Головна › Система охолодження › На чому сидів буратіно покараний мальвиною. Золотий ключик або пригоди буратіно потрапляє в країну дурнів.

На чому сидів буратіно покараний мальвиною. Золотий ключик або пригоди буратіно потрапляє в країну дурнів.

Фільм-казка «Золотий ключик, або Пригоди Буратіно», безперечно, належить до золотого фонду російського кінематографа. Прем'єра на телебаченні відбулася 1-2 січня 1976 року, тобто 42 роки тому.

Режисер картини Леонід Нечаєв знайшов хлопця на роль Буратіно у мінському підземному переході. «Дивлюся, біжить бабуся з онуком. Під пахвою труба, в руках ковзани, – згадує Нечаєв. - Уявляюсь, запрошую в кіно зніматися, а вона мені у відповідь: «Милий! Яке кіно? Бачиш, біжимо з музики на фігурне катання!»

Сам Діма Йосипов, який зіграв дерев'яного хлопчика, каже, що зніматися не дуже й хотів. На зйомках зібрався блискучий акторський склад – Володимир Етуш, Ролан Биков, Ріна Зелена, Микола Гринько, Юрій Катин-Ярцев, Володимир Басов. До кожного їх юні актори ставилися по-різному.

На студії Діму пробували спочатку на роль Арлекіна. Але варто йому роздягнутися, всі побачили, що тіло у хлопчика нагадує лялькове, тільки шарнірчиків не вистачає. Так він і став дерев'яним хлопчиськом. Для більшої переконливості йому поголили волосся та брови, а замість них наклеювали бутафорські.

Окрема історія була з довгим носом. Робили його з пінопласту. При цьому він мав бути дуже рухливим. Протягом усієї зйомки носа Буратіно змінювали 45 разів. 45 носів – і всі їх робив один-єдиний майстер. Перший ніс не зовсім підходив і поступово його вкорочували під міміку актора. На те, щоб приклеїти ніс, гример витрачав півтори години. Тільки уявіть, якою посидючістю має бути актор, до того ж дитина 9-10 років. «Якщо хтось із вас був уважним, то міг помітити, що на початку фільму у мене ніс на 15 мм довший, ніж наприкінці», - ділиться секретами Дмитро.

Дмитро Йосипов згадує, що Ролан Биков, який зіграв кота Базиліо, іноді його лякав. Працюючи на результат, він нікого не шкодував. «Він доводив дружину Олену Санаєву, яка грала Лису Алісу, до істерик. Вона вже без сил падала, а він кричав: Ти бездарна актрисулька!

Втім, собі Биков теж пощади не давав: «Пам'ятайте, коли кіт Базиліо з'їжджає на попі сходами і каже: «Подайте сліпому коту на їжу»? – продовжує Діма. - Цю сцену він сам вигадав. Взяв із автобуса знімальної групи сидіння, на ньому й поїхав. Роздер його в пух і порох! Водій, побачивши це, поліз у бійку. Ледве їх розняли».

У Папі Карло, якого зіграв Микола Гринько, та Джузеппе, виконаному Юрієм Катиною-Ярцевою, Буратіно душі не сподівався, а Етуша – Барабаса не любив. Побоювався. "Я відігрався на Володимирі Абрамовичу під час сцени, коли Буратіно сидить на сосні і кидає в Карабаса шишки".

Після цього Етуш скаржився режисерові: «Який злий хлопчик цей Дімка. Адже він не просто цю гулю кидає, він мітить мені в голову. Обов'язково влучає. Негідник!»

Зустріч Буратіно з Черепахою Тортилою знімали під Мінськом на спеціально викопаному ставку. Справа була в листопаді, знімальна група відчайдушно мерзла.

«Температура повітря плюс вісім, вода – плюс чотири, а я в тонкій курточці сиджу на аркуші «латаття», який лежить на звичайній надутій камері. Загалом, кілька разів перекинувся, - каже колишній Буратіно. - Щоразу зйомки зупинялися, мене розтирали спиртом».

«Дівчатам, які зображали жаб, доводилося ще гірше. Їм регулярно доводилося бовтатися у воду і врешті-решт Тортила - Ріна Зелена - заявила режисеру: «Якщо ще раз зніматимеш дубль і змусиш дітей лізти в холодну воду, сідаю в машину і їду!»

«Зелена прилетіла до Білорусії лише на один день, у неї напередодні померла єдина сестра, – згадує Дмитро. - Вона була така сумна, розповідала сумні історії. За рекомендаціями лікарів, їй треба було постійно рухатися. Вона спиралася на мене, і ми з нею повільно гуляли навколо ставка».

Роль Черепахи Тортили Нечаєв пропонував спочатку Фаїні Раневській, але та, дізнавшись, що фільм зніматиметься в Білорусії, заявила, що через свій уже немолодий вік згодна зніматися, тільки якщо зйомки відбуватимуться в під'їзді її будинку.

Дівчинку на роль Мальвін теж знайшли зовсім випадково. Якось асистент режисера їхала поїздом до Мінська. Сусідками з купе виявилися мама з дуже симпатичною маленькою дівчинкою. Танюші було лише 6 років. У дорозі, як і всі дівчинки її віку, вона розповідала вірші, співала пісні, показувала сценки. При цьому оголошувала: "Виступає народна артистка народного танцю Таня Проценко". Помічниця ахнула. Ось так і запросили на спроби молоде виробництво.

«Найскладніше було плакати під час зйомок. Наприклад, коли я шкодую Буратіно, посадженого в темну комору. Мені й гліцерин у вічі закопували, і цибулю до очей підносили - а толку не було. Усі дуже сердилися. Особливо режисер. Став зі мною дуже суворо розмовляти. Від образи я розплакалася. Леонід Олексійович сам узяв камеру і закричав: Знімаємо! Після чого пригощав цукерками та заспокоював».

До речі саме тоді, коли Тетяну затвердили на роль Мальвіни, у неї почали випадати молочні зуби. Чекати, коли виростуть нові, часу не було. Тому довелося їздити до поліклініки, вставляти порцелянові протези.

