Fliegender Holländer Bedeutung. oft Witze

FLIEGENDER HOLLÄNDER. HÄUFIG WITZ.

1. Über einen ständig reisenden, wandernden Menschen, einen Wanderer. 2. Über eine unruhige, unruhige, ständig nervöse Person. Der Umsatz ist Pauspapier mit dabei. Der fliegende Holländer. Sie geht zurück auf die mittelalterliche Legende um den Kapitän, der im Sturm schwor, das den Weg versperrende Kap zu umgehen, auch wenn es ihn das Leben kostete und ewig dauerte. Für seinen Stolz wurde er vom Schicksal bestraft: Der Geist des Kapitäns und sein gespenstisches Schiff rauschen seitdem für immer über das Meer. Es gilt als Unglück für Seeleute, ihn auf ihrem Weg zu sehen. Im Deutschen und in anderen modernen europäischen Sprachen wurde der Ausdruck durch R. Wagners Oper Der fliegende Holländer populär.

Handbuch der Phraseologie. 2012

Siehe auch Interpretationen, Synonyme, Bedeutungen des Wortes und was ist der FLIEGENDE HOLLÄNDER. HÄUFIG WITZ. auf Russisch in Wörterbüchern, Enzyklopädien und Nachschlagewerken:

• FLÜCHTIG im Wörterbuch der Diebessprache:
  - ein Krimineller, der nicht registriert ist bei ...
• FLÜCHTIG im enzyklopädischen Wörterbuch:
  , -th, -her; -ac. 1. Kann fliegen, in die Luft rasen. Fliegende Samen. L. Sand. 2. voll F. Im Namen einiger ...
• FLÜCHTIG im Großen Russischen Enzyklopädischen Wörterbuch:
  "FLIEGENDER HOLLÄNDER", Mitte Jahrhundert. Legende - ein gespenstisches Schiff, das dazu verdammt ist, niemals an der Küste zu landen; Unter Seefahrern war der Glaube weit verbreitet, dass ...
• FLÜCHTIG
  flieg "wessen, flieg" tee, flieg "was, flieg" was, flieg "was, flieg" wessen, flieg "was, flieg" niesen, flieg "was, flieg" wessen, flieg "was, flieg" chim, flieg wessen , fliegen "ich rieche, fliegen" was, fliegen "chie, fliegen" was, fliegen "ich riechen, fliegen" was, fliegen "niesen, ...
• HOLLÄNDER im voll akzentuierten Paradigma nach Zaliznyak:
  Golla Ndets, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsevs, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, Golla Ndtsy, ...
• FLÜCHTIG im Thesaurus des russischen Geschäftsvokabulars:
  Syn: ...
• FLÜCHTIG im russischen Thesaurus:
  Syn: ...
• OFT im Wörterbuch der Synonyme von Abramov:
  häufig, häufig; wiederholt, immer wieder, mehr als einmal, oft, die ganze Zeit, hin und wieder. Es passiert ständig. Viele Male …
• OFT
  dicht, bruchstückhaft, jede Minute, stündlich, oft, viele Male, nicht einzeln, wiederholt, oft, minütlich, oft, schnell, schnell, stundenlang, oft, ...
• FLÜCHTIG im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache:
  flüchtig, schnell, verdunstend, kurz, flüchtig, augenblicklich, flüchtig, instabil, hochflüchtig, vorübergehend, ...
• HOLLÄNDER im Wörterbuch der Synonyme der russischen Sprache:
  niederländisch...
• OFT...
  
