heim › Getriebe (Getriebe) › Vergessene Pastinaken. Künstler leonid osipovich pasternak Pasternak maler künstler

Vergessene Pastinaken. Künstler leonid osipovich pasternak Pasternak maler künstler

"... seine gigantischen Verdienste werden nicht einmal in einem hundertsten Teil gewürdigt"

Rubinstein und Skrjabin, Tolstoi und Gorki, Mechnikov und Einstein posierten für ihn.
Er war berühmt als brillanter Porträtmaler und Meister der Illustration.
Seine Gemälde werden von den größten Museen der Welt und Hunderten von Sammlern aufbewahrt.

Der Name Leonid Osipovich Pasternak wurde jedoch viele Jahrzehnte lang vergessen.
Vielleicht wurde der brillante Vater vom Schatten eines brillanten Sohnes, des Dichters Boris Pasternak, verdeckt.

Leonid Pasternak Boris und Alexander

Boris Pasternak schrieb über seinen Vater:
"Papa!" Aber schließlich ist dies ein Meer von Tränen, schlaflose Nächte, und wenn Sie es aufschreiben,
Bände, Bände, Bände. Lassen Sie sich vorher von der Perfektion seines Könnens und seiner Begabung überraschen
die Leichtigkeit, mit der er (scherzhaft und mühelos, wie Mozart) vor der Menge arbeitete
und die Bedeutung dessen, was er getan hat - die Überraschung ist umso lebhafter und leidenschaftlicher, weil
Vergleiche in all diesen Punkten beschämen und demütigen mich. Das habe ich ihm geschrieben
beleidigt sein, dass seine gigantischen Verdienste nicht einmal in einem hundertsten Teil gewürdigt werden, während
Ich muss vor Scham brennen, wenn ich so monströs aufgeblasen und überschätzt werde
meine Rolle ... ich habe Papa geschrieben ... dass er am Ende immer noch triumphiert, er,
der ein so wahres, nicht fiktives, interessantes, mobiles, reiches Leben führte,
teils in seinem gesegneten 19. Jahrhundert, teils in Treue zu ihm und nicht in freier Wildbahn,
verwüstetes unwirkliches und betrügerisches zwanzigstes…“

Leonid Pasternak Portrait von Boris Pasternak vor der Ostsee 1910

Leonid Pasternak Selbstporträt

Leonid Pasternak wurde im April 1862 in Odessa geboren. Er war das jüngste Kind in
jüdische Großfamilie. Anscheinend haben ihm seine Eltern aus einem Übermaß an Gefühlen sofort einen Namen gegeben
zwei Namen - Abram und Isaac. Zu Hause wurden sie jedoch ausschließlich Leonidas genannt.
Bei dieser Gelegenheit musste der Künstler sogar offiziell erklärende Briefe schreiben
Institutionen. Übrigens klang der Nachname ursprünglich nicht Pasternak, sondern Posternak.

Posternak Sr. unterhielt ein Gasthaus, seine Mutter führte den Haushalt, war Analphabetin, aber
kluge und willensstarke Frau. Die Pasternaks glaubten, dass sie von den Abarbanels abstammten.
Dies ist eine der ältesten und angesehensten jüdischen Familien, die von König David stammt

Eltern träumten davon, dass ihr Sohn "Apotheker oder Arzt oder schlimmstenfalls
„wir intervenieren geschäftlich“ – wie sich der Künstler später erinnerte. Aber vor allem der Junge
bemühte sich zu zeichnen, und er musste es heimlich vor Mama und Papa tun.
Das am besten zugängliche Werkzeug ist Kohle.
Der erste Erfolg und Auftrag kam im Alter von sechs Jahren. Der Hausmeister wies den talentierten Jungen an
Skizzieren Sie mit Kohle ein paar Bilder zu Jagdthemen. Der Kunde zahlte fünf
Kopeken für jedes Bild und schmückte damit das Zimmer des Hausmeisters. Anschließend Leonid Pasternak
wird diesen Hausmeister "meinen Lorenzo Medici" nennen. Übrigens Liebe für Kohleskizzen
und ein Bleistift wird Leonid Pasternak lebenslang bleiben.

Leonid Pasternak Portrait von Chaliapin 30.12.1913

B. L. Pasternak

Eltern wollten ihren Sohn als Arzt oder Anwalt sehen. Leonid Pasternak tritt ein
Moskauer Universität an der Medizinischen Fakultät. Hier würde ich ihn selbst beneiden
Michelangelo. Aber was den großen Bildhauer anzog, stieß unseren Helden ab -
Anatom. Leonid Pasternak konnte seinen Ekel vor Leichen nicht überwinden, aber diesen Teil
Anatomie, die der Künstler braucht, studierte er. Dann ins Jura überführt
Fakultät der Moskauer Universität und dann vollständig nach Odessa, oder besser gesagt
Universität Noworossijsk. Die Universität von Odessa (die einzige im Reich) gab
das Recht der Studierenden, ins Ausland zu reisen. Pasternak nutzte dieses Recht und
nahm am Wettbewerb der Königlichen Akademie München teil. Und bestanden
Nummer Eins! Er studierte in der Klasse des berühmten Zeichners Ludwig von Herterich.

Selbstporträt von Professor Ludwig von Herterich.

Seine Zeichenexperimente waren so gut, dass der Lehrer sie nicht korrigierte.
und lass es mich nach Hause bringen. In Moskau wurde Pasternaks Werk sofort von Sammlern aufgeschnappt.
Pasternak schloss sein Studium an der Münchner Akademie der Künste mit einer Goldmedaille und im selben Jahr ab
Jurastudium absolviert - extern.

Der nächste Abschnitt im Leben eines jungen Künstlers ist der Militärdienst. Jahr. Erste große Leinwand
geschrieben unter dem Einfluss der Armee. Das Gemälde "Brief aus dem Mutterland", noch nicht vollendet
- direkt von der Staffelei - hat Pavel Mikhailovich Tretjakow für seine berühmte Galerie erworben.

Leonid Pasternak Neues von zu Hause

Leonid Pasternak heiratete die berühmte Pianistin Rosa Kaufman. Junge Familie
ließ sich in Moskau nieder, ein Jahr später wurde der Erstgeborene geboren - der zukünftige Nobelpreisträger
Auszeichnungen, Schriftsteller Boris Pasternak. Dann der Sohn Alexander und zwei
Töchter, Josephine und Lydia.

Lydia und Josephine, Töchter von Leonid Pasternak, 1908

Familienporträts und Skizzen wurden zu Leonid Pasternaks Lieblingsmotiven. Sie
Sie vermittelten die in der Familie vorherrschende Atmosphäre von Wärme und Geborgenheit und verkauften sich auch gut.
Sie scherzten über Leonid Pasternak, dass seine Kinder ihre Eltern „füttern“!

Leonid Pasternak Zwei Frauen der 1930er Jahre

Pasternak war der erste russische Künstler, der sich selbst als Impressionist bezeichnete. Gleichzeitig
bemerkt die Kunstkritikerin Elizaveta Plavinskaya, er habe keine Angst vor einer kühlen Haltung
zum Impressionismus der Wanderer, die die Wahrheit programmatisch über die Schönheit stellten.

„Er war moderner als sie und als Repin. Er erlaubte sich schnell
Verallgemeinerungen und ungefähre fließende Konturen im Geiste der Pariser Niederländer und
auch scharfe Umwandlungen der Linie in einen Punkt, der für denselben Repin zu hart war,
mit der Münchner Schule nicht vertraut. Und für seine deutschen Kameraden tat Pasternak das nicht
minderwertig im Besitz von Farbe, in der Lage, ein Leuchten im Inneren eines weichen und zu erreichen
farbig, wie die Impressionisten, und dramatisch, ganz im Geiste
Halbvergessen von aller Karavage,
Plavinskaya schrieb.
Übrigens hat der Verband der Wanderer in Moskau Pasternak nicht in seine Reihen aufgenommen.

Leonid Pasternak Eine Dame mit zwei Kindern in einem Boot

Dennoch fand 1893 auf der Ausstellung der Wanderers ein wegweisendes Treffen statt.
Leo Tolstoi hielt in der Nähe von Pasternaks Gemälde „Debutanka“ an und der Autor wurde ihm vorgestellt
arbeiten.
„Ja, ja, den Namen kenne ich. Ich verfolge seine Arbeit" , sagte Tolstoi.

