การแสดงปีใหม่ของนักดนตรีในเมืองเบรเมิน นักดนตรีเมืองเบรเมิน

นักดนตรี"

ภาพที่หนึ่ง

นักเล่าเรื่อง -
Troubadour -

ลา -

แมว -

สุนัข -

ไก่ตัวผู้-

ผู้เล่าเรื่อง:กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว มีราชาโง่เขลา เจ้าหญิงแสนสวย โจรป่าผู้น่ากลัว และนางรำที่ร่าเริงอาศัยอยู่ในโลก นักร้องเดินเตร่ไปตามถนน ร้องเพลง และแสดงรื่นเริง ซึ่งผู้คนชื่นชอบมาก มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยตั้งแต่นั้นมา……….

โฟโนแกรมของเพลง “ไม่มีอะไรดีไปกว่านี้แล้วในโลก” ดังขึ้น

ห้องโถงประกอบด้วย:

นักร้อง:สวัสดีผู้ชมที่รัก!

ช่างเป็นห้องที่สวยหรูอะไรเช่นนี้ ...
เราไปถึงไหนแล้ว?

ลา:ฉันคิดว่ามันเป็นงานรื่นเริง
เราใช่มั้ย?
นักร้อง:

ยอดเยี่ยม! ดังนั้นเราจึงทำให้ทันเวลา
และคนที่รอเรามานาน!

แมว:คุณรู้จักเราหรือไม่? แน่นอน!

เราเป็นคนเก่ง
พวกเราคือนักดนตรีเมืองเบรเมิน

นักร้อง:วันนี้เรามาที่นี่
ถึงคุณในวันหยุดอันทรงเกียรติ เรามองคุณ: นี่ไง!
มันดีต่อใจ!

สุนัข:เราได้เดินทางหลายถนน
และสำหรับเราทุกที่ - Glory!
เรามาที่นี่เพื่อคุณตามคำสั่งโดยพระราชกฤษฎีกา!

ไก่:เดาคุณทันทีว่าใครเป็นคนสั่ง
พวกเรานักดนตรีพเนจร ตรงเวลา บ่ายโมงเป๊ะ!

แมว. เหมียว! เราเป็นนักดนตรีประจำเมืองเบรเมิน
นักแสดงละครสัตว์ ตลก!
สุนัข. ว้าว!
ดูแล้วอย่าหาว
อย่าเปิดปากของคุณ
ไก่ตัวผู้ อีกา? ทำได้ดี,
พวกที่กล้าหาญ พวกที่กล้าหาญ
ลา.
และอา!
เราจะร้องเพลงและเล่นเพื่อคุณ
คุณสามารถปรบมือและร้องตามได้!
ทรูบาดูร์
และตอนนี้การแสดงก็เริ่มขึ้นอย่างน่าประหลาดใจ!

เต้นรำ "เทศกาล"

ภาพที่สอง

กษัตริย์ -

เจ้าหญิง -

นางกำนัล -

ผู้เล่าเรื่อง:ในขณะเดียวกัน ราชาผู้งี่เง่ากำลังวุ่นวายอยู่ในวัง พยายามสร้างอนาคตที่ดีให้กับลูกสาวของเขา………

เพลง: นางกำนัลออกมาเต้นรำ

ราชาวิ่งออกไป

โอ้วิบัติฉันวิบัติ

จะทำอย่างไร

จะเป็นอย่างไร

ด้วยทุกสิ่งลูกสาวก็หลุดมือไป

ไม่ต้องการอยู่ภายใต้กฎหมายของกษัตริย์

ไม่อยากจับแพะ

ไม่ต้องการปกครองอาณาจักร

ความเบื่อหน่ายโจมตีเธอ บลูส์

ทุกคนนั่งเศร้า

ให้ความโรแมนติกแก่เธอ

AAAAAAAAAAA

ร้องเพลง (เพลงพระราชา)

โอ้ นักร้องผู้น่าสงสารของฉัน
ดูสิว่าหุ่นผอมแห้งขนาดไหน
ฉันจะดูแลคุณ

ฉันไม่ต้องการอะไร

ราชาโง่:

สภาพของคุณเป็นโรคฮิสทีเรีย
กินไข่เป็นอาหารลูกสาว
หรืออาจพบแพทย์

ฉันไม่ต้องการอะไร

ราชาโง่:

อา เจ้าหญิงผู้น่าสงสารของฉัน
อีกไม่นานนักร้องต่างประเทศจะมา
เลือกใครก็ได้ ฉันจะจ่ายให้ทุกอย่าง

เจ้าหญิง:

ฉันไม่ต้องการอะไร

รู้ไหมพ่อ ฉันโตแล้ว

และคุณดูแลฉันเหมือนเด็กน้อย

เร็วๆ นี้ปีใหม่และเราคิดถึงคลังหลวงเท่านั้น

ปีใหม่ ข้างนอกและฉันรู้สึกเบื่อ เศร้า และไม่โรแมนติก

เบื่อทุกอย่าง เหนื่อย

ฉันต้องการปีใหม่, ความสนุกสนาน, ความสุข,

วันหยุดงานรื่นเริง

เพลง : รำนางกำนัล

ภาพที่สาม

พวกเขาวิ่งไปที่เพลงของ BM และเริ่มการแสดงที่สดใสของพวกเขา (เราหยุดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง………..สวัสดี แบมซูร์…….)

Troubadour -

ลา -

แมว -

สุนัข -

ไก่ตัวผู้-

ทรูบาดูร์

ท่านผู้ชมที่รัก………..

ผู้ชม………..

คุณต้องการดูการแสดงหรือไม่?

ลา

สวัสดีเด็กๆ!

หญิงและชาย!

สวัสดีคนซื่อสัตย์ทุกคน

เบรเมนกำลังเดินอยู่บนพื้นดิน

หลีกทางให้ผู้คน

ใช่เต้น

สิ่งมหัศจรรย์ของโลก

แสดงให้ฉันเห็น

สุนัข

ฉันรู้ปาฏิหาริย์มากมาย

ขอเชิญทุกท่าน

ไก่ตัวผู้

เล่นสนุก

เป็นเพื่อนกับเรา

เกมกับห้องโถง

เฮ้เด็กผู้หญิงและเด็กผู้ชาย!

แพ็คของเด็กๆ ได้เวลาเดินทางแล้ว!

หนุ่มๆ คุณชอบท่องเที่ยวไหม? ตอนนี้เราจะออกเดินทางลึกลับและลึกลับ ไปยังเมืองเบรเมินที่สวยงาม เมืองที่มีผู้คนใจดีและร่าเริงมากมาย และพวกเขาจะชอบคุณอย่างแน่นอน แต่คุณต้องช่วยเรา

คุณพร้อมที่จะสนุกหรือยัง?