За визнанням Тетяни, вона стала знаменитою лише за кілька років. Коли фільм став популярним. І пальцем на вулиці показували, і закохані кавалери під вікнами ходили. Приходили тисячі листів з усього Радянського Союзу, в яких і в коханні зізнавалися, і пропонували дружбу.

Дублерів у юних акторів не було – усі трюки, включаючи небезпечні, вони виконували самі.

«Пам'ятаєте сцену в харчевні, коли розбивають глечик, у якому сидить Буратіно? – усміхається Дмитро. - Він був величезний і важкий - я в нього цілком залазив. Всі боялися кидати в нього кухоль - мало що, дитина всередині! А зняти треба було з першого дубля, глечик був єдиним. Коли він розколовся, горловина повисла на моїй шиї. На майданчику всі ахнули!

Окрема історія трапилася під час зйомок сцени, коли лисиця і кіт за ноги підвішують Буратіно до дерева. Мама Діми категорично не хотіла, щоб син бовтався вниз головою: «Потрібен дублер!» Зрештою, її обвели навколо пальця. Нечаєв пізніше згадував: «Я покликав Дімку і говорю: «Треба щось робити!» Він зрозумів!" - І починає скиглити: «Є хочу, не можу! Живіт болить!" Поки мама їздила до магазину, ми підвісили Буратіно».

Відповідаючи на запитання, чи не траплялися на знімальному майданчику романи між «молоддю», Йосипов сміється: «Яке там ми в перервах між зйомками в індіанців грали! Таня Проценко, яка грала Мальвіну, була справжньою красунею. Ромка Столкарц - П'єро - доглядав її не лише за сценарієм».

Діти отримували за зйомки сто карбованців на місяць. Буратіно віддавав їх батькам. «Дівчатами доглядати не треба було, а морозиво мені й так купували».

До речі, за словами режисера Леоніда Нечаєва, золотий ключик був найціннішою річчю – всі дуже хотіли його вкрасти. Стягнув його сам Нечаєв: «В останній знімальний день після команди «Стоп! Знято!» я засунув його за пазуху і потім просто викупив. У мене досі зберігається квитанція, в якій написано: «Отримано від Нечаєва за реквізит – ключ: 30 рублів».

У Булата Окуджави довго не виходили пісні до фільму. Терміни підтискали і, зневірившись, режисер Леонід Нечаєв поїхав до Будинку відпочинку письменників, де відпочивав бард. Зняв сусідній номер і почав постійно стукати Окуджаві у стіну. «Він тоді, мабуть, зненавидів мене до смерті!» - Згадує Нечаєв. Через пару днів народилося знамените «Не ховайте ваші гроші по банках і кутах!»

Одну з пісень для «Пригод Буратіно» Леонід Нечаєв попросив заспівати Аллу Пугачову, але та відмовилася, заявивши: «Боюсь, у мене нічого не вийде». В результаті пісню виконала Ірина Понаровська.

Подальша доля дітей-акторів склалася по-різному - після ролі Мальвіни Проценко впала, катаючись велосипедом, і вдарилася головою. У результаті виявили струс мозку, і лікарі заборонили зніматися в кіно. Таня Проценко закінчила факультет кінознавства ВДІКу, стала поетесою, працює у Центрі Ролана Бикова.

Рома Столкарц, який зіграв П'єро, став лікарем-педіатром, мешкає в Ізраїлі.

Артемон (Томас Аугустінас) – процвітаючий бізнесмен, мешкає в Канаді.

Гриша Світлорусов, який виконав роль Арлекіна, закінчив вищу школу КДБ.

А Дмитро Йосипов, він же Буратіно, закінчив акторський факультет ВДІКу та режисерське відділення кінофакультету Білоруської академії мистецтв, знявся у 15 фільмах, працював над проектами «Останній герой» та «Десять негренят», режисер двох серій «Вбивчої сили». У Дмитра ростуть два чудові сини, які також з великим задоволенням дивляться фільм за участю тата.

Добрий вечір! Здрастуйте, шановні пані та панове! П'ятниця! В ефірі капітал-шоу "Поле чудес"! І як завжди, під оплески залу для глядачів я запрошую в студію трійку гравців. А ось і завдання на цей тур:

Запитання: Предмет, на якому в комірчині колись сидів покараний Мальвіною Буратіно.(Слово складається з 6 букв)

Розбір відповіді за літерами:

Перша буква: г
Друга літера: про
Третя літера: р
Четверта буква: ш
П'ята буква: про
Шоста буква: до

Ще визначення

Спійманий рогачем.
Посуд, який не боги обпалюють.

Також слово є відповіддю на запитання:

У цій ємності зазвичай зберігали вугілля, за що його так і назвали «маленьким горном», а як це звучить по-слов'янськи?
Жив - багато душ годував, а розбився, під тином опинився (загадка).
Округлий глиняний посуд для приготування та зберігання їжі.
У цій ємності зазвичай зберігали вугілля, за що її так і назвали "маленьким горном", а як це звучить по-слов'янськи.
М. (від горншок, горнчек, горнец. умалит. від горн) округлий, облий глиняний посуд різного виду, випалений на вогні. Корчага, південний. макітра, найбільший горщик, ріпкою, з вузьким дном; горщики або корчаги плавильні, скловарні, більш менш такі самі; горщик щаний, тамб. естальник, різ. йогольник, того ж виду, дорівнює кашник, -чек, але тільки менше. Горщики називаються: махотка, горнятко, малюк. Високі горщики, вузькогорлі, для молока: глек, балакір, глечик, горнушка, горлач. Горщик, обвитий берестою, сповиваний, для сухих запасів, молостів. Горщик з шкарпеткою, дійницю; з двома шкарпетками та ручками, рукомийник або баран, для підвісу. Квіткові горщики зазвичай робляться прямою тулією, вгору ширше, з піддоном або латкою. Горщики сахароварів, поливані глечики, для стоку в них патоки, вони ж кубани, підставки. Щей горщик, та сам великий. Гора з горою не сходиться, горщик із горщиком зіткнеться. Малий горщик, та м'ясо варить. Малий горщик та угодник. Горщик із котлом не насперечається. Горщик з котлом не битися. Не наше дало горщики ліпити, а нашу справу горщики бити. Насип по край борошном, так і горщик твій, від звичаю так купувати горщики. Порожній (поганий, худий, малий) горщик, та сам великий. Худий торжок, та не порожній горщик. Бути тобі в раю, де горщики обпікають. Хоромішки, що горщики стоять ні кола, ні двору, не обгороджені. Не годиться Богу молитися, годиться горщики покрити, дражнять суздальських богомазів. Був би горщик, а покришка знайдеться. На всякий горщик знайдеться покришка. Був би горщик, та було б у горщику, а покришку знайдемо. Невеликий цвіркун, та поганить горщик. Горщик великий, а місця небагато. Сліпий у горщику дороги не знайде. його голова з тютюнового горщика. Їде, як горщики щастить. Немов горщики на торг щастить. Немов горщики по горщики! Сердитий з горщиками не ладнає, бо переб'є. Не стільки чоловік мішком, скільки дружина горщиком, зберігає, приносить до хати. Чоловік п'є, а дружина горщики б'є. Розбив дід село, а баба — горщик. Одним каменем багато горщиків переб'єш. Не боги горщики обпікають, а самі люди. Не горщик угодник, а куховарство. Дружина негоршок, не розб'єш (а розб'єш, берестою не перев'єш). Баби через вулицю з вікна у вікно горщики рогатом передають, то вузька вулиця. Чого не варити, того нема чого в горщик валити. Що не вариться, того й у горщик не кладуть. Горщик поставити або накинути, на живіт, те, що сухі банки. Горщик на живіт, все загоїться. Горщик черева не зіпсує. Горщики легко перекипають через край, до негоди. м'ясному горщику залізо кипить? кінь, вудила. Світло кощі, пане кощі, сто людей годував, гуляти ходив, голівку зламав, кістки викинули, і пси не понюхали? горщик. Теслярі без сокир зрубали горілку без кутів? горщик. Народиться, крутиться, росте, біситься, помре туди і дорога! горщик. Була дитина, не знала пелюшок, старий став, сповиватись став? те саме. Не народився, а взятий із землі, як Адам; прийняв вогнене хрещення, на подолання вод; живив голодних, сідаючи трудячись, під руками баушки повитухи знову світло побачив; жив на спокої, до другої смерті, і кістки його викинули на роздоріжжі? горщик. Взято від землі, бо Адам; вкинуто в піч огненну, як три юнаки; посаджений на колісницю, як Ілля; везений був на торжище, бо Йосип; куплений жінкою за медницю, поживе трудівником у вогні пекельному і насадися; зодягнений був у строкаті ризи, і на початку другого століття жити; по старінні ж розсипається, і земля кісток його не приймає? горщик. Горщики, порожні, легкі цеглини клином, для кладки склепінь. Горщиковий, до горщика відносяться, що належить; іноді вживання. горщиковий. Горщикове, корчажне пиво, домашнього варіння, брага, бражка. Горщикове склепіння, складене, для легкості, з порожньої цегли, горщиків. Горщиковий дьоготь, що виганяється в горщиках або корчагах; поганий. Червоні дівчата, тістечка майстрині, горщикові згубниці! весільне. примовляє дружка. Горщик, горщівник перм. в'ятий отималка, ганчірка, якою беруть гарячий горщик із шістка; твер. горщуха, горчуха, гірка. Горщик, горщик м. працюючий горщики і глиняний товар, скудник, гончар; торгуючий їм. Новг. прізвисько дем'янців. Горшечниця ж. дружина горщика або баба, що торгує горщиками. Горшенін чи горшечников, -цин, йому, їй належить; горщик, звання або майстерність цьому властивий. Горшочничать, промишляти ремеслом горшені, горшувати, горшити. Горщик з пор. це ремесло.

БУРАТИНО ПОТРАПЛЯЄ В КРАЇНУ ДУРНІВ

Дівчинка з блакитним волоссям підійшла до дверей комори.

Буратіно, мій друже, ви каєтесь нарешті?

Він був дуже сердитий, до того ж у нього зовсім інше було на думці.

Дуже треба мені каятися! Не дочекаєтесь...

Тоді вам доведеться просидіти в комірчині до ранку.

Дівчинка гірко зітхнула та пішла.

Настала ніч. Сова зареготала на горищі. Жаба виповзла з підпілля, щоб човгати животом по відбитках місяця в калюжах.

Дівчинка лягла спати в мереживне ліжечко і довго засмучено схлипувала засинаючи.

Артемон, уткнувши носа під хвіст, спав біля дверей її спальні.

У будиночку годинник із маятником пробив опівночі.

Кажан зірвався зі стелі.

Пора, Буратіно, біжи! - пискнула йому над вухом. - У кутку комори є щур хід у підпіллі... Чекаю тебе на галявині.

Вона вилетіла у слухове вікно. Буратіно кинувся в куток комори, плутаючись у мережах павутин. Вслід йому зло шипіли павуки.

Він поповз щурячим ходом у підпіллі. Хід був усе вже й уже. Буратіно тепер ледве протискався під землею... І раптом униз головою полетів у підпілля.

Там він ледве не потрапив у пацюківку, наступив на хвіст вужу, що тільки-но напився молока з глека в їдальні, і через котячий лаз вискочив на галявину.

Над блакитними квітами безшумно літала миша.

За мною, Буратіно, в Країну Дурнів!

У кажанів немає хвоста, тому миша літає не прямо, як птахи, а вгору і вниз - на перетинчастих крилах, вгору і вниз, схожа на чортика; рот у неї завжди відкритий, щоб не гаючи часу, по дорозі ловити, кусати, ковтати живцем комарів та нічних метеликів.

Буратіно біг за нею по шию в траві; мокрі кашки шмагали його по щоках.

Раптом миша високо метнулася до круглого місяця і звідти крикнула комусь:

Привела!

Буратіно зараз же стрімголов полетів униз з крутого урвища. Катився, котився і човпнувся в лопухи.

Подряпаний, сповнений рота піску, з витріщеними очима сів.

Перед ним стояли кіт Базиліо та лисиця Аліса.

Хоробренький, відважний Буратіно, мабуть, звалився з місяця, сказала лисиця.

Дивно, як живий він залишився, - похмуро сказав кіт.

