heim › Chassis › Hans Andersen - alte Straßenlaterne. Märchen Alte Straßenlaterne Laterna Magica Andersens Märchen

Hans Andersen - alte Straßenlaterne. Märchen Alte Straßenlaterne Laterna Magica Andersens Märchen

ALTE STRASSENLATERNE

Kennen Sie die Geschichte von der alten Straßenlaterne? Es ist nicht, dass es sehr lustig ist, aber man kann es sich trotzdem einmal anhören.

Da war also eine respektable alte Straßenlaterne; Viele Jahre lang hat er ehrlich gedient, aber jetzt haben sie beschlossen, ihn zu feuern. Er wusste, dass er auf einer Stange saß und den letzten Abend die Straße erleuchtete, und sein Gefühl war vergleichbar mit dem Gefühl einer alten Ballettfigur, die zum letzten Mal auf der Bühne tanzt und weiß, dass sie morgen rausgeschmissen wird des Theaters. Mit Schrecken wartete die Laterne auf morgen: Morgen sollte er zur Begutachtung im Rathaus erscheinen und sich den „sechsunddreißig Stadtvätern“ vorstellen, die entscheiden würden, ob er noch diensttauglich sei oder nicht.

Ja, morgen wird die Frage entschieden: Wird er irgendwo in den Vororten auf der Brücke zum Leuchten geschickt, wird er ins Dorf oder in die Fabrik oder direkt in die Schmelze geschickt. Alles konnte aus ihm herauskommen, aber das Unbekannte quälte ihn fürchterlich: Wird er sich daran erinnern, dass er einst eine Straßenlaterne war oder nicht? Wie dem auch sei, er wird sich in jedem Fall von dem Nachtwächter und seiner Frau trennen müssen, die er als Verwandte betrachtete. Beide – sowohl die Laterne als auch der Wächter – traten am selben Tag in den Dienst. Die damalige Wärterfrau war stolz, und wenn sie an der Laterne vorbeiging, sah sie sie nur abends an, niemals tagsüber. Aber in den letzten Jahren, als alle drei – der Wächter und seine Frau und die Laterne – schon alt waren, begann sie auch, sich um die Laterne zu kümmern, die Lampe zu reinigen und Speck hineinzugießen. Ehrliche Leute waren diese alten Männer, sie haben die Laterne nie auch nur ein bisschen betrogen!

So beleuchtete die Laterne für den letzten Abend die Straße, und am nächsten Tag sollte sie zum Rathaus gehen. Diese beiden düsteren Gedanken verfolgten ihn; Sie können sich also vorstellen, wie es gebrannt hat. Manchmal schossen ihm andere Gedanken durch den Kopf - er sah viel, er musste viel beleuchten; in dieser Hinsicht stand er vielleicht über den "sechsunddreißig Stadtvätern" selbst! Aber er sprach nicht einmal darüber: Der ehrwürdige alte Lampion wollte niemanden beleidigen, geschweige denn seine höheren Autoritäten. Die Laterne erinnerte sich an viele Dinge, und von Zeit zu Zeit blitzte ihre Flamme ungestüm auf, als würden sich solche Gedanken in ihr regen: „Ja, und jemand wird sich an mich erinnern! Zumindest dieser hübsche junge Mann ... Seitdem sind viele Jahre vergangen. Er kam mit einem gekritzelten Stück rosafarbenem, dünnem, dünnem Papier mit goldenem Rand auf mich zu. Der Brief war so anmutig geschrieben, wie von einer Damenfeder gesehen! Er las es zweimal, küsste es und sah mich mit leuchtenden Augen an, die nur sagten: „Ich bin der glücklichste Mensch der Welt!“ Ja, nur er und ich wussten, was seine Geliebte in diesem ersten Brief schrieb. Ich erinnere mich noch an ein Auge ... Es ist erstaunlich, wie die Gedanken springen! Ein prächtiger Leichenzug bewegte sich durch unsere Straße; der Körper einer jungen, schönen Frau wurde in einem Sarg auf einem samtenen Leichenwagen getragen. Wie viele Blumen und Kränze waren da! Es brannten so viele Fackeln, dass mein Licht völlig verloren ging. Der Bürgersteig war voller Menschen – so viele Menschen folgten dem Sarg. Aber als die Fackeln außer Sichtweite waren, schaute ich mich um und sah einen Mann, der an meinem Posten stand und weinte. Ich werde diesen traurigen Blick, den er mir zuwarf, nie vergessen.

Und noch viel mehr, woran die alte Straßenlaterne an diesem letzten Abend erinnerte. Der Posten, der von seinem Posten abgelöst wird, kennt dennoch seinen Nachfolger und kann mit ihm ein Wort wechseln; die Laterne wusste nicht, wer ihn ersetzen würde, sonst könnte auch er ihm einige Hinweise geben über schlechtes Wetter, darüber, wie weit die Mondstrahlen auf dem Bürgersteig gehen und aus welcher Richtung der Wind normalerweise weht.

Zu dieser Zeit befanden sich drei Personen auf der Brücke, die über die Dachrinne geworfen wurden und behaupteten, die Laterne zu ersetzen. Sie dachten, dass die Wahl eines Nachfolgers von der Laterne selbst abhänge. Eine dieser Personen war ein Heringskopf, der im Dunkeln leuchtete; Sie glaubte, dass ihr Erscheinen auf einem Laternenpfahl zu einer großen Einsparung von Speck führen würde. Die zweite war faul, die ebenfalls leuchtete und nach ihren eigenen Worten sogar heller als getrockneter Kabeljau war; außerdem war sie das letzte Überbleibsel eines Baumes, der einst die Schönheit des ganzen Waldes gewesen war. Der dritte Kandidat war ein Glühwürmchen; woher es kam - die Laterne konnte nicht erraten, aber das Glühwürmchen war da und hat auch geglüht, obwohl der Faulkopf und der Heringskopf mit einer Stimme schworen, dass es nur zu einer bestimmten Zeit leuchtet, weshalb es nicht berücksichtigt werden sollte .

Die alte Laterne antwortete, dass keine von ihnen hell genug strahle, um seinen Platz einzunehmen, aber sie glaubten es natürlich nicht. Als sie erfuhren, dass die Amtsübergabe nicht von der Laterne selbst abhing, drückten alle drei ihre größte Freude aus – schließlich war er zu alt, um die richtige Wahl zu treffen.

Zu dieser Zeit wehte der Wind um die Ecke und flüsterte in den Laternenauslass:

Was höre ich! Fährst du morgen? Ist dies der letzte Abend, an dem wir uns hier mit Ihnen treffen? Nun, hier ist ein Geschenk von mir an dich! Ich werde Ihren Schädel lüften, so sehr, dass Sie sich nicht nur klar und genau an alles erinnern, was Sie selbst jemals gehört und gesehen haben, sondern Sie werden mit eigenen Augen sehen, was andere vor Ihnen erzählen oder lesen werden - das ist was Sie werden einen hellen Kopf haben!

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll, sagte die alte Laterne. - Wenn ich nur nicht eingeschmolzen wäre!