แล้วพวกดนตรีล่ะ?

แล้วพวกเต้นล่ะ?

แล้วลุย!!! ถ้าอย่างนั้นเราก็ไม่มีอะไรต้องกลัว!

พูดตามฉัน!!!

เราเป็นคนสนุกสนาน

ในการเดินทางข้างหน้า

เริ่มออกเดินทางกันเลย!!!

ดนตรีอุ่นเครื่อง

เกม "ลูกบอลที่แข็งแกร่ง"

คุณร่าเริงอยู่เสมอหรือไม่? ใช่

และขยันหมั่นเพียร? ใช่

และกีฬาอยู่เสมอ? ใช่

พวกเขาสวยเสมอ? ใช่

และเชื่อฟังอยู่เสมอ

และกระปรี้กระเปร่าอยู่เสมอ? ใช่

ทำได้ดีมาก

ร่าเริงสุขภาพดี - ว้าว!

ขว้างลูกบอลใส่ผู้ชม (4 ลูก)

ภาพที่สี่

Troubadour -

เจ้าหญิง -

กษัตริย์ -

นางกำนัล -

บีเอ็มแดนซ์

นักร้อง:
พระอาทิตย์จะขึ้นเหนือป่า
ไม่ใช่สำหรับฉัน
ท้ายที่สุดตอนนี้ไม่มีเจ้าหญิง
อย่าไว้ชีวิตฉันเลยสักวัน!

เจ้าหญิง:
มันคืออะไร?
เกิดอะไรขึ้นกับฉัน?
ในท้องพระโรง
สูญเสียความสงบของฉัน!

เจ้าหญิงหนีไปกับ BM

หมดไปกับเสียงเพลงที่น่ารำคาญ นักสืบ (ฉันเป็นนักสืบที่เก่ง)

คุณไม่มีแม้แต่ความคิด

วันส่งท้ายปีเก่าแบบไหนกำลังรอคุณอยู่

ฉันคือนักสืบของพระราชา

ฉันจะบอกความลับแก่คุณว่าอาณาจักรของเรากำลังมีปัญหา

เจ้าหญิงของพระราชาของเรา

เธอหนีออกจากวัง แต่ไม่ไปกับใคร

และกับศิลปินพเนจร

และตอนนี้การประชุมปีใหม่อยู่ภายใต้การคุกคาม

ราชาและนางกำนัลปรากฏตัว

กษัตริย์: ลูกสาวของฉันหนีออกจากวังพร้อมกับนักแสดงที่เดินทาง

เช่นนั้นหนีออกจากพระราชวัง

เช่นนี้ทำให้พ่อของเธอไม่พอใจ

เพลง: "ราชาและข้าราชบริพาร" (จากการ์ตูน "นักดนตรีเมืองเบรเมิน")

นักสืบ:

เราจะไม่ปล่อยเรื่องนี้ไป...

เราจะบังคับให้คนพเนจรเหล่านี้กลับมา

และเราจะไม่ปล่อยให้เจ้าหญิงถูกขโมย

มีความหลงใหลในความมืดในอาณาจักรของเรา

ในอาณาจักรของเรา ความสยดสยองและความมืดมิด

เราจะนำคนพเนจรที่น่าขนลุกเหล่านี้กลับมา

ระบำแห่งความมืด (พิเศษ) (นอกเวลาเด็ก)

ภาพที่ห้า

นักเล่าเรื่อง

เหล่าร้าย

อตามันชา

BM กำลังเดินทางมา

เพลงคู่รัก

บีเอ็มแดนซ์
ผู้เล่าเรื่อง:กลางคืนมาแล้ว เหล่าศิลปินเริ่มคิดถึงที่พักในคืนนี้ ทันใดนั้นพวกเขาก็สังเกตเห็นหน้าต่างที่มีไฟส่องสว่างอยู่ที่สุดถนน พวกเขาตัดสินใจที่จะดูว่าใครตื่นขึ้นในชั่วโมงดึกเช่นนี้ เดินเข้าไปใกล้หน้าต่างอย่างระมัดระวังและมองเข้าไปข้างใน จากแวบแรกเห็นได้ชัดว่ามีโจรกับ Atamansha อยู่ในบ้าน

ผิวปาก

โจรออกมา (นั่งเป็นวงกลม)

“พวกเขาบอกว่าเราเป็นเบียกิบุกิ
โลกอุ้มเราอย่างไร?
ให้หรือบางสิ่งบางอย่าง ไพ่ในมือ -
เดาว่าราชา!
พรุ่งนี้เป็นเส้นทางที่ยาวไกล
ตกอยู่กับราชา -
เขามีเงินมากมาย
และฉันรักเงิน!

อัตตามันชา:

อาชีวิตดี๊ดี………..

มีจิตวิญญาณที่สนุกสนาน

โกง 1

เราเป็นวายร้ายวายร้าย

เราทำร้ายทุกคน

โร้ค 2

โอ้มีความสุขแค่ไหน

ณ ชั่วโมงนี้ เวลาแห่งความสุข……………..

โร้ค 3

เราจะเอาใจช่วยเอง

เราจะปล้นทุกคน

โร้ค 4

ใครซ่อนตัวจากเรา?

เราจะปล้นคุณตอนนี้……

ใครกำลังวิ่งไปตามถนน

ยกเท้าขึ้น…………

การเต้นรำของโจร

ภาพที่หก

นักเล่าเรื่อง-

นักสืบ -

ม้า -

ผู้เล่าเรื่อง:
และในเวลานี้ในความมืดของป่า
ที่ม้าใช้เวลาทั้งคืนหลังต้นสน
ที่ที่เธอถูกคุมขังโดยพวกโจรที่ดุร้าย
ที่พวกเขาซ่อนปีใหม่จากผู้คน ...
ม้าของเราส่งเสียงร้องและความหวัง
ที่ความมืดทั่วอาณาจักรจะสลายไป!

