Die Entstehungsgeschichte russischer Vatersnamen und Familiennamen. Herkunft der Namen und Genealogie

MOU Sekundarschule Nr. 8

WJAZMA, GEBIET SMOLENSK

ZUR GESCHICHTE RUSSLANDS

„ENTSTEHUNGSGESCHICHTE

VOR- UND NACHNAMEN»

SCHÜLER 9 - IN DER KLASSE

Kuznetsova Nadezhda

NIKOLAEVNA

AUFSICHT:

Geschichtslehrer u

Sozialwissenschaften

LEVCHUK TATIANA

VALENTINOVNA

Planen:

ICH.Einführung. ……………………………………………………………. 2

II.Hauptteil ……………………………………………………….. 5

2.1. Das Geheimnis der Namensherkunft ………………………………. 5

2.2. Geschichte der russischen Kalendernamen. …………………... 7

2.3. Varianten der Herkunft slawischer Namen………….. 10

2.4. Außerirdische Namen ……………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………

2.5. Namensgebung nach Oktober …………………………. 13

2.6. Russischer Personenname ………………………………………….. 16

2.7. Patronymische Formationen …………………………. 17

2.8. Nachnamen ………………………………………………….… 18

2.9. Verteilung der Nachnamen

nach geografischen Regionen …………………………… 20

III.Abschluss ……………………………………………………. 22

IV.Anwendungen ……………………………………………………. 23

1. Mädchennamentabelle unserer Klasse ………………………... 24

2. Die Namenstabelle der Jungen unserer Klasse ……………………. 26

3. Herkunftstabelle der Nachnamen der Mitschüler ……… .. 27

4. Formen der Familiennamenbildung ……………………………….. 28

5. 150 meisten russischen Nachnamen …………………………………… 29

v.Liste der verwendeten Literatur …………………………. dreißig

ICH.Einführung.

Wer war Ihr Urgroßvater in Rus?

Fragen Sie nach Ihrem Nachnamen!

Es gibt Kusnezow in jeder Klasse,

Wer ist Kusnezows Urgroßvater?

Er stammte aus einer Familie von Schmieden,

Vaters Vaters Vater.

Goncharovs Urgroßvater wusste es

Töpferscheibe und Ton.

Bei Degtyarev - fuhr Tar,

Im Teer krümmte er den Rücken.

Vielleicht der junge Stolyarov

Und mit einem Meißel wird nicht fertig,

Aber mein Urgroßvater war Tischler,

Er war ein Meistergroßvater.

Pilshchikov war mit der Säge befreundet,

Zerknitterte Kozhemyakin-Haut,

Ich ging zu den Angriffen der Krieger,

Auch Streltsov kämpfte.

Sie klingen wie Musik, wie Poesie,

Nachnamen sind einfach.

Schauen Sie genau hin und Sie werden sie sehen

Ich habe das Thema „Entstehungsgeschichte von Vor- und Nachnamen“ gewählt, da es mich interessierte, wie die Namen meiner und meiner Freunde interpretiert werden. Bei der Arbeit an diesem Thema habe ich mir die Aufgabe gestellt, herauszufinden, wie und wann einige sehr spezifische Nachnamen geboren wurden, die Geschichte der russischen Kalendernamen, Varianten der Herkunft slawischer Namen, die Verteilung der Nachnamen nach geografischen Regionen herauszufinden , als anstelle eines Vornamens Vatersnamen verwendet wurden, bestimmen Sie die Art und Weise, wie Nachnamen gebildet werden.

Zu allen Zeiten spielten Namen eine bedeutende Rolle in der Kommunikation der Menschen.

Die Wissenschaft, die sich mit der Geschichte der Namen, ihrer Herkunft, Entwicklung und Bedeutung befasst, heißt Anthroponymie. Es beschäftigt Psychologen, Historiker, Astrologen, Theologen und Philologen. Sie untersuchen die Beziehung zwischen Name und Persönlichkeit. Diese Verbindung ist nicht einfach und oft sogar mysteriös.

Leider haben die alten russischen Schriftdenkmäler, die die Hauptquelle für das Studium der Anthroponymie sind, sie erst ab dem 11. Jahrhundert aufgezeichnet, dh zu der Zeit, als das Christentum in Russland bereits akzeptiert wurde und christliche aus Byzanz einströmten, oder , wie sie genannt werden, Kalender, Namen - altgriechisch, lateinisch, hebräisch, aramäisch, altpersisch, altägyptischer Herkunft, unverständlich und ungewöhnlich für eine russische Person, aber bei der Taufe obligatorisch.

In der Geschichte der russischen Personennamen werden drei Stadien unterschieden - vorchristliche, als ursprüngliche Namen verwendet wurden, die auf ostslawischem Boden mit Hilfe der altrussischen Sprache geschaffen wurden; die Zeit nach der Einführung des Christentums in Rus, als die Kirche begann, neben den christlichen religiösen Riten fremde Namen zu pflanzen, die die byzantinische Kirche von verschiedenen Völkern der Antike entlehnt hatte; und eine neue Phase, die nach der Großen Sozialistischen Oktoberrevolution begann und durch das Eindringen einer großen Zahl entlehnter Namen in die russische Nomenklatur und eine aktive Namensbildung gekennzeichnet war.

Die Macht des Namens ist mysteriös, unerklärlich. Einige Namen sind jahrzehntelang vergessen, und andere versinken seit Jahrhunderten auf dem Grund des Flusses der Zeit, andere tauchen aus seinen dunklen, tödlichen Tiefen auf ...

„In Liebe wiederholen wir den geliebten Namen und rufen den Geliebten durch seinen Namen an. Und wir beten und fluchen durch die Namen, durch die Aussprache des Namens. Und es gibt keine Grenzen für die Lebensdauer eines Namens, es gibt kein Maß für seine Macht. Die Welt wird durch Namen und Worte erschaffen und erhalten. Jedes Lebewesen trägt einen Namen. Völker leben nach Namen und Worten, Millionen von Menschen ziehen von ihrem Ort weg, die tauben Massen des Volkes schreiten Opfer und Sieg entgegen. Der Name hat die Welt erobert."