• OFT im neuen erläuternden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  adv. Entspricht dem Wert. mit Adj.: ...
• FLÜCHTIG im neuen erläuternden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  adj. 1) Kann fliegen, in der Luft rasen. 2) übers. Kann sich schnell bewegen, den Standort wechseln. 3) Schnell vorbei, kurzzeitig, vorübergehend (ca. ...
• HOLLÄNDER im neuen erläuternden und abgeleiteten Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  m. siehe Niederländisch ...
• FLÜCHTIG im Wörterbuch der russischen Sprache Lopatin.
• FLÜCHTIG im vollständigen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache.
• HOLLÄNDER im vollständigen Rechtschreibwörterbuch der russischen Sprache:
  niederländisch, -dtsa, tv. …
• FLÜCHTIG im Rechtschreibwörterbuch.
• FLÜCHTIG im Wörterbuch der russischen Sprache Ozhegov:
  Im Namen einiger Fledermäuse: Flugfähige Fledermaus. Fliegendes Eichhörnchen. flüchtig in der Lage, sich schnell zu bewegen, bewegen L. Ablösung. flüchtig flüchtig, ...
• SHUTT. in Dahls Wörterbuch:
  (Abkürzung) …
• FLÜCHTIG
  fliegen, fliegen; fliegen, fliegen, fliegen. 1. Kann fliegen, in die Luft rasen. Der Mond beleuchtet den fliegenden Schnee. Puschkin. Fliegender Sand. Fliegender Rauch. …
• HOLLÄNDER im Erklärwörterbuch der russischen Sprache Uschakow:
  (ola), Holländer (nca), m. Eingeborener, Einwohner von Holland oder Subjekt dieser ...
• OFT...
  Der Anfangsteil zusammengesetzter Wörter, der die Bedeutung der Wörter einführt: häufig, oft (oft geschlungen, oft gerippt, oft gestuft, oft Jet und ...
• OFT im erklärenden Wörterbuch von Efremova:
  oft adv. Entspricht dem Wert. mit Adj.: ...
• FLÜCHTIG im erklärenden Wörterbuch von Efremova:
  fliegend 1) Kann fliegen, in der Luft rasen. 2) übers. Kann sich schnell bewegen, den Standort wechseln. 3) Schnell vorbei, kurzfristig, vorübergehend ...
• HOLLÄNDER im erklärenden Wörterbuch von Efremova:
  niederländisch m. siehe niederländisch...
• OFT...
  Der Anfangsteil zusammengesetzter Wörter, der die Bedeutung von Wörtern einführt: häufig, oft (oft geschlungen, oft gerippt, oft gestuft, oft Jet und ...
• OFT im neuen Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  adv. Qualitäten. 1. Nah beieinander sein (über homogene Objekte, Teile von etwas). ott. Unterschiedlich in der Dichte der Bestandteile. 2. Schnell, ...
• FLÜCHTIG im neuen Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  adj. 1. Kann fliegen, in die Luft rasen. 2. übers. Kann sich schnell bewegen, den Standort wechseln. 3. Schnell vorbei, kurzfristig, vorübergehend (ca. ...
• HOLLÄNDER im neuen Wörterbuch der russischen Sprache Efremova:
  m. siehe Niederländisch ...
• OFT...
  Der Anfangsteil zusammengesetzter Wörter, der die Bedeutung des Wortes einführt: häufiges I (oft geschlungen "Fichte, oft gerippt" rein, oft "enchaty", oft "geschnitten" usw.) ...
• OFT im großen modernen erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache:
  ich adv. Qualitäten. 1. Nah beieinander sein (über homogene Objekte, Teile von etwas). 2. Unterschiedliche Dichte ...
• FLÜCHTIG im großen modernen erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache:
  ich adj. 1. Kann fliegen, in die Luft rasen. 2. übers. Kann sich bewegen, den Standort wechseln. 3. übers. schnelles Vorübergehen; kurzzeitig, vorübergehend ...
• HOLLÄNDER im großen modernen erklärenden Wörterbuch der russischen Sprache:
  m. siehe Niederländisch ...
• LORENZ (NIEDERLÄNDISCH) in Sprüche großer Männer:
  Ich bin froh, dass ich zu einer Nation gehöre, die zu klein ist, um große Dummheiten zu machen. Lorenz (Niederländisch) ...
• SANITÄRABTEILUNG FLIEGEN in medizinischer Hinsicht:
  (historisch) siehe Dressurkommando fliegen ...
• KLEIDERABTEILUNG FLIEGEN in medizinischer Hinsicht:
  (historisch) 1) (syn.: Fliegertrupp, Fliegende Sanitätstruppe) - eine mobile Formation der Rotkreuzgesellschaft oder privater medizinischer Versorgungsorganisationen in ...
• MEDIZINISCHE ABTEILUNG FLIEGEN in medizinischer Hinsicht:
  (historisch; syn. fliegende Abteilung) eine Gruppe von medizinischem Personal, die während des Großen Vaterländischen Krieges auf einem Schiff auftauchte, um die Verwundeten medizinisch zu versorgen ...
• FLIEGENDES TEAM in medizinischer Hinsicht:
  (historisch) 1) siehe. Das Verbandskommando fliegt; 2) siehe Flying Medical Squad ...
• EOSINOPHILISCHE FLIEGENDE INFILTRATION DER LUNGE in medizinischer Hinsicht:
  (i. eosinophilicus volatilis; Synonym: i. pulmonale Volatilität, Leffler-Syndrom, eosinophile Pneumonie) eine allergische Erkrankung, die durch die Bildung in einer oder beiden Lungen gekennzeichnet ist ...
• FLIEGENDES LUNGENINFILTRATE in medizinischer Hinsicht:
  (i. pulmonis volatilis) siehe Eosinophiles Infiltrat ...
• Wagner, Richard in Colliers Wörterbuch:
  (Wagner, Richard) (1813-1883), großer deutscher Komponist. Wilhelm Richard Wagner wurde am 22. Mai 1813 in Leipzig in der Familie des Beamten Karl Friedrich ...
• KEESHOND in der Illustrierten Enzyklopädie der Hunde:
  Der Keeshond gehört zur Spitzgruppe. Ein mittelgroßer Hund, mit aufgestellten Ohren, einem flauschigen Schwanz, der fröhlich über den Rücken geworfen wird, energisch und fröhlich. …
• DIE SCHNELLSTEN BERECHNUNGEN IM KOPF; „WILLEM KLINE“
  Der Niederländer Willem Klein multiplizierte zwei 9-stellige Zahlen in 48 Sekunden und löste 6 Beispiele für die Multiplikation zweier 10-stelliger Zahlen im Durchschnitt ...
• 24 H;"MARTINUS KEYPER" im Guinness-Buch der Rekorde von 1998:
  In Alkmaar, Niederlande, überwand der Niederländer Martinus Kuiper vom 12. bis 13. Dezember 1988 in 24 Stunden eine Distanz von 546,65 auf Schlittschuhen ...
• PIRATES OF THE 20TH CENTURY im Wiki-Zitat:
  Daten: 2009-06-23 Zeit: 14:52:52 * - ... Schwächen: sentimental, liebt seine Mutter. - Beschweren Sie sich notfalls bei der alten Frau. * Warte, wer kommt? …
• Erasmus von Rotterdam, Desiderius im neuesten philosophischen Wörterbuch:
  (richtiger Name Gerhard Gerhards) (1469-1536) - ein herausragender humanistischer Schriftsteller der Spätrenaissance, Wissenschaftler, Theologe, Experte für antike Kultur. Geboren in Rotterdam als …
• EXPRESSIONISMUS
  - (vom lateinischen expressio - Ausdruck) ein Trend, der sich Mitte der 1900er bis 1920er Jahre in der europäischen Kunst und Literatur entwickelte. Als Antwort entstehen...
• ZEICHNUNG im Lexikon der Kunstbegriffe:
  - jedes mit grafischen Mitteln von Hand erstellte Bild - eine Konturlinie, ein Strich, ein Fleck. Verschiedene Kombinationen dieser Mittel (Kombinationen ...
• MODERN, MODERNER STIL, JUGENDSTIL (JUGENDSTIL) im Lexikon der Kunstbegriffe:
  - (aus der französischen Moderne - der neueste, moderne) Stil in der europäischen und amerikanischen Kunst des späten 19. bis frühen 20. Jahrhunderts. Sozial…
• SCHLANGE, SCHLANGE, SCHLANGE in der Bibelenzyklopädie von Nikephorus:
  (Gen 3:1) - ein Reptilientier, das sich durch seine List auszeichnet (Mt 10:16) sowie die panische Angst, die es bei einem Menschen einflößt und ...
• TERRORISTISCHE ORGANISATIONEN UND BEWEGUNGEN im Historischen Verzeichnis des Terrorismus und der Terroristen:
  Links: Abdala Abu Sayyaf Group Avantgarde der Revolutionären Armee Agrarterrorismus Agrarterroristische Aktion Direkter albanische Terrorismus Algerischer Terrorismus Alpha-66 Ananda…
• RUSSLAND, DIV. ERDKUNDE in der Kurzbiographischen Enzyklopädie:
  Rheographische Studien des Russischen Reiches und die Entwicklung der geographischen Wissenschaft in Russland. Die ersten geografischen Informationen über den Raum, der derzeit die russische ...
• TUBERKULOSE im medizinischen Wörterbuch:
  Tuberkulose ist eine Infektionskrankheit, die durch Mycobacterium tuberculosis verursacht wird und durch die Entwicklung von Zellallergien, spezifischen Granulomen in verschiedenen Organen und Geweben und ...