นักสืบวิ่งออกไป(ฉันคือนักสืบที่ยอดเยี่ยม)

ตามหาบีเอ็ม

กลัวและพบม้า
โอ้สิ่งที่พบ

มันเป็นสัญญาณ ฉันรู้แน่นอน

สัญลักษณ์แห่งปีระหว่างทาง

ไม่ผ่านอย่าข้าม

สวยอะไรเบอร์นั้น

เคลื่อนตัวช้าๆ

บอกฉันที คุณพบตัวเองในวิญญาณแห่งป่าได้อย่างไร

ม้า:

หึ โจรชัดๆ

วางหินที่นี่

ทำอะไรก็หายทันที

อย่าผ่านและอย่าคลาน

นักสืบ:

นี่คือการค้นพบนี่คือโชค

คุณเท่านั้นที่ฉันต้องการ

และว่องไวในการบู๊ต

ม้าดีแค่ไหน

ม้า:

ฉันรีบไปที่พระราชวัง

เพื่อช่วยเฉลิมฉลอง

มีเจ้าหญิงอยู่ในความเศร้า

ร้องไห้และพระราชาผู้อนันตริยกรรม

ฉันต้องการความช่วยเหลือเร็วๆ นี้

รีบไปที่ปราสาท

นักสืบ:

รีบไปที่นั่นโดยเปล่าประโยชน์

โอ้ ไม่ใช่เรื่องใหญ่

สถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง

ความวิตกกังวลได้ทุกที่

ไม่มีเจ้าหญิงในวัง

ความเศร้าโศกบนใบหน้า

ต่อหน้าพระราชา

ที่ศาลตรู-ลา-ลา

ม้า:

โอ้ความโชคร้าย โอ้ความโชคร้าย

ฉันจะช่วยเหมือนเดิม

ฉันจะเสกฉันจะช่วย

ให้คุณหมดปัญหา

นักสืบ
ม้าเร็ว ๆ นี้
เราจะจับสตอล์กเกอร์!
เราจะพาเจ้าหญิงกลับปราสาท

เราจะคืนวันหยุดเร็ว ๆ นี้!

วิ่งหนีไปตามเสียงเพลง

ภาพที่เจ็ด

อตามันชา

เหล่าร้าย

ผิวปาก

เพลง Atamansha และโจร
พวกเขาบอกว่าวันนี้เป็นวันหยุด
ปีใหม่กับพวก
ต้นคริสต์มาสเต็มไปด้วยของเล่นต่างๆ
ชุดของเธอเหมาะกับเธอ

โอ้ ลู-ลู! โอ้ ลู-ลู!
และฉันรักวันหยุด!

จะมีของขวัญมากมาย...
ซานตาคลอสอยู่ในป่า
ครอบคลุมทุกเส้นทาง
และฉันชอบของหวาน

โอ้ ลู-ลู! โอ้ ลู-ลู!
โอ้ ฉันชอบของหวาน!

อัตตามันชา:โอ้ช่างเป็นวันหยุด! เฮ้ดูสิพวกเขารวมตัวกันแล้วซานตาคลอสและสโนว์เมเดนอาจรออยู่และ .... จะมีของขวัญ!
โจรคนที่ 1 (ฝันร้าย): ใช่ จริง ๆ กำลังตามล่าหาวันหยุด
โจรคนที่ 2: แต่พวกมันไม่ยอมให้เราเข้าไปในนั้น

โจรคนที่ 3: (เหมือนฝัน) และฉันชอบของขวัญมาก

โจรคนที่ 4: และฉันรัก จะทำอย่างไร?

Atamansha: ฉันเกิดไอเดียขึ้นมา! ตั้งใจฟัง: เนื่องจากเราไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมวันหยุด เราจะไปที่นั่นโดยไม่ได้รับเชิญ

โจร (กระโดดดีใจ): ไอเดียเจ๋ง! ฮา ฮา ฮา! เราเป็นโจรหรือเปล่า?

โจรคนที่ 1: แล้วจะทำยังไง?

โจรคนที่ 2: ใช่ แต่ยังไงล่ะ?

Atamansha: มันง่ายมาก: จำไว้ว่าเราซ่อนม้าไว้ในป่า คุณต้องนำมันออกมาจากที่นั่นและมาพร้อมกับมันในช่วงวันหยุด มันเป็นสัญลักษณ์ของปี

โจรคนที่ 2: โอ้ และฉลาดด้วย! เราจะทำอย่างไรถ้าไม่มีคุณ?

Atamansha: ถ้าไม่มีฉัน เธอคงกลายเป็นน้ำแข็งใต้ต้นไม้ในป่า!

โจรคนที่ 1: และเราก็ไม่ร้อนแล้ว ที่นี่มีบางอย่างเย็น

Atamansha: คุณพูดถูก โจร หยุดแช่แข็งในป่า ไปหาม้ากันเถอะ แล้วพวกเราจะอบอุ่นร่างกายและสนุกที่นั่น!

นักสืบและม้าออกมาพบพวกเขา

นักสืบ

อ่าาา มีโจร มีคนร้ายด้วย

ฉันสามารถมองทะลุคุณได้

พวกเขาต้องการทำลายวันหยุดของเรา

ม้า - สัญลักษณ์แห่งปีเพื่อซ่อนขโมย

จะไม่ทำงาน………

ฉันจะพาคุณไปหาน้ำสะอาด

ม้า

ฉันไม่ถือโกรธพวกเขา

ม้า:

ฉันกวาดล้างการกระทำที่เป็นโจร
ฉันเคาะสิ่งเลวร้ายออกไปให้พ้นทาง
กรรมชั่วหายไป
พวกเขาไปที่ไหน - ลืม
พวกเขาเร่ร่อนเร่ร่อน
และหายไปตามที่พวกเขาไป

อัตตามันชา:

คุณยกโทษให้เราแล้วหรือยัง?

โจรคนที่ 1 - เราจะซ่อม

โจรคนที่ 2 - เราจะไม่ทำร้ายและเล่นตลก

โจรคนที่ 3 - เราได้ดี

โจรคนที่ 4 - เราจะใจดีร่าเริง

นักสืบ:

ตกลง เราให้อภัยคุณ

แต่เราให้งานที่สำคัญแก่คุณ

ต้องตามหาเจ้าหญิง

เธอหนีออกจากวังพร้อมกับนักดนตรีพเนจร

ถ้าเราไม่พบเธอ การเฉลิมฉลองในวังก็จะไม่เกิดขึ้น

อัตตามันชา:

มันเป็นเรื่องเล็กน้อย

เราอยู่ในป่าตลอดเส้นทาง เรารู้ทาง

เราจะพบพวกเขาทันทีและส่งคืน

กระจาย

ภาพที่แปด

พวกเขาออกไปกับรถเข็น BM พร้อมเสียงเพลง

ทรูบาดูร์.
เราดีใจที่ได้พบคุณเพื่อน
เจ้าหญิง.
เราอยู่บนถนนเป็นเวลานาน
ลา.
ชีวิตของนักดนตรีไม่ใช่เรื่องง่าย
ไก่ตัวผู้
และเท้าของฉันก็ล้าไปตามถนน
แมว.
เราแสดงในเมือง
ที่งานแสดงสินค้าและจัตุรัส
สุนัข.
และตอนนี้เรามาหาคุณแล้ว

ขอให้สนุกจากใจ

เพื่อนรอเราอยู่

วันหยุดรอเราอยู่

และปล่อยให้ผู้คนสนุกสนาน

เจ้าหญิง:

ถ้าไม่มี DM และ Snow Maiden จะสนุกแค่ไหน?

