Vovik Bashmakov'un günlüğünden. Anatoly Mityaev - Vovik Bashmakov See'nin günlüğünden
Anatoly Mityaev
Vovik Bashmakov'un günlüğünden: bir hikaye
Pazar
Ailem beni günlük tutmaya zorladı. Babam, "Akşam günün tüm olaylarını yazın, bu, hangi günü faydayla yaşadığınızı, hangi günün yararsız olduğunu belirlemenize yardımcı olacaktır" dedi. “Yaptıklarınızı, gördüklerinizi ve duyduklarınızı düşünün.” Annem de şunu ekledi: “Bütün büyük insanlar çocukluklarından beri günlük tutarlardı. Onların örneğini takip edin, siz de büyük olacaksınız.”
PazartesiGünlük tutmaya başladım. Başka hiçbir olay olmadı. Duyduklarımı düşünüyorum. Bir kayık olacak - iki sırt çantalı bir tekne. Petka Shnurkov'u arayacağım: o güçlü. Nehre gidip tekneyi toplayalım. Haydi yüzelim. Nerede? Nehrin aktığı yerde yüzeceğiz. Oka'ya yüzelim. Oka boyunca - Volga'ya. Volga'daki hidroelektrik santraller. Türbine nasıl emilirse çekilsin! Türbinde hayatta kalamayacaksınız... Barajdan bir kilometre önce kanoyu kıyıya çekip taşıyacağız. Onu hareket ettirdik - daha da yüzelim... Vay be, ne kadar su, sonsuz genişlikte su! Merhaba Hazar Denizi!.. Peki sonra nerede? Hazar Denizi'nde karar vereceğiz.
SalıGünlük tutmaya devam ediyorum. Başka herhangi bir etkinlik bulunmamaktadır. Daha önce yazdıklarımı düşünüyorum. Günlüğün kutsallığına inanmıyorum. Masanın anahtarı bende. Ama bunlardan iki tane daha var! Babam, özellikle de annem Petka Shnurkov'la yaptığımız geziyi okursa, kanoya binmek isteyeceklerdir. Annem ağır. Petka kıyıda kalacak. Ve zaten yolculuğa hazırlanıyor: yayın balığı için oltalara büyük kancalar bağladı ve kibritleri su geçirmez bir çantaya koydu. Kırılacak. Şöyle diyecek: Yalancı ve aldatıcı.
Çarşambaİcat edilmiş. Annem ve babamla deneme yüzmesi yapılacak. Hafta sonu yelken. Ertesi gün çalışmak zorunda kalırlarsa Oka Nehri'ne nasıl yüzebilirler?
PerşembeOturup düşünüyorum: Günlüğüme başka ne yazmalıyım? Büyük harflerle yazıyorum - bu şekilde defter daha hızlı dolacak. Annem uyardı: "Günlükten bir sayfa bile koparırsanız, küreksiz bir kano alacaksınız." Ne kalın bir defter! Doksan altı sayfa. Neredeyse yüz!
CumaOlay önemsizdi. Ondan sonra büyükannem şöyle dedi: “Her şey duvardan düşen bir bezelye tanesi gibi senden sekiyor.”
Duyduklarımı düşündüm. Duvarın benim olduğu ortaya çıktı. Bezelye - büyükannenin tavsiyesi. Ben nasıl bir duvarım? Neyden? Tuğladan mı yapılmış? Yoksa betonarme döşeme mi? Yoksa kontrplak mı?
Kontrplağa bezelye ile vurun ve bir kükreme olacak! Mutfakta tahtalardan yapılmış bir duvar da uygundur. Dolaptan bir torba bezelye çıkardım. Duvara döktüm. Bir çatlak vardı!
Evde kimse yokken bezelye toplamaya başladım. Paket onun milyonunu içeriyordu. Yarım milyon yerde. Elle birleştiremiyorum. Bir süpürge ve faraş aldım. Çöplü bezelye. Ya bu kadar çöple çorba yaparlarsa? Yemeyeceğimi biliyorum. Baba, anne, büyükanne bilmiyor ve yiyecekler... Sevdiklerinize bunu yapmak haksızlık. Bezelyeleri tavaya döktüm. Yıkadım. Kuruması için masaya dökmek istedim. Sonra büyükanne geri döndü. Mutfağı süpürdüğü için onu övdü. Şöyle sordu: Neden bezelye çorbası istedim ve bezelyelerin ıslatılması gerektiğini nasıl tahmin ettim?
CumartesiOlay önemsizdi. Sonunda büyükanne şöyle dedi: "Seninle konuşmak havanda su dövmek gibi."
Stupa nedir? Ve sıvıyı ezmek mümkün mü? Stupa muhtemelen bir tür yeni senkrofazotrondur. İçerisindeki sıvı katıya dönüşür. Bunu toz haline getiriyorlar, mezon ve pimeson haline getiriyorlar... Büyükanne bu bilgiyi nereden aldı? Radyo dinlemiyor, televizyon izlemiyor, konuşuyor - dinlemek ve izlemek iğrenç.
Stupa hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim. Açıklamayı Rus Dili Sözlüğünden kopyaladım: "Harç, içine bir şeyin havan tokmağıyla dövüldüğü metal veya ağır ahşap bir kaptır." Aynı kitaptan havan tokmağının ne olduğunu öğrendim. Bunun "havanda bir şeyi dövmek için yuvarlak uçlu, kısa, kalın bir çubuk" olduğu ortaya çıktı.
Bulunduğunuz sayfa: 1 (kitabın toplam 4 sayfası vardır) [mevcut okuma parçası: 1 sayfa]
Anatoly Mityaev
Vovik Bashmakov'un günlüğünden: bir hikaye
Pazar
Ailem beni günlük tutmaya zorladı. Babam, "Akşam günün tüm olaylarını yazın, bu, hangi günü faydayla yaşadığınızı, hangi günün yararsız olduğunu belirlemenize yardımcı olacaktır" dedi. “Yaptıklarınızı, gördüklerinizi ve duyduklarınızı düşünün.” Annem de şunu ekledi: “Bütün büyük insanlar çocukluklarından beri günlük tutarlardı. Onların örneğini takip edin, siz de büyük olacaksınız.”
Pazartesi
Günlük tutmaya başladım. Başka hiçbir olay olmadı. Duyduklarımı düşünüyorum. Bir kayık olacak - iki sırt çantalı bir tekne. Petka Shnurkov'u arayacağım: o güçlü. Nehre gidip tekneyi toplayalım. Haydi yüzelim. Nerede? Nehrin aktığı yerde yüzeceğiz. Oka'ya yüzelim. Oka boyunca - Volga'ya. Volga'daki hidroelektrik santraller. Türbine nasıl emilirse çekilsin! Türbinde hayatta kalamayacaksınız... Barajdan bir kilometre önce kanoyu kıyıya çekip taşıyacağız. Onu hareket ettirdik - daha da yüzelim... Vay be, ne kadar su, sonsuz genişlikte su! Merhaba Hazar Denizi!.. Peki sonra nerede? Hazar Denizi'nde karar vereceğiz.
Salı
Günlük tutmaya devam ediyorum. Başka herhangi bir etkinlik bulunmamaktadır. Daha önce yazdıklarımı düşünüyorum. Günlüğün kutsallığına inanmıyorum. Masanın anahtarı bende. Ama bunlardan iki tane daha var! Babam, özellikle de annem Petka Shnurkov'la yaptığımız geziyi okursa, kanoya binmek isteyeceklerdir. Annem ağır. Petka kıyıda kalacak. Ve zaten yolculuğa hazırlanıyor: yayın balığı için oltalara büyük kancalar bağladı ve kibritleri su geçirmez bir çantaya koydu. Kırılacak. Şöyle diyecek: Yalancı ve aldatıcı.
Çarşamba
İcat edilmiş. Annem ve babamla deneme yüzmesi yapılacak. Hafta sonu yelken. Ertesi gün çalışmak zorunda kalırlarsa Oka Nehri'ne nasıl yüzebilirler?
Perşembe
Oturup düşünüyorum: Günlüğüme başka ne yazmalıyım? Büyük harflerle yazıyorum - bu şekilde defter daha hızlı dolacak. Annem uyardı: "Günlükten bir sayfa bile koparırsanız, küreksiz bir kano alacaksınız." Ne kalın bir defter! Doksan altı sayfa. Neredeyse yüz!
Cuma
Olay önemsizdi. Ondan sonra büyükannem şöyle dedi: “Her şey duvardan düşen bir bezelye tanesi gibi senden sekiyor.”
Duyduklarımı düşündüm. Duvarın benim olduğu ortaya çıktı. Bezelye - büyükannenin tavsiyesi. Ben nasıl bir duvarım? Neyden? Tuğladan mı yapılmış? Yoksa betonarme döşeme mi? Yoksa kontrplak mı?
Kontrplağa bezelye ile vurun ve bir kükreme olacak! Mutfakta tahtalardan yapılmış bir duvar da uygundur. Dolaptan bir torba bezelye çıkardım. Duvara döktüm. Bir çatlak vardı!
Evde kimse yokken bezelye toplamaya başladım. Paket onun milyonunu içeriyordu. Yarım milyon yerde. Elle birleştiremiyorum. Bir süpürge ve faraş aldım. Çöplü bezelye. Ya bu kadar çöple çorba yaparlarsa? Yemeyeceğimi biliyorum. Baba, anne, büyükanne bilmiyor ve yiyecekler... Sevdiklerinize bunu yapmak haksızlık. Bezelyeleri tavaya döktüm. Yıkadım. Kuruması için masaya dökmek istedim. Sonra büyükanne geri döndü. Mutfağı süpürdüğü için onu övdü. Şöyle sordu: Neden bezelye çorbası istedim ve bezelyelerin ıslatılması gerektiğini nasıl tahmin ettim?
Cumartesi
Olay önemsizdi. Sonunda büyükanne şöyle dedi: "Seninle konuşmak havanda su dövmek gibi."
Stupa nedir? Ve sıvıyı ezmek mümkün mü? Stupa muhtemelen bir tür yeni senkrofazotrondur. İçerisindeki sıvı katıya dönüşür. Bunu toz haline getiriyorlar, mezon ve pimeson haline getiriyorlar... Büyükanne bu bilgiyi nereden aldı? Radyo dinlemiyor, televizyon izlemiyor, konuşuyor - dinlemek ve izlemek iğrenç.
Stupa hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim. Açıklamayı Rus Dili Sözlüğünden kopyaladım: "Harç, içine bir şeyin havan tokmağıyla dövüldüğü metal veya ağır ahşap bir kaptır." Aynı kitaptan havan tokmağının ne olduğunu öğrendim. Bunun "havanda bir şeyi dövmek için yuvarlak uçlu, kısa, kalın bir çubuk" olduğu ortaya çıktı.
Petka Şnurkov'a stupayı sordum. Bana bir resim gösterdi - bir ormanın üzerinde gökyüzünde bir stupa uçuyor ve Baba Yaga onun içinde. Bu büyükannemin bahsettiği türden bir şeydi!
Büyükannemle birlikte havana havan tokmağıyla nasıl sırayla vurduğumuzu ve içinden su sıçradığını hayal ettim. Stupayı Baba Yaga'dan yarım saatliğine kiraladık. Baba Yaga tüylü, elbisesi yırtılmış. Tığ işi burun. Elinde bir süpürge var. Stupa için ne kadar borcumuz var? Büyükanne bin verir. "Çok daha fazla! - diyor Baba Yaga. - Çünkü ıslak bir harçta oturmam gerekiyor. Hava soğuk, üşütebilirim.”
Cebine iki bin koydu. Süpürgeyi pervane gibi döndürdü ve uçup gitti.
Pazar
Olay önemsizdi. Etkinliğin sonunda büyükanne şöyle dedi: "En azından kafana bir kazık var!"
Bir komşunun kazığı kestiğini gördüm. Bir tahta bloğun üzerine kalın bir sopa koydu ve ona baltayla vurdu.
Pazartesi
Askerleri görmek için kışlaya gittim. Nöbetçi kime ve neden gittiğimi sordu.
"Birine. Kaskımı alacağım." – “Sivillerin kask takması zorunlu değil. Kask askeri teçhizattır. Bunu sana kimse vermeyecek." "O zaman kayboldum" dedim. "Neden ortadan kayboldun? – nöbetçiye sordu. “Ne oğlum, savaşa mı hazırlanıyorsun?” - “Hayır, savaşa değil. Başıma bir kazık kesecekler. Baltayla." - “Böyle bir vahşeti kim icat etti?” – nöbetçi şaşırmıştı. "Büyükanne" diye cevap verdim. "Canım? Olamaz! Tuhaf bir şey... Durun, sizi komutana rapor edeceğim.”
Kapının yanında bir direk üzerinde bir telefon vardı. Nöbetçi telefona şunları söyledi: “Nöbetçi memuru arıyorum. Zor koşullar."
