กวีนิพนธ์รัสเซียในศตวรรษที่ 18 (หน้า 4) บทกวี "นิทาน III

กวีนิพนธ์รัสเซียในศตวรรษที่ 18-20 เป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมของโลกอันล้ำค่า แนวคิดเรื่องการเป็นพลเมืองและมนุษยนิยมอันเป็นที่รักของประชาชนของเรา ความลึกซึ้งและเข้มข้นของการแสวงหาทางจิตวิญญาณ ความต้องการความงามชั่วนิรันดร์ ได้รับรูปแบบดั้งเดิมที่ประณีตศิลป์ในมรดกทางกวีคลาสสิก ความสมบูรณ์ของเนื้อหาความบริสุทธิ์ของเสียงความจริงใจและความสดใหม่ของน้ำเสียงประเภทและจังหวะที่หลากหลาย - ทั้งหมดนี้ทำให้กวีนิพนธ์รัสเซียมีความคิดริเริ่มและเป็นเอกลักษณ์ท่ามกลางความสำเร็จทางศิลปะของมนุษยชาติ

วี. โคโรวิน

อันทิโอก คานเทเมียร์
(1708–1744)

Antioch Dmitrievich Kantemir เกิดในครอบครัวของผู้ปกครอง (ผู้ปกครอง) ของมอลโดเวียซึ่งย้ายไปอยู่เคียงข้าง Peter I ในช่วงสงครามรัสเซีย - ตุรกีในปี 1711 และหลังจากการรณรงค์ของ Prut ไม่ประสบความสำเร็จก็ย้ายไปอยู่กับครอบครัวที่รัสเซีย Peter ให้ความสำคัญกับ Father Kantemir เป็นอย่างมาก (“ผู้ปกครองคนนี้เป็นคนมีเหตุผลและสามารถให้คำแนะนำได้”) ทำให้เขาได้รับที่ดินมากมายทางตอนใต้ของรัสเซียและทำให้เขาใกล้ชิดกับตัวเองมากขึ้น Kantemir ไปรัสเซียตอนอายุ 4 ขวบพบบ้านเกิดที่แท้จริงของเขาในนั้น นักเยาะเย้ยในอนาคตได้รับการศึกษาที่ยอดเยี่ยมครั้งแรกภายใต้การแนะนำของอาจารย์ประจำบ้าน Anastasia Kondoidi ชาวกรีกและ Ivan Ilyinsky (ผู้สำเร็จการศึกษาจาก Moscow Slavic-Greek-Latin Academy) จากนั้นที่ St. ปรัชญาศีลธรรม ในปี 1725 Cantemir เข้ารับราชการทหารในปี 1728 เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นร้อยโท ในปี 1730 Kantemir ร่วมกับสมาชิกคนอื่น ๆ ของ "Scientific Squad" (Feofan Prokopovich และนักประวัติศาสตร์ Tatishchev) มีส่วนร่วมในการต่อสู้กับ "การประดิษฐ์" ของ "ผู้นำสูงสุด" ซึ่งเป็นศัตรูของการปฏิรูปของ Peter the Great ผู้ซึ่งเมื่อเข้าสู่บัลลังก์ของ Anna Ioannovna พยายามที่จะ จำกัด อำนาจอธิปไตยในผลประโยชน์ที่เห็นแก่ตัวของผู้มีอำนาจอันสูงส่ง ในการต่อสู้ครั้งนี้ ขุนนางใหม่ได้รับชัยชนะ แต่ Cantemir เองก็ไม่ได้รับรางวัลส่วนตัวใดๆ ในตอนท้ายของปี 1731 Cantemir ได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้พำนัก (ผู้แทนทางการทูต) ในลอนดอนซึ่งเขาจากไปเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1732

การแต่งตั้งครั้งนี้เกิดจากความต้องการของกลุ่มผู้ปกครองที่ต้องการกำจัดนักเสียดสีที่เป็นอันตรายออกจากรัสเซีย เป็นเวลาสิบสองปี (หกครั้งในอังกฤษและหกครั้งในฝรั่งเศส) Cantemir ปกป้องผลประโยชน์ของรัสเซียในต่างประเทศอย่างเพียงพอโดยพิสูจน์ตัวเองว่าเป็นนักการทูตที่มีความสามารถ