Es ist noch ein weiter Weg,“ antwortete der Wind. - Nun, jetzt überprüfe ich Ihr Gedächtnis. Wenn du so viele Geschenke bekommst wie ich, dann verbringst du deinen Lebensabend sehr, sehr angenehm!

Wenn ich nur nicht eingeschmolzen worden wäre! „Vielleicht können Sie auch in diesem Fall für mein Gedächtnis bürgen?“

Oh, alte Laterne, sei vorsichtig! - sagte der Wind und blies.

In diesem Moment kam der Mond heraus.

Was wirst du geben? fragte ihn der Wind.

Nichts, - antwortete der Mond, - ich bin ratlos, außerdem leuchten mir die Lichter nie, - ich bin immer für sie. - Und der Monat verbarg sich wieder hinter den Wolken - er wollte nicht gestört werden.

Plötzlich fiel ein Regentropfen wie von einem Dach auf die eiserne Kappe der Laterne; aber der Tropfen selbst sagte, dass er von einer grauen Wolke kam, und auch - als Geschenk vielleicht sogar das Beste.

Ich werde dich schnitzen, und wenn du willst, kannst du in einer Nacht rosten und zu Staub zerfallen!

Für die Laterne schien dies ein schlechtes Geschenk zu sein; der Wind auch.

Sicherlich wird dir niemand etwas Besseres geben? murmelte er mit aller Kraft.

Und im selben Moment rollte ein Stern vom Himmel herab und hinterließ eine lange leuchtende Spur.

Was ist das? rief der Heringskopf. - Wie ein Stern vom Himmel fiel? und, wie es scheint, direkt in die Laterne! Nun, wenn diese Position von solch hochrangigen Personen begehrt wird, dann haben wir hier nichts zu tun, wir können uns nur beugen.

Also alle drei. Die alte Laterne flammte plötzlich irgendwie besonders hell auf.

Tolle Idee, sagte der Wind. „Aber du weißt nicht, dass deine Gabe von einer Wachskerze abhängt. Du wirst niemandem etwas zeigen können, wenn nicht eine Wachskerze in dir brennt: Daran haben die Sterne nicht einmal gedacht. Sie meinen, wo das Licht herkommt, da steht sicher mindestens eine Wachskerze. Aber jetzt bin ich müde, es ist Zeit, mich hinzulegen! - Wind hinzugefügt und nachgelassen.

Am nächsten Tag ... nein, wir springen besser drüber, - am nächsten Abend lag die Laterne in einem Sessel. Rate wo? In der alten Nachtwächterkammer. Der alte Mann bat die "sechsunddreißig Stadtväter" als Belohnung für seinen langen treuen Dienst ... eine alte Taschenlampe. Sie lachten über seine Bitte, gaben aber die Laterne; und jetzt lag die Laterne mit großer Würde in einem Sessel neben dem warmen Ofen, und sie schien wirklich so gewachsen zu sein, dass sie fast den ganzen Sessel einnahm. Die alten Männer saßen schon beim Abendbrot und betrachteten liebevoll die alte Laterne: sie würden sie gerne mit an den Tisch stellen.

Sie lebten zwar in einem Keller, mehrere Meter unter der Erde, und um in ihren Schrank zu gelangen, musste man durch einen gepflasterten Flur gehen – aber im Schrank selbst war es sehr sauber und komfortabel. Die Türen waren mit Filzstreifen verkleidet, das Bett war hinter einem Baldachin versteckt, Vorhänge hingen vor den Fenstern und zwei ausgefallene Blumentöpfe standen auf den Fensterbänken. Sie wurden von dem Seemann Christian von Ostindien oder Westindien mitgebracht. Die Töpfe waren aus Steingut und zeigten rückenfreie Elefanten; Anstelle eines Rückens hatten sie eine mit Erde gefüllte Vertiefung; in einem Elefanten wuchs ein wunderbarer Lauch und in dem anderen eine blühende Geranie. Der erste Elefant war der Garten der Alten, der zweite der Blumengarten. An der Wand hing ein gemalter Stich, der den Wiener Kongress darstellte, hier stellten sich alle Könige und Fürsten gleichzeitig vor die Alten. Eine alte Uhr mit schweren Bleigewichten tickte unaufhörlich und lief immer weiter. Sollen sie sich beeilen, statt hinterherzuhinken, sagten die alten Männer.

Und so aßen sie zu Abend, und die alte Straßenlaterne lag, wie wir wissen, in einem Lehnstuhl neben dem warmen Ofen, und es schien ihm, als ob die ganze Welt auf den Kopf gestellt worden wäre. Aber da sah ihn der alte Wächter an und fing an, sich an alles zu erinnern, was sie zusammen erlebt hatten, bei Regen und bei schlechtem Wetter, in klaren und kurzen Sommernächten und in Schneestürmen, wenn man nach Hause in den Keller gehen möchte; und die Laterne kam zur Besinnung und sah alles, als wäre es echt.

Ja, der Wind hat es schön geblasen!

Die alten Männer waren so fleißig, fleißig; Keine einzige Stunde wurde mit ihnen verschwendet. An Sonntagnachmittagen erschien ein Buch auf dem Tisch, meistens eine Beschreibung einer Reise, und der alte Mann las laut über Afrika vor, über die großen Wälder und die wilden Elefanten, die dort umherstreifen. Die alte Frau hörte zu und betrachtete die Lehmelefanten, die als Blumentöpfe dienten.

Ich kann es mir vorstellen! Sie sagte.

Und die Laterne wünschte sich aufrichtig, dass eine Wachskerze hineingesteckt würde - dann würde die alte Frau wie er alles mit eigenen Augen sehen: sowohl hohe Bäume mit dicken Ästen als auch nackte schwarze Menschen zu Pferd und ganze Elefantenherden, Kneten mit dicken Beinen Schilf und Sträuchern.

Was nützt mir mein Können, wenn ich keine Wachskerze habe! seufzte die Laterne. - Meine Gastgeber haben nur diesen Speck und Talgkerzen, aber das ist nicht genug.

Einst hatten die alten Leute einen ganzen Haufen Wachsstummel; die größten wurden verbrannt, und die alte Frau wachste die Fäden beim Nähen mit kurzen. Die alten Männer hatten jetzt Wachskerzen, aber es kam ihnen nie in den Sinn, wenigstens ein Kerzenlicht in die Laterne zu stecken.

Die auf Hochglanz geputzte Laterne lag immer in der Ecke, an der sichtbarsten Stelle. Die Leute nannten es zwar alten Müll, aber die alten Leute achteten nicht darauf - sie liebten die Laterne.

Einmal, am Geburtstag des alten Mannes, kam die alte Frau an die Laterne, lächelte verschmitzt und sagte:

Moment mal, ich arrangiere die Beleuchtung für den Feiertag!