Teğmen geldi. Gardiyan ona her şeyi anlattı.
Teğmen beni generalin yanına götürdü. Generale her şeyi anlattım.
General sert bir tavırla, "Böylesine parlak bir kafanın acı çekmesine izin vermeyeceğim," dedi. - Teğmen! Çocuğa bir kask verin. Ve bir tank kaskı. Önce kaskınızı ve kaskınızı takarsanız, balta vurduğunuzda kulaklarınızda daha az çınlama olacaktır.”
General başıma dokundu, elimi sıktı ve büyükanneme merhaba dememi istedi.
Salı
Anneanne, anne, baba kaskın ve kaskın boşuna verildiğine inanmıyorlar. “Bunu neyle değiştirdin?” diye soruyorlar. Annem bir askerle takas anlaşması yaptığımı ve her an bir askeri devriyenin gelip eşyalarımı ve beni alacağını söyledi.
Çarşamba
Petka Shnurkov ile anlaştık: kanoyla seyahat ederken askeri teçhizat alışverişinde bulunuyoruz. Ben gün içerisinde kaskla yüzüyorum, o ise tanker kaskı takıyor. Gündüzleri ben kask takıyorum, o da kask takıyor. Kimse gücenmedi.
Dalgalı kıyılarda kamış demetleriyle kanoyu ve kendimizi kamufle edeceğiz. Sazlıkların arasından bir miğfer ve miğfer çıkacak. Atıcının ve tankerin özel bir görev yürüttüğünü düşünsünler.
Perşembe
Petka Şnurkov geldi. Kaskımı taktım. Petka - kask. Aynanın önünde durduk. Cesur bir yüz takındım ve tehditkar bir bakışla baktım.
Bakış yanlışlıkla Petka'ya düştü. "Neden bana bu kadar acımasızca bakıyorsun?" – Petka sordu ve yumruğunu burnuma götürdü. Tehditkar bir şekilde uzaklara baktığımı açıklamak zorunda kaldım. Petka'ya tesadüfen geldi. Baltaları gömdük. Mutfakta çay içtik.
Büyükanne geldi. Masada biri kasklı, diğeri kasklı oturduğumuza şaşırdım. Şöyle dedi: “Kafalar ağır ve sıcak. Eğer onu çıkarırsan sana biraz reçel vereceğim.” Petka onu çıkardı ve reçel aldı. Çıkarmadım - bırakın kafam ağırlığa alışsın. Büyüdüğümde askere gideceğim. Komutan Suvorov şunları söyledi: "Öğrenmesi zor ama savaşması kolay." Petka için zor olsun. Ve benim için kolay olacak. Bu reçeli hâlâ hatırlayacak!
Cuma
Sabah saatlerinde bir olay yaşandı. Annem işe gitmek için giyiniyordu. Raftan bir bere aldı. Sonra oradan bir kask düştü, ardından da bir kask. "Ah! - Annem çığlık attı. - Biraz daha fazla ve bacağıma çarpacaktı! Eşyalarınız için uygun bir yer bulun. Aksi halde onu çöpe atacağım!”
Apartman kışla değildir. Dairede askeri eşyalar için uygun yer bulunmamaktadır. Bütün günümü kaskımı ve kaskımı nereye koyacağımı düşünerek geçirdim. Aklıma hiçbir şey gelmedi. Annem ve babamın eşyaları her yerde.
Cumartesi
Petka Shnurkov'a danıştım. Yatağın üstündeki halıda amcasının çift namlulu pompalı tüfeği, fişeklik kemeri ve oyun çantasının asılı olduğunu söyledi. Kimseyi rahatsız etmiyorlar. Ve çok güzel. O sordu: Jagdtash ne tür bir silahtır? İpli çantaya benzer bir oyun çantası olduğu ortaya çıktı. Ancak onu ellerinde değil, omuzlarının üzerinden bir kemerle taşıyorlar.
Yarın yatağıma bir çivi çakacağım. Herkesin beğeneceğini düşünüyorum.
Pazar
Gün kötü başladı. İyi bitti. Sabah babam bütün daireye bağırdı: "Nasıl bir oğlum var?" Hiçbir şey yapamaz. Çivi bükülmüştü. Duvar hasar gördü. Parmaklarımı çekiçle dövdüm. Büyüyünce ne olacak ona!..” Annem de bağırdı: “Bu yeşil çömleği kafama asmayı düşündüm. Ya çividen düşerse? Seni yarın sana bir tabut ısmarlamak için doğurmadım.” Sonra büyükanne konuştu: “Neden ikiniz de bağırıyorsunuz? Bağırmak meseleye yardımcı olmaz. Harekete geçmeliyiz... Ona bir bisiklet almalıyız.”
Babam ve annem korktular. Önce annem kendine geldi ve tekrar bağırdı: "Bir kemer alacağım!" Ve babam sessizce şöyle dedi: "Bir kanoya söz verdik."
“Ne zaman bir kano satın alacaksın? - büyükanneye sordu. – Kanser dağda ne zaman ıslık çalacak? Vakit kaybetmeden bisiklet almamız lazım.”
Babam ve annem büyükannemi dinlerler. O, savaşın bir katılımcısıdır. O bir radyo operatörüydü. Partizanlara paraşütle atladım. Savaşa katılanlar ölümün gözlerine baktı. Onlarla tartışmamak daha iyi.
Bisikletin olacağını bilmek güzel ve mutluluk verici. Peki ya kano? Kanser ıslık çaldığında satın alacaklar... Üstelik dağda ıslık çalmalı. Hangi kerevit sudan çıkıp bir dağa tırmanmak ister? Evet, bir tane var. Ne kadar süre geriye doğru tırmanacak? Kuyruk önde, baş arkada; gözler de geridedir. Nereye sürünecek, dağ nerede - göremiyor bu kanser... Peki ya tehlike? Karga kanseri kaçırmayacak - onu gagalayacak. Daha çok sarhoş. Kereviti alıp kaynatıp birayla yiyecekler.
Ebeveynler kano almayı reddedecek mi? Söyleyecekler - bir bisiklet aldılar. O halde neden günlük üzerinde kendimi zorluyorum? Neden değerli zamanımı buna harcıyorum?
Pazartesi
Boşuna demiyorlar: Pazartesi zor bir gün. Henüz bisikleti almadık.
Petka Shnurkov'a kerevitlerin ıslık çalmasını sordum. Bunlarla ilgili hiçbir şey duymadım. Şarkı söyleyen kurbağalardan bahsetti. Güneyde yaşıyorlar. Geceleri ağaçlara tırmanıyorlar. Dallara oturup şarkı söylüyorlar. Ziyaretçiler ağaçların altında sessizce durup dinliyorlar; bunun bir bülbül sesi olduğunu düşünüyorlar.
Belki sıcak ülkelerde dağlarda yaşayan kerevitler vardır? Uzaklara gitmelerine gerek yok; evde oturup ıslık çalıyorlar...
Annem ve babam güney kerevitlerinin çoktan ıslık çaldığını, kano alma zamanının geldiğini nasıl bilecekler?
Salı
Bütün gün bisikletimi sürdüm. Güzel bir araba aldık! Petka Shnurkov gezintiye çıkmak istedi. "Yarın vereceğim" dedim. "Mekanizmaları denemem gerekiyor; frenler, direksiyon simidi, zil." - “Kanoyu tek başına mı deneyeceksin?!” – Petka gücendi. "Kayık farklı" dedim. "İki koltuklu, bisiklet ise tek koltuklu."
Petka cebinden bir para çıkardı, üzerine tükürdü, fısıldadı ve direksiyonumun altına attı. “Bisiklet büyülüdür. Kırılacak” dedi ve eve gitti.
Çarşamba
Bisikleti dışarıya çıkardım. Oturdu. Hızlandım. Aniden direksiyon kolları öne bakacak şekilde döndü. Bisikletle birlikte düştü. Kupalarda. Tamam, ısırgan otlarına değil.
"Neden yürüyerek?" - büyükanneye sordu. Açıklandı. Direksiyondaki somunun gevşek olduğunu ve sıkılması gerektiğini söyledi. Gevşek bir somun arıyordum. Yuvarlak olduğu ortaya çıktı. Fındıkların yuvarlak olduğunu bilmiyordum. Büyükannem garip cevizin anahtarını bulmama yardım etti. Anahtar değil, kanca.
Perşembe
Bütün gün bisikletimi sürdüm. Petka Şnurkov nedense dışarı çıkmadı. Eğer dışarı çıksaydım sözümü tutardım, onun binmesine izin verirdim. Ya da belki vermezdi: Bırakın sihir yapmasın!
Cuma
Bisikleti kulübeden çıkardım. Lastiğin patladığını fark ettim. Büyükanne evde bir bankta çorap örüyordu. "Kamerada bir delik arayın" dedi.
Direksiyonu çıkardım. Kamerayı çıkardı. Çıplak gözle deliği bulamadım. Bir büyüteç getirdim. Ben de bulamadım. Büyükanne leğen kullanarak nasıl delik aranacağını anlattı. Bir leğen getirdi. Biraz su döktüm. Kamerayı yükselttim. Suya sıkıldı. Baloncukların geldiği yerde bir delik vardı. Kamerayı bantladım. Büyükanne övdü: "Sabır ve çalışma her şeyi mahveder." Ben gezmeye gitmedim. Zaten akşam olmuştu.
Cumartesi
Bütün gün yağmur yağdı. Evde oturuyordum. Büyücülüğü düşündüm. Büyücüler var. Birini televizyonda gösterdiler. "Büyü yapmak zor mu?" – yorumcuya sordu. "Nasıl yapılacağını bilenler için kolaydır" diye yanıtladı büyücü. "Büyücülük çok fazla yaşam enerjisi gerektirir mi?" "Ne zaman" diye yanıtladı büyücü, "bir sürü büyücülük yaptıktan sonra bir hafta boyunca evden çıkmasam, gece gündüz uyurum." - “Büyücülük yetenekleri kaç yaşında keşfedilir?” - "Farklı yollarla. Birisi büyücü olduğunu bilmeden ölür. Bazı insanlar çocukluklarından beri büyücülüğü hissetmişlerdir.”
Belki Petka Shnurkov bu gücü hissetti? Keskin dönüşler yaptığım için gidon somunu gevşemiş olabilir. Lastik neden patladı? Bisiklet gece ahırda duruyordu ve birdenbire haznede bir delik açıldı. Petka Shnurkov neden dışarı çıkmıyor? Şüpheli. Belki büyücülükten sonra uyuyordur?
Büyücüleri düşünmemek için çalışmayı ve sabrı düşündüm. Büyükanne, "Sabır ve çalışma her şeyi mahvedecek" dedi. Sabırla çalıştım ve kamerayı kapattım. Bu sırada büyükanne de sabırla çalıştı ve iki çorap ördü. Şöyle söylemeliyiz: “Sabır ve çalışma her şeyi mühürler, her şeyi bağlar.” Neden emek ve sabır her şeyi öğütsün ki?..
Bunlar iki dosya gibidir; sabır ve çalışma. Her biri bir kilometre uzunluğundadır. Yüz metre genişliğinde. Her kim aralarına girerse işi biter.
Tarayıcıya monte edilen dosyalar. Sokağımıza geldik. Ihlamurları ovuşturdular. Ne kadar güzel bir ağaçtı! Vaughn Baldik bir Airedale Teriyeridir. Madalyalarla ama aptalca. Kuyruğunu sallayarak duruyor orada... Kuyruğunu çocukken kesmişse nasıl sallayabilir ki?.. Tamam, kuyruğu hayal ettim. Kaç aptal! Artık öğütecekler... Öğütecekler. Bağırmaya zamanım olmadı.
Şimdi bizim evimiz sırada. Anne babamıza, büyükannelerimize, komşularımıza kendilerini kurtarmaları için bağırmamız gerekiyor. Bir veya iki dakika bekleyeceğim.
Ne mutluluk! Sabır ve emek, birbirlerini ezmeye başladılar. Sadece kıvılcımlar uçar! İyi,
çığlık atmadığını söyledi. Panik olurdu. İnsanlar kapıda trafik sıkışıklığı oluşturdu. Pencerelerden atlıyorlar. Düğümlerle. Sokağa koşacaklardı. Ama hiçbir tehlike yok. Sabır ve emek zaten birbirini yıprattı. Beni mahkemeye vereceklerdi. Ve mahkemeden maksimum güvenlik kolonisine. Tam on yıldır. Elveda günlük, kano ve bisiklet...
Yine de büyücülük hakkında düşünmeye devam ediyorum. Petka Şnurkov nasıl bir büyücü?! Holigan. Gece muhtemelen ahırımıza tırmandı ve lastiği kesti. Ondan önce somunu gevşettim. Ahıra kilit koyacağım. Bırakın sihrini kilitli bir kapıda yapsın.
Pazar
Bütün gün yağmur yağdı. Evde oturuyordum. Kilidi astı. Bunun tek bir anahtarı var. Yastığımın altında saklıyorum.