(lat. Delirium, deutsch Wahn). Denkstörung. Eine Reihe schmerzhafter Ideen, Überlegungen und Schlussfolgerungen, die das Bewusstsein des Patienten in Besitz nehmen und die Realität verzerrt widerspiegeln und ...
• CRUIFFF im großen enzyklopädischen Wörterbuch:
  (Cruyff) (Cruyff) Johan (geb. 1947) niederländischer Leichtathlet und Trainer. Anerkannt als bester Fußballspieler Europas (1971, 1973, 1974). Europapokalsieger...
• WAGNER WILHELM RICHARD
  (Wagner) Wilhelm Richard (22. Mai 1813 Leipzig - 13. Februar 1883 Venedig), deutscher Komponist, Dirigent, Musikschriftsteller und Theatermann. Geboren in einer bürokratischen Familie. …
• AUSTRALIEN in der Großen Sowjetischen Enzyklopädie, TSB:
  (Australien, vom lateinischen australis - südlich), ein Kontinent in der südlichen Hemisphäre. Allgemeine Informationen. Es erstreckt sich über 3200 km von N. bis …
• Erasmus von Rotterdam
  einer der profiliertesten Humanisten, der zusammen mit Reuchlin von seinen Zeitgenossen "die zwei Augen Deutschlands" genannt wurde. Geboren, wie die Inschrift auf dem errichteten ...
• EPSTEIN ALOIZ, ARZT im Lexikon von Brockhaus und Euphron:
  (Epstein) ist ein österreichischer Arzt. Gattung. studierte 1849 Medizin in Prag und wurde 1880 Privatdozent für Kinder ...

Fliegender Holländer

Fliegender Holländer
Der Ausdruck basiert auf einer holländischen Legende über einen Seemann, der in einem starken Sturm schwor, um jeden Preis das Kap zu umgehen, das auf seinem Weg lag, auch wenn es eine Ewigkeit dauerte. Der Himmel hörte ihn und strafte ihn für seinen Stolz: Dieser Matrose war dazu verdammt, für immer auf seinem Schiff die Meere zu durchstreifen und nirgendwo und niemals an der Küste zu landen.
Wahrscheinlich entstand diese Legende in der Zeit großer geografischer Entdeckungen und der Expedition des portugiesischen Kapitäns Vasco da Gama (1469-1524), der 1497 als erster Europäer das Kap der Guten Hoffnung (Südspitze von Afrika) diente ihm als historischer Abriss.
Die Legende erlangte große Popularität dank des deutschen Dichters Heinrich Heine, der sie in seinem Werk (1830) verwendete. 1843 schrieb der deutsche Komponist Richard Wagner die Oper Der fliegende Holländer zum gleichen Thema. . Allegorisch: über Zappelreisende (scherzhaft ironisch).

Enzyklopädisches Wörterbuch der geflügelten Wörter und Ausdrücke. - M.: "Lokid-Presse". Wadim Serow. 2003 .

Fliegender Holländer

Die niederländische Legende hat die Geschichte eines Seemanns bewahrt, der in einem starken Sturm schwor, das Kap zu umgehen, das ihm den Weg versperrte, auch wenn es eine Ewigkeit dauerte. Für seinen Stolz war er dazu verdammt, für immer auf einem Schiff auf einer tobenden See zu eilen, ohne jemals die Küste zu berühren. Diese Legende entstand offensichtlich im Zeitalter großer Entdeckungen. Möglicherweise war die Expedition von Vasco de Gama (1469-1524), der 1497 das Kap der Guten Hoffnung umrundete, ihre historische Grundlage. Im 17. Jahrhundert Diese Legende wurde auf mehrere niederländische Kapitäne datiert, was sich in ihrem Namen widerspiegelt. Die Legende, die eine große mündliche Verbreitung hatte, wurde erst 1830 erstmals niedergeschrieben und führte sofort zu einer großen Fiktion (G. Heine, 1834; F. Marryat, 1839; A. E. Brachvogel, 1871 usw.). Die musikalische Bearbeitung der Handlung gehört R. Wagner (1843) (R. Engert. Die Weise vom Fliegenden Hollander, 1927). Der Ausdruck „fliegender Holländer“ bezieht sich sowohl auf rastlose Menschen – „Flieger“ – als auch auf ständige Wanderer.

