Реєстр національних імен У Таджикистані з'явився список дозволених імен для дітей. У таджикистані видано реєстр дозволених імен У таджикистані опубліковано реєстр дозволених імен

Міністерство культури Таджикистану опублікувало Реєстр національних імен, якими дозволено називати дітей, повідомляє видання Reed з посиланням на Інтерфакс. Збірка видається «з метою відродження культурних та історичних цінностей», кажуть у таджицькому мінкульті.

Загалом у збірнику міститься близько 3000 національних імен, а також наводяться форми їх написання англійською та російською мовами.

Тепер давати імена дітям у країні слід лише «згідно з культурою, національними традиціями та Реєстром таджицьких національних імен», що затверджується урядом республіки. Однак за представниками нацменшин Таджикистану залишається право називати своїх дітей згідно з національними традиціями цих нацменшин.

Поправки до закону, що регулюють порядок запису прізвища, імені та по батькові, було внесено у березні 2016 року.

«Забороняється присвоєння дитині імені, чужого таджицької національній культурі, назв речей, товарів, тварин і птахів, а також образливих імен та словосполучень, що принижують честь та гідність людини, та поділяють людей на касти.

Додавання до імен осіб псевдонімів «мулло», «халіфа», «туру», «ходжа», «худжа», «шайх», «валі», «охун», «амір», «суфі» тощо, які сприяють розкольництву серед людей, забороняється», — йдеться у законі.

У зміненому законі йдеться, що прізвище, згідно з таджицькими національними традиціями, може утворюватися від імені батька або від кореня його прізвища з утворюючими прізвища суфіксами -і, -зод, -зода, -він, -йон, -єн, -йор, -ніє , -Фар. Прізвище також може утворюватися від імені батька або від кореня прізвища батька чи матері без додавання суфіксів, які утворюють прізвища.

Нагадаємо, що це не перша подібна ініціатива таджицької влади. У 2016 році в Таджикистані набула чинності офіційна заборона на прізвища та по-батькові з «російськими» закінченнями. З тими батьками, які хочуть залишити у прізвищах дітей такі закінчення, влада країни обіцяла проводити роз'яснювальні бесіди.

«Якщо ситуація не зміниться, то через 10 років наші діти поділяться на дві групи, одна пишатиметься своїми таджицькими іменами, інша - носитиме чужі», - заявив тоді заступник керівника управління Реєстрації актів цивільного стану при міністерстві юстиції Таджикистану Джалоліддіна Рахімова.

Підписуйтесь на Квібл в Viber і Telegram, щоб бути в курсі найцікавіших подій.

Всім гарного настрою!
Запитань два.
Їдемо до Пітера з подругою на три ночі. Постало питання - туди або Сапсан або звичайний поїзд (їхати замість 4ч - 8 годин), Сапсан звичайно швидкий, але їдеш сидячи, звичайний виїхав о 12 год ночі приїхав о 9-й ранку, але спиш - лежиш. Знову ж таки економія.
Друге питання-готель/Квартира, чоловік каже типу готель-зручно-прибирання-сніданок-розташування. Квартира зручніша, заїзд коли хочеш, знову ж таки вартість.
Знову ж, чекаю конкретних Рад)
Не судіть суворо, вперше буду в пітері (з Москви).

159

Sandra

Дорогі мами, бабусі та тітки!
Відразу прошу всіх противників гаджетів далі не читати!
Плануємо найближчим часом покупку нового планшета для хлопчика 5 років і нам дуже потрібні поради досвідчених у цій справі батьків! Поділіться яким планшетом користуються ваші дітки? Які в ньому плюси та мінуси?
Заздалегідь дякую за ваші відповіді!

134

П'ятачок)

Вітання!
Поки лежали в лікарні, з'явилися сумніви - а чи мало я годую (чи мало їсть дочка).
Тк у порівнянні з іншими дітьми, моя взагалі без апетиту.
Особливо сніданок бентежить. Моя, якщо з'їсть 3-4 чайні ложки каші, це буде перемога. Плюс молоко.
Як їдять ваші діти? Чи змушуєте ви? Я завжди була проти того, щоб змушувати їсти. Але в мене і їла добре до 3 років, а потім стала вибирати, то буду, це не буду.
Можливо, у 4 роки смаки змінюються?

101

Зоря

До цього року ніколи не було проблем зі скарбником, все було чітко, звітувала вона супер-регулярно (на кожне рід зібрання приносила оновлений звіт, з прикоєними чеками). Проблеми почалися взимку: члени рідного комітету набували необхідного, як зазвичай пересилали їй фото чеків, але гроші вона стала перераховувати на карту невчасно, доводилося ще раз писати, нагадувати. Справа в тому, що скарбник змінила роботу. І просто, стало бракувати часу. І ось, 2 тижні тому, один із батьків (який займається принтером у класі), написав, що потрібно купити новий барабан. Я, як голова рідного комітету, для оперативності переслала цьому татові свої гроші. Написала скарбницю. І тиша. Вона не перераховує мені (аргументуючи, що не всі здали гроші, бракує суми). Після цього багато батьків поповнили родфонд (прийнято відписуватись у групі). А мені грошей – скарбник так і не перераховує. Я вже після цього знову витратилася (купували невеликі подарунки підшефним ветеранам). Скинула їй чеки. Написала їй: питаю, що трапилося? У відповідь – тиша. Не хочу лаятись. Все-таки скільки років все було чітко...