Pazartesi
Pazartesi zor bir gün. Pazar'ı Pazartesi'ye bağlayan gece de zordur. Bir rüya gördüm. Bir haydut yatağıma yaklaştı. Deri ceket giymiş. Tek gözlü bir yüz, burun delikleri kalkık bir burun. At gibi dişler. Daha yakından baktım ve Petka Şnurkov'u tanıdım. Petka ceketini açtı ve kemerinde on tabanca vardı. En kalın namlulu tabancayı çıkardı, bana nişan aldı ve şöyle dedi: "Uyu, uyu oğlum!"
Petka'nın sol eli uzanıp yastığın altına tırmandı. Anahtar için! Petka anahtarı cebine koydu, tabancasını salladı ve ortadan kayboldu.
Çığlık atmak istedim. Ses duyulmadı. diye bağırdım ve uyandım. Büyükanne yatağın yanında durdu, battaniyeyi düzeltti ve şöyle dedi: "Uyu, iyi uyu." - “Petka Şnurkov anahtarı çaldı! - Söyledim. “Şimdi bisiklet kırılıyor.” - “Sakin ol, ne buldun? Yoksa rüya mı gördün? Anahtarın orada. Nerede yatıyorsa orada yatıyor." Yastığın altını hissettim. Anahtar oradaydı.
Sabah ahıra koştum. Kilidi anahtarla açtım. Bisikleti çıkardı. Hadi gidelim. Arka tekerlek çatala sürtüyor. Onarım basittir. İki küçük somunu ve iki büyük somunu söktüm. Direksiyonu düz ayarladım. Somunları sıktım. Ve hepsi bu...
Artık binmek istemiyordum. Araba sürerken düşünecek vaktiniz yok. Ama düşünmeliyiz. Şeytanın tuzağına düştüm. Petka Şnurkov'u hafife almamak lazım. Bisiklet evden çıkmadan bozuluyor. Ve huzur içinde uyumanıza izin vermiyor. Belki onunla barışırsın?
Salı
Bisiklet iyi. Biraz dolaştım. Arabayı ahıra kilit altında koydum. Kaskı nemli bir bezle sildim.
Kaskı fırçayla temizledim. Bunları bir makarna kutusunda saklıyorum... Karşıma bir general çıkacak ve şunu soracak: "Şanlı Rus ordumuzun başlıklarını nerede saklıyorsunuz?" Ne cevap vereyim? Bir utanç!
Çarşamba
Başka bir talihsizlik: ön tekerlek bükülmüştü. Büyükanne “sekiz” dedi. Bir direğe mi çarptım? Hayır uçmadım. Ve taşa çarpmadı. Güdük de çarpmadı. Başka ne beklemeliyim? Pedallar düşecek mi? Çerçeve patlayacak mı?.. “Umutsuzluğa kapılmayın,” dedi büyükanne, “tekerleği birlikte düzelteceğiz.” Tekerlek düzeltildi: bazı jant telleri sıkıldı, diğerleri serbest bırakıldı. "Tüm! – dedim kesin bir dille. – Bugün Petka Şnurkov'a hesap vereceğim. Büyücü olması umurumda değil. Ve arkadaşlar olacak.
Büyükanne de kesin bir dille, "Sakin ol," dedi. "Petya'nın arızalarla hiçbir ilgisi yok!" - "Öyle olmadığını nereden biliyorsun?" - Diye sordum. Büyükanne cevap verdi: "Her şeyi biliyorum." - “Peki bisikletin neden bozulduğunu da biliyor musun?” Büyükanne "Elbette" diye kabul etti ve başka bir odaya gitti. Kapıyı kapatarak bana dikkatle baktı ve ekledi: "Petya senin arkadaşın." Sadece arkadaşlarının şüphesiyle değişmezler. Unutmayın: eski bir arkadaş, iki yeni arkadaştan daha iyidir.”
Bu konuşmadan sonra durumum annemin deyimiyle berbat, delirebilirim, ölmek daha iyi!
Bir kez daha büyükanneme yeni bisikletin neden bozulduğunu sordum. Şöyle dedi: "Kendinizi Sherlock Holmes'a dönüştürün ve tümdengelim yöntemini kullanarak kendiniz tahmin edin."
Perşembe
Söylemesi kolay - reenkarne ol! Ama gerçeği keşfetmek için reenkarne olmanız gerekir. Sherlock Holmes'un piposu vardı. Telefonu nereden alabilirim? Babanın sigarasını mı yakacaksın? Tabii ki, değiştirme eşdeğer değildir. Ama hala. Ünlü dedektifin bir de arkadaşı vardı: Dr. Watson. Bir arkadaşım var mı? Büyükanne evet diyor Petka Shnurkov.
Ne kadar iyi arkadaştık! Tabii ki anlaşmazlıklar da vardı. Bir keresinde ayakkabıların bağcıklardan daha önemli olduğunu söylemiştim. Petka aynı fikirde değildi: "Bağcıklar daha önemli!" Anlaşmazlığı çözmek için futbol oynamaya gittik. Ayakkabımın bağcıklarını çıkardım. Petka ayakkabılarını çıkardı ve bağcıklarını çıplak ayaklarına bağladı. Kaleciyle bire bir gittim, şut çektim ama top yerine ayakkabı kaleye uçtu. Gol sayılmadı. Petka, vuruş pozisyonunda ayağıyla topu tuttu ve düştü - sol ayağıyla sağ ayağının bağlarına bastı.
Adamlar bizi oyundan attılar: “Doğru ayakkabıyı alınca tekrar gelin.”
Mutluyduk: Anlaşmazlık sona erdi. Bir söz uydurduk. Her seferinde bizi barıştırıyor: “Bağcıksız ayakkabı, ayakkabısız bağcık gibidir.”
Yarın sabah Petka'ya gideceğim. Belki tümdengelim yöntemi hakkında bir şeyler biliyordur.
Cuma
Petka'nın amcasıyla birlikte köyde olduğu ortaya çıktı. Yakında gelecek. Utanıyorum: Sadık yoldaşım hakkında o kadar kötü düşündüm ki!
Eski dostum, yeni ikisinden daha iyi. Ayakkabı isimlerimiz var. Ayakkabı ismi olan arkadaşları nerede bulabilirim? Podmetkin - ne isim! Stelkin - daha da kötüsü, "cehennem gibi sarhoş." Peki Kablukov. Ama artık yok. Golenişçev. Komutan Kutuzov da Golenişçev'di. Tabii ki işe yarar. Ama bagajın üst kısmı. Bot ayakkabı değildir.
Petka'yı düşünmeye çalışıyorum ama büyükannemi düşünüyorum. Biliyor ama konuşmuyor. Neden?
Cumartesi
Sözlükte kesinti konusunu okudum. Bu bir "akıl yürütme zinciridir". Sherlock Holmes, arkadaşı Watson'la mantık yürüttü. Zincir uzadıkça uzadı ve dedektif birdenbire katilin ya da soyguncunun adını verdi. İnsan akıl yürütemez. Petya daha erken gelirdi.
Pazar
Yine de günlüğün faydaları var. Günlük elimde oturduğumda ailem benden hiçbir şey talep etmiyor ve akıl yürütmeme müdahale etmiyor. Sadece büyükannem geçerken bana şunu söyledi: "Düşün kafa, bir şapka alacağım." Ben de şöyle cevap verdim: “Şapkana ihtiyacım var, tankçı kaskım ve kaskım var.” Büyükanneme gittikçe daha çok kızıyorum.
Sinsi bir işkenceci - o öyle. Eğer dikiş makinesi bozulursa ve nedenini bilseydim, hemen ona söylerdim.
Pazartesi
Kendime inanmıyorum; ben Sherlock Holmes'um. Tek başına, Watson olmadan, pipo içmeden bir mantık zinciri oluşturdu.
İlk bağlantı. Büyükannem ailemi bisiklet almaya zorladı.
İkinci bağlantı. Annemle babamın hâlâ kanoya para harcaması gerekiyor, bu yüzden babam indirimli, ucuz bir bisiklet aldı. Araba kendi kendine bozuluyor.
Babam gece nöbetinde. Yarın, vardığım sonucu doğrulamak için onunla erkek erkeğe konuşacağım.
Salı
“Baba,” dedim sert bir sesle, “indirim reyonundan bisiklet aldın.” "Hayır" diye yanıtladı baba, "herkesin aldığı yerden ben aldım." “Görüyorsunuz, tümdengelim yöntemini kullanan bir akıl yürütme zinciri, bisikletin indirimli olduğu sonucuna varıyor. Her adımda yıkılıyor."
Babam güldü: “Siz Sherlock Holmes musunuz? Tanımladığın suçlu ben miyim? Şimdi size bir KAMAZ verin, ona "sekiz" değil, tüm tekerleklerde "dokuz" vereceksiniz. Bisiklete binmeyi öğrendikten sonra bisikletin bozulması duracaktır."
Ruh hali bozuldu. Sonra büyükannem ahlaki okudu. “Sen,” dedi, “babanla kaba bir şekilde konuştun. Eğer işler böyle devam ederse babanın yaşlılığında ona iyi bir yardımcı olacaksın.” - "Harika!" – dedim meydan okurcasına. Büyükanne de "Evet, evet" diye aynı fikirdeymiş gibi görünüyordu, "mükemmel." Babanı ocağa koymak için bız kullanacaksın. Büyüyünce nasıl bir oğul olacaksın?”
Çarşamba
Petka Shnurkov'u bekliyorum. Yalnızken bisikletten değil, gelecekteki oğlumdan bahsediyorum. Yaşlandım. Kafa kel. Uzun sakallı ve bıyıklı. Müdahale etmemek için sakalımı ve bıyıklarımı kemerimin altına sokuyorum. Kuaföre gitmiyorum; emekli maaşım sadece ekmeğe yetiyor, kuaföre verecek hiçbir şeyim yok. Bunların hepsi büyüdü. En azından kafamda saç çıkmıyor. Oğlum kaba. Saçlarını kestirip tıraş ettiriyor, sağlığı haltercininki gibi. Bu harika; keşke çocuklar sağlıklı olsaydı...
Ve dizlerim ağrıyor. Bacaklar zayıf bir şekilde bükülür. Oğul şöyle diyor: "Ocağın üzerine yat, sıcaktan bacakların iyileşecek." Dairemizdeki soba rustik, tuğladan yapılmıştır. Sıcak tuğlaların üzerinde yatmak faydalıdır. Ocağa nasıl çıkılır? Yüksek. “Oğlum,” diyorum, “bana otur!” - “Şimdi, şimdi baba! Sadece bir baykuş alacağım.
Uzun bir baykuşla bana doğru geliyor. Gücü nereden aldım - zaten ocaktayım. “Ah, baba, baba” diyor oğlu, “görünüşe göre sen bir numaracısın. Doktorlara sizin için para ödemek zaman kaybıdır. Bir baykuşla tedavi edilmen gerektiği ortaya çıktı.
Ocağın üstüne uzanıp şöyle düşünüyorum: "Ona bir bisiklet aldım, bir kano aldım ama iyi bir kemer almalıydım."
Perşembe
Petka Şnurkov geldi. Köyden döndü. Büyükanneme hediye olarak turna balığı getirdim. Onu bir kirişe kendim yakaladım.
Kanoya bineceğimizi öğrenen amcasının, yeğenine balık tutmayı öğrettiği ortaya çıktı.
Petka kısa süre sonra ayrıldı. Tümdengelim yöntemini kullanarak bir akıl yürütme zinciri yapmak için yarın gelip ona fısıldamayı başardım.
Cuma
Sabah söz verildiği gibi Petka Şnurkov geldi. Dün ne tür bir zinciri, neden, ne amaçla yapacağımızı anlamadığını itiraf etti. Ona Sherlock Holmes'tan, Dr. Watson'dan ve çıkarımlardan bahsettim. Watson olmayı teklif etti.
Petka, "Belki ben de aynı fikirdeyim" dedi. "Neler olduğunu öğrenmemiz lazım."
"Bir zamanlar bir çocuk vardı," diye başladım, "yeni bisikleti çok sık bozulurdu. Çocuk büyükannesiyle birlikte tamir etti. Büyükanne bisikletin neden bozulduğunu biliyordu ama söylemedi. Çocuğun tümdengelim yoluyla bunu kendi başına bulması gerekiyor.
"Hangi Oğlan? Hangi büyükanne? "Bir zamanlar büyükannemle birlikte gri bir keçi yaşarmış..." diye sözünü kesti Petka. "Sen erkek misin?"
Yapacak hiçbir şey yoktu, arkadaşıma her şeyi anlattım: onun büyücülüğünden nasıl şüphelendiğimi ve rüyamda ahırın anahtarı için bana nasıl göründüğünü.