Die Laterne klapperte vor Freude. "Endlich dämmerte es ihnen!" er dachte. Aber sie gossen Speck hinein, und von einer Wachskerze war keine Rede. Er brannte den ganzen Abend, aber jetzt wusste er, dass seine beste Gabe in einem solchen Leben für immer als totes Kapital in ihm bleiben würde. Und dann träumte er – bei solchen Fähigkeiten ist es nicht verwunderlich zu träumen –, als ob die alten Leute gestorben und er eingeschmolzen worden wäre. Die Laterne war genauso erschrocken wie damals, als er zur Besprechung im Rathaus erscheinen sollte. Aber obwohl er nach Belieben rosten und zu Staub zerfallen konnte, tat er dies nicht, sondern fiel in einen Schmelzofen und verwandelte sich in einen wunderbaren eisernen Leuchter in Form eines Engels, der einen Blumenstrauß in der Hand hielt. In diesen Blumenstrauß wurde eine Wachskerze eingesetzt, und der Leuchter nahm seinen Platz auf dem grünen Tischtuch ein. Das Zimmer war sehr komfortabel; Alle Regale hier waren mit Büchern gefüllt, und die Wände waren mit prächtigen Gemälden geschmückt. Hier lebte der Dichter, und alles, worüber er dachte und schrieb, entfaltete sich vor ihm wie in einem Panorama. Der Raum wurde bald ein dichter Wald, von der Sonne erleuchtet, bald Wiesen, durch die der Storch schritt, dann das Deck eines Schiffes, das auf stürmischer See segelt ...

Oh, welche Fähigkeiten sind in mir verborgen! - rief die alte Laterne und erwachte aus ihren Träumen. - Wirklich, ich will sogar in die Schmelze! Allerdings nein! Solange die alten Menschen leben, ist es nicht nötig. Sie lieben mich so wie ich bin, ich ersetze sie durch ein Kind. Sie haben mich geputzt, mir Speck gegeben, und ich lebe hier nicht schlechter als der „Kongress“. Was will man mehr!

Und seitdem hat die Laterne ihren Seelenfrieden gefunden, und die altehrwürdige Laterne hat es sich verdient.

Trotzdem ist es auch für Erwachsene angenehm, das Märchen „Die alte Straßenlaterne“ von Hans Christian Andersen zu lesen, man erinnert sich sofort an die Kindheit, und wieder fühlt man sich wie ein kleines Kind in die Helden hinein und freut sich mit ihnen. Die Inspiration von Alltagsgegenständen und der Natur schafft farbenfrohe und faszinierende Bilder der Welt um sie herum und macht sie geheimnisvoll und mysteriös. Alle Umgebungsbeschreibungen werden mit einem Gefühl tiefster Liebe und Wertschätzung für das Präsentations- und Schöpfungsobjekt erstellt und präsentiert. Wahrscheinlich aufgrund der Unantastbarkeit menschlicher Eigenschaften in der Zeit bleiben alle Moralvorstellungen, Moralvorstellungen und Themen zu allen Zeiten und Epochen relevant. Angesichts solch starker, willensstarker und freundlicher Eigenschaften des Helden verspüren Sie unwillkürlich den Wunsch, sich zum Besseren zu verändern. Loyalität, Freundschaft und Selbstaufopferung und andere positive Gefühle überwinden alles, was sich ihnen widersetzt: Bosheit, Betrug, Lüge und Heuchelei. Die Dialoge der Figuren evozieren oft Zärtlichkeit, sie sind voller Freundlichkeit, Freundlichkeit, Direktheit und mit ihrer Hilfe entsteht ein anderes Bild der Realität. Das Märchen „Die alte Straßenlaterne“ von Hans Christian Andersen ist definitiv wert, kostenlos online gelesen zu werden, es steckt viel Freundlichkeit, Liebe und Keuschheit darin, was für die Erziehung eines jungen Menschen nützlich ist.

Kennen Sie die Geschichte von der alten Straßenlaterne? Es ist nicht so, dass es so unterhaltsam ist, aber es schadet nicht, ihr einmal zuzuhören. Es gab also eine Art respektable alte Straßenlaterne; Er diente viele, viele Jahre treu und musste schließlich in den Ruhestand gehen.

Gestern Abend hing die Laterne an ihrem Mast und erleuchtete die Straße, und in seiner Seele fühlte er sich wie eine alte Ballerina, die zum letzten Mal auf der Bühne steht und weiß, dass sie morgen von allen in ihrem Schrank vergessen sein wird.

Morgen erschrak der alte Kämpfer: Er musste zum ersten Mal im Rathaus erscheinen und vor den „sechsunddreißig Stadtvätern“ erscheinen, die entscheiden würden, ob er noch diensttauglich sei oder nicht. Vielleicht wird es noch zum Beleuchten irgendeiner Brücke oder in die Provinz zu irgendeiner Fabrik geschickt, oder vielleicht wird es einfach der Schmelze übergeben, und dann kann alles daraus werden. Und nun quälte ihn der Gedanke: Wird er sich daran erinnern, dass er einst eine Straßenlaterne war? Ihm war klar, dass er sich auf jeden Fall von dem Nachtwächter und seiner Frau trennen musste, die für ihn wie eine Familie geworden waren. Beide - sowohl die Laterne als auch der Wächter - traten gleichzeitig in den Gottesdienst ein. Die Wächterfrau zielte dann hoch und ehrte ihn, wenn sie an der Laterne vorbeiging, nur abends, niemals tagsüber, mit einem Blick. In den letzten Jahren, als alle drei – der Wächter und seine Frau und die Laterne – alt wurden, begann sie auch, sich um die Laterne zu kümmern, die Lampe zu reinigen und Speck hineinzugießen. Ehrliche Leute waren diese alten Männer, sie haben die Laterne nie auch nur ein bisschen betrogen.

So glänzte er den letzten Abend auf der Straße und musste morgens ins Rathaus. Diese düsteren Gedanken gaben ihm keine Ruhe, und es ist nicht verwunderlich, dass er unwichtig brannte. Jedoch schossen ihm andere Gedanken durch den Kopf; er hat viel gesehen, er konnte vieles erhellen, vielleicht stand er darin allen "sechsunddreißig Stadtvätern" nicht nach. Aber darüber schwieg er. Schließlich war er ein ehrbarer alter Klempner und wollte niemanden beleidigen, erst recht nicht seine Vorgesetzten.

Inzwischen erinnerte er sich an vieles, und von Zeit zu Zeit flammte aus solchen Gedanken gleichsam seine Flamme auf:

„Ja, und jemand wird sich an mich erinnern! Zumindest dieser hübsche junge Mann ... Seitdem sind viele Jahre vergangen. Er kam mit einem Brief in der Hand auf mich zu. Der Brief war auf rosafarbenem Papier, dünn, dünn, mit Goldrand, und von einer anmutigen Frauenhand geschrieben. Er las es zweimal, küsste es und sah mich mit leuchtenden Augen an. „Ich bin der glücklichste Mensch der Welt!“ Sie sagten. Ja, nur er und ich wussten, was seine Geliebte in ihrem ersten Brief geschrieben hatte.