กิจกรรมวรรณกรรมของ Cantemir เริ่มต้นด้วยการแปลเช่นเดียวกับการสร้างเพลงรัก บทกวีรักของ Cantemir ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่ผู้ร่วมสมัยของเขา (ซึ่งกวีเองเป็นพยานในการเสียดสี IV ของเขา) แต่พวกเขายังไม่ถึงเวลาของเรา งานพิมพ์ชิ้นแรกของเขาคือ "Symphony on the Psalter" (ดัชนีของโองการจากบทสดุดีของดาวิด) ตีพิมพ์ในปี 1727 ในปี ค.ศ. 1730 Cantemir ได้เสร็จสิ้นการแปลบทความ Conversations on the Many Worlds ของ Fontenelle ซึ่งปกป้องระบบ heliocentric ของ Copernican งานนี้ตีพิมพ์ในปี 1740 เท่านั้น และในปี 1756 โดยการตัดสินใจของ Synod มันถูกยึดในฐานะ เป็นลักษณะเฉพาะที่เป็นช่วงเวลาของปฏิกิริยาที่อ่อนแอลงชั่วคราวการแปล Kantemir ของ Fontenelle ได้รับการตีพิมพ์อีกสองครั้ง (ในปี 1761 หลังจากการเสียชีวิตของ Elizaveta Petrovna และในปี 1802) Peru Cantemir ยังเป็นเจ้าของ epigrams และนิทานจำนวนมาก, การแปลเพลงของ Anacreon (บทกวี), ข้อความของ Horace, "จดหมายเปอร์เซีย" ของ Montesquieu ซึ่งเป็นบทความทางทฤษฎีเกี่ยวกับ "องค์ประกอบของบทกวีรัสเซีย" สิ่งสำคัญที่สุดในมรดกทางความคิดสร้างสรรค์ของ Cantemir คือถ้อยคำของเขา ซึ่งนำชื่อเสียงทางวรรณกรรมของผู้แต่งและการยอมรับมาสู่สาธารณชนอย่างกว้างขวาง เขาเขียนถ้อยคำเก้าเรื่อง: ห้าเรื่องแรก - ตั้งแต่ปี 1729 ถึง 1732 สี่เรื่องที่เหลือ - ในปี 1738-1739 การเสียดสีของ Kantemir เชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับประเพณีการเสียดสีระดับชาติของรัสเซีย และรูปแบบประเภทของการเสียดสีเชิงกวี ซึ่งพัฒนาโดยกวีนิพนธ์ของลัทธิคลาสสิกของยุโรปบนพื้นฐานของตัวอย่างโบราณ แต่การใช้รูปแบบการเสียดสีแบบกวีคลาสสิกการยึดติดกับ "แบบจำลอง" บางส่วน ("โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Horace และ Boal ชาวฝรั่งเศส") ไม่ได้ขัดขวาง Cantemir จากการเติมเต็มผลงานของเขาด้วยเนื้อหาภายในประเทศ ("สิ่งที่เขารับใน Gallic - เขาจ่ายใน รัสเซีย", - "ผู้แต่งเกี่ยวกับตัวเขาเอง" , epigram I) และแนวคิดขั้นสูงในยุคของเขา ดังนั้นในการเสียดสีของเขา Cantemir ไม่เพียง แต่เยาะเย้ยความชั่วร้ายที่เป็นนามธรรมในจิตวิญญาณของความคลาสสิก (ความรอบคอบ ความตระหนี่ ความหน้าซื่อใจคด ความสิ้นเปลือง ความเกียจคร้าน ช่างพูด ฯลฯ) แต่เป็นสิ่งที่มีค่าอย่างยิ่ง โดยประณามความชั่วร้ายของความเป็นจริงร่วมสมัยของรัสเซีย Cantemir เป็นแชมป์เปี้ยนแห่งการรู้แจ้งที่กระตือรือร้นก่อนอื่นโจมตีผู้ที่หลังจากการตายของปีเตอร์พยายามที่จะกลับรัสเซียไปสู่คำสั่งก่อนการปฏิรูป