Ein Mensch geht den Weg des Lebens: Er freut sich, trauert, ist gerissen, handelt als Held, handelt böse, bereut - alles passiert in einem langen Jahrhundert. Doch nun ist seine irdische Amtszeit zu Ende. Der Körper verwest in der Erde oder wird im Feuer verbrannt, die Seele wird im ganzen Universum verstreut. Was ist mit dem Namen? Der Name schlummert wie ein Vogel im Familiennest und wartet geduldig auf das auserwählte One-Baby. So erschien er im Licht Gottes, kündigte seine Ankunft mit einem verzweifelten Schrei an - und der Vogelname fliegt in seine Wiege, umarmt den Auserwählten mit Flügeln für ein ganzes Leben, wie der Mond die Erde mit seinem geheimnisvollen Licht umarmt.

Die Verbindung zwischen Persönlichkeit und Name ist groß und geheimnisvoll. Name - Charakter - Schicksal! - diese Triade hat nicht nur einen irdischen, sondern auch einen kosmischen Anfang, denn sie ist mit Zeit und Raum verbunden. Es ist kein Zufall, dass jeder Name sein eigenes Sternzeichen und seinen eigenen Planeten hat. Und sogar Ihren eigenen spezifischen numerischen Ausdruck! Solange die Erde lebt, werden menschliche Namen leben.

II.Hauptteil

2.1. Das Geheimnis der Herkunft der Namen.

Die Namen der Menschen sind Teil der Geschichte der Völker. Sie spiegeln die Lebensweise, Überzeugungen, Bestrebungen, Fantasie und künstlerische Kreativität der Völker, ihre historischen Kontakte wider. Unser Land ist multinational, und jedes der Völker, die es bewohnen, hat seine eigenen wunderbaren Namen.

Damit irgendein Name bei einem bestimmten Volk auftaucht, sind bestimmte kulturelle und historische Bedingungen notwendig. Daher tragen viele Namen einen lebhaften Eindruck von der entsprechenden Epoche.

Vor der Einführung des Christentums in Rus waren Personennamen Spitznamen sehr ähnlich, die aus dem einen oder anderen Grund vergeben wurden. In der Antike nahmen die Menschen Namen materiell als integralen Bestandteil einer Person wahr. Sie versteckten ihre Namen vor ihren Feinden, weil sie glaubten, dass die Kenntnis des Namens allein ausreichte, um jemandem Schaden zuzufügen.

Alte russische Namen sind von großem Interesse. Sie offenbaren den Reichtum der russischen Volkssprache, zeigen die Weite der Vorstellungskraft, Beobachtungsgabe und Schärfe des russischen Menschen, seine Freundlichkeit und Geselligkeit, manchmal rüde Einfachheit und Bissigkeit, wenn es um moralische Laster oder körperliche Mängel geht.

Der frühslawische Totemismus ist ein Glaube an die Göttlichkeit einzelner Pflanzen und Tiere, offensichtlich hauptsächlich jener, die im Leben unserer Vorfahren eine besondere Rolle spielten. Direkte Zeugnisse dieser Seite ihres geistlichen Lebens sind nicht erhalten; die Namen sollten das Studium dieser historischen Tatsache unterstützen.

Der Atheist Ivan, ein Rusak unter den Russen, ahnt nicht einmal, dass er auf Hebräisch „Gottes Bote“ ist, und der Name seiner stattlichen, stimmgewaltigen Frau Glafira in der Sprache des antiken Griechenlands klingt wie „raffiniert, raffiniert“. Pelageya, die heiser mit ihrer Nachbarin Marina streitet, deren Name schöner ist, ist sich nicht bewusst, dass sie eigentlich Namensvetter sind: Pelageya ist „Meer“ auf Griechisch, Marina auf Latein.

Die Geschichte jedes Namens entwickelte sich auf besondere Weise. Einige Namen lebten ein langes, kompliziertes Leben, bevor sie unsere Zeit erreichten, andere tauchten erst vor kurzem auf. Eine kolossale Anzahl von Namen russischer Menschen ist uns nur aus schriftlichen Aufzeichnungen bekannt: Sie verschwanden, lebten seit Jahrhunderten oder existierten im Gegenteil nur für sehr kurze Zeit und trafen sich in Einzelfällen.

Viele Jahrhunderte lang wurden Kinder traditionell nach ihren Vorfahren (Vätern, Großvätern und Urgroßvätern) in Verbindung mit einigen häuslichen oder religiösen Ereignissen benannt, die sich zu verschiedenen Zeiten wiederholten. Und so wurden die gleichen Namen von Generation zu Generation weitergegeben, der ursprüngliche Grund ihres Erscheinens geriet allmählich in Vergessenheit, sie verloren ihre frühere Bedeutung. Aber indem man solche Namen studiert und sie mit den gebräuchlichen Substantiven der modernen und altrussischen Sprache vergleicht, ist es oft möglich, zumindest mutmaßlich herauszufinden, warum sie einst in der Welt erschienen sind. Jedes Wort, mit dem eine Person angerufen wurde, wurde von ihren Mitmenschen als ihr persönlicher Name wahrgenommen, und daher konnte jedes Wort zu einem Namen werden.

So ist ein Personenname (in der altrussischen Sprache auch - Anzeige, Name, Spitzname, Name, Spitzname, Naming) ein spezielles Wort, das zur Bezeichnung einer Person dient und ihm individuell gegeben wird, um mit ihm Kontakt aufnehmen zu können, und auch mit anderen darüber reden.