83

Березня

Всім привітайте. дитині рік, годую. Знайшли кошеня в підвалі, весь брудний, принесли додому, подряпав. 2 тижні йому приблизно, сам не їд.

Можливо він має токсоплазму. подряпина небезпечна мені?
Через молоко передатися може?
Що з ним далі робити?, ветеринар може вичистити? Там око не видно від гною та бруду

70

Катерина_002

Позавчора ввечері чоловікові стало погано (він був на роботі), вирвало кілька разів і пронос постійний. Випив стопдіар. На ранок поїхав до лікарні, там пів дня капали. Увечері почував себе не дуже, але блювоти та проносу більше не було, випив ще раз стопдіар. Сьогодні почувається добре, працює. Ці дні до нас не приїжджав, був у батьків.
Нам через 5 днів їхати у далеку подорож. Чоловіка можу потримати у батьків ще день, далі треба їхати у справах разом. Дуже боюся, що я чи дитина можемо заразитися, якщо це таки був ротовірус. Ми жодного разу не стикалися з цією заразою. Підкажіть, як убезпечити себе та дитину, як довго заразний буде чоловік? І чи схожа наша ситуація на ротовірус?
P. S. Напередодні чоловік їв на роботі, але руки не помив заздалегідь, тобто їв брудними руками. Лаюсь на нього за це, сподіваюся ця ситуація буде йому уроком.

58

У Таджикистані з'явився перелік дозволених імен для дітей, повідомляють засоби масової інформації, посилаючись на міністерство культури республіки.

У Таджикистані з'явився список дозволених імен для дітей, ЗМІ, посилаючись на міністерство культури республіки.

Тепер у цій країні діятиме офіційний Реєстр національних імен. Дітей можна буде називати лише іменами, внесеними до цього реєстру. Всього до реєстру включено близько 3 тис. зразків національних імен, наведених таджицькою, російською та англійською мовами.

"Реєстр національних таджицьких імен видається з метою відродження культурних та історичних цінностей", - пояснили в міністерстві.

За національними меншинами залишили право надавати імена дітям відповідно до їх особливостей культури, або, відповідно до реєстру.

Дітям заборонено давати імена, які далекі від таджицької національної культури. Також дітям не можуть давати імена, які є назвою речей, тварин, птахів. Ім'я не може бути образливим словосполученням. Ім'я також не може принижувати честь та гідність людини.

Нагадаємо, у березні 2016 року в Таджикистані було ухвалено поправки до закону реєстрації державної реєстрації актів цивільного стану. Ці поправки регулюють порядок запису прізвища, імені та по батькові.

Також у Таджикистані прийнято поправки до Сімейного кодексу, які забороняють шлюби між близькими родичами. Як пояснила влада країни, це пов'язано з тим, що 35% дітей-інвалідів було народжено у родинних шлюбах. Родинні шлюби у цій країні мають давню історію. Але раніше їх укладали менше, а в Останнім часомїх кількість почала збільшуватися. Це й сприяло збільшенню кількості дітей-інвалідів у країні, упевнені експерти.

У Таджикистані видано "Реєстр національних імен", якими дозволено називати дітей, повідомляє Міністерство культури республіки. Тепер батьки, щоб отримати свідоцтво про народження дитини в органах РАГСу, вибиратимуть ім'я із запропонованого каталогу. Хоча це не є обов'язковою умовою.

«У збірці понад 3000 зразків національних таджицьких імен. У виданні також наводиться форма їх написання російською та англійською мовами. Реєстр національних таджицьких імен видається для відродження культурних цінностейта збереження національних традицій та історії таджицького народу», - зазначають у прес-службі Мінкультури.

Каталог виданий на замовлення Комітету з мови та термінології при уряді РТ у кількості 10 тисяч екземплярів.

У міністерстві уточнили, що видання реєстру було рекомендовано до друку рішенням уряду Таджикистану від 27 липня 2016 року.

Поправки до закону «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», які регулюють порядок запису прізвища, імені та по батькові, було внесено у березні 2016 року.

Згідно з внесеними змінами, присвоєння імен та їх правильне написання в Таджикистані здійснюється «згідно з культурою, національними традиціями та Реєстром таджицьких національних імен», що затверджується урядом республіки.

Прізвище особи, згідно з таджицькими національними традиціями, може утворюватися від імені батька або від кореня його прізвища з суфіксами, що утворюють прізвища -і, -зод, -зода, -він, -йон, -єн, -йор, -ніє, -фар. Прізвище особи також може утворюватися від імені батька або від кореня прізвища батька чи матері без додавання суфіксів, які утворюють прізвища.