โจรคนที่ 1:สวัสดีเด็กๆ หนูคอมพิวเตอร์!

โจรคนที่ 2:สวัสดีสาว ๆ - ดวงตาเล็ก ๆ ตลก ๆ !

อัตตามันชา:คุณอยู่ที่นี่สำหรับวันหยุด! และคุณกำลังรอซานตาคลอสและ Snow Maiden!

นักร้อง:

เรียกพวกเขาว่า

เรามาพูดคำวิเศษกันเถอะ "ซานตาคลอส Snow Maiden รีบมาหาเราที่นี่"

ชื่อ DM

DM ออกมาพร้อมกับ Snow Maiden

สวัสดีเด็กๆ

หญิงและชาย!

แม่พ่อสวัสดี!

อยู่เป็นสุขเป็นร้อยปี!

สาวหิมะ:

สวัสดีสาว ๆ,

สวัสดีหนุ่มๆ

ยินดีที่ได้รู้จักในงานปาร์ตี้!

ฉันขอแสดงความยินดีกับคุณด้วยต้นคริสต์มาสอัจฉริยะ

ความสุขจงมีแด่ทุกท่าน!

พ่อฟรอสต์: ม้าเป็นความงามคุณพร้อมที่จะรับปีใหม่ภายใต้ความรับผิดชอบของคุณเอง

สาวหิมะ:

ท้ายที่สุดนี่คือปีของคุณ

ม้า:

เวลากำลังดำเนินต่อไป

ที่นี่บนธรณีประตูคือปีใหม่

ได้เวลาเริ่มต้นวันหยุดแล้วเพื่อน ๆ

ความสุขในวันนี้เป็นของคุณและฉัน!

สาวหิมะ:

เพื่อเป็นเกียรติแก่เหตุการณ์ดังกล่าว
เราคือความงามของป่า
พูดคำวิเศษสองคำ
(พูดตามฉัน)!
ให้ต้นไม้ในโลกทั้งใบ
ไฟจะส่อง!
พูดพร้อมกันสาม - สี่:
"ส่องแสงต้นคริสต์มาส!"
(ต้นคริสต์มาสสว่างขึ้น)

ม้า:

ถ้าทุกคนอยู่ที่นี่

ดังนั้นจงร้องเพลง เต้นรำ และสนุกไปกับมัน

โทรหาทุกคนที่นี่เร็ว ๆ นี้

เราดีใจที่ได้เจอเพื่อนๆทุกคน

เพลง
ไม่มีอะไรดีขึ้นในโลก
ปีใหม่กำลังจะมาถึงทั่วโลก
ทุกคนทักทายเขาด้วยรอยยิ้ม
วันหยุดนี้เป็นที่ชื่นชอบทุกที่ -2 หน้า
เราจะสนุกในวันหยุดนี้
นำเสียงหัวเราะและความสุขมาสู่ผู้คน
ซานตาคลอสยอมรับความยินดี
เขาเชียร์เรา -2 ร
วันหยุดปีใหม่จะสว่างที่สุด
มอบของขวัญให้กับทุกคน
Tinsel, แครกเกอร์, ถือว่า
ใกล้ต้นคริสต์มาสสนุกทั่วไป -2 หน้า

ศูนย์การศึกษาสำหรับครอบครัว City Farm ที่ VDNKh นำเสนอรอบปฐมทัศน์ปีใหม่แก่แขก ในช่วงก่อนวันหยุดฤดูหนาวหลัก การแสดงสำหรับเด็ก "New Year's Adventures of the Bremen Town Musicians" เปิดตัวที่นี่ สัมผัสโรงละคร.

การฉายรอบปฐมทัศน์พร้อมการมีส่วนร่วมของนักแสดงมืออาชีพจะเริ่มการแสดงปีใหม่ซึ่งจะจัดขึ้นในอาณาเขตของ City Farm ตั้งแต่เดือนธันวาคม 2560 ถึงมกราคม 2561

"New Year's Adventures of the Bremen Town Musicians" เป็นการแสดงละครที่สดใสซึ่งมีสัตว์ต่างๆ ที่คุณสามารถสัมผัส ลูบไล้ และป้อนอาหาร รวมถึงตัวละครจากเทพนิยายและการ์ตูนที่คุณชื่นชอบ นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจเกี่ยวกับวิธีที่เหล่าฮีโร่ที่เก่งกาจพยายามข้ามผ่านเวลาและไปเที่ยวช่วงวันหยุดปีใหม่ที่ City Farm ผู้เยี่ยมชมศูนย์การศึกษาจะช่วยพวกเขาในเรื่องนี้

ผู้ชมจะดำดิ่งสู่โลกแห่งเรื่องราวของคริสต์มาส และร่วมกับราชินีหิมะ แคร็กเกอร์ มนุษย์หิมะ จะไขรหัสลับเพื่อปลดปล่อยนักดนตรีในเมืองเบรเมินจากพอร์ทัลแห่งกาลเวลา ผู้เยี่ยมชมการแสดงปีใหม่แต่ละคนจะได้รับการ์ดเวทมนตร์ที่ทางเข้าซึ่งจะช่วยให้พวกเขาคุ้นเคยกับดินแดนและทำงานให้สำเร็จ

Father Frost และ Snow Maiden จะปรากฏตัวในตอนท้ายของการแสดง และการแข่งขันและการแสดงกลองเพลิงจะเป็นจุดสุดยอดของการแสดง ของขวัญปีใหม่แสนหวานกำลังรอเด็ก ๆ อยู่

หลังจากการแสดง ผู้เข้าชมจะสามารถเดินไปรอบ ๆ ดินแดน ถ่ายภาพ ดื่มชาจากกาโลหะ

การแสดงจะเกิดขึ้นหลายครั้งต่อวัน ระยะเวลาของแต่ละคือ 1 ชั่วโมง เวลาที่อยู่ในอาณาเขตของ "City Farm" ไม่ จำกัด

ทำงานในการแสดง:

นักแสดง - สัตว์ของ "City Farm" และศิลปินมืออาชีพ

ผู้กำกับเวที - เฮอร์แมน เบโก

ผู้ช่วยผู้อำนวยการ - Olga Prikhudaylova

ผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย - Ilya Voronin

มัณฑนากร - มิคาอิลและ Andrey Rudnev

ผู้อำนวยการโรงละคร - Irina Frolova

เวลา: 11:00, 16:00.

ราคา: 900 รูเบิลพร้อมของขวัญ 700 รูเบิลไม่มีของขวัญ ตั๋วครอบครัว (ผู้ใหญ่ 2 คน + เด็กพร้อมของขวัญ) 2100 รูเบิล ตั๋วสำหรับสองคน (พร้อมของขวัญหนึ่งชิ้น) 1600 รูเบิล ราคาของขวัญแยกต่างหากคือ 400 รูเบิล .