Vor vielen Jahrhunderten, als unsere Vorfahren noch heidnische Götter verehrten – Perun, Yarovit, Zimtserle – philosophierte niemand über Menschennamen. Welches Wort auch immer mir in den Sinn kommt, das war die Belohnung für das Baby. Es gab also Wolf, Schlucht, Dobrynya, Lang, Sauerstoff, Versagen, Golokhrebetnik, Bastsäbel, Neumyvaka, Stör, Kranich, Zunge, Moshna usw.

2.2. Geschichte der russischen Kalendernamen.

In Russland, der Ukraine und Weißrussland ist es üblich, Menschen mit ihrem Vor-, Vaters- und Nachnamen anzusprechen. Der Grund für dieses Phänomen wird deutlich, wenn wir die lange Entstehungsgeschichte der russischen Patronymik betrachten.

In fast allen europäischen Ländern ist es üblich, Personen mit einem Vornamenpaar zu benennen: einem Personennamen und einem Familiennamen (Nachnamen). Diese Tradition reicht bis in die Römerzeit zurück. Die Ausnahme ist Island, wo anstelle eines Familiennamens ein Patronym verwendet wird, dh der Name der Eltern, des Vaters (patronym) oder der Mutter (matronym). Die berühmte isländische Sängerin Björk zum Beispiel heißt eigentlich Björk Gvüdmundsdottir (Tochter von Gvüdmund).

Daher haben Isländer keine Nachnamen.

Aber in den ostslawischen Staaten gibt es eine andere Tradition. In Russland, der Ukraine und Weißrussland besteht der vollständige Name einer Person aus einem persönlichen Namen, einem Vatersnamen und einem Nachnamen: Philip Bedrosovich Kirkorov, Alla Borisovna Pugacheva. Dieser Brauch ist für andere Europäer ein wenig überraschend, scheint aber für Menschen im Nahen Osten, wo der Name des Vaters oft an den persönlichen Namen angehängt wird, durchaus vernünftig zu sein. Der mächtige Geist Hasan-Abdurakhman ibn Khottab (dh der Sohn von Hottab) wurde im sowjetischen Moskau einfach Gasan Hottabovich, alter Hottabych.

In den slawischen Sprachen spielen die Suffixe „-vich“ (für Männer) und „-ovna / -evna / -ichna“ (für Frauen) die Rolle des arabischen Wortes „ibn“. Daher sind zum Beispiel serbische und bosnische Nachnamen den russischen Vatersnamen sehr ähnlich: Bregovic, Voinovich, Vukovich und sogar Karageorgievich. In den Tagen der Kiewer Rus waren patronymische Patronymien das Privileg nur von Adligen: Fürsten und ihren Trupps.

Es gibt viele Beispiele in russischen Epen: Dobrynya Nikitich, Alyosha Popovich, Nastasya Mikulichna. Sogar Tugarins Feind wird mit seinem Patronym genannt: Tugarin Zmeevich. Ja, und die Nachtigall der Räuber, obwohl ein verdammter Bastard, ist auch Odikhmants Sohn. Das heißt, Odichmantievich. Vielleicht ist Mikula Silyaninovich die einzige Ausnahme, wenn ein Pflüger in Epen vom Patronym als Pflüger bezeichnet wird. Nun ja, diese Mikula ist in vielerlei Hinsicht eine Ausnahme.

Weliki Nowgorod war eine Ausnahme von der allgemeinen Ordnung. Eine reiche und nach damaligen Maßstäben völlig europäische Freistadt liebte es, nach ihren eigenen Gesetzen im Namen des Menschen zu leben.

Also führten die Nowgorodianer eine besondere Ordnung ein: sich mit dem Patronym anzusprechen, das heißt auf fürstliche Weise. Auch als Zar Iwan III. die Republik Nowgorod zerstörte und stolze Nowgoroder in verschiedenen Städten ansiedelte, behielten sie diesen Brauch bei und drückten gegenseitigen Respekt aus. Nicht nur das, sie gaben es an andere weiter.

Die Mode für Nachnamen kam aus dem Großherzogtum Litauen nach Rus. Bereits im 12. Jahrhundert knüpfte Weliki Nowgorod enge Kontakte zu diesem Staat. Adlige Nowgoroder können als die ersten offiziellen Besitzer von Nachnamen in Rus angesehen werden.

Die früheste bekannte Liste der Toten mit Nachnamen: „Novgorodets ist derselbe Pade: Kostyantin Lugotinits, Gyuryata Pineshchinich, Namst, Drochilo Nezdylov, Sohn eines Gerbers ...“ (Die erste Novgorod-Chronik der älteren Version, 1240). Nachnamen halfen in der Diplomatie und bei der Abrechnung der Truppen. So war es einfacher, einen Ivan vom anderen zu unterscheiden.

Bojaren und Fürstenfamilien

In den XIV-XV Jahrhunderten begannen russische Fürsten und Bojaren, Nachnamen anzunehmen. Nachnamen wurden oft aus den Namen der Ländereien gebildet, so wurden die Besitzer des Anwesens am Fluss Shuya Shuisky, auf Vyazma - Vyazemsky, auf Meshchera - Meshchersky, die gleiche Geschichte mit Tversky, Obolensky, Vorotynsky und anderen -skys.

Es muss gesagt werden, dass -sk- ein gebräuchliches slawisches Suffix ist, es kann in tschechischen Nachnamen (Komensky), polnischen (Zapototsky) und ukrainischen (Artemovsky) gefunden werden.

Die Bojaren erhielten ihre Nachnamen auch oft aus dem Taufnamen des Vorfahren oder seinem Spitznamen: Solche Nachnamen beantworteten buchstäblich die Frage „Wessen?“. (bedeutet „wessen Sohn?“, „welche Art?“) und hatten Possessiv-Suffixe in ihrer Zusammensetzung.

Das Suffix -ov- schloss sich weltlichen Namen an, die auf harte Konsonanten enden: Smirnoy - Smirnov, Ignat - Ignatov, Petr - Petrov.

