ในฐานะหมัดหมัดซ้ายซึ่งเป็นผู้เขียน ถนัดซ้าย

ธีมของความรักชาติมักถูกหยิบยกขึ้นมาในงานวรรณกรรมรัสเซียช่วงปลายศตวรรษที่ 19 แต่เฉพาะในเรื่อง "Lefty" เท่านั้นที่เชื่อมโยงกับแนวคิดของความต้องการทัศนคติที่ระมัดระวังต่อความสามารถที่ทำให้ใบหน้าของรัสเซียโดดเด่นในสายตาของประเทศอื่น ๆ

ประวัติการสร้าง

เรื่องราว "Lefty" เริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในนิตยสาร "Rus" No. 49, 50 และ 51 ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2424 ภายใต้ชื่อ "The Tale of the Tula Lefty and the Steel Flea (Shop Legend)" แนวคิดในการสร้างผลงานของ Leskov เป็นเรื่องตลกที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้คนว่าชาวอังกฤษสร้างหมัดและชาวรัสเซีย "ยิงมัน แต่ส่งกลับ" ตามคำให้การของลูกชายของนักเขียน พ่อของเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนปี 1878 ในเมือง Sestroretsk ไปเยี่ยมช่างทำปืน ในการสนทนากับพันเอก N. E. Bolonin พนักงานคนหนึ่งของโรงงานผลิตอาวุธในท้องถิ่น เขาค้นพบที่มาของเรื่องตลก

ในคำนำ ผู้เขียนเขียนว่าเขาเป็นเพียงการเล่าขานตำนานที่รู้จักกันในหมู่ช่างทำปืน เทคนิคที่รู้จักกันดีนี้ครั้งหนึ่งเคยใช้โดย Gogol และ Pushkin เพื่อให้การบรรยายมีความน่าเชื่อถือเป็นพิเศษ ในกรณีนี้ Leskov เป็นผู้ก่อความเสียหาย นักวิจารณ์และผู้อ่านยอมรับคำพูดของนักเขียนอย่างแท้จริงและต่อมาเขาต้องอธิบายโดยเฉพาะว่าเขายังคงเป็นผู้เขียนไม่ใช่ผู้ค้าปลีกงาน

คำอธิบายของงาน

เรื่องราวของ Leskov ในแง่ของประเภทจะถูกเรียกว่าเรื่องราวอย่างถูกต้องที่สุด: มันนำเสนอชั้นเชิงเวลาขนาดใหญ่ของการเล่าเรื่อง, มีการพัฒนาของโครงเรื่อง, จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุด นักเขียนเรียกงานของเขาว่า เรื่องราว เพื่อเน้นรูปแบบการบรรยายแบบ "บรรยาย" พิเศษที่ใช้ในนั้น

(จักรพรรดิตรวจสอบหมัดที่เชี่ยวชาญด้วยความยากลำบากและสนใจ)

เรื่องราวของเรื่องราวเริ่มต้นขึ้นในปี 1815 โดยการเดินทางของจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 กับนายพลปลาตอฟไปยังอังกฤษ ที่นั่นซาร์แห่งรัสเซียได้รับของขวัญจากช่างฝีมือท้องถิ่น - หมัดเหล็กขนาดเล็กที่สามารถ "ขับเคลื่อนด้วยหนวด" และ "บิดด้วยขา" ของขวัญนี้มีจุดประสงค์เพื่อแสดงความเหนือกว่าของปรมาจารย์ภาษาอังกฤษเหนือชาวรัสเซีย หลังจากการตายของอเล็กซานเดอร์ที่ 1 นิโคลัสผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาฉันเริ่มสนใจของขวัญและต้องการหาช่างฝีมือที่จะ "ไม่แย่กว่าใคร" ดังนั้นใน Tula Platov จึงเรียกช่างฝีมือสามคนซึ่งเป็นคนถนัดมือซ้ายซึ่งจัดการหมัดได้ และใส่ชื่อนายไว้ที่เกือกม้าแต่ละอัน อย่างไรก็ตาม คนถนัดซ้ายไม่ได้ทิ้งชื่อไว้ เพราะเขาปลอมแปลงดอกคาร์เนชั่น และ “ไม่มีขอบเขตเล็กๆ

(แต่ปืนที่ศาลได้ทำความสะอาดทุกอย่างด้วยวิธีแบบเก่า)

Lefty ถูกส่งไปอังกฤษพร้อมกับ "นิมโฟโซเรียผู้รอบรู้" เพื่อที่พวกเขาจะได้เข้าใจว่า "เราไม่แปลกใจเลย" ชาวอังกฤษรู้สึกทึ่งกับงานเครื่องประดับและเชิญเจ้านายให้อยู่ต่อและแสดงทุกสิ่งที่พวกเขาได้รับการสอน ถนัดซ้ายรู้วิธีทำทุกอย่าง เขาถูกโจมตีโดยสภาพของกระบอกปืนเท่านั้น - พวกมันไม่ได้ทำความสะอาดด้วยอิฐบดดังนั้นความแม่นยำในการยิงจากปืนดังกล่าวจึงสูง คนถนัดซ้ายเริ่มเตรียมตัวกลับบ้านเขาต้องบอกจักรพรรดิอย่างเร่งด่วนเกี่ยวกับปืนมิฉะนั้น "พระเจ้าห้ามพวกเขาไม่ดีสำหรับการยิง" จากความปรารถนา Lefty ดื่มกับเพื่อนชาวอังกฤษ "ครึ่งกัปตัน" ตลอดทางล้มป่วยและเมื่อมาถึงรัสเซียก็ใกล้ตาย แต่จนถึงนาทีสุดท้ายของชีวิตเขาพยายามถ่ายทอดความลับในการทำความสะอาดปืนให้กับนายพล และถ้าคำพูดของ Lefty ถูกนำไปยัง Sovereign อย่างที่เขาเขียน

ตัวละครหลัก

ในบรรดาฮีโร่ของเรื่องมีตัวละครและมีบุคลิกที่มีอยู่จริงในประวัติศาสตร์ในหมู่พวกเขา: จักรพรรดิรัสเซียสองคน, Alexander I และ Nicholas I, ataman แห่ง Don Army M.I. Platov เจ้าชายตัวแทนหน่วยข่าวกรองรัสเซีย A.I. Chernyshev, แพทย์ศาสตร์ M. D. Solsky (ในเรื่อง - Martyn-Solsky), Count K. V. Nesselrode (ในเรื่อง - Kiselvrode)

(ต้นแบบ "นิรนาม" ที่ถนัดซ้ายในที่ทำงาน)

ตัวละครหลักเป็นมือปืนถนัดซ้าย เขาไม่มีชื่อเป็นเพียงคุณสมบัติของช่างฝีมือ - เขาทำงานด้วยมือซ้าย Leskovsky Lefty มีต้นแบบ - Alexei Mikhailovich Surnin ซึ่งทำงานเป็นช่างทำปืนกำลังศึกษาอยู่ที่อังกฤษและส่งต่อความลับของคดีนี้ให้กับอาจารย์ชาวรัสเซียหลังจากกลับมา ไม่ใช่เรื่องบังเอิญที่ผู้เขียนไม่ได้ให้ชื่อของตัวเองแก่ฮีโร่โดยทิ้งคำนามทั่วไปไว้ - Lefty ซึ่งเป็นหนึ่งในประเภทของคนชอบธรรมที่ปรากฎในงานต่าง ๆ ด้วยการปฏิเสธตนเองและการเสียสละ บุคลิกของฮีโร่มีลักษณะประจำชาติที่เด่นชัด แต่ประเภทนั้นแสดงให้เห็นว่าเป็นสากลและเป็นสากล

ไม่ใช่เพื่ออะไรที่เพื่อนคนเดียวของฮีโร่ที่ได้รับการบอกเล่าว่าเป็นตัวแทนของสัญชาติอื่น นี่คือกะลาสีจากเรืออังกฤษ Polskipper ซึ่งรับใช้ "สหาย" Levsha ของเขาด้วยบริการที่ไม่ดี เพื่อขจัดความปรารถนาของเพื่อนชาวรัสเซียที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา Polskiper จึงพนันกับเขาว่าเขาจะดื่มฝ่ายถนัดมือซ้ายมากกว่า วอดก้าเมาจำนวนมากกลายเป็นสาเหตุของความเจ็บป่วยและจากนั้นความตายของฮีโร่ผู้โหยหา

ความรักชาติของถนัดซ้ายนั้นตรงกันข้ามกับความมุ่งมั่นที่ผิด ๆ เพื่อผลประโยชน์ของปิตุภูมิของฮีโร่คนอื่น ๆ ในเรื่อง จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 รู้สึกอับอายต่อหน้าชาวอังกฤษเมื่อ Platov ชี้ให้เขาเห็นว่าปรมาจารย์ชาวรัสเซียไม่สามารถทำอะไรได้แย่ไปกว่านี้ ความรู้สึกรักชาติของ Nicholas I ขึ้นอยู่กับความฟุ้งเฟ้อส่วนบุคคล ใช่และ "ผู้รักชาติ" ที่ฉลาดที่สุดในเรื่องราวของ Platov นั้นอยู่ต่างประเทศเท่านั้นและเมื่อกลับมาถึงบ้านเขาก็กลายเป็นขุนนางศักดินาที่โหดร้ายและหยาบคาย เขาไม่ไว้ใจช่างฝีมือชาวรัสเซียและกลัวว่าจะทำให้งานภาษาอังกฤษเสียและเปลี่ยนเพชร

วิเคราะห์งาน

(หมัดถนัดมือซ้าย)

งานนี้โดดเด่นด้วยประเภทและความคิดริเริ่มในการเล่าเรื่อง มันคล้ายกับนิทานรัสเซียตามตำนาน มันมีความแฟนตาซีและความเหลือเชื่ออยู่มาก นอกจากนี้ยังมีการอ้างอิงโดยตรงไปยังเนื้อเรื่องของนิทานรัสเซีย ดังนั้นจักรพรรดิจึงซ่อนของขวัญไว้ในถั่วก่อนจากนั้นจึงใส่ในกล่องยานัตถุ์สีทองและอย่างหลังก็ซ่อนในกล่องเดินทางเกือบจะเหมือนกับที่ Kashchei ที่ยอดเยี่ยมซ่อนเข็ม ในเทพนิยายของรัสเซีย ซาร์มักถูกบรรยายด้วยการประชดประชัน เช่นเดียวกับที่จักรพรรดิทั้งสองถูกนำเสนอในเรื่องราวของเลสคอฟ

แนวคิดของเรื่องราวคือชะตากรรมและสถานที่ในสถานะของอาจารย์ที่มีความสามารถ งานทั้งหมดเต็มไปด้วยความคิดที่ว่าพรสวรรค์ในรัสเซียนั้นไม่มีที่พึ่งและไม่เป็นที่ต้องการ มันอยู่ในผลประโยชน์ของรัฐที่จะสนับสนุนมัน แต่มันทำลายความสามารถอย่างหยาบคาย ราวกับว่ามันเป็นวัชพืชที่ไร้ประโยชน์และมีอยู่ทั่วไปทุกหนทุกแห่ง

อีกประเด็นเชิงอุดมการณ์ของงานคือการต่อต้านความรักชาติที่แท้จริงของวีรบุรุษของชาติต่อความไร้สาระของตัวละครจากชั้นบนของสังคมและผู้ปกครองของประเทศ คนถนัดซ้ายรักบ้านเกิดของเขาอย่างเสียสละและหลงใหล ตัวแทนของขุนนางกำลังมองหาเหตุผลที่จะภาคภูมิใจ แต่พวกเขาไม่สนใจที่จะทำให้ชีวิตของประเทศดีขึ้น ทัศนคติของผู้บริโภคนี้นำไปสู่ความจริงที่ว่าในตอนท้ายของการทำงานรัฐสูญเสียความสามารถอีกหนึ่งอย่างซึ่งถูกโยนทิ้งไปเป็นเครื่องสังเวยให้กับความไร้สาระของนายพลจากนั้นก็เป็นจักรพรรดิ

เรื่อง "Lefty" ทำให้วรรณกรรมมีภาพลักษณ์ของชายผู้ชอบธรรมอีกคนหนึ่งซึ่งตอนนี้อยู่บนเส้นทางของผู้พลีชีพในการรับใช้รัฐรัสเซีย ความคิดริเริ่มของภาษาของงาน คำพังเพย ความสดใส และความถูกต้องของถ้อยคำทำให้สามารถแยกเรื่องราวออกเป็นคำพูดที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในหมู่ผู้คน

วันนี้เรามีวันที่ 28 มกราคม 2018 ซึ่งหมายความว่าถึงเวลาตอบคำถามถัดไปของแบบทดสอบสโมสร mnogo.ru ที่เรียกว่า "Attention, questions!" สำหรับผู้ที่ตอบคำถามถูกต้อง เราจะได้รับ 10 คลับโบนัสทันที วันนี้ในแบบทดสอบคำถามถูกถามเกี่ยวกับผู้ที่ถนัดมือซ้าย ม้า หมัด หรือวัว

ใครเป็นคนถนัดซ้ายในเรื่อง Leskov?

ลองดูตัวเลือกคำตอบแล้วเลือกข้อที่ถูกต้อง

“Lefty” (ชื่อเต็ม: “The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea”) เป็นเรื่องราวของ Nikolai Leskov เขียนและตีพิมพ์ในปี 1881 ผู้เขียนรวมเรื่องราวนี้ไว้ในคอลเลกชั่นผลงาน "The Righteous"

เหตุการณ์ของเรื่องเริ่มต้นประมาณปี 1815 จักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ที่ 1 เสด็จเยือนอังกฤษระหว่างการเสด็จประพาสยุโรป ที่ซึ่งท่ามกลางความอยากรู้อยากเห็นอื่น ๆ พระองค์ทรงแสดงหมัดเหล็กตัวเล็ก ๆ ที่เต้นได้ จักรพรรดิซื้อหมัดและนำกลับบ้านที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

จากนั้นภายใต้ Nicholas I แล้ว Lefty ก็ยิงหมัดนี้และส่งกลับไปอังกฤษเพื่อแสดงให้ชาวอังกฤษเห็นว่าปรมาจารย์ชาวรัสเซียสามารถทำปาฏิหาริย์ได้และดียิ่งขึ้น

• วัว
• หมัด

ฉันคิดว่ามันชัดเจนสำหรับทุกคนว่าถนัดมือซ้ายยิงหมัด คำตอบที่ถูกต้อง: หมัด

ฉันไม่สงสัยเลยว่าหลายคนได้อ่านเรื่องราวของ Nikolai Semyonovich Leskov "Lefty" นักเขียนชาวรัสเซียที่น่าทึ่ง ผู้ที่เคยได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้มากขึ้น เช่น โดยไม่ต้องอ่านเรื่องราว รู้ถึงสาระสำคัญ: "นี่เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่ว่าหมัดถูกยิงหรือไม่? ได้ยินได้ยังไง…” แต่ดูเหมือนว่าจะมีจำนวนมากที่สุดที่รู้จักคำว่า "shoe a flea" ซึ่งแปลว่าฝีมือดีมาก แต่ไม่รู้ว่าสำนวนดังกล่าวมาจากไหน ตอนนี้ - ความสนใจ! - คำถามสำหรับทุกคนที่อ่านและไม่ได้อ่านเรื่อง "Lefty": คนถนัดซ้ายชื่ออะไร? พี่อย่าดูหนังสือ ชื่อและนามสกุลของปรมาจารย์ที่โด่งดังไปทั่วรัสเซียคืออะไร? คำถามนี้ค่อนข้างเร้าใจ แต่ในที่สุด คุณจะเข้าใจสาระสำคัญ

ฉันขอเตือนคุณถึงโครงเรื่องของเรื่อง ซาร์แห่งรัสเซียซึ่งอยู่ในอังกฤษและสนใจในสิ่งแปลกปลอมต่าง ๆ นานา ได้แสดงหมัดเหล็ก ซึ่งเป็นจุดเล็ก ๆ ชนิดหนึ่งที่ไม่สามารถจับได้ด้วยนิ้วหยาบ ๆ ของผู้ชาย เว้นแต่จะเชิญนิ้วที่อ่อนโยนของเด็กผู้หญิงมาเพื่อจุดประสงค์นี้ และถ้าคุณไขหมัดด้วยกุญแจ "ทะลุท้อง" มันก็จะเริ่มเต้น "เต้น"

นั่นเป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก! ช่างเป็นปรมาจารย์ด้านภาษาอังกฤษเหล่านี้! กษัตริย์ต้องการซื้อหมัด ภาษาอังกฤษอวดดีที่มีตาสีฟ้าขอเงินหนึ่งล้านเพื่อเธอ แต่เป็นเงิน! พวกเขาขายมัน! Cossack Platov ซึ่งอยู่กับกษัตริย์กลายเป็นสีขาวด้วยความรำคาญ - หนึ่งล้านเพื่อความสนุกหนึ่งนาที ฮึ! ห้ามปรามซาร์โดยบอกว่าอาจารย์ชาวรัสเซียสามารถทำปาฏิหาริย์ในมาตุภูมิได้ไม่น้อย
อย่าทำให้การเมืองเสียหายสำหรับฉัน! - กษัตริย์ตอบ Platov และกำจัดชาวอังกฤษหนึ่งล้านคน
เป็นภาษารัสเซีย!

อังกฤษให้หมัดและขอเงินอีกห้าพันสำหรับคดีนี้ เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว สวาลีกี! Platov เริ่มโต้เถียงพวกเขากล่าวว่าคดีนี้ถูกฟ้องร้อง แต่ซาร์จ่าย จากนั้น Platov ด้วยความขุ่นเคืองจึงแงะกล้องขนาดเล็ก (กล้องจุลทรรศน์) (อย่างน้อยขนแกะจากแกะดำหนึ่งกระจุก) เพื่อดูหมัดที่ขยายใหญ่ขึ้น - ดูเหมือนว่าขอบเขตขนาดเล็กจะรวมอยู่ในชุดสำหรับ หมัด

ในรัสเซียหมัดถูกลืมอย่างปลอดภัยเป็นเวลาหลายปีนี่ก็เป็นภาษารัสเซียเช่นกันและมีเพียงซาร์องค์ใหม่เท่านั้นที่ค้นพบสิ่งของของพ่อของเขาค้นพบกล่องแปลก ๆ ซึ่งไม่มีใครเข้าใจความหมาย พวกเขาพบ Platov ซึ่งเกษียณแล้วในเวลานั้นและเขาอธิบายว่าในกรณีนี้มีหมัดเหล็กที่สามารถเต้นได้หากมันถูกกระทบด้วยกุญแจผ่าน "ฟองสบู่" ซาร์องค์ใหม่ประหลาดใจกับศิลปะของปรมาจารย์ชาวอังกฤษ และ Platov กล่าวว่าปรมาจารย์ชาวรัสเซียยังคงไม่แปลกใจ ปล่อยให้พวกเขาทำซาร์พูดและสั่งให้ Platov ทำ

Platov พบปรมาจารย์ในเมือง Tula อันรุ่งโรจน์ซึ่งสัญญาว่าจะสร้างปาฏิหาริย์และอธิษฐานต่อพระเจ้าและเริ่มทำงาน สองสัปดาห์ต่อมา ปรมาจารย์ Tula ได้ยิงหมัดตัวนี้ ซึ่งเล็กจนคุณไม่สามารถใช้นิ้วหยิบมันขึ้นมาได้! และปัดอุ้งเท้าแต่ละข้าง และไม่มีกล้องจุลทรรศน์ - "... เรายิงตาแบบนั้น" ใช่ ไม่ใช่แค่รองเท้า แต่บนรองเท้าที่เล็กที่สุดแต่ละอันมีการสลักชื่อของนายซึ่งสามารถมองเห็นได้เฉพาะในขอบเขตที่เล็กที่สุดเท่านั้น และคนถนัดซ้ายปลอมดอกคาร์เนชั่นสำหรับเกือกม้าซึ่งมีขนาดเล็กกว่าเกือกม้ามาก
นี่คือนักมายากล ปรมาจารย์ชาวรัสเซีย!