Pasternaks wurde Tolstois häufige Gäste sowohl in Moskau als auch in Jasnaja Poljana.
Als Ergebnis entstand eine Reihe von Porträts des großen Schriftstellers, außerdem Pasternak
wurde einer der besten Illustratoren der Werke von Leo Tolstoi. Seine Illustrationen
zum Roman „Auferstehung“ wurden 1900 im russischen Pavillon auf der Welt ausgestellt
Ausstellung in Paris, wo sie mit einer Medaille ausgezeichnet wurden. Viele Skizzen aus der "Tolstoi-Serie"
landete in der Tretjakow-Galerie. Pasternak wird manchmal als "Spiegel" von Lev Nikolaev bezeichnet.
Übrigens hat das Tolstoi-Museum 200 Werke von Leonid Pasternak, 36 Porträts
Grafiken und Illustrationen für seine Werke.

Leonid Pasternak Tolstoi

Pasternaks Gemälde „Students“ wurde vom Luxembourg Museum in Paris erworben.

„Eine bedeutsame Tatsache - schrieb die Presse von Odessa. — Luxemburg
eines der ersten Kunstmuseen der Welt. Nur sehr
großer Künstler, und dann, wenn er Franzose ist. Gemälde im Besitz von Ausländern
In Luxemburg gibt es nur wenige. Kein einziges russisches Gemälde."
So wurden Pasternaks „Studenten“ das erste russische Gemälde im berühmten Museum.

Leonid Pasternak Die Nacht vor der Prüfung 1895

Leonid Osipovich malte eine Reihe von Porträts von Albert Einstein. Sie trafen sich
in Berlin bei der sowjetischen Botschaft. Sie gingen dorthin, um ein Konzert zu hören, einen Vortrag, um zuzuschauen
eine kurze Theateraufführung oder nehmen Sie an einem lockeren Gespräch teil.
Einmal spielte Rosa Pasternak in dieser Botschaft Klavier, und jemand fragte sie:
könnte sie Einstein begleiten. Einstein widersprach jedoch.
Er hat gesagt:
„Ich werde es nicht wagen, nach solch einem Meister zu sprechen!“.
„Aber meine Mutter hat ihn überredet. Und er spielte wirklich, und sie begleitete
zu ihm. Und mein Vater hat es gezeichnet. Und so entstand ein Blatt, auf dem gespielt wurde
auf der Violine Einstein, - erinnerte sich an Lydia, Pasternaks Tochter.
Einstein und Pasternak blieben viele Jahre in Kontakt. Das Ergebnis war eine Serie
Porträts des großen Wissenschaftlers.

Geschichte lässt sich nicht umschreiben: Leonid Pasternak gilt als einer der Gründer von Leniniana.
Er war der erste der akademischen Künstler, der Lenin und andere Führer gefangen nahm
Revolution, Skizzen auf Kongressen, Präsidien und Kongressen machen.

Allerdings wurden viele dieser Porträts später ebenso wie ihre Modelle zerstört.
neue Regierung.

Leonid Pasternak ging 1921 mit Frau und Töchtern nach Deutschland,
offizielle Version - zur Behandlung. Inoffiziell scherzten sie darüber, nachdem sie eine Serie geschrieben hatten
Porträts der Führer der Revolution, beschloss er, sich von ihnen fernzuhalten. Pasternak viel
funktioniert. 1923 erschien Pasternaks Aufsatz „Rembrandt und das Judentum in
sein Werk“, und wieder folgen dutzende Porträts.

Rembrandt Van Rijn Jüdische Braut

Leonid Pasternak Stilleben mit Pfirsichen und schwarzen Trauben 1930er Jahre

1938 mussten sie jedoch aus Nazideutschland fliehen. Fast die gesamte Auflage
Die Bücher, die Erinnerungen an Tolstoi enthielten, wurden von den Nazis zerstört. sein Jubiläum
Die Ausstellung wurde verboten. Leonid Osipovich wollte nach Moskau zurückkehren, aber vorher
beschloss, seine jüngste Tochter Lydia zu besuchen, die bereits in Oxford lebte. Wegen Krieg
der Künstler musste in England bleiben. Am 31. Mai 1945 starb er in Oxford.
Am 2. Mai 1999 wurde das Haus im Norden von Oxford, in dem der russische Künstler lebte, eröffnet
Museum von Leonid Pasternak.

Es ist schwer zu sagen, in welche Richtung des künstlerischen Schaffens Leonid Osipovich Pasternak am meisten Erfolg hatte. Liebhaber der Buchillustration bewundern seine Zeichnungen zum Roman von L.N. Tolstoi „Auferstehung“. Anhänger grafischer Werke betrachten seine Lithografien mit Genugtuung. Auch seine Pastellbilder brachten dem Künstler große Bekanntheit. Schließlich zeugen die Ölgemälde von der herausragenden Begabung L. Pasternaks als Maler.

Leonid Pasternak An Verwandte 1891

Wenden wir uns dem Schicksal und Werk von Leonid Osipovich Pasternak zu (mit dem jüdischen Namen ist er Avraham Leib ben Yosef, aber als er den ursprünglichen Namen des Juden am achten Tag seines Lebens änderte, war es nicht möglich, ihn festzustellen). .

Leonid Pasternak (Foto 1880)
Leonid Pasternak Selbstporträt 1908

Er wurde 1862 in Odessa geboren. Der Vater des zukünftigen Künstlers unterhielt ein Gasthaus am Rande der Stadt. Mutter war, wie die meisten jüdischen Frauen im Pale of Settlement, Analphabetin, aber sie war eine kluge und starke Person. Leonid ist das jüngste von sechs Kindern in der Familie und das beliebteste.

Die Zeichenfähigkeit des Jungen zeigte sich schon sehr früh, was seine Eltern nur ärgerte: Sie verwurzelten ihn mit ihren Seelen und wollten, dass er in die Welt hinausgeht – um Apotheker, Arzt oder Rechtsanwalt zu werden. Und der Junge holte die erkalteten Kohlen aus dem Ofen und bemalte damit sowohl den Boden als auch die Wände. Bereits mit 7 Jahren lernte er seinen ersten „Menschen“ kennen: Es war ein Hausmeister, ein Kunstliebhaber, der gegen ein kleines Entgelt Zeichnungen für den Jungen bestellte.

Der junge Pasternak absolvierte die Zeichenschule von Odessa (1881), studierte im privaten Atelier von E.S. Sorokin in Moskau (1882). Auf Wunsch seiner Eltern studiert er ein Jahr an der Medizinischen Fakultät, dann an der Juristischen Fakultät, doch Talent und der Wunsch, das zu tun, was er liebt, überwiegen: Leonid tritt in die Königlich Münchner Akademie der Malerei ein und geht nach Deutschland . Dies waren drei Jahre (1882-1885) inspirierter und intensiver Arbeit, die Ausbildung seiner beruflichen Fähigkeiten. Sein Studium ist beendet, und während des Jahres leistet Leonid seinen Wehrdienst in einer Artillerieeinheit, widmet aber jede freie Minute dem Zeichnen.

Nach dem Gottesdienst geht er nach Hause nach Odessa, und hier trifft er sich, verliebt sich und wird von einem wunderbaren Mädchen erwidert, zu dieser Zeit bereits eine bekannte Pianistin in Russland, Rosalia Kaufman.

L. O. Pasternak mit seiner Frau Rosalia Isidorovna

Rosalie mit 13

L. Pasternak Selbstporträt mit seiner Frau 1927

L. O. Pasternak. Der Schmerz der Kreativität

Ihre Hochzeit fand 1889 in Moskau statt. Und als Hochzeitsgeschenk - noch viel Glück: Auf der Ausstellung der Wanderers, wo Pasternak das Gemälde "Neuigkeiten aus dem Mutterland" schenkte, kauft Pavel Mikhailovich Tretyakov es für seine Galerie.

L. Pasternak Nachrichten aus dem Mutterland 1889

Dies ermöglichte Pasternak eine Reise nach Paris, von der er sein ganzes Leben lang geträumt hatte. Nach der Reise ändert sich der Stil des Künstlers etwas, sein Pinsel und Stift werden freier und raffinierter.
1890 wurde der Sohn von Boris, dem zukünftigen wunderbaren russischen Dichter, in der Familie Pasternak geboren. T. Der andere Sohn des Künstlers, Alexander, wurde ein prominenter Architekt.