ไม่น่าแปลกใจที่การเสียดสีของ Kantemir ซึ่งความชั่วร้ายทางสังคมถูกเปิดเผยอย่างรุนแรงและกล้าหาญไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ในช่วงชีวิตของกวี แต่แพร่หลายในรัสเซียในหลาย ๆ รายการและตาม M.V. Lomonosov เป็น "ในหมู่คนรัสเซียที่มี ทั่วไปที่ได้รับอนุมัติโดยความเห็นชอบ" ผลงานของ Cantemir ฉบับภาษารัสเซียครั้งแรกปรากฏเฉพาะในปี 1762 เมื่อชื่อของเขาได้รับชื่อเสียงในยุโรปด้วยการแปลร้อยแก้วของถ้อยคำเป็นภาษาฝรั่งเศส

การเสียดสีของ Cantemir มีลักษณะเด่นคือการใช้ภาษาถิ่น สุภาษิต และคำพูดอย่างแพร่หลาย ความใกล้เคียงกับภาษาพูดในสมัยนั้น และในขณะเดียวกันก็มีความซับซ้อนมากเกินไป และบางครั้งความซับซ้อนของการสร้างวากยสัมพันธ์ ความปรารถนาอย่างมีสติของกวีที่จะเขียนถ้อยคำของเขาใน "สไตล์ที่เรียบง่ายและเกือบจะเป็นพื้นบ้าน" โดยลดองค์ประกอบสลาฟลงในนั้นให้น้อยที่สุดกำหนดบทบาทสำคัญของ Cantemir ในประวัติศาสตร์ของภาษาวรรณกรรมรัสเซีย ในบทความเกี่ยวกับ "องค์ประกอบของโองการรัสเซีย" (1744) Kantemir แสดงความรู้ที่ดีเกี่ยวกับทฤษฎีกวีนิพนธ์ แต่ไม่ยอมรับหลักการ "โทนิค" ใหม่ขององค์ประกอบของโองการที่เสนอโดย Trediakovsky แม้ว่าเขาจะรู้สึกถึงบทบาทการจัดระเบียบของ ความเครียดในข้อ

งานของนักเสียดสีนั้นมีความเป็นธรรมชาติโดยธรรมชาติ (“ทุกสิ่งที่ฉันเขียน ฉันเขียนในฐานะพลเมือง ขับไล่ทุกสิ่งที่อาจเป็นอันตรายต่อเพื่อนร่วมชาติของฉัน” Cantemir เองกล่าว) และมีอิทธิพลอย่างมากต่อการพัฒนาต่อไปของ กระแสกล่าวหาในวรรณคดีรัสเซีย ในคำจารึกของ G. R. Derzhavin ถึงรูปเหมือนของ Kantemir มีการกล่าวไว้อย่างถูกต้อง: "ลักษณะแบบโบราณของความดีของเขาจะไม่ลดลง รอง! อย่าเข้ามาใกล้: รูปลักษณ์นี้จะต่อยคุณ" ในประวัติศาสตร์วรรณคดีรัสเซีย Kantemir ครอบครองสถานที่ที่มีเกียรติ: เขาเป็น "คนแรกที่ทำให้บทกวีมีชีวิต" (Belinsky)