Wörterbuch der geflügelten Wörter. Plutex. 2004

Synonyme:

Sehen Sie in anderen Wörterbüchern, was der "fliegende Holländer" ist:

- "Fliegender Holländer". Gemälde von A. P. Ryder (um 1896) „The Flying Dutchman“ (niederländisch. De Vliegende Hollander, engl. The Flying Dutchman) ist ein legendäres Geister-Segelschiff, das nicht an der Küste landen kann und dazu verdammt ist, für immer auf den Meeren zu surfen. Normalerweise ... ... Wikipedia

Fliegender Holländer- (Adler, Russland) Hotelkategorie: Adresse: Khmelnitsky street 35, Adler, Russia ... Hotelkatalog

- "FLYING DUTCHMAN", UdSSR, JALTA FILM/FORA FILM, 1991, Farbe, 85 min. satirische Komödie. An Bord des ausgemusterten Schiffes befindet sich ein gemütliches Restaurant mit dem romantischen Namen „Flying Dutchman“. Einmal an einem lauen Sommerabend ist jemand ... ... Kino Enzyklopädie

FLYING DUTCHMAN, der mittelalterlichen Legende nach ein Geisterschiff, das dazu verdammt ist, niemals zu landen; Unter Seeleuten wurde allgemein angenommen, dass ein Treffen mit ihm den Tod auf See bedeutet. Die Legende diente als Grundlage für die Handlung von R. Wagners Oper ... ... Enzyklopädisches Wörterbuch

- (Der fliegende Holländer) eine alte Legende, nach der der Kapitän eines holländischen Schiffes, Van Straaten, dazu verdammt war, ewig auf den Meeren umherzuirren, ohne jemals die Küste zu berühren. In einem Kostüm aus dem 17. Jahrhundert L. G., an den Mast seines Schiffes gelehnt, rauscht durch die Meere, ... ... Marine Dictionary

Gespenst, Geisterschiff Wörterbuch der russischen Synonyme. fliegender Holländer n., Anzahl Synonyme: 4 Geisterschiff (2) ... Synonymwörterbuch

1) der mittelalterlichen Legende nach ein Geisterschiff, das dazu verdammt ist, niemals an der Küste zu landen; unter den Seeleuten wurde weithin geglaubt, dass ein Treffen mit ihm den Tod auf See bedeutet 2) Eine Jolle der olympischen Klasse, eine Besatzung von 2 Personen; seit 1960 in ... ... Großes enzyklopädisches Wörterbuch

Fliegender Holländer- ein legendäres Bild eines niederländischen Seemanns, der in Legenden üblich ist und zum ewigen Wandern auf den Meeren verurteilt wurde und dessen Treffen als Unglück angesehen wurde. Der fliegende Holländer wird normalerweise als ein Schiff bezeichnet, das zerstört, aber nicht versenkt wurde, aber ... ... Meeresbiographisches Wörterbuch

Dieser Begriff hat andere Bedeutungen, siehe Flying Dutchman (Bedeutungen). "Fliegender Holländer". Gemälde von AP Ryder (um 1896) ... Wikipedia

FLIEGENDER HOLLÄNDER- 1. Nach europäischen mittelalterlichen Legenden der Kapitän, der mit seinem Schiff immer über die Meere wanderte; Es wird manchmal auch als ein Schiffswrack bezeichnet, das ohne Besatzung segelt. Einer der bekanntesten Legenden zufolge „Der fliegende Holländer … … Meeresenzyklopädisches Nachschlagewerk

Aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

"Fliegender Holländer"(Niederländisch. De Vliegende Hollander, eng. Der fliegende Holländer) - das legendäre segelnde Geisterschiff, das nicht an der Küste landen kann und dazu verdammt ist, für immer über die Meere zu segeln. Normalerweise beobachten Menschen ein solches Schiff aus der Ferne, manchmal umgeben von einem leuchtenden Heiligenschein. Der Legende nach versucht die Besatzung des Fliegenden Holländers, wenn er auf ein anderes Schiff trifft, Botschaften für Menschen, die nicht mehr leben, an Land zu senden. Im maritimen Glauben galt die Begegnung mit dem „fliegenden Holländer“ als schlechtes Omen.

Herkunft

Der Legende nach kehrte im 17. Jahrhundert der niederländische Kapitän Philip van der Decken (oder in einigen Versionen Van Straaten) von Ostindien zurück und trug ein junges Paar an Bord. Der Kapitän mochte das Mädchen; Er tötete ihre Verlobte und machte ihr ein Angebot, seine Frau zu werden, aber das Mädchen sprang über Bord.