L. O. Pasternak mit seiner Frau und seinen Söhnen

L.Pasternak. Söhne Boris und Alexander

Erfolg L.O. Pasternak in der Beherrschung künstlerischer Fähigkeiten erlaubte ihm, seine Kunstschule in Moskau zu eröffnen. Er wird eingeladen, an der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur zu lehren, wo er einer der führenden Lehrer wird. Pasternak wird diesen Posten mehr als ein Vierteljahrhundert lang behalten. Diese Position zu bekommen, war, wie alle Veränderungen in seinem Leben, von einer weiteren Prüfung für Tapferkeit begleitet. Pasternak wusste, dass die Professoren vom Vorsitzenden des Schulrates, Großherzog Sergej Alexandrowitsch, einem bekannten Judeophoben, genehmigt wurden. Der einfachste Schritt, wie es scheint, zu dem viele russische Juden gezwungen waren, war, sich taufen zu lassen, um den Glauben ihrer Väter zu ändern, und dann war das Hindernis beseitigt. Aber Leonid Pasternak erklärt in einem Brief an den Inspektor der Schule, Prinz Lvov: "Ich bin in einer jüdischen Familie aufgewachsen und werde niemals zustimmen, das Judentum für eine Karriere oder allgemein zur Verbesserung meiner sozialen Position zu verlassen."

L. Pasternak Treffen des Rates der Künstler - Lehrer der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur. 1902

So bestand Pasternak den Test der Standhaftigkeit und Hingabe an sein Volk, und der Großherzog unterzeichnete die gewünschte Ernennung. Die finanzielle Situation der Familie wurde gestärkt, wo 1902 bereits vier Kinder heranwuchsen.

Die ersten Genrewerke von L. Pasternak brachten ihn den Malern näher, den späteren Gründern der Vereinigung der Union der russischen Künstler, in der L. O. Pasternak eine der führenden Rollen spielen sollte.

Bei der nächsten Ausstellung der Wanderers zieht Leonid Pasternaks Gemälde "Debutante" die Aufmerksamkeit von Leo Tolstoi auf sich. Sie werden vorgestellt, und die Pasternaks werden zu Tolstois häufigen Gästen in Moskau und Yasnaya Polyana, wo der Künstler den Schriftsteller mit seiner Familie und seinen Freunden zeichnet, die sich mit kreativer Arbeit und körperlicher Arbeit beschäftigen.

.
Porträt von Leo Tolstoi

L. Pasternak Unter der Lampe,L. N. Tolstoi im Familienkreis, 1902

Viele Gemälde des Künstlers aus der Tolstoi-Serie befinden sich heute in der Tretjakow-Galerie. Pasternak schuf auch wunderbare Illustrationen zu „Krieg und Frieden“ und „Auferstehung“, die von Tolstoi selbst genehmigt und auf der Weltausstellung in Paris 1900 mit einer Medaille ausgezeichnet wurden.

L.Pasternak Illustration für den Roman von Leo Tolstoi "Auferstehung". Zum Lesen. Nechludoff liest Katjuscha vor.
L.Pasternak Illustration für den Roman von Leo Tolstoi "Auferstehung". Im Gerichtssaal

Der Künstler leistete einen wesentlichen Beitrag zur Etablierung der Originalität der Moskauer Malschule. Er war einer der ersten, der die Kunst der Buchillustration als eigenständige künstlerische Gattung betrachtete.
Als der Künstler 43 Jahre alt war, wählte ihn die St. Petersburger Akademie der Künste zum Akademiker der Malerei.

L.O. reiste viel in Westeuropa. Pasternak malt Porträts vieler kultureller und wissenschaftlicher Persönlichkeiten (darunter das Porträt von A. Einstein).

In den Jahren vor der Oktoberrevolution nahm Pasternak an internationalen Ausstellungen in Deutschland, Österreich und Frankreich teil, in den ersten postrevolutionären Jahren nahm er an einer Reihe russischer Ausstellungen teil.

Zu Sowjetzeiten verbringt der Künstler längere Zeit zunächst in Deutschland, dann in England.

1921 reisen Leonid Osipovich und Rozalia Isidorovna zur Behandlung nach Deutschland: Der Künstler benötigt eine Augenoperation. Ihre Töchter reisen mit ihnen, während ihre Söhne Boris und Alexander in Moskau bleiben.

Rosalia, Lydia, Josephine und Leonid Pasternak bei ihrer Ankunft in Berlin 1921

Als sie gingen, dachten die Pasternaks, dass es nicht lange dauern würde, und behielten ihre sowjetischen Pässe. Doch ein glückliches Schicksal rettet sie vor der Rückkehr in die UdSSR: Leonid Osipovich hat nach der Augenoperation so viele interessante Themen und Arbeiten in Deutschland zu erledigen, dass er seine Rückkehr immer wieder aufschiebt und hinausschiebt.

L. Pasternak Selbstbildnis in gelbem Mantel
Loris Corinth Porträt von Leonid Pasternak 1923

1927 und 1932 fanden in Berlin zwei Personalausstellungen von Pasternak statt. In dieser Zeit nahm sein Interesse an jüdischen Themen zu, er veröffentlichte auf Russisch und Hebräisch die interessanteste Monographie „Rembrandt und das Judentum in seinem Werk“.
1933 kommt Hitler in Deutschland an die Macht, die dunkle Ära des Nationalsozialismus beginnt. Pasternak und seine Frau gehen zu ihren Töchtern, die zu diesem Zeitpunkt bereits in England leben.
Leonid Pasternak starb am 31. Mai 1945 in Oxford.
Die Werke des Künstlers werden heute in vielen Museen und Privatsammlungen in Europa, Amerika, Asien u Australien.

Hier sind einige seiner berühmtesten Werke:

L. Pasternak Bei der Arbeit. Etüde

L.Pasternak. Musikunterricht 1909

L. Pasternak Nacht vor der Prüfung 1895 Museum d * Orsay, Paris

L.Pasternak Moskauer Konzert von Wanda Landowska 1907

Am Ufer, 1906

Im Innenraum. 1907

Am Fenster Herbst 1913

L. Pasternak Moskau im Winter 1912
L. Pasternak R. Rilke in Moskau 1928

Porträt von E. Levina, 1917

L.Pasternak. Entladen von Waggons im Hafen von Odessa 1912.

Goldener Herbst Vorovyovy Gory

Leonid Osipovich wurde vom Schicksal viel gegeben: liebevolle Eltern, seine Frau ist eine gutherzige Person, sein ergebener Freund und Assistent, fähige und schöne Kinder, von denen einer der brillante Dichter Boris Pasternak ist. Der Künstler hatte ein glückliches Schicksal, und er hat dieses Glück verdient.

Gestorben L.O. Pasternak am 31. Mai 1945 in Oxford und Jahre später schrieben sie auf dem Grabstein seiner Tochter die Strophe des damals verstorbenen Boris Pasternak ein:

"Leb wohl, breite Spannweite, freie Ausdauer des Fluges, \ und das Bild der Welt, offenbart im Wort, \ und Kreativität und Wunderwirken"

Das Schicksal begünstigte den Künstler: Er verließ diese Welt, lange bevor sein Erstgeborener den Roman „Doktor Schiwago“ schrieb und darin den Hauptfiguren seine innersten Gedanken in den Mund legte: „Das jüdische Volk muss „aufgelöst“ werden im Namen von Befreiung vom Leiden und sie sind frei zum Christentum", oder: "Schönheit lebt nicht unter den Juden, während das Christentum von einem ästhetischen Prinzip durchdrungen ist", und viele andere Sprüche, die entweder ihres gerechten Vaters, des Malers, unwürdig sind, oder der große Vorfahr von Zar David, zu dessen Familie sie gehörten, Pasternak, (blog.i.ua)

Leonid Osipovich (Itskhok-Leib, Isaac Iosifovich) Pasternak - Künstler, Lehrer, Professor, Akademiker.

„Meine Kunst hat gegenüber dem Wort Literatur einen Vorteil: Sie ist international und in allen Sprachen verständlich. Malen, Zeichnen, Landschaft, Porträt – sei es von einem Schweden, einem Franzosen, einem Russen oder einem Juden geschrieben – ist für jeden verständlich, und wir brauchen noch keine besondere Sprache, keine besondere Kunst …“

L.Pasternak

Am 3. April 1862 wurde in Odessa in einer großen jüdischen Familie des Besitzers des Gasthauses Joseph Pasternak und seiner Frau Leah der Sohn von Yitzchok-Leib, der zukünftige Künstler Leonid Pasternak, geboren.