Буратіно зрадів старим знайомим, хоч йому здалося підозрілим, що в кота перев'язана ганчіркою права лапа, а в лисиці весь хвіст забруднений у болотяній тині.

Немає лиха без добра, - сказала лисиця, - зате ти потрапив до Країни Дурнів...

І вона лапою вказала на зламаний міст через висохлий струмок. По той бік струмка серед куп сміття виднілися напіврозвалені хатини, хирляві дерева з обламаними гілками і дзвіниці, що покосилися в різні боки.

У цьому місті продаються знамениті куртки на заячому хутрі для тата Карло, - облизуючись, співала лисиця, - азбуки з розмальованими картинками... Ах, які продаються солодкі пиріжки та крижані півники на паличках! Ти ж не втратив ще твої гроші, дивовижний Буратіно?

Лиса Аліса допомогла йому стати на ноги; помусили лапу, почистила йому курточку і повела через зламаний міст. Кіт Базиліо похмуро шкутильгав ззаду.

Була вже середина ночі, але в Місті Дурнів ніхто не спав.

По кривій, брудній вулиці бродили худі собаки в реп'ях, позіхали з голоду:

Е-хе-хе...

Кози з подертою шерстю на боках щипали курну траву біля тротуару, трясли огризками хвостів.

Б-е-е-е-е-так...

Почепивши голову, стояла корова; у неї кістки стирчали крізь шкіру.

Муучення... - повторювала вона задумливо.

На купах бруду сиділи обскупані горобці, - вони не відлітали - хоч тисни їх ногами.

Хиталися від виснаження кури з видертими хвостами.

Натомість на перехрестях стояли навитяжку люті бульдоги-поліцейські у трикутних капелюхах та в колючих нашийниках.

Вони кричали на голодних та шелудивих мешканців:

Проходь! Тримай пррраво! Не затримуйся!..

Гуляв товстий Лис - губернатор цього міста, поважно піднявши ніс, і з ним - пихата лисиця, що тримала в лапі квітку нічної фіалки.

Лиса Аліса прошепотіла:

Це гуляють ті, хто посіяв гроші на Полі Чудес... Сьогодні остання ніч, коли можна сіяти. На ранок збереш купу грошей і накупиш усякої всячини... Ідемо швидше.

Лисиця і кіт привели Буратіно на пустир, де валялися биті горщики, рвані башмаки, діряві галоші та ганчірки... Перебиваючи один одного, заторохтіли:

Рой ямку.

Клади золоті.

Посип сіллю.

Зачерпни з калюжі, полів добре.

Та не забудь сказати "крекс, фекс, пекс"...

Буратіно почухав ніс, забруднений у чорнилі.

Боже мій, та ми й дивитися не хочемо, де ти закопаєш гроші! сказала лисиця.

Боже збережи! - Сказав кіт.

Вони трохи відійшли і сховалися за купою сміття.

Буратіно викопав ямку. Сказав тричі пошепки: "Крекс, фекс, пекс", поклав у ямку чотири золоті монети, засинав, з кишені вийняв щіпку солі, посипав зверху. Набрав з калюжі жменю води, полив.

І сів чекати, коли виросте дерево...

ПОЛІЦЕЙСЬКІ ВИСТАЧУЮТЬ БУРАТИНО І НЕ ДАЮТЬ ЙОМУ СКАЗАТИ НІЖ ОДНОГО СЛОВА У СВОЄ ОПРАВДАВАННЯ

Лиса Аліса думала, що Буратіно піде спати, а він усе сидів на купі сміття, терпляче витягнувши ніс.

Тоді Аліса наказала коту залишитися чатувати, а сама побігла до найближчого поліцейського відділення.

Там у накуреній кімнаті, за столом, закопаним чорнилом, густо хропів черговий бульдог.

Пане мужній черговий, чи не можна затримати одного безпритульного злодюжку? Жахлива небезпека загрожує всім багатеньким і шановним громадянам цього міста.

Спросонок черговий бульдог так гаркнув, що під лисицею зі страху опинилася калюжа.

Злодійка! Гам!

Лиса пояснила, що небезпечного злодюжку-Буратіно виявлено на пустирі.

Черговий, все ще гарчачи, зателефонував. Увірвалися два добермани-пінчери, детективи, які ніколи не спали, нікому не вірили і навіть самих себе підозрювали у злочинних намірах.

Черговий наказав їм доставити небезпечного злочинця живим чи мертвим у відділення.

Сищики відповіли коротко:

І помчали на пустир особливим хитрим галопом, заносячи задні ноги вбік.

Останні сто кроків вони повзли на животах і кинулися на Буратіно, схопили його під пахви і потягли до відділення. Буратіно бовтав ногами, благав сказати – за що? за що? Сищики відповіли:

Там розберуть...

Лисиця і кіт, не гаючи часу, викопали чотири золоті монети. Лисиця так спритно почала ділити гроші, що у кота виявилася одна монета, у неї три.

Кіт мовчки вчепився кігтями їй у пику.

Лисиця щільно обхопила його лапами. І вони обидва деякий час каталися клубком по пустирі. Котяча і лисяча шерсть летіла клаптиками в місячному світлі.

Підібравши один одному боки, вони розділили монети порівну і тієї ж ночі втекли з міста.

Тим часом детективи привели Буратіно у відділення.

Черговий бульдог виліз із-за столу і сам обшукав його кишені.

Не знайшовши нічого, крім шматочка цукру та крихт мигдального тістечка, черговий кровожерно засопів на Буратіно:

Ти вчинив три злочини, негідник: ти – безпритульний, безпаспортний та безробітний. Відвести його за місто і втопити в ставку.

Сищики відповіли:

Буратіно намагався розповісти про тата Карло, про свої пригоди. Все марно! Сищики підхопили його, галопом відтягли за місто і з мосту кинули в глибокий брудний ставок, повний жаб, п'явок та личинок водяного жука.

Буратіно шльонув у воду, і зелена ряска зімкнулась над ним.

Буратіно знайомиться з мешканцями ставка, дізнається про зникнення чотирьох золотих монет і отримує від черепахи тортили золотий ключик.

Не слід забувати, що Буратіно був дерев'яний і тому не міг потонути. Все ж він так злякався, що довго лежав на воді, весь обліплений зеленою ряскою.