Ich erinnere mich auch an andere Augen ... Es ist erstaunlich, wie die Gedanken springen! Ein prächtiger Trauerzug bewegte sich durch unsere Straße. Auf einem mit Samt bezogenen Wagen wurde eine schöne junge Frau in einem Sarg getragen. Wie viele Kränze und Blumen! Und es gab so viele Fackeln, dass sie mein Licht vollständig verdunkelten. Die Bürgersteige waren voller Menschen, die den Sarg verabschiedeten. Aber als die Fackeln außer Sichtweite waren, schaute ich mich um und sah einen Mann, der an meinem Posten stand und weinte. „Ich werde nie vergessen, wie seine traurigen Augen mich ansahen!“

Und an vieles mehr erinnerte sich die alte Straßenlaterne an jenen letzten Abend. Der Wachposten, der vom Posten abgelöst wird, weiß wenigstens, wer seinen Platz einnehmen wird, und kann mit seinem Kameraden ein paar Worte wechseln. Und die Laterne wusste nicht, wer ihn ersetzen würde, und konnte weder von Regen und schlechtem Wetter erzählen noch davon, wie der Mond den Bürgersteig beleuchtet und aus welcher Richtung der Wind weht.

Damals erschienen auf der Brücke über der Rinne drei Kandidaten für den vakanten Sitz, die glaubten, dass die Ernennung zum Posten von der Laterne selbst abhänge. Der erste war ein Heringskopf, der im Dunkeln leuchtete; Sie glaubte, dass ihr Erscheinen an der Stange den Speckkonsum erheblich reduzieren würde. Der zweite war faul, der ebenfalls leuchtete und ihrer Meinung nach sogar heller als getrockneter Kabeljau war; Außerdem hielt sie sich für den letzten Rest des gesamten Waldes. Der dritte Kandidat war ein Glühwürmchen; woher es kam, konnte die Laterne in keiner Weise verstehen, aber das Glühwürmchen war trotzdem da und leuchtete auch, obwohl der Heringskopf und der faule schworen, dass es nur von Zeit zu Zeit leuchtete und daher nicht zählte.

Die alte Laterne sagte, dass keine von ihnen so hell leuchtete, dass sie als Straßenlaterne dienen könnte, aber sie glaubten ihm natürlich nicht. Und nachdem sie erfahren hatten, dass die Ernennung auf den Posten überhaupt nicht von ihm abhing, drückten alle drei ihre tiefe Zufriedenheit aus - er war zu alt, um die richtige Wahl zu treffen.

In diesem Moment wehte ein Wind um die Ecke und flüsterte der Laterne unter der Mütze zu:

Was? Sie sagen, Sie gehen morgen in Rente? Und ich sehe dich hier zum letzten Mal? Nun, hier ist ein Geschenk für dich von mir. Ich werde Ihren Schädel belüften, und Sie werden sich nicht nur klar und deutlich an alles erinnern, was Sie selbst gesehen und gehört haben, sondern auch alles, was vor Ihnen gesagt oder gelesen wird, wie in Wirklichkeit sehen. Was für einen frischen Kopf werden Sie haben!

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll! sagte die alte Laterne. - Wenn nur nicht in die Schmelze kommen!

Es ist noch ein weiter Weg,“ antwortete der Wind. - Nun, jetzt überprüfe ich Ihr Gedächtnis. Wenn Sie viele solcher Geschenke erhalten würden, würden Sie ein angenehmes Alter haben.

Wenn nur nicht in die Schmelze fallen! wiederholte die Laterne. „Oder kannst du vielleicht auch in diesem Fall meine Erinnerung retten?“ "Sei vernünftig, alte Laterne!" - sagte der Wind und blies.

In diesem Moment kam der Mond heraus.

Was wirst du geben? fragte der Wind.

Nichts, antwortete der Monat. - Ich bin im Nachteil, außerdem leuchten mir nie die Lichter, ich bin immer für sie.

Und der Monat versteckte sich wieder hinter den Wolken - er wollte nicht gestört werden. Plötzlich fiel ein Tropfen auf die Eisenkappe der Laterne. Es schien, als wäre sie vom Dach heruntergerollt, aber der Tropfen sagte, dass sie aus grauen Wolken fiel, und auch - als Geschenk vielleicht sogar das Beste.

Ich werde dich schnitzen, - sagte der Tropfen, - damit du dich in jeder Nacht, die du willst, in Rost verwandeln und zu Staub zerbröckeln kannst.

Der Laterne erschien dieses Geschenk schlecht, dem Wind auch.

Wer gibt mehr? Wer gibt mehr? murmelte er mit aller Kraft.

Und genau in diesem Moment rollte ein Stern vom Himmel herab und hinterließ eine lange leuchtende Spur.

Was ist das? rief der Heringskopf. - Auf keinen Fall, ein Stern ist vom Himmel gefallen? Und es scheint, direkt an der Laterne. Nun, wenn solch hochrangige Personen diese Position begehren, können wir uns nur verneigen und verschwinden.

Also alle drei. Und die alte Laterne blitzte plötzlich besonders hell auf.

Ein ehrwürdiger Gedanke, sagte der Wind. „Aber Sie wissen wahrscheinlich nicht, dass zu diesem Geschenk eine Wachskerze passen soll. Du kannst niemandem etwas zeigen, wenn in dir keine Wachskerze brennt. Daran haben die Sterne nicht gedacht. Und dich und alles, was glüht, halten sie für Wachskerzen. Nun, jetzt bin ich müde, es ist Zeit, mich hinzulegen, - sagte der Wind und ließ nach.

Am nächsten Morgen ... nein, in einem Tag springen wir besser - am nächsten Abend stand die Laterne im Sessel, und wer hatte sie? Beim alten Nachtwächter. Für seinen langen treuen Dienst bat der alte Mann die „sechsunddreißig Stadtväter“ um eine alte Straßenlaterne. Sie lachten ihn aus, aber sie gaben ihm die Laterne. Und jetzt lag die Laterne in einem Sessel neben dem warmen Ofen, und es schien, als wäre sie daraus gewachsen - sie nahm fast den ganzen Sessel ein. Die alten Männer saßen schon beim Abendbrot und betrachteten liebevoll die alte Laterne: sie würden sie gerne wenigstens an den Tisch stellen.

Sie lebten zwar in einem Keller, mehrere Ellen unter der Erde, und um in ihre Kammer zu gelangen, musste man durch einen gepflasterten Flur gehen, aber in der Kammer selbst war es warm und gemütlich. Die Türen waren mit Filz ausgekleidet, das Bett war hinter einem Baldachin versteckt, Vorhänge hingen vor den Fenstern und zwei ausgefallene Blumentöpfe standen auf den Fensterbänken. Sie wurden von einem christlichen Seemann entweder von Ostindien oder von Westindien mitgebracht. Dies waren Lehmelefanten mit einer Aussparung an der Stelle des Rückens, in die Erde gegossen wurde. In dem einen Elefanten wuchs ein wunderbarer Lauch – es war der Garten der alten Leute, in dem anderen blühten prächtige Geranien – es war ihr Garten. An der Wand hing ein großes Ölgemälde, das den Wiener Kongress darstellte, an dem alle Kaiser und Könige gleichzeitig teilnahmen. Eine alte Uhr mit schweren Bleigewichten tickte unaufhörlich und lief immer voraus, aber es sei besser, als wenn sie zurückfalle, sagten die alten Leute.