Yitzchoks (Isaacs) Großvater Akiva Pasternak kam zu Beginn des 19. Jahrhunderts aus Galizien nach Odessa; 1813 wurde sein Sohn Joseph geboren, der schließlich das Oberhaupt einer großen Familie und Besitzer eines Gasthauses in der Nähe des Neuen Marktes in Koblevskaya wurde (das nicht erhaltene Haus befand sich auf der ungeraden Straßenseite zwischen Olgievskaya und Konna).

Joseph Pasternak versuchte, seine Kinder zu erziehen, und der junge Isaac trat in das angesehene Richelieu-Gymnasium ein. Er studierte erfolgreich, aber er fühlte sich zunehmend zum Zeichnen hingezogen, dessen Fähigkeit sich in der frühen Kindheit manifestierte. Im Alter von sieben Jahren erhielt er von einem Hausmeisternachbarn seinen ersten Auftrag - mehrere Bilder zu Jagdthemen zu malen; Der Kunde, den der Künstler später scherzhaft „meinen ersten Lorenzo Medici“ nannte, war mit der Arbeit zufrieden und zahlte fünf Kopeken für jedes Bild.

Später kam einer der Gäste meines Vaters, der Journalist und Verleger M.F. Freidenberg, lockte den bereits Gymnasiasten Pasternak zur Mitarbeit an den Odessaer humorvollen illustrierten Zeitschriften Mayak und Pchelka. An diesen Beginn seiner Karriere erinnerte sich der Künstler später in seinem autobiografischen Buch „Records of Different Years“: „Einmal ging ich die Deribasovskaya entlang und begegnete Mikhail Fedorovich Freidenberg, der auf mich zukam. "Übrigens! Du scheinst zu zeichnen, nicht wahr? Willst du nicht kurz zu mir kommen? .. "". Und dann entwickelten sich die Ereignisse wie folgt: Freidenberg bat Pasternak, eine Zeichnung für das Cover des neuen Mayak-Magazins anzufertigen. Der junge Künstler hatte Angst und begann sich zu weigern. Dann sagte der „Arbeitgeber“: „Ich muss für eine Weile weg, aber Sie sitzen hier – hier ist Papier, Stifte und … auf Wiedersehen! Ich werde Sie sogar mit einem Schlüssel einsperren, damit Sie, was gut, nicht vor meiner Ankunft weglaufen ... “. Pasternak hat den ersten verantwortungsvollen Auftrag seines Lebens erfolgreich gemeistert, Freudenberg freute sich: „Nun, ich bin gerettet, Gott sei Dank! Gut gemacht!.. ich wusste es! Das hast du gut gemacht! Immerhin habe ich mich an unsere beiden echten Künstler gewandt - der Teufel weiß, was passiert ist! Aber die Veröffentlichung der ersten Ausgabe wurde bereits angekündigt, aber ich habe immer noch nichts ... Gott selbst hat Sie zu mir geschickt - wir werden mit Ihnen arbeiten!“ Und tatsächlich: „Wir haben es richtig gemacht“! Noch als Schüler in der achten Klasse wurde ich ein echter Kunstredakteur für das Magazin Mayak und dann für The Bee. Die Hauptsache war, dass wir uns aufrichtig verbanden und Freunde fürs Leben wurden; er wurde sogar mein Schwiegersohn, indem er meine jüngere Schwester heiratete.“ (1883 heiratete Mikhail (Moses) Freudenberg Anna (Asa) Pasternak).

Allerdings wirkte Leonid Pasternak bei „Mayak“ und „Bee“ eher aus freundschaftlichen Gefühlen für den Verlag als aus anderen Gründen mit. „Seine Seele hat die Karikaturen nicht belogen, die er für die niedrigste Kunst hielt“, schrieb später M. Freidenberg. Auf jeden Fall war die Arbeit in Zeitschriften für einen aufstrebenden Künstler eine nützliche Praxis.

1881 absolvierte Leonid Pasternak das Richelieu-Gymnasium und die Odessa-Zeichenschule der Fine Arts Society (1879-1881, studierte bei F. Bauer und L. Iori-ni); für herausragende Leistungen in der Zeichenschule wurde mit einer Silbermedaille ausgezeichnet. Im selben Jahr trat er auf Drängen seiner Eltern, einen „irdischen“ Beruf zu erwerben, in die medizinische Fakultät der Moskauer Universität ein. 1882 bewarb er sich um Aufnahme an der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur (MUZhViZ), scheiterte jedoch an einem freien Studienplatz. 1883 wechselte Leonid Pasternak an die Juristische Fakultät, die er als externer Student bereits in Odessa an der Noworossijsk-Universität abschloss (1885).

Parallel dazu setzte er seine künstlerische Ausbildung fort. 1881-1882. besuchte ein privates Schulstudio von Professor MUZhViZ E.S. Sorokin; 1882-1885 studierte in der Naturklasse der Münchner Akademie der Künste bei den Professoren I.K. Herterich und A. Liezen-Meyer (Abschluss mit Goldmedaille).

Dann musste ich ein Jahr (1885-1886) in der Artilleriekaserne von Odessa verbringen und Militärdienst leisten.

1887 L.O. Pasternak ging wieder nach München, verbrachte einige Zeit an der Akademie. Als er nach Hause zurückkehrte, malte er ein Porträt seiner Nichte Augustine Yakubson, der Tochter von Katyas Schwester und ihrem Ehemann, einem Kaufmann der 2. Gilde, Leonty Yakubson (die Leinwand wurde vom Odessaer Lokalhistoriker S. Z. Lushchik in den wissenschaftlichen Verkehr gebracht).

Im Februar 1889 heiratete der junge Künstler Leonid Osipovich Pasternak die berühmte Pianistin Rosalia Isidorovna Kaufman (1867–1939), die er während der Zeit der Zusammenarbeit mit The Bee kennenlernte (ihr Porträt, allerdings das Werk einer anderen Künstlerin, schmückte eine der Cover-Magazin). Die Hochzeit fand in Moskau statt; kurz vor der Hochzeit kam der erste kreative Erfolg - P.M. Tretjakow erwarb für seine Galerie das noch unvollendete Gemälde „Nachrichten aus dem Mutterland“ („Brief aus der Heimat“, 1889), ohne dessen Erscheinen auf der 17 Daueraussteller TPHV).

“Brief aus der Heimat”, 1889

Am 10. Februar 1890 erschien der erstgeborene Sohn Borya, der zukünftige Dichter und Prosaautor Boris Pasternak, in der Familie. Neben dem Ältesten wurden Boris (1890-1960), Alexander (1893-1982), Josephine (1900-1993) und Lydia (1902-1989) als Sohn der Eheleute Pasternak geboren. Während seiner gesamten Karriere waren seine Frau und seine Kinder die Lieblingsmodelle des Meisters (über Leonid Pasternak sagten sie scherzhaft, dass seine Kinder ihre Eltern ernähren, was auf seinen Erfolg bei der Darstellung des Lebens von Kindern hindeutet). Die Familie lebte in Moskau, verbrachte aber jeden Sommer in Odessa; Die jüngeren Pasternaks waren mit Alexander, Evgeny und Olga Freidenberg, den Kindern von Leonid Osipovichs Schwester Anna, befreundet. Auch die Teilnahme an den Ausstellungen von TYURH (seit 1892 Mitglied des Vereins) war mit Pasternaks Heimatstadt verbunden.

In Moskau, L.O. Pasternak trat in den „Polenov-Kreis“ ein, traf V.D. und E.D. Polenov, K.A. Korovin, I.I. Levitan, V.A. Serow, A. E. Arkhipov, S.A. Winogradow, M. V. Nesterov und andere Künstler. Im con. 1880er - früh. 1890er gab privaten Zeichenunterricht, unterrichtet in den bildenden Künsten des Künstlerarchitekten O.A. Günsta. 1889-1894. betrieb eine eigene Zeichenschule. 1891 vollendete er Illustrationen für die gesammelten Werke von M.Yu. Lermontow.