Навколо нього зібралися мешканці ставка: всім відомі своєю дурістю чорні пузаті пуголовки, водяні жуки із задніми лапами, схожими на весла, п'явки, личинки, які їли все, що траплялося, аж до самих себе, і, нарешті, різні дрібні інфузорії.

Пуголовки лоскотали його жорсткими губами і із задоволенням жували пензлик на ковпаку. П'явки заповзли до кишені курточки. Один водяний жук кілька разів залазив на його ніс, що високо стирчав з води, і звідти кидався у воду – ластівкою.

Дрібні інфузорії, звиваючись і квапливо тремтячи волосками, що заміняли ним руки і ноги, намагалися підхопити щось їстівне, але самі потрапляли в рот до личинок водяного жука.

Буратіно це нарешті набридло, він зашльопав п'ятами по воді:

Пішли геть! Я вам не дохла кішка.

Мешканці сахнулися хто куди. Він перекинувся на живіт і поплив.

На круглому листі водяних лілій під місяцем сиділи великороті жаби, витріщеними очима дивилися на Буратіно.

Якась каракатиця пливе, - квакнула одна.

Ніс, як у лелеки, - квакнула інша.

Це морська жаба, - квакнула третя.

Буратіно, щоб перепочити, виліз на великий лист водяної лілії. Сів на ньому, щільно обхопив коліна і сказав, стукаючи зубами:

Всі хлопчики і дівчатка напилися молока, сплять у теплих ліжечках, один я сиджу на мокрому листі... Дайте поїсти чогось, жаби.

Жаби, як відомо, дуже холоднокровні. Але даремно думати, що вони не мають серця. Коли Буратіно, дрібно стукаючи зубами, почав розповідати про свої нещасні пригоди, жаби одна за одною підскочили, майнули задніми ногами і пірнули на дно ставка.

Вони принесли звідти дохлого жука, крильце бабки, шматочок тину, зернятко рачки і кілька гнилих корінців.

Поклавши всі ці їстівні речі перед Буратіно, жаби знову зіскочили на листя водяних лілій і сиділи, як кам'яні, піднявши великороті голови з витріщеними очима.

Буратіно понюхав, скуштував жаб'ячого частування.

Мене знудило, - сказав він, - яка гидота!

Тоді жаби знову все відразу - бовтнулися у воду...

Зелена ряска на поверхні ставка завагалася, і з'явилася велика, страшна зміїна голова. Вона попливла до аркуша, де сидів Буратіно.

У нього дибки встав пензлик на ковпаку. Він мало не впав у воду від страху.

Але то була не змія. Це була нікому не страшна, літня черепаха Тортіла з підсліпуватими очима.

Ах ти, безмозкий, довірливий хлопчисько з коротенькими думками! сказала Тортіла. - Сидіти б тобі вдома та старанно вчитися! Занесло тебе до Країни Дурнів!

Так я ж хотів видобути більше золотих монет для тата Карло... Я дуже хороший і розсудливий хлопчик...

Гроші твої вкрали кіт та лисиця, – сказала черепаха. - Вони пробігали повз ставка, зупинилися попити, і я чула, як вони хвалилися, що викопали твої гроші, і як побилися з-за них... Ох ти, безмозкий, довірливий дурник з коротенькими думками!

Не лаятися треба,— буркнув Буратіно,— тут допомогти треба людині... Що я тепер робитиму? Ой-ой-ой!.. Як я повернуся до тата Карло? Ай ай ай!..

Він тер кулаками очі і хникав так жалібно, що жаби раптом усі зітхнули.

Ух-ух... Тортила, допоможи людині.

Черепаха довго дивилася на місяць, щось згадувала...

Одного разу я ось так само допомогла одній людині, а він потім з моєї бабусі та мого дідуся наробив черепаховий гребінець, - сказала вона. І знову довго дивилася на місяць. - Що ж, посидь тут, чоловіче, а я поповзаю по дну, - можливо, знайду одну корисну річ.

Вона втягла зміїну голову і повільно опустилася під воду.

Жаби прошепотіли:

Черепаха Тортіла знає велику таємницю.

Пройшов довгий-довгий час.

Місяць уже хилився за пагорби...

Знову завагалася зелена ряска, з'явилася черепаха, тримаючи в роті маленький золотий ключик.

Вона поклала його на аркуш біля ніг Буратіно.

Безмозкий, довірливий дурник з коротенькими думками, - сказала Тортила, - не журись, що лисиця й кіт украли в тебе золоті монети. Я даю тобі цей ключик. Його впустив на дно ставка чоловік із бородою такої довжини, що він її засовував у кишеню, щоб вона не заважала йому ходити. Ах, як він просив, щоб я знайшла на дні цей ключик!

Тортила зітхнула, помовчала і знову зітхнула так, що з води пішли бульки.

Але я не допомогла йому, я тоді була дуже сердита на людей за мою бабусю та мого дідуся, з яких наробили черепаховий гребінець. Бородатий чоловік багато розповідав про цей ключик, але я все забула. Пам'ятаю тільки, що треба відчинити їм якісь двері, і це принесе щастя.

У Буратіно забилося серце, спалахнули очі. Він одразу забув усі свої нещастя. Витяг з кишені курточки п'явок, поклав туди ключик, ввічливо подякував черепахі Тортилу та жабам, кинувся у воду і поплив до берега.

Коли він чорненькою тінню здався на краю берега, жаби вдарили йому вслід:

Буратіно, не втрати ключик!

Буратіно біжить з країни дурнів і зустрічає товари за нещастям

Черепаха Тортила не вказала дороги з Країни Дурнів.

Буратіно біг куди очі дивляться. За чорними деревами блищали зірки. Над дорогою звисали скелі. В ущелині лежала хмара туману.

Раптом попереду Буратіно застрибав сірий грудочку. Зараз почувся собачий гавкіт.

Буратіно пригорнувся до скелі. Повз нього, люто сопучи носами, промчали два поліцейські бульдоги з Міста Дурнів.

Сірий грудочок метнувся з дороги вбік - на схил. Бульдоги – за ним.

Коли тупіт і гавкіт пішли далеко, Буратіно біг так швидко, що зірки швидко-швидко попливли за чорними гілками.