อ้างอิง:

การแสดงที่สมจริงครั้งแรก (ให้ผลเต็มที่ของการปรากฏตัว) สำหรับเด็กที่ VDNKh เกิดขึ้นในเดือนกันยายน 2017 ในอาณาเขตของ City Farm ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน 2560 การผลิตครั้งแรกของ Touching Theatre ซึ่งสร้างจากนิทานของ Krylov มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 2,500 คน ในเวลาเพียงสามเดือนมีการแสดงละคร 30 เรื่อง

ไซต์ City Farm ที่ VDNKh เหมาะอย่างยิ่งสำหรับโรงละครที่สัมผัสได้ ที่นี่ธรรมชาติคือการตกแต่งที่มีชีวิต และผู้อยู่อาศัยในฟาร์ม - สัตว์เลี้ยง - ช่วยนักแสดงถ่ายทอดแนวคิดของการแสดงให้สมจริงที่สุด

"นักดนตรีเมืองเบรเมิน" - การผจญภัยปีใหม่

แอลตำนานดนตรี"นักดนตรีเมืองเบรเมิน การผจญภัยปีใหม่» - นี่ไม่ใช่แค่การแสดงที่มีไว้สำหรับรับชมในครอบครัวเท่านั้น แต่ยังเป็นเรื่องราวเก่าแก่ที่ดีของความรักและมิตรภาพที่นำเสนอเป็นการแสดงดนตรีที่มีสีสันที่ยากจะลืมเลือน

ละครเพลง "The Bremen Town Musicians" เป็นโอกาสพิเศษที่จะได้ชม "The Bremen Town Musicians" ที่คุ้นเคยและเป็นที่ชื่นชอบในรูปแบบใหม่ทั้งหมด ละครเพลงมีไว้สำหรับรับชมในครอบครัวและปลุกความทรงจำอันอบอุ่นในวัยเด็กให้เกิดขึ้นในจิตวิญญาณของแม่และพ่อ และสำหรับเด็ก ๆ มันจะกลายเป็นการผจญภัยที่ยากจะลืมเลือนอย่างแท้จริง

เราจะเล่าเรื่องราวที่คุณคุ้นเคยและเป็นที่ชื่นชอบเกี่ยวกับมิตรภาพของสัตว์และผู้คน เกี่ยวกับความรักที่แท้จริงและความซื่อสัตย์ เกี่ยวกับความซื่อสัตย์และความใจดี

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าทุกคนที่มาโดยไม่คำนึงถึงอายุจะพบบางสิ่งที่ใกล้ชิดในการแสดงของเรา: ผู้ชมที่มีอายุมากกว่าจะยินดีที่ได้สังเกตความคล้ายคลึงของตัวละครในละครเพลงกับตัวละครที่สดใสของการ์ตูนลัทธิและผู้ชมละครที่เล็กที่สุดและเรียกร้องมากที่สุดจะเป็น สามารถทำความรู้จักกับตัวละครโปรดของปู่ย่าตายายแม่และพ่อของพวกเขาได้เกือบเป็นการส่วนตัว

ก่อนเริ่มการแสดง คุณและลูก ๆ ของคุณจะมีโปรแกรมแอนิเมชั่นที่น่าตื่นเต้นพร้อมการแข่งขันและแน่นอนว่าจะได้พบกับซานตาคลอสและสโนว์เมเดน!

ให้อารมณ์ปีใหม่กับตัวเองและลูกของคุณ!

ระยะเวลาการแสดง:2 ชั่วโมง (มีช่วงพัก)

เรากำลังรอคุณ 45 นาทีก่อนเริ่มการแสดง

ภาพถ่ายและวิดีโอ

17 ธันวาคม 2017 ใน Music Hall ของเมืองหลวงจะมีการแสดงดนตรีสำหรับเด็ก "The Bremen Town Musicians การผจญภัยปีใหม่ การแสดงที่น่าตื่นตาตื่นใจและมีสีสันที่สร้างจากเทพนิยายอันโด่งดังของพี่น้องกริมม์เป็นโอกาสดีที่จะได้เห็นตัวละครโปรดของคุณอีกครั้ง: Troubadour เจ้าหญิง นักดนตรีสัตว์ที่มีเสน่ห์ ราชาผู้อาภัพ และโจรร้ายกาจที่นำโดย Atamansha ผู้ห้าวหาญ ภาพสีสันสดใส เครื่องแต่งกายที่หรูหรา และโครงเรื่องที่น่าสนใจ นั่นไม่ใช่ทั้งหมด เพลงที่จะบรรเลงอย่างมืออาชีพโดยศิลปินชั้นสูงบนเวทีของ Music Hall สมควรได้รับการกล่าวถึงเป็นพิเศษ

ข้อมูลองค์กร

ผู้เยี่ยมชมละครเพลงเทพนิยายสำหรับเด็กสามารถเลือกที่นั่งในคอกม้าของ Moscow Music Hall รวบรวมแขกของงานปีใหม่ - เวลา 11.00 น. และ 13.30 น. เด็กทุกวัยสามารถรับชมการแสดงรื่นเริง: การผจญภัยของนักดนตรีในเมืองเบรเมินที่มีเสน่ห์จะน่าสนใจแม้กระทั่งสำหรับผู้ชมที่เล็กที่สุด

เพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์

การแสดงดนตรีที่ร่าเริงจะดึงดูดทั้งเด็กและผู้ใหญ่ทุกวัยอย่างไม่ต้องสงสัย ในทะเลแห่งอารมณ์ขันมีทั้งเรื่องตลกที่เด็ก ๆ เข้าใจได้และอารมณ์ขันที่ละเอียดอ่อนโดยเฉพาะสำหรับผู้ใหญ่โดยไม่มีคำหยาบคาย นักแสดงไม่เพียงแสดงบทบาทได้อย่างสมบูรณ์แบบ เติมเสน่ห์ แต่ยังตอบสนองต่อความคิดเห็นของผู้ชมอย่างช่ำชองอีกด้วย ดังนั้น ผู้ชมตัวน้อยที่ไม่ถูกยับยั้งสามารถวางใจได้ในการโต้ตอบและโต้ตอบกับตัวละครที่พวกเขาชื่นชอบ ซึ่งจะทำให้การแสดงต่างๆ น่าสนใจยิ่งขึ้น

การแสดงละคร “The Bremen Town Musicians. New Year's Adventures" จัดขึ้นที่ Mosconcert Hall เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2017

เวรา มาโมโนวา

สถานการณ์ เทพนิยายปีใหม่สำหรับเด็กนักเรียน

"การผจญภัย นักดนตรีเมืองเบรเมิน"

(การแสดงละครอิงจาก เทพนิยายของพี่น้องกริมม์"นักดนตรีเมืองเบรเมิน".).