1893 lernte der Künstler auf der Wanderausstellung L.N. Tolstoi. Bei seinem ersten Besuch beim Schriftsteller in Khamovniki L.O. Pasternak zeigte ihm seine Illustrationen zu „Krieg und Frieden“, die 1892 im Auftrag der Zeitschrift „Nord“ entstanden. Die Zeichnungen erfreuten Tolstoi. Daraufhin entschloss er sich bei der ersten Gelegenheit, Pasternak zur Zusammenarbeit einzuladen. Einige Jahre später hatte der Künstler das Glück, einer der ersten Leser (noch im Manuskript) des Romans „Auferstehung“ und Autor berühmter Illustrationen dazu zu werden (1898-1899). L.O. Pasternak besuchte oft L.N. Tolstoi in seinem Haus in Chamovniki und auf dem Landgut Yasnaya Polyana; machte Porträts des Schriftstellers und seiner Familie. Viele Jahre nach Tolstois Tod schrieb der Künstler: „Wenn ich die Vergangenheit zusammenfasse und mich an Lev Nikolaevich erinnere, frage ich mich, wie ich das Glück verdient habe, das mir das Schicksal geschenkt hat, nicht nur ein Zeitgenosse dieses legendären Mannes zu sein, sondern ihn auch zu kennen besuchen, ihn besuchen, mit ihm sprechen, ihn zeichnen und schreiben... Wie kann ich die Glückseligkeit vermitteln, die ich erlebte, als N. Ge eines Tages in einem Gespräch mit mir bemerkte: "Tolstoi liebt dich - das ist ein großes Glück."

1894 wurde der Künstler für das Gemälde „Am Vorabend der Prüfungen“ auf der Internationalen Ausstellung in München mit einer Goldmedaille ausgezeichnet, 1900 für Illustrationen zum Roman von L.N. Tolstois „Auferstehung“ wurde auf der Weltausstellung in Paris mit einer Silbermedaille ausgezeichnet. 1902 erschien das Gemälde „L.N. Tolstoi im Familienkreis“ wurde von Großherzog Georgi Michailowitsch für das Russische Museum in St. Petersburg erworben.

Am Vorabend der Prüfungen

L. N. Tolstoi mit Familie

1900 L.O. Pasternak besuchte Europa (mit einer Gruppe südrussischer Künstler, darunter K. Kostandi, P. Nilus, G. Golovkov, A. Stilianudi), in den Jahren 1904-1906 und 1912. reiste nach Italien und Deutschland, 1907 besuchte er Holland, Belgien, England.

L.O. Pasternak wurde 1903 eines der Gründungsmitglieder der Union Russischer Künstler, auf deren jährlichen Ausstellungen er seine Porträts, Landschaften und Interieurs ausstellte; Teilnahme an Ausstellungen der "Welt der Kunst" (1903-1905), MOLI, russischer und finnischer Künstler, der Gesellschaft "36 Künstler" usw.; 1907 gehörte er zu den Organisatoren des Vereins Freie Ästhetik. 1905 wurde die St. Petersburger Akademie der Künste L.O. Pasternak wurde der Titel eines Akademikers verliehen.

Von 1894 bis 1921 als Professor L.O. Pasternak lehrte an MUZhViZ (nach der Revolution wurde es in Zweite Staatliche Freie Kunstwerkstätten umbenannt, dann an VKHUTEMAS), zuerst leitete er die Natur-, dann die Figurenklassen. Seine Schüler waren M. Saryan, S. Gerasimov, V. Ko-na-shevich, V. Perelman, B. Takke, V. Shtranikh und andere.

„Herzlichen Glückwunsch“ (1915, Staatliche Tretjakow-Galerie).

Neben seiner Lehrtätigkeit arbeitete der Künstler in diesen Jahren an Porträts seiner Zeitgenossen; Er hat die Schriftsteller M. Gorki, V. Bryusov, Vyach auf Papier und Leinwand festgehalten. Ivanov, K. Balmont, E. Verkharn, S. An-sky, M. Gershenzon, Komponisten A. Skryabin, S. Rachmaninov, Sänger F. Chaliapin, Mikrobiologe I. Mechnikov, englischer Regisseur G. Craig, Prinz P. Kropotkin und viele andere. Unter den Porträts ist das Gruppenporträt der Kinder des Künstlers „Herzlichen Glückwunsch“ (1915, Staatliche Tretjakow-Galerie) hervorzuheben, das in seiner Komposition und Spiritualität bemerkenswert ist.

Leonid Pasternak galt als einer der besten Zeichner und Porträtmaler seiner Zeit. Seine kreative Methode basierte auf schnellen, fast augenblicklichen Skizzen, die „die Essenz des Dargestellten“ einfangen. Dem Künstler gelang es, das Gefühl der Fixierung des Eindrucks auch in seinen Gemälden zu bewahren - indem er den schärfsten Moment wählte, wie durch eine zufällige Bewegung, die das Bild enthüllt. Und obwohl Pasternak oft als russischer Impressionist bezeichnet wird, trifft dies mehr auf die Art des Meisters zu als auf seine Methode und seinen Stil. So neigen Pastelle eher zum Impressionismus, während formale Porträts die Merkmale des Jugendstils offenbaren.

Mit Frau und Söhnen

In den ersten postrevolutionären Jahren war L.O. Pasternak nahm an einer Reihe von Ausstellungen teil; arbeitete in der Kommission für den Schutz von Kunst- und Altertumsdenkmälern beim Moskauer Stadtrat. 1920-1921. Der Künstler erfüllte einen offiziellen Auftrag zur Erstellung von Porträts der Führer der Revolution, fertigte eine große Anzahl von Skizzen auf Sitzungen des Allrussischen Zentralen Exekutivkomitees, auf Sowjetkongressen und auf dem Kongress der Komintern an.

Das Leben in der Hauptstadt war schwierig, und Leonid Osipovich und Rozalia Isidorovna brauchten eine Behandlung, die in Moskau nicht zu bekommen war. 1921 flohen sie nach Deutschland. Zusammen mit ihnen verließen die Töchter Josephine und Lydia Russland, während ihre Söhne Boris und Alexander in Moskau blieben. Im Februar/März 1923 besuchte Boris Pasternak seine Eltern in Berlin. Während dieses Besuchs schuf Leonid Osipovich seine letzte und vielleicht eine der besten Zeichnungen seines ältesten Sohnes (derzeit in der Staatlichen Tretjakow-Galerie aufbewahrt).

Anfang 1924 wurde L.O. Pasternak nahm an einer historischen und ethnographischen Expedition nach Palästina teil, die vom Pariser Verlag A.E. Kogan. Von dieser Reise brachte der Künstler Dutzende von Zeichnungen und Skizzen mit, von denen einige in eine zweibändige Monographie über Palästina aufgenommen werden sollten.

Selbstporträt mit Frau

In Deutschland führte Leonid Osipovich seine Promi-Galerie fort. Hier fertigte er Porträts der Künstler M. Lieberman und L. Corinth, der Schriftsteller A. Remizov und G. Hauptman, des Dichters R.-M. Rilke, die Komponisten S. Prokofjew und G. Eisner, der Physiker A. Einstein, der deutsche Bundeskanzler G. Stresemann ua Zwei persönliche Ausstellungen des Künstlers fanden in Berlin statt (1927 und 1932); er stellte in der Berliner Secession aus, Ausstellungen russischer Kunst in Paris, Den Haag, Berlin, USA.

Nach der Machtübernahme der NSDAP war Pasternak als Jude Kreativität und Lehre verboten; Leonid Osipovich und Rozalia Isidorovna standen erneut vor der Frage, ihren Wohnort zu wechseln. Zuerst dachten sie daran, in die UdSSR zurückzukehren, der Künstler begann in der sowjetischen Botschaft zu verhandeln, aber sie waren nicht erfolgreich.

1938 zogen die Pasternaks nach England, wo ihre Töchter bereits lebten. Kurz nach ihrer Ankunft in London, am 23. August 1939, starb Rosalia Isidorovna an einem Herzinfarkt. Leonid Osipovich zog zur jüngsten Tochter Lydia nach Oxford. Trotz des schweren Verlustes und des fortgeschrittenen Alters arbeitete der Künstler weiter. So entstanden in den Kriegsjahren die Gemälde „Bach und Friedrich der Große“, „Mendelssohn dirigiert Händels Messias“, „Tolstoi am Schreibtisch“, „Puschkin und das Kindermädchen“, „Szenen aus dem sowjetischen Leben“.