Das Suffix -Ev- verband Namen und Spitznamen, die am Ende ein weiches Zeichen hatten, -y, -ey oder h: Medved - Medvedev, Yuri - Yuryev, Begich - Begichev.

Das Suffix -in- erhielt Familiennamen, die aus Namen mit Vokalen "a" und "ya" gebildet wurden: Apukhta -Apukhtin, Gavrila - Gavrilin, Ilya -Ilyin.

In der Zwischenzeit wurde die Verleihung von Vatersnamen an Menschen aus den unteren Klassen zu einer königlichen Belohnung. Ab dem 15. Jahrhundert tauchte der Titel „bedeutende Leute“ auf, die aufgrund besonderer Verdienste durch königlichen Erlass mit ihrem Patronym genannt werden durften. Die Ehre war groß. Im 17. Jahrhundert zum Beispiel waren die Stroganov-Kaufleute die einzige Kaufmannsfamilie, die mit einem Patronym geehrt wurde.

Für andere unedle Menschen (oder, wie es damals hieß, Menschen von „mittlerem Rang“) wurden, falls erforderlich, Patronyme nach dem Modell „Ivan Sohn von Sidorov“ oder noch einfacher „Ivan Sidorov“ gebildet. Aus der Patronymik wurde also ein bedeutender Teil der russischen Nachnamen gebildet. Übrigens werden genau nach diesem Modell die Patronyme bei Bedarf in der bulgarischen Sprache gebildet: Philip Bedrosov Kirkorov.

Und jetzt erinnern wir uns an Peter Alekseevich, das heißt an Zar Peter I. Zu seinen weiteren Verdiensten gehört die Reform des souveränen Dienstes. Anstelle des lockeren Ordnungssystems, das zu Zeiten seines Vaters Alexej Michailowitsch bestand, führte der Kaiser eine nach europäischem Vorbild schlanke Pyramide der Diensthierarchie ein, die „Rangtafel“. Er hat es natürlich nicht selbst erfunden, sondern aus dem preußischen Beamtenwesen „abgeschaut“. Die preußische Herkunft des „Zeugnisses“ wird von den darin ansässigen „Assessoren“, „Fendriks“ und „Stallmeistern“ belegt.

Ohne Zweifel hat der berühmte Gottfried Wilhelm Leibniz Peter I. auf die Macht der „Rangtafel“ hingewiesen. Leibniz freute sich über das „Projekt Preußen“, bei dem das verschnupfte Königreich, abhängig vom mächtigen Nachbarn Polen, in wenigen Jahren zu einem herausragenden Staat in Europa wurde. Und gleichzeitig verfügte Preußen über keine anderen Ressourcen als Humanressourcen.

Aber alle Leute wurden dem Ort zugeteilt und verrichteten einstimmig den Dienst, militärisch oder zivil. Jeder war ein unscheinbares Rädchen oder Rädchen, und zusammen bildeten sie einen gut funktionierenden Staatsmechanismus. Natürlich konnte der Verstand eines Mathematikers und Philosophen eine solche Perfektion nur bewundern. Auch der Geist des Kaisers.

Neben anderen Prämien garantierte die „Rangtabelle“ Dienstleuten nach Erreichen eines bestimmten Ranges den Adel, zunächst persönlich und dann erblich. Infolge der Erweiterung der Adelsbasis tauchten unter den Dienstadligen Menschen mit verdächtig "gemeinen" Nachnamen auf: Ivanovs, Mikhalkovs, Ilyins. Wie kann man sie von den bürgerlichen Iwanows, den Kaufleuten Michalkows oder den Bauern Ilyins unterscheiden?

Versucht, dies zu tun, Catherine II.

Gemäß ihrem Dekret wurde vorgeschlagen, für Beamte oder Offiziere verschiedener Klassen unterschiedliche Schreibweisen von Vatersnamen einzuführen.

Offiziere und Beamte niedriger Klassen von 14 bis einschließlich 9 wurden in offiziellen Dokumenten ohne zweiten Vornamen - Nikita Mikhalkov - erfasst. (Grad 9 entsprach dem militärischen Rang eines Hauptmanns oder dem staatlichen Rang eines Titularberaters).

Offiziere und Beamte der 8. bis einschließlich 5. Klasse sollten wie folgt gerufen werden: Nikita Sergeev Mikhalkov. (Die Reihen der 5. Klasse waren der Staatsrat und der Brigadier - die Reihen waren zwar hoch, aber noch keine Generäle.)

Schließlich wurden Beamte und Offiziere mit allgemeinen Rängen (Besoldungsgruppe 4 und höher) in offiziellen Dokumenten mit ihrem Patronym benannt: Nikita Sergeevich Mikhalkov. Es scheint, dass in diesen Jahren ein Phänomen auftrat, das zur Verbreitung von Patronymen in russischen Anthroponymen führte. In der offiziellen Korrespondenz wurde alles so geschrieben, wie es von Katharina II. angeordnet wurde.

Aber in der inoffiziellen Korrespondenz nannte sich jeder Adlige General mit einem Vatersnamen: Stabskapitän Konstantin Alexandrowitsch Bagration-Mukhransky.

Ein schlechtes Beispiel ist ansteckend. Die Benennung nach Patronym wurde von anderen Ständen, Philistern, Kaufleuten und sogar wohlhabenden Bauern aufgegriffen. Zum Zeitpunkt des Untergangs des Russischen Reiches im Februar 1917 hatten fast alle seine Einwohner Vatersnamen in ihren Pässen.

Warum Romanovs - Romanovs?

Der berühmteste Nachname in der russischen Geschichte ist die Romanovs. Ihr Vorfahre Andrei Kobyly (ein Bojar aus der Zeit von Ivan Kalita) hatte drei Söhne: Semyon Zherebets, Alexander Elka Kobylin und Fedor Koshka. Die Zherebtsovs, Kobylins bzw. Koshkins stammten von ihnen ab.