Andere Versionen der Legende

• Van der Decken schwor, seine Seele dem Teufel zu verkaufen, wenn er das Kap unbeschadet passieren und nicht in die Felsen laufen könnte. Im Vertrag hat er jedoch nicht festgelegt, dass dies nur einmal geschehen sollte, und daher war er zu ewigen Wanderungen verdammt.
• Aufgrund starker Stürme konnte das Schiff lange Zeit nicht um Kap Hoorn herumfahren (nach einer anderen Version das Kap der Guten Hoffnung). Die Besatzung rebellierte und forderte den Skipper auf, umzukehren. Aber ein wütender Van Straaten reagierte mit Lästerungen und der Erklärung, dass er Kap Hoorn stürmen würde, selbst wenn er bis zur Wiederkunft segeln müsste. Als Antwort auf eine solche Blasphemie war eine schreckliche Stimme vom Himmel zu hören: „So sei es – schwimm!“.
• Die Besatzung eines niederländischen Handelsschiffes erkrankte an einer schrecklichen Krankheit. Aus Angst, dass die Krankheit an Land getragen werden könnte, akzeptierte kein Hafen das Schiff. Ein Schiff mit Seeleuten, die an Krankheit, Wasser- und Nahrungsmangel starben, durchstreift noch immer die Meere und Ozeane.
• Eine der Versionen erzählt von Kapitän Falkenburg, der dazu verdammt war, bis zum Jüngsten Gericht auf der Nordsee zu wandern und mit dem Teufel um seine eigene Seele zu würfeln.
• Die Besatzung der Flying Dutchman hatte es so eilig, nach Hause zu kommen, dass sie einem anderen sinkenden Schiff nicht zu Hilfe kam, wofür sie verflucht waren.

Mögliche Erklärung

Eine der möglichen Erklärungen, ebenso wie das Auftreten des Namens, ist mit dem Phänomen der Fata Morgana verbunden, da die Fata Morgana immer sichtbar ist über die Wasseroberfläche.

Es ist auch möglich, dass der leuchtende Heiligenschein die Feuer von St. Elmo sind. Für die Seeleute versprach ihr Erscheinen Hoffnung auf Erfolg und in Zeiten der Gefahr - auf Erlösung.

Fata Morgana der Schiffe.jpg

Dieses Bild zeigt, wie sich die Umrisse der beiden Schiffe unter dem Einfluss der Fata Morgana verändern. Die vier Fotos in der rechten Spalte zeigen das erste Schiff, die vier Fotos in der linken Spalte das zweite.

Fata Morgana von einem Boot.jpg

Eine Kette wechselnder Luftspiegelungen.

Es gibt auch eine Version, dass Gelbfieber bei der Entstehung der Legende eine Rolle gespielt hat. Diese Krankheit, die von Mücken übertragen wurde, die sich in Behältern mit Speisewasser vermehrten, war durchaus in der Lage, ein ganzes Schiff auszulöschen. Die Begegnung mit einem solchen Geisterschiff war wirklich lebensgefährlich: Hungrige Mücken griffen sofort lebende Seeleute an und übertrugen die Infektion auf sie.

In Kunst

In der Fiktion wurde die Legende in vielen Variationen präsentiert. 1839 erschien der Roman des englischen Schriftstellers Frederick Marryat „Ghost Ship“. (Englisch)Russisch, erzählt von den Wanderungen von Philip van der Decken, dem Sohn des Kapitäns des verdammten Schiffes. Der fliegende Holländer ist dem Gedicht "" von Nikolai Gumilyov aus dem 1909 erschienenen Zyklus "Captains", IV, gewidmet. Der Fliegende Holländer wird in Alexander Greens Kurzgeschichte „Captain Duke“ erwähnt.

Als Anspielung wurde der Ausdruck mehr als einmal im Kino verwendet. Der Name „Flying Dutchman“ wurde von solchen Filmen getragen, wie dem Film von Vladimir Vardunas, der 1990 im Jaltaer Filmstudio „Fora-Film“ gedreht wurde, und dem Film des niederländischen Regisseurs Jos Stelling, der 1995 veröffentlicht wurde.

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel "Fliegender Holländer"

Anmerkungen

siehe auch

• „Mary Celeste“ – Ein weiterer gebräuchlicher Name für Geisterschiffe.
• Corsairs: City of Lost Ships ist ein Computer-Rollenspiel, in dem der Spieler die Möglichkeit erhält, den Fluch vom Fliegenden Holländer zu nehmen.