Petka gücenmedi. Az önce burunların burun deliklerinin yukarıda olmadığını söyledi. Petka, "Bu tür burun deliklerine pek çok şey saldırır" dedi, "ama yağmur yağmaya başladı. Ya burun akıntınız varsa? Hapşırdım ve gözlerime sıçradı.
Sessizdim. Petka o korkunç gecenin ayrıntılarını hatırlamak istedi.
“Ne, büyükannen medyum mu? - dedi Petka, hikayeyi tekrar dinledikten sonra. – Torununuzun rüyasında haydut Şnurkov'u görüp odanızdan yatağınıza geleceğini hissettiniz mi? Ve sen uyanmadan önce anahtarı yastığın altında bulmayı mı başardım? Ve ertesi sabah direksiyonda sekiz rakamı beliriyor...”
Petka bunu söylediğinde Shnurkov'un Sherlock Holmes olduğunu anladım. Ve ben Dr. Watson bile değilim. Ben sadece bir kurbanım. Peki kimden? Büyükannemden! Ben uyurken yastığın altından anahtarı çıkarıp bisikleti kırardı. Daha sonra anahtarı yastığın altına koydu. Nasıl böyle bir şey düşünebildim! Partizanların telsiz operatörüydü, Nazilerle savaştı... Büyükannemden intikam alacağım, o da dikiş makinesiyle benimle birlikte acı çekecek!
Petka'ya dikiş makinesinde neyin kırıldığını bilip bilmediğini sordum. Petka soruma cevap vermedi. "Bir şeyler tahmin edebiliyorum" dedi. "Belirsiz olan bir şey var: Büyükannem neden aniden bana bisiklet almamı emretti?"
"Birdenbire değil," diye itiraf ettim. – Bütün apartmanda gürültü vardı. Çekiçle tek vuruşta çivi çakıp parmağımı vurmak istedim.” Petka, "Artık her şey açık ve kesinti yok," diye sevindi. - Harika bir büyükannen var! Sana ellerinle çalışmayı öğretti. Artık bir bisiklet ustasısınız. Artık çivi çakmak senin için çocuk oyuncağı."
Petka, annesinin daireyi temizlemesine yardım etmeye gitti. Kendimi düşünüyordum. Arkadaşımla kavga etmek istedim. Büyükannemin dikiş makinesini kırmak istedim ve bu minnettarlık yerine oldu...
Anneannemin odasındaki sivrisinekleri yok ettim. Elektrikli süpürgeyi çalıştırdı ve hortumla gizlice üzerlerine yaklaştı. Çok iyi bir yol: Duvarlar kirlenmez. Elektrikli süpürgenin deliği kağıt tıpayla kapatıldı. Aksi takdirde çıkacaklar. Zararlı böceklerle mücadelede yeni bir yöntem için patent almalı mıyız?
Cumartesi
Kahvaltıda büyükannem bana Moskova'ya nasıl gittiğini anlattı. Metrodaki her şeyin arabası var. Büyük çantalar taşıyorlar. Büyükannemin küçük bir çantası olan bir arabası var ama yine de zor. “Arabam vardı,” diye içini çekti büyükanne, “ama at yoktu…” Bu şiirin devamı var: “Ama birden kişnedi, kişnedi ve koştu.” Keşke kendinden tahrikli bir araba yapabilseydik! Yapacağım, büyükanneme vereceğim ve sonra bisikletin neden kırıldığını bildiğimi söyleyeceğim. Ama şimdi şunu söyleyemem: zor. Genel olarak uzlaşmak bir şekilde zordur. Kavga etmek kolaydır. Kavgalar doğal olarak olur.
...Herkes büyükanneyi kıskanıyor. Yürüyor ve araba ilerliyor. Büyükannenin dizginleri elinde. Sağ dizgin arabayı sağa, sol dizgin ise arabayı sola çeker. Birisi yolun yakınından geçerse araba at gibi kişner.
Çocuklu bir kadın çocukları yönlendiriyor ve arabayı itiyor. “Hadi,” diyor büyükanne, “benimkini yakala. Yeterince gücüm var." Topal, yaşlı bir adamın arabasını bağladılar. Arkadan gelen yaşlı adam koltuk değneğiyle itiyor.
Kafkas görünümlü kişiler arabalarını bağlamak istediler. "Ne kadar utanç verici!" - topal yaşlı adam bağırdı ve onları koltuk değneğiyle uzaklaştırdı. "Doğru" diyor büyükanne, "sadece zayıfları yakala."
Trenler gelip gidiyor ama vagonlara kimse binmiyor. Başkalarının büyükannenin arabasını nasıl taşıdığını izliyorlar. Kafaları yüzünden göremeyen, sadece kişneme duyanlar soruyor: “Ne, metroya atlı polis mi?” "Hayır" diye cevap veriyorlar, "araba kişniyor, kornası var."
“Güzel arabayı nereden aldın? Kaç milyon için? Kimin üretimi? Japonca? - “Kes sesini Japon! - büyükanne diyor. "Torunum yaptı."
Büyükanne neden kesintiyi sormuyor? İlk önce onun hakkında konuşmaya başlasaydı adil olurdu. Tabii ki büyükannem öğretti ama o da sinirlerimi bozdu.
Pazar
Ben bir egoistim. Sinirlerimden pişmanım, büyükanneminkini düşünmedim. Savaştaydı. Naziler onun sinirlerini gerçekten yıprattı.
Ben bir adamım. Büyükanne bir kadındır. Zor bir görev bir erkek tarafından başlatılmalıdır. Yarın sohbete nasıl başlayacağımı düşündüm: “Büyükanne, bisikleti kırdın…”
Pazartesi
"Doğru," diye onayladı büyükanne. "Bunu çabuk çözeceğini düşünmüştüm ama hayır ve fikrim sürüncemede kaldı." Kızgın mısın?
"Daha önce kızgındım," diye itiraf ettim. "Tamam" dedi büyükanne, "ruhum da hafifledi."
Salı
İyi ruh hali. Öfkeli olanları düşünüyorum. Su taşıdıkları ortaya çıktı. Nereden ve nereden gönderiyorlar? Bu açıktır. Olduğu yerden, olmadığı yere. Örneğin su borusu patladığında nehirden evlerin içine akıyor.
Su borusu patladı. Çay yok, çorba yok, herkes yıkanmıyor... Belediye başkanı ne yapacağını düşünmek için belediye meclisini topladı. “Benzinsiz arabalar. Üç aydır işçilerin maaşlarını ödeyemiyoruz” diyor belediye başkanı. “Suyu nasıl bedava getirebiliriz?”
Bir milletvekili "Dolandırıcıları kovalayalım" dedi. "Hiçbir şey yapmadan cezaevinde oturuyorlar" "İmkansız" diye yanıtladı belediye başkanı, "dolandırıcılar suyu çalacak ve hücrelere geri dönmeyecekler."
Başka bir milletvekili, "Spekülatörleri uzaklaştırmamız gerekiyor" dedi. "Gün boyu kavşaklarda toplanıyorlar." Belediye başkanı, “İmkansız” dedi, “spekülatörlerin fahiş fiyatlara su satmaya başlaması. İyi düşünün beyler. "Düşün kafa, bir şapka alacağım."
Milletvekilleri "Zaten sınırdayız" diye cevap veriyor. "Zaten birçok şey bulduk."
Belediye başkanı, "Kim kendini öne çıkarırsa, Rus şapkasına ek olarak bir Amerikan şapkası da alacak" diye söz verdi. "Başının arkasında ABD harfleri bulunan bir ağ var."
Üçüncü vekil “Amerikalıyı getirin” diyor. - İcat edilmiş. Kızgın insanlara su taşımak gerekir. Böyle bir çocuk tanıyorum."
"İnanılmaz! – belediye başkanı çok sevindi. – Belediye başkanının ofisinde toplanacak öfkeli insanlara radyodan duyuru yapın. Oradan su için nehre. Bir dahaki sefere nasıl kızacaklarını bilecekler.”
Belediye başkanının ofisine gitmeme gerek yok. Kızgın olmayı bırakalı bir gün oldu. Merakımdan gidiyorum.
Milletvekilleri sokağa çıkarak öfkeli olanları bekledi. Yoldan geçenler yürüyor ve gülümsüyor. Amerikan şapkalı bir milletvekili bir tanesini yakaladı ve sordu: Neden gülümsüyor? "Çay yok, çorba yok, yüzümü yıkamıyorum - güzel!" - “Ne güzel!” – milletvekili sinirlendi. "Evet! - belediye başkanı bağırdı. - Siz Sayın Vekil, kızgınsınız. Su için nehre doğru yürüyün." Amerikan şapkası daha da öfkeli bir şekilde, "Parlamento dokunulmazlığım var" diye yanıtladı. “Tamam” diyor belediye başkanı, “o halde kızgın çocuğu getirin. Üzerinde su taşıyacağız.”
Eğer beni yakalayıp kızgın olduğumu söylerlerse gerçekten sinirlenirim. Ne kabustu ama! Annemin dediği gibi, korku! Çıldırabilirsin!
Çarşamba
İyi bir ruh halinde olduğunuzda aklınıza faydalı düşünceler gelir. Bir bisiklet tamircisi açma fikri ortaya çıktı. Çok para kazanacağım, ailemin yükünü hafifleteceğim - kendime bir kano alacağım.
Perşembe
Evin dışına bir tabela astım: “Bahçede acil bisiklet tamiri var. Usta Vovik Bashmakov." Babam şöyle dedi: "Eh, peki..." Büyükanne hiçbir şey söylemedi. Annem övdü: “Aferin! Tüm ünlü milyonerler çocuk yaşta gazete satarak işlerine başladılar. Bisiklet tamiriyle işe başlayan bir milyoner olsun.”
Cuma
Bir İngiliz anahtarıyla reklamının altında durdu. Müşterilerin kiminle iş yapacaklarını görmelerine izin verin. Şu ana kadar kimse teknik yardım istemedi.
Cumartesi
Uzun süre reklamın altında durdum. Bisikletçiler geçerken İngiliz anahtarıyla çekicine vurdu. Kimse durmadı.
Pazar
Yan sokaktan benden üç yaş büyük bir holigan olan Kletska geldi. “Merhaba Bay Bashmakov” dedi. - Ne, kendi işini mi kurdun? Gelir nasıl? – “Henüz bir gelir yok. Daha yeni başlıyorum," diye yanıtladım. "Bana hangi marka olursa olsun bir bisiklet getir Kletska, ben de onu tamir edeceğim."
Klocka, "Bir not düşüyorum," dedi, "ziyaretçilerinize kibar davranın. Bana Bay Klotz demelisin. Benim de bir şirketim var. Ben onun içinde yalnızken, tıpkı senin kendininki gibi. Güvenlik şirketim. Gelirin yarısı karşılığında seni koruyacağım. Aksi takdirde başkaları gelip hepsini alacak.”
Ne cevap vereceğimi nasıl buldum? Kendi zekama şaşırıyorum. “Siz Bay Klotz, geç kaldınız.
Şirketim Bay Petka Shnurkov tarafından korunmaktadır. O bir karateci, herkes ondan korkuyor.”
"Hepsi bu? - Kletska şüphelendi ve sordu: "Ne tür bir kemeri var?"
Karatekaların tam olarak ne tür kemerlere sahip olduğunu bilmiyordum. Yanılmamak için, yeni bir güreş türünün icadı için kendisine yedi renkli özel bir renk verildiğini söyledi. Klotska'yı buna inandırmak için tekniğe "Khakamada" adını verdim. 1
Bu, 1990'ların sonundaki ünlü bir siyasi figürün adını ifade ediyor. Irina Khakamada. ( Not ed.)
Bu Japonca kelimeyi televizyonda duydum.
Kletska onu bir soruyla rahatsız etti: nasıl bir karşılama?
“Televizyonda bir balerin tek ayak üzerinde nasıl döndüğünü gördünüz mü? – Açıklamaya başladım. – Yani gözümün önünde Sayın Petka Şnurkov, altı taraftan altı kişinin saldırısına uğradı. Bay Şnurkov bir balerin gibi döndü, kollarını yanlara doğru uzattı ve bir anda herkesi yere yatırdı.”
Dikkat! Bu kitabın giriş kısmıdır.
Kitabın başlangıcını beğendiyseniz, tam sürümünü yasal içerik dağıtıcısı olan ortağımız Litre LLC'den satın alabilirsiniz.
Biyografi
1 No'lu okulun 9'uncu sınıfından mezun olduktan sonra ormancılık teknik okuluna (MSUL) evraklarını teslim etti. belirtmek]). Ancak savaş başladı.