Tolstoi an seinem Schreibtisch

1975 erschien das Buch „L.O. Pastinake. Aufnahmen verschiedener Jahre. Das Memoirenmaterial wurde von Josephine Pasternak gesammelt und bearbeitet und von Alexander Pasternak für die Veröffentlichung vorbereitet.

Avrum Yitzchok-Leib Pasternak wurde am 22. März (3. April) 1862 in einer jüdischen Familie in Odessa im Haus von M. F. in der Rozhdestvenskaya-Straße Nr. 9 in Slobodka („Gruzdyevs Gasthaus“) geboren, wohin die ganze Familie zog als der zukünftige Künstler noch ein Kind war. Großvater, Kiva-Yitzchok Posternak, war einer der Gründer der jüdischen Bestattungsbruderschaft von Odessa ( chevra kadisha).

Außer ihm hatte die Familie fünf Kinder. Schon in früher Kindheit zeigte er eine Vorliebe für das Zeichnen, obwohl seine Eltern dieses Hobby zunächst nicht gutheißen. Von bis Leonid studierte an der Zeichenschule in Odessa, entschied sich jedoch nicht sofort für die Karriere eines Künstlers. 1881 trat er in die Moskauer Universität ein und studierte zwei Jahre an der medizinischen Fakultät. In der Stadt wechselte er an die Universität Noworossijsk (Odessa) und studierte dort bis 1885 an der juristischen Fakultät (in den Studentenlisten für das Studienjahr 1883-1884 und in den Absolventenlisten für 1885 erscheint es als Yitzchok P Ö sternak).

Parallel zu seinem Universitätsstudium malte Pasternak weiter. 1882 studierte er im Moskauer Schulstudio von E. S. Sorokin. Mitte der 1880er Jahre studierte er auch an der Münchner Akademie der Künste, wo er bei Gerterich und Liezen-Meyer studierte, außerdem nahm er Radierunterricht bei I. I. Shishkin.

Nach dem Erwerb seines Gemäldes „Letter from Home“ von P. M. Tretjakow für die Tretjakow-Galerie beschließt Pasternak, nach Moskau zu ziehen, wo er in der Stadt die Pianistin Rosalia Isidorovna (Raitsa oder Rose, Srulevna) Kaufman heiratet, die zuvor als Künstlerin arbeitete Klavierlehrer an der Odessaer Musikschule der Russischen Musikgesellschaft (in der Synagogenaufzeichnung über die Geburt des ersten Sohnes Boris im Jahr 1890 erscheint es bereits als Isaac Iosjew P Ö sternak).

Beteiligt sich an den jährlichen Ausstellungen der Wanderers. Mitglied im Verein „World of Art“. Ende der 1880er bis Anfang der 1890er Jahre war er als Lehrer an der Schule der Bildenden Künste des Künstlerarchitekten A. O. Gunst tätig. In der Stadt Pasternak erhielt er eine Einladung, an der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur (später - VKHUTEMAS) zu lehren, und nahm sie an, wobei er ausdrücklich festlegte, dass er nicht getauft werden würde.

Die Familie

Bücher

L.Pasternak. Rembrandt und das Judentum in seinem Werk. Berlin: S. D. Zaltsman Publishing House, 1923 (auf Russisch); Berlin: Yavne, 1923 (auf Hebräisch).

Funktioniert

Auf Arbeit. Etüde. Öl
Porträt von A. G. Rubinstein (1886),
Illustrationen zum Roman von L. N. Tolstoi „Krieg und Frieden“
Illustrationen zum Roman von L. N. Tolstoi „Auferstehung“. 1899
Illustrationen zum Drama "Masquerade" von M. Yu. Lermontov (1891),
Illustrationen zum Gedicht von M. Yu. Lermontov (1891)
"Sitzung des Lehrerrates der Moskauer Schule für Malerei, Bildhauerei und Architektur" (1902)
L. N. Tolstoi mit seiner Familie in Yasnaya Polyana (1902)
"Neues aus der Heimat"
Porträt von S. S. Shaikevich
Porträt von A. B. Wyssozkaja. 1912. Pastell
Porträt von M. Gorki (1906),
Porträt von A. N. Skrjabin (1909),
Porträt Il. M. Mechanikow (1911),
Porträt von Vyach. Iwanowa (1915)
Musikstunden. 1909. Pastell

Pasternak Leo Tolstoi.jpg

Lew Tolstoi

Pasternakluchsolnzaint.jpg

Sonnenstrahl

Pasternak VyachIvanov Berdyaev Bely.jpg

Vyacheslav Ivanov, Lev Kobylinsky-Ellis, Nikolai Berdyaev und Andrey Bely

Pasternakvorobyovygory.jpg

Der goldene Herbst. Sperlingsberge.

Pasternak boris alex.jpg

Söhne Boris und Alexander

Pasternak-Äpfel.jpg

Äpfel pflücken (1918)

Pasternak-rilke.jpeg

Rainer Maria Rilke

Fehler bei der Miniaturbilderstellung: Datei nicht gefunden

Er wird warten (Alter Jude)

Externe Bilder
Illustrationen zum Roman "Sonntag" (L. N. Tolstoi)
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396279_06Utro_Nehludova.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396383_08V_teatre.jpg
	img0.liveinternet.ru/images/attach/b/0/22396/22396457_10V_koridore_suda.jpg

Schreiben Sie eine Rezension zum Artikel "Pasternak, Leonid Osipovich"

Anmerkungen

Verknüpfungen

bei Rodovod. Baum der Vorfahren und Nachkommen
auf der Runivers-Website
"Boris Pasternak. Leben wunderbarer Menschen. Buch DM. Bykov enthält viele interessante Informationen über den Vater des Dichters.