Nach mehreren Generationen entschieden die Nachkommen, dass der Nachname aus dem Spitznamen nicht edel ist. Dann wurden sie zuerst die Jakowlews (nach dem Urenkel von Fjodor Koschka) und die Zakharyins-Yuryevs (nach den Namen seines Enkels und eines anderen Urenkels) und blieben in der Geschichte als die Romanows (nach dem Ururenkel). von Fjodor Koschka).

Aristokratische Nachnamen

Die russische Aristokratie hatte ursprünglich adelige Wurzeln, und unter den Adligen gab es viele Menschen, die aus dem Ausland in den russischen Dienst kamen. Begonnen hat alles mit Familiennamen griechischen und polnisch-litauischen Ursprungs Ende des 15. Jahrhunderts, im 17. Jahrhundert kamen die Fonvizins (deutsch von Wiesen), Lermontovs (schottisch Lermont) und andere Familiennamen mit westlichen Wurzeln hinzu.

Auch ausländische Stämme für Nachnamen, die unehelichen Kindern von Adligen gegeben wurden: Sherov (französisch cher „lieb“), Amantov (französisch amant „geliebt“), Oksov (deutsch Ochs „Stier“), Herzen (deutsch Herz „Herz“) ).

Geborene Kinder „litten“ im Allgemeinen sehr unter der Vorstellungskraft ihrer Eltern. Einige von ihnen haben sich nicht die Mühe gemacht, einen neuen Nachnamen zu erfinden, sondern den alten einfach abgekürzt: So wurde Pnin aus Repnin geboren, Betskoy aus Trubetskoy, Agin aus Elagin und die „Koreaner“ Go und Te kamen aus Golitsyn und Tenishev. Die Tataren haben auch die russischen Nachnamen stark geprägt. So sind die Yusupovs (Nachkommen von Murza Yusup), Achmatovs (Khan Akhmat), Karamzins (Tatar. Kara "schwarz", Murza "Herr, Prinz"), Kudinovs (verzerrte kasachische Tataren. Kudai "Gott, Allah") und andere.

Nachnamen der Soldaten

Nach dem Adel begannen einfache Dienstleute, Nachnamen zu erhalten. Sie wurden, wie die Fürsten, auch oft nach ihrem Wohnort genannt, nur mit den Suffixen „einfacher“: Familien, die in Tambow lebten, wurden zu Tambowzews, in Wologda - Vologzhaninovs, in Moskau - Moskvichevs und Moskvitinovs. Einige waren mit einem „nicht familiären“ Suffix zufrieden, das einen Einwohner dieses Territoriums im Allgemeinen bezeichnet: Belomorets, Kostromich, Chernomorets, und jemand erhielt den Spitznamen ohne Änderungen - daher Tatyana Dunay, Alexander Galich, Olga Poltava und andere.

Nachnamen der Geistlichen

Die Familiennamen der Priester wurden aus den Namen der Kirchen und christlichen Feiertage (Weihnachten, Himmelfahrt) gebildet und auch künstlich aus kirchenslawischen, lateinischen und griechischen Wörtern gebildet. Die amüsantesten von ihnen waren diejenigen, die aus dem Russischen ins Lateinische übersetzt wurden und das "fürstliche" Suffix -sk- erhielten. So wurde aus Bobrov Kastorsky (lat. castor „Biber“), Skvortsov - Sturnitsky (lat. sturnus „Star“) und Orlov - Aquilev (lat. aquila „Adler“).

Bauernnamen

Familiennamen unter Bauern waren bis Ende des 19. Jahrhunderts selten. Die Ausnahmen waren nicht-leibeigene Bauern im Norden Russlands und in der Provinz Nowgorod - daher Mikhailo Lomonosov und Arina Rodionovna Yakovleva.

Nach der Abschaffung der Leibeigenschaft im Jahr 1861 begann sich die Situation zu verbessern, und zum Zeitpunkt der universellen Passportierung in den 1930er Jahren hatte jeder Einwohner der UdSSR einen Nachnamen.

Sie wurden nach bereits bewährten Modellen gebildet: Suffixe -ov-, -ev-, -in- wurden an Namen, Spitznamen, Lebensräume, Berufe angehängt.

Warum und wann haben sie ihren Namen geändert?

Als die Bauern begannen, aus abergläubischen Gründen vom bösen Blick Nachnamen zu erwerben, gaben sie den Kindern nicht die angenehmsten Nachnamen: Nelyub, Nenash, Bad, Bolvan, Kruchina. Nach der Revolution bildeten sich vor den Passämtern Schlangen von denen, die ihren Nachnamen in einen wohlklingenderen ändern wollten.

Stichworte:

Es wird angenommen, dass Nachnamen mit den Suffixen „-ov“ oder „-ev“ meist generischen Ursprungs sind. Zuerst kamen sie aus der Patronymik. Zum Beispiel hieß Peter, der Sohn von Ivan, Peter Ivanov. Nachdem Nachnamen offiziell verwendet wurden (und dies geschah in Rus im 13. Jahrhundert), wurden Nachnamen mit dem Namen des ältesten in der Familie vergeben. Das heißt, Ivans Sohn, Enkel und Urenkel von Ivan wurden bereits Ivanovs.

Aber auch Nachnamen wurden durch Spitznamen gegeben. Wenn also eine Person beispielsweise Bezborodov hieß, erhielten ihre Nachkommen den Namen Bezborodov.

Oft gegebene Nachnamen nach Beruf. Der Sohn eines Schmieds trug den Nachnamen Kuznetsov, der Sohn eines Zimmermanns - Plotnikov, der Sohn eines Töpfers - Goncharov, der Priester - Popov. Derselbe Nachname wurde ihren Kindern gegeben.