Bu bir sır değil - altın bir zamandı, Murzilka'nın en parlak dönemiydi. Mityaev kendini çizmedi ama sanatsal bir yapıya sahipti. Son derece sanatsal. Resim konusunda oldukça bilgiliydi ve potansiyel, keşfedilmemiş yeteneklere karşı bir yeteneği vardı; daha sonra birçok ünlü ustanın Murzilka'da işe başlaması tesadüf değildi. Her şeyin ötesinde Mityaev büyüleyici bir insandı, sıcaklık yayıyordu. Savaştan geçti ama çocuksu algısını korudu - basit şeylere hayran kaldı ve etrafındaki dünyada sürekli keşifler yaptı. Ancak özellikle önemli olan, insanlarda kendilerinde bile şüphelenmedikleri şeyleri keşfetmesidir. Mityaev dergideki en iyi güçleri birleştirdi ve çocuk illüstrasyonunun ufkunun ötesinde olanı keşfetti.
Daha sonra "" stüdyosunun yazı işleri bürosuna başkanlık etti.
Kitabın
- Altı Ivans - altı kaptan
- Kamp ateşi başında masallar
- Bin dört yüz on sekiz gün: Kahramanlar ve savaşlar
- Altıncı tamamlanmamış
- Bir askerin başarısı
- Geleceğin komutanlarının kitabı
- Geleceğin amirallerinin kitabı
- Rüzgarlar
- Borodin'in gök gürültüsü
- Rus filosuyla ilgili hikayeler
- Kırmızı ders
- Çavdar ekmeği - büyükbaba rulosu
Karikatür komut dosyaları
- "Başkalarının Renklerinin Hikayesi" (1962)
- "Virgül ve Noktanın Maceraları" (1965)
- "Gururlu Tekne" (1966)
- "Torun Kayıp" (1966)
- "Çalar Saat" (1967)
- "" (1967)
- "" (1968)
- "" (1974)
- "Rocker'dan Duman" (1979)
- "Mutlu Atlıkarınca No. 15. Kız ve Korsanlar" (1983)
Hafıza
Notlar
Kaynaklar
- Vaylo S.“Kendime silah ustası diyebilirim…” // Ryazan Gazetesi. - 2004. - 12 Mayıs.
Bağlantılar
Kategoriler:
- Alfabetik sıraya göre kişilikler
- 12 Mayıs'ta doğdu
- 1924'te doğdu
- 23 Nisan'daki ölümler
- 2008'de öldü
- 20. yüzyılın Rusya yazarları
- Rus senaristler
- Ryazan bölgesinin Sapozhkovsky bölgesinde doğdu
Benzer konulardaki diğer kitaplar:
| Yazar | Kitap | Tanım | Yıl | Fiyat | Kitap türü |
|---|---|---|---|---|---|
| Mityaev Anatoly Vasilievich | Vovik Bashmakov'un günlüğünden | Hikayenin ana karakteri Vovik Bashmakov'un anne ve babasından bir kano alabilmesi için günlük notlarıyla dolu kalın bir defter doldurması gerekiyor. Vovik'in bilgi verdiği arkadaşı Petka Shnurkov... - Çocuk Edebiyatı Yayınevi, Markamız | 2016 | 367 | Kağıt kitap |
| Mityaev Anatoly Vasilievich | Vovik Bashmakov'un günlüğünden | Hikayenin ana karakteri Vovik Bashmakov'un ailesinden bir kano alabilmesi için günlük notlarıyla dolu kalın bir not defteri doldurması gerekiyor. Vovik'in bilgi verdiği arkadaşı PetkaŞnurkov... - ÇOCUK EDEBİYATI, Markamız | 2016 | 340 | Kağıt kitap |
| Anatoly Mityaev | Vovik Bashmakov'un günlüğünden | e-Kitap | 1997 | 160 | e-Kitap |
| Anatoly Mityaev | Vovik Bashmakov'un günlüğünden | Hikayenin ana karakteri Vovik Bashmakov'un anne ve babasından bir kano alabilmesi için günlük notlarıyla dolu kalın bir defter doldurması gerekiyor. Vovik'in bilgi verdiği arkadaşı PetkaŞnurkov... - Çocuk Edebiyatı Yayınevi, Markamız (Çocuk edebiyatı) | 2016 | Kağıt kitap | |
| Mityaev Anatoly Vasilievich | Mutlu akşamlar | Okul kütüphanesi | 2016 | 220 | Kağıt kitap |
| Mityaev Anatoly Vasilievich | Mutlu akşamlar | Koleksiyonda "Büyükbaba Sergei ve torunu Sergei" öyküleri, "Vovik Bashmakov'un günlüğünden" öyküsü, öyküler ve masallar - Çocuk edebiyatı, Okul kütüphanesi | 2016 | 259 | Kağıt kitap |
Diğer sözlüklere de bakın:
Bkz. Çocuk Edebiyatı. İkinci terim kavramın içeriğiyle daha tutarlıdır, çünkü “Çocuk edebiyatı” teriminde “Çocuk edebiyatı” ve “Çocukların edebi yaratıcılığı” kavramları karıştırılmıştır. Edebiyat ansiklopedisi. 11 ciltte; M.:... ... Edebiyat ansiklopedisi
Çocuk edebiyatı- ÇOCUK EDEBİYATI. Bu terim, hem özellikle çocukların okuması için tasarlanan eserleri hem de başlangıçta yetişkinlere yönelik olmasına rağmen buna uygun olduğu ortaya çıkan eserleri ifade eder. İkinci grup çalışmalar arasında... ... Edebi terimler sözlüğü
Rusya Federasyonu Devlet Basın Komitesi'nin yayınevi, Moskova (Novosibirsk'teki şube). 1933'te kuruldu (1963'e kadar Detgiz). Çocuklar ve gençler için kurgu ve popüler bilim edebiyatı. II edebi eleştiri ve... ... ansiklopedik sözlük
Yayınevi, Moskova (St. Petersburg'daki şube). 1933'te kuruldu (1963'e kadar Detgiz). Çocuklara ve gençlere yönelik kurgu ve popüler bilim edebiyatı... Büyük Ansiklopedik Sözlük
Bu terimin başka anlamları da vardır, bkz. Çocuk edebiyatı (anlamları). John Tenniel. Lewis Carroll'un kitabı için illüstrasyon... Vikipedi - devlet yayınevi, Moskova. Çocuk, gençlik, klasik, popüler bilim, macera, kurgu. (Bim Bad B.M. Pedagojik Ansiklopedik Sözlük. M., 2002. S. 478) Ayrıca bakınız Rusya Federasyonu Yayınevi ... Pedagojik terminoloji sözlüğü
çocuk edebiyatı- özellikle çocuklar için yazılmış kitaplar ve yetişkinler için yazılmış ancak çocukların okumasında sağlam bir yer edinmiş kitaplar. Bölüm: edebiyat türleri ve türleri Diğer çağrışımsal bağlantılar: macera edebiyatı Kişiler: G. Andersen, K. ... ... Edebiyat eleştirisine ilişkin terminolojik sözlük-eş anlamlılar sözlüğü
"Çocuk edebiyatı"- ÇOCUK EDEBİYATI 1) Ülkenin en büyük devleti. okul öncesi ve okul çağındaki çocuklara yönelik kitaplar üreten yayınevi. 1933 yılında Mol'deki yayınevi temelinde oluşturuldu. Muhafız ve Sanatçı. yaktı ra. 1936'da Komsomol Merkez Komitesi'ne (Detizdat olarak anılır) devredildi, Mayıs 1941'den itibaren Halk Eğitim Komiserliği'ne devredildi... ... Rus insani ansiklopedik sözlük
"ÇOCUK EDEBİYATI"- "ÇOCUK EDEBİYATI", Sovyet yayınevi. 1933'te (1963 Detgiz'e kadar) Moskova'da (Leningrad'daki şube) kuruldu. Çocuklara ve gençlere yönelik kurgu ve popüler bilim literatürü yayınlamaktadır. "D.'de ben." bölümler yayınlandı: “Okul... ... Edebi ansiklopedik sözlük
Pazar
Ailem beni günlük tutmaya zorladı. Babam, "Akşam günün tüm olaylarını yazın, bu, hangi günü faydayla yaşadığınızı, hangi günün yararsız olduğunu belirlemenize yardımcı olacaktır" dedi. “Yaptıklarınızı, gördüklerinizi ve duyduklarınızı düşünün.” Annem de şunu ekledi: “Bütün büyük insanlar çocukluklarından beri günlük tutarlardı. Onların örneğini takip edin, siz de büyük olacaksınız.”
Pazartesi
Günlük tutmaya başladım. Başka hiçbir olay olmadı. Duyduklarımı düşünüyorum. Bir kayık olacak - iki sırt çantalı bir tekne. Petka Shnurkov'u arayacağım: o güçlü. Nehre gidip tekneyi toplayalım. Haydi yüzelim. Nerede? Nehrin aktığı yerde yüzeceğiz. Oka'ya yüzelim. Oka boyunca - Volga'ya. Volga'daki hidroelektrik santraller. Türbine nasıl emilirse çekilsin! Türbinde hayatta kalamayacaksınız... Barajdan bir kilometre önce kanoyu kıyıya çekip taşıyacağız. Onu hareket ettirdik - daha da yüzelim... Vay be, ne kadar su, sonsuz genişlikte su! Merhaba Hazar Denizi!.. Peki sonra nerede? Hazar Denizi'nde karar vereceğiz.
Salı
Günlük tutmaya devam ediyorum. Başka herhangi bir etkinlik bulunmamaktadır. Daha önce yazdıklarımı düşünüyorum. Günlüğün kutsallığına inanmıyorum. Masanın anahtarı bende. Ama bunlardan iki tane daha var! Babam, özellikle de annem Petka Shnurkov'la yaptığımız geziyi okursa, kanoya binmek isteyeceklerdir. Annem ağır. Petka kıyıda kalacak. Ve zaten yolculuğa hazırlanıyor: yayın balığı için oltalara büyük kancalar bağladı ve kibritleri su geçirmez bir çantaya koydu. Kırılacak. Şöyle diyecek: Yalancı ve aldatıcı.
Çarşamba
İcat edilmiş. Annem ve babamla deneme yüzmesi yapılacak. Hafta sonu yelken. Ertesi gün çalışmak zorunda kalırlarsa Oka Nehri'ne nasıl yüzebilirler?
Perşembe
Oturup düşünüyorum: Günlüğüme başka ne yazmalıyım? Büyük harflerle yazıyorum - bu şekilde defter daha hızlı dolacak. Annem uyardı: "Günlükten bir sayfa bile koparırsanız, küreksiz bir kano alacaksınız." Ne kalın bir defter! Doksan altı sayfa. Neredeyse yüz!
Cuma
Olay önemsizdi. Ondan sonra büyükannem şöyle dedi: “Her şey duvardan düşen bir bezelye tanesi gibi senden sekiyor.”
Duyduklarımı düşündüm. Duvarın benim olduğu ortaya çıktı. Bezelye - büyükannenin tavsiyesi. Ben nasıl bir duvarım? Neyden? Tuğladan mı yapılmış? Yoksa betonarme döşeme mi? Yoksa kontrplak mı?
Kontrplağa bezelye ile vurun ve bir kükreme olacak! Mutfakta tahtalardan yapılmış bir duvar da uygundur. Dolaptan bir torba bezelye çıkardım. Duvara döktüm. Bir çatlak vardı!
Evde kimse yokken bezelye toplamaya başladım. Paket onun milyonunu içeriyordu. Yarım milyon yerde. Elle birleştiremiyorum. Bir süpürge ve faraş aldım. Çöplü bezelye.
Ya bu kadar çöple çorba yaparlarsa? Yemeyeceğimi biliyorum. Baba, anne, büyükanne bilmiyor ve yiyecekler... Sevdiklerinize bunu yapmak haksızlık. Bezelyeleri tavaya döktüm. Yıkadım. Kuruması için masaya dökmek istedim. Sonra büyükanne geri döndü. Mutfağı süpürdüğü için onu övdü. Şöyle sordu: Neden bezelye çorbası istedim ve bezelyelerin ıslatılması gerektiğini nasıl tahmin ettim?
Cumartesi
Olay önemsizdi. Sonunda büyükanne şöyle dedi: "Seninle konuşmak havanda su dövmek gibi."
Stupa nedir? Ve sıvıyı ezmek mümkün mü? Stupa muhtemelen bir tür yeni senkrofazotrondur. İçerisindeki sıvı katıya dönüşür. Bunu toz haline getiriyorlar, mezon ve pimeson haline getiriyorlar... Büyükanne bu bilgiyi nereden aldı? Radyo dinlemiyor, televizyon izlemiyor, konuşuyor - dinlemek ve izlemek iğrenç.
Stupa hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim. Açıklamayı Rus Dili Sözlüğünden kopyaladım: "Harç, içine bir şeyin havan tokmağıyla dövüldüğü metal veya ağır ahşap bir kaptır." Aynı kitaptan havan tokmağının ne olduğunu öğrendim. Bunun "havanda bir şeyi dövmek için yuvarlak uçlu, kısa, kalın bir çubuk" olduğu ortaya çıktı.