พระราชาเมื่อทรงทราบสิ่งที่ชาวตุลาทำก็ทั้งประหลาดใจและภาคภูมิใจในราษฎรของพระองค์ ฉันส่งหมัดกลับไปอังกฤษเพื่อให้อังกฤษได้เห็นฝีมือของรัสเซียและไม่แหงนหน้ามากเกินไป และในขณะเดียวกัน เขาก็ส่งคนถนัดซ้ายไปที่นั่นเพื่ออธิบายให้ชาวอังกฤษฟังว่าเกิดอะไรขึ้น

ชาวอังกฤษทึ่งในฝีมือของปรมาจารย์ชาวรัสเซียและคอยถามคนถนัดซ้ายว่าศาสตร์ใดที่ปรมาจารย์ชาวรัสเซียกำลังศึกษาอยู่ และคนถนัดซ้ายพูดว่า: "วิทยาศาสตร์ของเรานั้นเรียบง่าย: ตาม Psalter และตาม Half-Dream Book แต่เราไม่รู้เลขคณิตเลย ... เรามีมันทุกที่"
เป็นภาษารัสเซียด้วย!

ชาวอังกฤษชอบคนถนัดซ้ายมากจนเริ่มเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ในอังกฤษ พวกเขาสัญญาว่าจะให้เงินจำนวนมาก สัญญาว่าจะให้ตำแหน่งที่มีเกียรติที่สุดและเป็นผู้หญิงอังกฤษที่มีฐานะทางเศรษฐกิจ แต่คนถนัดซ้าย - อะไรก็ได้! และความเชื่อของคุณไม่เป็นอย่างนั้น เขาพูดกับคนอังกฤษ และคุณไม่รู้วิธีแต่งงาน และผู้หญิงอังกฤษของคุณก็ไม่แต่งตัวแบบนั้น ... แต่ความเชื่อของเรามีมากขึ้น และข่าวประเสริฐของเราก็เข้มข้นขึ้น และ ไอคอนรูปเคารพและหัวโลงศพและพระธาตุ ... ที่บ้านทุกอย่างเป็นนิสัยของพวกเขาเอง และผู้หญิงของเรา "ทุกคนในลูกไม้ของพวกเขา"
“เรา” เขากล่าว “เราผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนของเรา และป้าของฉันก็แก่แล้ว และพ่อแม่ของฉันก็เป็นหญิงชรา และเคยชินกับการไปโบสถ์เมื่อเธอมา ...
เป็นภาษารัสเซียได้อย่างไร!

ไม่มีอะไรดีในต่างแดน! ผิดหมดทุกอย่างหยาบ แม้แต่ชาอังกฤษแบบหวานก็ไม่หวาน และชาที่กัดก็อร่อยในแบบของเรา บ้าน บ้าน! กล่าวอีกนัยหนึ่ง "ชาวอังกฤษไม่สามารถทำให้เขาผิดหวังได้เพื่อที่เขาจะถูกล่อลวงด้วยชีวิตของพวกเขา" ตามที่ผู้เขียนเขียน

ข้อความเหล่านี้ซึ่งอธิบายถึงความปรารถนาของคนถนัดซ้ายที่มีต่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขา คุณอ่านด้วยความยินดีที่เป็นใบ้ คุณเข้าใจเจ้านายคุณอนุมัติ - คุณเองจะทำ - และคุณรักเขา, ใจง่าย, ฉลาด, รัสเซียของคุณเอง

ด้วยความเคารพต่อเจ้านายชาวอังกฤษแสดงให้คนถนัดซ้ายทั้งเครื่องจักรและกลไกและอุปกรณ์ทุกประเภทและเขาดูทั้งหมดนี้เข้าใจและให้ความสนใจกับปืนเอานิ้วเข้าที่ปากกระบอกปืน แล้วเขาก็เข้าใจความลับอย่างหนึ่งซึ่งสำคัญมากในกิจการทางทหาร นั่นแหละ! เขารีบกลับบ้าน แต่ไม่มีอะไรจะรั้งเขาไว้! ความลับต้องถ่ายทอดด้วยตัวคุณเอง!

พวกเขาส่งเขาโดยเรือกลไฟจากอังกฤษไปยังเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก แต่คนนัดมือซ้ายไม่ได้ลงไปที่ห้องโดยสารด้วยซ้ำ - เขานั่งบนดาดฟ้าชั้นบนและมองไปที่บ้านเกิดของเขา สำหรับสิ่งนี้ กัปตันลูกครึ่งอังกฤษของเขาทำความเคารพเขาและยื่นเครื่องดื่มให้เขา จากนั้นเขาก็เสนอการเดิมพัน - ดื่มอย่างเท่าเทียม ... พวกเขาดื่มแข่งขัน ... กล่าวโดยย่อคือคนโง่สองคนกัปตันครึ่งคนและคนถนัดซ้ายเมาลงนรกมีเพียงคนเดียวเท่านั้นที่มีสีแดง - ปีศาจผมและอีกตัวเป็นสีเทา ทางของเรา!

และในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก ตำนานดูดน้ำผึ้งก็จบลง และชีวิตประจำวันของชาวรัสเซียก็เริ่มต้นขึ้น หากชาวอังกฤษขี้เมาในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กถูกนำตัวไปที่บ้านของสถานทูตและในสองวันแพทย์ก็วางเขาลงแล้วคนถนัดซ้ายก็ถูกโยนลงบนพื้นในไตรมาสนั้นคือ ในโรงลิงตำรวจ ถ้าตามสมัย คือ พวกตำรวจ (ราษฎร) เข้าปล้น เอาเงินไปทั้งหมด เอานาฬิกาไป ถอดเสื้อโค้ทตัวเก่ง แล้วหมดสติ เปลือยครึ่งท่อน ขับไป รอบเมืองท่ามกลางความหนาวเย็น พยายามดึงตัวเขาส่งโรงพยาบาล แต่ในโรงพยาบาล Lefty ไม่ได้รับการยอมรับเพราะ เขาไม่มี "tugament" (หนังสือเดินทาง) - "จนถึงเช้าพวกเขาลากเขาไปตามเส้นทางที่คดเคี้ยวห่างไกลและย้ายทุกอย่างเพื่อให้เขาถูกทุบตีไปทั่ว" และด้านหลังศีรษะของเขา "แตก (อย่างแรง)" . ในระยะสั้นในบ้านเกิดที่เขาทะเยอทะยาน, ถนัดซ้าย, ใจดี, ทรมาน, ทรมานทั้งเป็น และไม่แม้แต่จะรังเกียจ เพิ่มเติมเกี่ยวกับการแซะ ความเฉยเมย และความโง่เขลา
เป็นภาษารัสเซียได้อย่างไร!

ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตอาจารย์สามารถบอกความลับที่เขาเข้าใจในอังกฤษแก่แพทย์:
- บอกอธิปไตยว่าชาวอังกฤษไม่ทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ: อย่าปล่อยให้พวกเขาทำความสะอาดของเรามิฉะนั้นพระเจ้าห้ามไม่เหมาะสำหรับการยิง
และเป็นภาษารัสเซีย! คนถนัดซ้ายคิดเกี่ยวกับบ้านเกิดเมืองนอนเกี่ยวกับธุรกิจแม้ว่าจะมีสิ่งน่ารังเกียจก็ตาม

แพทย์ส่งข้อมูลนี้จากคนถนัดซ้ายไปยังเจ้าหน้าที่ แต่เนื่องจากความโง่เขลาและความขี้ขลาดของข้าราชการซึ่งเท่ากับความถ่อย ข้อมูลจึงไปไม่ถึงกษัตริย์ นั่นคือศีลธรรมนิรันดร์ของระบบราชการรัสเซีย จากนั้นพวกเขาก็พ่ายแพ้ในสงครามไครเมีย ปืนถูกทำความสะอาดด้วยอิฐ

ตอนจบของเรื่องราวเกี่ยวกับคนถนัดซ้ายนั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะอ่านโดยไม่สั่นไหวภายใน ความเกลียดชังที่รุนแรงต่อความไร้วิญญาณของรัฐรัสเซียเกิดขึ้น! ตัดสินด้วยตัวคุณเอง: นายไม่ได้ถูกล่อลวงไปต่างประเทศเขาพยายามเพื่อตัวเองเพื่อบ้านเกิดเมืองนอนของเขาและไม่เพียง แต่ต่อสู้เท่านั้น แต่ยังถือความลับทางทหารที่สำคัญที่สุดและในบ้านเกิดของเขาตำรวจ (ผู้มีอำนาจสูงสุด) ปล้นเขา ทรมานเขาและ ฆ่าเขาจริงๆ คุณจึงเห็นได้ว่าคนถนัดซ้ายถูกลากขาขึ้นบันไดอย่างไร และศีรษะของเขาฟาดอยู่บนขั้นบันได ความโหดร้ายของตำรวจเพิ่มความไม่แยแสที่มืดมนของระบบราชการเมื่อไม่มีกระดาษเส็งเคร็งบางชนิดเป็นไปไม่ได้ที่จะช่วยคน ๆ หนึ่งและนำคนที่กำลังจะตายไปโรงพยาบาล ความเห็นถากถางดูถูกและความใจร้าย

ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงโดยพื้นฐานในรัฐรัสเซียในช่วงร้อยห้าสิบปีที่ผ่านมา สิ่งรอบตัวคือความไม่แยแสของข้าราชการ ไม่มีเจ้านายคนใดต้องการอะไรนอกจากประโยชน์ส่วนตน ความโลภของราชการ ความเกียจคร้าน และความขลาดเขลา
และชีวิตมนุษย์ไม่มีค่าอะไรเลย
คุณไม่มีใครและไม่มีทางโทรหาคุณ
คนถนัดซ้ายไม่มีชื่อ
ไม่และไม่เคยเป็น

ไม่น่าจะมีคนที่ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราวของ Lefty ที่ปัดหมัด เรื่องราวของ N.S. ผู้ปราดเปรื่อง Leskov ซึ่งตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2424 (ในฉบับแยกต่างหาก - พ.ศ. 2425) รวมอยู่ในหลักสูตรโรงเรียนภาคบังคับ

งานนี้เป็นพื้นฐานของภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่อง "Lefty" ที่ยอดเยี่ยม สำนวนที่ว่า "ใส่หมัด" เข้ามาในพจนานุกรมและเริ่มหมายถึงทักษะระดับสูงของช่างฝีมือชาวรัสเซีย

นวนิยายที่แยบยล

“The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea” เขียนด้วยภาษาที่สละสลวยสวยงาม อ่านง่าย และเรื่องราวอันสะเทือนใจของช่างฝีมือผู้ปราดเปรื่องไม่มีใครสนใจ เรื่องราวเข้าสู่ชีวิตจริงมากจนคนส่วนใหญ่ไม่สงสัยว่าคนถนัดซ้ายในตำนานมีอยู่จริงในชีวิตจริงหรือไม่และหมัดที่ชาญฉลาดยังคงอยู่หลังจากเขาหรือไม่

และเป็นเรื่องน่าผิดหวังอย่างยิ่งที่แจ็คโฟล์คของการค้าทั้งหมดและผลงานของเขาเป็นผลมาจากจินตนาการอันยอดเยี่ยมของ Nikolai Semenovich Leskov ไม่มีคนถนัดซ้ายและไม่มีเอกสารยืนยันข้อเท็จจริงของการปลอมเหล็กขนาดเล็กของอังกฤษและการโอนไปยังอังกฤษต่อไป

วิศวกรรมตะวันตกที่พัฒนาอย่างสูง

อย่างไรก็ตามมีหมัดที่เข้าใจซึ่งกลายเป็นสัญลักษณ์ของทักษะที่ไม่มีใครเทียบของช่างฝีมือชาวรัสเซีย (และไม่ใช่อย่างใดอย่างหนึ่ง) แต่สำเนาทั้งหมดถูกสร้างขึ้นช้ากว่าเหตุการณ์ที่อธิบายไว้ในเรื่อง

อันที่จริง เรื่องนี้เป็นความต่อเนื่องของถ้อยแถลงที่แสดงโดย M. V. Lomonosov: "และดินแดนรัสเซียสามารถให้กำเนิดนิวตันของมันเอง" หมัดโลหะขนาดเล็กซึ่งเป็นสิ่งมหัศจรรย์ของกลไกถูกซื้อมาจากอังกฤษโดยซาร์แห่งรัสเซียผู้พิชิตนโปเลียน แน่นอนในการสาธิตผลิตภัณฑ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับ Alexander I มีทั้งคำใบ้และการตำหนิ: "แต่เรายังฉลาดและดีกว่าคุณ"

ของขวัญตอบแทนที่ยอดเยี่ยม

คำตอบคือ "เพื่อนบ้านที่หยิ่งยโส" แมลงตัวเล็กเต้นระบำถูกกระแทก จริงอยู่หมัดหยุดเต้นเพราะความหนักของอุ้งเท้า - ช่างฝีมือชาวรัสเซีย "ไม่จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย" เพื่อให้เข้าใจถึงคุณค่าของของขวัญที่ส่งคืน เราต้องจินตนาการ

อันที่จริงจากภาพที่น่าดึงดูดใจทั้งหมดนี้ มีเพียงข้อเท็จจริงเดียวเท่านั้นที่น่าสนใจ - เธอมีอุ้งเท้าหกตัว คนถนัดมือทั้งหกคนและสหายอีกสองคนของเขา ดอกคาร์เนชั่นที่มีขนาดเหมาะสมถูกต้อนเข้าไปในเกือกม้าด้วยกล้องจุลทรรศน์ ตามเรื่องราวช่างฝีมือชาวรัสเซียทำทุกอย่างกับแมลงโลหะโดยไม่มี "ขอบเขตที่ดี" เนื่องจากตาของพวกเขาคือ "ยิง" ตามที่เลฟชากล่าวเอง

ต้นแบบอันชาญฉลาด

วิศวกรที่น่าตกใจของ Albion ที่ปกคลุมด้วยหมอกได้เชิญช่างฝีมือมาศึกษากับพวกเขา และความจริงนี้เกิดขึ้นจริง ช่างทำปืนชาวรัสเซีย A. M. Surnin จาก Tula ได้รับเชิญไปฝึกอบรมที่อังกฤษซึ่งเขาได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วและกลายเป็นผู้ช่วยเจ้าของโรงงานที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งของ Henry Knock Surnin ซึ่งไปเรียนที่อังกฤษเมื่อหนึ่งร้อยปีก่อนเขียนนิทานที่ยอดเยี่ยม ผู้เชี่ยวชาญเกือบทั้งหมดถือว่าเป็นต้นแบบของ Lefty แม้ว่าชะตากรรมของเขาจะมีความสุขมากกว่าชะตากรรมของฮีโร่ของงานก็ตาม A. M. Surnin ซึ่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2354 หลังจากกลับไปยัง Tula บ้านเกิดของเขาได้ดำรงตำแหน่งที่ดีที่โรงงานผลิตอาวุธในท้องถิ่น นายคนนี้ทำเงินได้มหาศาลเพื่อแนะนำการพัฒนาขั้นสูงของอังกฤษในการผลิตอาวุธของรัสเซีย ซึ่งมีบทบาทสำคัญในชัยชนะของอาวุธรัสเซียในสงครามรักชาติปี 1812 มีตำนานเล่าขานเกี่ยวกับทักษะของเขา ซึ่งทำให้ Leskov มีความคิดที่จะอธิบายชีวิตที่น่าสนใจที่สุดของช่างทำปืน Tula ผู้ซึ่งสามารถทำให้ชาวต่างชาติประหลาดใจด้วยทักษะของพวกเขาและสร้างบางสิ่งที่เหมาะกับคำจำกัดความของปาฏิหาริย์ของรัสเซีย

"ไม่มีผู้เผยพระวจนะในประเทศของตน"

ไม่น่าแปลกใจเลยที่คำว่าช่างฝีมือมีความหมายเหมือนช่างฝีมือ ช่างฝีมือ และนักสร้างสรรค์ มีผลิตภัณฑ์มากมายจากช่างฝีมือชาวรัสเซียในงานฝีมือทั้งหมด แต่ไม่ค่อยมีใครรู้จัก นี่เป็นเพราะในบรรดาตัวแทนของชั้นบนของสังคม ผลิตภัณฑ์ในประเทศและช่างฝีมือท้องถิ่นไม่เคยได้รับการยกย่องอย่างสูง และทุกอย่างที่เป็นของต่างประเทศได้รับการยกย่องขึ้นสู่ท้องฟ้า รถจักรไอน้ำในประเทศคันแรกของพี่น้องชาวเชเรปานอฟคือปาฏิหาริย์ของรัสเซียไม่ใช่หรือ

ช่างฝีมือที่เก่งกาจอย่างแท้จริงที่หมัดหมัด

แต่กลับไปที่หมัดที่เข้าใจ ผลิตภัณฑ์นี้ได้กลายเป็นตัวชี้วัดของงานฝีมือ และมันไปโดยไม่บอกว่าช่างฝีมือชาวรัสเซียถูกกำหนดให้บรรลุมาตรฐานนี้และหมัด สิ่งนี้เกิดขึ้นครั้งแรกโดย Nikolai Sergeevich Aldunin ศิลปินผู้โด่งดังซึ่งเสียชีวิตในปี 2552

เจ้าเกือกม้าผู้เก่งกาจคนนี้ยัดหมัดที่ถูกฆ่าตายจริงๆ เมื่อพูดถึงผลงานชิ้นเอกนี้ซึ่ง Aldunin เองไม่ได้พิจารณาเช่นนี้ (เขาคิดว่าความสำเร็จที่ดีที่สุดของเขาคือสำเนาขนาดเล็กของรถถัง T-34 จริงที่ปลูกบนเมล็ดแอปเปิ้ล) จำเป็นต้องจำอีกครั้งว่าหมัดมีลักษณะอย่างไร อุ้งเท้าของพวกมันมีขนดก โดยธรรมชาติแล้วไม่ได้มีไว้สำหรับเกือกม้า ปรมาจารย์ที่น่าทึ่งตัดผม ถอดกรงเล็บออก และสร้างเกือกม้าที่เบาที่สุดจากทองคำ 999 เหรียญ เกือกม้า 22 ล้านตัวสามารถทำจากทองคำ 1 กรัม ไม่ว่าที่ยอดเยี่ยม?