Раптом сірий грудочок знову перескочив дорогу. Буратіно встиг розгледіти, що це заєць, а на ньому верхи, тримаючи його за вуха, сидить блідий маленький чоловічок.

З укосу посипалися камінці, - бульдоги слідом за зайцем перескочили дорогу, і знову все стихло.

Буратіно біг так швидко, що зірки тепер, як скажені, мчали за чорними гілками.

Втретє сірий заєць перескочив дорогу. Маленький чоловічок, зачепивши головою за гілку, звалився з його спини і шльопнувся просто під ноги Буратіно.

Ррр-гаф! Тримай його! — проскакали слідом за зайцем поліцейські бульдоги: їхні очі були так налиті злістю, що не помітили ні Буратіно, ні блідого чоловічка.

Прощавай, Мальвіна, прощай назавжди! - плаксивим голосом пропищав чоловічок.

Буратіно нахилився над ним і з подивом побачив, що то був П'єро в білій сорочці з довгими рукавами.

Він лежав головою вниз у колісній борозні і, очевидно, вважав себе вже мертвим і пропищав загадкову фразу: "Прощавай, Мальвіна, прощай назавжди!", розлучаючись із життям.

Буратіно почав його гальмувати, потягнув за ногу, - П'єро не ворушився. Тоді Буратіно відшукав п'явку, що завалилася в кишені, і приставив її до носа бездиханого чоловічка.

П'явка недовго думаючи цапнула його за носа. П'єро швидко сів, замотав головою, віддер п'явку і простогнав:

Ах, я ще живий, виявляється!

Буратіно схопив його за щоки, білі, як зубний порошок, цілував, питав:

Як ти сюди потрапив? Чому ти скакав верхи на сірому зайці?

Буратіно, Буратіно, — відповів П'єро, лякливо озираючись, — сховай мене якнайшвидше... Адже собаки гналися не за сірим зайцем, — вони гналися за мною... Синьйор Карабас Барабас переслідує мене день і ніч. Він найняв у Місті Дурнів поліцейських собак і поклявся схопити мене живим чи мертвим.

Вдалині знову затьмарили пси. Буратіно схопив П'єро за рукав і потягнув його в зарості мімози, покритої квітами у вигляді круглих жовтих пахучих пухирців.

Там, лежачи на прілому листі. П'єро пошепки почав розповідати йому:

Розумієш, Буратіно, якось уночі шумів вітер, лив дощ як із відра...

П'ЄРО розповідає, яким чином він, верхом на зайця, потрапив у країну дурнів

Розумієш, Буратіно, якось уночі шумів вітер, лив дощ як із відра. Синьйор Карабас Барабас сидів біля вогнища і курив люльку. Усі ляльки вже спали. Я сам не спав. Я думав про дівчинку з блакитним волоссям.

Знайшов про кого думати, от дурень! - перебив Буратіно. - Я вчора ввечері втік від цієї дівчинки - з комірчини з павуками...

Як? Ти бачив дівчинку з блакитним волоссям? Ти бачив мою Мальвіну?

Подумаєш – невидаль! Плакса і чіплялася...

П'єро схопився, розмахуючи руками.

Веди мене до неї... Якщо ти допоможеш мені знайти Мальвіну, я тобі відкрию таємницю золотого ключика...

Як! - закричав Буратіно радісно. - Ти знаєш таємницю золотого ключика?

Знаю, де ключик лежить, як його дістати, знаю, що їм потрібно відчинити одну дверцята... Я підслухав таємницю, і тому синьйор Карабас Барабас розшукує мене з поліцейськими собаками.

Буратіно страшенно захотілося похвалитися, що таємничий ключик лежить у нього в кишені. Щоб не проговоритись, він стяг з голови ковпачок і запхав його в рот.

П'єро благав вести його до Мальвіни. Буратіно за допомогою пальців пояснив цьому дуралю, що зараз темно і небезпечно, а ось коли розвидниться вони побіжать до дівчинки.

Змусивши П'єро знову сховатись під кущі мімози, Буратіно промовив вовняним голосом, бо його рот був заткнутий ковпачком:

Шашкаживай...

Так от, - якось уночі шумів вітер...

Про це ти вже шашкажував...

Так ось, - продовжував П'єро, - я, розумієш, не сплю і раптом чую: у вікно хтось голосно постукав.

Синьйор Карабас Барабас забурчав:

Кого це принесло за такої собачої погоди?

Це я – Дуремар, – відповіли за вікном, – продавець лікувальних п'явок. Дозвольте мені обсушитись біля вогню.

Мені, розумієш, дуже захотілося подивитись, які бувають продавці лікувальних п'явок. Я потихеньку відігнув кут фіранки і просунув голову в кімнату. І – бачу:

Синьйор Карабас Барабас підвівся з крісла, настав, як завжди, на бороду, вилаявся і відчинив двері.

Увійшов довгий мокрий мокрий чоловік з маленьким-маленьким обличчям, таким зморщеним, як гриб-зморшок. На ньому було старе зелене пальто, на поясі бовталися щипці, гачки та шпильки. У руках він тримав бляшанку і сачок.

Якщо у вас болить живіт, - сказав він, кланяючись, ніби спина у нього була зламана посередині, - якщо у вас сильний головний біль або стукає у вухах, я можу вам приставити за вуха півдюжини чудових п'явок.

Синьйор Карабас Барабас пробурчав:

До біса-диявола, ніяких п'явок! Можете сушитися біля вогню, скільки влізе.

Дуремар став спиною до осередку.

Зараз же від його зеленого пальта пішла пара і запахло тиною.

Погано йде торгівля п'явками, – сказав він знову. - За шматок холодної свинини і склянку вина я готовий вам приставити до стегна дюжину чудових п'явочок, якщо у вас скибки в кістках...

До біса-диявола, ніяких п'явок! – закричав Карабас Барабас. Їжте свинину та пийте вино.

Дуремар почав їсти свинину, обличчя в нього стискалося і розтягувалося, як гумове. Поївши і випивши, він попросив щіпку тютюну.

Синьйоре, я ситий і зігрітий, - сказав він. - Щоб відплатити за вашу гостинність, я вам відкрию таємницю.