วี. เฟโดรอฟ

นิทาน III
อูฐและสุนัขจิ้งจอก

เห็นอูฐแพะซึ่งมีสุนัขล้อมรอบ
ปกป้องตัวเองอย่างกล้าหาญจากเขาทั้งหลาย
ความอิจฉาปะทุขึ้นทันที สับสนกระสับกระส่าย
เขาพึมพำกับตัวเองขณะเดิน: "ฉันสมควรได้รับหินหรือไม่
ยากจนมาก? ฉันหรือที่เรียกว่าราชาแห่งปศุสัตว์
เครื่องประดับเขาที่หน้าผาก จะทนไหวหรือ?
สง่าราศีของข้าจะเพิ่มขึ้นอีกสักเท่าใด!
ในความคิดที่ลึกล้ำเจ้าเล่ห์
สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งมาพบ และทันใดนั้นก็สังเกตเห็นอย่างเฉียบคม
ความโศกเศร้าอยู่ในตัวเขา เขาต้องการรู้ความผิดของเขา
สัญญาที่เป็นไปได้ทั้งหมดบริการที่กระตือรือร้น
คาเมลอธิบายทุกอย่างให้เธอฟังอย่างละเอียดราวกับเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
“จริงสิ” เธอพูด “คุณคนเดียวยากจน
ฮอร์น ใช่ ฉันรู้ว่าด้วยวิธีนี้ฉันไม่ลำบาก
ตรงกลางที่เห็นคือโพรงป่าข้างทาง
คุณจะพบว่า; ยื่นหัวเข้าไปก็บีบแตรทันที
พวกเขาจะก่ายหน้าผาก อดทนต่อความกลัวเพียงเล็กน้อยโดยไม่มีบาดแผล
วัว แพะ และแกะผู้เอาไปที่นั่น”
คำแนะนำของเธอคือการประจบสอพลอ สิงโตอาศัยอยู่ในโพรงของนักล่า
ใช่ในหัวที่เขากำลังมองหาความคิดที่เป็นประโยชน์
อูฐควบม้าเข้าไปในป่าเพื่อรับรถพยาบาล
ชอบติดหัวของเขาเข้าไปในรูโดยไม่เลือกหน้า
เหยื่อที่มีความสุขสิงโตเกาะติดกับแขกทันที
จากนั้นมีอูฐตัวหนึ่งกับอุชมี - เขาติดเล็บเข้ากับพวกมัน
สิงโตดึงอูฐจำความงามมันเจ็บ;
ดึงหัวออกจากรอยแตกมันไม่เป็นอิสระ
จำเป็นต้องยืดศีรษะเพื่อสุขภาพ
และเสียหูของเจ้าไปที่นั่นโดยไม่ได้รับเกียรติจากเขาสัตว์
คนรักศักดิ์ศรี! พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ นิทานเกี่ยวกับคุณ
ฉันจ้างอูฐมาประดับร่างกาย
อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าใครไม่ตัดต้นไม้
ใครไม่เอาตัวใหญ่ก็ทำลายตัวเล็ก

ฟรี RUSSIAN POETRY บทกลอนของกวีรัสเซีย ตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบแปด (บทกวี "เสรีภาพ" โดย A. N. Radishchev) ถูกแจกจ่ายในรายการ การเกิดขึ้นและพัฒนาการของ V. p. p. ถูกกำหนดโดยการเติบโตของความรู้สึกปฏิวัติและความโหดร้ายของการเซ็นเซอร์ ... ...

วรรณคดีรัสเซีย- I. บทนำ II. บทกวีปากเปล่าของรัสเซีย A. การกำหนดช่วงเวลาของประวัติศาสตร์บทกวีปากเปล่า B. พัฒนาการของบทกวีปากเปล่าโบราณ 1. ต้นกำเนิดโบราณของบทกวีปากเปล่า ความคิดสร้างสรรค์ทางวาจาและบทกวีของมาตุภูมิโบราณตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 ถึงกลางศตวรรษที่ 16 2. กวีนิพนธ์ปากเปล่าตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 16 ถึงปลาย ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

เพลงรัสเซีย- ที่มาของ ร.ม. ย้อนไปถึงงานตะวันออก ความรุ่งโรจน์. ชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในดินแดนของดร. มาตุภูมิก่อนที่จะเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 9 ชาวรัสเซียคนแรก ไป va เกี่ยวกับประเภทที่เก่าแก่ที่สุดของตะวันออก ความรุ่งโรจน์. เพลงสามารถตัดสินโดยสมมุติฐานโดย otd ประวัติศาสตร์ หลักฐาน... ... สารานุกรมดนตรี

ปรัชญารัสเซีย- ชุดของแนวคิดทางปรัชญา ภาพ แนวคิดที่มีอยู่ในบริบททั้งหมดของวัฒนธรรมของชาติตั้งแต่เริ่มก่อตั้งจนถึงปัจจุบัน การกำเนิดของวัฒนธรรมประจำชาติและความคิดโปรโตปรัชญาที่เกิดขึ้นในอกนั้นไปสู่ส่วนลึก ... ... สารานุกรมปรัชญา

วัฒนธรรมรัสเซีย- สารบัญ 1 ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมรัสเซีย 1.1 มาตุภูมิโบราณ 1.2 วัฒนธรรมของรัสเซียศตวรรษที่สิบสาม XVII ... Wikipedia

วรรณคดีรัสเซีย วรรณกรรมในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 19- ชีวิตวรรณกรรมของต้นศตวรรษที่ XIX มันถูกกำหนดโดยสัญญาณที่ชัดเจนมากขึ้นของวิกฤตในระบบข้าแผ่นดินเผด็จการโดยการเพิ่มขึ้นของสงครามรักชาติในปี ค.ศ. 1812 และการสุกงอมของความคิดเรื่องการปฏิวัติอันสูงส่ง มีขั้นตอนค่อยเป็นค่อยไป... พจนานุกรมสารานุกรมวรรณกรรม