เทพนิยายที่เป็นจริง

ช่างรองเท้าหมัดอยู่กับเราในเวลาเดียวกัน เขามีผลงานชิ้นเอกที่น่าทึ่งซึ่งไม่ได้ถูกพูดถึงบ่อยนักในสื่อต่างๆ ผลงานทั้งหมดของเขามีความโดดเด่นไม่เพียง แต่มีขนาดที่ไม่พอดีกับศีรษะเท่านั้น แต่ยังรวมถึงความจริงที่ว่าพวกเขาเป็นสำเนาที่แน่นอนของตัวอย่างจริงรวมถึงความงามและความสง่างาม นี่คือผู้สร้างที่แท้จริงและช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยมของรัสเซียซึ่งเป็นผู้ดำเนินการประดิษฐ์ของ Leskov

พิพิธภัณฑ์ของจิ๋ว

ตามกฎแล้วผู้บุกเบิกมีผู้สืบทอด และตอนนี้หมัดใส่รองเท้ารวมถึงกองคาราวานอูฐในรูเข็มเป็นตัวบ่งชี้ที่จำเป็นสำหรับทักษะของนักจุลจิ๋ว

ตอนนี้พิพิธภัณฑ์ "Russian Lefty" ได้เปิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กแล้วในคอลเลคชันถาวรซึ่งมีการจัดแสดง 60 ชิ้นซึ่งแน่นอนว่ามีตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่กล่าวถึงข้างต้นเกี่ยวกับความสมบูรณ์แบบของทักษะของนักประดิษฐ์จิ๋ว นอกจากนี้ยังมีดอกกุหลาบและหนังสือที่ตัดเมล็ดงาดำ หมัดโชดครองตำแหน่งศูนย์กลางในพิพิธภัณฑ์ เพราะมันเป็นสัญลักษณ์ในตำนานที่ร้องโดยเลสคอฟ

ผู้สร้างสมัยใหม่

นักประดิษฐ์จิ๋วชาวรัสเซียที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ A. Rykovanov (ปีเตอร์สเบิร์ก), A. Konenko (Kazan), Vl. อนิสกิน (ออมสค์) ผลงานที่ยอดเยี่ยมของพวกเขาได้รับรางวัลจากการแข่งขันระดับนานาชาติมากมาย ช่างฝีมือที่ยอดเยี่ยม Anatoly Konenko มอบหมัดแรกให้กับ Vladimir Vladimirovich Putin

สถานที่จัดเก็บตามกฎหมาย

แต่บ้านเกิดของ Lefty ล่ะ? ที่นี่ในพิพิธภัณฑ์อาวุธหมัด Aldunin shod ที่มีชื่อเสียงถูกเก็บไว้ Tula ภูมิใจในนิทรรศการนี้มากเพราะเป็นแมลงไม่มีปีกตัวแรกที่มีเกือกม้าในรัสเซีย ล่าสุดตำนานนี้ย้ายจากพิพิธภัณฑ์อาวุธไปที่ "Old Tula Pharmacy" ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเลนินซึ่งเป็นเส้นเลือดใหญ่ของเมือง

เรื่องราวของ Tula Oblique คนถนัดซ้ายและหมัดเหล็ก

บทแรก

เมื่อจักรพรรดิอเล็กซานเดอร์ พาฟโลวิชสำเร็จการศึกษาจากสภาเวียนนา พระองค์ต้องการเดินทางไปทั่วยุโรปและดูปาฏิหาริย์ในรัฐต่างๆ เขาเดินทางไปทั่วประเทศและทุกหนทุกแห่งด้วยความรักใคร่ของเขา เขามักมีบทสนทนาระหว่างเพื่อนกับผู้คนทุกประเภทอยู่เสมอ และทุกคนทำให้เขาประหลาดใจด้วยบางสิ่งและต้องการจะโน้มน้าวใจพวกเขา แต่ดอน คอซแซค พลาตอฟ อยู่กับเขา ไม่ชอบความโน้มเอียงนี้และขาดการดูแลทำความสะอาดของตัวเอง อธิปไตยทั้งหมดกวักมือเรียกกลับบ้าน และทันทีที่ Platov สังเกตเห็นว่ากษัตริย์สนใจสิ่งแปลกปลอมมาก ผู้คุ้มกันทั้งหมดก็เงียบ และตอนนี้ Platov จะพูดว่า: "งั้นๆ และเราก็มีอาหารของเราเองที่บ้านไม่เลว" และเขาจะรับ บางสิ่งบางอย่างออกไป

เลสคอฟ ถนัดซ้าย การ์ตูน

อังกฤษรู้เรื่องนี้ และก่อนที่จักรพรรดิจะมาถึง พวกเขาได้คิดค้นอุบายต่าง ๆ เพื่อทำให้เขาหลงเสน่ห์ด้วยความแปลกแยกของเขาและเบี่ยงเบนความสนใจของเขาจากรัสเซีย และในหลาย ๆ กรณีพวกเขาก็ทำได้สำเร็จ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประชุมใหญ่ที่ Platov ไม่สามารถพูดภาษาฝรั่งเศสได้อย่างสมบูรณ์ แต่เขาไม่ค่อยสนใจในเรื่องนี้เพราะเขาเป็นผู้ชายที่แต่งงานแล้วและถือว่าบทสนทนาภาษาฝรั่งเศสทั้งหมดเป็นเรื่องมโนสาเร่ที่ไม่ควรจินตนาการ และเมื่ออังกฤษเริ่มเรียกอธิปไตยไปที่ zeihaus อาวุธและสบู่และโรงเลื่อยเพื่อแสดงความเหนือกว่าเราในทุกสิ่งและมีชื่อเสียงในเรื่องนั้น Platov พูดกับตัวเองว่า:

- นี่คือแม่มด จนถึงตอนนี้ฉันทนได้ แต่ตอนนี้ไม่อีกแล้ว ฉันจะพูดได้หรือไม่ ฉันจะไม่ทรยศต่อคนของฉัน

และทันทีที่เขาพูดคำนั้นกับตัวเอง จักรพรรดิก็พูดกับเขาว่า:

- อย่างนั้น พรุ่งนี้คุณกับฉันจะไปดูตู้เก็บอาวุธที่อยากรู้อยากเห็นของพวกเขา ที่นั่น” เขากล่าว “มีลักษณะของความสมบูรณ์แบบที่ทันทีที่คุณมอง คุณจะไม่เถียงอีกต่อไปว่าพวกเราชาวรัสเซียไม่ดีกับความสำคัญของเรา

Platov ไม่ตอบอธิปไตยเพียงจุ่มจมูกหยาบ ๆ ของเขาลงในเสื้อคลุมที่มีขนดกและมาที่อพาร์ตเมนต์ของเขาสั่งให้แบทแมนนำขวดวอดก้าคอเคเชียนจากห้องใต้ดิน [Kizlyarki - ประมาณ ผู้เขียน] เขย่าแก้วดีๆ หนึ่งใบ อธิษฐานต่อพระเจ้าในระหว่างเดินทาง คลุมตัวเองด้วยเสื้อคลุมและกรนเพื่อไม่ให้ใครในบ้านทั้งหลังนอนแทนชาวอังกฤษได้

ฉันคิดว่า: ตอนเช้าฉลาดกว่ากลางคืน

ตัวละครหลักของเรื่อง "Lefty" ของ N. S. Leskov

บทที่สอง

วันรุ่งขึ้นกษัตริย์กับ Platov ไปที่ Kunstkammers จักรพรรดิไม่ได้พาชาวรัสเซียไปกับเขาอีกแล้ว เพราะพวกเขาได้รับรถสองที่นั่ง

พวกเขามาถึงอาคารขนาดใหญ่ - ทางเข้าที่อธิบายไม่ได้, ทางเดินที่ไม่มีที่สิ้นสุด, และห้องแบบตัวต่อตัว, และในที่สุด, ในห้องโถงหลักเองก็มีบัสเตอร์ขนาดใหญ่มากมายและตรงกลางใต้ Baldakhin ย่อมาจาก Abolon polvedersky

กษัตริย์มองกลับไปที่ Platov: เขาประหลาดใจมากหรือไม่และเขากำลังมองอะไรอยู่ และเขาเดินด้วยสายตาที่ลดลงราวกับว่าเขาไม่เห็นอะไรเลย - หนวดของเขามีวงแหวนเท่านั้น

อังกฤษเริ่มแสดงความประหลาดใจต่าง ๆ ทันทีและอธิบายสิ่งที่พวกเขาปรับให้เข้ากับสถานการณ์ทางทหาร: เครื่องวัดลมในทะเล, กองทหารม้าสีน้ำเงินเข้ม, และสายเคเบิลกันน้ำทาร์สำหรับทหารม้า จักรพรรดิชื่นชมยินดีในเรื่องนี้ทุกอย่างดูดีสำหรับเขา แต่ Platov รักษาความคาดหวังของเขาว่าทุกอย่างไม่มีความหมายสำหรับเขา

จักรพรรดิพูดว่า:

“เป็นไปได้ยังไง ทำไมคุณถึงอ่อนไหวง่ายจัง” มีอะไรที่ทำให้คุณประหลาดใจที่นี่ไหม? และคำตอบของ Platov:

- มีสิ่งหนึ่งที่น่าแปลกใจสำหรับฉันที่นี่ที่ชาวดอนเพื่อนของฉันต่อสู้โดยปราศจากสิ่งเหล่านี้ทั้งหมดและขับไล่ภาษาสิบสองออกไป

จักรพรรดิพูดว่า:

- มันสะเพร่า

Platov พูดว่า:

- ฉันไม่รู้จะอ้างเหตุผลอะไร แต่ฉันไม่กล้าโต้แย้งและต้องนิ่งเงียบ

และชาวอังกฤษเมื่อเห็นการทะเลาะวิวาทระหว่างกษัตริย์จึงพาเขาไปที่ Abolon ด้วยตัวเขาเองครึ่งหนึ่งและหยิบปืนของมอร์ติเมอร์จากมือข้างหนึ่งและปืนพกจากอีกข้างหนึ่ง

- ที่นี่ - พวกเขาพูดว่า - เรามีผลผลิตแบบไหน - และพวกเขาให้ปืน

จักรพรรดิมองดูปืนของมอร์ติเมอร์อย่างสงบเพราะเขามีปืนดังกล่าวอยู่ในซาร์สโกเย เซโล จากนั้นพวกเขาก็มอบปืนพกให้เขาและพูดว่า:

- นี่คือปืนพกที่ไม่รู้จักและทักษะที่เลียนแบบไม่ได้ - พลเรือเอกของเราที่เป็นหัวหน้าโจรใน Candelabria ดึงมันออกมาจากเข็มขัดของเขา

จักรพรรดิมองไปที่ปืนพกและไม่สามารถรับมันได้เพียงพอ

แย่มาก

“อ๊ะ อ๊ะ อ๊ะ” เขาพูด “เป็นไงบ้าง… ทำละเอียดขนาดนี้ได้ยังไง!” - และเขาหันไปหา Platov เป็นภาษารัสเซียและพูดว่า: - ตอนนี้ถ้าฉันมีเจ้านายแบบนี้อย่างน้อยหนึ่งคนในรัสเซีย ฉันจะมีความสุขและภูมิใจกับมันมาก และฉันจะตั้งเจ้านายคนนั้นให้เป็นขุนนางทันที

และ Platov เมื่อได้ยินคำเหล่านี้ ในเวลาเดียวกันก็ลดมือขวาลงในกางเกงตัวใหญ่แล้วลากไขควงปืนไรเฟิลออกมาจากที่นั่น ภาษาอังกฤษพูดว่า: "มันไม่เปิด" และเขาก็ไม่สนใจหยิบแม่กุญแจ หมุนหนึ่งครั้งหมุนสองครั้ง - ล็อคแล้วดึงออก Platov แสดงสุนัขของกษัตริย์และที่โค้งมากมีการสร้างคำจารึกภาษารัสเซีย: "Ivan Moskvin ในเมือง Tula"

ชาวอังกฤษประหลาดใจและผลักดันซึ่งกันและกัน:

- โอ้เราผิดพลาด!

และจักรพรรดิพูดกับ Platov อย่างน่าเศร้า:

“ทำไมคุณทำให้พวกเขาอับอายมาก ตอนนี้ฉันรู้สึกสงสารพวกเขามาก ไปกันเถอะ.

พวกเขานั่งลงอีกครั้งในรถม้าสองที่นั่งคันเดิมและขับรถออกไป และในวันนั้นอธิปไตยก็อยู่ที่ลูกบอล และ Platov ก็เป่าเครื่องดื่มรสเปรี้ยวแก้วใหญ่ขึ้นและนอนหลับสนิทเหมือนคอซแซค

นอกจากนี้เขายังมีความสุขที่ทำให้อังกฤษอับอายและทำให้อาจารย์ Tula อยู่ในมุมมอง แต่มันก็น่ารำคาญเช่นกัน: ทำไมอธิปไตยถึงเสียใจกับอังกฤษในกรณีเช่นนี้!

“กษัตริย์องค์นี้อารมณ์เสียเพราะอะไร? - Platov คิดว่า - ฉันไม่เข้าใจเลย” และด้วยเหตุผลนี้เขาจึงลุกขึ้นสองครั้งข้ามตัวเองและดื่มวอดก้าจนกระทั่งเขาบังคับตัวเองให้หลับสนิท

และในเวลานั้นชาวอังกฤษก็นอนไม่หลับเช่นกันเพราะพวกเขาก็หมุนตัวเช่นกัน ในขณะที่กษัตริย์กำลังสนุกกับลูกบอล พวกเขาสร้างเซอร์ไพรส์ครั้งใหม่ให้กับเขาโดยนำจินตนาการทั้งหมดของ Platov ออกไป

บทที่สาม

วันรุ่งขึ้นเมื่อ Platov ปรากฏตัวต่อจักรพรรดิในตอนเช้าเขาก็พูดกับเขาว่า:

“ให้พวกเขาวางรถม้าสองที่นั่งเดี๋ยวนี้ แล้วเราจะไปดูตู้ใหม่ที่อยากรู้อยากเห็นกัน”

Platov ยังกล้าที่จะรายงานว่าพวกเขากล่าวว่าการดูสินค้าต่างประเทศไม่เพียงพอและการรวมตัวกันในรัสเซียไม่ดีกว่าหรือ แต่อธิปไตยพูดว่า:

- ไม่ ฉันยังต้องการดูข่าวอื่น: พวกเขาชมฉันว่าพวกเขาทำน้ำตาลเกรดแรกได้อย่างไร

ชาวอังกฤษแสดงทุกอย่างต่ออธิปไตย: พวกเขามีเกรดแรกที่แตกต่างกันอย่างไรและ Platov มองดูดูแล้วก็พูดว่า:

– คุณสามารถแสดงโรงงานน้ำตาลของคุณให้เราดูได้ไหม?

และอังกฤษไม่รู้ด้วยซ้ำว่าข่าวลือคืออะไร พวกเขากระซิบขยิบตาพูดซ้ำ ๆ ว่า "ข่าวลือข่าวลือ" แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าเรากำลังทำน้ำตาลดังกล่าวและพวกเขาต้องยอมรับว่ามีน้ำตาลทั้งหมด แต่ไม่มี "ข่าวลือ"

Platov พูดว่า:

ไม่มีอะไรจะโม้เกี่ยวกับ มาหาเราเราจะให้ชากับข่าวลือที่แท้จริงของโรงงาน Bobrinsky

และจักรพรรดิดึงแขนเสื้อของเขาและพูดอย่างเงียบ ๆ :

“โปรดอย่าทำให้เสียการเมืองสำหรับฉัน

จากนั้นชาวอังกฤษก็เรียกอธิปไตยไปที่ตู้สุดท้ายที่อยากรู้อยากเห็น ซึ่งพวกเขารวบรวมหินแร่และนิมโฟโซเรียจากทั่วทุกมุมโลก เริ่มจากเซราไมด์อียิปต์ที่ใหญ่ที่สุดไปจนถึงหมัดผิวหนังที่มองไม่เห็นด้วยตา และการกัดของมันอยู่ระหว่าง ผิวหนังและร่างกาย

จักรพรรดิไปแล้ว

พวกเขาตรวจสอบเซราไมด์และตุ๊กตาสัตว์ทุกชนิดแล้วออกไป และ Platov คิดกับตัวเองว่า:

“นี่ ขอบคุณพระเจ้า ทุกอย่างเรียบร้อยดี กษัตริย์ไม่แปลกใจเลย”

แต่ทันทีที่พวกเขามาถึงห้องสุดท้าย คนงานของพวกเขาสวมเสื้อผูกเชือกและผ้ากันเปื้อนกำลังยืนถือถาดซึ่งไม่มีอะไรเลย

กษัตริย์รู้สึกประหลาดใจในทันใดที่มีถาดเปล่ามาเสิร์ฟให้เขา

- สิ่งนี้หมายความว่า? - ถาม; และอาจารย์ภาษาอังกฤษตอบว่า:

“นี่เป็นของถวายอันนอบน้อมแด่ฝ่าบาท

- นี่คืออะไร?

"แต่" พวกเขาพูดว่า "คุณอยากเห็นฝุ่นไหม"

จักรพรรดิมองและเห็น: แน่นอนเศษผงที่เล็กที่สุดอยู่บนถาดเงิน

คนงานพูดว่า:

- ถ้าจะกรุณาเลียนิ้วแล้วจับที่ฝ่ามือ

- ฉันต้องการจุดนี้เพื่ออะไร

- นี่ - พวกเขาตอบ - ไม่ใช่มลทิน แต่เป็นนิมโฟโซเรีย

- เธอยังมีชีวิตอยู่หรือไม่?

"ไม่เลย" พวกเขาตอบ "ไม่มีชีวิต แต่จากเหล็กกล้าอังกฤษบริสุทธิ์ในรูปของหมัดที่เราสร้างขึ้นและตรงกลางมีขดลวดและสปริงอยู่ในนั้น หากคุณกรุณาหมุนกุญแจ: ตอนนี้เธอจะเริ่มเต้นรำ

กษัตริย์เริ่มสงสัยและถามว่า:

- กุญแจอยู่ไหน?

