tiryns ยืนอยู่บนหินสูง จากผนังป้อมปราการด้านล่างมองเห็นเหวลึกอันน่าสยดสยอง Hercules และ Ifit ยืนอยู่บนกำแพงมองเข้าไปในความมืดของช่องเขา และในขณะนั้นเทพีเฮร่าซึ่งความเกลียดชังที่มีต่อเฮอร์คิวลิสพุ่งสูงขึ้นเรื่อย ๆ ได้ปลูกฝังความโกรธและความบ้าคลั่งให้กับเขา ไม่สามารถควบคุมตัวเองได้ Hercules จึงคว้า Iphitus และโยนเขาลงไปในเหว ด้วยการฆาตกรรมโดยไม่สมัครใจครั้งนี้ เฮอร์คิวลิสจึงโกรธพ่อของเขาซึ่งเป็นซุสผู้ยิ่งใหญ่อย่างมาก เพราะเขาละเมิดประเพณีอันศักดิ์สิทธิ์ของการต้อนรับโดยไม่รู้ตัว เพื่อเป็นการลงโทษ Zeus ได้ส่งความเจ็บป่วยร้ายแรงให้กับลูกชายของเขาซึ่ง Hercules ต้องทนทุกข์ทรมานมาเป็นเวลานาน ไม่มียาชนิดใดที่สามารถบรรเทาความเจ็บปวดและความทุกข์ทรมานของเขาได้ ในที่สุดเขาก็ไปที่เดลฟี ที่นั่นผู้ทำนายของเทพเจ้าอพอลโล พีเธีย บอกเขาว่าเขาจะฟื้นตัวได้ก็ต่อเมื่อมีเงื่อนไขว่าเขาถูกขายไปเป็นทาสเป็นเวลาสามปี และเงินที่ได้รับสำหรับเขาจะมอบให้กับยูริทัส พ่อของอิพิทัส

เฮอร์คิวลิสถูกขายไปเป็นทาสให้กับราชินี Lydian Omphale ผู้ซึ่งทำให้เขาต้องอับอายอย่างเจ็บปวด เธอแต่งตัวฮีโร่ผู้โด่งดังด้วยเสื้อผ้าผู้หญิงและบังคับให้เขาหมุนและทอร่วมกับสาวใช้ของเธอ และในเวลานี้ Omphale เองก็โยนหนังสิงโตซึ่งทำหน้าที่เป็นเสื้อคลุมของ Hercules ไว้บนตัวเธอเองเอาไม้กอล์ฟของเขาซึ่งเธอแทบจะฉีกออกจากพื้นไม่ได้เลยและคาดเอวตัวเองด้วยดาบของเขา เธอเดินผ่านเฮอร์คิวลิสอย่างภาคภูมิใจและเยาะเย้ยเขา หัวใจของฮีโร่เต็มไปด้วยความโกรธ แต่เขาไม่สามารถทำอะไรได้ - ท้ายที่สุดเขาเป็นทาสของ Omphale เธอซื้อเขาและสามารถทำทุกอย่างที่เธอต้องการกับเขาได้ สามปีของการเป็นทาสที่ Omphale เป็นเรื่องยากสำหรับ Hercules ในช่วงเวลานี้เขาไม่เคยส่งข่าวใดๆ ให้ Deianira เลย และเธอก็ตกอยู่ในความสิ้นหวังเพราะเธอไม่รู้ว่าสามีของเธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่ แต่วันหนึ่งผู้ส่งสารนำข่าวดีมาให้เธอ: Hercules ยังมีชีวิตอยู่และสบายดี Lichas ผู้ส่งสารของเขาควรจะมาถึงในไม่ช้าซึ่งจะบอกเธออย่างละเอียดว่า Hercules เข้าครอบครองเมือง Oikhalia และทำลายมันได้อย่างไร