เป้า:

องค์กร งานรื่นเริงการพักผ่อนสำหรับเด็กนักเรียน การพัฒนาความสามารถในการสร้างสรรค์ของเด็กและวัยรุ่น

การก่อตัวของความรู้สึกทางสุนทรียะ อารมณ์ และความรู้สึกนึกคิดของแต่ละบุคคล

งาน:

การศึกษาความอ่อนไหวทางสุนทรียภาพ ความสามารถในการมองเห็นและเข้าใจความสวยงาม สัมผัสกับความสุขในการสัมผัสกับมัน

การพัฒนาความสามารถในการสร้างสรรค์ของเด็ก (พัฒนาการพูดของเด็ก, การขยายคำศัพท์);

การสร้างเวทีระดับประถมศึกษาการแสดงวัฒนธรรมในเด็ก

การตกแต่ง ด้านหลัง - พระราชวังฤดูหนาวที่สวยงามในป่า, กระท่อมของโจร, ต้นคริสต์มาสรอบ ๆ กระท่อมและใกล้กับพระราชวัง, มองเห็นระเบียง

ตัวละคร:

พ่อฟรอสต์

สาวหิมะ

ทรูบาดูร์

เจ้าหญิง

อตามันชา

เหล่าร้าย: เด็กชายสามคนและเด็กหญิงหนึ่งคน

ยาม: 5 หนุ่ม.

ดนตรี. (ในวันส่งท้ายปีเก่า).

มีสไลด์โชว์บนหน้าจอ (บทบาทและนักแสดง นักออกแบบกราฟิก นักออกแบบท่าเต้น ผู้อำนวยการฝ่ายผลิต)

(มองเห็นพระราชวังฤดูหนาวบนเวที เจ้าหญิงปรากฏตัวด้านหลังเวที เธอเศร้าใจ เจ้าหญิงเห็นหิมะ หยิบขึ้นมา พยายามปั้นก้อนหิมะ ในเวลานี้ พระราชาปรากฏตัว เขาอยู่ใน ชุดนอนและเสื้อคลุม มงกุฎบนหัว และหมอนในมือ เจ้าหญิงขว้างก้อนหิมะใส่เขา)

พระราชา - โอ้ ลูกสาวของฉัน!

เจ้าหญิง - พ่อดูสิว่าหิมะเยอะแค่ไหน

คิง - เร็ว ๆ นี้ปีใหม่

เจ้าหญิง - เรายังไม่เสร็จ

กษัตริย์ (ร้องเพลง)

โอ้ คุณคือลูกสาวผู้น่าสงสารของฉัน

ดูหุ่นจะผอมขนาดไหน!

ฉันจะดูแลคุณ.

เจ้าหญิง -

ฉันไม่ต้องการอะไร!

กษัตริย์ -

สภาพของคุณเป็นโรคฮิสทีเรีย

กินไข่เป็นอาหารลูกสาว

หรือควรไปพบแพทย์จะดีกว่า?

เจ้าหญิง -

ฉันไม่ต้องการอะไร!

กษัตริย์ -

อา เจ้าหญิงผู้น่าสงสารของฉัน

อีกไม่นานนักร้องต่างชาติจะมา

เลือกใครก็ได้ - ฉันจะจ่ายทุกอย่าง!

เจ้าหญิง -

ฉันไม่ต้องการอะไร!

ราชา - ฉันตามหาเธอทั่ววัง

เจ้าหญิง - มีอะไรร้ายแรงเกิดขึ้นเหรอ?

คิง - มันเกิดขึ้นแล้ว อีก 1 นาที คอนเสิร์ตของศิลปินต่างชาติจะเริ่มขึ้น ปีใหม่และคุณไม่มีที่ไหนเลย ไปพระราชวังกันเถอะ

(เจ้าหญิงและพระราชาจากไป).

เสียงเหมือน "เพลงถนน".

(กลุ่มศิลปินที่ร่าเริงปรากฏขึ้นบนเวที: เหล่านี้คือ Troubadour แมว สุนัข และลา พวกเขาร้องเพลงของพวกเขา "เพลงถนน".)

ไม่มีอะไรดีขึ้นในโลก

กว่าเพื่อนจะท่องไปทั่วโลก

ผู้เป็นมิตรย่อมไม่วิตกวิตก-

ถนนทุกสายเป็นที่รักของเรา

พรมของเราเป็นทุ่งดอกไม้

กำแพงของเราคือต้นสนยักษ์

หลังคาของเรา - ท้องฟ้าเป็นสีฟ้า

ความสุขของเราคือการได้ใช้ชีวิตตามโชคชะตา

เราจะไม่ลืมการทรงเรียกของเรา

เรานำเสียงหัวเราะและความสุขมาสู่ผู้คน

เราวังห้องใต้ดินล่อใจ

จะไม่มีวันแทนที่อิสรภาพ

(นักแสดงแสดงละครที่เรียบง่าย พระราชา เจ้าหญิง องครักษ์ปรากฏที่ระเบียง)

คอนเสิร์ตเริ่มขึ้น:

1) ระบำตุ๊กตาทำรัง

2) การเต้นรำแบบตะวันออก

3) หมายเลขคณะละครสัตว์;

4) การเต้นรำสมัยใหม่

5) และในที่สุดก็ถึงคราว นักดนตรีเมืองเบรเมิน. ทันใดนั้นพวกเขาก็กระโดดขึ้นไปบนเวทีพร้อมกับ ดนตรีเครื่องดนตรีและร้องเพลงจังหวะร็อคกี้)

โลกทั้งใบอยู่ในมือของเรา

เราเป็นดวงดาวของทวีป

แตกกระจายเป็นเสี่ยงๆ

คู่แข่งที่สาปแช่ง

เราหยุดโดยหนึ่งชั่วโมง

สวัสดี Bonjour สวัสดี!

และในไม่ช้าคุณก็รักเรา

คุณโชคดีมาก ๆ.

มาเลยละกัน

วางหูของคุณ

ดีกว่าสำหรับดี

ปรบมือ.

ทันทีที่เราเปิดปาก

ทุกคนต่างร้องไห้ด้วยความดีใจ

และเรารู้ล่วงหน้า

จะเป็นอย่างอื่นไปไม่ได้

เรามาหาคุณเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง

สวัสดี Bonjour สวัสดี!

และคุณรักเรา

คุณโชคดีมาก ๆ.

มาเลยละกัน

วางหูของคุณ

ดีขึ้นในทางที่ดี

ปรบมือ.