Familiennamen mit dem Suffix „-in“ oder seltener „-yn“ könnten auch aus den Namen und Spitznamen der Vorfahren, aus den Namen ihrer Berufe und zusätzlich aus Wörtern mit der Endung „-a“ stammen. -ya" und von weiblichen Substantiven, die auf einen weichen Konsonanten enden. Zum Beispiel bedeutete der Nachname Minin: „Sohn von Mina“. Der orthodoxe Name Mina war in Rus weit verbreitet. Und in unserer Zeit sind die Nachnamen Ilyin, Fomin, Nikitin üblich. Der Nachname Rogozhin erinnert daran, dass die Vorfahren dieses Mannes mit Matten handelten oder sie herstellten.

Und woher kamen die aus Tiernamen gebildeten Nachnamen - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov? Genealogen glauben, dass viele "tierische" Nachnamen von weltlichen Namen stammen könnten, die Kindern in vorchristlicher Zeit gegeben wurden. Die Eltern gaben dem Kind den Namen dieses oder jenes Tieres und hofften, dass ihm dies die diesem Tier innewohnenden Eigenschaften verleihen würde. Der Name Bär sollte also Stärke verleihen, Wolf - Mut, Fuchs - List, Eber - Kraft und Sturheit, Ziege - Fruchtbarkeit, Krähe - Weisheit, Schwan - Schönheit und Treue, Nachtigall - die Fähigkeit, gut zu singen. In Zukunft gingen die Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs von diesen Namen aus.

Die Herkunft "tierischer" Nachnamen könnte auch mit dem Beruf einer Person in Verbindung gebracht werden. Ein Liebhaber der Taubenjagd hieß also Dove, und seine Nachkommen erhielten später den Nachnamen Golubev.

In Rus konnte man oft angerufen werden nach Beruf. Einige vergessene und unbekannte Berufe finden sich immer noch in verschiedenen modernen Nachnamen.

Die häufigsten Nachnamen dieser Art sind − Kuznetsovs, Melnikovs, Rybakovs. Aber es gibt auch weniger eindeutige, deren Ursprung in Vergessenheit geraten ist: Einige zeugen von einer klaren Spezialisierung und sogar von einzelnen Stadien des technologischen Prozesses vergangener Jahrhunderte.

Nehmen Sie zum Beispiel in modernen Begriffen, Textil- und Bekleidungsherstellung. Die Nachkommen der alten Meister tragen die Namen der Tkachevs, Krasheninnikovs, Krasilnikovs, Sinelnikovs, Shevtsovs und Shvetsovs (vom Wort „shvets“ oder „shevets“; die ukrainische Version ist Shevchenko), Kravtsovs (kravets ist ein Cutter; der Ukrainer Familienname ist Kravchenko), Epaneshnikovs (Epancha ist ein Familienmantel), die Shubnikovs, die Rukavishnikovs, die Golichnikovs (die Köpfe sind auch Fäustlinge), die Skatershchikovs, die Tulupnikovs usw.

Kurioser Nachname Pustovalov. Seine ursprüngliche Wurzel ist Don Wort "polstoval", das heißt, ein voller Wolldecken - die Hälfte. Dieses Wort wurde zu „postoval“ vereinfacht, was den Nachnamen Postovalov bildete. Aber die Bedeutung des Wortes „postoval“ außerhalb der Don-Regionen war nicht klar, und der Nachname Postovalov wurde überdacht oder vielmehr bedeutungslos - sie begannen, Pustovalov zu sprechen und zu schreiben.
Der Meister, der den "Berd" (Kämme an den Webstühlen) herstellte, wurde Berdnik genannt - daher die Berdnikovs.

Leder- und Sattlerhandwerk die Vorfahren der Kozhevnikovs, der Kozhemyakins, der Syromyatnikovs, der Ovchinnikovs, der Shornikovs, der Rymarevs, der Sedelytsykovs und der Remennikovs.

Spezialisten für Kopfbedeckungen waren die Vorfahren der Kolpashnikovs, Shaposhnikovs, Shapovalovs, Shlyapnikovs.

Töpfer, Töpfe, Schildkröten mit Keramik beschäftigt. Die Bewohner von Cherepovets wurden jedoch auch Schädel genannt!

Küfereiprodukte wurden von den Vorfahren der Kadochnikovs, Bondarevs, Bocharovs, Bocharnikovs, Bochkarevs hergestellt.

Der Kreis der Nachnamen „Mehlmahlen“ und „Backen“ ist weit. Zuallererst sind dies die Melnikovs, dann die Miroshnikovs, Prudnikovs, Sukhomlinovs, Khlebnikovs, Kalaschnikovs, Pryanishnikovs, Blinnikovs, Proskurnikovs und Prosvirins (von Proskur, Prosvir oder Prosphora - ein Laib einer besonderen Form, der im orthodoxen Gottesdienst verwendet wird). Es ist merkwürdig, dass die Namen Pekarev und Bulochnikov relativ selten sind: Beide ursprünglichen Wörter kamen später, erst im 18. Jahrhundert, in unsere Sprache.

Im Nachnamen Schweschnikow nicht jeder ahnt schon das Original - eine Kerze; Die Vorfahren der Voskoboynikovs schlugen auch Kerzen und andere Produkte aus Wachs nieder.

Herstellung und Verkauf von Öl Die Vorfahren nicht nur der Maslennikovs, sondern auch der Oleinikovs oder Aleinikovs beschäftigten sich mit: Ole - Pflanzenöl.

Es ist unwahrscheinlich, dass einer von uns Medikovs und Veterinarovs getroffen hat. Vorfahren waren in alten Zeiten mit der Behandlung von Menschen beschäftigt Lekarews und Balijews(Baly - Arzt, Heiler), Behandlung von Tieren - die Vorfahren der Konovalovs.