Nun aßen sie also zu Abend, und die alte Straßenlaterne lag, wie oben gesagt, in einem Sessel neben einem warmen Ofen, und es schien ihm, als ob die ganze Welt auf den Kopf gestellt worden wäre. Aber dann sah ihn der alte Wächter an und begann sich an alles zu erinnern, was sie bei Regen und bei schlechtem Wetter, in klaren, kurzen Sommernächten und bei Schneestürmen, wenn es einen in den Keller zog, und die alte Laterne zusammen erlebten schien aufzuwachen und alles zu sehen, es ist wie die Realität.

Ja, der Wind hat es schön geblasen!

Die alten Männer waren fleißige und wissbegierige Menschen, keine Stunde wurde umsonst mit ihnen verschwendet. An Sonntagnachmittagen lag ein Buch auf dem Tisch, meistens eine Beschreibung einer Reise, und der alte Mann las laut über Afrika vor, über seine riesigen Wälder und wilden Elefanten, die frei herumlaufen. Die alte Frau hörte zu und betrachtete die Lehmelefanten, die als Blumentöpfe dienten.

Ich stelle mir vor! Sie sagte.

Und die Laterne wollte so sehr, dass eine Wachskerze darin brennt - dann würde die alte Frau wie er alles in Wirklichkeit sehen: hohe Bäume mit ineinander verschlungenen dicken Ästen und nackte Schwarze zu Pferd und ganze Herden von Elefanten, die Schilf niedertrampeln mit dicken Beinen und Strauch.

Was nützt mir meine Fähigkeit, wenn es keine Wachskerze gibt? seufzte die Laterne. - Die Alten haben nur Tran und Talgkerzen, aber das reicht nicht.

Aber im Keller gab es einen ganzen Haufen Wachsstummel. Die langen dienten zum Anzünden, und mit den kurzen wachste die Alte beim Nähen den Faden. Die alten Männer hatten jetzt Wachskerzen, aber es kam ihnen nie in den Sinn, wenigstens einen Stummel in die Laterne zu stecken.

Die Laterne, immer sauber und ordentlich, stand in der Ecke, an der sichtbarsten Stelle. Die Leute nannten es zwar alten Müll, aber die alten Leute ließen solche Worte an ihren Ohren vorbeigehen - sie liebten die alte Laterne.

Eines Tages, am Geburtstag des alten Wächters, ging die alte Frau zur Laterne, lächelte und sagte:

Jetzt werden wir ihm zu Ehren eine Illumination anzünden!

Die Laterne klapperte vor Freude mit ihrer Kappe. "Endlich dämmerte es ihnen!" er dachte.

Aber er bekam wieder den Speck und nicht die Wachskerze. Er brannte den ganzen Abend und wusste nun, dass ihm das Geschenk der Sterne – das wunderbarste Geschenk – in diesem Leben niemals nützen würde.

Und dann träumte die Laterne - bei solchen Fähigkeiten ist es nicht verwunderlich zu träumen -, als ob die alten Leute gestorben wären und er selbst eingeschmolzen wäre. Und er hatte Angst, wie damals, als er im Rathaus erscheinen sollte, um die „sechsunddreißig Stadtväter“ zu besprechen. Und obwohl er die Fähigkeit hat, nach Belieben in Rost und Staub zu zerfallen, tat er dies nicht, sondern fiel in einen Schmelzofen und verwandelte sich in einen wunderbaren eisernen Leuchter in Form eines Engels mit einem Blumenstrauß in der Hand. In den Blumenstrauß wurde eine Wachskerze eingesetzt, und der Leuchter nahm seinen Platz auf dem grünen Tischtuch ein. Das Zimmer ist sehr komfortabel; alle Regale sind mit Büchern gefüllt, die Wände sind mit prächtigen Gemälden geschmückt. Hier lebt der Dichter, und alles, was er denkt und schreibt, breitet sich wie in einem Panorama vor ihm aus. Der Raum wird entweder zu einem dichten dunklen Wald oder von der Sonne erleuchteten Wiesen, durch die ein Storch geht, oder zum Deck eines Schiffes, das auf stürmischer See segelt ...

Inzwischen erinnerte er sich an vieles, und von Zeit zu Zeit flammte aus solchen Gedanken gleichsam seine Flamme auf:

In diesem Moment wehte ein Wind um die Ecke und flüsterte der Laterne unter der Mütze zu:

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll! sagte die alte Laterne. - Wenn nur nicht in die Schmelze kommen!

Es ist noch ein weiter Weg,“ antwortete der Wind. - Nun, jetzt überprüfe ich Ihr Gedächtnis. Wenn Sie viele solcher Geschenke erhalten würden, würden Sie ein angenehmes Alter haben.

In diesem Moment kam der Mond heraus.

Was wirst du geben? fragte der Wind.

Nichts, antwortete der Monat. - Ich bin im Nachteil, außerdem leuchten mir nie die Lichter, ich bin immer für sie.

Ich werde dich schnitzen, - sagte der Tropfen, - damit du dich in jeder Nacht, die du willst, in Rost verwandeln und zu Staub zerbröckeln kannst.

Der Laterne erschien dieses Geschenk schlecht, dem Wind auch.

Wer gibt mehr? Wer gibt mehr? murmelte er mit aller Kraft.

Und genau in diesem Moment rollte ein Stern vom Himmel herab und hinterließ eine lange leuchtende Spur.

Also alle drei. Und die alte Laterne blitzte plötzlich besonders hell auf.

Ja, der Wind hat es schön geblasen!

Ich stelle mir vor! Sie sagte.

Was nützt mir meine Fähigkeit, wenn es keine Wachskerze gibt? seufzte die Laterne. - Die Alten haben nur Tran und Talgkerzen, aber das reicht nicht.

Eines Tages, am Geburtstag des alten Wächters, ging die alte Frau zur Laterne, lächelte und sagte:

Jetzt werden wir ihm zu Ehren eine Illumination anzünden!

Die Laterne klapperte vor Freude mit ihrer Kappe. "Endlich dämmerte es ihnen!" er dachte.

Oh, welche Fähigkeiten sind in mir verborgen! - sagte die alte Laterne und erwachte aus ihren Träumen. - Wirklich, ich will sogar in die Schmelze. Allerdings nein! Solange die alten Menschen leben, ist es nicht nötig. Sie lieben mich für das, was ich bin, für sie bin ich wie ein Sohn. Sie säubern mich, füllen mich mit Speck, und ich bin hier nicht schlechter als all diese hochrangigen Personen auf dem Kongress.

Seitdem hat die alte Straßenlaterne ihren Seelenfrieden gefunden – und er hat es sich verdient.

Kennen Sie die Geschichte von der alten Straßenlaterne? Es ist Gott weiß nicht wie interessant, aber dennoch hörenswert.