Синьйор Карабас Барабас засопів трубкою і відповів:

Є тільки одна таємниця у світі, яку я хочу знати. На все інше я плював і чхав.

Синьйор, - знову сказав Дуремар, - я знаю велику таємницю, її повідомила мені черепаха Тортіла.

При цих словах Карабас Барабас витріщив очі, схопився, заплутався в бороді, полетів просто на переляканого Дуремара, притиснув його до живота і заревів, як бик:

Дорогий Дуремар, дорогий Дуремар, говори, говори швидше, що тобі повідомила черепаха Тортіла!

Тоді Дуремар розповів йому таку історію:

"Я ловив п'явок в одному брудному ставку біля Міста Дурнів. За чотири сольдо на день я наймав одну бідну людину, - він роздягався, заходив у ставок по шию і стояв там, поки до його голого тіла не присмоктувалися п'явки.

Тоді він виходив на берег, я збирав з нього п'явок і знову посилав його до ставка.

Коли ми виловили таким чином достатню кількість, з води раптом здалася зміїна голова.

Послухай, Дуремар, - сказала голова, - ти перелякав все населення нашого прекрасного ставка, ти каламутиш воду, ти не даєш мені спокійно відпочивати після сніданку... Коли скінчиться це неподобство?

Я побачив, що це звичайна черепаха, і, не боячись, відповів:

Поки не виловлю всіх п'явок у вашій брудній калюжі.

Я готова відкупитися від тебе, Дуремаре, щоб ти дав спокій наш став і більше ніколи не приходив.

"Тоді я почав знущатися з черепахи:

Ах ти, стара плавуча валіза, дурна тітка Тортила, чим ти можеш від мене відкупитись? Хіба своєю кістяною кришкою, куди ховаєш лапи та голову... Я б продав твою кришку на гребінці...

Черепаха позеленіла від злості і сказала мені:

На дні ставка лежить чарівний ключик... Я знаю одну людину, - вона готова зробити все на світі, щоб отримати цей ключик..."

Не встиг Дуремар вимовити ці слова, як Карабас Барабас заволав щосили:

Ця людина – я! я! я! Дорогий Дуремар, то чому ж ти не взяв у Черепахи ключик?

Ось ще! - відповів Дуремар і зібрав зморшками все обличчя, тож воно стало схоже на варений сморчок. - Ось ще! - Проміняти чудових п'явок на якийсь ключик ... Коротше кажучи, ми посварилися з черепахою, і вона, піднявши з води лапу, сказала:

Клянуся – ні ти й ніхто інший не отримають чарівного ключика. Клянусь - його отримає тільки та людина, яка змусить все населення ставка просити мене про це...

З піднятою лапою черепаха поринула у воду".

Не гаючи секунди, бігти в Країну Дурнів! - закричав Карабас Барабас, квапливо засовуючи кінець бороди в кишеню, хапаючи шапку та ліхтар. - Я сяду на берег ставка. Я зворушливо посміхатимуся. Я благатиму жаб, пуголовків, водяних жуків, щоб вони просили черепаху... Я обіцяю їм півтора мільйона найжирніших мух... Я ридатиму, як самотня корова, стогнатиму, як хвора курка, плакати, як крокодил. Я стану навколішки перед найменшим жабком... Ключик повинен бути у мене! Я піду в місто, я увійду в один будинок, я проникну в кімнату під сходами... Я відшукаю маленькі дверцята, повз неї всі ходять, і ніхто не помічає її. Всуну ключик у замкову щілину.

У цей час, розумієш, Буратіно, — розповідав П'єро, сидячи під мімозою на прелий листі, — мені так стало цікаво, що я весь висунувся з-за фіранки.

Синьйор Карабас Барабас побачив мене.

Ти підслухуєш, негіднику! - І він кинувся, щоб схопити мене і кинути у вогонь, але знову заплутався в бороді і зі страшним гуркотом, перекидаючи стільці, розтягнувся на підлозі.

Не пам'ятаю, як я опинився за вікном, як переліз через огорожу. У темряві шумів вітер і хвистав дощ.

Над моєю головою чорна хмара осяяла блискавкою, і за десять кроків позаду я побачив біжучих Карабаса Барабаса і продавця п'явок... Я подумав: "Загинув", спіткнувся, впав на щось м'яке і тепле, схопився за чиїсь вуха. .

То був сірий заєць. Він зі страху заверещав, високо підскочив, але я міцно тримав його за вуха, і ми помчали в темряві через поля, виноградники, городи.

Коли заєць втомлювався і сідав, ображено жуючи роздвоєною губою, я цілував його в лоб.

Ну, будь ласка, ну ще трішки поскачемо, сіренький...

Заєць зітхав, і знову ми мчали невідомо кудись праворуч, то ліворуч.

Коли хмари рознесло і зійшов місяць, я побачив під горою містечко з дзвіницями, що покосилися в різні боки.

Дорогою до міста бігли Карабас Барабас і продавець п'явок.

Заєць сказав:

Ехе-хе, ось воно, заяче щастя! Вони йдуть у Місто Дурнів, щоб найняти поліцейських собак. Готово ми зникли!

Заєць упав духом. Уткнувся носом у лапки та повісив вуха.

Я просив, я плакав, я навіть уклонявся йому в ноги. Заєць не ворушився.

Але коли з міста вискочили галопом два кирпаті бульдоги з чорними пов'язками на правих лапах, заєць дрібно затремтів всією шкірою, - я ледве встиг схопитися на нього верхи, і він дав відчайдушного стрекача лісом...

Решту ти сам бачив, Буратіно.

П'єро закінчив розповідь, і Буратіно запитав його обережно:

А в якому будинку, в якій кімнаті під сходами знаходяться дверцята, які відчиняє ключик?

Карабас Барабас не встиг розповісти про це... Ах, чи не все одно, - ключик на дні озера... Ми ніколи не побачимо щастя...

А ти це бачив? - крикнув йому у вухо Буратіно. І, витягнувши з кишені ключик, покрутив їм перед носом П'єро. - Ось він!