Ein Auszug, der den Fliegenden Holländer charakterisiert

Natasha ging zum ersten großen Ball ihres Lebens. Sie stand an diesem Tag um 8 Uhr morgens auf und war den ganzen Tag in fieberhafter Angst und Aktivität. Ihre ganze Kraft konzentrierte sich vom ersten Morgen an darauf, dass alle: sie, Mutter, Sonja, bestmöglich angezogen waren. Sonya und die Gräfin haben sich voll und ganz für sie eingesetzt. Die Gräfin sollte ein Masaka-Samtkleid tragen, sie trugen zwei weiße Rauchkleider auf rosafarbenen Seidendecken mit Rosen im Mieder. Die Haare mussten a la grecque [griechisch] gekämmt werden.
Alles Wesentliche war bereits erledigt: Beine, Arme, Hals, Ohren waren schon besonders sorgfältig, je nach Ballsaal, gewaschen, parfümiert und gepudert; beschlagen waren bereits Seide, Netzstrümpfe und weiße Satinschuhe mit Schleifen; Die Haare waren fast fertig. Sonja hat sich fertig angezogen, die Gräfin auch; aber Natascha, die für alle arbeitete, geriet ins Hintertreffen. Sie saß noch immer vor dem Spiegel in einem Morgenmantel, der über ihre dünnen Schultern drapiert war. Sonja, bereits angezogen, stand mitten im Zimmer und steckte mit schmerzhaftem Druck mit dem kleinen Finger das letzte Band fest, das unter der Nadel quietschte.
„Nicht so, nicht so, Sonja“, sagte Natascha, drehte den Kopf von ihrer Frisur und griff mit den Händen nach ihren Haaren, die das Dienstmädchen, das sie hielt, nicht loslassen konnte. - Nicht so verbeugen, komm her. Sonja setzte sich. Natascha schnitt das Band anders ab.
„Entschuldigen Sie, junge Dame, das können Sie nicht“, sagte die Magd, die Nataschas Haar hielt.
- Oh mein Gott, gut danach! Das ist es, Sonja.
- Kommst du bald? - Ich habe die Stimme der Gräfin gehört, - es ist jetzt schon zehn.
- Jetzt. - Bist du bereit, Mama?
- Stecken Sie einfach den Strom fest.
"Mach es nicht ohne mich", rief Natascha, "das wirst du nicht können!"
- Ja, zehn.
Es wurde beschlossen, um halb elf auf dem Ball zu sein, und Natascha musste sich noch anziehen und im Taurischen Garten vorbeischauen.
Natascha, die sich frisiert hatte, lief in einem kurzen Rock, unter dem die Tanzschuhe sichtbar waren, und in der Bluse ihrer Mutter auf Sonja zu, untersuchte sie und lief dann zu ihrer Mutter. Sie drehte den Kopf, hielt die Strömung fest, und da sie kaum Zeit hatte, ihr graues Haar zu küssen, rannte sie erneut zu den Mädchen, die ihren Rock säumten.
Der Koffer war hinter Nataschas Rock, der zu lang war; es wurde von zwei Mädchen gesäumt, die hastig in die Fäden bissen. Eine dritte, mit Nadeln in den Lippen und Zähnen, lief von der Gräfin zu Sonja; der vierte hielt das ganze rauchige Kleid hoch in der Hand.
- Mavrusha eher Taube!
- Geben Sie mir einen Fingerhut von dort, junge Dame.
– Wird es bald sein? - sagte der Graf und trat hinter der Tür ein. „Hier sind die Geister. Peronskaya wartete bereits.
"Es ist fertig, junge Dame", sagte die Magd, hob mit zwei Fingern ein gesäumtes, rauchiges Kleid hoch und pustete und schüttelte etwas und drückte mit dieser Geste das Bewusstsein für die Luftigkeit und Reinheit dessen aus, was sie in der Hand hielt.
Natascha fing an, ein Kleid anzuziehen.
„Jetzt geh nicht, Papa“, rief sie ihrem Vater zu, der die Tür öffnete, immer noch unter dem Schleier eines Rocks hervor, der ihr ganzes Gesicht bedeckte. Sonja schloss die Tür. Eine Minute später wurde der Graf hereingelassen. Er trug einen blauen Frack, Strümpfe und Schuhe, parfümiert und mit Pomaden.
- Oh, Papa, du bist so gut, schön! - sagte Natasha, stand in der Mitte des Raumes und glättete die Rauchfalten.
„Entschuldigen Sie, junge Dame, entschuldigen Sie“, sagte das Mädchen, kniete nieder, zog an ihrem Kleid und drehte die Nadeln von einer Seite ihres Mundes zur anderen.
- Dein Wille! - Sonya schrie mit Verzweiflung in ihrer Stimme und sah auf Nataschas Kleid, - Ihr Wille, wieder lange!
Natascha trat beiseite, um sich im Frisierglas umzusehen. Das Kleid war lang.
„Bei Gott, Madam, nichts ist lang“, sagte Mavrusha, die hinter der jungen Dame über den Boden kroch.
"Nun, es ist eine lange Zeit, also werden wir es fegen, wir werden es in einer Minute fegen", sagte die resolute Dunyasha, nahm eine Nadel aus einem Taschentuch auf ihrer Brust und machte sich wieder auf dem Boden an die Arbeit.
In diesem Augenblick trat schüchtern, mit leisen Schritten die Gräfin in ihrem Hauben- und Samtkleid ein.
- Wow! meine Schöne! rief der Graf, „besser als ihr alle!“ Er wollte sie umarmen, aber sie zog sich errötend zurück, um nicht zusammenzuzucken.
„Mama, mehr auf der Seite der Strömung“, sagte Natasha. - Ich schneide es ab und stürmte vorwärts, und die Mädchen, die säumten und keine Zeit hatten, ihr nachzueilen, rissen ein Stück Rauch ab.
- Oh mein Gott! Was ist es? Ich mache ihr keinen Vorwurf...
„Nichts, ich merke, du wirst nichts sehen“, sagte Dunyasha.
- Schönheit, mein Liebling! - sagte das Kindermädchen, das hinter der Tür hereinkam. - Und Sonyushka, na ja, Schönheiten! ...
Um viertel nach elf stiegen wir endlich in die Kutschen und fuhren los. Aber trotzdem war es notwendig, beim Taurischen Garten vorbeizuschauen.
Peronskaya war bereits bereit. Trotz ihres hohen Alters und ihrer Hässlichkeit geschah mit ihr genau das Gleiche wie mit den Rostovs, wenn auch nicht so hastig (für sie war es eine Gewohnheit), aber ihr alter, hässlicher Körper wurde auch parfümiert, gewaschen, gepudert, ebenfalls sorgfältig hinter den Ohren gewaschen. , und sogar und genau wie bei den Rostovs bewunderte die alte Jungfer begeistert das Outfit ihrer Herrin, als sie in einem gelben Kleid mit einer Chiffre ins Wohnzimmer ging. Peronskaya lobte die Toiletten der Rostovs.
Die Rostows lobten ihren Geschmack und ihre Kleidung, und nachdem sie sich um ihre Haare und Kleider gekümmert hatten, stiegen sie um elf Uhr in die Kutschen und fuhren los.