Petka Şnurkov'a stupayı sordum. Bana bir resim gösterdi - bir ormanın üzerinde gökyüzünde bir stupa uçuyor ve Baba Yaga onun içinde. Bu büyükannemin bahsettiği türden bir şeydi!
Büyükannemle birlikte havana havan tokmağıyla nasıl sırayla vurduğumuzu ve içinden su sıçradığını hayal ettim. Stupayı Baba Yaga'dan yarım saatliğine kiraladık. Baba Yaga tüylü, elbisesi yırtılmış. Tığ işi burun. Elinde bir süpürge var. Stupa için ne kadar borcumuz var? Büyükanne bin verir. "Çok daha fazla! - diyor Baba Yaga. - Çünkü ıslak bir harçta oturmam gerekiyor. Hava soğuk, üşütebilirim.”
Cebine iki bin koydu. Süpürgeyi pervane gibi döndürdü ve uçup gitti.
Pazar
Olay önemsizdi. Etkinliğin sonunda büyükanne şöyle dedi: "En azından kafana bir kazık var!"
Bir komşunun kazığı kestiğini gördüm. Bir tahta bloğun üzerine kalın bir sopa koydu ve ona baltayla vurdu.
Pazartesi
Askerleri görmek için kışlaya gittim. Nöbetçi kime ve neden gittiğimi sordu.
"Birine. Kaskımı alacağım." – “Sivillerin kask takması zorunlu değil. Kask askeri teçhizattır. Bunu sana kimse vermeyecek." "O zaman kayboldum" dedim. "Neden ortadan kayboldun? – nöbetçiye sordu. “Ne oğlum, savaşa mı hazırlanıyorsun?” - “Hayır, savaşa değil. Başıma bir kazık kesecekler. Baltayla." - “Böyle bir vahşeti kim icat etti?” – nöbetçi şaşırmıştı. "Büyükanne" diye cevap verdim. "Canım? Olamaz! Tuhaf bir şey... Durun, sizi komutana rapor edeceğim.”
Kapının yanında bir direk üzerinde bir telefon vardı. Nöbetçi telefona şunları söyledi: “Nöbetçi memuru arıyorum. Zor koşullar."
Teğmen geldi. Gardiyan ona her şeyi anlattı.
Teğmen beni generalin yanına götürdü. Generale her şeyi anlattım.
General sert bir tavırla, "Böylesine parlak bir kafanın acı çekmesine izin vermeyeceğim," dedi. - Teğmen! Çocuğa bir kask verin. Ve bir tank kaskı. Önce kaskınızı ve kaskınızı takarsanız, balta vurduğunuzda kulaklarınızda daha az çınlama olacaktır.”
General başıma dokundu, elimi sıktı ve büyükanneme merhaba dememi istedi.
Salı
Anneanne, anne, baba kaskın ve kaskın boşuna verildiğine inanmıyorlar. “Bunu neyle değiştirdin?” diye soruyorlar. Annem bir askerle takas anlaşması yaptığımı ve her an bir askeri devriyenin gelip eşyalarımı ve beni alacağını söyledi.
Çarşamba
Petka Shnurkov ile anlaştık: kanoyla seyahat ederken askeri teçhizat alışverişinde bulunuyoruz. Ben gün içerisinde kaskla yüzüyorum, o ise tanker kaskı takıyor. Gündüzleri ben kask takıyorum, o da kask takıyor. Kimse gücenmedi.
Dalgalı kıyılarda kamış demetleriyle kanoyu ve kendimizi kamufle edeceğiz. Sazlıkların arasından bir miğfer ve miğfer çıkacak. Atıcının ve tankerin özel bir görev yürüttüğünü düşünsünler.
Perşembe
Petka Şnurkov geldi. Kaskımı taktım. Petka - kask. Aynanın önünde durduk. Cesur bir yüz takındım ve tehditkar bir bakışla baktım.
Bakış yanlışlıkla Petka'ya düştü. "Neden bana bu kadar acımasızca bakıyorsun?" – Petka sordu ve yumruğunu burnuma götürdü. Tehditkar bir şekilde uzaklara baktığımı açıklamak zorunda kaldım. Petka'ya tesadüfen geldi. Baltaları gömdük. Mutfakta çay içtik.
Büyükanne geldi. Masada biri kasklı, diğeri kasklı oturduğumuza şaşırdım. Şöyle dedi: “Kafalar ağır ve sıcak. Eğer onu çıkarırsan sana biraz reçel vereceğim.” Petka onu çıkardı ve reçel aldı. Çıkarmadım - bırakın kafam ağırlığa alışsın. Büyüdüğümde askere gideceğim. Komutan Suvorov şunları söyledi: "Öğrenmesi zor ama savaşması kolay." Petka için zor olsun. Ve benim için kolay olacak. Bu reçeli hâlâ hatırlayacak!
Cuma
Sabah saatlerinde bir olay yaşandı. Annem işe gitmek için giyiniyordu. Raftan bir bere aldı. Sonra oradan bir kask düştü, ardından da bir kask. "Ah! - Annem çığlık attı. - Biraz daha fazla ve bacağıma çarpacaktı! Eşyalarınız için uygun bir yer bulun. Aksi halde onu çöpe atacağım!”
Apartman kışla değildir. Dairede askeri eşyalar için uygun yer bulunmamaktadır. Bütün günümü kaskımı ve kaskımı nereye koyacağımı düşünerek geçirdim. Aklıma hiçbir şey gelmedi. Annem ve babamın eşyaları her yerde.
Cumartesi
Petka Shnurkov'a danıştım. Yatağın üstündeki halıda amcasının çift namlulu pompalı tüfeği, fişeklik kemeri ve oyun çantasının asılı olduğunu söyledi. Kimseyi rahatsız etmiyorlar. Ve çok güzel. O sordu: Jagdtash ne tür bir silahtır? İpli çantaya benzer bir oyun çantası olduğu ortaya çıktı. Ancak onu ellerinde değil, omuzlarının üzerinden bir kemerle taşıyorlar.
Yarın yatağıma bir çivi çakacağım. Herkesin beğeneceğini düşünüyorum.
Pazar
Gün kötü başladı. İyi bitti. Sabah babam bütün daireye bağırdı: "Nasıl bir oğlum var?" Hiçbir şey yapamaz. Çivi bükülmüştü. Duvar hasar gördü. Parmaklarımı çekiçle dövdüm. Büyüyünce ne olacak ona!..” Annem de bağırdı: “Bu yeşil çömleği kafama asmayı düşündüm. Ya çividen düşerse? Seni yarın sana bir tabut ısmarlamak için doğurmadım.” Sonra büyükanne konuştu: “Neden ikiniz de bağırıyorsunuz? Bağırmak meseleye yardımcı olmaz. Harekete geçmeliyiz... Ona bir bisiklet almalıyız.”
Babam ve annem korktular. Önce annem kendine geldi ve tekrar bağırdı: "Bir kemer alacağım!" Ve babam sessizce şöyle dedi: "Bir kanoya söz verdik."
“Ne zaman bir kano satın alacaksın? - büyükanneye sordu. – Kanser dağda ne zaman ıslık çalacak? Vakit kaybetmeden bisiklet almamız lazım.”
Babam ve annem büyükannemi dinlerler. O, savaşın bir katılımcısıdır. O bir radyo operatörüydü. Partizanlara paraşütle atladım. Savaşa katılanlar ölümün gözlerine baktı. Onlarla tartışmamak daha iyi.
Bisikletin olacağını bilmek güzel ve mutluluk verici. Peki ya kano? Kanser ıslık çaldığında satın alacaklar... Üstelik dağda ıslık çalmalı. Hangi kerevit sudan çıkıp bir dağa tırmanmak ister? Evet, bir tane var. Ne kadar süre geriye doğru tırmanacak? Kuyruk önde, baş arkada; gözler de geridedir. Nereye sürünecek, dağ nerede - göremiyor bu kanser... Peki ya tehlike? Karga kanseri kaçırmayacak - onu gagalayacak. Daha çok sarhoş. Kereviti alıp kaynatıp birayla yiyecekler.
Ebeveynler kano almayı reddedecek mi? Söyleyecekler - bir bisiklet aldılar. O halde neden günlük üzerinde kendimi zorluyorum? Neden değerli zamanımı buna harcıyorum?
Pazartesi
Boşuna demiyorlar: Pazartesi zor bir gün. Henüz bisikleti almadık.
Petka Shnurkov'a kerevitlerin ıslık çalmasını sordum. Bunlarla ilgili hiçbir şey duymadım. Şarkı söyleyen kurbağalardan bahsetti. Güneyde yaşıyorlar. Geceleri ağaçlara tırmanıyorlar. Dallara oturup şarkı söylüyorlar. Ziyaretçiler ağaçların altında sessizce durup dinliyorlar; bunun bir bülbül sesi olduğunu düşünüyorlar.
Belki sıcak ülkelerde dağlarda yaşayan kerevitler vardır? Uzaklara gitmelerine gerek yok; evde oturup ıslık çalıyorlar...
Annem ve babam güney kerevitlerinin çoktan ıslık çaldığını, kano alma zamanının geldiğini nasıl bilecekler?
Salı
Bütün gün bisikletimi sürdüm. Güzel bir araba aldık! Petka Shnurkov gezintiye çıkmak istedi. "Yarın vereceğim" dedim. "Mekanizmaları denemem gerekiyor; frenler, direksiyon simidi, zil." - “Kanoyu tek başına mı deneyeceksin?!” – Petka gücendi. "Kayık farklı" dedim. "İki koltuklu, bisiklet ise tek koltuklu."
Petka cebinden bir para çıkardı, üzerine tükürdü, fısıldadı ve direksiyonumun altına attı. “Bisiklet büyülüdür. Kırılacak” dedi ve eve gitti.
Çarşamba
Bisikleti dışarıya çıkardım. Oturdu. Hızlandım. Aniden direksiyon kolları öne bakacak şekilde döndü. Bisikletle birlikte düştü. Kupalarda. Tamam, ısırgan otlarına değil.
"Neden yürüyerek?" - büyükanneye sordu. Açıklandı. Direksiyondaki somunun gevşek olduğunu ve sıkılması gerektiğini söyledi. Gevşek bir somun arıyordum. Yuvarlak olduğu ortaya çıktı. Fındıkların yuvarlak olduğunu bilmiyordum. Büyükannem garip cevizin anahtarını bulmama yardım etti. Anahtar değil, kanca.
Perşembe
Bütün gün bisikletimi sürdüm. Petka Şnurkov nedense dışarı çıkmadı. Eğer dışarı çıksaydım sözümü tutardım, onun binmesine izin verirdim. Ya da belki vermezdi: Bırakın sihir yapmasın!
Cuma
Bisikleti kulübeden çıkardım. Lastiğin patladığını fark ettim. Büyükanne evde bir bankta çorap örüyordu. "Kamerada bir delik arayın" dedi.
Direksiyonu çıkardım. Kamerayı çıkardı. Çıplak gözle deliği bulamadım. Bir büyüteç getirdim. Ben de bulamadım. Büyükanne leğen kullanarak nasıl delik aranacağını anlattı. Bir leğen getirdi. Biraz su döktüm. Kamerayı yükselttim. Suya sıkıldı. Baloncukların geldiği yerde bir delik vardı. Kamerayı bantladım. Büyükanne övdü: "Sabır ve çalışma her şeyi mahveder." Ben gezmeye gitmedim. Zaten akşam olmuştu.
Cumartesi
Bütün gün yağmur yağdı. Evde oturuyordum. Büyücülüğü düşündüm. Büyücüler var. Birini televizyonda gösterdiler. "Büyü yapmak zor mu?" – yorumcuya sordu. "Nasıl yapılacağını bilenler için kolaydır" diye yanıtladı büyücü. "Büyücülük çok fazla yaşam enerjisi gerektirir mi?" "Ne zaman" diye yanıtladı büyücü, "bir sürü büyücülük yaptıktan sonra bir hafta boyunca evden çıkmasam, gece gündüz uyurum." - “Büyücülük yetenekleri kaç yaşında keşfedilir?” - "Farklı yollarla. Birisi büyücü olduğunu bilmeden ölür. Bazı insanlar çocukluklarından beri büyücülüğü hissetmişlerdir.”
Belki Petka Shnurkov bu gücü hissetti? Keskin dönüşler yaptığım için gidon somunu gevşemiş olabilir. Lastik neden patladı? Bisiklet gece ahırda duruyordu ve birdenbire haznede bir delik açıldı. Petka Shnurkov neden dışarı çıkmıyor? Şüpheli. Belki büyücülükten sonra uyuyordur?
Büyücüleri düşünmemek için çalışmayı ve sabrı düşündüm. Büyükanne, "Sabır ve çalışma her şeyi mahvedecek" dedi. Sabırla çalıştım ve kamerayı kapattım. Bu sırada büyükanne de sabırla çalıştı ve iki çorap ördü. Şöyle söylemeliyiz: “Sabır ve çalışma her şeyi mühürler, her şeyi bağlar.” Neden emek ve sabır her şeyi öğütsün ki?..