และภาษาอังกฤษพูดว่า:

“นี่คือกุญแจต่อหน้าต่อตาคุณ

- ทำไม - กษัตริย์พูดว่า - ฉันไม่เห็นเขา?

- เพราะ - พวกเขาตอบว่า - จำเป็นในขอบเขตเล็กน้อย

พวกเขาให้ขอบเขตเล็ก ๆ แก่ฉันและจักรพรรดิเห็นว่ามีกุญแจอยู่บนถาดใกล้กับหมัด

- ถ้าคุณต้องการ - พวกเขาพูดว่า - จับมือเธอ - เธอมีรูของเครื่องจักรในท้องของเธอและกุญแจมีเจ็ดรอบแล้วเธอจะเต้น ...

ผู้มีอำนาจสูงสุดจับกุญแจนี้โดยบังคับและแทบจะจับมันไว้ไม่ได้ เขาใช้หมัดอีกหมัดหนึ่ง และทันทีที่เขาเสียบกุญแจ เขารู้สึกว่าเธอกำลังเริ่มขับเคลื่อนด้วยหนวดของเธอ จากนั้นเธอก็เริ่มสัมผัสเธอ ขาและในที่สุดก็กระโดดขึ้นและในเที่ยวบินเดียวกันการเต้นรำตรงและสองความเชื่อไปข้างหนึ่งจากนั้นไปอีกข้างหนึ่งและในสามรูปแบบเธอก็เต้น kavril ทั้งหมด

กษัตริย์สั่งให้ชาวอังกฤษให้เงินหนึ่งล้านทันทีด้วยเงินที่พวกเขาต้องการ - พวกเขาต้องการเงินนิกเกิลพวกเขาต้องการธนบัตรขนาดเล็ก

ชาวอังกฤษขอให้ปล่อยเป็นเงินเพราะพวกเขาไม่รู้เรื่องเอกสารมากนัก และตอนนี้พวกเขาแสดงอุบายอีกอย่างของพวกเขา: พวกเขาให้หมัดเป็นของขวัญ แต่พวกเขาไม่ได้นำกล่องมา หากไม่มีกล่องก็จะไม่สามารถเก็บมันหรือกุญแจไว้ได้ เพราะพวกเขาจะหลงทางและถูกโยนลงไปใน ขยะ. และตัวเรือนทำจากวอลนัทเพชรแข็ง - และสถานที่ตรงกลางถูกบีบออกสำหรับมัน พวกเขาไม่ได้ส่งสิ่งนี้เพราะพวกเขากล่าวว่าคดีนี้เป็นของรัฐและพวกเขาเข้มงวดเกี่ยวกับคดีของรัฐแม้ว่าจะเป็นของกษัตริย์ก็ตาม - คุณไม่สามารถบริจาคได้

Platov โกรธมากเพราะเขาพูดว่า:

ทำไมถึงหลอกลวง! พวกเขาทำของขวัญและรับเงินเป็นล้าน และยังไม่พอ! เขากล่าวว่าคดีนี้เป็นของทุกสิ่งเสมอ

แต่จักรพรรดิพูดว่า:

- ปล่อยไว้เถอะ ไม่ใช่เรื่องของคุณ - อย่าทำให้การเมืองของฉันเสีย พวกเขามีประเพณีของตัวเอง - และเขาถามว่า: - ถั่วที่หมัดพอดีราคาเท่าไหร่?

อังกฤษใส่เงินอีกห้าพันสำหรับมัน

อเล็กซานเดอร์พาฟโลวิชอธิปไตยกล่าวว่า: "จ่าย" และเขาเองก็หย่อนหมัดลงในถั่วนี้พร้อมกับกุญแจและเพื่อไม่ให้น็อตหายเขาจึงทิ้งมันลงในกล่องยานัตถุ์สีทองของเขาและสั่งให้กล่องยานัตถุ์ ใส่ไว้ในกระเป๋าเดินทางของเขาซึ่งเรียงรายไปด้วยปลาชนิดหนึ่งและก้างปลา จักรพรรดิปล่อยปรมาจารย์ชาวอังกฤษอย่างมีเกียรติและตรัสกับพวกเขาว่า "คุณเป็นปรมาจารย์คนแรกของโลก และคนของฉันไม่สามารถทำอะไรกับคุณได้"

พวกเขาพอใจกับสิ่งนี้มาก แต่ Platov ไม่สามารถพูดอะไรกับคำพูดของกษัตริย์ได้ เขาแค่หยิบกล้องเมลโคสโคปและสอดมันเข้าไปในกระเป๋าโดยไม่พูดอะไร เพราะ “มันเป็นของที่นี่” เขาพูด “และคุณก็เอาเงินไปจากเราไปมากแล้ว”

อธิปไตย เขาไม่รู้เรื่องนี้จนกระทั่งมาถึงรัสเซีย แต่พวกเขาก็จากไปในไม่ช้า เพราะจักรพรรดิกลายเป็นความเศร้าโศกจากกิจการทางทหารและเขาต้องการสารภาพทางจิตวิญญาณในตากันร็อกกับนักบวช Fedot ["Pop Fedot" ไม่ได้ถูกนำออกจาก ลม: จักรพรรดิ Alexander Pavlovich ก่อนสิ้นพระชนม์ใน Taganrog เขาสารภาพกับนักบวช Alexei Fedotov-Chekhovsky ซึ่งหลังจากนั้นถูกเรียกว่า Fedotov-Chekhovskiy คนนี้คือใครกันแน่ที่เป็น "นักบวช Fedot" ในตำนาน (บันทึกของผู้เขียน.)]. ระหว่างทางพวกเขาได้สนทนากับ Platov เพียงเล็กน้อยเพราะพวกเขากลายเป็นความคิดที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง: กษัตริย์คิดว่าอังกฤษไม่มีศิลปะที่เท่าเทียมกันและ Platov แย้งว่าพวกเราจะดูอะไรก็ได้ - พวกเขาสามารถทำทุกอย่างได้ แต่พวกเขาเท่านั้น ไม่มีคำสอนที่เป็นประโยชน์ และเขาจินตนาการถึงกษัตริย์ว่าปรมาจารย์ชาวอังกฤษมีกฎเกณฑ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงสำหรับชีวิต วิทยาศาสตร์ และอาหาร และแต่ละคนมีสถานการณ์ที่สมบูรณ์ต่อหน้าเขา และด้วยเหตุนี้เขาจึงมีความหมายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง

จักรพรรดิไม่ต้องการฟังเรื่องนี้เป็นเวลานานและ Platov เมื่อเห็นสิ่งนี้ก็ไม่ได้ทำให้รุนแรงขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงขี่อย่างเงียบ ๆ มีเพียง Platov เท่านั้นที่จะออกมาที่แต่ละสถานีและด้วยความเดือดดาลดื่มวอดก้าที่มีเชื้อหนึ่งแก้วกินเนื้อแกะเค็มจุดไฟที่รากของเขาซึ่งรวมยาสูบของ Zhukov หนึ่งปอนด์ทันทีแล้วนั่ง ลงไปนั่งข้างซาร์ในรถม้าอย่างเงียบๆ อธิปไตยมองไปในทิศทางเดียวและ Platov ยื่น chibouk ออกไปทางหน้าต่างอีกบานแล้วพ่นควันออกไปในสายลม ดังนั้นพวกเขาจึงไปถึงเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและจักรพรรดิ Platov ไม่ได้พาเขาไปที่นักบวช Fedot เลย

“คุณ” เขากล่าว “เป็นคนอารมณ์ร้ายในการสนทนาทางวิญญาณและสูบบุหรี่มากจนควันของคุณทำให้หัวของฉันเป็นเขม่าควัน

Platov ยังคงไม่พอใจและนอนลงที่บ้านบนโซฟาที่น่ารำคาญ ดังนั้นเขาจึงนอนที่นั่นและสูบยาสูบโดยไม่หยุด Zhukov

บทที่สี่

หมัดที่น่าทึ่งที่ทำจากเหล็กเทลเลาจ์ของอังกฤษยังคงอยู่กับ Alexander Pavlovich ในโลงศพใต้ก้างปลาจนกระทั่งเขาเสียชีวิตใน Taganrog มอบให้กับนักบวช Fedot เพื่อที่เขาจะได้ส่งมอบให้กับจักรพรรดินีในภายหลังเมื่อเธอสงบลง จักรพรรดินี Elisaveta Alekseevna มองไปที่ความเชื่อเรื่องหมัดและยิ้ม แต่ก็ไม่ได้สนใจมัน

"ของฉัน" เธอกล่าว "ตอนนี้มันเป็นธุรกิจของหญิงม่าย และไม่มีความบันเทิงใดที่เย้ายวนใจฉัน" และเมื่อเธอกลับไปที่ปีเตอร์สเบิร์ก เธอมอบความอยากรู้อยากเห็นนี้พร้อมกับเครื่องประดับอื่นๆ ทั้งหมดให้เป็นมรดกตกทอดแก่กษัตริย์องค์ใหม่

ในตอนแรกจักรพรรดินิโคไลพาฟโลวิชก็ไม่ได้สนใจหมัดเช่นกันเพราะเมื่อพระอาทิตย์ขึ้นมีความสับสน แต่เมื่อเขาเริ่มตรวจสอบกล่องที่เขาได้รับมาจากพี่ชายของเขาและหยิบกล่องยานัตถุ์ออกมาและถั่วเพชร จากกล่องยานัตถุ์ก็พบหมัดเหล็กอยู่ในนั้นซึ่งเพิ่งเป็นแผลไม่นานจึงไม่ลงมือได้แต่นอนนิ่งเหมือนมึนงง

จักรพรรดิมองแล้วประหลาดใจ

- นี่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ แบบไหนและทำไมพี่ชายของฉันถึงได้รับการเก็บรักษาไว้ที่นี่!

ข้าราชบริพารต้องการที่จะโยนมันทิ้ง แต่กษัตริย์พูดว่า:

ไม่ มันหมายถึงอะไรบางอย่าง

พวกเขาเรียกนักเคมีจาก Anichkin Bridge จากร้านขายยาที่น่าขยะแขยงซึ่งชั่งน้ำหนักสารพิษในตาชั่งที่เล็กที่สุดและแสดงให้เขาเห็นและตอนนี้เขาเอาหมัดใส่ลิ้นแล้วพูดว่า: "ฉันรู้สึกหนาวเหมือนโลหะแข็ง ” จากนั้นเขาก็บดฟันเล็กน้อยและประกาศว่า:

- ตามที่คุณต้องการ แต่นี่ไม่ใช่หมัดจริง แต่เป็นนิมโฟโซเรียและทำจากโลหะและงานนี้ไม่ใช่ของเราไม่ใช่ของรัสเซีย

จักรพรรดิสั่งให้ค้นหาตอนนี้: สิ่งนี้มาจากไหนและหมายความว่าอย่างไร

พวกเขารีบไปดูการกระทำและรายการ แต่ไม่มีสิ่งใดบันทึกไว้ในการกระทำ พวกเขาเริ่มถามกันและกัน - ไม่มีใครรู้อะไรเลย แต่โชคดีที่ Don Cossack Platov ยังมีชีวิตอยู่และยังนอนอยู่บนโซฟาที่น่ารำคาญและสูบไปป์ของเขา ทันทีที่เขาได้ยินว่ามีความไม่สงบในพระราชวัง ตอนนี้เขาลุกขึ้นจากโซฟา โยนท่อของเขาลง และปรากฏตัวต่อหน้ากษัตริย์ตามคำสั่งทั้งหมด จักรพรรดิพูดว่า:

“คุณต้องการอะไรจากฉัน ชายชราผู้กล้าหาญ”

และคำตอบของ Platov:

“ฝ่าบาท ข้าไม่ต้องการสิ่งใดสำหรับตัวข้า เพราะข้าดื่มและกินสิ่งที่ต้องการและอิ่มเอมกับทุกสิ่งแล้ว” เขากล่าว “มารายงานเกี่ยวกับนิมโฟโซเรียที่พวกเขาพบ: สิ่งนี้” เขากล่าว , "มันเป็นอย่างนั้น และนี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นต่อหน้าต่อตาฉันในอังกฤษ - และที่นี่เธอมีกุญแจอยู่กับตัวเธอ และฉันมีขอบเขตเล็กๆ ของมันเอง ซึ่งคุณสามารถมองเห็นมันได้ และด้วยกุญแจนี้ คุณสามารถ พัดนางไม้นี้ผ่านท้องและมันจะกระโดดไปในที่ใดก็ได้และไปด้านข้างของความเชื่อที่จะทำ

พวกเขาเริ่มและเธอก็กระโดดและ Platov พูดว่า:

"นี่" เขาพูด "ฝ่าบาท แน่นอนว่างานนี้ละเอียดอ่อนและน่าสนใจมาก แต่เราไม่ควรแปลกใจในเรื่องนี้ด้วยความรู้สึกยินดี แต่เราควรให้การแก้ไขของรัสเซียใน Tula หรือ ใน Sesterbek” จากนั้น Sestroretsk ถูกเรียกว่า Sesterbek , - เจ้านายของเราไม่สามารถเหนือกว่าสิ่งนี้ได้เพื่อที่อังกฤษจะไม่ยกตัวเหนือรัสเซีย

Sovereign Nikolai Pavlovich มั่นใจในคนรัสเซียของเขามากและไม่ชอบที่จะยอมจำนนต่อชาวต่างชาติใด ๆ และเขาตอบ Platov:

- คุณเป็นคนแก่ที่กล้าหาญ คุณพูดได้ดี และฉันแนะนำให้คุณเชื่อในธุรกิจนี้ ตอนนี้ฉันไม่สนใจกล่องใบนี้แล้ว แต่คุณเอามันไปกับคุณและอย่านอนบนโซฟาที่น่ารำคาญอีกต่อไป แต่ไปที่ดอนที่เงียบสงบและสนทนากับผู้คนในดอนของฉันที่นั่นเกี่ยวกับชีวิตของพวกเขาและ ความจงรักภักดีและสิ่งที่พวกเขาชอบ และเมื่อคุณผ่าน Tula แสดงว่า Tula ของฉันเป็นนายของผีสางเทวดานี้ และให้พวกเขาคิดเกี่ยวกับมัน บอกพวกเขาจากฉันว่าพี่ชายของฉันประหลาดใจกับสิ่งนี้และยกย่องคนแปลกหน้าที่สร้างนิมโฟโซเรียมากที่สุดและฉันหวังว่าพวกเขาจะไม่เลวร้ายไปกว่าใคร พวกเขาจะไม่พูดคำของเราและจะทำบางสิ่ง

บทที่ห้า

Platov หยิบหมัดเหล็กและในขณะที่เขาเดินผ่าน Tula ไปยัง Don เขาแสดงให้ช่างทำปืน Tula ฟังและถ่ายทอดคำพูดของกษัตริย์ให้พวกเขาฟังจากนั้นถามว่า:

– ตอนนี้เราควรเป็นอย่างไร Orthodox?

คำตอบของช่างทำปืน:

- พ่อเราสัมผัสได้ถึงพระราชดำรัสอันสง่างามขององค์อธิปัตย์ และเราจะไม่ลืมเลย เพราะพ่อหวังดีต่อประชาชน แต่ในกรณีนี้เราควรจะเป็นยังไง คงพูดไม่ได้ในนาทีเดียว เพราะคนอังกฤษก็ไม่ได้โง่เหมือนกัน แต่ค่อนข้างฉลาดแกมโกงและมีศิลปะในความหมายที่ดี พวกเขาพูดกับเธอว่าต้องคิดและด้วยพรจากพระเจ้า และคุณ ถ้าพระคุณของคุณ เช่นเดียวกับกษัตริย์ของเรา มีความเชื่อมั่นในตัวเรา จงไปหาดอนที่เงียบสงบของคุณ แล้วทิ้งหมัดนี้ไว้ให้เรา ในกล่องและกล่องเก็บยานัตถุ์ทองคำ เดินไปตามดอนและรักษาบาดแผลที่คุณเข้าใจผิดว่าเป็นบ้านเกิดเมืองนอนของคุณ และเมื่อกลับไปทางทูลา โปรดหยุดและส่งคนมาให้เรา ถึงเวลานั้น พระเจ้าทรงประสงค์ เราจะนึกถึงบางสิ่ง

Platov ไม่พอใจอย่างยิ่งที่ชาว Tula ต้องการเวลามากและยิ่งไปกว่านั้นพวกเขาไม่ได้พูดอย่างชัดเจนว่าพวกเขาหวังว่าจะจัดการอะไร เขาถามพวกเขาไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง และในทุก ๆ ทางเขาก็พูดกับพวกเขาอย่างมีเลศนัยในภาษาดอน แต่คน Tula ไม่ยอมให้เขามีไหวพริบแม้แต่น้อยเพราะพวกเขามีแผนดังกล่าวทันทีโดยที่พวกเขาไม่ได้หวังว่า Platov จะเชื่อพวกเขา แต่ต้องการเติมเต็มจินตนาการที่กล้าหาญของพวกเขาโดยตรงแล้วมอบให้ ห่างออกไป.

“เราเองยังไม่ทราบว่าเราจะทำอะไร แต่เราจะหวังในพระเจ้าเท่านั้น และบางทีพระวจนะของกษัตริย์ที่ทรงเห็นแก่เราอาจจะไม่ได้รับความอับอาย

ดังนั้น Platov จึงส่ายหัวและ Tula ก็เช่นกัน

Platov โยกเยกและโยกเยก แต่เขาเห็นว่าเขาบิด Tula ไม่ได้จึงยื่นกล่องยานัตถุ์ที่มีนิมโฟโซเรียให้พวกเขาแล้วพูดว่า:

- ไม่มีอะไรให้ทำ - เขาพูด - เป็นทางของคุณ ฉันรู้ว่าคุณเป็นอะไรอยู่คนเดียวไม่มีอะไรทำ - ฉันเชื่อคุณ แต่แค่มองเพื่อไม่ให้เปลี่ยนเพชรและไม่ทำให้เสียงานภาษาอังกฤษที่ดี แต่อย่าเสียเวลานานเพราะฉัน เดินทางบ่อย: สองสัปดาห์จะไม่ผ่านไปฉันจะกลับจากดอนอันเงียบสงบไปยังปีเตอร์สเบิร์กได้อย่างไร - จากนั้นฉันจะมีบางอย่างที่จะแสดงให้กษัตริย์เห็น

ช่างทำปืนทำให้เขามั่นใจอย่างสมบูรณ์:

“เราจะไม่ทำงานที่ดี” พวกเขาพูด “เราจะไม่ทำให้เพชรเสียหายและเราจะไม่แลกเปลี่ยนเพชร แต่สองสัปดาห์ก็เพียงพอแล้วสำหรับเรา และเมื่อคุณกลับมา คุณจะมีบางอย่าง อันควรค่าแก่การถวายแด่พระผู้มีพระภาคเจ้า

สิ่งที่พวกเขาไม่ได้พูด

บทที่หก

Platov ออกจาก Tula และช่างปืนสามคนที่เก่งที่สุดคนหนึ่งถนัดซ้ายเอียงไฝที่แก้มของเขาและผมบนขมับถูกฉีกออกระหว่างการฝึกบอกลาสหายและครอบครัวของพวกเขา ใช่ โดยไม่พูดอะไรกับใคร หยิบกระเป๋าของพวกเขา ใส่สิ่งที่คุณต้องกินและหายไปจากเมือง

พวกเขาสังเกตเห็นเพียงว่าพวกเขาไม่ได้ไปที่ด่านหน้าของมอสโคว์ แต่ฝั่งตรงข้ามคือด้านเคียฟ และคิดว่าพวกเขาไปที่เคียฟเพื่อโค้งคำนับต่อนักบุญที่ถูกปลดออกจากตำแหน่ง หรือเพื่อให้คำแนะนำกับหนึ่งในผู้ศักดิ์สิทธิ์ที่ยังมีชีวิตซึ่งอยู่ในเคียฟเสมอ อย่างมากมาย.