วรรณคดีรัสเซีย วรรณคดีปลาย XIX ต้นศตวรรษที่ XX- การล่มสลายของประชานิยมและการต่อสู้ระหว่างกลุ่มชนชั้นนำและลัทธิมาร์กซเป็นเหตุการณ์ที่สำคัญที่สุดในชีวิตสังคมของรัสเซียในช่วงปลายศตวรรษนี้ และมีอิทธิพลอย่างมากต่อกระบวนการทางวรรณกรรม การก่อตัวของวรรณคดีสะท้อนถึงคุณลักษณะที่สาม ... ... พจนานุกรมสารานุกรมวรรณกรรม

เพลงรัสเซีย- ไม่ใช่คนในยุโรปคนเดียวที่มีเพลงและทำนองที่ไพเราะและเป็นต้นฉบับมากมายเช่นชาว R. ตั้งแต่ศตวรรษที่ 18 เราก็มีหลักฐานว่าเพลงของเราทำให้นักดนตรีต่างชาติประหลาดใจด้วยความสดและความงามทางดนตรีของพวกเขาได้อย่างไร… …

กวีนิพนธ์และร้อยแก้ว- แนวคิดเชิงสัมพันธ์ที่ใช้ในความหมายของกวีนิพนธ์และร้อยแก้ว เช่น งานประพันธ์ประเภทกวีนิพนธ์และไม่ใช่บทกวี หรือในแง่ของการต่อต้านนิยายโดยทั่วไป (กวีนิพนธ์) กับวรรณกรรมทางวิทยาศาสตร์ ... ... สารานุกรมวรรณกรรม

วรรณคดีรัสเซีย- บทความหรือส่วนนี้จำเป็นต้องแก้ไข โปรดปรับปรุงบทความให้ถูกต้องตามหลักเกณฑ์การเขียนบทความ วรรณคดีรัสเซีย ... วิกิพีเดีย

รัสเซีย. ภาษารัสเซียและวรรณคดีรัสเซีย: ประวัติวรรณคดีรัสเซีย- ประวัติวรรณคดีรัสเซียเพื่อความสะดวกในการทบทวนปรากฏการณ์หลักของการพัฒนาสามารถแบ่งออกเป็นสามช่วงเวลา: ฉันจากอนุสาวรีย์แรกถึงแอกตาตาร์; II ถึงปลายศตวรรษที่ XVII; III ถึงยุคของเรา ในความเป็นจริงช่วงเวลาเหล่านี้ไม่คมชัด ... ... พจนานุกรมสารานุกรม F.A. Brockhaus และ I.A. เอฟรอน

ไม่มีใครเคารพอูฐในโรงนา ทุกคนเอาแต่หัวเราะเยาะมัน นี่คือตัวละครหลักของเทพนิยาย A.N. ตอลสตอยคิดหาวิธีให้สัตว์เคารพเขา - เขาตัดสินใจทำให้พวกเขากลัว

ดาวน์โหลดเรื่องอูฐ:

เรื่องอูฐอ่าน

อูฐเข้าไปในโรงนาและร้องว่า

มีการจ้างคนงานใหม่แล้วมีเพียงเขาเท่านั้นที่พยายามเผาโคกด้วยไม้ - มันต้องเป็นยิปซี

ดังนั้นคุณอ่อนแอและจำเป็น - ตอบขันทีสีน้ำตาล - การดูคุณนั้นน่าสะอิดสะเอียน

ไม่มีอะไรน่าปวดหัว ฉันก็มีสี่ขาเหมือนกัน

สุนัขมีสี่ขา แต่เธอเป็นสัตว์ร้ายหรือไม่? - วัวพูด - เห่าและกัด

และคุณไม่ไปหาสุนัขด้วยเหยือก” ตอบด้วยความยินดีจากนั้นเขาก็โบกหางแล้วตะโกนไปที่อูฐ:

เจ้าขี้เหนียว ออกไปจากดาดฟ้าซะ!