Da war also eine respektable alte Straßenlaterne; Er hat viele Jahre ehrlich gedient, aber schließlich haben sie beschlossen, ihn zu feuern. Die Laterne wurde bewusst, dass er den letzten Abend an einer Stange gehangen und die Straße erleuchtet hatte, und seine Gefühle waren vergleichbar mit dem Gefühl einer verwelkten Ballerina, die zum letzten Mal tanzt und weiß, dass sie morgen aufgefordert wird, zu gehen die Bühne. Er hatte Angst vor morgen: Morgen sollte er zur Begutachtung im Rathaus erscheinen und sich zum ersten Mal den „sechsunddreißig Stadtvätern“ vorstellen, die entscheiden würden, ob er noch diensttauglich sei oder nicht.

Ja, morgen sollte die Frage entschieden werden: Würde es zum Beleuchten einer anderen Brücke geschickt werden, würde es in ein Dorf oder eine Fabrik geschickt werden oder einfach zum Einschmelzen übergeben werden. Die Laterne konnte in alles eingeschmolzen werden; aber am meisten bedrückte ihn das Unbekannte: er wusste nicht, ob er sich daran erinnern würde, dass er einmal eine Straßenlaterne gewesen war, oder nicht? Ihm war klar, dass er sich auf jeden Fall von dem Nachtwächter und seiner Frau trennen musste, die ihm wie eine Familie ans Herz gewachsen waren. Beide, sowohl die Laterne als auch der Wächter, traten zur gleichen Stunde in den Gottesdienst ein. Die Frau des Wächters war sehr stolz auf die Stellung ihres Mannes und sah ihn, wenn sie an der Laterne vorbeiging, nur abends und niemals tagsüber an. Aber in den letzten Jahren, als alle drei - der Wächter, seine Frau und die Laterne - schon alt waren, begann sie auch, sich um die Laterne zu kümmern, die Lampe zu reinigen und Speck hineinzugießen (aus Meeressäugern gewonnenes Fett und Fett). Fisch (Anm. d. Red.). )). Ehrliche Leute waren diese alten Männer, sie haben die Laterne nie auch nur ein bisschen betrogen!

So beleuchtete die Laterne für den letzten Abend die Straße, und am nächsten Tag sollte sie zum Rathaus gehen. Diese traurigen Gedanken verfolgten ihn; Kein Wunder, dass er stark brannte. Manchmal durchzuckten ihn andere Gedanken - er sah viel, er musste viel beleuchten; in dieser Hinsicht stand er vielleicht höher als die "sechsunddreißig Stadtväter"! Aber auch darüber schwieg er: Der ehrwürdige alte Lampion wollte niemanden beleidigen, erst recht nicht seine Vorgesetzten. Die Laterne sah und erinnerte sich an vieles, und von Zeit zu Zeit flackerte ihre Flamme, als würden sich solche Gedanken darin regen: „Ja, und jemand wird sich an mich erinnern! Zumindest dieser hübsche junge Mann ... Seitdem sind viele Jahre vergangen. Er kam mit einem Blatt Papier auf mich zu, das mit Schrift bedeckt war, ein dünnes, dünnes Papier mit goldenem Rand. Der Brief war von Frauenhand geschrieben und so schön! Er las es zweimal, küsste es und sah mich mit leuchtenden Augen an. „Ich bin der glücklichste Mensch der Welt!“, sagten sie. Ja, nur er und ich wussten, was seine Geliebte in diesem ersten Brief geschrieben hatte. Ich erinnere mich auch an andere Augen ... Es ist erstaunlich, wie die Gedanken springen! Ein prächtiger Leichenzug bewegte sich durch unsere Straße; Auf einem mit Samt bezogenen Leichenwagen trugen sie den Körper einer jungen, schönen Frau in einem Sarg. Wie viele Blumen und Kränze! Es brannten so viele Fackeln, dass sie mein Licht vollständig verdunkelten. Der Bürgersteig war voller Menschen – das waren Menschen, die hinter dem Sarg gingen. Aber als die Fackeln außer Sichtweite waren, schaute ich mich um und sah einen Mann, der an meinem Posten stand und weinte. Ich werde nie den Ausdruck seiner traurigen Augen vergessen, die mich ansahen.

Auf der über die Rinne geworfenen Brücke gab es damals drei Kandidaten für die vakante Stelle, die meinten, die Wahl eines Nachfolgers hänge von der Laterne selbst ab. Einer dieser Kandidaten war ein Heringskopf, der im Dunkeln leuchtet; Sie glaubte, dass ihr Erscheinen auf dem Laternenpfahl den Speckkonsum erheblich reduzieren würde. Der zweite war faul, der ebenfalls leuchtete und ihrer Meinung nach sogar heller als getrockneter Kabeljau war; außerdem hielt sie sich für den letzten Überrest eines Baumes, der einst die Schönheit des ganzen Waldes gewesen war. Der dritte Kandidat war ein Glühwürmchen; woher es kam - die Laterne konnte es in keiner Weise erahnen, aber das Glühwürmchen war da und leuchtete auch, obwohl der faule Kopf und der Heringskopf mit einer Stimme schworen, dass es nur von Zeit zu Zeit leuchtet und es daher nicht sein sollte berücksichtigt.

Die alte Laterne wandte ihnen ein, dass keiner der Kandidaten hell genug strahle, um seinen Platz einzunehmen, aber sie glaubten ihm natürlich nicht. Als sie erfuhren, dass die Ernennung zum Posten überhaupt nicht von der Laterne abhing, drückten alle drei die lebhafteste Freude aus – er sei zu alt, um die richtige Wahl zu treffen.

Zu dieser Zeit wehte der Wind um die Ecke und flüsterte in den Laternenauslass:

Was höre ich! Fährst du morgen? Ist dies der letzte Abend, an dem wir uns hier mit Ihnen treffen? Nun, hier ist ein Geschenk von mir an dich! Ich werde Ihnen den Schädel lüften, so sehr, dass Sie sich nicht nur klar und genau an alles erinnern, was Sie selbst jemals gehört und gesehen haben, sondern Sie werden mit eigenen Augen sehen, was andere vor Ihnen erzählen oder lesen werden - so frisch du wirst Kopf sein!

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll, sagte die alte Laterne. - Wenn ich nur nicht eingeschmolzen wäre!

Es ist noch ein weiter Weg,“ antwortete der Wind. - Nun, jetzt überprüfe ich Ihr Gedächtnis. Wenn du so viele Geschenke bekommst wie ich, verbringst du deinen Lebensabend sehr, sehr schön!

Wenn ich nur nicht eingeschmolzen worden wäre! wiederholte die Laterne. „Vielleicht können Sie auch in diesem Fall für mein Gedächtnis bürgen?“

Oh, alte Laterne, sei vorsichtig! - sagte der Wind und blies.

In diesem Moment kam der Mond heraus.

Was wirst du geben? fragte ihn der Wind.

Plötzlich fiel ein Regentropfen auf die eiserne Kappe der Laterne, er schien vom Dach herabzurollen; aber der Tropfen sagte, dass er aus einer grauen Wolke fiel, und auch - als Geschenk vielleicht sogar das Beste.