แต่นั่นเป็นเพียงความจริงที่ใกล้เคียงเท่านั้น ไม่ใช่ความจริงในตัวเอง ทั้งเวลาและระยะทางไม่อนุญาตให้ช่างฝีมือ Tula เดินเท้าไปยังเคียฟภายในสามสัปดาห์ และถึงแม้จะมีเวลาทำงานที่น่าอับอายสำหรับชาวอังกฤษ จะดีกว่าถ้าพวกเขาสามารถไปละหมาดในมอสโก ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียง "สองเก้าสิบไมล์" และมีวิสุทธิชนจำนวนมากพักอยู่ที่นั่น และในอีกทิศทางหนึ่งไปยัง Orel ซึ่งเป็น "สองเก้าสิบ" เดียวกัน แต่เกิน Orel ไปยัง Kyiv อีกห้าร้อยไมล์ คุณจะไม่สร้างเส้นทางดังกล่าวในเร็ว ๆ นี้และเมื่อทำเสร็จแล้วคุณจะไม่พักผ่อนเร็ว ๆ นี้ - ขาของคุณจะเคลือบเป็นเวลานานและมือของคุณจะสั่น

คนอื่นถึงกับคิดว่าช่างฝีมือโอ้อวดต่อหน้า Platov จากนั้นหลังจากคิดทบทวนแล้วพวกเขาก็มีอาการเท้าเย็นและตอนนี้หนีไปโดยสิ้นเชิงโดยนำทั้งกล่องยานัตถุ์ทองคำเพชรและหมัดเหล็กอังกฤษไปด้วย คดีที่สร้างความเดือดร้อน

อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานดังกล่าวก็ไร้ซึ่งมูลความจริงโดยสิ้นเชิงและไม่คู่ควรกับคนมีฝีมือซึ่งความหวังของชาติได้หยุดลงแล้ว

บทที่เจ็ด

ตุลยัค ผู้เฉลียวฉลาดรอบรู้ในงานโลหะ ได้ชื่อว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญศาสนาคนแรก ในแง่นี้ ดินแดนบ้านเกิดของพวกเขาเต็มไปด้วยรัศมีภาพ และแม้แต่ Saint Athos: พวกเขาไม่เพียง แต่เชี่ยวชาญในการร้องเพลงกับชาวบาบิโลนเท่านั้น แต่พวกเขารู้ว่าภาพ "ระฆังยามเย็น" เขียนอย่างไร และถ้าหนึ่งในนั้นอุทิศตนเพื่อสิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่า ปรนนิบัติและไปบวชแล้ว คนเหล่านั้น ขึ้นชื่อว่าเป็นเสนาบดีที่เก่งที่สุด ใน Holy Athos พวกเขารู้ว่าคน Tula เป็นคนที่ทำกำไรได้มากที่สุด และถ้าไม่ใช่สำหรับพวกเขา มุมมืดของรัสเซียก็คงไม่ได้เห็นวิสุทธิชนจำนวนมากในตะวันออกอันไกลโพ้น และ Athos จะสูญเสียของขวัญที่มีประโยชน์มากมายจากรัสเซีย ความเอื้ออาทรและความกตัญญู ตอนนี้ "Athos Tula" นำนักบุญไปทั่วบ้านเกิดของเราและเก็บค่าธรรมเนียมอย่างชำนาญแม้ว่าจะไม่มีอะไรจะทำก็ตาม Tulyak เต็มไปด้วยความเลื่อมใสในโบสถ์และเป็นผู้ปฏิบัติที่ยอดเยี่ยมในเรื่องนี้ดังนั้นปรมาจารย์สามคนที่รับหน้าที่สนับสนุน Platov และรัสเซียทั้งหมดกับเขาจึงไม่ได้ทำผิดพลาดโดยไม่ได้มุ่งหน้าไปยังมอสโกว แต่ไปทางใต้ พวกเขาไม่ได้ไปที่ Kyiv เลย แต่ไปที่ Mtsensk ไปยังเมืองเคาน์ตีของจังหวัด Oryol ซึ่งมีสัญลักษณ์ "หินตัด" โบราณของ St. นิโคลัส ; ล่องเรือมาที่นี่ในสมัยโบราณบนก้อนหินขนาดใหญ่ที่ข้ามไปตามแม่น้ำ Zusha ไอคอนนี้เป็นประเภท "น่ากลัวและน่ากลัว" - นักบุญแห่ง Mir-Lycian เป็นภาพ "เติบโตเต็มที่" ทุกคนสวมชุดสีเงินและใบหน้าของเขามืดและถือวัดในมือข้างหนึ่งและ ในอีกดาบหนึ่ง - "การเอาชนะทางทหาร" ใน "การเอาชนะ" นี้ความหมายของสิ่งนี้คือ: นักบุญ โดยทั่วไปแล้ว Nikolai เป็นผู้อุปถัมภ์การค้าและการทหารและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง "Mtsensk Nikola" และชาว Tula ก็ไปคำนับเขา พวกเขาให้บริการสวดมนต์ที่ไอคอนจากนั้นไปที่ไม้กางเขนและในที่สุดก็กลับบ้าน "ตอนกลางคืน" และเริ่มทำงานเป็นความลับที่น่ากลัวโดยไม่บอกใคร ทั้งสามคนมารวมกันในบ้านหลังเดียวทางคนถนัดซ้าย ล็อคประตู ปิดประตูหน้าต่าง เปิดไฟไอคอนหน้ารูปของ Nikolai และเริ่มทำงาน

สองสามวันพวกเขานั่งและไม่ไปไหนทุกคนเคาะด้วยค้อน พวกเขาปลอมอะไรแบบนั้น แต่ไม่รู้ว่าพวกเขาปลอมอะไร

ทุกคนอยากรู้อยากเห็น แต่ไม่มีใครสามารถค้นพบอะไรได้ เพราะคนงานไม่พูดอะไรและไม่แสดงตัวออกมาข้างนอก ต่างคนต่างไปที่บ้าน เคาะประตูตามรูปแบบต่างๆ เพื่อขอไฟหรือเกลือ แต่ช่างฝีมือทั้งสามไม่เปิดรับความต้องการใดๆ และแม้แต่สิ่งที่พวกเขากินก็ไม่เป็นที่รู้จัก พวกเขาพยายามขู่พวกเขาราวกับว่าบ้านถูกไฟไหม้ในละแวกนั้น - พวกเขาจะกระโดดออกมาด้วยความตกใจแล้วแสดงสิ่งที่พวกเขาปลอมแปลง แต่ช่างฝีมือเจ้าเล่ห์เหล่านี้ไม่ได้อะไร ครั้งหนึ่งคนถนัดซ้ายเอนไหล่ของเขาแล้วตะโกน:

- เผาตัวเอง แต่เราไม่มีเวลา - และอีกครั้งที่เขาซ่อนหัวที่ดึงออกมากระแทกชัตเตอร์และเริ่มทำงาน

มีเพียงรอยกรีดเล็ก ๆ เท่านั้นที่จะเห็นว่ามีแสงส่องเข้ามาในบ้านอย่างไร และใคร ๆ ก็สามารถได้ยินว่าค้อนบาง ๆ ทุบลงบนทั่งที่มีเสียงดัง

กล่าวอีกนัยหนึ่งธุรกิจทั้งหมดได้ดำเนินการในความลับที่น่ากลัวซึ่งไม่สามารถค้นพบอะไรได้และยิ่งไปกว่านั้นมันยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการกลับมาของ Cossack Platov จาก Don ที่เงียบสงบไปยังจักรพรรดิและในช่วงเวลานี้เจ้านาย ไม่เห็นใครและไม่ได้พูดคุย

บทที่แปด

Platov ขี่ม้าอย่างเร่งรีบและมีพิธีรีตอง: ตัวเขาเองนั่งในรถม้าและคอสแซคสองตัวผิวปากด้วยแส้บนแพะทั้งสองข้างของคนขับนั่งลงและรดน้ำเขาอย่างไร้ความปรานีเพื่อให้เขาควบม้า และถ้าคอซแซคเผลอหลับ Platov เองก็จะเตะเขาออกจากรถม้าและพวกเขาจะโกรธมากยิ่งขึ้น มาตรการจูงใจเหล่านี้ได้ผลจนไม่มีที่ใดสามารถจับม้าไว้ที่สถานีใด ๆ ได้ และมักจะควบร้อยควบม้าผ่านจุดหยุดเสมอ จากนั้นคอซแซคจะกลับมาทำหน้าที่โค้ชอีกครั้งและพวกเขาจะกลับไปที่ทางเข้า

ดังนั้นพวกเขาจึงกลิ้งเข้าไปใน Tula - ในตอนแรกพวกเขาบินกระโดดข้ามด่านมอสโกไปหนึ่งร้อยครั้งจากนั้นคอซแซคก็แส้แส้ต่อคนขับรถม้าไปในทิศทางตรงกันข้ามและพวกเขาก็เริ่มควบคุมม้าตัวใหม่ที่ระเบียง Platov ไม่ได้ลงจากรถ แต่เพียงสั่งให้คนผิวปากนำช่างฝีมือมาหาเขาโดยเร็วที่สุดซึ่งเขาได้ทิ้งหมัดไว้

คนผิวปากคนหนึ่งวิ่งเพื่อให้พวกเขาไปโดยเร็วที่สุดและแบกรับงานที่ควรจะทำให้คนอังกฤษต้องอับอาย และอีกหน่อยคนผิวปากคนนี้ก็วิ่งหนีไป เมื่อ Platov ส่งคนใหม่มาตามเขาครั้งแล้วครั้งเล่า เพื่อให้เป็น โดยเร็วที่สุด

เขากระจายเสียงผิวปากทั้งหมดและเริ่มส่งคนธรรมดา ๆ จากสาธารณะที่อยากรู้อยากเห็นและแม้แต่ตัวเขาเองที่หมดความอดทนก็ดึงขาออกจากรถม้าและต้องการที่จะหมดความอดทน แต่เขากัดฟัน - ทุกอย่างยังไม่ แสดงให้เขาเห็นโดยเร็ว

ดังนั้นในเวลานั้นทุกอย่างต้องเรียบร้อยและรวดเร็วเพื่อไม่ให้เสียประโยชน์ของรัสเซียแม้แต่นาทีเดียว

บทที่เก้า

อาจารย์ของ Tula ซึ่งทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในเวลานั้นเพิ่งทำงานเสร็จ ผิวปากวิ่งไปหาพวกเขาอย่างหมดลมหายใจและคนธรรมดาจากสาธารณะที่อยากรู้อยากเห็นไม่ได้วิ่งเลยเพราะตามนิสัยขาของพวกเขากระจัดกระจายและล้มลงไปตามทางจากนั้นก็กลัวจนไม่กล้ามอง ที่ Platov พวกเขากลับบ้านและซ่อนตัวอยู่ที่ใดก็ได้

อย่างไรก็ตาม พวกที่ผิวปากกระโดดเข้ามา ตอนนี้กรีดร้อง และเมื่อพวกเขาเห็นว่าพวกเขาไม่ได้ปลดล็อค ตอนนี้ พวกเขาดึงสลักเกลียวที่บานประตูหน้าต่างโดยไม่มีพิธีรีตอง แต่สลักนั้นแข็งแกร่งมากจนพวกเขาไม่ยอมแม้แต่น้อย ดึงประตูและประตูก็ล็อคด้านในด้วยกลอนไม้โอ๊ค จากนั้นผู้เป่านกหวีดก็หยิบไม้ซุงจากถนน สะกิดมันในลักษณะของเจ้าหน้าที่ดับเพลิงใต้กลอนหลังคาและหลังคาทั้งหมดจากบ้านหลังเล็กในคราวเดียวแล้วปิดมัน แต่พวกเขาถอดหลังคาออกและตอนนี้พวกเขาก็ล้มลงเพราะเจ้านายในคฤหาสน์ใกล้ชิดของพวกเขาจากการทำงานที่หายใจไม่ออกในอากาศกลายเป็นเกลียวขับเหงื่อที่คนที่ไม่คุ้นเคยจากแฟชั่นใหม่และครั้งหนึ่งไม่สามารถหายใจได้

ราชทูตตะโกนว่า

- คุณเป็นอะไรไอ้สารเลวทำอะไรและยังกล้าทำผิดพลาดด้วยเกลียว! หรือหลังจากนั้นก็ไม่มีพระเจ้า!

และพวกเขาตอบว่า:

- ตอนนี้เรากำลังตอกดอกคาร์เนชั่นสุดท้าย และทันทีที่เรายิงได้ เราจะทำงานของเราต่อไป

และทูตกล่าวว่า:

“เขาจะกินเราทั้งเป็นก่อนเวลานั้นและจะไม่ทิ้งเราไว้แม้แต่ร่องรอยของวิญญาณ

แต่อาจารย์ตอบว่า:

“มันไม่มีเวลากลืนคุณหรอก เพราะขณะที่คุณพูดอยู่ที่นี่ เราก็ตอกตะปูตัวสุดท้ายนี้ไปแล้ว” วิ่งและบอกว่าเรากำลังแบกอะไรอยู่

คนผิวปากวิ่ง แต่ไม่มั่นใจ พวกเขาคิดว่าเจ้านายจะหลอกลวงพวกเขา ดังนั้นพวกเขาจึงวิ่ง วิ่ง และหันกลับมามอง แต่พวกช่างฝีมือก็ตามพวกเขาไปและรีบเร่งมากเสียจนพวกเขาแต่งตัวไม่ถูกกาลเทศะสำหรับปรากฏตัวต่อบุคคลสำคัญ และในระหว่างเดินทางพวกเขาก็ติดตะขอใน caftans ของพวกเขา สองคนไม่มีสิ่งใดอยู่ในมือ และคนที่สาม คนถนัดซ้ายมีหีบสมบัติพร้อมหมัดเหล็กภาษาอังกฤษในกล่องสีเขียว

บทที่สิบ

ผิวปากวิ่งไปหา Platov และพูดว่า:

- พวกเขาอยู่ที่นี่!

Platov ถึงปรมาจารย์แล้ว:

- พร้อมหรือยัง?

- ทุกอย่าง - พวกเขาตอบ - พร้อมแล้ว

- ให้มันที่นี่

และรถม้าได้รับการควบคุมแล้ว คนขับและพนักพิงก็เข้าที่แล้ว พวกคอสแซคนั่งลงข้างคนขับทันทีและยกแส้ขึ้นเหนือเขาแล้วโบกมือแบบนั้นแล้วจับไว้

Platov ฉีกฝาครอบสีเขียวเปิดกล่องหยิบกล่องเก็บกลิ่นสีทองออกมาจากสำลีและถั่วเพชรออกจากกล่องเก็บกลิ่น - เขาเห็น: หมัดอังกฤษอยู่ที่นั่นเหมือนเดิมและไม่มีอะไรอื่นนอกเหนือจากนั้น

Platov พูดว่า:

- นี่คืออะไร? และงานของคุณอยู่ที่ไหนที่คุณต้องการปลอบประโลมกษัตริย์?

ช่างทำปืนตอบว่า:

- นี่คือผลงานของเรา

Platov ถาม:

- เธอหมายถึงอะไรโดยตัวเธอเอง?

และช่างทำปืนตอบว่า:

อธิบายทำไม? ทุกสิ่งอยู่ในใจของคุณ - และจัดหา

Platov ยักไหล่และตะโกน:

- กุญแจสู่หมัดอยู่ที่ไหน?

- และที่นั่น - พวกเขาตอบ - ที่ไหนมีหมัดมีกุญแจอยู่ในถั่วตัวเดียว

Platov ต้องการรับกุญแจ แต่นิ้วของเขาเป็นกระดูก: เขาจับเขาจับเขาไม่สามารถจับหมัดหรือกุญแจไปที่ต้นท้องของมันได้และทันใดนั้นเขาก็โกรธและเริ่มสบถในลักษณะคอซแซค

- ทำไมพวกแกไม่ทำอะไรเลย และบางที อาจทำให้เรื่องทั้งหมดพังทลาย! ฉันจะเอาหัวแกออก!

และชาว Tula ตอบเขาว่า:

- คุณทำให้เราขุ่นเคืองโดยเปล่าประโยชน์ - เราจากคุณในฐานะเอกอัครราชทูตของกษัตริย์ต้องทนต่อการดูหมิ่นทั้งหมด แต่เพียงเพราะคุณสงสัยเราและคิดว่าเราเหมือนกันที่จะหลอกลวงชื่อของจักรพรรดิ - ตอนนี้เราไม่บอกคุณ ความลับของงานของเราสมมติว่า แต่ถ้าคุณกรุณาพาเราไปที่กษัตริย์ - เขาจะเห็นว่าเราเป็นคนแบบไหนกับเขาและไม่ว่าเขาจะมีความละอายใจต่อเราหรือไม่

และ Platov ตะโกน:

“ คุณกำลังโกหกคนขี้โกงฉันจะไม่แยกทางกับคุณแบบนั้น แต่คุณคนหนึ่งจะไปปีเตอร์สเบิร์กกับฉันและฉันจะพยายามหาว่าเคล็ดลับของคุณคืออะไร

และด้วยเหตุนี้เขาจึงยื่นมือออกจับคนถนัดซ้ายที่คอเสื้อด้วยนิ้วสั้น ๆ เพื่อให้ตะขอทั้งหมดจากคอซแซคหลุดออกไปแล้วโยนเขาเข้าไปในรถม้าที่เท้าของเขา

"นั่งลง" เขาพูด "ที่นี่ตลอดทางไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กคุณจะตอบฉันเหมือนทุกคน" และคุณ - เขาพูดกับคนผิวปาก - ตอนนี้เป็นแนวทางแล้ว! อย่าหาวเพื่อว่าวันมะรืนนี้ฉันจะอยู่ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กกับจักรพรรดิ

นายกล้าพูดกับเขาเพื่อสหายเท่านั้นว่าพวกเขาพูดว่าคุณพาเขาไปจากเราโดยไม่มีการชักจูงได้อย่างไร? เขาไม่สามารถตามกลับมาได้! และแทนที่จะตอบ Platov แสดงกำปั้นของเขา - น่ากลัวมากเป็นหลุมเป็นบ่อและสับเป็นชิ้น ๆ อย่างใดก็หลอมละลาย - และขู่ว่า: "นี่คือ tugament สำหรับคุณ!" และเขาพูดกับคอสแซค:

- พวกผู้ชาย!