ในที่สุดลิชาก็มาถึง เขานำเชลยไปด้วย ในนั้นมีพระราชธิดาไอโอลาด้วย Lichas เล่าถึงชัยชนะของ Hercules และยินดีกับ Deianira โดยบอกว่า Hercules จะกลับมาในไม่ช้า ในกลุ่มเชลย Dejanira สังเกตเห็นสาวสวยคนหนึ่งซึ่งมีรูปลักษณ์โศกเศร้าดึงดูดความสนใจและถาม Lichas เกี่ยวกับเธอ แต่เขาไม่ตอบเธอ

เดจานิราสั่งให้นำนักโทษไปที่ห้องที่สงวนไว้สำหรับพวกเขา ทันทีที่ลิคาสจากไป คนรับใช้คนหนึ่งเข้ามาหาเธอแล้วกระซิบอย่างเงียบ ๆ ว่า: “ท่านหญิงผู้รุ่งโรจน์! ลิคัสไม่ต้องการบอกความจริงเกี่ยวกับทาสผู้โศกเศร้าคนนี้แก่คุณ ฟังฉันนะคุณผู้หญิง! นี่คือไอโอลา ธิดาของกษัตริย์ยูริทัส เฮอร์คิวลิสไม่ได้ส่งเธอมาที่นี่เป็นทาส ทันทีที่เขากลับมา เขาจะแต่งงานกับเธอ...” เดจานิราได้ยินสิ่งนี้ และความริษยาเริ่มทรมานจิตใจของเธอ ความคิดที่ว่าหลังจากการกลับมาของเฮอร์คิวลิสเธอจะถูกละทิ้งและถูกไล่ออกทำให้เธอหดหู่มากขึ้นเรื่อยๆ ด้วยความสิ้นหวัง เธอนึกถึงคำแนะนำของเซนทอร์เนสซัส เธอถูเลือดของเนสซัสบนเสื้อคลุมที่เธอเย็บให้เฮอร์คิวลิส ห่อมันแล้วมอบให้ลิชาส แล้วพูดกับเขาว่า: “ลิชา รีบนำเสื้อคลุมนี้ไปให้เฮอร์คิวลีสเร็วๆ แล้วบอกเขาให้สวมมันทันทีและถวายเครื่องบูชาแก่เฮอร์คิวลีส พระเจ้า แต่มนุษย์ไม่ควรสวมเสื้อคลุมนี้ต่อหน้าเขา แม้แต่รังสีของ Helios ก็จะต้องไม่สัมผัสเสื้อคลุมก่อนที่ Hercules จะสวมมัน เร็วเข้าลิคาส!”

ผู้ส่งสารก็ออกเดินทางทันที เดจานิรากลับมาที่ห้องและเห็นด้วยความหวาดกลัวว่าขนที่เธอใช้ถูเสื้อคลุมด้วยเลือดของเซนทอร์นั้นกลายเป็นขี้เถ้าทันทีที่รังสีของเฮลิโอสตกลงมาบนเสื้อคลุม และในบริเวณที่ขนแกะนอนอยู่ก็มีฟองพิษปรากฏขึ้น ตอนนี้ Dejanira เท่านั้นที่เข้าใจการหลอกลวงที่ร้ายกาจของ Nessus ที่กำลังจะตาย แต่มันก็สายเกินไป: Lichas มอบเสื้อคลุมให้ Hercules เฮอร์คิวลิสสวมเสื้อคลุมของเขาและถวายวัวสิบสองตัวให้กับซุสผู้เป็นบิดาของเขาและเทพเจ้าองค์อื่น ๆ จากความร้อนของแท่นบูชาที่กำลังลุกไหม้ เสื้อคลุมติดอยู่กับร่างของเฮอร์คิวลิส และเขาเริ่มบิดตัวด้วยความชักอย่างรุนแรงจากความเจ็บปวดที่ทนไม่ได้ กิลล์ ลูกชายของเขาซึ่งอยู่กับเขาในตอนนั้นได้อุ้มพ่อของเขาไปที่เรือ และเขารีบไปหาแม่ของเขาเพื่อบอกเขาถึงสิ่งที่เธอทำ เมื่อกิลล์เล่าให้แม่ของเขาฟังเกี่ยวกับความทุกข์ทรมานอันไร้มนุษยธรรมของพ่อของเขา เดจานิราก็ไปที่ห้องของเธอ ขังตัวเองอยู่ที่นั่นและแทงตัวเองด้วยดาบสองคมโดยไม่พูดอะไรสักคำ พวกเขานำเฮอร์คิวลิสที่กำลังจะตายมา เขาประสบกับความทรมานที่มากยิ่งขึ้นเมื่อเขารู้ว่า Deianira ฆ่าตัวตายและเขาไม่สามารถแก้แค้นเธอได้ พิษเผาไหม้ร่างกายของเขา และเขาไม่มีกำลังพอที่จะทนต่อความเจ็บปวดนี้อีกต่อไป เขาสั่งให้ลูกชายเผาเขาบนเมรุเผาศพและด้วยเหตุนี้จึงช่วยเขาให้พ้นจากการทรมานต่อไป กิลล์และญาติของเขาทำตามความปรารถนาของพ่อ เฮอร์คิวลีสถูกอุ้มและวางลงบนกองไฟ แต่ไม่มีใครอยากจุดมัน ไม่ว่าเฮอร์คิวลิสจะขอร้องอย่างไรก็ตาม ในเวลานี้ Philoctetes มาถึงและ Hercules ชักชวนให้เขาจุดไฟและสัญญาว่าจะทิ้งธนูและลูกธนูไว้เป็นรางวัล Philoctetes เติมเต็มความปรารถนาของเขา เปลวไฟขนาดมหึมากลืนร่างของเฮอร์คิวลีส แต่สายฟ้าที่ซุสผู้ยิ่งใหญ่ขว้างนั้นส่องสว่างยิ่งกว่าไฟ และฟ้าร้องก็ดูเหมือนจะฉีกท้องฟ้าเป็นชิ้น ๆ... Pallas Athena และ Hermes รีบวิ่งเข้ามาบนรถม้าสีทอง พวกเขาเลี้ยงดูฮีโร่ผู้โด่งดังและลูกชายสุดที่รักของซุสสู่โอลิมปัส ที่นั่นเหล่าเทพเจ้าได้มอบความเป็นอมตะให้กับเฮอร์คิวลีสและเขาก็เริ่มมีชีวิตอยู่ในหมู่พวกเขาในฐานะที่เท่าเทียมกัน เฮราเองลืมความเกลียดชังของเธอได้พบกับเฮอร์คิวลิสอย่างสนุกสนานและมอบลูกสาวของเธอซึ่งเป็นเทพีฮีบีที่สวยงามและอายุน้อยชั่วนิรันดร์ให้เป็นภรรยาของเขา เหล่าทวยเทพให้รางวัลเฮอร์คิวลีสสำหรับการกระทำที่กล้าหาญ ความทุกข์ทรมานและความทรมานที่เขาต้องทนบนโลก จากการที่เขาช่วยผู้คนจากสัตว์ประหลาดที่ก่อให้เกิดภัยพิบัติร้ายแรง... เจ้าแห่งสวรรค์และโลก ซุสเปลี่ยนลูกชายที่รักของเขาให้กลายเป็นกลุ่มดาว เฮอร์คิวลิส ปรากฏอยู่สูงเหนือขอบฟ้าในช่วงฤดูร้อน บนท้องฟ้ากลุ่มดาวนี้ล้อมรอบด้วยกลุ่มดาวราศีสิงห์, ไฮดรา, ราศีพฤษภ, มังกรและอื่น ๆ เตือนผู้คนถึงการกระทำอันยิ่งใหญ่ของฮีโร่