และดาดฟ้าก็เต็มไปด้วยความยุ่งเหยิง อูฐมองไปที่ขันทีด้วยดวงตาเศร้า ๆ ไปที่รั้วและเริ่มกินหมากฝรั่งเปล่า วัวพูดอีกครั้ง:

อูฐถ่มน้ำลายมากแม้ว่ามันจะตายแล้วก็ตาม

หายใจ หายใจ! แกะก็อ้าปากค้างทันที

และอูฐก็ยืนและคิดว่าจะจัดมันอย่างไรเพื่อเคารพมันในยุ้งฉางเหล็ก

ในเวลานี้นกกระจอกบินเข้าไปในรังและส่งเสียงดังเอี๊ยดอ๊าด:

คุณเป็นอูฐที่น่ากลัวจริงๆ!

อะฮ่า! - อูฐเดาและคำรามราวกับว่ากระดานหักที่ไหน

คุณเป็นอะไร - วัวพูด - บ้าเหรอ?

อูฐยืดคอออก ขยับริมฝีปาก แล้วเขย่าด้วยกรวยผอม:

และดูสิว่าฉันน่ากลัวแค่ไหน - และกระโดดขึ้น

ขันที วัว และแกะจ้องมาที่เขา จากนั้น ขณะที่พวกมันเบือนหน้าหนี วัวก็ร้องครวญคราง ฝูงแกะที่ยื่นหางออกมา ควบม้าไปที่มุมที่ไกลออกไป ฝูงแกะก็อยู่รวมกันเป็นฝูง อูฐขยับริมฝีปากตะโกน:

ดูสิ!

ทุกอย่างอยู่ที่นี่แม้กระทั่งด้วงมูลสัตว์ด้วยความตกใจจากสนามทุกคนตำหนิ

อูฐหัวเราะ เดินไปที่ระเบียบแล้วพูดว่า:

คงจะเป็นเช่นนั้นไปอีกนาน ไม่มีอะไรทำโดยปราศจากจิตใจ และตอนนี้มาทานอาหารกันเถอะ

เห็นอูฐแพะซึ่งมีสุนัขล้อมรอบ
ปกป้องตัวเองอย่างกล้าหาญจากเขาทั้งหลาย
ความอิจฉาปะทุขึ้นทันที สับสนกระสับกระส่าย
เขาพึมพำกับตัวเองขณะเดิน: "ฉันสมควรได้รับหินหรือไม่
ยากจนมาก? ฉันหรือที่เรียกว่าราชาแห่งปศุสัตว์
เครื่องประดับเขาที่หน้าผาก จะทนไหวหรือ?
สง่าราศีของข้าจะเพิ่มขึ้นอีกสักเท่าใด!
ในความคิดที่ลึกล้ำเจ้าเล่ห์
สุนัขจิ้งจอกตัวหนึ่งมาพบ และทันใดนั้นก็สังเกตเห็นอย่างเฉียบคม
ความโศกเศร้าอยู่ในตัวเขา เขาต้องการรู้ความผิดของเขา
สัญญาที่เป็นไปได้ทั้งหมดบริการที่กระตือรือร้น
คาเมลอธิบายทุกอย่างให้เธอฟังอย่างละเอียดราวกับเป็นเพื่อนคนหนึ่ง
“จริงสิ” เธอพูด “คุณคนเดียวยากจน
ฮอร์น ใช่ ฉันรู้ว่าด้วยวิธีนี้ฉันไม่ลำบาก
ตรงกลางที่เห็นคือโพรงป่าข้างทาง
คุณจะพบว่า; ยื่นหัวเข้าไปก็บีบแตรทันที
พวกเขาจะก่ายหน้าผาก อดทนต่อความกลัวเพียงเล็กน้อยโดยไม่มีบาดแผล
วัว แพะ และแกะผู้พาพวกมันไปที่นั่น
คำแนะนำของเธอคือการประจบสอพลอ สิงโตอาศัยอยู่ในโพรงของนักล่า
ใช่ในหัวที่เขากำลังมองหาความคิดที่เป็นประโยชน์
อูฐควบม้าเข้าไปในป่าเพื่อรับรถพยาบาล
ชอบติดหัวของเขาเข้าไปในรูโดยไม่เลือกหน้า
เหยื่อที่มีความสุขสิงโตเกาะติดกับแขกทันที
จากนั้นมีอูฐตัวหนึ่งกับอุชมี - เขาติดเล็บเข้ากับพวกมัน
สิงโตดึงอูฐจำความงามมันเจ็บ;
ดึงหัวออกจากรอยแตกมันไม่เป็นอิสระ
จำเป็นต้องยืดศีรษะเพื่อสุขภาพ
และเสียหูของเจ้าไปที่นั่นโดยไม่ได้รับเกียรติจากเขาสัตว์
คนรักศักดิ์ศรี! พวกเขาร้องเพลงเกี่ยวกับคุณ นิทานเกี่ยวกับคุณ
ฉันจ้างอูฐมาประดับร่างกาย
อย่างที่พวกเขาพูดกันว่าใครไม่ตัดต้นไม้
ใครไม่เอาตัวใหญ่ก็ทำลายตัวเล็ก