(หลังจบเพลง เพื่อนๆ ก้มกราบพระองค์

บารมี).

หมา - เออ!

หมา - โฮ่งโฮ่ง!

แมว - เมอร์-เมอร์!

รวมเข้าด้วยกัน - ก่อนที่คุณจะเป็น Troubadour ที่มีชื่อเสียง!

Troubadour - ชายผู้แข็งแกร่ง, ประหลาด, นักกายกรรม, นักเล่นกลได้แสดงกับฉันมานานแล้ว! รับคำอวยพรปีใหม่ เราแสดงต่อไป!

คิง - ฉันเห็นศิลปินคนนี้ที่ไหน

ทรูบาดูร์ (ร้องเพลง)

นกหยุดร้องแล้ว

แสงดาวกระทบหลังคา

กลางคืนจะผ่านไป รุ่งเช้าจะสดใส

ฉันรู้ว่าความสุขรอพวกเราทุกคนอยู่ที่นี่

กลางคืนจะผ่านไป เวลาฝนตกจะผ่านไป -

พระอาทิตย์จะขึ้น

กษัตริย์ (กระโดดขึ้น)- หยุด หยุด! อารักขา! ไล่เขาออกจากวัง!

(ยามทำตามคำสั่ง.)

เจ้าหญิง - แต่พ่อ พวกเขาเป็นเพียงผู้ให้ความบันเทิงในการเดินทาง

คิง - ไม่นะลูกสาว! พวกนี้เป็นโจรที่ชั่วร้าย ... เพียงพอแล้วจะไม่มีคอนเสิร์ต (พวกเขาไปแล้ว.)

(ที่โล่งริมชายป่า นางรำขับเกวียน ลา หมา แมว ตามเกวียน ทุกคนดูโทรมเหนื่อย เกวียนหยุด)

ลา - คุณไปตามถนนหรือเปล่า? เราขับ. หายไปในหิมะ? สูญหาย.

แมว - วันที่โชคร้าย

หมา - ค่ำแล้ว!

แมว - เราหลงทางในป่าก่อนปีใหม่

Troubadour - ฉันยังไม่นอนตอนนี้เพื่อน! ไม่เข้าใจว่าทำไมพระราชาถึงโกรธพวกเรานัก...

แมว - ฉันเห็นไฟ!

ทั้งหมด - ไชโย เรารอดแล้ว!

แคท - ลุกเป็นไฟจริงๆ! ไป!

ลา - เดี๋ยวก่อน! และใครเข้าไปในถิ่นทุรกันดารเช่นนี้?

สุนัข - ใช่ นี่คือนักล่า!

ทั้งหมด (กระซิบ)- โจร!

Troubadour - มาดูกันว่ามีใครต้องการความช่วยเหลือไหม

(เพื่อนซ่อน.)

(มีซ่องโจรอยู่บนเวที โจรที่นำโดย Atamansha เข้ามาบนเวทีผ่านห้องโถง)

Atamansha - นอนกันเถอะ เบียกิบุกิ! รุ่งอรุณกำลังรุ่ง แต่ยังไม่ได้ทำอะไร! ที่พระมหากษัตริย์ คอนเสิร์ตเฉลิมฉลอง. และไม่มีใครเชิญพวกเราไปที่นั่น และก่อนบอลในโอกาสหน้า ปีใหม่. มีใครบ้างที่ได้รับเชิญไปที่นั่น?

โจร - ไม่!

Atamansha - แต่ที่นั่น พวกเขามี วันหยุดจะเป็นซานตาคลอส. พวกเราจะได้รับของขวัญจากเขาไหม?

โจร - ไม่!

Atamansha - เราจะแก้แค้นพระราชา

โจร - แก้แค้น!

Atamansha - เราจะจับซานตาคลอสและ Snow Maiden ไปเป็นเชลย!

โจร - รับเลย!

Atamansha - และเราจะเรียกค่าไถ่!

1 Robber - ให้พวกเขามอบของขวัญซานตาคลอสทั้งหมดให้เรา!

Atamansha - เป๊ะ! ลุกขึ้น! คุณพร้อมหรือยัง? มีดขวานลับคม?

Rogues - แม่นมาก!

Atamansha - ถ้าอย่างนั้นฟังฉันให้ดี!

(ร้องเพลง.)

พวกเขาบอกว่าเราเป็นเบียกิบุกิ

โลกอุ้มเราอย่างไร?

ขออะไรหน่อย การ์ดในมือ -

เดาว่าราชา!

โจร -

โอ้ ลา ลา โอ้ ลา ลา

เดาว่าราชา!

อตามันชา -

พรุ่งนี้เป็นเส้นทางที่ยาวไกล

ตกแก่พระราชา.

เขามีเงินมากมาย

และฉันรักเงิน!

โจร -

โอ้ ลู-ลู โอ้ ลู-บู

และฉันรักเงิน!

อตามันชา -

คิง โอ้ บัตรจังหวะ

บีทและทีมทั้งหมดของเขา!

กรณีจะถูกปกปิด -

ไพ่พูดความจริง!

โจร -

โวลา โวลา

พรุ่งนี้เราจะปล้นพระราชา!

(พวกโจรเริ่มเต้นรำ, จากหลังม่าน, ซ่อนตัวจากโจร, มองออกไป นักดนตรีเมืองเบรเมิน. พวกเขาแอบฟังสิ่งที่โจรกำลังพูดถึง โจรที่ส่งเสียงไอกรนและเต้นรำออกไปที่รังของพวกเขา นักดนตรีก้าวขึ้นเวทีอย่างระมัดระวัง)

Troubadour - ราชากำลังตกอยู่ในอันตราย

แมว - บอกฉันว่าจะทำอย่างไร?

ด็อก - คุณรู้ไหม สำหรับคุณ เราพร้อมสำหรับทุกสิ่ง

Troubadour - เราต้องช่วยราชา!

(เพื่อนหนีออกจากเวที.)

(Father Frost และ Snow Maiden ปรากฏตัวบนเวที เรามองไปรอบ ๆ Snow Maiden)

Snow Maiden - คุณปู่เราหลงทาง

ซานตาคลอส - ไม่ ไฟกำลังลุกไหม้อยู่ข้างหน้า

(ทันใดนั้นได้ยินเสียงนกหวีดของโจรที่น่ากลัวและเสียงเพลงของโจรที่น่ากลัวดังขึ้น หมายเลขเต้นรำ)

และอย่างที่รู้ๆ กันว่า เราเป็นคนขี้ร้อน

และเราไม่สามารถทนต่อความอ่อนโยนของเนื้อลูกวัวได้

และในทางกลับกันเรารักเนื้อลูกวัว

เราชอบที่จะเอาชนะผู้คนและเอาชนะถัง!