คอสแซค โค้ช และม้าทั้งหมดทำงานพร้อมกันและขับไล่คนถนัดซ้ายออกไปโดยไม่ใช้เชือกลากจูง และหนึ่งวันต่อมาตามคำสั่งของ Platov พวกเขาก็ม้วนตัวเขาขึ้นไปที่พระราชวังของกษัตริย์และแม้กระทั่งควบม้าอย่างถูกต้องแล้วขับผ่านเสา

Platov ลุกขึ้นรับคำสั่งและไปหากษัตริย์และสั่งให้คนถนัดซ้ายเอียงดูคอสแซคที่ผิวปากที่ทางเข้า

บทที่สิบเอ็ด

Platov กลัวที่จะปรากฏตัวต่อหน้าจักรพรรดิเพราะ Nikolai Pavlovich เป็นคนที่ยอดเยี่ยมและน่าจดจำมาก - เขาไม่ลืมอะไรเลย Platov รู้ว่าเขาจะถามเขาเกี่ยวกับหมัดอย่างแน่นอน อย่างน้อยเขาก็ไม่กลัวศัตรูใด ๆ ในแสงสว่าง แต่แล้วเขาก็ไก่ออกไป: เขาเข้าไปในวังพร้อมกับโลงศพและวางไว้อย่างเงียบ ๆ ในห้องโถงหลังเตา เมื่อซ่อนโลงศพแล้ว Platov ก็ปรากฏตัวในห้องทำงานของจักรพรรดิและเริ่มรายงานการสนทนาระหว่างกลุ่มคอสแซคบนดอนที่เงียบสงบอย่างรวดเร็ว เขาคิดอย่างนี้: เพื่อที่จะยึดครองจักรพรรดิด้วยสิ่งนี้และจากนั้นหากจักรพรรดิจำได้และพูดเกี่ยวกับหมัดเขาจะต้องยื่นและตอบและหากเขาไม่พูดก็เงียบ สั่งให้คนนำตู้ไปซ่อนกล่องและวางคนถนัดซ้ายของ Tula ไว้ในห้องขังของป้อมปราการโดยไม่กำหนดเวลาเพื่อที่เขาจะได้นั่งอยู่ที่นั่นจนกว่าจะถึงเวลาหากจำเป็น

แต่จักรพรรดิ Nikolai Pavlovich ไม่ได้ลืมอะไรเลยและทันทีที่ Platov พูดเกี่ยวกับการสนทนาระหว่างกันเสร็จสิ้นเขาก็ถามเขาทันที:

- แล้วอาจารย์ Tula ของฉันพิสูจน์ตัวเองอย่างไรกับพวกผีสางเทวดาอังกฤษ?

Platov ตอบในแบบที่ดูเหมือนเขา

“นิมโฟโซเรีย” เขากล่าว “ฝ่าบาท ทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในพื้นที่เดียวกัน และฉันก็นำมันกลับมา แต่ปรมาจารย์ Tula ไม่สามารถทำอะไรที่น่าทึ่งไปกว่านี้ได้แล้ว

จักรพรรดิตอบว่า:

“คุณเป็นชายชราที่กล้าหาญ และสิ่งนี้ สิ่งที่คุณรายงานกับผม เป็นไปไม่ได้

Platov เริ่มยืนยันเขาและบอกว่าเรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นได้อย่างไรและเขาพูดได้อย่างไรว่าชาว Tula ขอให้เขาแสดงหมัดต่อกษัตริย์ Nikolai Pavlovich ตบไหล่เขาแล้วพูดว่า:

- ให้มันที่นี่ ฉันรู้ว่าของฉันไม่สามารถหลอกลวงฉันได้ มีการทำบางสิ่งที่นอกเหนือไปจากแนวคิดนี้

บทที่สิบสอง

พวกเขาหยิบกล่องออกมาจากหลังเตา ถอดผ้าคลุมออก เปิดกล่องยานัตถุ์สีทองและหัวเพชร - และในนั้นมีหมัดซึ่งเมื่อก่อนเคยเป็นและมันวางตัวอย่างไร

จักรพรรดิมองแล้วพูดว่า:

- อะไรกันนักกันหนา! - แต่เขาไม่ได้ลดศรัทธาในปรมาจารย์ชาวรัสเซีย แต่สั่งให้โทรหาอเล็กซานดรานิโคเลฟนาลูกสาวสุดที่รักของเขาและสั่งเธอ:

- คุณมีนิ้วบาง ๆ อยู่ในมือ - ใช้กุญแจเล็ก ๆ แล้วเริ่มเครื่องบริหารหน้าท้องในนิมโฟโซเรียนี้โดยเร็วที่สุด

เจ้าหญิงเริ่มหมุนกุญแจเล็ก ๆ และหมัดก็ขยับหนวดของมัน แต่ไม่ได้แตะต้องขาของมัน Alexandra Nikolaevna ดึงทั้งโรงงาน แต่ผีดิบยังคงไม่เต้นและไม่ทิ้งเวอร์ชันเดียวเหมือนเมื่อก่อน

Platov กลายเป็นสีเขียวไปทั่วและตะโกน:

- โอ้ พวกเขาเป็นนักเลงหัวไม้! ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าทำไมพวกเขาไม่ต้องการบอกอะไรฉันที่นั่น ยังดีที่ฉันพาพวกโง่ๆ คนหนึ่งไปด้วย

ด้วยคำพูดเหล่านี้ เขาวิ่งออกไปที่ทางเข้า จับผมของคนถนัดซ้ายและเริ่มดึงไปมาเพื่อให้เศษเล็กเศษน้อยปลิวว่อน และเมื่อ Platov หยุดตีเขา เขาก็ฟื้นและพูดว่า:

- ผมร่วงหมดแล้วระหว่างเรียน แต่ตอนนี้ไม่รู้ทำไมต้องซ้ำแบบนี้?

- นี่เป็นเพราะ - Platov พูด - ที่ฉันหวังให้คุณและสมัครเป็นทหารและคุณทำสิ่งที่หายากเสีย

ถนัดซ้าย พูดว่า:

- เรายินดีเป็นอย่างยิ่งที่คุณรับรองเรา แต่เราไม่ได้ทำให้เสียอะไรเลย รับไป ดูในขอบเขตขนาดเล็กที่แข็งแกร่งที่สุด

Platov วิ่งกลับไปพูดคุยเกี่ยวกับกล้องขนาดเล็ก แต่คนถนัดซ้ายขู่ว่า:

- ฉันจะบอกคุณ - เขาพูด - อย่างนั้นฉันจะถามคุณมากกว่านี้

และเขาสั่งให้คนผิวปากบิดข้อศอกกลับไปทางคนถนัดซ้ายให้แน่นยิ่งขึ้น และตัวเขาเองก็ปีนขึ้นบันไดอย่างหมดลมหายใจและอ่านคำอธิษฐาน: "กษัตริย์ที่ดี แม่ที่ดี บริสุทธิ์และบริสุทธิ์" และยิ่งไปกว่านั้น เมื่อ จำเป็น. และบรรดาข้าราชบริพารที่ยืนอยู่บนขั้นบันไดต่างเมินหน้าหนีเขา พวกเขาคิดว่า Platov ถูกจับแล้วและตอนนี้พวกเขาจะไล่เขาออกจากวัง - นั่นเป็นสาเหตุที่พวกเขาทนไม่ได้เพราะความกล้าหาญของเขา

บทที่สิบสาม

เมื่อ Platov นำคำพูดของ Levshina ไปบอกกษัตริย์ ตอนนี้เขาพูดอย่างมีความสุข:

“ฉันรู้ว่าคนรัสเซียของฉันจะไม่หลอกฉัน” และเขาสั่งให้ฉันนำกล้องเมลโคสโคปมาไว้บนหมอน

ในขณะนั้น melkoscope ถูกนำเข้ามาและจักรพรรดิก็จับหมัดและวางไว้ใต้กระจกก่อนอื่นโดยหงายหลังขึ้นจากนั้นก็ไปด้านข้างแล้วท้อง - พูดได้คำเดียวว่าพวกเขาหันมันไปทุกด้าน แต่ ไม่มีอะไรให้ดู แต่จักรพรรดิไม่ได้สูญเสียศรัทธาที่นี่ แต่เพียงพูดว่า:

“พาช่างปืนคนนี้ลงมาหาฉันเดี๋ยวนี้

Platov รายงาน:

- เขาควรจะแต่งตัว - เขาถูกจับตัวไปและตอนนี้เขาอยู่ในร่างที่ชั่วร้ายมาก

และจักรพรรดิตอบว่า:

- ไม่มีอะไร - ป้อนตามที่เป็นอยู่

Platov พูดว่า:

- ตอนนี้ไปเองตอบต่อหน้าต่อตาจักรพรรดิ

และคนถนัดซ้ายพูดว่า:

- ฉันจะไปและตอบ

เขาสวมสิ่งที่เขาเป็น: ในผ้าคลุมไหล่ขาข้างหนึ่งอยู่ในรองเท้าบู๊ตอีกข้างหนึ่งห้อยและ ozyamchik เก่าตะขอไม่ยึดหายไปและปลอกคอขาด แต่ไม่มีอะไรไม่ต้องอาย

"มันคืออะไร? - คิด - ถ้ากษัตริย์ต้องการพบข้า ข้าต้องไป; และถ้าฉันไม่มีเสื้อแข่ง ฉันก็ไม่ได้ทำ และฉันจะบอกคุณว่าทำไมมันถึงเป็นแบบนั้น

ขณะที่คนถนัดซ้ายลุกขึ้นและโค้งคำนับ ตอนนี้กษัตริย์ตรัสกับเขาว่า:

- พี่ชายหมายความว่าอย่างไรที่เรามองไปทางนั้นและวางไว้ภายใต้ขอบเขตเล็ก ๆ แต่เราไม่เห็นอะไรที่น่าทึ่ง?

และคนถนัดซ้ายพูดว่า:

“ฝ่าบาท พระองค์เสด็จทอดพระเนตรดูหรือ?”

ขุนนางพยักหน้าให้เขา: พวกเขาพูดว่าคุณไม่ได้พูดอย่างนั้น! แต่เขาไม่เข้าใจว่ามันควรจะเป็นอย่างสุภาพ คำเยินยอ หรือเล่ห์เหลี่ยมอย่างไร แต่พูดง่ายๆ

จักรพรรดิพูดว่า:

- ปล่อยให้เขาฉลาดขึ้น - ปล่อยให้เขาตอบเท่าที่จะทำได้

และตอนนี้เขาอธิบายว่า:

- เรา - เขาพูด - นั่นคือวิธีที่พวกเขาวางไว้ - และเขาก็วางหมัดไว้ใต้ขอบเขตเล็ก ๆ - ดูสิ - เขาพูดว่า - คุณเอง - คุณไม่เห็นอะไรเลย

ถนัดซ้าย พูดว่า:

“ฝ่าบาท เป็นไปไม่ได้ที่จะเห็นสิ่งใด เพราะงานของเรากับขนาดนี้เป็นความลับมากกว่า

จักรพรรดิถามว่า:

- ควรเป็นอย่างไร?

"จำเป็น" เธอกล่าว "เพียงนำขาข้างหนึ่งของเธออย่างละเอียดไว้ใต้กล้องเมลโคสโคปทั้งหมด และมองแยกกันที่ส้นเท้าทุกข้างที่เธอก้าว

“ โปรดบอกฉันด้วยความเมตตา” อธิปไตยกล่าว“ มันเล็กมากแล้ว!”

“แต่เราจะทำอย่างไรได้” คนถนัดซ้ายตอบ “หากเพียงวิธีนี้สามารถสังเกตเห็นงานของเราได้ ทุกอย่างและความประหลาดใจก็จะเกิดขึ้น

พวกเขาวางมันลงตามที่คนถนัดซ้ายพูดและจักรพรรดิทันทีที่เขามองเข้าไปในกระจกชั้นบนเขาก็ยิ้มไปทั่ว - เขาจับคนถนัดซ้ายซึ่งไม่เป็นระเบียบและเต็มไปด้วยฝุ่นไม่ได้ซักมากอดเขาและจูบ แล้วหันไปหาข้าราชบริพารทั้งหมดแล้วกล่าวว่า

“คุณรู้ไหม ฉันรู้ดีกว่าใครๆ ว่าชาวรัสเซียของฉันจะไม่หลอกลวงฉัน ได้โปรด ดูเถิด ท้ายที่สุดแล้ว พวกอันธพาล ได้เอาหมัดภาษาอังกฤษใส่เกือกม้า!

บทที่สิบสี่

ทุกคนเริ่มขึ้นมาดู: หมัดถูกสวมเกือกม้าจริง ๆ ที่ขาทุกขาและคนถนัดซ้ายรายงานว่านี่ไม่ใช่เรื่องที่น่าอัศจรรย์ทั้งหมด

- ถ้า - เขาพูดว่า - มีสโคปขนาดเล็กที่ดีกว่านี้ ซึ่งขยายได้ถึง 5 ล้าน คุณจะยอมจำนน - เขาพูด - เพื่อดูว่าบนเกือกม้าแต่ละอันมีชื่อของปรมาจารย์ปรากฏอยู่ ซึ่งปรมาจารย์ชาวรัสเซียเป็นผู้ทำเกือกม้านั้น

- และชื่อของคุณอยู่ที่นี่? กษัตริย์ถาม

"ไม่เลย" คนถนัดซ้ายตอบว่า "ฉันไม่มีเลย

ทำไมจะไม่ล่ะ?

"เพราะ" เขากล่าว "ฉันทำงานเล็กกว่าเกือกม้าเหล่านี้: ฉันปลอมดอกคาร์เนชั่นซึ่งเกือกม้าอุดตัน ไม่มีขอบเล็กๆ ที่สามารถรับมันได้อีกต่อไป

จักรพรรดิถามว่า:

“เมลโคสโคปของคุณอยู่ที่ไหนที่คุณจะสร้างความประหลาดใจนี้ได้”

คนถนัดซ้ายตอบว่า:

- เราเป็นคนยากจนและเพราะความยากจนของเราเราไม่มีขอบเขตเล็กน้อย แต่เราได้ยิงดวงตาของเราอย่างนั้น

จากนั้นข้าราชบริพารคนอื่น ๆ เมื่อเห็นว่าธุรกิจถนัดซ้ายหมดลงจึงเริ่มจูบเขาและ Platov ให้เงินหนึ่งร้อยรูเบิลแก่เขาแล้วพูดว่า:

- ยกโทษให้ฉันพี่ชายที่ฉันฉีกผมของคุณ

ถนัดซ้าย พูดว่า:

- พระเจ้าจะให้อภัย - นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่หิมะตกบนหัวของเรา

และเขาไม่ได้พูดอีกต่อไปและเขาไม่มีเวลาคุยกับใครเลยเพราะผู้มีอำนาจสั่งให้นางไม้นิมโฟโซเรียที่เข้าใจนี้ถูกกำจัดทันทีและส่งกลับอังกฤษ - เหมือนของขวัญเพื่อให้พวกเขาเข้าใจว่าเราเป็น ไม่แปลกใจ และอธิปไตยสั่งให้คนส่งสารพิเศษซึ่งเรียนรู้ในทุกภาษาถือหมัดและเขาก็ถนัดซ้ายด้วยและตัวเขาเองสามารถแสดงให้อังกฤษเห็นถึงงานและเรามีเจ้านายแบบไหนใน Tula

Platov ให้บัพติศมาแก่เขา

“ขอให้” เขากล่าว “คำอวยพรจงมีแด่ท่าน และระหว่างทางเราจะส่งเปรี้ยวของข้าพเจ้าเองไปให้ท่าน ไม่ดื่มน้อย ไม่ดื่มมาก แต่ดื่มเท่าที่จำเป็น

และเขาก็ส่ง

และเคานต์คีเซลวโรเดก็สั่งให้ล้างตัวคนถนัดซ้ายในห้องอาบน้ำแห่งชาติ Tulyakovo ตัดผมที่ร้านตัดผมและสวมชุด Caftan ตามพิธีการจากคณะนักร้องประสานเสียงในศาล เพื่อให้ดูเหมือนว่าเขามียศบางอย่างกับเขา

วิธีที่พวกเขาปั้นเขาในลักษณะนี้ให้ชาที่มีรสเปรี้ยวของ Platov บนถนนรัดเข็มขัดให้แน่นที่สุดเพื่อไม่ให้ลำไส้สั่นและพาเขาไปลอนดอน จากที่นี่ไปโดยคนถนัดซ้าย

บทที่สิบห้า

คนส่งของที่เป็นคนถนัดซ้ายขับรถเร็วมากดังนั้นจากปีเตอร์สเบิร์กไปลอนดอนพวกเขาจึงไม่ได้แวะพักที่ไหนเลย แต่เฉพาะที่แต่ละสถานีเข็มขัดรัดแน่นด้วยป้ายเดียวเพื่อไม่ให้ลำไส้และปอดปะปนกัน แต่ในฐานะคนถนัดซ้ายหลังจากถูกนำเสนอต่อกษัตริย์ตามคำสั่งของ Platov ไวน์ส่วนหนึ่งถูกพึ่งพาจากคลังจนพอใจเขาไม่ได้กินเลยประคองตัวเองด้วยสิ่งนี้คนเดียวและร้องเพลงรัสเซียไปทั่วยุโรป นักร้องประสานเสียงในทางต่างประเทศเท่านั้น: "Ay lyuli - se tre zhuli "

ทันทีที่คนส่งของพาเขาไปลอนดอน เขาก็ปรากฏตัวต่อคนที่ใช่และมอบโลงศพให้ และวางคนถนัดซ้ายไว้ในห้องของโรงแรม แต่ในไม่ช้าเขาก็เบื่อที่นี่และอยากกินด้วยซ้ำ เขาเคาะประตูและชี้ไปที่ปากของผู้ดูแลซึ่งตอนนี้พาเขาเข้าไปในห้องจัดเลี้ยง

คนถนัดซ้ายนั่งลงที่โต๊ะแล้วนั่ง แต่เขาไม่รู้จะถามเป็นภาษาอังกฤษอย่างไร แต่แล้วเขาก็เดาได้: อีกครั้งเขาจะใช้นิ้วแตะโต๊ะแล้วแสดงตัวเข้าปาก - ชาวอังกฤษเดาและเสิร์ฟ แต่ไม่ใช่สิ่งที่จำเป็นเสมอไป แต่เขาไม่ยอมรับสิ่งที่ไม่เหมาะกับเขา พวกเขาเสิร์ฟเขาด้วยไฟร้อนที่พวกเขาเตรียมไว้ - เขาพูดว่า: "ฉันไม่รู้ว่าคุณกินสิ่งนี้ได้" และไม่ได้กินมัน พวกเขาเปลี่ยนมันและให้อีกจานหนึ่งแก่เขา นอกจากนี้ ฉันไม่ได้ดื่มวอดก้าของพวกเขาเพราะมันเป็นสีเขียว - ดูเหมือนว่ามันปรุงรสด้วยกรดกำมะถัน แต่ฉันเลือกสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดและรอคนส่งของในที่เย็นเพื่อรับมะเขือยาว

และบุคคลเหล่านั้นที่ผู้จัดส่งได้ส่งมอบนิมโฟโซเรียให้ นาทีนี้ตรวจสอบมันในขอบเขตขนาดเล็กที่ทรงพลังที่สุดและตอนนี้เป็นคำอธิบายในแถลงการณ์สาธารณะ เพื่อที่ว่าพรุ่งนี้จะมีการเผยแพร่การใส่ร้ายต่อสาธารณชนทั่วไป

- และนายคนนี้เอง - พวกเขาพูด - ตอนนี้เราต้องการเห็น

คนส่งของพาพวกเขาไปที่ห้อง และจากที่นั่นไปที่โถงรับอาหาร ซึ่งคนถนัดซ้ายของเราหน้าแดงพอสมควรแล้วและพูดว่า: "เขาอยู่นี่!"