อ่านบทกวีของอูฐและสุนัขจิ้งจอก antiochus cantemir บทวิเคราะห์ผลงานของกวี และดาวน์โหลดข้อความทั้งหมดของผู้แต่งได้ฟรี บนเว็บไซต์มี 22 คำตอบสำหรับคำถามที่บทสรุปของโรงอาหารคืออะไร - อูฐและสุนัขจิ้งจอก คุณจะพบ 1 คำตอบ คำตอบที่ดีที่สุดเกี่ยวกับ ad kantemir อูฐและสุนัขจิ้งจอกได้รับเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายนโดยผู้เขียน xenia sokolova Cantemira the Younger, Antiochus มีชื่อเสียงในเรื่องการเสียดสีและ cantemir แต่เนื้อหาของการเสียดสีของเขาไปโรงเรียนอื่นทันทีที่ไปโรงละครและผู้ที่รู้บทกวีพยางค์สิบสามพยางค์เป็นเพียงบทกวีเดียวเท่านั้น

คันเทเมียร์ ค.ศ. บทสรุปของอูฐและสุนัขจิ้งจอก

สรุป cantemir อูฐและจิ้งจอก แนวคิดหลักของหนังสือเล่มนี้คือ rosmen ใหม่แยกต่างหาก 1 เมื่อเขาเห็นอูฐแพะตัวหนึ่งมีสุนัขล้อมรอบ เขาก็ป้องกันตัวจากคนทั้งปวงอย่างกล้าหาญ อูฐและสุนัขจิ้งจอก Kantemir antioh dmitrievich อูฐยืนอยู่บนขายาวที่ไม่ใช่ของรัสเซีย ยิ้มอย่างไม่เหมาะสม และผมอยู่ด้านข้าง Cantemira the Younger, Antiochus มีชื่อเสียงในเรื่องการเสียดสีและ cantemir แต่เนื้อหาของการเสียดสีของเขาไปโรงเรียนอื่นทันทีที่ไปโรงละครและผู้ที่รู้บทกวีพยางค์สิบสามพยางค์เป็นเพียงบทกวีเดียวเท่านั้น หมอสำรวยกำลังโศกเศร้าที่มีกระดาษจำนวนมากออกมาจากหนังสือ และเขาไม่มีอะไรทำอีกต่อไปได้แต่นั่งอยู่ในมุมของเขา เก็บความรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ไว้ในตัว

Kantemir a d อูฐกับจิ้งจอก สรุปความรู้ในโรงเรียน

1 เมื่อเขาเห็นอูฐแพะตัวหนึ่งมีสุนัขล้อมรอบ เขาก็ป้องกันตัวจากคนทั้งปวงอย่างกล้าหาญ อูฐและสุนัขจิ้งจอก Kantemir antioh dmitrievich อูฐยืนอยู่บนขายาวที่ไม่ใช่ของรัสเซีย ยิ้มอย่างไม่เหมาะสม และผมอยู่ด้านข้าง หมอสำรวยกำลังโศกเศร้าที่มีกระดาษจำนวนมากออกมาจากหนังสือ และเขาไม่มีอะไรทำอีกต่อไปได้แต่นั่งอยู่ในมุมของเขา เก็บความรู้เกี่ยวกับประโยชน์ของวิทยาศาสตร์ไว้ในตัว ผู้ใช้ ksenia sokolova ถามคำถามในหมวดวรรณคดี และได้รับ 1 คำตอบ Cantemir อูฐกับหมาจิ้งจอก อ่านเรื่องย่อ เรียกดูรูปภาพ นิทานแอนติโอก iii อูฐกับหมาจิ้งจอก