Bunlar iki dosya gibidir; sabır ve çalışma. Her biri bir kilometre uzunluğundadır. Yüz metre genişliğinde. Her kim aralarına girerse işi biter.
Tarayıcıya monte edilen dosyalar. Sokağımıza geldik. Ihlamurları ovuşturdular. Ne kadar güzel bir ağaçtı! Vaughn Baldik bir Airedale Teriyeridir. Madalyalarla ama aptalca. Kuyruğunu sallayarak duruyor orada... Kuyruğunu çocukken kesmişse nasıl sallayabilir ki?.. Tamam, kuyruğu hayal ettim. Kaç aptal! Artık öğütecekler... Öğütecekler. Bağırmaya zamanım olmadı.
Şimdi bizim evimiz sırada. Anne babamıza, büyükannelerimize, komşularımıza kendilerini kurtarmaları için bağırmamız gerekiyor. Bir veya iki dakika bekleyeceğim.
Ne mutluluk! Sabır ve emek, birbirlerini ezmeye başladılar. Sadece kıvılcımlar uçar! İyi,
çığlık atmadığını söyledi. Panik olurdu. İnsanlar kapıda trafik sıkışıklığı oluşturdu. Pencerelerden atlıyorlar. Düğümlerle. Sokağa koşacaklardı. Ama hiçbir tehlike yok. Sabır ve emek zaten birbirini yıprattı. Beni mahkemeye vereceklerdi. Ve mahkemeden maksimum güvenlik kolonisine. Tam on yıldır. Elveda günlük, kano ve bisiklet...
Yine de büyücülük hakkında düşünmeye devam ediyorum. Petka Şnurkov nasıl bir büyücü?! Holigan. Gece muhtemelen ahırımıza tırmandı ve lastiği kesti. Ondan önce somunu gevşettim. Ahıra kilit koyacağım. Bırakın sihrini kilitli bir kapıda yapsın.
Pazar
Bütün gün yağmur yağdı. Evde oturuyordum. Kilidi astı. Bunun tek bir anahtarı var. Yastığımın altında saklıyorum.
Pazartesi
Pazartesi zor bir gün. Pazar'ı Pazartesi'ye bağlayan gece de zordur. Bir rüya gördüm. Bir haydut yatağıma yaklaştı. Deri ceket giymiş. Tek gözlü bir yüz, burun delikleri kalkık bir burun. At gibi dişler. Daha yakından baktım ve Petka Şnurkov'u tanıdım. Petka ceketini açtı ve kemerinde on tabanca vardı. En kalın namlulu tabancayı çıkardı, bana nişan aldı ve şöyle dedi: "Uyu, uyu oğlum!"
Petka'nın sol eli uzanıp yastığın altına tırmandı. Anahtar için! Petka anahtarı cebine koydu, tabancasını salladı ve ortadan kayboldu.
Çığlık atmak istedim. Ses duyulmadı. diye bağırdım ve uyandım. Büyükanne yatağın yanında durdu, battaniyeyi düzeltti ve şöyle dedi: "Uyu, iyi uyu." - “Petka Şnurkov anahtarı çaldı! - Söyledim. “Şimdi bisiklet kırılıyor.” - “Sakin ol, ne buldun? Yoksa rüya mı gördün? Anahtarın orada. Nerede yatıyorsa orada yatıyor." Yastığın altını hissettim. Anahtar oradaydı.
Sabah ahıra koştum. Kilidi anahtarla açtım. Bisikleti çıkardı. Hadi gidelim. Arka tekerlek çatala sürtüyor. Onarım basittir. İki küçük somunu ve iki büyük somunu söktüm. Direksiyonu düz ayarladım. Somunları sıktım. Ve hepsi bu...
Artık binmek istemiyordum. Araba sürerken düşünecek vaktiniz yok. Ama düşünmeliyiz. Şeytanın tuzağına düştüm. Petka Şnurkov'u hafife almamak lazım. Bisiklet evden çıkmadan bozuluyor. Ve huzur içinde uyumanıza izin vermiyor. Belki onunla barışırsın?
Salı
Bisiklet iyi. Biraz dolaştım. Arabayı ahıra kilit altında koydum. Kaskı nemli bir bezle sildim.
Kaskı fırçayla temizledim. Bunları bir makarna kutusunda saklıyorum... Karşıma bir general çıkacak ve şunu soracak: "Şanlı Rus ordumuzun başlıklarını nerede saklıyorsunuz?" Ne cevap vereyim? Bir utanç!
Çarşamba
Başka bir talihsizlik: ön tekerlek bükülmüştü. Büyükanne “sekiz” dedi. Bir direğe mi çarptım? Hayır uçmadım. Ve taşa çarpmadı. Güdük de çarpmadı. Başka ne beklemeliyim? Pedallar düşecek mi? Çerçeve patlayacak mı?.. “Umutsuzluğa kapılmayın,” dedi büyükanne, “tekerleği birlikte düzelteceğiz.” Tekerlek düzeltildi: bazı jant telleri sıkıldı, diğerleri serbest bırakıldı. "Tüm! – dedim kesin bir dille. – Bugün Petka Şnurkov'a hesap vereceğim. Büyücü olması umurumda değil. Ve arkadaşlar olacak.
Büyükanne de kesin bir dille, "Sakin ol," dedi. "Petya'nın arızalarla hiçbir ilgisi yok!" - "Öyle olmadığını nereden biliyorsun?" - Diye sordum. Büyükanne cevap verdi: "Her şeyi biliyorum." - “Peki bisikletin neden bozulduğunu da biliyor musun?” Büyükanne "Elbette" diye kabul etti ve başka bir odaya gitti. Kapıyı kapatarak bana dikkatle baktı ve ekledi: "Petya senin arkadaşın." Sadece arkadaşlarının şüphesiyle değişmezler. Unutmayın: eski bir arkadaş, iki yeni arkadaştan daha iyidir.”
Bu konuşmadan sonra durumum annemin deyimiyle berbat, delirebilirim, ölmek daha iyi!
Bir kez daha büyükanneme yeni bisikletin neden bozulduğunu sordum. Şöyle dedi: "Kendinizi Sherlock Holmes'a dönüştürün ve tümdengelim yöntemini kullanarak kendiniz tahmin edin."
Perşembe
Söylemesi kolay - reenkarne ol! Ama gerçeği keşfetmek için reenkarne olmanız gerekir. Sherlock Holmes'un piposu vardı. Telefonu nereden alabilirim? Babanın sigarasını mı yakacaksın? Tabii ki, değiştirme eşdeğer değildir. Ama hala. Ünlü dedektifin bir de arkadaşı vardı: Dr. Watson. Bir arkadaşım var mı? Büyükanne evet diyor Petka Shnurkov.
Ne kadar iyi arkadaştık! Tabii ki anlaşmazlıklar da vardı. Bir keresinde ayakkabıların bağcıklardan daha önemli olduğunu söylemiştim. Petka aynı fikirde değildi: "Bağcıklar daha önemli!" Anlaşmazlığı çözmek için futbol oynamaya gittik. Ayakkabımın bağcıklarını çıkardım. Petka ayakkabılarını çıkardı ve bağcıklarını çıplak ayaklarına bağladı. Kaleciyle bire bir gittim, şut çektim ama top yerine ayakkabı kaleye uçtu. Gol sayılmadı. Petka, vuruş pozisyonunda ayağıyla topu tuttu ve düştü - sol ayağıyla sağ ayağının bağlarına bastı.
Adamlar bizi oyundan attılar: “Doğru ayakkabıyı alınca tekrar gelin.”
Mutluyduk: Anlaşmazlık sona erdi. Bir söz uydurduk. Her seferinde bizi barıştırıyor: “Bağcıksız ayakkabı, ayakkabısız bağcık gibidir.”
Yarın sabah Petka'ya gideceğim. Belki tümdengelim yöntemi hakkında bir şeyler biliyordur.
Cuma
Petka'nın amcasıyla birlikte köyde olduğu ortaya çıktı. Yakında gelecek. Utanıyorum: Sadık yoldaşım hakkında o kadar kötü düşündüm ki!
Eski dostum, yeni ikisinden daha iyi. Ayakkabı isimlerimiz var. Ayakkabı ismi olan arkadaşları nerede bulabilirim? Podmetkin - ne isim! Stelkin - daha da kötüsü, "cehennem gibi sarhoş." Peki Kablukov. Ama artık yok. Golenişçev. Komutan Kutuzov da Golenişçev'di. Tabii ki işe yarar. Ama bagajın üst kısmı. Bot ayakkabı değildir.
Petka'yı düşünmeye çalışıyorum ama büyükannemi düşünüyorum. Biliyor ama konuşmuyor. Neden?
Cumartesi
Sözlükte kesinti konusunu okudum. Bu bir "akıl yürütme zinciridir". Sherlock Holmes, arkadaşı Watson'la mantık yürüttü. Zincir uzadıkça uzadı ve dedektif birdenbire katilin ya da soyguncunun adını verdi. İnsan akıl yürütemez. Petya daha erken gelirdi.
Pazar
Yine de günlüğün faydaları var. Günlük elimde oturduğumda ailem benden hiçbir şey talep etmiyor ve akıl yürütmeme müdahale etmiyor. Sadece büyükannem geçerken bana şunu söyledi: "Düşün kafa, bir şapka alacağım." Ben de şöyle cevap verdim: “Şapkana ihtiyacım var, tankçı kaskım ve kaskım var.” Büyükanneme gittikçe daha çok kızıyorum.
Sinsi bir işkenceci - o öyle. Eğer dikiş makinesi bozulursa ve nedenini bilseydim, hemen ona söylerdim.
Pazartesi
Kendime inanmıyorum; ben Sherlock Holmes'um. Tek başına, Watson olmadan, pipo içmeden bir mantık zinciri oluşturdu.
İlk bağlantı. Büyükannem ailemi bisiklet almaya zorladı.
İkinci bağlantı. Annemle babamın hâlâ kanoya para harcaması gerekiyor, bu yüzden babam indirimli, ucuz bir bisiklet aldı. Araba kendi kendine bozuluyor.
Babam gece nöbetinde. Yarın, vardığım sonucu doğrulamak için onunla erkek erkeğe konuşacağım.
Salı
“Baba,” dedim sert bir sesle, “indirim reyonundan bisiklet aldın.” "Hayır" diye yanıtladı baba, "herkesin aldığı yerden ben aldım." “Görüyorsunuz, tümdengelim yöntemini kullanan bir akıl yürütme zinciri, bisikletin indirimli olduğu sonucuna varıyor. Her adımda yıkılıyor."
Babam güldü: “Siz Sherlock Holmes musunuz? Tanımladığın suçlu ben miyim? Şimdi size bir KAMAZ verin, ona "sekiz" değil, tüm tekerleklerde "dokuz" vereceksiniz. Bisiklete binmeyi öğrendikten sonra bisikletin bozulması duracaktır."
Ruh hali bozuldu. Sonra büyükannem ahlaki okudu. “Sen,” dedi, “babanla kaba bir şekilde konuştun. Eğer işler böyle devam ederse babanın yaşlılığında ona iyi bir yardımcı olacaksın.” - "Harika!" – dedim meydan okurcasına. Büyükanne de "Evet, evet" diye aynı fikirdeymiş gibi görünüyordu, "mükemmel." Babanı ocağa koymak için bız kullanacaksın. Büyüyünce nasıl bir oğul olacaksın?”
Çarşamba
Petka Shnurkov'u bekliyorum. Yalnızken bisikletten değil, gelecekteki oğlumdan bahsediyorum. Yaşlandım. Kafa kel. Uzun sakallı ve bıyıklı. Müdahale etmemek için sakalımı ve bıyıklarımı kemerimin altına sokuyorum. Kuaföre gitmiyorum; emekli maaşım sadece ekmeğe yetiyor, kuaföre verecek hiçbir şeyim yok. Bunların hepsi büyüdü. En azından kafamda saç çıkmıyor. Oğlum kaba. Saçlarını kestirip tıraş ettiriyor, sağlığı haltercininki gibi. Bu harika; keşke çocuklar sağlıklı olsaydı...
Ve dizlerim ağrıyor. Bacaklar zayıf bir şekilde bükülür. Oğul şöyle diyor: "Ocağın üzerine yat, sıcaktan bacakların iyileşecek." Dairemizdeki soba rustik, tuğladan yapılmıştır. Sıcak tuğlaların üzerinde yatmak faydalıdır. Ocağa nasıl çıkılır? Yüksek. “Oğlum,” diyorum, “bana otur!” - “Şimdi, şimdi baba! Sadece bir baykuş alacağım.
Uzun bir baykuşla bana doğru geliyor. Gücü nereden aldım - zaten ocaktayım. “Ah, baba, baba” diyor oğlu, “görünüşe göre sen bir numaracısın. Doktorlara sizin için para ödemek zaman kaybıdır. Bir baykuşla tedavi edilmen gerektiği ortaya çıktı.