Ein Auszug, der Pasternak, Leonid Osipovich charakterisiert

„Schau mal, Natascha, wie es fürchterlich brennt“, sagte Sonja.
- Was brennt? fragte Natascha. – Ach ja, Moskau.
Und wie um Sonja durch ihre Weigerung nicht zu kränken und sie loszuwerden, bewegte sie den Kopf zum Fenster, schaute so, dass sie offensichtlich nichts sehen konnte, und setzte sich wieder in ihre frühere Position.
- Hast du es nicht gesehen?
„Nein, wirklich, ich habe es gesehen“, sagte sie mit flehentlicher Stimme.
Sowohl die Gräfin als auch Sonya verstanden, dass Moskau, das Feuer von Moskau, was auch immer es war, Natascha natürlich egal sein konnte.
Der Graf ging wieder hinter die Trennwand und legte sich hin. Die Gräfin ging auf Natascha zu, berührte mit der erhobenen Hand ihren Kopf, wie sie es tat, wenn ihre Tochter krank war, dann berührte sie mit den Lippen ihre Stirn, als ob sie Fieber hätte, und küsste sie.
- Du bist kalt. Ihr zittert alle. Du solltest ins Bett gehen“, sagte sie.
- Hinlegen? Ja, okay, ich gehe ins Bett. Ich gehe jetzt ins Bett, - sagte Natascha.
Da Natascha heute Morgen mitgeteilt wurde, dass Prinz Andrei schwer verwundet sei und mit ihnen reist, hat sie nur in der ersten Minute viel gefragt, wo? Wie? ist er lebensgefährlich verletzt? und kann sie ihn sehen? Aber nachdem ihr gesagt wurde, dass sie ihn nicht sehen dürfe, dass er schwer verletzt sei, sein Leben aber nicht in Gefahr sei, glaubte sie offensichtlich nicht, was ihr gesagt wurde, sondern war überzeugt, dass sie, egal wie viel sie sagte, sie würde dasselbe antworten, aufhören zu fragen und zu reden. Den ganzen Weg über saß Natascha mit großen Augen, die die Gräfin so gut kannte und vor deren Ausdruck die Gräfin sich so fürchtete, regungslos in der Ecke des Wagens und saß nun ebenso auf der Bank, auf der sie sich niederließ. Sie dachte über etwas nach, etwas, das sie beschloss oder jetzt schon in Gedanken entschieden hatte – die Gräfin wusste das, aber was es war, wusste sie nicht, und das erschreckte und quälte sie.
- Natascha, zieh dich aus, meine Liebe, leg dich auf mein Bett. (Nur der Gräfin allein wurde ein Bett auf dem Bett gemacht; m me Schoss und beide jungen Damen mussten auf dem Boden im Heu schlafen.)
„Nein, Mama, ich lege mich hier auf den Boden“, sagte Natascha wütend, ging zum Fenster und öffnete es. Aus dem offenen Fenster war das Stöhnen des Adjutanten deutlicher zu hören. Sie streckte den Kopf in die feuchte Nachtluft, und die Gräfin sah, wie ihre mageren Schultern vor Schluchzen zitterten und gegen den Rahmen schlugen. Natasha wusste, dass es nicht Prinz Andrei war, der stöhnte. Sie wusste, dass Prinz Andrei in derselben Verbindung lag wie sie, in einer anderen Hütte gegenüber dem Gang; aber dieses schreckliche unaufhörliche Ächzen ließ sie schluchzen. Die Gräfin wechselte Blicke mit Sonja.
»Leg dich hin, meine Liebe, leg dich hin, mein Freund«, sagte die Gräfin und berührte Natascha leicht mit der Hand an der Schulter. - Nun, geh ins Bett.
"Ah ja ... ich lege mich jetzt hin", sagte Natascha, zog sich hastig aus und riss die Schnüre ihrer Röcke ab. Sie warf ihr Kleid ab und zog eine Jacke an, zog die Beine an, setzte sich auf das auf dem Boden vorbereitete Bett, warf ihren kurzen, dünnen Zopf über die Schulter und fing an, ihn zu weben. Dünne lange gewohnheitsmäßige Finger schnell, geschickt auseinander genommen, gewebt, einen Zopf gebunden. Nataschas Kopf drehte sich mit einer gewohnheitsmäßigen Geste erst zur einen, dann zur anderen Seite, aber ihre fieberhaft geöffneten Augen starrten starr geradeaus. Als das Nachtkostüm zu Ende war, sank Natascha leise auf ein Laken, das auf Heu von der Türkante ausgebreitet war.
„Natascha, leg dich in die Mitte“, sagte Sonja.
„Nein, ich bin hier“, sagte Natascha. „Geh ins Bett“, fügte sie genervt hinzu. Und sie vergrub ihr Gesicht im Kissen.
Die Gräfin, m me Schoss und Sonya zogen sich hastig aus und legten sich hin. Eine Lampe wurde im Zimmer gelassen. Aber im Hof war es hell vom Feuer von Maly Mytishchi, zwei Meilen entfernt, und die betrunkenen Schreie der Menschen summten in der Taverne, die von den Mamon-Kosaken, auf dem Warp, auf der Straße und unaufhörlich gebrochen wurde Stöhnen des Adjutanten war die ganze Zeit zu hören.
Lange Zeit lauschte Natasha den inneren und äußeren Geräuschen, die sie erreichten, und bewegte sich nicht. Zuerst hörte sie die Gebete und Seufzer ihrer Mutter, das Knarren ihres Bettes unter ihr, das vertraute pfeifende Schnarchen von m me Schoss, Sonjas leises Atmen. Dann rief die Gräfin Natascha an. Natascha antwortete ihr nicht.
„Er scheint zu schlafen, Mutter“, antwortete Sonya leise. Die Gräfin rief nach einer Pause noch einmal, aber niemand antwortete ihr.
Kurz darauf hörte Natasha das gleichmäßige Atmen ihrer Mutter. Natasha bewegte sich nicht, obwohl ihr kleiner nackter Fuß, der unter der Decke hervorgeschlagen war, auf dem nackten Boden zitterte.
Als wollte man den Sieg über alle feiern, schrie eine Grille in der Ritze. Der Hahn krähte weit weg, Verwandte reagierten. In der Taverne verstummten die Schreie, nur der gleiche Stand des Adjutanten war zu hören. Natascha stand auf.
- Sonja? schläfst du? Mama? Sie flüsterte. Niemand antwortete. Langsam und vorsichtig stand Natascha auf, bekreuzigte sich und trat vorsichtig mit ihrem schmalen und biegsamen nackten Fuß auf den schmutzigkalten Boden. Die Diele knarrte. Sie bewegte schnell ihre Füße, rannte wie ein Kätzchen ein paar Schritte und hielt sich an der kalten Konsole der Tür fest.
Es schien ihr, als würde etwas Schweres, gleichmäßig Schlagendes an alle Wände der Hütte klopfen: es schlug ihr Herz, das vor Angst, vor Schreck und Liebe starb, zersprang.
Sie öffnete die Tür, trat über die Schwelle und trat auf die feuchte, kalte Erde der Veranda. Die Kälte, die sie erfasste, erfrischte sie. Sie tastete den schlafenden Mann mit ihrem bloßen Fuß ab, stieg über ihn und öffnete die Tür zur Hütte, in der Prinz Andrej lag. Es war dunkel in dieser Hütte. In der hinteren Ecke, neben dem Bett, auf dem etwas lag, stand auf einer Bank ein mit einem großen Pilz angezündetes Talglicht.
Am Morgen beschloss Natasha, als ihr von der Wunde und der Anwesenheit von Prinz Andrei erzählt wurde, dass sie ihn sehen sollte. Sie wusste nicht, wofür es war, aber sie wusste, dass das Date schmerzhaft sein würde, und sie war noch überzeugter, dass es notwendig war.
Den ganzen Tag lebte sie nur in der Hoffnung, ihn nachts zu sehen. Aber jetzt, da der Moment gekommen war, hatte sie Angst vor dem, was sie sehen würde. Wie wurde er verstümmelt? Was war von ihm übrig? War er so, was war das unaufhörliche Stöhnen des Adjutanten? Ja er war. Er war in ihrer Vorstellung die Verkörperung dieses schrecklichen Stöhnens. Als sie eine undeutliche Masse in der Ecke sah und seine Knie unter der Decke an seinen Schultern anhob, stellte sie sich einen schrecklichen Körper vor und blieb entsetzt stehen. Aber eine unwiderstehliche Kraft zog sie vorwärts. Sie machte vorsichtig einen Schritt, dann noch einen und fand sich mitten in einer kleinen vollgestopften Hütte wieder. In der Hütte lag unter den Bildern eine andere Person auf Bänken (es war Timokhin) und zwei weitere Personen lagen auf dem Boden (es waren ein Arzt und ein Kammerdiener).
Der Diener stand auf und flüsterte etwas. Timokhin, der unter Schmerzen in seinem verwundeten Bein litt, schlief nicht und betrachtete mit allen Augen das seltsame Aussehen eines Mädchens in einem schlechten Hemd, einer Jacke und einer ewigen Mütze. Die schläfrigen und ängstlichen Worte des Dieners; "Was willst du, warum?" - sie ließen Natascha nur so schnell wie möglich zu dem kommen, der in der Ecke lag. So erschreckend dieser Körper auch war, er musste für sie sichtbar gewesen sein. Sie ging am Kammerdiener vorbei: Der brennende Pilz der Kerze fiel ab, und sie sah Prinz Andrei deutlich mit ausgestreckten Armen auf der Decke liegen, so wie sie ihn immer gesehen hatte.
Er war derselbe wie immer; aber die entzündete Farbe seines Gesichts, die strahlenden Augen, die sie begeistert anstarrten, und besonders der zarte, kindliche Hals, der aus dem zurückgelegten Kragen seines Hemdes ragte, gaben ihm einen besonderen, unschuldigen, kindlichen Blick, den sie jedoch noch nie gesehen hatte in Prinz Andrej. Sie ging zu ihm hinüber und kniete sich mit einer schnellen, geschmeidigen, jugendlichen Bewegung hin.
Er lächelte und reichte ihr seine Hand.