เราเคยเป็น เราเป็นโบ เราเป็นอันธพาล -

โจร โจร!

ปังปังและคุณตายแล้ว

คนตายคนตาย

และใครก็ตามที่เห็นเราจะอ้าปากค้างทันที

และสำหรับใครก็จะได้กลิ่นผัด

และเราเก็บบางสิ่งไว้ใต้อกของเรา

อย่าเข้ามาใกล้เรา ไม่งั้นเราจะฆ่าคุณ!

เราเคยเป็น เราเป็นโบ เราเป็นอันธพาล -

โจร โจร!

ปังปังและคุณตายแล้ว

คนตายคนตาย

(Snow Maiden ยึดติดกับซานตาคลอส พวกโจรเต้นระบำโจรที่น่ากลัวอันเป็นผลมาจากการที่ซานตาคลอสและ Snow Maiden ถูกมัด โจรที่น่ากลัววนเวียนอยู่รอบ ๆ และทำให้พวกเขาตกใจด้วยวัตถุมีคมต่าง ๆ และพาพวกเขาไปที่ถ้ำของพวกเขา ).

(อีกครั้งที่โล่งที่ปกคลุมด้วยหิมะที่ขอบป่า ฟังดูแล้ว ดนตรี"เพลงของยาม". พระราชาปรากฏตัวขึ้นตามด้วยกองทหารองครักษ์ การเต้นรำของทหารรักษาพระองค์)

บทบาทของเรามีเกียรติและน่าอิจฉา!

กษัตริย์ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากองครักษ์

เมื่อเราไปแผ่นดินก็สั่นสะเทือนไปทั่ว

เราอยู่ใกล้เสมอ ใกล้พระราชา

โอ้ผู้คุมตื่นเช้า!

กษัตริย์ไปที่ไหนเป็นความลับที่ยิ่งใหญ่!

และเรามักจะติดตามเขา

สมเด็จเราต้องช่วย

จากการประชุมที่ไม่จำเป็นทุกประเภท

โอ้ผู้คุมตื่นเช้า!

ถ้านกกระจอกเข้ามาใกล้ เราก็เล็งปืนใหญ่

หากเป็นแมลงวัน จงเอาชนะแมลงวัน! พาเธอบินไป

(ผู้คุมคนหนึ่งดึงปืนใหญ่ แคร็กเกอร์ติดอยู่กับกระบอกปืนใหญ่ ในตอนท้ายของการเต้นรำ เขาดึงเชือก)

คิง - อยู่ในที่ของคุณ! เร็ว ๆ นี้ลูกบอล แต่ซานตาคลอสและ Snow Maiden ไม่ใช่ พวกเขาต้องหลงทางในป่า หาพวกเขา. (ยามออกไป).

(Troubadour ปรากฏตัวพร้อมกับเพื่อน ๆ ของเขา).

Troubadour คือราชา เรารู้ว่าซานตาคลอสและ Snow Maiden อยู่ที่ไหน

คิง - ที่ไหน?

Troubadour - พวกเขาถูกลักพาตัวโดยโจรชั่ว

คิง - ยังไง?

Troubadour - เราจะช่วยพวกเขา!

(ถ้ำของโจร ตรงกลาง ซานตาคลอสและสโนว์เมเดนถูกมัดไว้กับต้นไม้ โจรนั่งล้อมวงและร้องเพลงของพวกเขา)

พวกเขาบอกว่าเราเป็นเบียกิบุกิ

โลกอุ้มเราอย่างไร?

ขออะไรหน่อย การ์ดในมือ -

เดาว่าราชา!

โจร -

โอ้ ลา ลา โอ้ ลา ลา

เดาว่าราชา!

(โจรหัวเราะ)

Atamansha - เงียบไปเลย! เฮ้ คุณสองคน ไปลับมีดของคุณ (โจรสองคนออกไป). และคุณเตรียมขวานของคุณ (โจรอีกสองคนออกไป).

(Troubadour และเพื่อนของเขากำลังดูทั้งหมดนี้จากการซ่อน เพื่อนโจมตีโจรและเอาชนะพวกเขา พวกเขามัดโจรทั้งหมด)

ซานตาคลอส - เอาล่ะ ฉันจะจัดการกับพวกโจรเดี๋ยวนี้

Atamansha - ยกโทษให้เรา เราจะไม่อีกต่อไป

โจร - เราจะไม่อยู่แล้ว

Atamansha - เราแค่ต้องการของจริง วันหยุด.

โจร - เราต้องการปีใหม่ที่แท้จริง

Atamansha - เราไม่ต้องการฆ่าใคร

โจร - เราแค่ต้องการของขวัญ

ซานตาคลอส - ยกโทษให้พวกเขาไหม

Snow Maiden - ปู่ยกโทษให้พวกเขา ท้ายที่สุดวันนี้คือ วันหยุด!

(ศิลปินทั้งหมดขึ้นเวที)

ซานตาคลอส - ยกโทษให้ฉันด้วย!

คิง - ไม่รู้สิ... เว้นแต่ว่าพวกเขาจะเอาของขวัญไปทั้งหมด...

Snow Maiden - ไม่ต้องกังวลฝ่าบาทจะมีของขวัญเพียงพอสำหรับทุกคน

พระราชา-และเจ้าหญิง?

ซานตาคลอส - และเจ้าหญิง

Snow Maiden - บอกฉันเจ้าหญิงคุณคิดว่าเราควรให้อภัยโจรเหล่านี้หรือไม่?

เจ้าหญิง - ยกโทษให้พวกเขา พวกเขาไม่ชั่วร้ายใช่ไหม พวกเขาแค่ต้องการของขวัญ

Atamansha - แน่นอน!

เจ้าหญิง - ฉันเดาว่าผู้ชายก็คิดแบบเดียวกัน

ซานตาคลอส - เด็ก ๆ ให้อภัยโจรได้อย่างไร?

เด็ก ๆ - ใช่!

โจร - ขอบคุณ!

ซานตาคลอส - โอเค จะมีของขวัญให้คุณ เพียงแค่ไปข้างหน้าและประพฤติตน ถ้าฉันรู้ว่า...

Atamansha - เราสาบานว่าจะไม่ปล้นอีก

ซานตาคลอส - งั้นฉันขอแนะนำให้คุณทำของขวัญให้กับทุกคนในห้องนี้ ใช่มั้ยหลานสาว?

Snow Maiden - แน่นอน! เราจะให้ทุกคน เพลงปีใหม่.

(เสียงเหมือน เพลงปีใหม่"แคลปเปอร์บอร์ด"นาตาลี Snow Maiden และเจ้าหญิงร้องเพลงกลอนและผู้เข้าร่วมการแสดงทั้งหมดร้องเพลงประสานเสียง)