Ich werde dich schnitzen, und du kannst, wenn du willst, in einer Nacht rosten und zu Staub zerfallen!

Für die Laterne schien es ein schlechtes Geschenk zu sein, auch für den Wind.

Sicherlich wird dir niemand etwas Besseres geben? murmelte er mit aller Kraft.

Und im selben Moment rollte ein Stern vom Himmel herab und hinterließ eine lange leuchtende Spur.

Was ist das? rief der Heringskopf. - Wie ein Stern vom Himmel fiel? Und, wie es scheint, direkt an der Laterne! Nun, wenn solch eine hochrangige Person diese Position begehrt, können wir uns nur verneigen und verschwinden.

Also alle drei. Und die alte Laterne blitzte plötzlich irgendwie besonders hell auf.

Dies ist ein wunderbares Geschenk! - er sagte. - Ich habe immer das wundersame Licht klarer Sterne bewundert. Ich selbst konnte doch nicht so leuchten wie sie, obwohl dies mein innigster Wunsch und Streben war, - und nun sind die wunderbaren Sterne auf mich aufmerksam geworden, eine arme alte Laterne, und haben mir eine ihrer Schwestern als Geschenk geschickt. Sie gaben mir die Möglichkeit, denen zu zeigen, dass ich alles liebe, woran ich mich erinnere und was ich selbst sehe. Dies gibt tiefe Befriedigung; und die Freude, mit der man niemanden teilen kann, ist nur die halbe Freude!

Tolle Idee, sagte der Wind. „Aber du weißt nicht, dass deine Gabe von einer Wachskerze abhängt. Sie können niemandem etwas zeigen, wenn keine Wachskerze in Ihnen brennt: Daran haben die Sterne nicht gedacht. Sie halten dich und eigentlich alles, was glänzt, für Wachskerzen. Aber jetzt bin ich müde, es ist Zeit, mich hinzulegen! - Wind hinzugefügt und nachgelassen.

Am nächsten Tag ... nein, wir springen besser drüber, - am nächsten Abend lag die Laterne in einem Sessel. Rate wo? In der alten Nachtwächterkammer. Der alte Mann bat die "sechsunddreißig Stadtväter" als Belohnung für seinen langen treuen Dienst ... eine alte Laterne. Sie lachten über seine Bitte, gaben aber die Laterne; und jetzt lag die Laterne mit großer Würde in einem Sessel neben dem warmen Ofen, und sie schien wirklich gewachsen zu sein, so dass sie fast den ganzen Sessel einnahm. Die alten Männer saßen schon beim Abendbrot und betrachteten liebevoll die alte Laterne: sie würden sie gerne mit an den Tisch stellen.

Sie lebten zwar in einem Keller, mehrere Meter unter der Erde, und um in ihren Schrank zu gelangen, musste man durch einen gepflasterten Flur gehen – aber im Schrank selbst war es sauber und gemütlich. Die Türen waren mit Filzstreifen verkleidet, das Bett war hinter einem Baldachin versteckt, Vorhänge hingen vor den Fenstern und zwei ausgefallene Blumentöpfe standen auf den Fensterbänken. Sie wurden von einem christlichen Seemann aus Ostindien oder Westindien mitgebracht. Die Töpfe waren aus Steingut und hatten die Form von rückenlosen Elefanten; Anstelle eines Rückens hatten sie eine mit Erde gefüllte Vertiefung; in einem Elefanten wuchs ein wunderbarer Lauch und in dem anderen eine blühende Geranie. Der erste Elefant diente den alten Männern als Garten, der zweite als Blumengarten. An der Wand hing ein großes Farbgemälde, das den Wiener Kongress darstellte, an dem alle Könige und Könige teilnahmen (die paneuropäische Konferenz von 1814-1815, auf der die Grenzen der Staaten Europas nach den napoleonischen Kriegen festgelegt wurden (Anmerkung der Redaktion)). Eine alte Uhr mit schweren Bleigewichten tickte unaufhörlich und lief immer voraus - aber besser als wenn sie zurückfielen, sagten die alten Leute.

Nun aßen sie also zu Abend, und die alte Straßenlaterne lag, wie wir wissen, in einem Sessel neben einem warmen Ofen, und es schien ihm, als ob die ganze Welt auf den Kopf gestellt worden wäre. Aber dann sah ihn der alte Wächter an und fing an, sich an alles zu erinnern, was sie zusammen erlebt hatten im Regen und bei schlechtem Wetter, in klaren und kurzen Sommernächten und in Schneestürmen, als es war, als würde man nach Hause gehen, in den Keller; und die Laterne kam zur Besinnung und sah das alles wie in Wirklichkeit.

Ja, der Wind hat es schön geblasen!

Die alten Männer waren fleißig, fleißig; Keine einzige Stunde wurde mit ihnen verschwendet. Sonntags, nach dem Abendessen, erschien ein Buch auf dem Tisch, meistens eine Beschreibung der Reise, und der alte Mann las laut über Afrika vor, über seine riesigen Wälder und wilden Elefanten, die frei herumlaufen. Die alte Frau hörte zu und betrachtete die Lehmelefanten, die als Blumentöpfe dienten.

Ich kann es mir vorstellen! Sie sagte.

Und die Laterne wünschte sich aufrichtig, dass eine Wachskerze darin brennen würde - dann würde die alte Frau wie er alles mit eigenen Augen sehen: sowohl hohe Bäume mit ineinander verschlungenen dichten Bäumen als auch nackte schwarze Menschen zu Pferd und ganze Elefantenherden , Kneten mit fettem Schilf und Sträuchern.

Was nützt mir meine Fähigkeit, wenn ich nirgendwo eine Wachskerze sehe! seufzte die Laterne. - Meine Gastgeber haben nur Tran und Talgkerzen, und das ist nicht genug.

Aber jetzt haben die alten Leute viele Wachsstummel; lange Stummel wurden verbrannt, und die alte Frau wachste Fäden mit kurzen, wenn sie nähte. Die alten Männer hatten jetzt Wachskerzen, aber es kam ihnen nie in den Sinn, wenigstens ein Kerzenlicht in die Laterne zu stecken.

Die Laterne, immer geputzt, lag in der Ecke, an der sichtbarsten Stelle. Die Leute nannten ihn zwar alten Müll, aber die alten Leute achteten nicht darauf - sie liebten ihn.

Einmal, am Geburtstag des alten Mannes, kam die alte Frau an die Laterne, lächelte verschmitzt und sagte:

Moment mal, ich arrangiere eine Illumination zu Ehren meines Alten!