Natascha hatte seit dem Morgen jenes Tages keinen einzigen Augenblick der Freiheit gehabt und nie Zeit gehabt, darüber nachzudenken, was ihr bevorstand.
In der feuchtkalten Luft, in der beengenden und unvollständigen Dunkelheit des schwankenden Wagens stellte sie sich zum ersten Mal lebhaft vor, was sie dort, auf dem Ball, in den erleuchteten Sälen erwartete – Musik, Blumen, Tänze, Souveränität, alles Glanzvolle Jugend von St. Petersburg. Was sie erwartete, war so wunderbar, dass sie es nicht einmal glauben würde: es war so unvereinbar mit dem Eindruck von Kälte, Enge und Dunkelheit der Kutsche. Sie begriff alles, was sie erwartete, erst, als sie, nachdem sie das rote Tuch des Eingangs entlanggegangen war, den Flur betrat, ihren Pelzmantel auszog und neben Sonja vor ihrer Mutter zwischen den Blumen die beleuchtete Treppe entlangging. Erst dann erinnerte sie sich daran, wie sie sich auf dem Ball zu verhalten hatte, und versuchte, jene majestätische Art anzunehmen, die sie für ein Mädchen auf dem Ball für notwendig hielt. Aber zu ihrem Glück hatte sie das Gefühl, dass ihre Augen weit aufgerissen waren: Sie konnte nichts klar sehen, ihr Puls schlug hundert Mal pro Minute und das Blut begann in ihrem Herzen zu schlagen. Sie konnte nicht die Art und Weise annehmen, die sie lächerlich gemacht hätte, und sie ging, starb vor Aufregung und versuchte mit aller Kraft, es nur zu verbergen. Und das war die Art und Weise, die ihr am meisten zuteil wurde. Vor und hinter ihnen traten mit gleicher leiser Stimme und ebenfalls in Ballkleidern die Gäste ein. Die Spiegel auf der Treppe spiegelten Damen in weißen, blauen, rosafarbenen Kleidern wider, mit Diamanten und Perlen an ihren offenen Armen und Hälsen.
Natasha sah in die Spiegel und konnte sich in der Reflexion nicht von anderen unterscheiden. Alles wurde in einer brillanten Prozession gemischt. Am Eingang zur ersten Halle ein gleichmäßiges Grollen von Stimmen, Schritten, Grüßen - taube Natascha; das Licht und der Glanz blendeten sie noch mehr. Der Wirt und die Wirtin, die seit einer halben Stunde vor der Haustür standen und die gleichen Worte zu den Eintretenden sagten: „charme de vous voir“, trafen auch die Rostows und Peronskaja.
Zwei Mädchen in weißen Kleidern, mit identischen Rosen im schwarzen Haar, setzten sich auf die gleiche Weise, aber die Gastgeberin richtete ihren Blick unwillkürlich länger auf die dünne Natascha. Sie sah sie an und lächelte sie allein an, zusätzlich zu dem Lächeln ihres Meisters. Als sie sie ansah, erinnerte sich die Gastgeberin vielleicht an ihre goldene, unwiderrufliche Mädchenzeit und ihren ersten Ball. Der Besitzer kümmerte sich auch um Natascha und fragte den Grafen, wer sei seine Tochter?
- Charmante! [Charmant!] – sagte er und küsste seine Fingerspitzen.
Gäste standen im Saal, drängten sich vor der Haustür und warteten auf den Souverän. Die Gräfin stellte sich in die erste Reihe dieser Menge. Natascha hörte und spürte, dass mehrere Stimmen nach ihr fragten und sie ansahen. Sie merkte, dass diejenigen, die ihr Aufmerksamkeit schenkten, sie mochten, und diese Beobachtung beruhigte sie etwas.
„Es gibt Leute wie uns, es gibt schlimmere als uns“, dachte sie.
Peronskaya nannte die Gräfin die bedeutendsten Personen, die auf dem Ball waren.
„Das ist ein holländischer Gesandter, sehen Sie, grauhaarig“, sagte Peronskaja und zeigte auf einen alten Mann mit silbergrauem, lockigem, üppigem Haar, umgeben von Damen, die er über etwas zum Lachen brachte.
„Und hier ist sie, die Königin von Petersburg, Gräfin Bezukhaya“, sagte sie und deutete auf Helen, die eintrat.
- Wie gut! Wird Marya Antonovna nicht nachgeben; Sehen Sie, wie Jung und Alt ihr folgen. Und gut und klug ... Sie sagen, der Prinz ... verrückt nach ihr. Aber diese beiden, obwohl nicht gut, sind noch mehr umgeben.
Sie zeigte auf eine Dame, die mit einer sehr hässlichen Tochter durch die Halle ging.
„Das ist eine Millionärsbraut“, sagte Peronskaya. Und hier sind die Bräutigame.
„Das ist Bezukhovas Bruder, Anatole Kuragin“, sagte sie und deutete auf den gutaussehenden Kavalleriewächter, der an ihnen vorbeiging und aus der Höhe seines erhobenen Kopfes irgendwo zwischen den Damen hindurchsah. - Wie gut! Oder? Sie sagen, sie werden ihn mit dieser reichen Frau verheiraten. .Und Ihr Sousin Drubetskoy ist auch sehr verstrickt. Sie sagen Millionen. "Nun, es ist der französische Gesandte selbst", antwortete sie über Caulaincourt, als sie von der Gräfin gefragt wurde, wer das sei. „Sieht aus wie eine Art König. Und doch sind die Franzosen sehr, sehr nett. Es gibt keine Meile für die Gesellschaft. Und hier ist sie! Nein, alles ist besser als alle unsere Marya Antonovna! Und wie einfach gekleidet. Charme! "Und dieser Dicke mit Brille ist ein weltweiter Freimaurer", sagte Peronskaya und zeigte auf Bezukhov. - Mit seiner Frau, dann stell ihn neben ihn: dann dieser Erbsennarr!