Viele russische Nachnamen werden auch aus verschiedenen Namen gebildet. "Handelsleute": mit Prasols und Shibais gehandelte Rinder; Kramari, Mosols, Schreiber und Hausierer - Kleinwaren; Straßenhändler, Maklaken und Leuchttürme zogen als Käufer durch die Dörfer, Begräbnisse handelten mit Altkleidern usw. Der Name Rastorguev spricht für sich. Aber die Tarkhanovs scheinen die Nachkommen der Tataren zu sein. Inzwischen ist „Tarkhan“ ein Wort, das zwar tatarischen Ursprungs ist, aber früher in der russischen Umgebung weit verbreitet war. Tarkhans wurden wandernde Kaufleute genannt, normalerweise Moskowiter und Kolomna, und vor hundert Jahren konnte man an der Wolga ein solches Lied hören:

Ist es von der anderen Seite
Tarchane kamen,
Moskauer Kaufleute,
Alle Jungs sind großartig.

Nachname Tselovalnikov ist auch "Handel". Tselovalniks waren Personen, die sich mit dem staatlichen oder gepachteten Verkauf von Wein im Einzelhandel beschäftigten. Es ist natürlich, die Frage zu hören: Was hat der Kuss damit zu tun? Und hier ist was: Um das Recht auf diesen sehr profitablen Handel zu bekommen, mussten die Küsser "das Kreuz küssen" und schwören, dass sie ehrlich handeln und der Staatskasse den vorgeschriebenen Prozentsatz geben würden.

Und hier ist die wahrscheinlichste Erklärung für einige der anderen "beruflichen" Nachnamen:

Argunow– Argun (die sogenannten Zimmerleute von Vladimir)

Bortnikow– Bortnik (eine Person, die sich mit der Waldimkerei beschäftigt)

Bronnikow– Bronnik (ein Büchsenmacher, der Rüstungen herstellt)

Bulatnikow– Bulatnik (ein Handwerker, der Produkte aus Damaststahl herstellt)

Voitov- Voit (Dorfvorsteher in einigen Provinzen des zaristischen Russland)

Worotnikow– Halsband (Gatekeeper, Gatekeeper)

Guselnikow- Guselnik (Guselnik)

Schiweinow- Ein lebhafter Taxifahrer (im Gegensatz zu einem Karrenfahrer beförderte er keine Waren, sondern Personen)

Zemzow– Zemets (Imker, Imker)

Kologriwow- Kologriv (Diener bei den königlichen Pferden (stand "neben der Mähne") oder aus der Stadt Kologriv)

Kolomijzew- Kolomiets (früher in der Ukraine ein Arbeiter, der Salz abgebaut hat, aber möglicherweise in der Stadt Kolomyia ansässig ist)

Komissarow- Kommissar (früher ein Beamter, der Polizeifunktionen ausübte)

Kuchmisterow- Kuhmister (Eigentümer des "Kukhmister", also eines Speisesaals)

Mechanikow– Schwertkämpfer (mit einem Schwert bewaffneter Krieger)

Reznikov- Reznik (Metzger, der Rinder schlachtet)

Reschetnikow– Reshetnik (ein Meister, der Siebe herstellt)

Ruschnikow- Ruzhnik (ein Priester, der vom Fürsten oder den Gemeindemitgliedern besondere Unterstützung erhielt)

Sopelnikow- Sopelnik (Düse spielen - eine alte Pfeife)

Serdjukow- Serdyuk (Kosake aus der Ataman-Wache)

Sotnikow– Sotnik (Kommandant einer Militäreinheit – Hunderte)

Stolnikow– Stolnik (Diener an der königlichen Tafel)

Syreschtschikow- Käser (Einkäufer von Rohfleisch)

Trubnikow- Trubnik (Trompeter)

Furmanow- Furman (Taxifahrer)

Tschumakow- Chumak (ein ukrainischer Bauer, der Brot zum Don brachte und von dort Salz und Fisch brachte).

Zu ergänzen ist: Als „berufliche“ Familiennamen können auch solche bezeichnet werden, die nicht aus der Berufsbezeichnung, sondern auch aus dem Gegenstand des Handwerks stammen. So konnte der Hutmacher einfach der Hut genannt werden, und seine Nachkommen wurden die Shapkins, der Töpfer - der Topf, der Gerber - Skurat (was einen Hautlappen bedeutet), der Küfer - Lagun (Fass). Andere Spitznamen wurden aus dem Arbeitswerkzeug vergeben: Ein Schuhmacher könnte Shil genannt werden, ein Zimmermann - eine Axt usw.

Aus den Lektionen der Literatur wissen Sie, dass das Vergleichen durch Ähnlichkeit eine Metapher genannt wird und das Vergleichen durch Kontiguität Metonymie. Natürlich ist es keine leichte Aufgabe, metaphorische Nachnamen von metonymischen Nachnamen zu trennen. Schließlich könnte ein Fass sowohl als dicker Mann als auch als Küfer, Shilom - und als Schuhmacher und als scharfe Zunge bezeichnet werden. Und wenn wir wissen, dass zum Beispiel der Vorfahre der Shilovs sowohl ein Schuhmacher als auch ein Witzbold war, dann bleibt nur zu erraten, welche dieser Eigenschaften zur Bildung eines Nachnamens geführt haben. Vielleicht beides gleichzeitig.

Und zum Schluss stellt sich natürlich die Frage: Warum spiegeln sich dann die Namen der neuesten Berufe in den Nachnamen so unbedeutend wieder? Ja, es ist ganz einfach: Im 18. bis 19. Jahrhundert hatten Spezialisten in der Regel bereits ihre erblichen Nachnamen und brauchten keine neuen. Von den mehr oder weniger modernen Nachnamen dieser Art sind die Mashinistovs häufiger als andere. Aber das sind wohl kaum die Nachkommen der ersten Lokomotivführer. Ende des 18. Jahrhunderts war ein Maschinist eine Person, die eine Maschine bediente, dh ein Maschinenarbeiter oder Mechaniker.

Basierend auf den Materialien des Buches Fedosyuk Yu. A. „Was bedeutet Ihr Nachname?“

Nachnamen, die aus den Namen von Tieren gebildet werden - Volkov, Medvedev, Kozlov, Zaitsev, Orlov, Shchukin, Zhukov - gehören zu den häufigsten in Russland. Mit ihrem Erscheinen sind viele ungewöhnliche Geschichten verbunden.