Пропонуємо вашій увазі урок з малювання Буратіно, що сидить. Як основний матеріал використовуються прості кольорові олівці. Така ілюстрація відмінно підійде для лицьової частини вітальної листівки для дітлахів. Але найкраще якщо дитина навчиться сама малювати дерев'яного хлопчика, що сидить, кольоровими олівцями і цю готову картинку перенесе на заготівлю листівки для свого друга.

Необхідні матеріали:

Етапи малювання:

Малюємо обличчя дерев'яного хлопчика простим олівцем. З лівого боку малюємо у вигляді кружечка вухо.
Схематично додамо волосся та силует ковпака на верхній частині обличчя Буратіно. Не забудьте про бубон, який розміщений на кінчику шапки казкового персонажа.
Тепер необхідно намалювати тулуб хлопчика. Малюємо сорочку з коротким рукавом та коміром. До рукавів малюємо дерев'яні руки. Кисті зобразимо простими схематичними лініями. Далі додамо шорти та ноги, що складаються з двох частин. Також додамо взуття, але опрацьовувати деталі трохи пізніше.
Переходимо до деталізації. Малюємо контур обличчя Буратіно, ковпак зі смужками, волосся. Намічаємо на обличчі красиві та виразні риси: довгий ніс, рот, великі очі та тонкі брови.
Також попрацюємо над контуром всього тулуба, де є дерев'яні ноги та руки. Одягаємо кисті рук у рукавички, а ступні – у зручне взуття.
Деталізуємо рукавички, де слід промалювати пальці.
Малюнок Буратіно у чорно-білому варіанті готовий. Тому слід негайно його красиво розфарбовувати. Для початку використовуємо червоний олівець. Наносимо його на смужки ковпака, чергуючи колір. Також їм слід надати колір сорочці та взуття. Більш темним відтінком червоного кольору опрацьовуємо ці ділянки малюнка.
Бежевим олівцем працюємо над білими ділянками смужок ковпака, коміра із зав'язкою, рукавичками, шортами та взуттям. Далі ці ділянки розфарбуємо темно-коричневим олівцем, щоб надати більшого кольору.
Жовтим олівцем створюємо потрібний тон обличчю, шиї, рукам і ногам. Потім коричневим олівцем створюємо обсяг цих ділянках. Також повністю розфарбуємо волосся. Темно-коричневим олівцем створюємо згини та кути на дерев'яних ділянках.
Світло-синім олівцем розфарбуємо райдужну оболонку кожного ока, а також шорти.
Проробляємо контур всього поетапного малюнка Буратіно за допомогою чорного олівця. А ось зіниці та дрібні деталі можна їм повністю розфарбувати.

Готовий у ваше розташування яскравий та різнокольоровий малюнок Буратіно, який сидить і мріє про щось.

Буратіно пізно ввечері стомлений, але задоволений повертався від Мальвіни, як раптом раптом помітив на придорожньому дереві зловісний силует дятла. «П'єро найняв кілера...»

Сидить Буратіно в комірчині папи Карло і думає: «Зачаття у мене взагалі непорочне... Та й батько у мене тесля...»

Школа у країні дурнів. Вчитель: - Сьогодні робитимемо щеплення. Мальвіна, П'єро та інші - до кабінету лікаря.
Буратіно: - А я?
- А тебе ще зранку сам Мічурін чекає!

Любив Буратіно знущатися з бідного Герасима. Бувало, накине шкірку собаки, пробереться в човен, розвалиться на кормі і репетує: - Давай, давай - топи мене, нікчема глуха!

На суді триває слухання справи Карабаса Барабаса.
Мальвіна: - Карабас Барабас збоченець. Він кілька разів робив мені непристойні речення!
П'єро: - Карабас Барабас – гей!! Він і мені робив непристойні речення!
Артемон: - Карабас Барабас – зоофіл! Ну ви зрозуміли про що я говорю?!!
Адвокат: - Господа одумайтесь.. Що ви кажете?!! Карабас Барабас - хороша людина. Він любить природу!
Буратіно: - Тільки цього мені не вистачало!

Куди ви прете ці обвуглені голові?
- Шашлик смажитимемо.
- Одуріли, це ж лікарня!?
- Та жартуємо. Буратіно несемо в опіковий.

А ночами Мальвіна любила одним оком дивитися на зоряне небо і згадувати про незабутній поцілунок, який їй подарував Буратіно...

А переверни Папа Карло поліно вгору ногами - і все могло б бути зовсім по-іншому, - сумувала Мальвіна, дивлячись на довгий ніс Буратіно.

Він і зараз продовжує дарувати нам тепло, - зітхнула Мальвіна і підкинула до осередку залишки Буратіно.

Підрослий Буратіно запитує у Папи Карло:
- Тату, а чому мені подобається П'єро, а не Мальвіна?
- Тому що ти зроблений із блакитної ялинки!

Буратіно запитує у тата Карло:
- Тату Карло, а скільки мені років?
- Зараз розпиляємо і порахуємо!

Спочатку Папа Карло вирізав із поліну дівчинку. Коли про це дізналися сусіди, вони почали називати його старим цапом та іншими образливими словами. Папа Карло не виніс пересудів, купив дві пляшки вина, і, нализавшись, зробив дитині операцію зі зміни статі... Все ж таки друга пляшка була явно зайвою.

На Великдень Буратіно подарував Мальвін дерев'яні яйця. "І чому тебе зробив Папа Карло, а не Фаберже", - зітхнула Мальвіна.

Будинок. В осередку догоряє Буратіно, на плиті вариться суп із черепахи Тортилли, Артемон валяється як ганчірка на підлозі, П'єро прибитий до стіни, на ліжку лежить зґвалтована Мальвіна. Посеред кімнати сидить Карабас Барабас: - Ну, це просто свято якесь!

Грузинський театр здійснив постановку Буратіно. На сцені лежить Буратіно років 50-ти, чухає волохатий пузо. Стукіт у двері.
- Малвине, ти?
Мовчання.
- Артемоне, ти?
Мовчання.
- А хто?
З-за дверей:
- Карабас Барабас, кацо!
Буратіно: - Вах, боюс!

Буратіно сидів у порожньому глечику і вив поганим голосом: "Отда-а-а-а-ай та-а-айну!".
"Цьому носатому ублюдку більше не наливати!" - наказав Карабас Барабас.