ตอนนี้คนถนัดซ้ายของอังกฤษกำลังตบมือบนไหล่และด้วยมือ พวกเขาพูดว่า "สหาย" "สหายเป็นนายที่ดี" เราจะคุยกับคุณในภายหลัง และตอนนี้เราจะดื่มเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของคุณ"

พวกเขาขอไวน์จำนวนมากและคนถนัดซ้ายขอแก้วแรก แต่เขาไม่ดื่มแก้วแรกอย่างสุภาพ เขาคิดว่าบางทีคุณอาจต้องการวางยาเขาเพราะความรำคาญ

- ไม่ - เขาพูด - นี่ไม่ใช่คำสั่ง: ไม่มีปรมาจารย์ในโปแลนด์อีกต่อไป - กินไปข้างหน้าด้วยตัวคุณเอง

ชาวอังกฤษลองชิมไวน์ทั้งหมดต่อหน้าเขา จากนั้นพวกเขาก็เริ่มเทให้เขา เขายืนขึ้นเอามือซ้ายไขว้มือแล้วดื่มเพื่อสุขภาพ

พวกเขาสังเกตเห็นว่าเขากำลังข้ามตัวเองด้วยมือซ้ายและถามคนส่งของ:

เขาเป็นลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์?

ผู้จัดส่งพูดว่า:

– ไม่ เขาไม่ใช่ลูเธอรันหรือโปรเตสแตนต์ แต่นับถือศาสนารัสเซีย

ทำไมเขาถึงข้ามตัวเองด้วยมือซ้าย?

ผู้จัดส่งกล่าวว่า:

เขาถนัดซ้ายและทำทุกอย่างด้วยมือซ้าย

ชาวอังกฤษเริ่มประหลาดใจมากยิ่งขึ้น - และพวกเขาก็เริ่มเติมไวน์ให้กับทั้งคนถนัดซ้ายและคนส่งของดังนั้นพวกเขาจึงจัดการได้ทั้งสามวันจากนั้นพวกเขาก็พูดว่า: "พอแล้ว" ตามซิมโฟนีของน้ำที่มี erfix พวกเขายอมรับและรู้สึกสดชื่นอย่างสมบูรณ์เริ่มถามคนถนัดซ้าย: เขาเรียนที่ไหนและเขาเรียนอะไรและเขารู้เลขคณิตนานแค่ไหน?

ถนัดซ้าย พูดว่า:

- วิทยาศาสตร์ของเรานั้นเรียบง่าย: ตาม Psalter และตาม Poluson แต่เราไม่รู้เลขคณิตเลย

ชาวอังกฤษมองหน้ากันและพูดว่า:

- มันน่าทึ่งมาก

และถนัดมือตอบพวกเขา:

“เรามีมันทุกที่

- และนี่คืออะไร - พวกเขาถาม - สำหรับหนังสือ "Sleep Book" ในรัสเซีย

“นี่” เขากล่าว “เป็นหนังสือที่อ้างถึงข้อเท็จจริงที่ว่าหากในสดุดีกษัตริย์ดาวิดไม่ได้เปิดเผยอะไรอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการทำนาย ดังนั้นในหนังสือครึ่งฝันพวกเขาก็คาดเดาเพิ่มเติม

พวกเขาพูดว่า:

- น่าเสียดาย มันจะดีกว่าถ้าคุณรู้กฎการบวกอย่างน้อยสี่ข้อจากเลขคณิต มันจะมีประโยชน์สำหรับคุณมากกว่า Polusonnik ทั้งหมด แล้วคุณจะรู้ว่าในเครื่องจักรทุกเครื่องมีการคำนวณแรง มิฉะนั้นคุณก็เก่งมากในมือของคุณและคุณไม่ทราบว่าเครื่องจักรขนาดเล็กเช่นในนิมโฟโซเรียได้รับการออกแบบเพื่อความแม่นยำที่แม่นยำที่สุดและไม่สามารถใส่เกือกม้าได้ ด้วยสิ่งนี้ตอนนี้ nymphosia ไม่กระโดดและเต้นรำไม่เต้น

คนถนัดซ้ายเห็นด้วย

- เกี่ยวกับเรื่องนี้ - เขาพูด - ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเราไม่ได้เข้าสู่วิทยาศาสตร์ แต่อุทิศตนอย่างซื่อสัตย์ต่อปิตุภูมิของเราเท่านั้น

และภาษาอังกฤษพูดกับเขาว่า:

- อยู่กับเรา เราจะให้การศึกษาที่ดีและคุณจะกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญที่น่าทึ่ง

แต่คนถนัดซ้ายไม่เห็นด้วยกับสิ่งนี้

“ฉันมี” เขาพูด “ฉันมีพ่อแม่อยู่ที่บ้าน

ชาวอังกฤษเรียกตัวเองว่าส่งเงินให้พ่อแม่ แต่คนถนัดซ้ายไม่รับ

“เรา” เขากล่าว “เราผูกพันกับบ้านเกิดเมืองนอนของเรา และป้าของฉันก็แก่แล้ว และพ่อแม่ของฉันก็เป็นหญิงชราและเคยไปโบสถ์ในตำบลของเธอ และคงจะน่าเบื่อมากสำหรับฉันที่นี่คนเดียว เพราะฉันยังอยู่ในระดับปริญญาตรี

พวกเขาพูดว่า “คุณ” “ทำตัวให้ชิน ยอมรับกฎหมายของเรา แล้วเราจะแต่งงานกับคุณ”

“นั่น” คนถนัดซ้ายตอบว่า “ไม่มีวันเป็นได้

- ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

“เพราะว่า” เขาตอบ “ความเชื่อในรัสเซียของเรานั้นถูกต้องที่สุด และตามที่ฝ่ายขวาของเราเชื่อ ลูกหลานก็ต้องเชื่อเช่นนั้นเช่นกัน”

"คุณ" พูดภาษาอังกฤษ "ไม่รู้จักความเชื่อของเรา: เรามีกฎของคริสเตียนและข่าวประเสริฐเดียวกัน

“พระกิตติคุณ” ตอบคนถนัดซ้าย “จริง ๆ แล้ว ทุกคนมีหนึ่งเล่ม แต่มีเพียงหนังสือของเราเท่านั้นที่หนากว่าของคุณ และศรัทธาของเราก็เต็มเปี่ยม

ทำไมถึงตัดสินแบบนั้นได้?

“เรามีสิ่งนั้น” เขาตอบ “มีหลักฐานที่ชัดเจนทั้งหมด

- และเช่นนั้น - เขาพูด - เรามีทั้งไอคอนรูปเคารพและหัวโลงศพและพระธาตุ แต่คุณไม่มีอะไรเลยแม้แต่วันอาทิตย์เดียวก็ไม่มีวันหยุดฉุกเฉินและด้วยเหตุผลที่สอง - ฉันและผู้หญิงอังกฤษ แม้ว่าจะแต่งงานด้วยกฎหมายแล้วก็ตามแต่การมีชีวิตอยู่ก็น่าอาย

- ทำไมจึงเป็นเช่นนั้น - พวกเขาถาม - อย่าละเลย: ของเรายังแต่งตัวสะอาดและดูแลทำความสะอาด

คนถนัดซ้ายพูดว่า:

- ฉันไม่รู้จักพวกเขา.

คำตอบภาษาอังกฤษ:

- สาระสำคัญไม่สำคัญ - คุณสามารถค้นพบได้: เราจะทำให้คุณเป็นผู้มีศรัทธาที่ยิ่งใหญ่

คนถนัดซ้ายรู้สึกละอายใจ

“ทำไม” เขาพูด “ไม่มีประโยชน์ที่จะหลอกสาวๆ” และเขาปฏิเสธ

ชาวอังกฤษอยากรู้อยากเห็น:

- และถ้า - พวกเขาพูดว่า - ไม่มี grande deux แล้วคุณจะทำอย่างไรในกรณีเช่นนี้เพื่อที่จะได้เลือกที่ถูกใจ?

คนถนัดซ้ายอธิบายตำแหน่งของเราให้พวกเขาฟัง

"กับเรา" เขากล่าว "เมื่อผู้ชายต้องการค้นหาความตั้งใจโดยละเอียดเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่ง เขาจะส่งผู้หญิงคุย และขณะที่เธอแก้ตัว พวกเขาก็เข้าไปในบ้านด้วยกันอย่างสุภาพและมองดูผู้หญิงคนนั้นโดยไม่ปิดบัง แต่ด้วยเครือญาติทั้งหมดของพวกเขา

พวกเขาเข้าใจ แต่ตอบว่าพวกเขาไม่มีผู้หญิงพูดได้ และนิสัยแบบนี้ก็ไม่ธรรมดา และคนถนัดซ้ายก็พูดว่า

- ทั้งหมดนี้น่ายินดีกว่าเพราะถ้าคุณทำสิ่งนั้นคุณต้องทำด้วยความตั้งใจอย่างละเอียด แต่เนื่องจากฉันไม่รู้สึกถึงสิ่งนี้ต่อต่างประเทศแล้วทำไมต้องหลอกผู้หญิง?

ชาวอังกฤษชอบเขาในการตัดสินของเขา ดังนั้นพวกเขาจึงตบไหล่และเข่าของเขาอีกครั้งพร้อมกับปรบมืออย่างไพเราะ และพวกเขาเองก็ถามว่า:

"เราจะ" พวกเขาพูด "ด้วยความอยากรู้อยากเห็นเท่านั้น: คุณสังเกตเห็นสัญญาณชั่วร้ายอะไรในตัวผู้หญิงของเรา และทำไมคุณถึงวิ่งไปรอบ ๆ พวกเขา"

ที่นี่คนถนัดซ้ายตอบพวกเขาอย่างตรงไปตรงมา:

- ฉันไม่ได้ใส่ร้ายพวกเขา แต่ฉันแค่ไม่ชอบที่เสื้อผ้าเหล่านั้นโบกสะบัดไปมา และฉันก็แยกไม่ออกว่าพวกเขาใส่อะไรและเพื่อจุดประสงค์อะไร นี่คือสิ่งหนึ่งและด้านล่างมีอีกสิ่งหนึ่งถูกตรึงไว้และขาบางชนิดอยู่ในมือ พูดตามตรง ลิงเซเพจเป็นทัลมาหรูหรา

ชาวอังกฤษหัวเราะและพูดว่า:

อะไรคืออุปสรรคสำหรับคุณในเรื่องนี้?

"ไม่มีสิ่งกีดขวาง" คนถนัดซ้ายตอบ "แต่ฉันแค่กลัวว่าจะดูเป็นเรื่องน่าเสียดายและรอให้เธอคิดออกทั้งหมด

- จริงเหรอ - พวกเขาพูดว่า - สไตล์ของคุณดีกว่า?

“สไตล์ของเรา” เขาตอบ “ใน Tula เรียบง่าย ทุกคนสวมเชือกผูกรองเท้า และแม้แต่สาวร่างใหญ่ก็สวมเชือกผูกรองเท้าของเรา

พวกเขายังแสดงพระองค์แก่สาว ๆ ของพวกเขา และพวกเขาก็รินชาให้พระองค์ที่นั่นและถามว่า

- ทำไมคุณถึงหน้าบูดบึ้ง?

เขาตอบว่าเราพูดไม่ค่อยไพเราะ

จากนั้นเขาก็กัดเป็นภาษารัสเซีย

มันแสดงให้พวกเขาเห็นว่ามันเลวร้ายยิ่งกว่า และเขาพูดว่า:

- สำหรับรสชาติเราว่าอร่อยกว่า

ชาวอังกฤษไม่สามารถทำอะไรให้เขาผิดหวังเพื่อที่เขาจะถูกล่อลวงด้วยชีวิตของพวกเขา แต่เพียงเกลี้ยกล่อมให้เขาอยู่ในช่วงเวลาสั้น ๆ และในเวลานั้นพวกเขาจะพาเขาไปที่โรงงานต่าง ๆ และแสดงงานศิลปะทั้งหมดของพวกเขา

- จากนั้น - พวกเขาพูดว่า - เราจะนำเขาขึ้นเรือและส่งเขาทั้งเป็นไปยังปีเตอร์สเบิร์ก

เรื่องนี้เขาเห็นด้วย

บทที่สิบหก

ชาวอังกฤษจับมือคนถนัดซ้ายและส่งคนส่งของรัสเซียกลับไปรัสเซีย แม้ว่าคนส่งของจะมีตำแหน่งสูงและได้รับการฝึกฝนในภาษาต่างๆ แต่พวกเขาก็ไม่สนใจเขา แต่พวกเขาสนใจคนถนัดซ้าย และพวกเขาก็ไปขับรถคนถนัดซ้ายและแสดงให้เขาเห็นทุกอย่าง เขาดูการผลิตทั้งหมดของพวกเขา ทั้งโรงงานโลหะและสบู่และโรงเลื่อย และการจัดการทางเศรษฐกิจทั้งหมด เขาชอบเขามาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับเนื้อหาการทำงาน คนงานทุกคนมีเสื้อผ้าครบชุดตลอดเวลา ไม่ได้แต่งตัวด้วยเศษผ้า แต่ทุกคนสวมเสื้อทูนิคคาดเอว สวมสร้อยข้อเท้าหนาพร้อมกิ๊ปเหล็ก เพื่อไม่ให้บาดเท้า ใช้ไม่ได้กับเดือด แต่ด้วยการฝึกอบรมและมีเงื่อนงำ ด้านหน้าของแต่ละคนมีบล็อกสูตรคูณแขวนอยู่ และแท็บเล็ตที่ลบได้ก็อยู่ใกล้มือ ทุกสิ่งที่อาจารย์ทำ เขาดูที่บล็อกและตรวจสอบกับแนวคิด จากนั้นเขียนสิ่งหนึ่งลงบนแท็บเล็ต ลบอีกอัน และลดทอนอย่างเรียบร้อย: สิ่งที่เขียนบน tsifirs จากนั้นและออกมาจริง และวันหยุดจะมาถึงพวกเขาจะรวมตัวกันเป็นคู่ถือไม้เท้าแล้วไปเดินเล่นอย่างสง่างามและสง่างามตามที่ควร

คนถนัดซ้ายได้เห็นชีวิตและงานทั้งหมดของพวกเขามามากพอแล้ว แต่ที่สำคัญที่สุดเขาให้ความสนใจกับเรื่องที่ชาวอังกฤษประหลาดใจมาก เขาไม่สนใจว่าปืนใหม่ถูกสร้างขึ้นมาอย่างไร แต่ปืนเก่าจะอยู่ในรูปแบบใด ทุกสิ่งไปรอบ ๆ และสรรเสริญและพูดว่า:

– นี่คือสิ่งที่เราสามารถทำได้

และเมื่อเขาไปถึงปืนเก่า เขาก็สอดนิ้วเข้าไปในกระบอกปืน เคลื่อนไปตามกำแพงและถอนหายใจ:

- นี่ - เขาพูด - เทียบกับเราไม่ใช่ตัวอย่างที่ยอดเยี่ยมที่สุด

ชาวอังกฤษไม่สามารถคาดเดาสิ่งที่คนถนัดซ้ายสังเกตเห็นได้ และเขาถามว่า:

“ทำไม่ได้” เขาพูด “ฉันรู้ว่านายพลของเราเคยดูเรื่องนี้หรือไม่” พวกเขาบอกเขาว่า:

พวกที่อยู่ที่นี่ต้องได้ดูแน่ๆ

- และอย่างไร - เขาพูดว่า - พวกเขามีถุงมือหรือไม่มีถุงมือ?