Für Prinz Andrei sind sieben Tage vergangen, seit er an der Umkleidestation im Borodino-Feld aufgewacht ist. Während dieser ganzen Zeit war er fast ständig bewusstlos. Das Fieber und die Entzündung der geschädigten Eingeweide müssen ihn nach Meinung des mitreisenden Arztes fortgerissen haben. Aber am siebten Tag aß er mit Vergnügen ein Stück Brot mit Tee, und der Arzt bemerkte, dass das allgemeine Fieber zurückgegangen war. Prinz Andrei erlangte am Morgen das Bewusstsein wieder. Die erste Nacht nach der Abreise aus Moskau war ziemlich warm, und Prinz Andrei musste in einer Kutsche schlafen; aber in Mytischtschi verlangte der Verwundete selbst, hinausgetragen zu werden und Tee zu bekommen. Der Schmerz, der ihm zugefügt wurde, als er zur Hütte getragen wurde, ließ Prinz Andrei laut stöhnen und wieder das Bewusstsein verlieren. Als sie ihn auf das Feldbett legten, lag er lange Zeit mit geschlossenen Augen da, ohne sich zu bewegen. Dann öffnete er sie und flüsterte leise: „Was ist mit Tee?“ Diese Erinnerung an die kleinen Details des Lebens traf den Arzt. Er fühlte seinen Puls und stellte zu seiner Überraschung und seinem Unmut fest, dass der Puls besser war. Zu seinem Unmut bemerkte der Arzt dies, weil er aufgrund seiner Erfahrung davon überzeugt war, dass Prinz Andrej nicht leben könnte und dass er, wenn er jetzt nicht sterben würde, erst einige Zeit später unter großen Schmerzen sterben würde. Mit Prinz Andrei trugen sie den Major seines Regiments Timochin, der sich ihnen in Moskau angeschlossen hatte, mit einer roten Nase, der in derselben Schlacht von Borodino am Bein verwundet worden war. Begleitet wurden sie von einem Arzt, dem Kammerdiener des Prinzen, seinem Kutscher und zwei Burschen.
Prinz Andrei bekam Tee. Er trank gierig und blickte mit fiebrigen Augen zur Tür, als versuche er, etwas zu verstehen und sich daran zu erinnern.
- Ich will nicht mehr. Timochin hier? - er hat gefragt. Timochin kroch über die Bank zu ihm.
„Ich bin hier, Eure Exzellenz.
- Wie ist die Wunde?
– Meine dann mit? Nichts. Hier sind Sie ja? - Prinz Andrei dachte wieder, als würde er sich an etwas erinnern.
- Könnten Sie ein Buch bekommen? - er sagte.
- Welches Buch?
- Evangelium! Ich habe nicht.
Der Arzt versprach, es zu bekommen und fing an, den Prinzen zu befragen, wie er sich fühlte. Prinz Andrei beantwortete widerwillig, aber vernünftig alle Fragen des Arztes und sagte dann, dass er ihm eine Rolle hätte anlegen sollen, sonst wäre es umständlich und sehr schmerzhaft. Der Arzt und der Kammerdiener hoben den Mantel, mit dem er bedeckt war, und begannen, zusammenzuckend bei dem starken Gestank nach verfaultem Fleisch, der sich aus der Wunde ausbreitete, diesen schrecklichen Ort zu untersuchen. Der Arzt war mit etwas sehr unzufrieden, er änderte etwas anders, drehte den Verwundeten um, so dass er wieder stöhnte und vor Schmerzen beim Umdrehen wieder das Bewusstsein verlor und zu rasen begann. Er redete immer wieder davon, dieses Buch so schnell wie möglich zu besorgen und dort hinzulegen.

Boris Pasternaks Vater, Isaac (Yitzhok) Iosifovich, wurde am 22. März 1862 geboren
in Odessa. Er war das sechste und jüngste Kind in der Familie. Sein Vater hielt sich klein
Hotel. Im Alter von drei Monaten erkrankte Isaac an Krupp und wäre beinahe erstickt.
von einem heftigen Hustenanfall; Vater warf einen Fayencetopf auf den Boden - ein Junge
bekam Angst und hörte auf zu husten; wie in jüdischen Familien üblich, nach einer schwierigen Zeit
Krankheit wurde ihm ein anderer Name gegeben, um den Dämon in die Irre zu führen, und er wurde
Leonid.

Drovni. Bleistift. 1892

Roter Platz in Moskau. Bleistift. 1894

Straße. Bleistift. 12. Juni 1898

Isaac-Leonid träumte von keiner anderen Karriere, außer einer künstlerischen, sondern von seinen Eltern
wollte ihm einen verlässlicheren Beruf geben und schickte ihn zum Medizinstudium. Nach einem Jahr Studium
er floh von der medizinischen Fakultät der Moskauer Universität und wechselte zum Jura
Fakultät, so dass mehr Zeit für künstlerische Aktivitäten bleibt. Von legal bis
In Moskau wechselte er an eine juristische Fakultät in Odessa – dort waren die Regeln noch liberaler,
längere Zeit ohne Abzug ins Ausland reisen dürfen; juristische Ausbildung Leonid
In der Folge erhielt Pasternak allerdings eine zweijährige Pause bei den Münchner Königlichen
Akademie der Künste.

Kombinieren Sie es mit einem Spanngurt. Bleistift. 1903

Wolchonka, 14. Bleistift. 1913

Moskau. Es. Bleistift, Kohle. 1916

Im Garten. Bleistift. 1918

Nach seinem Abschluss an der Universität Noworossijsk musste er ein Jahr an der Universität verbringen
Wehrdienst und wählte die Artillerie. Nach dem Militärdienst traf sich Leonid Osipovich
mit der jungen Pianistin Rosalia Kaufman, die seine Frau wurde. Bis zum Augenblick
Bekanntschaft mit Leonid Pasternak, sie war eines der beliebtesten Konzerte
Pianisten in Russland. Sie heirateten am 14. Februar 1889. Ein Jahr später, in Moskau, wurde geboren
Ihr erstes Kind ist Sohn Boris. Im selben Jahr 1889, auf der Ausstellung der Wanderers, ein Gemälde
Pasternaks „Brief aus dem Mutterland“ wird von Pawel Michailowitsch Tretjakow für seine Galerie gekauft.

Am Klavier. (RI Pasternak) Tinte. 1890

Am Tisch schlafen. Bleistift. 1890

Hinter dem Buch (R.I.Pasternak) Ink. 20. Dez 1890

Auf dem Sofa (R. I. Pasternak). Tinte. 1892

Schlafender Gymnasiast (B. Pasternak). Es. Bleistift. 22. Juli 1902

Boris Pasternak am Klavier. Kohle. 1909

B. Pasternak. Kohle 1918

Boris Pastenrak. Kohle, Bleistift. 1918

1893 traf Pasternak Tolstoi: auf der nächsten Ausstellung des Vereins
Wanderers Lev Nikolaevich lobte sein Gemälde "Debutante", Leonid Osipovich
gab zu, dass er "Krieg und Frieden" illustrieren würde, und bat um eine Audienz
Klärung. Tolstoi vereinbarte einen Termin, er mochte Pasternaks Skizzen ungewöhnlich,
Der Künstler wurde eingeladen, das Haus zu besuchen, er kam mit seiner Frau. Leonid Osipovich malte
ein Schriftsteller mit Familie und Freunden, der sich mit kreativer Arbeit und körperlicher Arbeit beschäftigt.
Viele Werke des Künstlers aus dieser Zeit befinden sich heute in der Tretjakow-Galerie.

L. N. Tolstoi. Kohle. 1906

1900 kam der junge österreichische Dichter Rainer Maria Rilke nach Moskau.
Rilke wollte Tolstoi besuchen und traf seinen Lieblingsillustrator,
Erhalt eines Empfehlungsschreibens und des freundlichsten Willkommens.

R.-M. Rilke in Moskau. Kohle.

Leonid Pasternak war mit Levitan befreundet, mit dem sie lange zusammen waren
über das Schicksal der Juden in Russland sprechen; mit Nesterov, Polenov, Vrubel,
S. Iwanow; Die Polenovs machten ihn mit dem alten Ge bekannt. Leonid Osipovich schreibt
Porträts von Kultur- und Kunstfiguren: Gorki, Brjusow, Skrjabin,
Rachmaninow, Oberrabbiner des Moskauer Labyrinths.

A. N. Skrjabin. Es. Bleistift. 30. Okt 1913

Skrjabin bei der Probe von "Prometheus". Kohle. 1915

Am 16. September brechen Leonid und Rosalia Pasternak mit ihren Töchtern zur Behandlung in Deutschland auf:
Der Künstler benötigte eine Augenoperation. Nach der Operation wurden Leonid Osipovich viele angeboten
neue und interessante Werke, und der Künstler kehrte nie in die UdSSR zurück. 1933 Pasternak
geht mit seiner Frau nach England, um bei seinen Töchtern zu leben.

Die Werke des Künstlers werden heute in vielen präsentiert
Museen und Privatsammlungen in Europa, Amerika, Asien und Australien

Andere Reproduktionen von Leonid Osipovich:

Nah am Fenster. Bleistift. 1894