Hühner zum Lachen

Das Huhn gehört nach landläufiger Meinung zu den Vögeln von geringer Ehre. Im Gegensatz zu anderen heimischen Vögeln kann sie weder schwimmen noch fliegen. Alle Hühnerinteressen beschränken sich auf das Essen und spiegeln sich in dem Sprichwort wider: "Wem was, und Raucher - Hirse. "Sie sagen über eine schlecht gebaute Hütte, dass sie auf Hühnerbeinen steht. Und wenn eine Person etwas tut, dann die Hühner lachen, dann wäre das unübertroffener Quatsch.

nacht Blindheit

Nachtblindheit ist eine Krankheit, bei der eine Person nach Einbruch der Dunkelheit nicht gut sehen kann. Nach allgemeiner Meinung muss man, um geheilt zu werden, an eine Kreuzung gehen, sich auf den Boden setzen und so tun, als hätte man etwas verloren. Auf die Frage des Reisenden "Was suchen Sie?" du sollst antworten: „Was ich finde, das gebe ich dir nicht!“, mit der Hand über die Augen wischen und die Neugier aufgeben. Dies reicht aus, damit die Krankheit einen verlässt und auf einen anderen übergeht. Die Nachtblindheit wurde auch auf die Hühner selbst übertragen: Sie gingen in den Hühnerstall, wo sie sich mit kaltem Wasser übergossen oder gekochte Rinderleber aßen. Außerdem gingen sie frühmorgens in den Frühlingsregen, um sich zu waschen; Auch das Wasser, das an der Quelle des Flusses entnommen wurde, galt als heilsam. Der Legende nach kann man nicht in die Asche oder in den Ruß treten, also wird die Nachtblindheit angreifen.

„Nachtblindheit“ ist im übertragenen Sinne ein Missverständnis, eine Ablehnung des Offensichtlichen; Unwilligkeit, auf konventionelle Weisheiten zu hören.

Lorbeerkranz

Im antiken Griechenland galt der Lorbeerbaum als Symbol des Gottes Apollo, dem Schutzpatron der Kunst. Gewinner bei Wettbewerben (musikalisch oder poetisch) wurden mit einem Kranz aus Lorbeerzweigen ausgezeichnet, von dem das Wort "Laureate" stammt. Dieser Brauch hat sich bis in unsere Zeit erhalten.

Einen Lorbeerkranz anzulegen bedeutet im modernen Sinne „Siegen und Ruhm“.

ein Schwanengesang

Der Ausdruck ist seit der Antike bekannt. Es basiert auf dem Volksglauben, dass ein Schwan nur einmal im Leben singt – vor dem Tod. Seine Stimme erinnert an den angenehmen Klang einer silbernen Glocke, und sein letzter Atemzug ist sehr melodisch.

Am häufigsten wird der Ausdruck "Schwanengesang" verwendet, wenn es um das letzte Werk des Künstlers geht.

Löwenanteil

Der Vater der Phraseologie ist der altgriechische Fabulist Äsop. In einem seiner Werke sagte Leo: „Ich bekomme den ersten Teil als Teilnehmer an der Jagd, den zweiten – für Mut nehme ich den dritten, da ich den Appetit meiner Familie kenne. Wer an meinem Recht auf einen vierten Anteil zweifelt, lass ihn sprechen." Und so nahm er die ganze Beute für sich. Aber dann bekam der Ausdruck "Löwenanteil" eine andere Bedeutung - der größte Anteil an Produktion, Geld, Eigentum, Erbschaft usw.

Eher geht ein Kamel durch ein Nadelöhr, als dass ein Reicher ins Himmelreich kommt

Der Ausdruck gehört zu Jesus Christus, aber sein Ursprung ist zweideutig. Nach einer Version ist ein Kamel ein dickes Seil, das aus Kamelhaar gewebt ist, und es ist wirklich unmöglich, es in eine Nadel zu ziehen. Einer anderen zufolge nannten die Einwohner Jerusalems das Nadelöhr eines der Stadttore, das zu niedrig und eng war, um eine Kamelkarawane durchzulassen.

Der erste Teil des Ausdrucks wurde weit verbreitet - "es ist einfacher für ein Kamel, durch ein Nadelöhr zu gehen", was die Bedeutung "sehr schwierig, fast unmöglich" erhielt.

Fliegender Holländer

Einer Seemannslegende zufolge schwor ein holländischer Kapitän, auf seinem Schiff ein Kap (ein kleines Stück Land, das sehr ins Meer oder einen Fluss hineinragt) zu umfahren, das ihm den Weg versperrte, auch wenn es eine Ewigkeit dauerte. Für solch eine Kühnheit und die Herausforderung von Stürmen war er dazu verdammt, zusammen mit einer toten Besatzung für immer auf einem Geisterschiff am Meer vorbeizueilen (ein Synonym für „fliegen“) und nicht am Ufer festmachen. Die Seeleute glaubten, dass das Treffen mit dem fliegenden Holländer einen Sturm, den Tod des Schiffes und der Menschen ankündigte. Nun wird die sprachliche Einheit „fliegender Holländer“ verwendet, um Menschen zu charakterisieren, die ständig unterwegs sind.

Lika strickt nicht

Als gewöhnliche Menschen aus Bast gewebte Schuhe trugen - das Innere der Lindenrinde. Es hieß Bastschuhe. Körbe und andere Gegenstände wurden aus Bast geflochten. Jeder Bauer verstand es, Bastschuhe zu reparieren, wenn schon nicht zu weben.

Über einen Mann zu sagen, dass er keinen Bast strickt, bedeutete, dass sie entweder verrückt oder sehr betrunken war. Im modernen Sinne "strickt die Rinde nicht" - er kann normal und deutlich sprechen (über einen Betrunkenen).

Mit dem Gesicht sind auch andere Ausdruckseinheiten verbunden: nicht mit einem Bast - fähig, schlagfertig, mutig, stark, erfahren; kick a bast - schlagen, bestrafen, niederschlagen oder brutal ausrauben, ausbeuten; wie Bast aus Buchweizen - schlecht, ungeschickt.