Ocağın üstüne uzanıp şöyle düşünüyorum: "Ona bir bisiklet aldım, bir kano aldım ama iyi bir kemer almalıydım."
Perşembe
Petka Şnurkov geldi. Köyden döndü. Büyükanneme hediye olarak turna balığı getirdim. Onu bir kirişe kendim yakaladım.
Kanoya bineceğimizi öğrenen amcasının, yeğenine balık tutmayı öğrettiği ortaya çıktı.
Anatoly Mityaev
Vovik Bashmakov'un günlüğünden: bir hikaye
Pazar
Ailem beni günlük tutmaya zorladı. Babam, "Akşam günün tüm olaylarını yazın, bu, hangi günü faydayla yaşadığınızı, hangi günün yararsız olduğunu belirlemenize yardımcı olacaktır" dedi. “Yaptıklarınızı, gördüklerinizi ve duyduklarınızı düşünün.” Annem de şunu ekledi: “Bütün büyük insanlar çocukluklarından beri günlük tutarlardı. Onların örneğini takip edin, siz de büyük olacaksınız.”
PazartesiGünlük tutmaya başladım. Başka hiçbir olay olmadı. Duyduklarımı düşünüyorum. Bir kayık olacak - iki sırt çantalı bir tekne. Petka Shnurkov'u arayacağım: o güçlü. Nehre gidip tekneyi toplayalım. Haydi yüzelim. Nerede? Nehrin aktığı yerde yüzeceğiz. Oka'ya yüzelim. Oka boyunca - Volga'ya. Volga'daki hidroelektrik santraller. Türbine nasıl emilirse çekilsin! Türbinde hayatta kalamayacaksınız... Barajdan bir kilometre önce kanoyu kıyıya çekip taşıyacağız. Onu hareket ettirdik - daha da yüzelim... Vay be, ne kadar su, sonsuz genişlikte su! Merhaba Hazar Denizi!.. Peki sonra nerede? Hazar Denizi'nde karar vereceğiz.
SalıGünlük tutmaya devam ediyorum. Başka herhangi bir etkinlik bulunmamaktadır. Daha önce yazdıklarımı düşünüyorum. Günlüğün kutsallığına inanmıyorum. Masanın anahtarı bende. Ama bunlardan iki tane daha var! Babam, özellikle de annem Petka Shnurkov'la yaptığımız geziyi okursa, kanoya binmek isteyeceklerdir. Annem ağır. Petka kıyıda kalacak. Ve zaten yolculuğa hazırlanıyor: yayın balığı için oltalara büyük kancalar bağladı ve kibritleri su geçirmez bir çantaya koydu. Kırılacak. Şöyle diyecek: Yalancı ve aldatıcı.
Çarşambaİcat edilmiş. Annem ve babamla deneme yüzmesi yapılacak. Hafta sonu yelken. Ertesi gün çalışmak zorunda kalırlarsa Oka Nehri'ne nasıl yüzebilirler?
PerşembeOturup düşünüyorum: Günlüğüme başka ne yazmalıyım? Büyük harflerle yazıyorum - bu şekilde defter daha hızlı dolacak. Annem uyardı: "Günlükten bir sayfa bile koparırsanız, küreksiz bir kano alacaksınız." Ne kalın bir defter! Doksan altı sayfa. Neredeyse yüz!
CumaOlay önemsizdi. Ondan sonra büyükannem şöyle dedi: “Her şey duvardan düşen bir bezelye tanesi gibi senden sekiyor.”
Duyduklarımı düşündüm. Duvarın benim olduğu ortaya çıktı. Bezelye - büyükannenin tavsiyesi. Ben nasıl bir duvarım? Neyden? Tuğladan mı yapılmış? Yoksa betonarme döşeme mi? Yoksa kontrplak mı?
Kontrplağa bezelye ile vurun ve bir kükreme olacak! Mutfakta tahtalardan yapılmış bir duvar da uygundur. Dolaptan bir torba bezelye çıkardım. Duvara döktüm. Bir çatlak vardı!
Evde kimse yokken bezelye toplamaya başladım. Paket onun milyonunu içeriyordu. Yarım milyon yerde. Elle birleştiremiyorum. Bir süpürge ve faraş aldım. Çöplü bezelye. Ya bu kadar çöple çorba yaparlarsa? Yemeyeceğimi biliyorum. Baba, anne, büyükanne bilmiyor ve yiyecekler... Sevdiklerinize bunu yapmak haksızlık. Bezelyeleri tavaya döktüm. Yıkadım. Kuruması için masaya dökmek istedim. Sonra büyükanne geri döndü. Mutfağı süpürdüğü için onu övdü. Şöyle sordu: Neden bezelye çorbası istedim ve bezelyelerin ıslatılması gerektiğini nasıl tahmin ettim?
CumartesiOlay önemsizdi. Sonunda büyükanne şöyle dedi: "Seninle konuşmak havanda su dövmek gibi."
Stupa nedir? Ve sıvıyı ezmek mümkün mü? Stupa muhtemelen bir tür yeni senkrofazotrondur. İçerisindeki sıvı katıya dönüşür. Bunu toz haline getiriyorlar, mezon ve pimeson haline getiriyorlar... Büyükanne bu bilgiyi nereden aldı? Radyo dinlemiyor, televizyon izlemiyor, konuşuyor - dinlemek ve izlemek iğrenç.
Stupa hakkında her şeyi öğrenmeye karar verdim. Açıklamayı Rus Dili Sözlüğünden kopyaladım: "Harç, içine bir şeyin havan tokmağıyla dövüldüğü metal veya ağır ahşap bir kaptır." Aynı kitaptan havan tokmağının ne olduğunu öğrendim. Bunun "havanda bir şeyi dövmek için yuvarlak uçlu, kısa, kalın bir çubuk" olduğu ortaya çıktı.
Petka Şnurkov'a stupayı sordum. Bana bir resim gösterdi - bir ormanın üzerinde gökyüzünde bir stupa uçuyor ve Baba Yaga onun içinde. Bu büyükannemin bahsettiği türden bir şeydi!
Büyükannemle birlikte havana havan tokmağıyla nasıl sırayla vurduğumuzu ve içinden su sıçradığını hayal ettim. Stupayı Baba Yaga'dan yarım saatliğine kiraladık. Baba Yaga tüylü, elbisesi yırtılmış. Tığ işi burun. Elinde bir süpürge var. Stupa için ne kadar borcumuz var? Büyükanne bin verir. "Çok daha fazla! - diyor Baba Yaga. - Çünkü ıslak bir harçta oturmam gerekiyor. Hava soğuk, üşütebilirim.”
Cebine iki bin koydu. Süpürgeyi pervane gibi döndürdü ve uçup gitti.
PazarOlay önemsizdi. Etkinliğin sonunda büyükanne şöyle dedi: "En azından kafana bir kazık var!"
Bir komşunun kazığı kestiğini gördüm. Bir tahta bloğun üzerine kalın bir sopa koydu ve ona baltayla vurdu.
PazartesiAskerleri görmek için kışlaya gittim. Nöbetçi kime ve neden gittiğimi sordu.
"Birine. Kaskımı alacağım." – “Sivillerin kask takması zorunlu değil. Kask askeri teçhizattır. Bunu sana kimse vermeyecek." "O zaman kayboldum" dedim. "Neden ortadan kayboldun? – nöbetçiye sordu. “Ne oğlum, savaşa mı hazırlanıyorsun?” - “Hayır, savaşa değil. Başıma bir kazık kesecekler. Baltayla." - “Böyle bir vahşeti kim icat etti?” – nöbetçi şaşırmıştı. "Büyükanne" diye cevap verdim. "Canım? Olamaz! Tuhaf bir şey... Durun, sizi komutana rapor edeceğim.”
Kapının yanında bir direk üzerinde bir telefon vardı. Nöbetçi telefona şunları söyledi: “Nöbetçi memuru arıyorum. Zor koşullar."
Teğmen geldi. Gardiyan ona her şeyi anlattı.
Teğmen beni generalin yanına götürdü. Generale her şeyi anlattım.
General sert bir tavırla, "Böylesine parlak bir kafanın acı çekmesine izin vermeyeceğim," dedi. - Teğmen! Çocuğa bir kask verin. Ve bir tank kaskı. Önce kaskınızı ve kaskınızı takarsanız, balta vurduğunuzda kulaklarınızda daha az çınlama olacaktır.”
General başıma dokundu, elimi sıktı ve büyükanneme merhaba dememi istedi.
SalıAnneanne, anne, baba kaskın ve kaskın boşuna verildiğine inanmıyorlar. “Bunu neyle değiştirdin?” diye soruyorlar. Annem bir askerle takas anlaşması yaptığımı ve her an bir askeri devriyenin gelip eşyalarımı ve beni alacağını söyledi.
ÇarşambaPetka Shnurkov ile anlaştık: kanoyla seyahat ederken askeri teçhizat alışverişinde bulunuyoruz. Ben gün içerisinde kaskla yüzüyorum, o ise tanker kaskı takıyor. Gündüzleri ben kask takıyorum, o da kask takıyor. Kimse gücenmedi.
Dalgalı kıyılarda kamış demetleriyle kanoyu ve kendimizi kamufle edeceğiz. Sazlıkların arasından bir miğfer ve miğfer çıkacak. Atıcının ve tankerin özel bir görev yürüttüğünü düşünsünler.
PerşembePetka Şnurkov geldi. Kaskımı taktım. Petka - kask. Aynanın önünde durduk. Cesur bir yüz takındım ve tehditkar bir bakışla baktım.
Bakış yanlışlıkla Petka'ya düştü. "Neden bana bu kadar acımasızca bakıyorsun?" – Petka sordu ve yumruğunu burnuma götürdü. Tehditkar bir şekilde uzaklara baktığımı açıklamak zorunda kaldım. Petka'ya tesadüfen geldi. Baltaları gömdük. Mutfakta çay içtik.
Büyükanne geldi. Masada biri kasklı, diğeri kasklı oturduğumuza şaşırdım. Şöyle dedi: “Kafalar ağır ve sıcak. Eğer onu çıkarırsan sana biraz reçel vereceğim.” Petka onu çıkardı ve reçel aldı. Çıkarmadım - bırakın kafam ağırlığa alışsın. Büyüdüğümde askere gideceğim. Komutan Suvorov şunları söyledi: "Öğrenmesi zor ama savaşması kolay." Petka için zor olsun. Ve benim için kolay olacak. Bu reçeli hâlâ hatırlayacak!
CumaSabah saatlerinde bir olay yaşandı. Annem işe gitmek için giyiniyordu. Raftan bir bere aldı. Sonra oradan bir kask düştü, ardından da bir kask. "Ah! - Annem çığlık attı. - Biraz daha fazla ve bacağıma çarpacaktı! Eşyalarınız için uygun bir yer bulun. Aksi halde onu çöpe atacağım!”
Apartman kışla değildir. Dairede askeri eşyalar için uygun yer bulunmamaktadır. Bütün günümü kaskımı ve kaskımı nereye koyacağımı düşünerek geçirdim. Aklıma hiçbir şey gelmedi. Annem ve babamın eşyaları her yerde.
CumartesiPetka Shnurkov'a danıştım. Yatağın üstündeki halıda amcasının çift namlulu pompalı tüfeği, fişeklik kemeri ve oyun çantasının asılı olduğunu söyledi. Kimseyi rahatsız etmiyorlar. Ve çok güzel. O sordu: Jagdtash ne tür bir silahtır? İpli çantaya benzer bir oyun çantası olduğu ortaya çıktı. Ancak onu ellerinde değil, omuzlarının üzerinden bir kemerle taşıyorlar.
Yarın yatağıma bir çivi çakacağım. Herkesin beğeneceğini düşünüyorum.
PazarGün kötü başladı. İyi bitti. Sabah babam bütün daireye bağırdı: "Nasıl bir oğlum var?" Hiçbir şey yapamaz. Çivi bükülmüştü. Duvar hasar gördü. Parmaklarımı çekiçle dövdüm. Büyüyünce ne olacak ona!..” Annem de bağırdı: “Bu yeşil çömleği kafama asmayı düşündüm. Ya çividen düşerse? Seni yarın sana bir tabut ısmarlamak için doğurmadım.” Sonra büyükanne konuştu: “Neden ikiniz de bağırıyorsunuz? Bağırmak meseleye yardımcı olmaz. Harekete geçmeliyiz... Ona bir bisiklet almalıyız.”
Babam ve annem korktular. Önce annem kendine geldi ve tekrar bağırdı: "Bir kemer alacağım!" Ve babam sessizce şöyle dedi: "Bir kanoya söz verdik."
“Ne zaman bir kano satın alacaksın? - büyükanneye sordu. – Kanser dağda ne zaman ıslık çalacak? Vakit kaybetmeden bisiklet almamız lazım.”