พวกเขาพูดว่า "นายพลของคุณ" กำลังสวนสนาม พวกเขาสวมถุงมือเสมอ ดังนั้นมันจึงอยู่ที่นี่ด้วย

ลีฟตี้ไม่พูดอะไร แต่ทันใดนั้นเขาก็เริ่มเบื่ออย่างกระสับกระส่าย เขาโหยหาและโหยหาและพูดกับชาวอังกฤษ:

- ขอบคุณอย่างถ่อมตัวสำหรับขนมทั้งหมด และฉันยินดีเป็นอย่างยิ่งกับทุกสิ่งที่มีคุณ และฉันได้เห็นทุกสิ่งที่ฉันต้องการเห็นแล้ว และตอนนี้ฉันอยากกลับบ้านให้เร็วกว่านี้

พวกเขาไม่สามารถรั้งเขาไว้ได้อีกต่อไป คุณไม่สามารถปล่อยให้เขาขึ้นบกได้เพราะเขาไม่รู้วิธีพูดทุกภาษา แต่การว่ายน้ำก็ไม่ดีเพราะเป็นฤดูใบไม้ร่วงซึ่งเป็นช่วงที่มีพายุ แต่เขาติดอยู่: ปล่อยเขาไป

"เราดูเครื่องวัดพายุ" พวกเขาพูด "จะมีพายุ คุณสามารถจมน้ำได้ ไม่ใช่ว่าคุณมีอ่าวฟินแลนด์ แต่นี่คือทะเล Solid Earth ที่แท้จริง

- มันเหมือนกันหมด - เขาตอบ - จะตายที่ไหน - ทุกอย่างมีเอกลักษณ์เฉพาะพระประสงค์ของพระเจ้า แต่ฉันต้องการที่จะกลับไปยังบ้านเกิดของฉันเพราะไม่เช่นนั้นฉันจะมีอาการวิกลจริตได้

พวกเขาไม่ได้บังคับเขา พวกเขาเลี้ยงเขา ให้รางวัลเขาด้วยเงิน ให้นาฬิกาทองคำกับ trepeter เป็นของที่ระลึก และสำหรับความเย็นของทะเลในการเดินทางปลายฤดูใบไม้ร่วง พวกเขาให้เสื้อโค้ทผ้าสักหลาดกับ หมวกกันลมบนศีรษะของเขา พวกเขาแต่งตัวอย่างอบอุ่นและพาคนถนัดซ้ายไปที่เรือที่จะไปรัสเซีย ที่นี่พวกเขาวางคนถนัดซ้ายในวิธีที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เหมือนสุภาพบุรุษตัวจริง แต่เขาไม่ชอบนั่งในห้องปิดร่วมกับสุภาพบุรุษคนอื่น ๆ และรู้สึกละอายใจ แต่เขาจะขึ้นไปบนดาดฟ้านั่งใต้ของขวัญแล้วถามว่า: “รัสเซียของเราอยู่ที่ไหน”

คนอังกฤษที่เขาถามจะชี้มือไปทางนั้นหรือโบกศีรษะ และเขาจะหันหน้าไปทางนั้นและมองไปทางบ้านเกิดของเขาอย่างกระวนกระวายใจ

ทันทีที่พวกเขาออกจากบุฟเฟ่ต์ในทะเลโซลิดเอิร์ธ ความปรารถนาของเขาที่มีต่อรัสเซียก็รุนแรงขึ้นจนไม่สามารถทำให้เขาสงบลงได้ น้ำประปาแย่มาก แต่คนถนัดซ้ายไม่ลงไปที่ห้องโดยสาร - เขานั่งอยู่ใต้ของขวัญสวมหมวกและมองไปที่บ้านเกิดเมืองนอน

หลายครั้งที่ชาวอังกฤษมาที่ที่อบอุ่นเพื่อเรียกเขาลงมา แต่เพื่อไม่ให้รบกวนเขาจึงเริ่มเตะ

“ไม่” เขาตอบ “ฉันอยู่ข้างนอกดีกว่า มิฉะนั้นหนูตะเภาจะกลายเป็นกับฉันภายใต้หลังคาจากการแกว่งไปมา

ดังนั้นตลอดเวลาที่ฉันไม่ได้ไปจนกว่าจะถึงโอกาสพิเศษ และด้วยเหตุนี้ฉันจึงชอบกัปตันลูกครึ่งคนหนึ่ง ซึ่งรู้วิธีพูดภาษารัสเซียเพื่อความเศร้าโศกของคนถนัดซ้ายของเรา กัปตันลูกครึ่งรายนี้ไม่แปลกใจเลยที่ชายชาวรัสเซียสามารถทนต่อสภาพอากาศที่เลวร้ายได้

- ทำได้ดี - เขาพูด - รัสเซีย! มาดื่มกันเถอะ!

คนถนัดซ้ายดื่ม

และกัปตันครึ่งพูดว่า:

ถนัดซ้ายและดื่มมากขึ้นและเมา

กัปตันถามเขาว่า:

- คุณนำความลับอะไรมาสู่รัสเซียจากรัฐของเรา

ถนัดซ้าย พูดว่า:

- มันเป็นธุรกิจของฉัน

“และถ้าเป็นเช่นนั้น” กัปตันลูกครึ่งตอบ “งั้นเรามาจับคู่ภาษาอังกฤษกับคุณกันเถอะ”

คนถนัดซ้ายถาม:

- อย่างนั้นคุณไม่ดื่มอะไรคนเดียว แต่ดื่มทุกอย่างเท่าๆ กัน อันไหนก็อีกเรื่องหนึ่ง และใครก็ตามที่ดื่มมากกว่าใคร นั่นคือเนินเขา

คนถนัดซ้ายคิดว่า: ท้องฟ้ามีเมฆมาก ท้องบวม - ความเบื่อนั้นยอดเยี่ยมและปูตินก็ยาวและคุณมองไม่เห็นบ้านเกิดของคุณหลังคลื่น - การเดิมพันยังสนุกกว่า

"ตกลง" เขาพูด "กำลังจะมา!"

- แค่พูดตามตรง

“ใช่ แค่นั้นแหละ” เขาพูด “ไม่ต้องกังวล

พวกเขาตกลงและจับมือกัน

บทที่สิบเจ็ด

พวกเขาเริ่มพนันกันในทะเลโซลิดเอิร์ธ และดื่มกันจนถึงริกาดินามินดา แต่พวกเขาทั้งหมดเดินอย่างเสมอภาค ไม่ยอมแพ้ซึ่งกันและกัน และเสมอภาคกันจนเมื่อใคร ๆ มองลงไปในทะเลก็เห็นว่า ปิศาจกำลังปีนขึ้นมาจากน้ำ ดังนั้นตอนนี้สิ่งเดียวกันนี้จึงเกิดขึ้นกับอีกตัว กัปตันลูกครึ่งเท่านั้นที่เห็นลักษณะของคนผมแดง และคนนัดมือซ้ายบอกว่าเขามืดเหมือนหนู

ถนัดซ้าย พูดว่า:

- ข้ามตัวเองแล้วหันไป - นี่คือปีศาจจากเหว

และชาวอังกฤษให้เหตุผลว่า "นี่คือตาทะเล"

"คุณต้องการ" เขาพูด "ฉันจะโยนคุณลงทะเล" ไม่ต้องกลัว - เขาจะคืนคุณให้ฉันตอนนี้

และคนถนัดซ้ายพูดว่า:

- ถ้าอย่างนั้นก็โยนทิ้งไป

กัปตันครึ่งหลังจับเขาไว้ข้างหลังและพาเขาไปด้านข้าง

กะลาสีเรือเห็นสิ่งนี้จึงหยุดพวกเขาและรายงานกัปตัน และสั่งให้ขังทั้งคู่ไว้ที่ชั้นล่าง และให้เหล้ารัม ไวน์ และอาหารเย็น เพื่อที่พวกเขาจะได้ดื่มและกินและยืนเดิมพัน - และพวกเขาไม่ต้องรับใช้ เรียนให้ร้อนด้วยไฟเพราะสามารถเผาผลาญแอลกอฮอล์ในลำไส้ได้

ดังนั้นพวกเขาจึงถูกขังไว้ที่ปีเตอร์สเบิร์กและไม่มีใครชนะการเดิมพันซึ่งกันและกัน จากนั้นพวกเขาก็วางมันลงบนเกวียนต่าง ๆ แล้วพาชาวอังกฤษไปที่บ้านของผู้ส่งสารบนเขื่อน Aglitskaya และคนนัดมือซ้าย - ไปที่ไตรมาส

ดังนั้นชะตากรรมของพวกเขาจึงแตกต่างกันอย่างมาก

บทที่สิบแปด

ทันทีที่พวกเขาพาชาวอังกฤษไปที่บ้านของสถานทูต พวกเขาก็โทรหาหมอและเภสัชกรทันที หมอสั่งให้พาเขาลงไปในอ่างน้ำอุ่น เภสัชกรก็ม้วนยา gutta-percha เข้าปากของเขาเองทันที จากนั้นทั้งสองก็เอามารวมกันแล้ววางลงบนเตียงขนนกแล้วคลุมด้วย เสื้อคลุมขนสัตว์อยู่ด้านบนและปล่อยให้เหงื่อออกและเพื่อไม่ให้ใครยุ่งกับเขาทุกอย่างที่สถานทูตได้รับคำสั่งเพื่อไม่ให้ใครกล้าจาม แพทย์และเภสัชกรรอจนกระทั่งกัปตันครึ่งคนหลับไป จากนั้นจึงเตรียมยา gutta-percha อีกเม็ดไว้ให้เขา พวกเขาวางไว้บนโต๊ะใกล้กับศีรษะของเขาแล้วจากไป

และคนถนัดซ้ายถูกทิ้งลงบนพื้นในไตรมาสนั้นและถามว่า:

- เขาเป็นใครและมาจากไหน และคุณมีหนังสือเดินทางหรือเอกสารอื่นๆ หรือไม่

และจากความเจ็บป่วย จากการดื่มสุรา และจากการดิ้นทุรนทุราย เขาจึงอ่อนแอลงจนไม่ตอบสักคำ แต่ร้องครวญครางเท่านั้น

จากนั้นพวกเขาก็ค้นตัวเขาทันที ถอดชุดสีสันสดใสและนาฬิกาที่มีเครื่องเป่าแตร และเอาเงินไป และปลัดอำเภอเองก็สั่งให้ส่งตัวไปโรงพยาบาลด้วยรถแท็กซี่ที่กำลังมาถึงโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย

ตำรวจนำคนถนัดซ้ายไปเลื่อน แต่เป็นเวลานานเขาไม่สามารถจับคนที่กำลังจะมาถึงได้เพราะคนขับรถแท็กซี่วิ่งหนีจากตำรวจ และคนถนัดซ้ายนอนบนพาราธาที่เย็นตลอดเวลา จากนั้นเขาก็จับคนขับรถแท็กซี่ของตำรวจโดยไม่มีสุนัขจิ้งจอกอุ่น ๆ เพราะในกรณีนี้พวกเขาซ่อนสุนัขจิ้งจอกไว้ในรถลากเลื่อนเพื่อให้ขาของตำรวจเย็นเร็วขึ้น พวกเขาขับรถคนถนัดซ้ายอย่างเปิดเผย แต่เมื่อพวกเขาเริ่มย้ายจากรถแท็กซี่คันหนึ่งไปยังอีกคันหนึ่ง พวกเขาทิ้งทุกอย่างและเริ่มหยิบมันขึ้นมา - พวกเขาฉีกหูเพื่อให้มันอยู่ในความทรงจำ

พวกเขาพาเขาไปที่โรงพยาบาลแห่งหนึ่ง - พวกเขาไม่ยอมรับเขาโดยไม่มีการลากจูง พวกเขาพาเขาไปที่โรงพยาบาลอื่น - และที่นั่น พวกเขาไม่ยอมรับเขา และต่อไปในครั้งที่สามและครั้งที่สี่ - จนถึงเช้าวันเดียวกัน ลากเขาไปตามทางที่คดเคี้ยวห่างไกลและปลูกถ่ายทุกอย่างจนเขาถูกเฆี่ยนตีไปทั่ว จากนั้นผู้ช่วยแพทย์คนหนึ่งบอกให้ตำรวจพาเขาไปที่โรงพยาบาล Obukhvinsk ของคนทั่วไปซึ่งทุกคนในชั้นเรียนที่ไม่รู้จักได้รับการยอมรับให้ตาย

ที่นี่พวกเขาสั่งให้ออกใบเสร็จและวางคนถนัดซ้ายลงบนพื้นในทางเดินจนกว่าจะมีการถอดแยกชิ้นส่วน

และกัปตันลูกครึ่งอังกฤษในเวลานี้ก็ลุกขึ้นในวันรุ่งขึ้นกลืนยา gutta-percha อีกเม็ดในลำไส้ของเขากินไก่กับแมวป่าชนิดหนึ่งเป็นอาหารเช้ามื้อเบา ๆ ล้างมันด้วย erfix แล้วพูดว่า:

- เพื่อนชาวรัสเซียของฉันอยู่ที่ไหน ฉันจะไปหาเขา

ฉันแต่งตัวและวิ่ง

บทที่สิบเก้า

ในลักษณะที่น่าทึ่ง กัปตันลูกครึ่งพบคนถนัดซ้ายในไม่ช้า แต่พวกเขายังไม่ได้วางเขาบนเตียง และเขานอนอยู่บนพื้นในทางเดินและบ่นกับชาวอังกฤษ

- ฉันจะ - เขาพูด - ต้องพูดสองคำกับกษัตริย์อย่างแน่นอน

ชาวอังกฤษวิ่งไปหาเคานต์ไคลน์มิเชลและส่งเสียงดัง:

- เป็นไปได้ไหม! เขา - เขาพูดว่า - แม้ว่าเขาจะมีเสื้อคลุม Ovechkin แต่ก็มีจิตวิญญาณของผู้ชาย

ตอนนี้ชาวอังกฤษออกจากที่นั่นด้วยเหตุผลนี้เพื่อที่จะไม่กล้าระลึกถึงวิญญาณของชายร่างเล็ก แล้วมีคนพูดกับเขาว่า: "คุณควรไปที่ Cossack Platov - เขามีความรู้สึกที่เรียบง่าย"

ชาวอังกฤษไปถึง Platov ซึ่งตอนนี้กลับมานั่งบนโซฟาแล้ว Platov ฟังเขาและจำคนถนัดซ้ายได้

“อืม พี่ชาย” เขาพูด “ฉันรู้จักเขาสั้นมาก ถึงขนาดดึงผมเขาออก แต่ฉันไม่รู้ว่าจะช่วยเขาอย่างไรในช่วงเวลาที่โชคร้ายเช่นนี้ เพราะฉันได้ทำหน้าที่อย่างเต็มที่แล้วและได้รับลูกศิษย์เต็มตัว - ตอนนี้พวกเขาไม่เคารพฉันอีกต่อไป - และคุณรีบไปหาผู้บัญชาการ Skobelev เขามีความสามารถและมีประสบการณ์ในส่วนนี้ด้วย เขาจะทำบางสิ่ง

กัปตันลูกครึ่งยังไปหา Skobelev และบอกเขาทุกอย่าง: คนถนัดซ้ายป่วยเป็นโรคอะไรและทำไมมันถึงเกิดขึ้น Skobelev พูดว่า:

- ฉันเข้าใจโรคนี้ แต่ชาวเยอรมันเท่านั้นที่รักษาไม่ได้ และที่นี่คุณต้องการหมอจากนักบวช เพราะพวกเขาโตมาในตัวอย่างเหล่านี้และสามารถช่วยได้ ตอนนี้ฉันจะส่งแพทย์ชาวรัสเซีย Martyn-Solsky ไปที่นั่น

แต่เมื่อ Martyn-Solsky มาถึง คนถนัดซ้ายก็วิ่งออกไปแล้ว เพราะหลังศีรษะของเขาแตกเป็นชิ้นๆ และเขาสามารถออกเสียงได้อย่างชัดเจนเท่านั้น:

- บอกอธิปไตยว่าอังกฤษไม่ทำความสะอาดปืนด้วยอิฐ: แม้ว่าพวกเขาจะไม่ทำความสะอาดของเรา มิฉะนั้น พระเจ้าห้าม พวกมันไม่ดีสำหรับการยิง

และด้วยความซื่อสัตย์นี้คนถนัดซ้ายก็ข้ามตัวเองและเสียชีวิต Martin-Solsky ไปทันทีรายงานเรื่องนี้ต่อ Count Chernyshev เพื่อนำเสนอต่อกษัตริย์และ Count Chernyshev ตะโกนใส่เขา:

"รู้" เขากล่าว "อารมณ์และยาระบายของคุณ และอย่ายุ่งเกี่ยวกับธุรกิจของคุณเอง: ในรัสเซียมีนายพลสำหรับเรื่องนี้

ไม่เคยมีการบอกอธิปไตยและการกวาดล้างยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งการรณรงค์ของไครเมีย ในเวลานั้นพวกเขาเริ่มบรรจุกระสุนปืนและกระสุนก็ห้อยอยู่ในนั้นเพราะถังถูกล้างด้วยอิฐ

ที่นี่ Martyn-Solsky เตือน Chernyshev เกี่ยวกับคนถนัดซ้ายและ Count Chernyshev พูดว่า:

“ไปลงนรกซะ เจ้าท่อสงบเสงี่ยม อย่ายุ่งเรื่องของตัวเอง ไม่งั้นข้าจะยอมรับว่าข้าไม่เคยได้ยินเรื่องนี้จากเจ้า แล้วเจ้าก็จะได้มันมา”

Martyn-Solsky คิดว่า: "เขาจะเปิดมันจริงๆ" และเขาก็นิ่งเงียบ

และถ้าพวกเขานำคำพูดของคนถนัดซ้ายไปบอกกษัตริย์ในเวลาที่เหมาะสม ในแหลมไครเมีย ในการทำสงครามกับศัตรู มันจะกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

บทที่ยี่สิบ

ตอนนี้ทั้งหมดนี้เป็น "เรื่องของอดีต" และ "ประเพณีของสมัยโบราณ" แล้วแม้ว่าจะไม่ลึก แต่ก็ไม่จำเป็นต้องเร่งรีบที่จะลืมประเพณีเหล่านี้แม้จะมีคลังเก็บตำนานและตัวละครเอกของตัวเอกก็ตาม ชื่อที่ถูกต้องของคนถนัดซ้าย เช่นเดียวกับชื่อของอัจฉริยะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดหลายคน สูญหายไปตลอดกาลให้กับลูกหลาน แต่ในฐานะตำนานที่แสดงเป็นตัวละครแฟนตาซีพื้นบ้าน มันน่าสนใจ และการผจญภัยของมันสามารถใช้เป็นความทรงจำของยุคสมัย จิตวิญญาณทั่วไปซึ่งถูกจับอย่างเหมาะสมและถูกต้อง

แน่นอนว่าผู้เชี่ยวชาญเช่นคนถนัดซ้ายที่ยอดเยี่ยมไม่มีอยู่ใน Tula อีกต่อไป: เครื่องจักรได้ขจัดความไม่เท่าเทียมกันของความสามารถและของกำนัลและอัจฉริยะก็ไม่ได้ขาดในการต่อสู้กับความขยันหมั่นเพียรและความแม่นยำ เครื่องจักรไม่นิยมความเก่งกาจทางศิลปะซึ่งบางครั้งก็เกินขอบเขต สร้างแรงบันดาลใจให้แฟนตาซียอดนิยมแต่งตำนานที่เหลือเชื่อเช่นตำนานปัจจุบัน

แน่นอนว่าคนงานรู้วิธีที่จะชื่นชมประโยชน์ที่ได้รับจากเครื่องมือวิทยาศาสตร์เชิงกลที่ใช้งานได้จริง แต่พวกเขาจำโบราณวัตถุในอดีตด้วยความภาคภูมิใจและความรัก นี่คือมหากาพย์ของพวกเขาและยิ่งไปกว่านั้นด้วย "จิตวิญญาณของมนุษย์"