«Забороняється присвоєння дитині імені, чужій таджицькій національній культурі, назви речей, товарів, тварин і птахів, а також образливі імена та словосполучення, що принижують честь і гідність людини, та поділяють людей на касти. Додавання до імен осіб псевдонімів "мулло", "халіфа", "туру", "ходжа", "худжа", "шайх", "валі", "охун", "амір", "суфі" тощо, які сприяють розкольництву серед людей, забороняється», - йдеться у законі.

При цьому в законі наголошується, що право національних меншин на ім'я в Таджикистані гарантується відповідно до їх національних традицій.

«Представники національних меншин, які є громадянами Республіки Таджикистан, за своїм бажанням можуть здійснювати присвоєння імен своїм дітям згідно з Реєстром таджицьких національних імен або своїм національним традиціям. Порядок написання прізвища, імені та по батькові громадян-представників національних меншин здійснюється відповідно до правил орфографії відповідної мови. Використання міжнародних правових актів, пов'язаних із присвоєнням імен, здійснюється у порядку, встановленому законодавством Республіки Таджикистан», - каже закон.

Вибір імені дитини зі складеного реєстру не є обов'язковим. Як заявив в інтерв'ю «АП» голова відділу регулювання термінології Комітету з мови та термінології при уряді Таджикистану Абдурахім Зулфоніон, громадянам надано право на прізвище, ім'я та по батькові, обґрунтоване історичними цінностями та таджицькою національною культурою, але це не означає, що потрібно обрати ім'я дитині саме із цього каталогу.

«Громадяни можуть назвати своїх дітей іменами з таджицькою культурою та національними традиціями, які не передбачені у Реєстрі. Забороняється лише присвоєння дитині імені, далекого від таджицької національної культури», - додав представник Комітету з мови.

У Таджикистані видано "Реєстр національних імен", якими дозволено називати дітей, повідомляє Міністерство культури республіки. Тепер батьки, щоб отримати свідоцтво про народження дитини в органах РАГСу, вибиратимуть ім'я із запропонованого каталогу. Хоча це не є обов'язковою умовою.

«У збірці понад 3000 зразків національних таджицьких імен. У виданні також наводиться форма їх написання російською та англійською мовами. Реєстр національних таджицьких імен видається для відродження культурних цінностей та збереження національних традицій та історії таджицького народу», - зазначають у прес-службі Мінкультури.

Каталог виданий на замовлення Комітету з мови та термінології при уряді РТ у кількості 10 тисяч екземплярів.

У міністерстві уточнили, що видання реєстру було рекомендовано до друку рішенням уряду Таджикистану від 27 липня 2016 року.

Поправки до закону «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», які регулюють порядок запису прізвища, імені та по батькові, було внесено у березні 2016 року.

Згідно з внесеними змінами, присвоєння імен та їх правильне написання в Таджикистані здійснюється «згідно з культурою, національними традиціями та Реєстром таджицьких національних імен», що затверджується урядом республіки.

Прізвище особи, згідно з таджицькими національними традиціями, може утворюватися від імені батька або від кореня його прізвища з суфіксами, що утворюють прізвища -і, -зод, -зода, -він, -йон, -єн, -йор, -ніє, -фар. Прізвище особи також може утворюватися від імені батька або від кореня прізвища батька чи матері без додавання суфіксів, які утворюють прізвища.

«Забороняється присвоєння дитині імені, чужій таджицькій національній культурі, назви речей, товарів, тварин і птахів, а також образливі імена та словосполучення, що принижують честь і гідність людини, та поділяють людей на касти. Додавання до імен осіб псевдонімів "мулло", "халіфа", "туру", "ходжа", "худжа", "шайх", "валі", "охун", "амір", "суфі" тощо, які сприяють розкольництву серед людей, забороняється», - йдеться у законі.

При цьому в законі наголошується, що право національних меншин на ім'я в Таджикистані гарантується відповідно до їх національних традицій.

«Представники національних меншин, які є громадянами Республіки Таджикистан, за своїм бажанням можуть здійснювати присвоєння імен своїм дітям згідно з Реєстром таджицьких національних імен або своїм національним традиціям. Порядок написання прізвища, імені та по батькові громадян-представників національних меншин здійснюється відповідно до правил орфографії відповідної мови. Використання міжнародних правових актів, пов'язаних із присвоєнням імен, здійснюється у порядку, встановленому законодавством Республіки Таджикистан», - каже закон.

Вибір імені дитини зі складеного реєстру не є обов'язковим. Як заявив в інтерв'ю «АП» голова відділу регулювання термінології Комітету з мови та термінології при уряді Таджикистану Абдурахім Зулфоніон, громадянам надано право на прізвище, ім'я та по батькові, обґрунтоване історичними цінностями та таджицькою національною культурою, але це не означає, що потрібно обрати ім'я дитині саме із цього каталогу.

«Громадяни можуть назвати своїх дітей іменами з таджицькою культурою та національними традиціями, які не передбачені у Реєстрі. Забороняється лише присвоєння дитині імені, далекого від таджицької національної культури», - додав представник Комітету з мови.


Top