"Unverständliche" Nachnamen

Wir sind daran gewöhnt zu glauben, dass russische Nachnamen entweder von den Namen der Vorfahren - Ivanov, Petrov, Sidorov oder von der Besetzung - Kuznetsov, Plotnikov oder vom Namen des Gebiets - zum Beispiel Eingeborenen des Dorfes Penkovo ​​- stammen und ihre Nachkommen werden Penkov oder Penkovsky heißen.

Aber bei den Namen "zu Ehren" von Tieren, Vögeln, Fischen oder Insekten ist es irgendwie unverständlich. Es gibt jedoch mehrere Versionen der Herkunft solcher Nachnamen.

Von heidnischen Namen abgeleitete Nachnamen

Genealogen glauben, dass viele "tierische" Nachnamen von weltlichen Namen stammen könnten, die Kindern in vorchristlicher Zeit gegeben wurden. Die Eltern gaben dem Kind den Namen dieses oder jenes Tieres und hofften, dass ihm dies die diesem Tier innewohnenden Eigenschaften verleihen würde.

Der Name Bär sollte also Stärke verleihen, Wolf - Mut, Fuchs - List, Eber - Kraft und Sturheit, Ziege - Fruchtbarkeit, Krähe - Weisheit, Schwan - Schönheit und Treue, Nachtigall - die Fähigkeit, gut zu singen. In Zukunft gingen die Medvedevs, Volkovs, Lisitsyns, Kabanovs, Kozlovs, Voronins, Lebedevs, Solovyovs von diesen Namen aus.

Außerdem glaubten die alten Slawen, dass der Name „Tier“ vor bösen Geistern schützt, und außerdem akzeptieren wilde Tiere eine Person, die einen solchen Namen trägt, als „ihren eigenen“ und werden ihm keinen Schaden zufügen. Da die Menschen damals der Natur näher waren als heute, die Haupterwerbszweige Jagd und Fischfang waren, war die „schützende“ Funktion des Namens sehr relevant. Und im Kampf ist ein solcher Name "geschützt".

„Bei vielen glorreichen Nachnamen, vor allem Tier- und Vogelnamen, haben nicht sehr schöne Verwandlungen stattgefunden“, sagte M.B. Olenev, Autor der Arbeit „Tier“, „Vogel“ und „Fisch“ Namen der Region Archangelsk. - Von Kampftotems sind sie jetzt, dank des jahrhundertealten Kampfes der Orthodoxie mit dem Heidentum, zu einem Objekt der Lächerlichkeit geworden. Trotzdem leben die alten Familien weiter.“

Nachnamen von Spitznamen

Oft bemerkten unsere Vorfahren einige charakteristische Merkmale einer Person, die zur Grundlage für einen Spitznamen wurden. Ein zappeliger Bauer könnte also den Spitznamen Fly tragen, daher der gemeinsame Nachname Mukhin. Wenn der Gang einer Person einer Gans ähnelte, verwandelte er sich in eine Gans, und seine Nachkommen wurden Gusevs.

Ein flinker, listiger Bauer könnte Sparrow getauft werden, und er brachte die Familie Worobyov hervor. Von einem dunkelhaarigen Mann konnte man sagen, dass er schwarz wie eine Dohle war, und so wurde ihm der Spitzname Dohle zugeteilt, von dem die Galkins später abgingen. Der schlaksige Untertan wurde der Kranich genannt und er wurde der Vorfahre der Zhuravlevs. Der Übermütige wurde der Hahn, seine Nachkommen die Petukhovs.

Die Spitznamen „Tier“ wurden übrigens von den Gründern der Familie Romanov getragen - dem Moskauer Bojaren der Zeit von Ivan Kalita Andrei Kobyla und einem seiner Söhne, Fyodor Koshka, einem ziemlich prominenten Staatsmann des 14. Jahrhunderts.

Die altrussische Chronik sagt: „Und der Großfürst Wassili Dmitrijewitsch schickte Fjodor Koschka, den Sohn von Andrei Kobyla, Iwan Udod und Selivan zu ihnen nach Nowgorod, und sie sicherten die Welt auf die alte Weise und versprachen, dem Großherzog schwarzes Bor zu geben von allen Wolost von Nowgorod.“ Unter den Nachkommen von Andrei Kobyla und Fyodor Koshka gibt es Menschen mit den Nachnamen Kobylina und Koshkina.

Nachnamen nach Beruf

Seltsamerweise könnte die Herkunft der "tierischen" Nachnamen auch mit dem Beruf einer Person in Verbindung gebracht werden. Ein Liebhaber der Taubenjagd hieß also Dove, und seine Nachkommen erhielten später den Nachnamen Golubev.

Wenn der Beruf einer Person mit der Falknerei verbunden war, erhielt er selbst den Spitznamen Sokol, während seine Nachkommen zu Sokolov wurden. Wenn der Fischer erfolgreich Hechte, Kampfläufer, Barsche und Karausche gefangen hat, erhielt er den entsprechenden Spitznamen, der sich dann in einen Nachnamen verwandelte - Shchukin, Ershov, Okunev, Karasev. Ein Hasen- oder Bärenjäger könnte wiederum der Vorfahre der Zaitsevs oder Medvedevs werden.

"Spirituelle" Nachnamen

In theologischen Seminaren versuchten die Studenten wohlklingende Nachnamen zu geben. Und oft wurden sie zu Ehren einiger edler Tiere gegeben.

So tauchten beispielsweise die Nachnamen Lvov, Leopardov, Panterovsky, Golubitsky, Lebedinsky auf, obwohl sie in Russland nicht so verbreitet sind. Sie haben nichts mit echten Tieren oder deren Eigenschaften zu tun – sie sind künstlichen Ursprungs.