Die Laterne klapperte vor Freude. "Endlich dämmerte es ihnen!" er dachte. Aber sie gossen Speck hinein, und von einer Wachskerze war keine Rede. Er brannte den ganzen Abend, aber jetzt wusste er, dass ihm das Geschenk der Sterne – das beste Geschenk – in diesem Leben niemals nützen würde. Und dann träumte er – bei solchen Fähigkeiten ist es nicht verwunderlich zu träumen –, als ob die alten Leute gestorben und er eingeschmolzen worden wäre. Die Laterne war so erschrocken wie die Zeit, als er bei der Besprechung im Rathaus vor den "sechsunddreißig Vätern der Stadt" erscheinen sollte. Aber obwohl er nach Belieben rosten und zu Staub zerfallen konnte, tat er dies nicht, sondern fiel in einen Schmelzofen und verwandelte sich in einen wunderbaren eisernen Leuchter in Form eines Engels, der einen Blumenstrauß in der Hand hielt. In diesen Blumenstrauß wurde eine Wachskerze eingesetzt, und der Leuchter nahm seinen Platz auf dem grünen Tischtuch ein. Das Zimmer war sehr komfortabel; Alle Regale hier waren mit Büchern gefüllt, und die Wände waren mit prächtigen Gemälden geschmückt. Der Dichter lebte hier, und alles, worüber er dachte und schrieb, entfaltete sich vor ihm wie in einem Panorama. Der Raum wurde entweder zu einem dichten Wald, der von der Sonne beleuchtet wurde, oder zu Wiesen, durch die ein Storch ging, oder zum Deck eines Schiffes, das auf stürmischer See segelt ...

Oh, welche Fähigkeiten sind in mir verborgen! - rief die alte Laterne und erwachte aus Träumen. - Wirklich, ich will sogar in die Schmelze! Allerdings nein! Solange die alten Menschen leben, ist es nicht nötig. Sie lieben mich so wie ich bin, ich ersetze sie durch ein Kind. Sie haben mich geputzt, mich mit Speck gefüttert, und ich lebe hier nicht schlechter als der Adel auf dem Kongress. Was will man mehr!

Und seitdem hat die Laterne ihren Seelenfrieden gefunden, und die alte, respektable Laterne hat es verdient.

Morgen erschrak der alte Kämpfer: Er sollte zum ersten Mal im Rathaus erscheinen und vor den "sechsunddreißig Stadtvätern" erscheinen, die entscheiden würden, ob er noch diensttauglich sei oder nicht. Vielleicht wird es noch zum Beleuchten irgendeiner Brücke oder in die Provinz zu irgendeiner Fabrik geschickt, oder vielleicht wird es einfach der Schmelze übergeben, und dann kann alles daraus werden. Und nun quälte ihn der Gedanke: Wird er sich daran erinnern, dass er einst eine Straßenlaterne war? Ihm war klar, dass er sich auf jeden Fall von dem Nachtwächter und seiner Frau trennen musste, die für ihn wie eine Familie geworden waren. Beide - sowohl die Laterne als auch der Wächter - traten gleichzeitig in den Gottesdienst ein. Die Wächterfrau zielte dann hoch und ehrte ihn, wenn sie an der Laterne vorbeiging, nur abends, niemals tagsüber, mit einem Blick. In den letzten Jahren, als alle drei – der Wächter und seine Frau und die Laterne – alt wurden, begann sie auch, sich um die Laterne zu kümmern, die Lampe zu reinigen und Speck hineinzugießen. Ehrliche Leute waren diese alten Männer, sie haben die Laterne nie auch nur ein bisschen betrogen.

Inzwischen erinnerte er sich an vieles, und von Zeit zu Zeit flammte aus solchen Gedanken gleichsam seine Flamme auf:

"Ja, und jemand wird sich an mich erinnern! Wenn nur dieser hübsche junge Mann ... Seitdem sind viele Jahre vergangen. Er kam mit einem Brief in seinen Händen auf mich zu. und in einer anmutigen weiblichen Handschrift geschrieben. Er las ihn zweimal, küsste mich und erhob seine leuchtenden Augen zu mir. „Ich bin der glücklichste Mann der Welt!“ sagten sie. Ja, nur er und ich wussten, was seine Geliebte in ihrem ersten Brief geschrieben hatte.

In diesem Moment wehte ein Wind um die Ecke und flüsterte der Laterne unter der Mütze zu:

Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll! sagte die alte Laterne. - Wenn nur nicht in die Schmelze kommen!

Es ist noch ein weiter Weg,“ antwortete der Wind. - Nun, jetzt überprüfe ich Ihr Gedächtnis. Wenn Sie viele solcher Geschenke erhalten würden, würden Sie ein angenehmes Alter haben.

In diesem Moment kam der Mond heraus.

Was wirst du geben? fragte der Wind.

Nichts, antwortete der Monat. - Ich bin im Nachteil, außerdem leuchten mir nie die Lichter, ich bin immer für sie.

Ich werde dich schnitzen, - sagte der Tropfen, - damit du dich in jeder Nacht, die du willst, in Rost verwandeln und zu Staub zerbröckeln kannst.

Der Laterne erschien dieses Geschenk schlecht, dem Wind auch.

Wer gibt mehr? Wer gibt mehr? murmelte er mit aller Kraft.

Und genau in diesem Moment rollte ein Stern vom Himmel herab und hinterließ eine lange leuchtende Spur.

Also alle drei. Und die alte Laterne blitzte plötzlich besonders hell auf.

Ja, der Wind hat es schön geblasen!

Ich stelle mir vor! Sie sagte.

Was nützt mir meine Fähigkeit, wenn es keine Wachskerze gibt? seufzte die Laterne. - Die Alten haben nur Tran und Talgkerzen, aber das reicht nicht.

Eines Tages, am Geburtstag des alten Wächters, ging die alte Frau zur Laterne, lächelte und sagte:

Jetzt werden wir ihm zu Ehren eine Illumination anzünden!

Die Laterne klapperte vor Freude mit ihrer Kappe. "Endlich dämmerte es ihnen!" er dachte.

Und dann träumte die Laterne - bei solchen Fähigkeiten ist es nicht verwunderlich zu träumen -, als ob die alten Leute gestorben wären und er selbst eingeschmolzen wäre. Und er hatte Angst, wie damals, als er im Rathaus zu einer Besprechung der „sechsunddreißig Stadtväter“ erscheinen sollte. Und obwohl er die Fähigkeit hat, nach Belieben in Rost und Staub zu zerfallen, tat er dies nicht, sondern fiel in einen Schmelzofen und verwandelte sich in einen wunderbaren eisernen Leuchter in Form eines Engels mit einem Blumenstrauß in der Hand. In den Blumenstrauß wurde eine Wachskerze eingesetzt, und der Leuchter nahm seinen Platz auf dem grünen Tischtuch ein. Das Zimmer ist sehr gemütlich; alle Regale sind mit Büchern gefüllt, die Wände sind mit prächtigen Gemälden geschmückt. Hier lebt der Dichter, und alles, was er denkt und schreibt, breitet sich wie in einem Panorama vor ihm aus. Der Raum wird entweder zu einem dichten dunklen Wald oder von der Sonne erleuchteten Wiesen, durch die ein Storch geht, oder zum Deck eines Schiffes, das auf stürmischer See segelt ...

Seitdem hat die alte Straßenlaterne ihren Seelenfrieden gefunden – und er hat es sich verdient.

Beliebt in der Kategorie: