Δύο καπετάνιοι κύριο θέμα. Μια μελέτη του μυθιστορήματος του Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι

Ένα αγόρι που ονομάζεται Sanya Grigoriev ζει σε μια μικρή πόλη που ονομάζεται Ensk με τους γονείς και την αδερφή του. Μια μέρα, ένας νεκρός ταχυδρόμος και μια τσάντα γεμάτη με γράμματα βρίσκονται κοντά στην όχθη του ποταμού, τα οποία διαβάζονται πρόθυμα από τη γειτόνισσα των Γκριγκόριεφ, Ντάρια. Την ίδια στιγμή, ο πατέρας της Sanya κατηγορείται κατά λάθος για φόνο και το αγόρι γνωρίζει την αλήθεια, αλλά δεν μπορεί να την αποκαλύψει σε άλλους λόγω της βλακείας του.

Λίγο αργότερα, ένας καλόκαρδος γιατρός, που συναντήθηκε στο δρόμο του Sanya, τον βοηθά να κυριαρχήσει στην ομιλία, αλλά ο πρεσβύτερος Grigoriev πεθαίνει υπό κράτηση, χωρίς να περιμένει τη δικαιοσύνη. Η μητέρα παντρεύεται αμέσως ξανά, ο πατριός αποδεικνύεται ένας αδίστακτος και άκαρδος που κοροϊδεύει τα μέλη της νέας του οικογένειας.

Η μητέρα της Sanya, μη μπορώντας να αντέξει την τρομερή ύπαρξη με τον δεύτερο σύζυγό της, επίσης σύντομα πεθαίνει. Οι γείτονες σκοπεύουν να στείλουν το αγόρι και την αδελφή του Σάσα σε ένα ορφανοτροφείο, αλλά ο Sanya και ο στενότερος φίλος του Petka καταφέρνουν να δραπετεύσουν στη Μόσχα. Εκεί, τα παιδιά είναι χωρίς επίβλεψη για κάποιο χρονικό διάστημα, αλλά στη συνέχεια ο Sanya κρατείται και έτσι βρίσκεται σε ένα σχολείο που άνοιξε πρόσφατα και προορίζεται για παιδιά που έχουν χάσει τους γονείς τους.

Το αγόρι ξεκινάει με ενθουσιασμό τις σπουδές του και βρίσκει μια κοινή γλώσσα με τους συμμαθητές του. Μια μέρα, κατά σύμπτωση, καταλήγει σε ένα διαμέρισμα όπου μένει ο Νικολάι Αντόνοβιτς Ταταρίνοφ, ο οποίος βρίσκεται στη θέση του διευθυντή του σχολείου. Η ζωή της Sanya περιλαμβάνει την Katya, την ηλικία του, ένα δραστήριο, συναισθηματικό και αρκετά διαβασμένο κορίτσι, και τη μητέρα της Marya Vasilievna, η οποία είναι σχεδόν συνεχώς σε μια θαμπή και καταθλιπτική κατάσταση.

Το αγόρι αρχίζει να επισκέπτεται συνεχώς τους Tatarinovs, γνώριζε από καιρό ότι ο ξάδερφος του Nikolai Antonovich ήταν ο σύζυγος της Marya Vasilievna και ο πατέρας της νεαρής Catherine. Έχοντας πλεύσει σε μια αποστολή σε απομακρυσμένες βόρειες χώρες, ο καπετάνιος Tatarinov εξαφανίστηκε για πάντα και ο επικεφαλής του σχολείου δεν κουράζεται να τονίζει πόσα κατάφερε να κάνει για τον αείμνηστο αδερφό του, αν και δεν υπάρχουν ακριβείς πληροφορίες για την τύχη του πατέρα της Katya. Τώρα, η γυναίκα και η κόρη του δεν ξέρουν αν είναι ζωντανός ή νεκρός εδώ και καιρό.

Σε ηλικία δεκαεπτά ετών, η Sanya συναντά ξανά την Katya, πριν από αυτό δεν είχε εμφανιστεί στους Tatarinovs για αρκετά χρόνια, του απαγορεύτηκε κατηγορηματικά να έρθει σε αυτούς, θυμωμένος με τον έφηβο Nikolai Antonovich. Το κορίτσι λέει στον παιδικό φίλο της την ιστορία του πατέρα της, αποδεικνύεται ότι το 1912 αποχαιρέτησε την οικογένειά του που ζούσε στο Ensk και έπλευσε στο Βλαδιβοστόκ με τη γολέτα "Saint Mary". Στο μέλλον, οι συγγενείς του δεν τον ξανασυνάντησαν και όλα τα αιτήματα της Marya Vasilievna για βοήθεια στην αναζήτηση του καπετάνιου στο όνομα του τσάρου παρέμειναν αναπάντητα.

Ένας από τους συντρόφους του Αλέξανδρου, ο πονηρός και πονηρός Romashov ή Romashka, όπως τον αποκαλούσαν στο σχολείο, ο οποίος επίσης δεν είναι αδιάφορος για την Katya, αναφέρει στον ξάδερφό της ότι το κορίτσι επικοινωνεί συχνά με τον Grigoriev. Η Ekaterina στέλνεται αμέσως στο Ensk στη θεία της, η Sanya φεύγει για την ίδια πόλη, έχοντας προηγουμένως χτυπήσει άγρια ​​τη Romashka.

Φτάνοντας στο σπίτι, ο Γκριγκόριεφ, μετά από ένα μεγάλο διάλειμμα, βλέπει ξανά την ώριμη αδερφή του Σάσα, από την οποία μαθαίνει ότι ο παλιός του φίλος Πέτκα βρίσκεται στη Μόσχα και πρόκειται να σπουδάσει καλές τέχνες. Ο νεαρός διαβάζει για άλλη μια φορά τα παλιά γράμματα που του έκαναν τόσο τεράστια εντύπωση στα παιδικά του χρόνια και ξαφνικά συνειδητοποιεί ότι μιλούν για την αποστολή με επικεφαλής τον εξαφανισμένο Ταταρίνοφ.

Διαβάζοντας προσεκτικά κάθε γραμμή, ο Sanya καταλαβαίνει ότι ήταν ο πατέρας της Katya που έδωσε το όνομα της Severnaya Zemlya Maria προς τιμή της συζύγου του και σχεδόν όλος ο εξοπλισμός για την αποστολή αποδείχθηκε εντελώς άχρηστος χάρη στον ξάδερφό του, ο οποίος ανέλαβε την ευθύνη για την οικονομικό μέρος. Ο τύπος λέει αμέσως στην Catherine για τα πάντα και το κορίτσι πιστεύει τα λόγια του χωρίς δισταγμό.

Η Sanya λέει επίσης την αλήθεια στη Marya Vasilievna, επιμένοντας να κατηγορήσει τον Nikolai Antonovich ότι σκότωσε πραγματικά τον ξάδερφό του και τα μέλη του πληρώματος του. Μόνο αργότερα ο νεαρός άνδρας συνειδητοποιεί ότι η αλήθεια σκότωσε κυριολεκτικά τη μητέρα της Katya, επειδή εκείνη τη στιγμή είχε ήδη καταφέρει να γίνει σύζυγος του Nikolai Antonovich. Μια γυναίκα που δεν είχε αρκετή ψυχική δύναμη για μια τόσο τερατώδη ανακάλυψη αυτοκτονεί.

Μετά την κηδεία, ο Νικολάι Αντόνοβιτς πείθει επιδέξια τους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένης της ανιψιάς του, ότι οι επιστολές του νεκρού συγγενή του αφορούσαν ένα εντελώς διαφορετικό άτομο. Ο τύπος βλέπει ότι όλοι γύρω του θεωρούνται ένοχοι του τραγικού θανάτου της Marya Vasilievna και πρόκειται να βρει την αποστολή χωρίς αποτυχία και να αποδείξει ότι δεν είπε ψέματα ούτε συκοφάντησε για τον επικεφαλής του σχολείου.

Ο Γκριγκόριεφ σπουδάζει σε σχολή αεροσκαφών στο Λένινγκραντ, ενώ η αδελφή του Σάσα και ο σύζυγός της Πέτια ετοιμάζονται να γίνουν καλλιτέχνες. Μετά την αποφοίτησή του, ο Sanya γίνεται πολικός πιλότος και όταν γνωρίζει τον παλιό του σύντροφο Valya Zhukov, μαθαίνει ότι η Romashka επισκέπτεται τακτικά τους Tatarinovs και, προφανώς, σχεδιάζει να παντρευτεί την Catherine.

Η Sanya δεν σταματά να σκέφτεται αυτό το κορίτσι και αποφασίζει να πάει στη Μόσχα. Πρώτα όμως καταφέρνει να ανακαλύψει τα υπολείμματα της γολέτας, πάνω στην οποία έπλεε ο καπετάνιος Ταταρίνοφ, και ο νεαρός πιλότος πρόκειται να κάνει μια αντίστοιχη αναφορά και να αποκαλύψει όλη την αλήθεια για την εξαφανισμένη αποστολή.

Ωστόσο, ο Nikolai Antonovich καταφέρνει να ξεπεράσει τη Sanya, ο ίδιος δημοσιεύει ένα άρθρο στον Τύπο αφιερωμένο στον αείμνηστο Tatarinov και την ανακάλυψή του και ταυτόχρονα τοποθετεί παντού συκοφαντίες για τον Grigoriev, με αποτέλεσμα να ακυρωθεί η προγραμματισμένη αναφορά. Ο Korablev, ο οποίος διδάσκει γεωγραφία στο σχολείο όπου σπούδασε προηγουμένως η Sanya, έρχεται να βοηθήσει τον νεαρό άνδρα και είναι χάρη σε αυτόν που ο τύπος φτάνει ξανά στην αμοιβαία κατανόηση με την Katya και την εμπιστοσύνη από την πλευρά της. Η κοπέλα αρνείται κατηγορηματικά να παντρευτεί τη Ρομάσκα, όπως επιθυμούν οι συγγενείς της, και φεύγει από το σπίτι, επειδή έχει αποκτήσει το επάγγελμα του γεωλόγου και γίνεται αρχηγός της αποστολής.

Η Romashka δεν το βάζει κάτω, ενημερώνει τη Sana ότι έχει κάποια υλικά που ενοχοποιούν τον Nikolai Antonovich, αλλά σε αντάλλαγμα πρέπει να διακόψει τις σχέσεις με την Katya. Αλλά ο Γκριγκόριεφ καταφέρνει ακόμα να πάρει άδεια για ένα ταξίδι αφιερωμένο στην αποκάλυψη του μυστικού του πατέρα της Κατερίνας. Οι νέοι που βιώνουν απερίσκεπτη αμοιβαία αγάπη αισθάνονται ευτυχισμένοι, αλλά αυτή τη στιγμή η αδερφή του Γκριγκόριεφ, Σάσα, γεννά έναν γιο, αλλά η ίδια σύντομα πεθαίνει λόγω επιπλοκών.

Χρειάζονται περίπου πέντε χρόνια. Ο Αλέξανδρος και η Αικατερίνα, που έγινε σύζυγός του, μετακινούνται συνεχώς μεταξύ της περιοχής της Άπω Ανατολής, της Μόσχας και της Κριμαίας. Στη συνέχεια αποφασίζουν να εγκατασταθούν στο Λένινγκραντ, αλλά σύντομα η Sanya αναγκάζεται να πάει να πολεμήσει στο ισπανικό έδαφος και στη συνέχεια να πολεμήσει τον εχθρό στον αέρα μετά τη γερμανική επίθεση στην ΕΣΣΔ.

Όταν συναντήθηκε με τον Romashka, λέει στην Katya πώς υποτίθεται ότι προσπάθησε να σώσει τον τραυματισμένο Αλέξανδρο, αλλά απέτυχε. Η νεαρή γυναίκα δεν τον πιστεύει απολύτως και στην πραγματικότητα άφησε πραγματικά τον αβοήθητο Γκριγκόριεφ στο έλεος της μοίρας, στερώντας του τα έγγραφα και τα όπλα που είχε μαζί του. Αλλά η Sanya εξακολουθεί να επιβιώνει και, μετά τη θεραπεία στο νοσοκομείο, σπεύδει στο λιμοκτονημένο Λένινγκραντ, σκοπεύοντας να βρει την Katya.

Η γυναίκα του Γκριγκόριεφ δεν βρίσκεται πλέον σε αυτή την πόλη και όλες οι αναζητήσεις για τον Αλέξανδρο είναι μάταιες. Αλλά κατά τη διάρκεια μιας από τις εξορμήσεις, το πλήρωμά του ανακαλύπτει ίχνη της αποστολής του Ταταρίνοφ που μένει σε αυτά τα μέρη, το σώμα του ίδιου του καπετάνιου, καθώς και όλες τις επιστολές του σε συγγενείς και αναφορές. Σύντομα ο Sanya ανακαλύπτει τη γυναίκα του από τον παλιό του φίλο Dr. Pavlov, ο οποίος του έμαθε κάποτε να μιλάει.

Το 1944, οι Γκριγκόριεφ κατέληξαν ξανά στη Μόσχα, όπου συνάντησαν πολλούς αγαπημένους φίλους για αυτούς, τους οποίους θεωρούσαν ήδη νεκρούς. Ο Sanya αποκαλύπτει όλη την κακία και την ασυνειδησία του Romashka, ο οποίος δικάζεται, και στη συνέχεια κάνει μια λεπτομερή αναφορά για τους γεωγράφους, όπου αποκαλύπτει όλα τα μυστικά σχετικά με το ταξίδι του Tatarinov.

Μετά τα λόγια του Γκριγκόριεφ, κανείς δεν έχει αμφιβολίες για το ποιανού υπαιτιότητας πέθανε ολόκληρο το πλήρωμα του «Σεντ Μαρία». Ο Νικολάι Αντόνοβιτς αναγκάζεται να εγκαταλείψει ντροπιασμένος την αίθουσα όπου λαμβάνει χώρα η επίσημη συνάντηση και είναι σαφές σε όλους ότι η καριέρα του έχει τελειώσει για πάντα και δεν θα μπορέσει ποτέ να αποκαταστήσει το καλό του όνομα.

Ο Sanya και η Katya πηγαίνουν στο Ensk και ο ηλικιωμένος δικαστής Skovorodnikov, ο πατέρας του Πέτρου, φίλος του Αλέξανδρου από την παιδική του ηλικία, στην ομιλία του σχεδιάζει ένα ίσο σημάδι μεταξύ του νεκρού Tatarinov και του Grigoriev. Υποστηρίζει ότι είναι τέτοιοι καπετάνιοι που γίνονται η πηγή της κίνησης προς τα εμπρός τόσο για την επιστημονική σκέψη όσο και για όλη την ανθρωπότητα.

Το έργο του Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι» είναι ένα μυθιστόρημα που γνώρισα πρόσφατα. Το μυθιστόρημα ανατέθηκε στο μάθημα της λογοτεχνίας. Όταν άρχισα να διαβάζω το «Δύο καπετάνιοι» του Κάβεριν, δεν μπορούσα να ξεκολλήσω, αν και αρχικά υπήρχε η επιθυμία να διαβάσω εν συντομία την ιστορία του Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι». Αλλά, τότε αποφάσισα να το διαβάσω πλήρως και δεν το μετάνιωσα, τώρα δεν είναι δύσκολο να γράψω με βάση το έργο του Kaverin "Two Captains".

Veniamin Kaverin δύο καπετάνιοι

Ο Βενιαμίν Κάβεριν στο έργο "Δύο καπετάνιοι" μας μιλά για τη μοίρα του καπετάνιου Σάνια Γκριγκόριεφ. Ως αγόρι, έπρεπε να μείνει χωρίς τον πατέρα του, ο οποίος συνελήφθη, κατηγορούμενος για φόνο. Εκεί στη φυλακή, πέθανε ο αθώος πατέρας της Sanya. Το αγόρι, αν και γνώριζε για τον πραγματικό φόνο, δεν μπορούσε να πει τίποτα, αφού ήταν βουβός. Θα είναι αργότερα που ο γιατρός Ιβάν Ιβάνοβιτς θα βοηθήσει να απαλλαγούμε από αυτήν την ασθένεια, αλλά προς το παρόν το αγόρι ζει με τη μητέρα και τον πατριό του, που τους κοροϊδεύει. Σύντομα πεθαίνει και η μητέρα του και ο Sanya πηγαίνει με την αδερφή του στη θεία της, η οποία θέλει να τους στείλει σε ένα ορφανοτροφείο. Όπως μπορείτε να δείτε, από την παιδική ηλικία, ο Sanya είχε μια δύσκολη μοίρα, αλλά αυτό δεν τον εμπόδισε να είναι ένα πραγματικό άτομο που πηγαίνει στον στόχο του. Στόχος του ήταν να μάθει την αλήθεια για την αποστολή του Ταταρίνοφ. Ο Γκριγκόριεφ ήθελε να αποκαταστήσει το καλό όνομα του καπετάνιου Ταταρίνοφ, για το οποίο είχε μάθει ο Σάνια ως παιδί διαβάζοντας τα γράμματά του.

Στο διήγημα του Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι» θα θιγεί ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, από τον προεπαναστατικό μέχρι τον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο. Κατά τη διάρκεια αυτής της χρονικής περιόδου, η Sanya μετατρέπεται από αγόρι σε άντρα που πρέπει να πάρει δύσκολες αποφάσεις. Η ιστορία του Kaverin είναι γεμάτη από διάφορα συναρπαστικά γεγονότα, υπάρχουν ασυνήθιστες ανατροπές πλοκής εδώ. Υπάρχουν περιπέτειες εδώ, και αγάπη, φιλία και προδοσία.

Έτσι, έχοντας μάθει από επιστολές για τον Ταταρίνοφ, ο οποίος ανακάλυψε τη Βόρεια Γη, η Σάνια μαθαίνει επίσης για τον αδελφό του ίδιου καπετάνιου Ταταρίνοβ, Νικολάι Αντόνοβιτς. Αυτός ο άντρας, που ήταν ερωτευμένος με τη γυναίκα του Ταταρίνοφ, φρόντισε να μην επιστρέψει κανείς από την αποστολή. Ο Γκριγκόριεφ, από την άλλη, θέλει να αποκαταστήσει το καλό όνομα του Ταταρίνοφ, θέλει να ανοίξει τα μάτια όλων στην πράξη του Νικολάι Αντόνοβιτς, αλλά η αλήθεια σκοτώνει τη χήρα του Ταταρίνοβ και η Κάτια, η κόρη του Ταταρίνοφ, που άρεσε στη Σάνα, απομακρύνεται από αυτόν. .

Η πλοκή του έργου είναι ενδιαφέρουσα, ανησυχείτε συνεχώς για τους χαρακτήρες, γιατί στο έργο του Kaverin δεν υπάρχουν μόνο θετικοί χαρακτήρες, αλλά και αρνητικοί. Ο ύπουλος Νικολάι Αντόνοβιτς, που πρόδωσε τον αδερφό του, και ο Ρομάσκα, ένας φανταστικός φίλος του Σάνια, ο οποίος δεν έκανε τίποτα άλλο εκτός από κακία, προχώρησε σε προδοσία, προδοσία και ψέματα χωρίς κανένα πρόβλημα. Χωρίς κούραση συνείδησης, αφήνει τον τραυματία Sanya, παίρνοντας του τα όπλα και τα έγγραφά του. Η πλοκή είναι τεταμένη και δεν μπορείς να καταλάβεις εκ των προτέρων πώς θα τελειώσει η ιστορία. Και τελειώνει με τη δικαιοσύνη, που θριάμβευσε. Η Sanya καταφέρνει να βρει το σώμα του νεκρού Tatarinov, καταφέρνει να διαβάσει την έκθεσή του, παντρεύεται την Katya Tatarinova, η Romashka, όπως και ο Nikolai Antonovich, παίρνει αυτό που τους αξίζει. Ο πρώτος πηγαίνει στη φυλακή και ο δεύτερος αποβάλλεται από την επιστήμη.

Kaverin δύο καπετάνιοι κύριοι χαρακτήρες

Στο έργο του Kaverin "Two Captains" ο κύριος χαρακτήρας είναι ο Sanya Grigoriev. Αυτός είναι ένας σκόπιμος άνθρωπος που έζησε κάτω από το σύνθημα: «Πάλεψε και ψάξε, βρες και μην τα παρατάς». Αυτός είναι ένας τύπος που πέτυχε τον στόχο του, έγινε πολικός πιλότος, κατάφερε να ολοκληρώσει την έρευνα της χαμένης αποστολής του Tatarinov. Ο Sanya είναι γενναίος, θαρραλέος, ξέρει τι θέλει από τη ζωή και παίρνει τα πάντα από αυτήν.

Εκτελεστής διαθήκης: Miroshnikov Maxim, μαθητής 7 τάξη "K".

Επόπτης: Pitinova Natalya Petrovna, καθηγήτρια ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας

ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΜΥΘΙΣΤΗΡΙΟΥ ΒΕΝΙΑΜΙΝ ΚΑΒΕΡΙΝ

«ΔΥΟ ΚΑΠΕΤΑΝΟΙ»

Πρόλογος. Βιογραφία του Kaverin V.A.

Kaverin Veniamin Aleksandrovich (1902 - 1989), πεζογράφος.

Γεννήθηκε στις 6 Απριλίου (19 Γρηγοριανή ώρα) στο Pskov στην οικογένεια ενός μουσικού. Το 1912 μπήκε στο γυμνάσιο του Pskov. «Ο φίλος του μεγαλύτερου αδελφού μου Yu. Tynyanov, αργότερα διάσημος συγγραφέας, ήταν ο πρώτος μου δάσκαλος λογοτεχνίας, ο οποίος με ενέπνευσε μια διακαή αγάπη για τη ρωσική λογοτεχνία», γράφει V. Kaverin.

Σε ηλικία δεκαέξι ετών ήρθε στη Μόσχα και το 1919 τελείωσε εδώ το γυμνάσιο. Έγραψε ποίηση. Το 1920, μεταγράφηκε από το Πανεπιστήμιο της Μόσχας στο Πανεπιστήμιο της Πετρούπολης, εγγράφοντας ταυτόχρονα στο Ινστιτούτο Ανατολικών Γλωσσών, αποφοιτώντας και από τα δύο. Έμεινε στο πανεπιστήμιο στο μεταπτυχιακό, όπου για έξι χρόνια ασχολήθηκε με το επιστημονικό έργο και το 1929 υπερασπίστηκε τη διατριβή του με τίτλο «Βαρόνος Μπραμπεύς. Η ιστορία του Όσιπ Σενκόφσκι. Το 1921, μαζί με τους M. Zoshchenko, N. Tikhonov, Vs. Ο Ιβάνοφ ήταν ο διοργανωτής της λογοτεχνικής ομάδας "Serapion Brothers".

Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο αλμανάκ αυτής της ομάδας το 1922 (η ιστορία «Χρονικό της πόλης της Λειψίας για 18 ... έτος»). Την ίδια δεκαετία έγραψε ιστορίες και μυθιστορήματα: «Masters and Apprentices» (1923), «The Suit of Diamonds» (1927), «The End of Khaza» (1926), η ιστορία για τη ζωή των επιστημόνων «Brawler, ή Βραδιές στο νησί Βασιλιέφσκι» (1929). Αποφάσισε να γίνει επαγγελματίας συγγραφέας, αφοσιώνοντας τελικά τον εαυτό του στη λογοτεχνική δημιουργικότητα.

Το 1934 - 1936 γράφει το πρώτο του μυθιστόρημα «Εκπλήρωση επιθυμιών», στο οποίο έθεσε ως καθήκον όχι μόνο να μεταφέρει τις γνώσεις του για τη ζωή, αλλά και να αναπτύξει το δικό του λογοτεχνικό ύφος. Πέτυχε, το μυθιστόρημα είχε επιτυχία.

Το πιο δημοφιλές έργο του Kaverin ήταν ένα μυθιστόρημα για τη νεολαία - «Δύο καπετάνιοι», ο πρώτος τόμος του οποίου ολοκληρώθηκε το 1938. Το ξέσπασμα του Πατριωτικού Πολέμου σταμάτησε τις εργασίες για τον δεύτερο τόμο. Κατά τη διάρκεια του πολέμου, ο Kaverin έγραψε αλληλογραφία πρώτης γραμμής, στρατιωτικά δοκίμια, ιστορίες. Κατόπιν αιτήματός του, στάλθηκε στον Βόρειο Στόλο. Εκεί, επικοινωνώντας καθημερινά με πιλότους και υποβρύχιους, κατάλαβα προς ποια κατεύθυνση θα πήγαιναν οι εργασίες για τον δεύτερο τόμο του The Two Captains. Το 1944 εκδόθηκε ο δεύτερος τόμος του μυθιστορήματος.

Το 1949 - 1956 εργάστηκε στην τριλογία «Ανοιχτό βιβλίο», για τη διαμόρφωση και ανάπτυξη της μικροβιολογίας στη χώρα, για τους στόχους της επιστήμης, για τον χαρακτήρα ενός επιστήμονα. Το βιβλίο έχει κερδίσει τεράστια δημοτικότητα μεταξύ των αναγνωστών.

Το 1962, ο Kaverin δημοσίευσε την ιστορία "Seven Unclean Pairs", η οποία μιλάει για τις πρώτες ημέρες του πολέμου. Την ίδια χρονιά γράφτηκε η ιστορία «Slanting Rain». Τη δεκαετία του 1970 δημιούργησε το βιβλίο με απομνημονεύματα «Στο παλιό σπίτι», καθώς και την τριλογία «Φωτισμένα παράθυρα», τη δεκαετία του 1980 - «Σχέδιο», «Βερλιόκα», «Εσπερινός».

Ανάλυση του μυθιστορήματος "Δύο Καπετάνιοι"

Με ένα υπέροχο λογοτεχνικό έργο – το μυθιστόρημα «Δύο καπετάνιοι», γνώρισα φέτος το καλοκαίρι, διαβάζοντας την «καλοκαιρινή» λογοτεχνία που συνέστησε η δασκάλα. Αυτό το μυθιστόρημα γράφτηκε από τον Βενιαμίν Αλεξάντροβιτς Κάβεριν, έναν υπέροχο σοβιετικό συγγραφέα. Το βιβλίο εκδόθηκε το 1944 και το 1945 ο συγγραφέας έλαβε το Βραβείο Στάλιν για αυτό.

Χωρίς υπερβολή, μπορώ να πω ότι το «Two Captains» είναι ένα καλτ βιβλίο πολλών γενεών σοβιετικών ανθρώπων. Μου άρεσε πολύ το μυθιστόρημα ϶ᴛоᴛ. Το διάβασα σχεδόν με μια ανάσα, και οι χαρακτήρες του βιβλίου έγιναν φίλοι μου. Πιστεύω ότι το μυθιστόρημα βοηθά τον αναγνώστη να λύσει πολλά σημαντικά ερωτήματα.

Κατά τη γνώμη μου, το μυθιστόρημα «Δύο Καπετάνιοι» είναι ένα βιβλίο για την αναζήτηση - την αναζήτηση της αλήθειας, την πορεία της ζωής του, την ηθική και ηθική του θέση. Δεν είναι τυχαίο που καπετάνιοι γίνονται οι ήρωές της - άνθρωποι που αναζητούν νέους τρόπους και οδηγούν άλλους!

Στο μυθιστόρημα του Veniamin Kaverin "Δύο καπετάνιοι"ιστορίες περνούν μπροστά μας δύο βασικοί χαρακτήρες - ο Sani Grigoriev και ο καπετάνιος Tatarinov.

ΣΕ το κέντρο του μυθιστορήματος είναι η μοίρα του καπετάνιου Sanya Grigoriev.Ως αγόρι, η μοίρα τον συνδέει με έναν άλλο καπετάνιο - τον αγνοούμενο καπετάνιο Tatarinov και την οικογένειά του. Μπορούμε να πούμε ότι ο Sanya αφιερώνει όλη του τη ζωή για να ανακαλύψει την αλήθεια για την αποστολή του Tatarinov και να αποκαταστήσει το δυσφημισμένο όνομα αυτού του ανθρώπου.

Στη διαδικασία αναζήτησης της αλήθειας, η Sanya ωριμάζει, μαθαίνει τη ζωή, πρέπει να πάρει θεμελιώδεις, μερικές φορές πολύ δύσκολες, αποφάσεις.

Τα γεγονότα του μυθιστορήματος διαδραματίζονται σε πολλά μέρη - την πόλη του Ένσκ, τη Μόσχα και το Λένινγκραντ. Ο συγγραφέας περιγράφει τη δεκαετία του '30 και τα χρόνια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου - την εποχή της παιδικής ηλικίας και της νεότητας του Sanya Grigoriev. Το βιβλίο είναι γεμάτο αξιομνημόνευτα γεγονότα, σημαντικές και απροσδόκητες ανατροπές.

Πολλά από αυτά συνδέονται με την εικόνα του Σάνη, με τις έντιμες και θαρραλέες πράξεις του.

Θυμάμαι το επεισόδιο όταν ο Γκριγκόριεφ, ξαναδιαβάζοντας παλιά γράμματα, ανακαλύπτει την αλήθεια για τον καπετάνιο Ταταρίνοφ: ήταν ο άνθρωπος που έκανε μια σημαντική ανακάλυψη - ανακάλυψε τη Βόρεια Γη, την οποία ονόμασε προς τιμή της συζύγου του - Μαρία. Ο Sanya μαθαίνει επίσης για τον άθλιο ρόλο του ξαδέλφου του καπετάνιου Nikolai Antonovich - το έκανε έτσι ώστε ο περισσότερος εξοπλισμός στη γολέτα του Tatarinov αποδείχθηκε άχρηστος. Με υπαιτιότητα αυτού του ανθρώπου, σχεδόν ολόκληρη η αποστολή χάθηκε!

Η Sanya επιδιώκει να «αποκαταστήσει τη δικαιοσύνη» και να πει τα πάντα για τον Νικολάι Αντόνοβιτς. Αλλά την ίδια στιγμή, ο Γκριγκόριεφ κάνει τα πράγματα χειρότερα - με τα δικά του λόγια, πρακτικά σκοτώνει τη χήρα του Ταταρίνοφ. Αυτό το γεγονός απομακρύνεται από τη Sanya και την Katya - την κόρη του Tatarinov, την οποία ο ήρωας ερωτεύεται.

Έτσι, ο συγγραφέας του βιβλίου δείχνει ότι δεν υπάρχουν σαφείς πράξεις στη ζωή. Αυτό που φαίνεται σωστό μπορεί ανά πάσα στιγμή να μετατραπεί στην αντίθετη πλευρά του. Πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά όλες τις συνέπειες πριν προβείτε σε οποιαδήποτε σημαντική ενέργεια.

Επίσης, τα γεγονότα του βιβλίου που μου έμειναν ιδιαίτερα αξιομνημόνευτα ήταν η ανακάλυψη από τον πλοίαρχο Γκριγκόριεφ, ως ενήλικας, του ημερολογίου του πλοηγού Ταταρίνοφ, το οποίο μετά από πολλά εμπόδια δημοσιεύτηκε στην Πράβντα. Αυτό σημαίνει ότι οι άνθρωποι έμαθαν για το αληθινό νόημα της αποστολής του Tatarinov, έμαθαν την αλήθεια για αυτόν τον ηρωικό καπετάνιο.

Σχεδόν στο τέλος του μυθιστορήματος, ο Γκριγκόριεφ βρίσκει το σώμα του Ιβάν Λβόβιτς. Αυτό σημαίνει ότι η αποστολή του ήρωα έχει ολοκληρωθεί. Η Γεωγραφική Εταιρεία ακούει την αναφορά του Σάνια, όπου λέει όλη την αλήθεια για την αποστολή του Ταταρίνοφ.

Όλη η ζωή του Σάνκα συνδέεται με το κατόρθωμα του γενναίου καπετάνιου, από την παιδική του ηλικία γενναίος εξερευνητής του Βορράκαι στην ενήλικη ζωή βρίσκει την αποστολή «St. Μαρία", εκπληρώνοντας το καθήκον του στη μνήμη του Ivan Lvovich.

Ο Β. Κάβεριν δεν σκέφτηκε απλώς τον ήρωα του έργου του, τον καπετάν Ταταρίνοφ. Εκμεταλλεύτηκε την ιστορία δύο γενναίων κατακτητών του Άπω Βορρά. Ένας από αυτούς ήταν ο Sedov. Από ένα άλλο πήρε την πραγματική ιστορία του ταξιδιού του. Ήταν ο Μπρουσίλοφ. Το drift του "St. Mary" επαναλαμβάνει ακριβώς το drift του Brusilovskaya "St. Anna". Το ημερολόγιο του πλοηγού Klimov βασίζεται εξ ολοκλήρου στο ημερολόγιο του πλοηγού της «St. Anna» Albanov, ενός από τα δύο επιζώντα μέλη αυτής της τραγικής αποστολής.

Λοιπόν, πώς μεγάλωσε ο Ιβάν Λβόβιτς Ταταρίνοφ; Ήταν ένα αγόρι που γεννήθηκε σε μια φτωχή οικογένεια ψαράδων στις ακτές της Αζοφικής Θάλασσας (Εδάφιο Κρασνοντάρ). Στα νιάτα του, πήγε ως ναύτης σε πετρελαιοφόρα μεταξύ Μπατούμ και Νοβοροσίσκ. Στη συνέχεια έδωσε εξετάσεις για το «ναυτικό σημαιοφόρο» και υπηρέτησε στο Υδρογραφικό Τμήμα, με περήφανη αδιαφορία υπομένοντας την αλαζονική μη αναγνώριση των αξιωματικών.

Διάβασα πολλούς Τατάρουςκάνοντας σημειώσεις στο περιθώριο βιβλίων. Μάλωσε με τον Νάνσεν.Τώρα ο καπετάνιος «συμφωνούσε απόλυτα», μετά «διαφωνούσε εντελώς» μαζί του. Τον κατηγόρησε για το γεγονός ότι, μη έχοντας φτάσει στον πόλο περίπου τετρακοσίων χιλιομέτρων, ο Νάνσεν στράφηκε προς τη γη. Εκεί γράφτηκε η φαεινή ιδέα: «Ο πάγος θα λύσει το δικό του πρόβλημα». Σε ένα φύλλο κιτρινισμένου χαρτιού που είχε πέσει έξω από το βιβλίο του Νάνσεν, ήταν γραμμένο το χειρόγραφο του Ιβάν Λβόβιτς Ταταρίνοφ: «Ο Αμούνδσεν επιθυμεί πάση θυσία να αφήσει πίσω τη Νορβηγία την τιμή να ανακαλύψει τον Βόρειο Πόλο και θα πάμε φέτος και θα το αποδείξουμε σε όλους κόσμο ότι οι Ρώσοι είναι ικανοί για αυτό το κατόρθωμα». Ήθελε να πάει, όπως ο Νάνσεν, ίσως πιο βόρεια με πάγο που παρασύρεται, και μετά να φτάσει στον πόλο με τα σκυλιά.

Στα μέσα Ιουνίου 1912, η ​​γολέτα St. Η Μαρία "έφυγε από την Πετρούπολη για το Βλαδιβοστόκ.Στην αρχή, το πλοίο ακολούθησε την προβλεπόμενη πορεία, αλλά στη Θάλασσα Καρά, το «Holy Mary» πάγωσε και άρχισε σιγά σιγά να κινείται βόρεια μαζί με τον πολικό πάγο. Έτσι, θέλοντας και μη, ο καπετάνιος έπρεπε να εγκαταλείψει την αρχική του πρόθεση - να πάει στο Βλαδιβοστόκ κατά μήκος της ακτής της Σιβηρίας. «Αλλά δεν υπάρχει κακό χωρίς καλό! Μια εντελώς διαφορετική σκέψη με απασχολεί τώρα », έγραψε σε ένα γράμμα στη γυναίκα του. Υπήρχε ακόμη και πάγος στις καμπίνες, και κάθε πρωί έπρεπε να τον κόβουν με ένα τσεκούρι. Ήταν ένα πολύ δύσκολο ταξίδι, αλλά όλοι οι άνθρωποι πήγαιναν καλά και πιθανότατα θα το έκαναν αν δεν είχαν καθυστερήσει με τον εξοπλισμό και αν ο εξοπλισμός δεν ήταν τόσο κακός. Η ομάδα όφειλε όλες τις αποτυχίες της στην προδοσία του Nikolai Antonovich Tatarinov.Από τα εξήντα σκυλιά που πούλησε στην ομάδα στο Αρχάγγελσκ, τα περισσότερα από αυτά έπρεπε να πυροβοληθούν στο Novaya Zemlya. «Πήραμε ρίσκα, ξέραμε ότι παίρναμε ρίσκα, αλλά δεν περιμέναμε ένα τέτοιο πλήγμα», έγραψε ο Ταταρίνοφ, «Η κύρια αποτυχία είναι ένα λάθος που πρέπει να πληρώνεις καθημερινά, κάθε λεπτό, αυτό που εμπιστεύτηκα αποστολή με τον Νικολάι… »

Μεταξύ των αποχαιρετιστηρίων επιστολών του καπετάνιου ήταν ένας χάρτης της περιοχής που κινηματογραφήθηκε και επαγγελματικά χαρτιά. Ένα από αυτά ήταν ένα αντίγραφο της υποχρέωσης, σύμφωνα με την οποία ο καπετάνιος παραιτείται από οποιαδήποτε αμοιβή εκ των προτέρων, όλη η εμπορική παραγωγή κατά την επιστροφή στη "Μεγάλη Γη" ανήκει στον Νικολάι Αντόνοβιτς Ταταρίνοφ, ο καπετάνιος είναι υπεύθυνος με όλη του την περιουσία στον Ταταρίνοφ σε περίπτωση που απώλεια του πλοίου.

Όμως παρά τις δυσκολίες κατάφερε να βγάλει συμπεράσματα από τις παρατηρήσεις και τους τύπους του,που προτείνει, επιτρέψτε σε κάποιον να αφαιρέσει την ταχύτητα και την κατεύθυνση της κίνησης του πάγου σε οποιαδήποτε περιοχή του Αρκτικού Ωκεανού. Αυτό φαίνεται σχεδόν απίστευτο όταν θυμηθεί κανείς ότι η σχετικά σύντομη μετατόπιση του St. Μαίρη» πέρασε από μέρη που, όπως φαίνεται, δεν παρέχουν στοιχεία για τόσο μεγάλα σύνολα.

Ο καπετάνιος έμεινε μόνος του, όλοι οι σύντροφοί του πέθαναν, δεν μπορούσε πια να περπατήσει, ήταν κρύος εν κινήσει, σε ηρεμία, δεν μπορούσε καν να ζεσταθεί ενώ έτρωγε, πάγωσε τα πόδια του. «Φοβάμαι ότι τελειώσαμε και δεν έχω καμία ελπίδα ακόμη και ότι θα διαβάσετε ποτέ αυτές τις γραμμές. Δεν μπορούμε πια να περπατήσουμε, παγώνουμε εν κινήσει, σταματάμε, δεν μπορούμε καν να ζεσταθούμε ενώ τρώμε», διαβάζουμε τις γραμμές του.

Ο Ταταρίνοφ κατάλαβε ότι σύντομα ήρθε η σειρά του, αλλά δεν φοβόταν καθόλου τον θάνατο, γιατί έκανε περισσότερα από όσα μπορούσε για να μείνει στη ζωή.

Η ιστορία του δεν τελείωσε με ήττα και άγνωστο θάνατο, αλλά με νίκη.

Στο τέλος του πολέμου, κάνοντας μια αναφορά στη Γεωγραφική Εταιρεία, ο Sanya Grigoriev είπε ότι τα γεγονότα που είχαν διαπιστωθεί από την αποστολή του καπετάνιου Tatarinov δεν είχαν χάσει τη σημασία τους. Έτσι, με βάση μια μελέτη της ολίσθησης, ο διάσημος εξερευνητής των πόλεων καθηγητής V. πρότεινε την ύπαρξη ενός άγνωστου νησιού μεταξύ του 78ου και του 80ου παραλλήλου, και αυτό το νησί ανακαλύφθηκε το 1935 - και ακριβώς όπου ο V. καθόρισε τη θέση του. Η συνεχής μετατόπιση που καθιέρωσε ο Νάνσεν επιβεβαιώθηκε από το ταξίδι του καπετάνιου Ταταρίνοφ και οι τύποι για τη συγκριτική κίνηση του πάγου και του ανέμου αντιπροσωπεύουν μια τεράστια συνεισφορά στη ρωσική επιστήμη.

Αναπτύχθηκαν τα φωτογραφικά φιλμ της αποστολής, η οποία είχε ακουμπήσει στο έδαφος για περίπου τριάντα χρόνια.

Πάνω τους εμφανίζεται σε εμάς - ένας ψηλός άντρας με γούνινο καπέλο, με γούνινες μπότες, δεμένος κάτω από τα γόνατα με ιμάντες. Στέκεται με το κεφάλι σκυμμένο πεισματικά, ακουμπισμένο στο όπλο του, και η νεκρή αρκούδα, με τα πόδια διπλωμένα σαν γατάκι, βρίσκεται στα πόδια του. Αυτή ήταν μια δυνατή, ατρόμητη ψυχή!

Όλοι σηκώθηκαν όρθιοι όταν εμφανίστηκε στην οθόνη, και τέτοια σιωπή, τέτοια επίσημη σιωπή βασίλευε στην αίθουσα, που κανείς δεν τολμούσε ούτε να αναπνεύσει, πόσο μάλλον να πει μια λέξη.

«... Είναι πικρό για μένα να σκέφτομαι όλα τα πράγματα που θα μπορούσα να κάνω αν δεν με βοηθούσαν, αλλά τουλάχιστον δεν με εμπόδιζαν. Μια παρηγοριά είναι ότι με τους κόπους μου ανακαλύφθηκαν νέα τεράστια εδάφη και προσαρτήθηκαν στη Ρωσία ...», - διαβάζουμε τις γραμμές που έγραψε ο γενναίος καπετάνιος. Ονόμασε τη γη από τη σύζυγό του, Marya Vasilievna.

Και τις τελευταίες ώρες της ζωής του, δεν σκεφτόταν τον εαυτό του, αλλά ανησυχούσε για την οικογένειά του: "Αγαπητή μου Μασένκα, με κάποιο τρόπο θα ζήσεις χωρίς εμένα!"

Θαρραλέας και ξεκάθαρος χαρακτήρας, αγνότητα σκέψης, σαφήνεια σκοπού - όλα αυτά αποκαλύπτουν έναν άνθρωπο με μεγάλη ψυχή.

Και ο καπετάν Ταταρίνοφ είναι θαμμένος σαν ήρωας. Τα πλοία που μπαίνουν στον κόλπο Yenisei από μακριά βλέπουν τον τάφο του. Περνούν δίπλα της με τις σημαίες τους μεσίστιες, και τα πυροτεχνήματα με κανόνια είναι πυροτεχνήματα. Ο τάφος ήταν χτισμένος από λευκή πέτρα και αστράφτει εκθαμβωτικά κάτω από τις ακτίνες του πολικού ήλιου που δεν δύει ποτέ. Οι ακόλουθες λέξεις είναι χαραγμένες στο απόγειο της ανθρώπινης ανάπτυξης: «Εδώ βρίσκεται το σώμα του καπετάνιου I.L. Tatarinov, ο οποίος έκανε ένα από τα πιο θαρραλέα ταξίδια και πέθανε στο δρόμο της επιστροφής από το Severnaya Zemlya που ανακάλυψε τον Ιούνιο του 1915. «Πάλεψε και ψάξε, βρες και μην τα παρατάς ποτέ!»- αυτό είναι το μότο του έργου.

Γι' αυτό όλοι οι ήρωες της ιστορίας θεωρούν τον Ι.Λ. Ο Tatarinov ένας ήρωας. Επειδή ήταν ένας ατρόμητος άνθρωπος, πολέμησε τον θάνατο, και παρ' όλα αυτά πέτυχε τον στόχο του.

Ως αποτέλεσμα, η αλήθεια θριαμβεύει - ο Νικολάι Αντόνοβιτς τιμωρείται και το όνομα του Σάνια είναι πλέον άρρηκτα συνδεδεμένο με το όνομα του Ταταρίνοφ: «Οι καπετάνιοι σαν κι αυτόν προωθούν την ανθρωπότητα και την επιστήμη».

Και, κατά τη γνώμη μου, αυτό είναι απολύτως αλήθεια. Η ανακάλυψη του Tatarinov ήταν πολύ σημαντική για την επιστήμη. Αλλά η πράξη του Sani, ο οποίος αφιέρωσε πολλά χρόνια στην αποκατάσταση της δικαιοσύνης, μπορεί επίσης να ονομαστεί κατόρθωμα - τόσο επιστημονικό όσο και ανθρώπινο. Αυτός ο ήρωας ζούσε πάντα σύμφωνα με τους νόμους της καλοσύνης και της δικαιοσύνης, ποτέ δεν πήγε στην κακία. Αυτό τον βοήθησε να αντέξει στις πιο ᴄᴫᴏ σκληρές συνθήκες.

Μπορούμε να πούμε το ίδιο για σχετικά με τη γυναίκα του Sanya - Katya Tatarinova.Όσον αφορά τη δύναμη του χαρακτήρα, αυτή η γυναίκα είναι στο ίδιο επίπεδο με τον σύζυγό της. Πέρασε από όλες τις δοκιμασίες που της έπεσαν, αλλά έμεινε πιστή στη Σάνα, έφερε τον έρωτά της μέχρι το τέλος. Και αυτό παρά το γεγονός ότι πολλοί προσπάθησαν να χωρίσουν τους ήρωες. Ένας από αυτούς είναι ένας φανταστικός φίλος του Sanya "Romashka" - Romashov. Εξαιτίας αυτού του ανθρώπου υπήρχαν πολλή κακία - προδοσίες, προδοσίες, ψέματα.

Ως αποτέλεσμα, τιμωρήθηκε - μπήκε στη φυλακή. Ένας άλλος κακός τιμωρήθηκε επίσης - ο Νικολάι Αντόνοβιτς, ο οποίος εκδιώχθηκε από την επιστήμη με ντροπή.

συμπεράσματα.

Με βάση όσα είπα παραπάνω, καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι το «Δύο Καπετάνιοι» και οι ήρωές του μας διδάσκουν πολλά. «Σε όλες τις δοκιμασίες, είναι απαραίτητο να διατηρεί κανείς την αξιοπρέπεια στον εαυτό του, να παραμένει πάντα άνθρωπος. Υπό οποιεσδήποτε συνθήκες, πρέπει να είναι κανείς πιστός στην καλοσύνη, την αγάπη, το φως. Μόνο τότε είναι δυνατό να αντιμετωπίσουμε όλες τις δοκιμασίες », λέει ο συγγραφέας V. Kaverin.

Και οι ήρωες του βιβλίου του μας δείχνουν ότι πρέπει να αντιμετωπίσουμε τη ζωή, να αντιμετωπίσουμε τις όποιες δυσκολίες. Τότε σας παρέχεται μια ενδιαφέρουσα ζωή, γεμάτη περιπέτειες και πραγματικές πράξεις. Μια ζωή που δεν θα είναι ντροπή να τη θυμόμαστε σε μεγάλη ηλικία.

Βιβλιογραφία.

Γιούριν Βλαντιμίρ

Η ερευνητική εργασία που διεξήχθη από τους μαθητές του Σώματος Cadet Tambov έχει ένα χαρακτηριστικό - προσπαθούμε να βρούμε μια πρακτική βάση για τη διεξαγωγή επιστημονικής ανάλυσης: φτάσετε στο επίπεδο των αποστολών, λάβετε υποστήριξη και συμβουλές από ειδικούς σε πανρωσικό επίπεδο , γίνετε συμμετέχοντες σε πραγματικές εκπαιδευτικές εκδηλώσεις. Εξαιτίας αυτού, η ερευνητική εργασία συχνά οδηγεί στην υλοποίηση έργων.

Το κορυφαίο εκπαιδευτικό γεγονός της περασμένης ακαδημαϊκής χρονιάς ήταν το έργο δημιουργίας της Λέσχης Νέων Πολικών Εξερευνητών Βόρειου Φωτός στο σώμα των δοκίμων. Οι εταίροι του έργου μας είναι η Ένωση Πολικών Εξερευνητών της Ρωσίας (Πρόεδρος - Artur Nikolaevich Chilingarov, ειδικός εκπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσίας για τη διεθνή συνεργασία στην Αρκτική και την Ανταρκτική, επίτιμος δόκιμος του σώματος μας), το φιλανθρωπικό ίδρυμα του All- Ρωσική Λέσχη "Adventure" (Dmitry and Matvey Shparo), εδαφικά τμήματα της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ρωσίας, η κοινωνία Dynamo, η φυσική κουλτούρα, ο αθλητισμός και ο τουρισμός της περιοχής Tambov, η περιφερειακή διοίκηση, εκπαιδευτικά ιδρύματα στη Μόσχα και στο Pushkino, στην περιοχή της Μόσχας , και πολλοί άλλοι.

Αλλά το πρακτικό στοιχείο της υλοποίησης του έργου θα πρέπει να έχει μια σταθερή βάση για το ερευνητικό έργο των φοιτητών σε διάφορους τομείς: γεωγραφικούς, περιβαλλοντικούς, εθνογραφικούς και άλλους.

Έτσι, η συνάφεια της δουλειάς μου έγκειται στο γεγονός ότι αποτελεί μέρος του συστημικού εγχειρήματος του σώματος των δόκιμων που είναι αφιερωμένο στον Βορρά.

Σε αυτήν την περίπτωση, η παρουσιαζόμενη ερευνητική εργασία αποτελεί μέρος μιας ομαδικής εργασίας για την ανάλυση ενός από τα βασικά λογοτεχνικά έργα που είναι αφιερωμένα στα προβλήματα της ανακάλυψης και της μελέτης των περιοχών του Άπω Βορρά.

Κατεβάστε:

Προεπισκόπηση:

Ταμπόφ Περιφερειακό Κρατικό Προϋπολογιστικό Εκπαιδευτικό Ίδρυμα Οικοτροφείο Δόκιμων «Πολλαπλών Προγραμμάτων Δοκίμων»

Ερευνητική εργασία με θέμα:

«Ανάπτυξη του επιστολικού είδους στα γράμματα του καπετάν Ταταρίνοφ

στο έργο του Β. Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι»

Συμπλήρωσε: Yurin Vladimir Yurievich,
Δόκιμος 10ης τάξης

Επικεφαλής: Gutarina Svetlana Viktorovna,

Καθηγητής ρωσικής γλώσσας και λογοτεχνίας

Εισαγωγή ………………………………………………………………………… 3 - 7

Κεφάλαιο 1. Θεωρία του επιστολικού είδους.

1.1 Από την ιστορία του επιστολικού είδους………………………………………… 7 - 12

1.2 Το ζήτημα του ορισμού του είδους των γραμμάτων……………………………………… 12 - 13

1.3 Τύποι εθιμοτυπίας ομιλίας με γράμματα……………………………… 13 - 14

Κεφάλαιο 2. Η σύνθεση της επιστολής.

2.1 Αρχή επιστολής………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………… 14-17

2.2 Μέρος πληροφοριών…………………………………………… 17

2.3 Τελειώνοντας την επιστολή……………………………………………………… 17 – 19

Κεφάλαιο 3. Γράμματα από τον καπετάνιο Ταταρίνοφ στην οργάνωση της πλοκής του μυθιστορήματος

Β. Καβερίνα «Δύο καπεταναίοι».

3.1 Ανασκόπηση της συνιστώσας περιεχομένου του μυθιστορήματος του V. Kaverin «Two Captains»…………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………… 19 - 20

3.2 Ανάλυση του «πρώτου» αποσπάσματος από το γράμμα……………………………… 20 – 23

3.3 Ανάλυση του «δεύτερου» αποσπάσματος από την επιστολή……………………………… 23 - 27

3.4 Ανάλυση του «τρίτου» αποσπάσματος από το γράμμα……………………………… 27 - 28

Συμπέρασμα………………………………………………………… 28 - 30

Λογοτεχνία……………………………………………………… 30 - 31

Αίτηση…………………………………………………………… 32 - 37

ΕΙΣΑΓΩΓΗ

Παρακαλώ γράψτε μου γράμματα!
Στη δυνατή εποχή μας, δεν έχουν τιμή...
Ν. Κουζόβλεβα.

Σήμερα, οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν ξεχάσει πώς να γράφουν γράμματα. Από αυτή την άποψη, η επιστολική τέχνη έπεσε κατακόρυφα, αντικαταστάθηκε από την ευκολία της τηλεφωνικής επικοινωνίας, τους ρυθμούς και τους ρυθμούς της νεωτερικότητας, εις βάρος των μελλοντικών ιστορικών, βιογράφων, κριτικών λογοτεχνίας και γλωσσολόγων. Εκπλήσσεσαι μόνο όταν κοιτάς τριγύρω στα περασμένα μνημεία της ξέφρενης σκληρής δουλειάς των ανθρώπων που αναζητούν συντροφιά. Θαυμάζουμε, ξαναδιαβάζοντας τους δημοσιευμένους τόμους επιστολών των A. S. Pushkin, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov. Και νωρίτερα - την εποχή της αρχαίας Ρώμης. Η μορφή, το περιεχόμενό τους και το ίδιο το σχέδιο είναι ελκυστικά - ξεκάθαρα, καλά μελετημένα, προσεγμένα, στα οποία ο σεβασμός για τον αποδέκτη είναι αισθητός.
Τα γράμματα ξαναδημιουργούν το πεπρωμένο. Καμία πηγή, ντοκουμέντο, εικασίες, κατασκευές του μυαλού ή διορατικές ιδέες της ψυχής δεν θα επιστρέψει αυτό που ένα άτομο (ή ένας ήρωας ενός λογοτεχνικού έργου) είπε για τον εαυτό του στις επιστολές του. Σε αυτά αποκαλύφθηκε στους συγχρόνους του και στους απογόνους του, παίρνοντας μαζί του όλα τα άλλα, που κανείς δεν θα μαντέψει, δεν θα αναστήσει ή θα αναγνωρίσει.
Τι ψάχνεις και τι βρίσκεις στα γράμματα; Προσωπικοί τόνοι, ζωντανή φωνή. Γράμμα- Αυτό είναι ένα από τα αρχαιότερα είδη γραπτού κειμένου, με τη βοήθεια του οποίου οι άνθρωποι αντάλλασσαν πληροφορίες, σκέψεις και συναισθήματα ανά πάσα στιγμή. Πόσες έννοιες περιλαμβάνει αυτή η πραγματικά πλούσια, μαγική λέξη! Τι πιο ιντριγκαδόρικο, μυστηριώδες από ένα γράμμα που δεν έχει ακόμη ανοιχτεί, το οποίο κρατάς στα χέρια σου, ανεξάρτητα από ποιον είναι: από συγγενείς, φίλους ή γνωστούς. Μπορεί να σας κάνει χαρούμενους και αναστατωμένους και να σας ανατρέψει ολόκληρη τη ζωή. Δεν είναι τυχαίο που οι καλλιτέχνες της λέξης επιλέγουν συχνά τα γράμματα ως μορφή μυθιστορηματικής αφήγησης, για παράδειγμα, «Οι θλίψεις του νεαρού Βέρθερ» του Γκαίτε, «Τζούλια ή Νέα Ελοΐζα» του Ρουσό. Το επιστολικό είδος χρησιμοποιήθηκε στους Ρώσους κλασικούς (I. S. Turgenev, L. N. Tolstoy, A. P. Chekhov, F. M. Dostoevsky) και στη λογοτεχνία μιας μεταγενέστερης περιόδου (V. Kaverin "Two Captains", D. Granin "Bison"). Τα περίεργα γράμματα είναι σημειώσεις, ημερολόγια στο μυθιστόρημα του M.Yu. Lermontov "Ένας ήρωας της εποχής μας". Το είδος του «γράμματος» ήταν επίσης δημοφιλές στο έργο των ποιητών της εποχής του πολέμου. Πρόκειται για υποσχετικές επιστολές, εξομολογητικές επιστολές, όρκους: «In the dugout» του A. Surkov, «Wait for me» του K. Simonov, «Dark Night» του V. Agatov.

Η ερευνητική εργασία που διεξήχθη από τους μαθητές του Σώματος Cadet Tambov έχει ένα χαρακτηριστικό - προσπαθούμε να βρούμε μια πρακτική βάση για τη διεξαγωγή επιστημονικής ανάλυσης: φτάσετε στο επίπεδο των αποστολών, λάβετε υποστήριξη και συμβουλές από ειδικούς σε πανρωσικό επίπεδο , γίνετε συμμετέχοντες σε πραγματικές εκπαιδευτικές εκδηλώσεις. Εξαιτίας αυτού, η ερευνητική εργασία συχνά οδηγεί στην υλοποίηση έργων.

Το κορυφαίο εκπαιδευτικό γεγονός της περασμένης ακαδημαϊκής χρονιάς ήταν το έργο δημιουργίας της Λέσχης Νέων Πολικών Εξερευνητών Βόρειου Φωτός στο σώμα των δοκίμων. Οι εταίροι του έργου μας είναι η Ένωση Πολικών Εξερευνητών της Ρωσίας (Πρόεδρος - Artur Nikolaevich Chilingarov, ειδικός εκπρόσωπος του Προέδρου της Ρωσίας για τη διεθνή συνεργασία στην Αρκτική και την Ανταρκτική, επίτιμος δόκιμος του σώματος μας), το φιλανθρωπικό ίδρυμα του All- Ρωσική Λέσχη "Adventure" (Dmitry and Matvey Shparo), εδαφικά τμήματα της Ομοσπονδιακής Υπηρεσίας Ασφαλείας της Ρωσίας, η κοινωνία Dynamo, η φυσική κουλτούρα, ο αθλητισμός και ο τουρισμός της περιοχής Tambov, η περιφερειακή διοίκηση, εκπαιδευτικά ιδρύματα στη Μόσχα και στο Pushkino, στην περιοχή της Μόσχας , και πολλοί άλλοι.

Μεταξύ των βασικών καθηκόντων του Συλλόγου:

διατήρηση και ανάπτυξη των παραδόσεων των Ρώσων πολικών εξερευνητών.

εκλαΐκευση των καλύτερων επιτευγμάτων στη μελέτη και ανάπτυξη των Βορείων Εδαφών.

προσέλκυση της προσοχής του κοινού στα προβλήματα του ρωσικού Βορρά.

κατάρτιση επαγγελματικού προσανατολισμού δοκίμων για μελλοντική θητεία σε στρατιωτικούς και πολιτικούς τομείς στις περιοχές του Βορρά·

επέκταση του ερευνητικού έργου των φοιτητών που σχετίζονται με την κοινωνικοπολιτιστική και επιστημονική μελέτη του Βορρά.

πρακτική ανάπτυξη των βόρειων εδαφών μέσω συμμετοχής σε αποστολές, περιηγήσεις στα αξιοθέατα, πεζοπορικές εκδρομές, οργάνωση εξειδικευμένων στρατοπέδων.

Επιλύονται ενεργά πρακτικά καθήκοντα: 2 δόκιμοι εκπαιδεύτηκαν στη Δημοκρατία της Καρελίας για να συμμετάσχουν στη διάβαση σκι από τον σταθμό drifting Barneo στον Βόρειο Πόλο, 15 δόκιμοι επιλέγονται για την αποστολή στη Γη του Franz Josef.

Αλλά το πρακτικό στοιχείο της υλοποίησης του έργου θα πρέπει να έχει μια σταθερή βάση για το ερευνητικό έργο των φοιτητών σε διάφορους τομείς: γεωγραφικούς, περιβαλλοντικούς, εθνογραφικούς και άλλους.

Έτσι, η συνάφεια της δουλειάς μου έγκειται στο γεγονός ότι αποτελεί μέρος του συστημικού εγχειρήματος του σώματος των δόκιμων που είναι αφιερωμένο στον Βορρά.

Σε αυτήν την περίπτωση, η παρουσιαζόμενη ερευνητική εργασία αποτελεί μέρος μιας ομαδικής εργασίας για την ανάλυση ενός από τα βασικά λογοτεχνικά έργα που είναι αφιερωμένα στα προβλήματα της ανακάλυψης και της μελέτης των περιοχών του Άπω Βορρά.

Θέμα της δουλειάς μου:«Ανάπτυξη του επιστολικού είδους στα γράμματα του καπετάν Ταταρίνοφ στο έργο του Β. Κάβεριν «Δύο Καπετάνιοι».

Ξαναδιαβάζοντας τις επιστολές του καπετάν Ταταρίνοφ, πιάνεις τον εαυτό σου να σκέφτεται ότι μερικές από αυτές μπορούν να αντιγραφούν σχεδόν ακριβώς σήμερα. Αυτό είναι ακόμη πιο σημαντικό γιατί πολλοί από εμάς, κρατώντας ένα στυλό, αισθανόμαστε απώλεια, δεν μπορούμε να βρούμε γλωσσικά μέσα εθιμοτυπίας και να τα εφαρμόσουμε κατάλληλα σε μια σύσταση ή σε μια έκφραση συλλυπητηρίων. Τέτοια γλωσσικά μέσα είναι επιστολικές μονάδες - καταστασιακώς καθορισμένες, επικοινωνιακά κατευθυνόμενες, θεματικά συζευγμένες, αλληλένδετες και αλληλεξαρτώμενες σταθερές φόρμουλες επικοινωνίας. Η αληθινή κουλτούρα και η εθιμοτυπία της επικοινωνίας μπορούν να εντοπιστούν ακριβώς στα γράμματα του παρελθόντος. Επομένως, για εμάς, τους ανθρώπους της ηλεκτρονικής εποχής, ένα καλό παράδειγμα επίσης δεν βλάπτει.
Αντικείμενο μελέτηςχρησίμευσε ως επιστολές από τον καπετάνιο I. L. Tatarinov προς τη Maria Vasilievna, τη σύζυγό του.

ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΡΕΥΝΑΣείναι επιστολικές μονάδες.

Ο σκοπός αυτής της εργασίας- να προσδιορίσει τα χαρακτηριστικά των επιστολικών ενοτήτων στις επιστολές του λοχαγού Tatarinov προς τον προαναφερθέντα παραλήπτη.

Ο σκοπός της μελέτης καθόρισε τα ακόλουθακαθήκοντα: - εξοικειωθείτε με την επιλεγμένη βιβλιογραφία για το θέμα. - να μελετήσει και να αναλύσει την επιστολική κληρονομιά του καπετάνιου Tatarinov στη σύζυγό του.

Συστηματοποίηση του αναλυόμενου υλικού με γράμματα. - να εντοπίσει και να αποκαλύψει τα χαρακτηριστικά των επιστολικών ενοτήτων στις επιστολές του καπετάν Ταταρίνοφ προς τον παραλήπτη.

Καινοτομία του έργου αυτού έγκειται στο γεγονός ότι τα γράμματα γενικά είναι ένα ελάχιστα μελετημένο φαινόμενο. Η έρευνά τους βρίσκεται στο σημείο τομής πολλών κλάδων, αποτελούν αντικείμενο ιστορίας, λογοτεχνικής κριτικής, γλωσσολογία και άλλες επιστήμες. Οι γλωσσολόγοι έχουν μελετήσει μόνο μερικά από τα χαρακτηριστικά ορισμένων τύπων γραμμάτων, επομένως, λείπει, θα έλεγε κανείς, μια πλήρης εικόνα αυτού του τύπου λογοτεχνικής δραστηριότητας στην επιστήμη. Σημειωτέον ότι τα γράμματα δεν υποβλήθηκαν σχεδόν σε γλωσσική έρευνα, είτε γλωσσικά είτε λόγου.

Κατά τη διαδικασία εργασίας σε αυτό το θέμα, χρησιμοποιήθηκαν οι ακόλουθες μέθοδοι:

Βιογραφικό (χρησιμοποιείται για την αποσαφήνιση της σχέσης μεταξύ της έντασης της αλληλογραφίας, της χρήσης ειδικών εθιμοτυπικών-επιστολικών ενοτήτων (διευθύνσεις, αποχαιρετισμοί κ.λπ.) με στοιχεία της βιογραφίας του ήρωα· - συγκριτικό (χρησιμοποιείται κατά τη σύγκριση των απαιτήσεων για προσωπική αλληλογραφία σε διαφορετικές χρονικές στιγμές )

Αναλυτική (χρησιμοποιείται στην άμεση μελέτη επιστολικών μονάδων).
Η θεωρητική σημασία έγκειται στο γεγονός ότι το έργο παρέχει μια συστηματική ανάλυση των επιστολικών ενοτήτων της εθιμοτυπίας. τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας τους επισημαίνονται ανάλογα με τον παραλήπτη και τη φύση της επιστολής.
Η πρακτική σημασία καθορίζεται από το γεγονός ότι το θεωρητικό και πρακτικό υλικό της εργασίας μπορεί να χρησιμοποιηθεί από καθηγητές, φοιτητές εκπαιδευτικών ιδρυμάτων όταν μελετούν, για παράδειγμα, ένα μυθιστόρημα

F. M. Dostoevsky "Φτωχοί άνθρωποι", επιστολές από τον Onegin και την Tatyana στο μυθιστόρημα

A. S. Pushkin "Eugene Onegin".
Δομικά, η εργασία αποτελείται από μια εισαγωγή, η οποία παρέχει μια λογική για το επιλεγμένο θέμα, καθορίζει τη συνάφεια και την καινοτομία, το αντικείμενο και το αντικείμενο της έρευνας, σκιαγραφεί τα κύρια στάδια της εργασίας, καθορίζει τη θεωρητική και πρακτική σημασία, τρία κεφάλαια: Στο πρώτο κεφάλαιο γίνεται λόγος για την ιστορία του υπό μελέτη θέματος, η θεωρία της επιστολικής δημιουργικότητας, στο δεύτερο κεφάλαιο γίνεται γνωριμία με τη σύνθεση της επιστολής, στο τρίτο κεφάλαιο γίνεται ανάλυση των επιστολικών ενοτήτων, αποκαλύπτονται τα χαρακτηριστικά τους. με βάση τις επιστολές του καπετάν Ταταρίνοφ, συμπέρασμα, κατάλογος παραπομπών (26 πηγές)και ένα παράρτημα, το οποίο περιέχει τα κείμενα των επιστολών του λοχαγού Ταταρίνοφ προς τη σύζυγό του, τα οποία καθιστούν δυνατή την οπτικοποίηση των χαρακτηριστικών των επιστολικών ενοτήτων στο μυθιστόρημα του V. Kaverin "Two Captains", φωτογραφίες των γεωγραφικών αντικειμένων του Βορρά που αναφέρονται στις επιστολές , μια λίστα με τα νησιά του αρχιπελάγους Severnaya Zemlya και μια επιστολή στον καπετάνιο Tatarinov.

. Κεφάλαιο 1. Θεωρία του επιστολικού είδους

1.1 Από την ιστορία του είδους.
Το «γράμμα» ως λογοτεχνικό είδος διαδόθηκε από την αρχαιότητα στην ελληνική και ιδιαίτερα στη ρωμαϊκή λογοτεχνία. Οι επιστολές του Κικέρωνα, του Σενέκα, του Πλίνιου του νεότερου είναι παραδείγματα της πρώιμης επιστολικής λογοτεχνίας. Στην Ανατολή, στην Ελλάδα, τη Ρώμη, την Αρχαία Ρωσία, τη μεσαιωνική Ευρώπη, η τέχνη της συγγραφής γραμμάτων έχει φτάσει σε υψηλό επίπεδο ανάπτυξης. Οι Ρωμαίοι θεωρούσαν αυτή την τέχνη χαριτωμένη και δωρεάν, ήταν μέρος της εκπαίδευσης.
Στις αρχαίες επιστολικές θεωρίες, τα γράμματα ονομάζονταν «το μισό του διαλόγου» (δηλαδή διάλογος χωρίς συνομιλητή), αλλά ταυτόχρονα τόνιζαν τη διαφορά μεταξύ της γραφής ως γραπτού λόγου και του προφορικού λόγου: «... γραφή χρειάζεται πιο προσεκτική επεξεργασία παρά ο διάλογος: τελικά, ο διάλογος μιμείται τον λόγο, λέγεται χωρίς προετοιμασία, αυτοσχέδια, το γράμμα γράφεται και αποστέλλεται ως δώρο.

Οι αρχαίοι ρήτορες και «γραφείς» έδιναν τους κανόνες αλληλογραφίας και παραδείγματα της τέχνης της συγγραφής επιστολών και επέμεναν ότι το έργο της γραφής είναι να αποκαλεί τα πράγματα με το όνομά του, να παραμένει ντοκουμέντα, καθημερινά φαινόμενα με όλο το επιδέξιο σχέδιο. Η γενική πλοκή της επιστολής μπορεί να λείπει. Δεν υπάρχει τίποτα υποχρεωτικό στη σύνθεση της επιστολής, όλα εξαρτώνται από τις προθέσεις του συγγραφέα, έχει τη δύναμη να κόψει την αφήγηση στη μέση της πρότασης και να επιστρέψει στο θέμα που τέθηκε στην αρχή. Στο τέλος μπορεί να μην βάλει υπογραφή.

Για σύγκριση με τις απαιτήσεις που επέβαλαν οι αρχαίοι ρήτορες και «συγγραφείς» στην προσωπική αλληλογραφία, παρουσιάζουμε τις απαιτήσεις που επιβλήθηκαν τον 19ο αιώνα. Από το βιβλίο «Ζωή στο φως, στο σπίτι και στο δικαστήριο», που δημοσιεύτηκε το 1890, είναι σαφές ότι από πολλές απόψεις η κοινωνία είχε δίκιο, ακολουθώντας αυστηρά τους κανόνες της ευπρέπειας και από πολλές απόψεις οι προκάτοχοί μας είχαν δίκιο, τηρώντας την εθιμοτυπία . Οι συγγραφείς αυτού του έργου πιστεύουν ότι «... θα πρέπει να γράψετε για το άτομο στο οποίο προορίζεται η επιστολή και να αγγίξετε θέματα που μπορεί να τον ενδιαφέρουν, τότε μπορείτε ήδη να πείτε για τον εαυτό σας, να περιγράψετε την κατάσταση και το χόμπι σας, εν κατακλείδι, γυρίστε ξανά στην προσωπικότητα του ανταποκριτή, ρωτήστε για διάφορες περιστάσεις που σχετίζονται με αυτόν και μετά εκφράστε την επιθυμία να σας δούμε σύντομα.

Τα πρώτα δείγματα του επιστολικού μυθιστορήματος εμφανίστηκαν στην Ευρώπη ήδη από τον 17ο αιώνα. Το πρώτο τέτοιο έργο ήταν τα Πορτογαλικά Γράμματα του Gabriel Joseph Guilleragas, που γράφτηκε το 1669. Το έργο είναι μια συλλογή ερωτικών επιστολών από την Πορτογαλίδα μοναχή Marianna Alcoforado. Ένα άλλο μυθιστόρημα με γράμματα του 17ου αιώνα είναι η ερωτική αλληλογραφία της Aphra Behn μεταξύ ενός ευγενή και της αδελφής του, που γράφτηκε

το 1684.

Τον XVIII αιώνα, το είδος του μυθιστορήματος στα γράμματα γίνεται πολύ δημοφιλές, ειδικά μεταξύ συγγραφέων - συναισθηματιστών. Η δημοτικότητα αυτού του είδους διευκολύνθηκε από την επιτυχία των μυθιστορημάτων "Pamela, or Virtue Reborn", "Clarissa, or the Story of a Young Lady", που περιείχαν τα σημαντικότερα ζητήματα της ιδιωτικής ζωής και δείχνοντας, ειδικότερα, τις καταστροφές που μπορεί να προκύψει από τη λανθασμένη συμπεριφορά τόσο των γονέων όσο και των παιδιών.σε σχέση με το γάμο, The History of Sir Charles Grandison, του Samuel Richardson.

Στη Γαλλία του 18ου αιώνα, τα μυθιστορήματα με γράμματα γράφτηκαν από τον Charles Louis de Montesquieu «Περσικά γράμματα», τον Philippe Bridard de la Garde «Γράμματα της Τερέζας», τον Jean-Jacques Rousseau «Julia, or New Eloise», τον Choderlos de Laclos «Επικίνδυνα Συνδέσμους». Στη Γερμανία, την ίδια περίοδο, ο Johann Wolfgang Goethe στράφηκε στο είδος του μυθιστορήματος στα γράμματα. Το «The Suffering of Young Werther» του είναι ένα από τα κλασικά του επιστολικού είδους.

Στη λογοτεχνία του ρομαντισμού, η ανάπτυξη του είδους συνεχίστηκε. Με τη μορφή γραμμάτων δημιουργήθηκαν το μυθιστόρημα της Julia Kridener «Valerie», το «Oberman» του Etienne de Senancourt, το «Hyperion» του Johann Christian Friedrich Hölderlin. Το επιστολικό είδος χρησιμοποιήθηκε επίσης στην Lady Susan της Jane Austen. Στη νεορομαντική λογοτεχνία, οι τεχνικές του είδους αναπτύχθηκαν από τον Μπραμ Στόκερ στο μυθιστόρημα Δράκουλας.

Στη ρωσική λογοτεχνία, είναι αδύνατο να μην αναφέρουμε το πρώτο μυθιστόρημα του F. M. Dostoevsky «Φτωχοί άνθρωποι», που γράφτηκε μεταξύ 1844 και 1846, όταν ο συγγραφέας ήταν είκοσι πέντε ετών. Το μυθιστόρημα απεικονίζει την αλληλογραφία μεταξύ του Makar Devushkin και της Varvara Dobroselova.

«Τα γράμματα εφευρέθηκαν για να μεταδώσουν τις σκέψεις τους σε όσους απουσιάζουν», λέει το «Νέο και πλήρες βιβλίο επιστολών, ή γενικός γραμματέας, που περιέχει επιστολές: ενημέρωση, παροχή συμβουλών, καταγγελτική ...» 1829. Και περαιτέρω: «Σερβίρουν αντί για προφορική συζήτηση και, σαν να λέγαμε, μπροστά στα μάτια αντιπροσωπεύουν ανθρώπους που είναι απομακρυσμένοι μεταξύ τους. Η τέχνη της συγγραφής επιστολών είναι ο τρόπος με τον οποίο εμπεριέχονται σχεδόν όλες οι επικοινωνίες στην κοινωνία.

Οι συντάκτες της επιστολής συγκρίνουν το γράμμα ενός ατόμου με το δικό του πορτρέτο, το οποίο είναι εύκολο να χαλάσει ακόμα και με μια λάθος γραμμή. Πιστεύουν ότι «το γραπτό ύφος δεν πρέπει να είναι πολύ υψηλό, αλλά ούτε πολύ κλόουν, πρέπει να μοιάζει με μια συνηθισμένη συζήτηση».

Τον 19ο αιώνα τα γράμματα ήταν τόσο σημαντικά όσο και τώρα. Αυτό αποδεικνύεται και από την παλαιότερη, που δημοσιεύτηκε το 1881, συλλογή «Good tone» του Hermann Goppe. Είναι λογικό να υιοθετήσουμε κάποιους από τους κανόνες που υπήρχαν τότε. Δεδομένου ότι ένα σημαντικό μέρος των καλών τρόπων δεν είναι φόρος τιμής στη μόδα, όχι στιγμιαίες τάσεις, αλλά κανόνες που γυαλίζονται από τον χρόνο, ακολουθώντας τους οποίους μας σώζουν από την ταλαιπωρία, φέρνοντας χαρά από την επικοινωνία.

Για παράδειγμα, η «Συλλογή συμβουλών και οδηγιών», που κυκλοφόρησε το 1889, ήταν κάποτε κυριολεκτικά ένα εγχειρίδιο. Οι κύριες διατάξεις είναι αποδεκτές και τώρα, αναβιώνουν (κανόνες προσφώνησης, σύνταξης επιστολών). Το βιβλίο μας λέει ότι «στην τέχνη της σύνθεσης γραμμάτων παίζει πολύ σημαντικό ρόλο η ικανότητα να διακρίνουμε αυτόν στον οποίο γράφουμε, να δίνουμε τον σωστό τόνο στο γράμμα μας, δηλαδή έναν τόνο που θα συμφωνούσε πολύ σωστά με εκείνα τα συναισθήματα και οι στάσεις στα οποία γράφουμε. Και περαιτέρω: «Οποιαδήποτε επιστολή, όποιος κι αν είναι γραμμένος, αντανακλά τον ηθικό χαρακτήρα του συγγραφέα, το μέτρο της μόρφωσής του. Γι' αυτό είναι απαραίτητο στην αλληλογραφία να είμαστε εκλεπτυσμένοι και πνευματώδεις και να θυμόμαστε σταθερά εκείνη την ιερή αλήθεια που εύστοχα συμπεραίνουν οι άνθρωποι για την ηθική αξιοπρέπεια από τα γράμματα.

Η επιστολή προσαρμόζεται για τη μεταφορά όσο το δυνατόν περισσότερων και ποικίλων πληροφοριών στον μικρότερο δυνατό όγκο του μηνύματος. Αυτή η «οικονομία» της επικοινωνίας έχει αποδειχθεί ιστορικά: τελικά, η ιδιωτική αλληλογραφία αντικατοπτρίζει ολόκληρη την καθημερινή ζωή των ανθρώπων εκτός των επίσημων σχέσεών τους, και αυτό είναι ένα τεράστιο σύμπλεγμα συναισθημάτων, σκέψεων και πράξεων.

Η σημασία των ιδιωτικών επιστολών είναι μεγαλύτερη, αφού μια οικεία συνομιλία σας επιτρέπει να μιλήσετε ανοιχτά για πολλά πράγματα, να θέσετε ερωτήματα που δεν μπορούν να τεθούν δημόσια - πολιτικά, φιλοσοφικά, ιστορικά. Δηλαδή, η επιστολική βιβλιογραφία παρείχε την ευκαιρία για ανταλλαγή απόψεων για θέματα που θεωρούνταν αδιαμφισβήτητα.

Φιγούρες του πολιτισμού και της τέχνης ανέβασαν τη γλώσσα των γραμμάτων στο επίπεδο της γλώσσας των έργων τέχνης. Δημοσίευσαν μάλιστα κάποιες από τις επιστολές τους ως μυθιστορήματα και δημοσιογραφικά έργα. Για παράδειγμα, τα άρθρα του N.V. Gogol στο «Επιλεγμένα αποσπάσματα από αλληλογραφία με φίλους» είναι αποσπάσματα από προσωπικές επιστολές του συγγραφέα. Προσωπικές επιστολές του A. S. Pushkin, του P. A. Vyazemsky, του V. A. Zhukovsky και πολλών άλλων συγγραφέων διαβάζονταν κάποια στιγμή σε κύκλους και σαλόνια ως λογοτεχνικά έργα. Και οι ίδιοι οι συγγραφείς έγραψαν επιστολές με όχι λιγότερη επιμέλεια από τα έργα τέχνης τους. Σώζονται προσχέδια ορισμένων επιστολών γνωστών μορφών του πολιτισμού και της τέχνης, που μαρτυρούν την προσεκτική δουλειά στο περιεχόμενο και το ύφος τους.

Ως εκ τούτου, μιλώντας για μια προσεκτική στάση στη δημιουργία των δικών τους επιστολών, μπορεί κανείς να δει την ίδια σχολαστικότητα στη σύνταξη επιστολών από τους ήρωες των έργων. Βασικά, πρόκειται για φιλικά γράμματα. Σε αυτά, το χαρακτηριστικό γνώρισμα των οποίων είναι η «χαλαριά», η ουσιαστική ελευθερία, η εμπιστοσύνη και οι φιλικές σχέσεις μεταξύ των συμμετεχόντων στην επικοινωνία, αποκαλύπτεται το «μυστικό» της χρήσης της γλώσσας, αποκαλύπτεται το σύστημα προτιμήσεων ομιλίας.

Σε διαφορετικές εποχές, το επιστολικό είδος προσέλκυσε τους συγγραφείς με τις μεγάλες του δυνατότητες. Ο A. I. Herzen έγραψε: «Για παρεκκλίσεις και για παρενθέσεις, μου αρέσει περισσότερο η μορφή των γραμμάτων… - μπορείτε να γράψετε χωρίς δισταγμό αυτό που σας έρχεται στο μυαλό». Και επίσης: «Πάντα κοίταζα τα γράμματα με κάποιο τρόμο, με κάποια οδυνηρή ευχαρίστηση, νευρική, παχιά και, ίσως, κοντά στον φόβο... Σαν ξερά φύλλα που έχουν ξεχειμωνιάσει κάτω από το χιόνι, τα γράμματα μου θυμίζουν ενός άλλου καλοκαιριού, τη ζέστη του, τις ζεστές του νύχτες και το γεγονός ότι έχει φύγει για πάντα, μπορείς να μαντέψεις από αυτά για την κλαδισμένη βελανιδιά από την οποία τα μάδησε ο αέρας, αλλά δεν κάνει θόρυβο πάνω από το κεφάλι σου και δεν κάνει πιέστε με όλη του τη δύναμη, όπως πατάει στο βιβλίο. Η αλληλογραφία γίνεται «κάποιο είδος συγκινητικής, ανοιχτής εξομολόγησης... όλα διορθώνονται, όλα σημειώνονται με γράμματα... χωρίς ρουζ και στολίδια».

Στην περίπτωση αυτή, μια επιστολή ορίζεται ως μια ιδιωτική άτυπη γραπτή επικοινωνία προσώπων (παραλήπτης και παραλήπτης), που χαρακτηρίζεται από επαρκή ελευθερία περιεχομένου, παρουσία τυπικών επιστολικών στοιχείων (έκκληση, υπογραφή, καθώς και ημερομηνία, τόπος σύνταξης). η οποία, κατά κανόνα, περιλαμβάνει τη λήψη απάντησης και δεν προορίζεται για δημοσίευση επιστολών αυτόματης ρουμ. Για μια φιλική επιστολή μεγάλης σημασίας είναι η συνεχής αίσθηση της προσωπικότητας του παραλήπτη από τον συγγραφέα της επιστολής, η «σπιτική ομοιότητα» του υλικού, η αυτοβιογραφία του.

Την τελευταία δεκαετία, χάρη στο Διαδίκτυο, εμφανίστηκαν μυθιστορήματα βασισμένα σε ηλεκτρονική αλληλογραφία. Το πρώτο σημαντικό μυθιστόρημα που γράφτηκε στα ισπανικά και περιγράφει αλληλογραφία αποκλειστικά μέσω e-mail είναι η Καρδιά του Βολταίρου του Πορτορικανού συγγραφέα Luis López Nieves. Το μυθιστόρημα γράφτηκε το 2005. Σε αντίθεση με ένα παραδοσιακό επιστολικό μυθιστόρημα, η χρήση του e-mail στο μυθιστόρημα κάνει την πλοκή πιο δυναμική, καθώς το Διαδίκτυο επιτρέπει την παράδοση μηνυμάτων οπουδήποτε στον κόσμο μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.
1.2 Ερώτημα ορισμού είδους γραμμάτων

Στη σύγχρονη επιστήμη, δεν υπάρχουν πρακτικά έργα στα οποία η θεωρία αυτού του είδους θα αναπτυσσόταν βαθιά.

Ορισμένοι μελετητές θεωρούν ότι το πιο εντυπωσιακό χαρακτηριστικό των γραμμάτων είναι η εστίασή τους σε έναν συγκεκριμένο αναγνώστη. Και δεδομένου ότι ο παραλήπτης μπορεί να μην είναι ένα άτομο, αλλά μια ομάδα προσώπων, το περιεχόμενο της επιστολής μπορεί να αφορά θέματα όχι μόνο προσωπικού χαρακτήρα, αλλά και δημόσια και κρατικά προβλήματα.

Όλα τα γράμματα μπορούν να ταξινομηθούν από διάφορες απόψεις. Ένας τύπος ταξινόμησης αφορά τον μόνιμο παραλήπτη, δηλαδή πόσες επιστολές απευθύνθηκαν σε ένα συγκεκριμένο άτομο και ποιος είναι ο γενικός τόνος αυτών των επιστολών. Είναι δυνατή η ταξινόμηση των επιστολών τόσο ως προς το περιεχόμενο όσο και ως προς τον σκοπό τους. Συμβατικά, σε αυτή την ταξινόμηση διακρίνονται οι ακόλουθες ομάδες: ιδιωτικές επιστολές, επαγγελματικές επιστολές, δημοσιογραφικές επιστολές και φιλοσοφικές. Τις περισσότερες φορές πρέπει να μιλήσουμε για επαγγελματικές και προσωπικές επιστολές. Τα κύρια χαρακτηριστικά μιας επιχειρηματικής (επίσημης) επιστολής είναι η πειστικότητα, η αυστηρή συνέπεια, η συνοπτικότητα και η πληροφόρηση. Η επαγγελματική αλληλογραφία είναι από πολλές απόψεις κοντά στο επίσημο επιχειρηματικό στυλ με την παρουσία ενός ειδικού αποθέματος επίσημου, γραμματικού λεξιλογίου και φρασεολογίας. Μια προσωπική επιστολή διακρίνεται από τη συναισθηματικότητα, την ευκολία, τη μεταφορά των δικών του εντυπώσεων, μια αρκετά μεγάλη κάλυψη γεγονότων και πληροφοριών από τη ζωή του συγγραφέα της επιστολής και του παραλήπτη. Μέσα από τη γλώσσα του ήρωα μπορούμε να προσδιορίσουμε όχι μόνο τη διάθεση, τον χαρακτήρα του, αλλά και τη στάση του απέναντι στον αποδέκτη. Και αυτό είναι πολύ σημαντικό! Άλλωστε, συντάσσοντας το κείμενο της επιστολής με ιδιαίτερη προσοχή, ελπίζουμε να πάρουμε απάντηση σε αυτό.

Τα διαφορετικά λογοτεχνικά είδη αντικατοπτρίζουν σε διάφορους βαθμούς τη γλωσσική ιδιαιτερότητα του ατόμου. Το επιστολικό είδος μπορεί να ονομαστεί καθολικό, καθώς είναι ιδιαίτερα ευνοϊκό για τη μελέτη μιας γλωσσικής προσωπικότητας σε όλο τον πλούτο της εκδήλωσής της.

1.3 Τύποι εθιμοτυπίας ομιλίας με γράμματα

Η γραφή είναι ένα ειδικό (επιστολικό) είδος λόγου. Συντάσσεται και αποστέλλεται στον παραλήπτη για να τον ενημερώσει για κάτι, να τον ειδοποιήσει για κάτι, να διατηρήσει επικοινωνία μαζί του. Το είδος της γραφής υπαγορεύει ένα μεγαλύτερο στερεότυπο των εκφράσεων από την προφορική επικοινωνία, εξ ου και το ειδικό σύνολο εκφράσεων εθιμοτυπίας που είναι χαρακτηριστικό του επιστολικού είδους.

Η εθιμοτυπία της γραφής είναι μέρος της εθιμοτυπίας του λόγου γενικά, αλλά είναι ένα ειδικό μέρος της, αφού η επαφή μεταξύ αυτών που επικοινωνούν δεν συμβαίνει άμεσα, αλλά στο χρόνο και στο χώρο στη γραφή. Τόσο το χρονικό-χωρικό χαρακτηριστικό όσο και η γραπτή μορφή υποδηλώνουν ένα ειδικό είδος γραφής και υπαγορεύουν την επιλογή ορισμένων γλωσσικών μέσων που διαφέρουν από τα μέσα της προφορικής εθιμοτυπίας. Η απόσταση των «συνομιλητών» στο χώρο αποκλείει τις εκφράσεις του προσώπου, τη χειρονομία, τον επιτονισμό, αυτό που μπορεί να ονομαστεί κατανόηση από μια μισή λέξη, τη δυνατότητα να ξαναρωτήσεις, την ενίσχυση της κατάστασης, επομένως, συνεπάγεται μια συγκριτική πληρότητα κατασκευών, ανάπτυξη, ακολουθία της παρουσίασης, δηλαδή εκείνα τα χαρακτηριστικά που είναι χαρακτηριστικά του μονολόγου λόγου. Ωστόσο, μια επιστολή δεν μπορεί να ονομαστεί μονόλογος με την πλήρη έννοια, αφού η παρουσία ενός συγκεκριμένου παραλήπτη, και κυρίως η αναμενόμενη απάντησή του, προκαλεί και μορφές διαλόγου επικοινωνίας (χαιρετισμός, αποχαιρετισμός, έκκληση κ.λπ.). Η απόσταση των «συνομιλητών» στο χώρο μπορεί να απαιτεί την περιγραφή μιας χειρονομίας, για παράδειγμα: Αγκαλιάζομαι, φιλάω, μου σφίγγω το χέρι. Η απόσταση των «συνομιλητών» στο χρόνο καθιστά αναγκαίο να υπενθυμίσουμε στον παραλήπτη τα ερωτήματα που τίθενται στην επιστολή του, την επιστροφή στα θέματα που ήδη αναφέρθηκαν (Ρωτάς πώς ζω...), δηλαδή, πάλι, η επιστολή στέκεται ως ειδικό είδος διαλογικού-μονολογικού κειμένου.

Κεφάλαιο 2

Συνθετικά, η επιστολή αποτελείται από τρία μέρη: 1) την αρχή (διεύθυνση, χαιρετισμός κ.λπ.), 2) το ενημερωτικό μέρος και 3) το τέλος.

2.1 Αρχή της επιστολής

Κάθε είδος γραφής περιλαμβάνει τους δικούς του χαρακτηριστικούς τύπους αρχών, οι οποίοι καθορίζονται από τον βαθμό τυποποίησης του γράμματος. Φυσικά, η τυποποίηση είναι η υψηλότερη σε μια επαγγελματική επιστολή και η χαμηλότερη σε μια φιλική επιστολή.

Αυτός ο τύπος αρχής, όπως η ένδειξη του τόπου από τον οποίο αποστέλλεται η επιστολή και οι ημερομηνίες σύνταξης στην αρχή της επιστολής, ενδέχεται να απουσιάζουν στις ανεπίσημες επιστολές.

Η αρχή της ρωσικής επιστολής περιλαμβάνει επίσης εκκλήσεις, χαιρετισμούς. Η σειρά των μερών στην αρχή των άτυπων επιστολών είναι η εξής:

Τόπος και ημερομηνία σύνταξης της επιστολής·

Χαιρετίσματα;

Εφεση.

Ο τόπος γραφής της επιστολής είναι ένα γεωγραφικό όνομα: από το ευρύτερο - το όνομα του κράτους (Ρωσία, Γαλλία), στο στενότερο - το όνομα της πόλης (Μόσχα, Αγία Πετρούπολη), χωριό (χωριό Vyazniki), οικισμός (χωριό Oktyabrsky) . Επιπλέον, αυτά μπορεί να είναι ονόματα υπό όρους του τόπου από όπου γράφεται το γράμμα: το σανατόριο Anapa, το ταμπλό του πλοίου Georgia. Όπως φαίνεται από τα παραδείγματα, ο συνδυασμός ενός γενικού ονόματος με ένα όνομα υπό όρους χρησιμοποιείται συχνότερα, το οποίο είναι χαρακτηριστικό για άτυπα γράμματα.

Η ημερομηνία σύνταξης της επιστολής περιλαμβάνει συχνότερα την ημέρα, τον μήνα και το έτος. Και τα τρία αυτά στοιχεία μορφοποιούνται με διαφορετικούς τρόπους: ο αριθμός μπορεί να περικλείεται σε εισαγωγικά, η λέξη "έτη" συντομεύεται. Σε άλλους τύπους γραμμάτων, ο μήνας μπορεί να υποδεικνύεται με ρωμαϊκό ή αραβικό αριθμό, για παράδειγμα: 8/X-1978, 8.X.78, 8-X-78, 10.8.78. Το γράμμα μπορεί να μην δείχνει το έτος , αλλά μερικές φορές μπορεί να επισημανθεί η ώρα της ημέρας και η ημέρα της εβδομάδας. Για παράδειγμα: 8.X, πρωί; 7/VIII, Κυριακή; 11 π.μ., Σάββατο.

Διεύθυνση σε επιστολή

Η επιλογή των μορφών εθιμοτυπίας της ομιλίας καθορίζεται από τους κανόνες της ρωσικής εθιμοτυπίας ομιλίας.

Η επιλογή του ονόματος και του μεσαίου ονόματος, της πλήρους ή υποκοριστικής μορφής του ονόματος, καθώς και του ονόματος και του ονόματος συγγένειας με στοργικά επιθέματα (για παράδειγμα: Valechka, μαμά) καθορίζονται από τη σχέση μεταξύ του παραλήπτη και του αποστολέα, τον βαθμό την εγγύτητά τους, τη φύση της σχέσης αυτή τη στιγμή, το περιεχόμενο της επιστολής.

Είναι ευρέως διαδεδομένη η μορφή προσφώνησης της λέξης «αγαπητέ». Επιπλέον, η λέξη αγαπητός είναι ουδέτερη σε αυτή την περίπτωση. Ως ουδέτερη λέξη, είναι αντίθετη, αφενός, σε τέτοιες «στοργικές», «οικεία» λέξεις όπως αγαπητός, αγαπητός κ.λπ., και αφετέρου σε τέτοιες «επίσημες» λέξεις όπως σεβαστή, πολύ σεβαστή. Πρέπει επίσης να σημειωθεί ότι η έκκληση «αγαπητή» συνοδεύεται από την αντωνυμία «μου (δική μου)», έχει επίσης οικείο χαρακτήρα (π.χ.: Αγαπητή μου μαμά!). Η σειρά των λέξεων "μου", "αγαπητέ", "αγαπημένη" μπορεί να είναι διαφορετική. Για παράδειγμα: Αγαπητέ μου! Πολυαγαπημένος! Ή καλή μου! Αγαπητή μου! Μεταξύ των στενών ανθρώπων, η χρήση ενός μεγάλου αριθμού ατομικών, περιστασιακών στοργικών προσφωνήσεων είναι συνηθισμένη.

Χαιρετισμός σε μια επιστολή

Ένα τυπικό στοιχείο ανοίγματος είναι ένας χαιρετισμός, ο οποίος μπορεί να ξεκινήσει ιδιωτικές επίσημες και ανεπίσημες επιστολές. Οι επιστολές μπορούν να ξεκινούν: 1) με προσφυγή. 2) με χαιρετισμούς και εκκλήσεις. 3) με έκκληση και χαιρετισμό· 4) με χαιρετισμούς.

Οι πιο συνηθισμένοι στυλιστικά ουδέτεροι χαιρετισμοί είναι «Γεια (αυτοί)!», «Καλημέρα!», που μπορεί να είναι τόσο πριν όσο και μετά την έκκληση, για παράδειγμα: Γεια σου, αγαπητή Ekaterina Ivanovna! Αγαπητέ Semyon Vasilyevich, γεια! Καλησπέρα, αγαπημένη μου Olenka! Αγαπητέ μου γιε, καλημέρα!

Η λέξη «χαιρετώ» σχηματίζει διάφορους χαιρετισμούς. Για παράδειγμα: Επιτρέψτε μου να σας καλωσορίσω, αγαπητέ Alexei Nikolaevich! Τέτοιοι χαιρετισμοί βρίσκονται σε ανεπίσημες επιστολές από ανθρώπους της παλαιότερης και μεσαίας γενιάς, για παράδειγμα: Αγαπητέ Βίκτορ, σε χαιρετώ εγκάρδια.

Σε έναν χαιρετισμό, εμφανίζεται συχνά ο τύπος "Στέλνω (κράνος) γεια". Αυτός ο τύπος είναι τυπικός για ανεπίσημες επιστολές. Για παράδειγμα: Στέλνω θερμούς χαιρετισμούς, αγαπητή Κλάβα!

Οι χαιρετισμοί περιέχουν συχνά μια ένδειξη του τόπου από τον οποίο αποστέλλεται η επιστολή, για παράδειγμα: Χαιρετισμοί από την Κριμαία! Σας στέλνω χαιρετισμούς από το πλοίο! Οι χαιρετισμοί, που συντάσσονται με τις λέξεις "χαιρετισμούς", "γεια", συχνά συνοδεύονται από ευχές και συγχαρητήρια, εάν το θέμα της επιστολής το προβλέπει. Για παράδειγμα: Kostya! Χαιρετισμούς από την Κριμαία και τις καλύτερες ευχές! Χαιρετίζω εγκάρδια τους συμμετέχοντες του Διεθνούς Επιστημονικού Συνεδρίου.

2.2 Μέρος πληροφοριών

Για να πάμε κατευθείαν στο ενημερωτικό κομμάτι, υπάρχουν στερεότυπες φράσεις. Εισάγουν αρμονικά μηνύματα (για παράδειγμα: Θα σας πω για τις επιχειρήσεις με λίγα λόγια ή βιάζομαι να πω τα νέα ... κ.λπ.). Υπάρχουν επίσης στερεότυπες φράσεις που περιέχουν ενημερωτικές πληροφορίες (για παράδειγμα: Εδώ τελειώνω. Ή Λοιπόν, αυτά είναι όλα τα νέα κ.λπ.).

Τα στοιχεία του ενημερωτικού μέρους της επιστολής περιλαμβάνουν επίσης τιράντες - τύπους που σας επιτρέπουν να εισάγετε ένα νέο, σημαντικό τμήμα του γράμματος. Η μετάβαση από παράγραφο σε παράγραφο, από τη μια σκέψη στην άλλη, κατά κανόνα, πραγματοποιείται με τη βοήθεια ενός δεσμού-προσκόλλησης, μιας ισοπαλίας-αντίθεσης, μιας ισοπαλίας-γενίκευσης.

Το συνημμένο-κλιπ εισάγει ένα πρόσθετο μήνυμα, για παράδειγμα: Εκτός από όσα ειπώθηκαν, ενημερώνουμε .... Ναι, θα ήθελα να προσθέσω...

Ένα αντίθετο στήριγμα εισάγει ένα μήνυμα που περιέχει έναν περιορισμό ή αντίθεση σε ό,τι έχει ειπωθεί, για παράδειγμα: Άρα βασικά συμφωνούμε με την κατάστασή σας. Ωστόσο, πρέπει να κάνω ορισμένες διευκρινίσεις.

Μια γενίκευση skrepa, κατά κανόνα, εισάγει ένα τελικό μήνυμα σε αυτό που ειπώθηκε νωρίτερα, για παράδειγμα: Με βάση τα παραπάνω, μπορεί κανείς να καταλήξει στο εξής συμπέρασμα ...

2.3 Λήξη επιστολών

Το τέλος του γράμματος, όπως και η αρχή, έχει μια κανονικοποιημένη ακολουθία μερών.

Στο τέλος της άτυπης επιστολής υπάρχουν τα ακόλουθα μέρη: 1) τελικές φράσεις. 2) επαναλαμβανόμενες συγγνώμες, ευχαριστίες, συγχαρητήρια. 3) υποθέσεις ότι η αλληλογραφία θα είναι τακτική. 4) αίτημα για σύνταξη και απάντηση σε ερωτήσεις (συχνά αυτές οι ερωτήσεις παρατίθενται) 5) χαιρετισμούς και αίτημα αποστολής χαιρετισμών. 6) αντίο. 7) ΥΓ - (post scriptum - κυριολεκτικά: μετά από όσα γράφτηκαν) - όπου προστίθεται ότι κατά λάθος παραλείφθηκε στο κείμενο της επιστολής.

Η σειρά των μερών στο τέλος της επιστολής έχει ως εξής:

Τελικές φράσεις.

ζητά να γράψει?

Υποθέσεις ότι η αλληλογραφία θα είναι κανονική.

Επανειλημμένες συγγνώμες, συγχαρητήρια, ευχές.

Ευχαριστώ;

Χαιρετισμούς και αιτήματα για τη μετάδοση χαιρετισμών.

Αποχαιρετισμός και εκφράσεις που συνοδεύουν τον αποχαιρετισμό.

Διαβεβαιώσεις σεβασμού, φιλίας, αγάπης.

Υπογραφή;

Υστερόγραφα.

Ταυτόχρονα, δεν πρέπει να υπάρχουν όλα τα στοιχεία του συστήματος στην επιστολή.

Υπογραφή στο τέλος της επιστολής

Η υπογραφή στο τέλος της επιστολής αντιστοιχεί στα έντυπα διεύθυνσης που γίνονται δεκτά μεταξύ των ανταποκριτών. Εάν οι ανταποκριτές αποκαλούν ο ένας τον άλλον με το μικρό τους όνομα και το πατρώνυμο, τότε ο αποστολέας γράφει το όνομα και το πατρώνυμο του στο τέλος της επιστολής, και αν αποκαλούν ο ένας τον άλλον με το μικρό τους όνομα ή το συγγενικό τους όνομα, τότε υπογράφουν το όνομα ή τη συγγένεια. όνομα και η υποκοριστική μορφή αντιστοιχεί συχνά σε αυτή που είναι γνωστή στους δημοσιογράφους.

Οι μη τυπικές υπογραφές παραλήπτη σε μια φιλική επιστολή εκφράζουν επίσης τη στάση του συντάκτη της επιστολής προς τον παραλήπτη, χρησιμεύουν στη δημιουργία και διατήρηση της επικοινωνίας και «αυξάνουν» το ρεαλιστικό αποτέλεσμα της επικοινωνίας. Για παράδειγμα: Η καρύδα σας (K.S. Stanislavsky - N.K. Schlesinger; 12 Δεκεμβρίου 1886).

Στερεότυπα υστερόγραφο στο τέλος μιας επιστολήςΥστερόγραφο - το κείμενο που βρίσκεται μετά την υπογραφή. Το πρώτο υστερόγραφο μπορεί να εισαχθεί με P.S. (υστερόγραφο), και το δευτερεύον υστερόγραφο είναι το P.S.S. (υστερόγραφο), μετά από το οποίο μπορούν να πάνε οι φράσεις: Επιπλέον, ενημερώνω ..., Μια ακόμη είδηση ​​... και άλλα.

Σε ιδιωτικές επιστολές, είναι δυνατά υστερόγραφα χωρίς το σήμα P.S.

Κεφάλαιο 3. Γράμματα από τον Λοχαγό Ταταρίνοφ στην οργάνωση της πλοκής του μυθιστορήματος του Β. Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι».

3.1 Ανασκόπηση της συνιστώσας περιεχομένου του μυθιστορήματος του Β. Κάβεριν «Δύο καπετάνιοι».

Πριν προχωρήσω στη μελέτη των επιστολών του καπετάνιου Ταταρίνοφ, θα ήθελα να πω για την πλοκή του έργου. Βασίζεται στις επιστολές του καπετάνιου Ivan Lvovich Tatarinov, του οποίου η αποστολή χάθηκε στα βόρεια κοντά στη Novaya Zemlya. Ο συγγραφέας δεν επέλεξε τυχαία αυτό το είδος αφήγησης. Αυτές οι επιστολές διατρέχουν ολόκληρο το μυθιστόρημα, καθορίζοντας σε μεγάλο βαθμό το μέλλον του πρωταγωνιστή - Sanka Grigoriev. Αποτελούν ένα είδος κρίκου στο μυθιστόρημα: το παρελθόν στοιχειώνει τον ήρωα στο παρόν και τον ωθεί σε μελλοντικές ανακαλύψεις.

Από τις σελίδες του μυθιστορήματος μαθαίνουμε ότι ο Ivan Lvovich Tatarinov είναι ο καπετάνιος της γολέτας «Saint Mary», που το φθινόπωρο του 1912 πήγε σε βόρεια αποστολή. Στην αρχή σκέφτηκε να πάει με μια γολέτα κατά μήκος της ακτής της Σιβηρίας από την Αγία Πετρούπολη στο Βλαδιβοστόκ. Στη συνέχεια άλλαξε δρομολόγιο και πήρε τη Βόρεια Θαλάσσια Διαδρομή όσο το δυνατόν πιο μακριά στον Βόρειο Πόλο. Για πολύ καιρό η αποστολή θεωρήθηκε χαμένη, η μοίρα του Ταταρίνοφ ήταν άγνωστη. Και μόνο από τύχη και επιμονή του Alexander Grigoriev έγινε γνωστό ότι σημαντικές γεωγραφικές ανακαλύψεις έγιναν από τον Tatarinov. Ανακαλύφθηκε μια νέα γη, την οποία ονόμασε «Γη της Μαρίας» και η οποία στη συνέχεια ανακαλύφθηκε από τον Vilkitsky και ονομάστηκε Severnaya Zemlya. Προέκυψαν τύποι με τους οποίους ήταν δυνατός ο υπολογισμός της ταχύτητας και της κατεύθυνσης της κίνησης του πάγου σε οποιαδήποτε περιοχή του Αρκτικού Ωκεανού. Οι επιστημονικές πληροφορίες για την ύπαρξη της Γης του Πίτερμαν διαψεύστηκαν. Από τα γράμματα του καπετάνιου έγινε γνωστό ότι το σκαρί ήταν καλυμμένο με πάγο στη Θάλασσα Καρά. 13 άτομα, με επικεφαλής τον πλοηγό Klimov, κατόπιν εντολής του, πήγαν στην ηπειρωτική χώρα για να παραδώσουν πληροφορίες σχετικά με τις ανακαλύψεις στο Υδρογραφικό Τμήμα. Ο ίδιος ο Tatarinov, με την υπόλοιπη αποστολή, έμεινε για το χειμώνα στη νέα γη που ανακάλυψε και στη συνέχεια κινήθηκε προς την ηπειρωτική χώρα. Τα ερείπια της αποστολής του ανακαλύφθηκαν από τον Γκριγκόριεφ στη βόρεια ακτή του Ταϊμίρ.

3.2. Ανάλυση του «πρώτου» αποσπάσματος από την επιστολή.

Ξεκινώντας να μελετώ ένα από τα γράμματα του καπετάνιου Ταταρίνοφ, θέλω να τους δώσω υπό όρους έναν αριθμό, αφού σημειώνω ότι η ακριβής ημερομηνία δεν αναφέρεται σε αυτά. Επιπλέον, το μυθιστόρημα δεν δίνει ξεκάθαρο όριο στο τέλος του πρώτου γράμματος και στην αρχή ενός άλλου. Το έργο λέει: «Εδώ τελείωσε το πρώτο φύλλο. Το αναποδογύρισα, αλλά τίποτα δεν διαβαζόταν από την άλλη πλευρά, εκτός από μερικές ασυνάρτητες λέξεις, ελαφρώς διατηρημένες ανάμεσα σε μουντζούρες και λεκέδες. Ως εκ τούτου, θα τα ονομάσω «πρώτο», «δεύτερο» και «τρίτο» αποσπάσματα από την επιστολή, με βάση τη συνέχεια που ακολουθούν στο μυθιστόρημα.

«Φίλε μου, αγαπητή μου, αγαπητή Μασένκα!

Έχουν περάσει περίπου δύο χρόνια από τότε που σας έστειλα ένα γράμμα μέσω μιας τηλεγραφικής αποστολής στο Yugorsky Shar. Αλλά πόσο έχει αλλάξει από τότε, δεν μπορώ να σας πω! Αρχικά, τότε κινούμασταν ελεύθερα κατά μήκος της προβλεπόμενης πορείας και από τον Οκτώβριο του 1913 κινούμασταν σιγά-σιγά προς τα βόρεια μαζί με τον πολικό πάγο. Έτσι, θέλοντας και μη, έπρεπε να εγκαταλείψουμε την αρχική πρόθεση - να πάμε στο Βλαδιβοστόκ κατά μήκος της ακτής της Σιβηρίας. Αλλά δεν υπάρχει κακό χωρίς καλό! Μια εντελώς διαφορετική σκέψη με απασχολεί τώρα. Ελπίζω να μην σας φαίνεται -όπως σε κάποιους συντρόφους μου- «παιδικό» ή «απερίσκεπτο»...

Τόπος σύνταξης και ημερομηνία στην επιστολή

Δεν υπάρχει ημερομηνία στην επιστολή. Ο καπετάνιος Ταταρίνοφ επισημαίνει μόνο ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα για την αποστολή της επιστολής: "... έχουν περάσει περίπου δύο χρόνια από τότε που σας έστειλα ένα γράμμα ...". Ο V. Kaverin χρησιμοποίησε αυτή την τεχνική για να δείξει ότι ο χρόνος δεν έχει καμία δύναμη πάνω στην επιθυμία ενός ανθρώπου να ζήσει και να δημιουργήσει, και στην περίπτωση του ήρωα του μυθιστορήματος, να ανακαλύψει κάτι νέο για τους άλλους.

Ο τόπος αναχώρησης της επιστολής είναι ο Yugorsky Shar.Από την εγκυκλοπαίδεια μαθαίνουμε τι είναιστενόανάμεσα στις ακτές του νησιούVaygachκαι ηπειρωτική χώρα Ευρασία, συνδέει τα νότια τμήματα του Μπάρεντς καιΚάρσκυθάλασσες. Το μήκος είναι περίπου 40 km, το πλάτος είναι από 2,5 έως 12 km. Το μεγαλύτερο βάθος είναι 36 μ. Το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου καλύπτεται με πάγο. Υπάρχουν πολλά νησιά στο στενό, τα κυριότερα είναι το Storozhevoy και το Sokoly. όχθες του στενούαπόκρημνος, βραχώδεις ακτέςκαι βραχώδεις. Δεν υπάρχει ξυλώδης βλάστηση στις όχθες, υπάρχει αραιό γρασίδι, σλάνκα,βρύοΚαι βρύα ταράνδων. Για πρώτη φορά μεταξύ των πλοηγών της Δυτικής Ευρώπης πέρασαν το Yugorsky Shar1580ο Βρετανός Άρθουρ Πιτ και ο Τσαρλς Τζάκμαν, αποκαλώντας αυτό το στενό Nassau. Αργότερα, εμφανίστηκε μια ρωσική έκδοση - το στενό Vaigach. Προς το παρόν, το στενό ονομάζεται Yugorsky Shar. ΜΕ17ος αιώναςΟι Ρώσοι ταξιδιώτες χρησιμοποίησαν το στενό στο δρόμο τουςMangazeya. Μια πιο ακριβής έρευνα του Yugorsky Shar πραγματοποιήθηκε στοΚαι 1898αποστολές L. F. DobrotvorskyΚαι A. I. Vilkitsky.

Η επιστολή χρησιμοποιεί τον συνδυασμό «μέσω μιας τηλεγραφικής αποστολής στο Γιουγκόρσκι Σαρ». Έχει και ιστορική και γεωγραφική δικαίωση. Ο θαλάσσιος υδρομετεωρολογικός (πολικός) σταθμός Yugorsky Shar άνοιξε το 1913 στο πλαίσιο του προγράμματος της κατηγορίας II, βρισκόταν στην ακτή στο ανατολικό στόμιο του στενού Yugorsky Shar, 3 χλμ. από την έξοδο του στη Θάλασσα Kara, μεταξύ των ακρωτηρίων Lakorzali και Yarossel. Στις 3 Αυγούστου 1989, ο σταθμός μετακινήθηκε 500 μέτρα βορειοανατολικά της αρχικής του θέσης. Οι παρατηρήσεις τερματίστηκαν και ο σταθμός έκλεισε στις 17 Μαΐου 1993.

Διεύθυνση σε επιστολή

"Φίλη μου, αγαπητή μου, αγαπητή Μάσα!" - με αυτά τα λόγια, ο καπετάν Ταταρίνοφ ξεκινά το γράμμα του στη γυναίκα του. Οι ουδέτερες μορφές της τυπικής εθιμοτυπικής προσφώνησης «αγαπητέ, αγαπητέ» παίρνουν διαφορετικό χρώμα σε αυτό το πλαίσιο: δείχνουν τις πνευματικές ιδιότητες ενός ατόμου και η χρήση της κτητικής αντωνυμίας «μου» δίνει έναν οικείο χαρακτήρα. Επιπλέον, χρησιμοποιείται η φράση-έκκληση "φίλε μου" - σύμβολο αξιοπιστίας και αφοσίωσης. Η σειρά λέξεων χρησιμοποιείται απευθείας, και στη διεύθυνση "φίλε μου" υπάρχει μια αντιστροφή, η οποία εκτελεί μια τονική και σημασιολογική λειτουργία, χρησιμεύει για την ανάδειξη των απαραίτητων λέξεων. Σύμφωνα με τις κατασκευές του λόγου, μπορούμε να συμπεράνουμε: Ο καπετάνιος Ταταρίνοφ βλέπει στη σύζυγό του έναν αξιόπιστο σύντροφο και αφοσιωμένο φίλο τον οποίο αγαπά και εκτιμά.

Χαιρετισμός σε μια επιστολή

Δεν υπάρχει χαιρετισμός στην επιστολή. Αυτό μιλάει αφενός για τα συναισθήματα που κατακλύζουν τον ήρωα και αφετέρου για την παροδικότητα του χρόνου ή μάλλον για την έλλειψή του. Υπάρχουν τόσα πολλά να πούμε και να εκφράσουμε. Ή ίσως ο καπετάνιος Ταταρίνοφ δεν θέλει καν να σκεφτεί αυτά τα τεράστια χιλιόμετρα που τον χωρίζουν από την οικογένειά του. Επομένως, αποφεύγει το τυπικό «γεια». Του φαίνεται ότι βλέπει τη Μαρία Βασίλιεβνα, και οι λέξεις-στάμπες είναι παράταιρες εδώ.

Πληροφοριακό μέρος

Στο ενημερωτικό μέρος, ο καπετάνιος Ταταρίνοφ μιλάει για γεγονότα του παρελθόντος, αλλά στις περιγραφές του βλέπω τον ήρωα περισσότερο ως ρομαντικό παρά ως ανακαλύπτοντα τα τεράστια βόρεια γεωγραφικά πλάτη. Το ρητορικό επιφώνημα «Μα πόσο έχει αλλάξει από τότε, δεν μπορώ να σας πω!» γοητεύει: ο ήρωας κατακλύζεται από τις ροές πληροφοριών που θέλει να μεταφέρει στον αποδέκτη. Αυτός ο τύπος δείχνει ήδη τη σημασία αυτών των γεγονότων που θα περιγραφούν αργότερα. Ο ήρωας χαράζει τη διαδρομή με εξαιρετική ακρίβεια, χρησιμοποιώντας επαγγελματικές λέξεις: αποστολή, πορεία, βορράς, πολικός πάγος. Ο Ιβάν Λβόβιτς ξεκινά το ενημερωτικό μέρος με την τυπική φράση: "να ξεκινήσω με...". Αυτό υποδηλώνει ότι ο ήρωας έχει κάτι να πει, αλλά οι σκέψεις βιάζονται, πρέπει να πάρετε το πιο σημαντικό πράγμα. Επομένως, ο καπετάν Ταταρίνοφ, φοβούμενος να διακόψει τη σαφή σύνθεση της αφήγησης, ξεκινά με τις ημερομηνίες: «από τον Οκτώβριο του 1913 κινούμαστε σιγά σιγά προς τα βόρεια μαζί με τον πολικό πάγο». Η επιστολή χρησιμοποιεί τη φρασεολογική ενότητα «δεν υπάρχει ευλογία χωρίς καλό», στην οποία ακούγονται νότες αισιοδοξίας. Ακόμη και στην παρούσα δύσκολη, ή μάλλον, απελπιστική κατάσταση, ο Ταταρίνοφ βρίσκει συν. Κυρίως σε αυτό το γράμμα με τράβηξαν οι τελευταίες γραμμές: «Μια εντελώς διαφορετική σκέψη τώρα με απασχολεί. Ελπίζω να μην σας φαίνεται -όπως σε κάποιους συντρόφους μου- «παιδικό» ή «απερίσκεπτο».Εδώ το στυλ του χαρακτήρα είναι πρωτότυπο, γεμάτο ιδιόρρυθμες στροφές. Χρησιμοποιούνται επιθέματα: η σκέψη ονομάζεται «παιδική, απερίσκεπτη». Μας περιγράφουν τον χαρακτήρα ενός αληθινού εξερευνητή των πόλεων, ενός ατόμου γεμάτο ελπίδες και ανεκπλήρωτα όνειρα. Συνοψίζοντας την ανάλυση αυτού του αποσπάσματος από την επιστολή του λοχαγού Ταταρίνοφ προς τη σύζυγό του, θα πρέπει να σημειωθεί ένας συνδυασμός δύο μορφών της καθομιλουμένης (αρχή της επιστολής, φρασεολογική ενότητα, επίρρημα "θέλως-αθελά") και επιστημονικού (ακριβή γεωγραφικά ονόματα, ημερομηνίες). Όσον αφορά τις επιστολικές ενότητες, μπορεί κανείς να σημειώσει μια ορισμένη συνθετική πληρότητα: την αρχή "να ξεκινήσω από αυτό ..." και ένα τμήμα του συμπεράσματος της δήλωσης "με αυτόν τον τρόπο".

Λήξη επιστολής

Το τέλος της επιστολής λείπει.

3.3 Ανάλυση του «δεύτερου» αποσπάσματος από την επιστολή.

Το δεύτερο απόσπασμα ξεκίνησε με μια περιγραφή της γολέτας "Saint Mary":«Στη μέση ενός τέτοιου χωραφιού στέκεται το δικό μας «St. Μαρία», καλυμμένη με χιόνι μέχρι την πυροβόλα. Από καιρό σε καιρό, γιρλάντες από παγετό σπάνε τα ξάρτια και πέφτουν κάτω με ένα ήσυχο θρόισμα.. Και μετά ακολουθεί:«Όπως βλέπεις, Μασένκα, από θλίψη έγινα ποιητής. Ωστόσο, έχουμε και έναν πραγματικό ποιητή - τον μάγειρά μας Κολπάκοφ. Μια ανήσυχη ψυχή! Όλη μέρα τραγουδάει το ποίημά του. Ακολουθούν τέσσερις γραμμές για να θυμάστε:
Υπό τη σημαία της Μητέρας Ρωσίας
Ο καπετάνιος και εγώ θα συνεχίσουμε το δρόμο μας
Και γύρω από τις ακτές της Σιβηρίας
Με το όμορφο καράβι σου.

Γράφω και ξαναδιαβάζω το ατελείωτο γράμμα μου και ξαναγράφω και βλέπω ότι μόλις κουβεντιάζω μαζί σου, και έχω πολύ περισσότερα να πω. Στέλνω στον Κλίμοφ ένα δέμα που απευθύνεται στον προϊστάμενο του Υδρογραφικού Τμήματος. Αυτές είναι οι παρατηρήσεις μου, οι επίσημες επιστολές μου και μια αναφορά που σκιαγραφεί την ιστορία της παραπλάνησης μας. Αλλά για κάθε ενδεχόμενο, σας γράφω για την ανακάλυψή μας: δεν υπάρχουν εδάφη στους χάρτες στα βόρεια της χερσονήσου Taimyr. Εν τω μεταξύ, όντας σε γεωγραφικό πλάτος 79° 35" μεταξύ των μεσημβρινών 86 και 87 ανατολικά του Γκρίνουιτς, παρατηρήσαμε μια κοφτερή ασημένια λωρίδα, ελαφρώς κυρτή, που εκτείνεται από τον ίδιο τον ορίζοντα. Στις 3 Απριλίου, η λωρίδα μετατράπηκε σε μια θαμπή ασπίδα στο χρώμα του φεγγαριού , και την επόμενη μέρα είδαμε σύννεφα πολύ περίεργα σε σχήμα, σαν ομίχλη που κάλυπτε μακρινά βουνά. Είμαι πεπεισμένος ότι αυτή είναι στεριά. Δυστυχώς, δεν μπόρεσα να αφήσω το πλοίο σε δύσκολη θέση για να το εξερευνήσω. Αλλά όλα είναι μπροστά. Καθώς αρκεί να το φώναξα με το όνομά σου, ώστε σε κανέναν γεωγραφικό χάρτη θα βρεις τώρα έναν εγκάρδιο χαιρετισμό από τον Mongotimo Hawkclaw σου, όπως με φώναζες κάποτε.Πόσο καιρό πριν Θεέ μου!Δεν παραπονιέμαι όμως.Θα δούμε ο ένας τον άλλον και όλα θα πάνε καλά. Αλλά μια σκέψη, μια σκέψη με βασανίζει!».

Τόπος σύνταξης και ημερομηνία στην επιστολή

Διεύθυνση σε επιστολή

Στην επιστολή βλέπουμε την έκκληση «Mashenka». Επιπλέον, πρέπει να σημειωθεί η χρήση του υποκοριστικού επιθέματος -ΕΝΚ- στη λέξη αυτή, που δηλώνει μια θετική, ευγενική στάση του συγγραφέα προς τον αποδέκτη του. Ναι, ο Ιβάν Λβόβιτς αγαπά τη Μάσα του, αλλιώς πώς μπορεί να εξηγηθεί η ακόλουθη φράση: «Γράφω και ξαναδιαβάζω το ατελείωτο γράμμα μου και ξαναγράφω και βλέπω ότι απλώς συζητάω μαζί σου, αλλά υπάρχουν πολύ πιο σημαντικά να πω». Αυτές οι λέξεις είναι σύμφωνες με τους οικείους στίχους του Πούσκιν.

Χαιρετισμός σε μια επιστολή

Πληροφοριακό μέρος

Στο ενημερωτικό κομμάτι ο ήρωας παρατηρεί: «από στεναχώρια έγινα ποιητής». Οι γραμμές περιγραφής δεν αφήνουν αδιάφορες: «Κατά καιρούς, γιρλάντες παγετού σπάνε τα ξάρτια και πέφτουν κάτω με ένα ήσυχο θρόισμα». Αυτή η πρόταση δείχνει ότι δεν είμαστε μόνο ο ανακαλύπτοντας τις βόρειες άγνωστες αποστάσεις, αλλά απλώς ένα άτομο που βλέπει την ομορφιά και τη θαυμάζει. Μεγάλη είναι η δύναμη του καπετάν Ταταρίνοφ. Το ενστάλαξε στην ψυχή της ομάδας του. Αυτό μαρτυρούν οι ποιητικές γραμμές που αναφέρει ως επίδειξη του ποιητικού ταλέντου του μάγειρα Κολπάκοφ. Σε αυτά βλέπουμε τη σκοπιμότητα προς τον επιδιωκόμενο στόχο, την επιθυμία να ξεπεράσουμε όλα τα εμπόδια και, φυσικά, την αγάπη για τη «Μητέρα Ρωσία». Τα αναλυμένα θραύσματα της επιστολής μας δείχνουν ένα ζωντανό παράδειγμα εικονιστικού λόγου, αν και πάλι μπορείτε να δείτε συμπεριλήψεις επαγγελματικού λεξιλογίου: gunwale, ξάρτια. Ο συνδυασμός των κοινώς χρησιμοποιούμενων λέξεων και του επαγγελματισμού υποδηλώνει ότι ο καπετάνιος Tatarinov, ακόμη και σε μια επιστολή προς ένα αγαπημένο πρόσωπο, δεν ξεχνά το καθήκον του προς την Πατρίδα.

Το παρακάτω απόσπασμα είναι μια επιχειρηματική αναφορά. Ο ίδιος ο ήρωας γράφει: «Στέλνω ένα πακέτο με τον Κλίμοφ απευθυνόμενο στον επικεφαλής του Υδρογραφικού Τμήματος. Αυτές είναι οι παρατηρήσεις μου, οι επίσημες επιστολές μου και μια αναφορά στην οποία παρουσιάζεται η ιστορία της παραπλάνησης μας. Ο καπετάνιος Ταταρίνοφ περιγράφει τις μεγάλες του ανακαλύψεις απλά, αλλά διαβάζοντας τις γραμμές της επιστολής του, μπορεί κανείς να δει τον ενθουσιασμό του ήρωα. Με κομμένη την ανάσα, γράφει στη Μασένκα του ότι η «νέα» γη πήρε το όνομά της: «Μέχρι στιγμής την έχω ονομάσει από το όνομά σου, οπότε θα βρεις τώρα έναν εγκάρδιο χαιρετισμό σε οποιονδήποτε γεωγραφικό χάρτη…». Βλέπουμε πάλι τα συγκινητικά συναισθήματα του Ιβάν Λβόβιτς για τη γυναίκα του, τα οποία, όσο περίεργο κι αν ακούγεται, συνδέονται με την επιστήμη των γεωγραφικών ανακαλύψεων του Άπω Βορρά.

Severnaya Zemlya… Στα gazetteers διαβάζουμε: «Η Severnaya Zemlya βρίσκεται στο κεντρικό τμήμα του Αρκτικού Ωκεανού. Από τα δυτικά, οι ακτές του αρχιπελάγους βρέχονται από τα νερά της θάλασσας Kara, από τα ανατολικά - από τη θάλασσα Laptev. Το Severnaya Zemlya χωρίζεται από το ηπειρωτικό τμήμα της επικράτειας Krasnoyarsk από το στενό Vilkitsky, μήκους 130 km και πλάτους 56 km στο στενότερο σημείο του μεταξύ του ακρωτηρίου Chelyuskin και του νότιου άκρου των νησιών Transe στα ανοικτά της ακτής του νησιού Μπολσεβίκων. Το πιο απομακρυσμένο σημείο από την ηπειρωτική χώρα είναι το ακρωτήριο Zemlyanoy στο νησί Schmidt, μακριά από τη χερσόνησο Taimyr.

για 470 χιλιόμετρα. Το βορειότερο σημείο των νησιών είναι το ακρωτήριο ΑρκτικήΝησί Komsomolets(81 ° 16 "22,92" βόρειο γεωγραφικό πλάτος), η απόσταση από αυτό στον Βόρειο Πόλο είναι 990,7 km, επομένως το ακρωτήριο χρησιμοποιείται συχνά ως αφετηρία για αρκτικές αποστολές, το νοτιότερο είναι το ακρωτήριο Neupokoev στο νησί των Μπολσεβίκων (77 ° 55 " 11,21" βόρειο γεωγραφικό πλάτος), το δυτικότερο είναι ένα ανώνυμο ακρωτήριο στα άκρα δυτικά του νησιού Schmidt (90 ° 4 "42,95" ανατολικό γεωγραφικό μήκος), το ανατολικότερο - στην περιοχή του Cape Baza στο νησί Little Taimyr (107 ° 45 "55,67" ανατολικό γεωγραφικό μήκος). Η απόσταση από βορρά προς νότο είναι 380 χιλιόμετρα, από τα δυτικά προς τα ανατολικά - 404 χιλιόμετρα.

Το αρχιπέλαγος ανακαλύφθηκε το 1913 από μια υδρογραφική αποστολή του 1910-1915 από τον Boris Vilkitsky.

Υπάρχει μια σύγκρουση γεωγραφικής αλήθειας και λογοτεχνικής αλήθειας, όπως τη βλέπει ο V. Kaverin. Δεν θα αποδείξω την αξιοπιστία των ονομάτων και των επωνύμων, καθώς και ποιος, ωστόσο, ανακάλυψε το Severnaya Zemlya. Αυτό είναι για άλλες μελέτες. Αλλά η ακρίβεια του «αντικειμενικού» στυλ του Ivan Lvovich είναι εκπληκτική. Επιπλέον, διεξάγει μια ενδελεχή μελέτη της ανακάλυψής του. Γράφει: «... όντας σε γεωγραφικό πλάτος 79 ° 35 "μεταξύ των μεσημβρινών 86 και 87 ανατολικά του Γκρίνουιτς, παρατηρήσαμε μια κοφτερή ασημί λωρίδα, ελαφρώς κυρτή, που εκτείνεται από τον ίδιο τον ορίζοντα. Στις 3 Απριλίου, η λωρίδα μετατράπηκε σε ματ φεγγάρι -έγχρωμη ασπίδα, και την επόμενη μέρα είδαμε σύννεφα πολύ παράξενου σχήματος, παρόμοια με ομίχλη που κάλυπταν μακρινά βουνά. Είμαι πεπεισμένος ότι αυτή είναι η γη. "Αυτό το αρχείο συνοδεύεται όχι μόνο από μέτρα βαθμού που βοηθούν στον ακριβή προσδιορισμό του αντικείμενο, αλλά και με ημερομηνίες. Για τον ανακάλυψε αυτό είναι πολύ σημαντικό. Φοβούμενος ότι ο Κλίμοφ δεν θα μπορέσει να δώσει πληροφορίες για την ανακάλυψη, αφιερώνει τη γυναίκα του στο μυστικό του, αν και γράφει για αυτό, ξεκινώντας με τη φράση " ... για κάθε ενδεχόμενο, σας γράφω για την ανακάλυψή μας».

Λήξη επιστολής

Στο τέλος του αποσπάσματος, βλέπουμε τις τελευταίες φράσεις: «Πόσο καιρό πριν, Θεέ μου! Ωστόσο, δεν παραπονιέμαι. Θα τα πούμε και όλα θα πάνε καλά». Το ρητορικό επιφώνημα εκτελεί αμέσως δύο λειτουργίες: αφενός, ο Ιβάν Λβόβιτς τρομοκρατείται από τον μακρύ χωρισμό και από την άλλη, προσπαθεί να μεταφέρει στη γυναίκα του την επιθυμία να τη δει, ενώ καλεί τον Θεό ως μάρτυρα. Ακολουθούν γραμμές γεμάτες αισιοδοξία και ηρεμία. Γνωρίζοντας τη δύσκολη κατάστασή του, δεν θέλει να σκίσει την καρδιά της Μαρίας Βασίλιεβνα. Ως εκ τούτου, οι λέξεις ακούγονται τόσο υποσχόμενες: "Θα δούμε ο ένας τον άλλον και όλα θα πάνε καλά".

3.4 Ανάλυση του «τρίτου» αποσπάσματος από την επιστολή.

Τόπος σύνταξης και ημερομηνία στην επιστολή

Σε αυτό το απόσπασμα, η ημερομηνία και ο τόπος γραφής δεν αναφέρονται. Αυτό δίνει λόγο να πιστεύουμε ότι το παρουσιαζόμενο απόσπασμα είναι μέρος της επιστολής.

Χαιρετισμός σε μια επιστολή

Δεν υπάρχει χαιρετισμός στην επιστολή.

Διεύθυνση σε τμήμα επιστολής και ενημέρωσης

Ξεκινώντας την ανάλυση του τρίτου τμήματος, θα ήθελα να σημειώσω κάποια σύγχυση ως προς τη σύνθεση. Η έκκληση χρησιμοποιείται με μια ελαφρώς διαφορετική μορφή: «Σας ικετεύω για ένα πράγμα». Δεν υπάρχει όνομα, δεν υπάρχουν όμορφες λέξεις, αλλά όλα είναι πολύ ξεκάθαρα: χρησιμοποιώντας ρήματα στην προστακτική διάθεση, ο καπετάνιος Ταταρίνοφ διατάζει τη γυναίκα του να εκπληρώσει το αίτημά του - να μην πιστέψει τον Νικολάι Αντόνοβιτς, τον αδερφό του καπετάνιου. Ο Ιβάν Λβόβιτς δεν συκοφαντεί ένα άτομο. Μόνο ο Θεός πιθανότατα ξέρει πόσο σκληρά του δόθηκαν αυτές οι γραμμές. Κατηγορεί ένα αγαπημένο του πρόσωπο για πολλές από τις αποτυχίες της αποστολής, αλλά το κάνει χωρίς να πει λέξη και υποστηρίζει τα επιχειρήματά του με στοιχεία: «... από τα εξήντα σκυλιά που μας πούλησε στο Αρχάγγελσκ, τα περισσότερα είχαν να πυροβοληθεί στο Novaya Zemlya». Ως πρόταση, τραγικές νότες ακούγονται στην επιστολή του καπετάνιου Ταταρίνοφ: «Μπορούμε να πούμε με ασφάλεια ότι οφείλουμε όλες τις αποτυχίες μας μόνο σε αυτόν». Το συναίσθημα της έκπληξης, της απελπισίας ακούγεται σαν συναγερμός στη λεξιλογική επανάληψη: «Ρισκάραμε, ξέραμε ότι ρισκάραμε, αλλά δεν περιμέναμε τέτοιο πλήγμα». Ωστόσο, το αίσθημα της αγάπης για την οικογένεια και τους ανθρώπους της καρδιάς νικά την πίκρα της απώλειας και της στέρησης. Το περίγραμμα της πλοκής κόβεται γρήγορα και ο καπετάνιος Ταταρίνοφ δεν βρίσκει ξανά λόγια για να περιγράψει όλα όσα βλέπει και βιώνει. Θυμάται την κόρη του, την αποκαλεί στοργικά "Katyusha". Και πάλι, η ίδια τεχνική που παρατηρήσαμε στο δεύτερο απόσπασμα: η παρουσία υποτιμητικών επιθημάτων είναι σύμβολο εκδήλωσης θετικών συναισθημάτων και συναισθημάτων.

Λήξη επιστολής

Λυπώντας και καθησυχάζοντας τη γυναίκα του, ο Ιβάν Λβόβιτς δεν λέει ψέματα, αλλά λέει την αλήθεια, όσο πικρή κι αν είναι. Οι τελευταίες γραμμές ακούγονται τραγικές. Όμως η ελπίδα πεθαίνει τελευταία. Και πάλι επιτακτική διάθεση. Δεν λειτουργεί πλέον ως εντολή, αλλά ως αίτημα της καρδιάς "ακόμα δεν περιμένετε πραγματικά ...".

συμπέρασμα

Η γραφή είναι μια άμεση αντανάκλαση μιας φυσικής επικοινωνιακής πράξης που πραγματοποιείται με την πιο άμεση μορφή και δεν επιβαρύνεται από περιορισμούς είδους που επιβάλλονται από όλα τα άλλα είδη δημιουργικής δραστηριότητας. Η εξέταση του παραλήπτη καθορίζει μια ευρεία επιλογή για την προσέλκυση διαφόρων μέσων ρύθμισης επαφών. Τέτοια μέσα περιλαμβάνουν επιστολικές μονάδες.

Στην εργασία μας, κάναμε μια συστηματική ανάλυση αυτών των μονάδων στις επιστολές του καπετάνιου I. L. Tatarinov προς τη Maria Vasilievna, τη σύζυγό του. Ταυτόχρονα, θεωρήσαμε αυτές τις ενότητες ως συνθετικές δομές γραφής. Χρησιμοποιήσαμε 3 θραύσματα, πιθανότατα από ένα γράμμα, αφού δεν υπάρχουν στοιχεία για τον αριθμό των γραμμάτων στο μυθιστόρημα.

Φαίνεται φυσικό, σκόπιμο και λογικό να εξερευνήσουμε την εμπειρία που έχει συσσωρεύσει το επιστολικό είδος μέχρι τα τέλη του εικοστού αιώνα, για να δούμε πώς εκδηλώνεται στο τελικό στάδιο της ύπαρξής του. Όλα αυτά καθόρισαν τον σκοπό της δουλειάς μας - να προσδιορίσουμε τα χαρακτηριστικά των επιστολικών ενοτήτων στις επιστολές του καπετάν Ταταρίνοφ προς τον παραπάνω αποδέκτη.

Με βάση τον στόχο, πραγματοποιήσαμε μια συστηματική ανάλυση των επιστολικών μονάδων, προσδιορίσαμε τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας τους ανάλογα με τον παραλήπτη και τη φύση της επιστολής. Συνθετικά, η επιστολή αποτελείται από τρία μέρη: την αρχή, το ενημερωτικό μέρος και το τέλος.

Τα ακόλουθα στοιχεία ξεχωρίζουν στην αρχή:

1. Τόπος σύνταξης και ημερομηνία στην επιστολή.

Για τις επιστολές του λοχαγού Ταταρίνοφ, η εγγραφή της ημερομηνίας με τον προσδιορισμό της ημέρας και του μήνα δεν είναι τυπική. Δίνεται μόνο ένας χρόνος. Αυτό παρατηρείται στο πρώτο θραύσμα, στα υπόλοιπα θραύσματα δεν υπάρχουν ημερομηνίες.

2. Έφεση.

Στα αναλυθέντα αποσπάσματα, χρησιμοποιούνται ευρύτερα οι μεταφορικές εκκλήσεις, που εκφράζουν μια ιδιαίτερη εμπιστοσύνη, φιλική διάθεση προς τον αποδέκτη. Αυτό επιτυγχάνεται χρησιμοποιώντας ασυνήθιστα επιθέματα, υποκοριστικά επιθέματα.

3. Χαιρετισμός.

Σε όλα τα αποσπάσματα, ο καπετάνιος Ταταρίνοφ προχωρά χωρίς περιττούς προλόγους στο ενημερωτικό μέρος. Ίσως αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι η αλληλογραφία είναι αρκετά εδραιωμένη. Ο ήρωας δεν χρησιμοποιεί χαιρετισμό, γνωρίζοντας ότι αυτό δεν θα προσβάλει τον παραλήπτη, αφού έχει ήδη αναπτυχθεί μια σχέση εμπιστοσύνης μεταξύ των συμμετεχόντων στην αλληλογραφία.

4. Πληροφοριακό μέρος.
Το πληροφοριακό μέρος των επιστολών του Ivan Lvovich διαφέρει στο ότι κάθε νέα εισαγωγή πληροφοριών ξεκινά σχεδόν πάντα με μια νέα παράγραφο. Επομένως, τα μηνύματα ουσιαστικά δεν συνδέονται μεταξύ τους και μπορούν να υπάρχουν χωριστά το ένα από το άλλο. 5. Η κατάληξη της επιστολής.

Στο τέλος της επιστολής λείπουν πολλά συστατικά στοιχεία. Έτσι, οι επιστολικές απαιτήσεις είναι περισσότερο σεβαστές σε σχέση με τον αποχαιρετισμό και το αποτέλεσμα των γραμμένων. Η υπογραφή βρίσκεται μόνο μία φορά: "... χαιρετισμούς από τον Mongotimo Hawkclaw σας."

Άρα, μπορούμε να πούμε ότι το επιστολικό ύφος, αφού τηρηθεί αυστηρά, δεν εξαφανίζεται. Το γράμμα στην παραδοσιακή του μορφή δεν φεύγει, αλλά μόνο αλλάζει. Ωστόσο, αυτό το γεγονός δεν σημαίνει καθόλου την πλήρη μετάλλαξή του, ίσως είναι απλώς μια προσαρμογή σε νέες τεχνικές συνθήκες.

Η μελέτη αυτών των διαδικασιών παρουσιάζει αναμφισβήτητο ενδιαφέρον και θα μας επιτρέψει να δούμε τις προοπτικές για νέες μορφές έκφρασης των ανθρώπινων σχέσεων.

Βιβλιογραφία

1. Akishina A.A., Formanovskaya N.I. Εθιμοτυπία της ρωσικής γραφής. Μ.: 1983. 192 σελ.

2. Andreev V.F. Σύγχρονη εθιμοτυπία και ρωσικές παραδόσεις. Μ.: 2005. 400s.

3. Babaitseva V.V. Ρωσική γλώσσα: Σύνταξη και στίξη. Μ.: 1979, 264 σελ.

4. Babaitseva V.V. Ρωσική γλώσσα. Συλλογή εργασιών. 8-9 τάξεις. Μ.: 2005. 271 σελ.

5. Babaitseva V.V., Chesnokova L.D. Ρωσική γλώσσα: Θεωρία: Proc. για 5-9 κύτταρα. Μ.: 1995. 256 σελ.

6. Barkhudarov S.G., Kryuchkov S.E., Maksimov L.Yu., Cheshko L.A. Ρωσική γλώσσα: Proc. για 9 κύτταρα. Μ.: 2003. 143 σελ.

7. Beloshapkova V.A. Σύγχρονη ρωσική γλώσσα. Μ.: 1999. 928 σελ.

9. Γεωλογία της ΕΣΣΔ, τ. 26 - Νησιά της Σοβιετικής Αρκτικής, Μ., 1970

10. Dunker Z.M. Λειτουργική-σημασιολογική οργάνωση της ιδιωτικής γραφής: AKD-Αγία Πετρούπολη, 1992.

11. Ελίνα Ε.Γ. Επιστολικές μορφές στη ρωσική λογοτεχνία της δεκαετίας του '60 του XIX αιώνα.//Ζωντανές σελίδες. Από την ιστορία και τη θεωρία της λογοτεχνίας. Συλλογή άρθρων. Εκδοτικός Οίκος του Πανεπιστημίου Saratov, 1978.

12. Elistratova A. Επιστολική πεζογραφία των ρομαντικών.//Ευρωπαϊκό ρομαντισμό. Μόσχα: Nauka, 1973.

13. Kaverin V.A., Δύο καπετάνιοι. Roman, Κ., 1957

14. E. S. Korotkevich, Polar Deserts, L., 1972

15. Pankeev I.A. Εγκυκλοπαίδεια εθιμοτυπίας. Μ.: 2001. 480 σελ.

16. Ponyrko NV. Epistolary heritage of Ancient Rus', XI-XII αιώνα: Μελέτες, κείμενα, μεταφράσεις. Αγία Πετρούπολη: «Επιστήμη», 1992.

17. Ρωσική γλώσσα. Εγκυκλοπαίδεια εκδ. Filina F.P.. M., Σοβιετική Εγκυκλοπαίδεια, 1979, 432 σ., με εικονογραφήσεις.

18. Rybchenkova L.M. Προγράμματα για σχολεία δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης, γυμναστήρια, λύκεια: Ρωσική γλώσσα. 5-9 τάξη. Μ.: 2000. 160 σελ.

19. Safonov V.A. Αιώνια στιγμή. Μ.: 1981. 504 σελ.

20. Sokolova N.L. Σχετικά με τα συστατικά της σημασίας των μονάδων εθιμοτυπίας του λόγου // Φιλολογικές Επιστήμες. 2003. Νο 5. Από το 96.

21. Ushakov G. A., On the untrodden land, M. - L., 1951.

22. Εγκυκλοπαίδεια για παιδιά. Τ. 9. Ρωσική λογοτεχνία του 19ου - 20ου αιώνα. M .: Avanta +, 2004.

Τα γράμματα του λοχαγού Ταταρίνοφ

«Φίλε μου, αγαπητή μου, αγαπητή Μασένκα!
Έχουν περάσει περίπου δύο χρόνια από τότε που σας έστειλα ένα γράμμα μέσω μιας τηλεγραφικής αποστολής στο Yugorsky Shar. Αλλά πόσο έχει αλλάξει από τότε, δεν μπορώ να σας πω! Αρχικά, τότε κινούμασταν ελεύθερα κατά μήκος της προβλεπόμενης πορείας και από τον Οκτώβριο του 1913 κινούμασταν σιγά-σιγά προς τα βόρεια μαζί με τον πολικό πάγο. Έτσι, θέλοντας και μη, έπρεπε να εγκαταλείψουμε την αρχική μας πρόθεση - να περάσουμε στο Βλαδιβοστόκ κατά μήκος της ακτής της Σιβηρίας. Αλλά δεν υπάρχει κακό χωρίς καλό! Μια εντελώς διαφορετική σκέψη με απασχολεί τώρα. Ελπίζω να μην σας φαίνεται -όπως σε κάποιους από τους συντρόφους μου- «παιδική» ή «απερίσκεπτη»...
**********

«... φτάνοντας κατά τόπους σε σημαντικό βάθος. Μεταξύ ενός τέτοιου γηπέδου βρίσκεται το «St. Μαρία», καλυμμένη με χιόνι μέχρι την πυροβόλα. Από καιρό σε καιρό, γιρλάντες από παγετό σπάνε τα ξάρτια και πέφτουν κάτω με ένα ήσυχο θρόισμα. Όπως βλέπεις, Μασένκα, από στεναχώρια έγινα ποιητής. Ωστόσο, έχουμε και έναν πραγματικό ποιητή - τον μάγειρά μας Κολπάκοφ. Μια ανήσυχη ψυχή! Όλη μέρα τραγουδάει το ποίημά του. Ακολουθούν τέσσερις γραμμές για να θυμάστε:
Υπό τη σημαία της Μητέρας Ρωσίας
Ο καπετάνιος και εγώ θα συνεχίσουμε το δρόμο μας
Και γύρω από τις ακτές της Σιβηρίας
Με το όμορφο καράβι σου.

Γράφω και ξαναδιαβάζω το ατελείωτο γράμμα μου και ξαναγράφω και βλέπω ότι μόλις κουβεντιάζω μαζί σου, και έχω πολύ περισσότερα να πω. Στέλνω στον Κλίμοφ ένα δέμα που απευθύνεται στον προϊστάμενο του Υδρογραφικού Τμήματος. Αυτές είναι οι παρατηρήσεις μου, οι επίσημες επιστολές μου και μια έκθεση που εκθέτει την ιστορία της παραπλάνησης μας. Αλλά για κάθε ενδεχόμενο, σας γράφω για την ανακάλυψή μας: δεν υπάρχουν εδάφη στους χάρτες στα βόρεια της χερσονήσου Taimyr. Εν τω μεταξύ, όντας σε γεωγραφικό πλάτος 79° 35" μεταξύ των μεσημβρινών 86 και 87 ανατολικά του Γκρίνουιτς, παρατηρήσαμε μια κοφτερή ασημένια λωρίδα, ελαφρώς κυρτή, που εκτείνεται από τον ίδιο τον ορίζοντα. Στις 3 Απριλίου, η λωρίδα μετατράπηκε σε μια θαμπή ασπίδα στο χρώμα του φεγγαριού , και την επόμενη μέρα είδαμε σύννεφα πολύ περίεργα σε σχήμα, σαν ομίχλη που κάλυπτε μακρινά βουνά. Είμαι πεπεισμένος ότι αυτή είναι στεριά. Δυστυχώς, δεν μπόρεσα να αφήσω το πλοίο σε δύσκολη θέση για να το εξερευνήσω. Αλλά όλα είναι μπροστά. Καθώς αρκεί να το φώναξα με το όνομά σου, ώστε σε οποιονδήποτε γεωγραφικό χάρτη θα βρεις τώρα έναν εγκάρδιο χαιρετισμό από τον Mongotimo Hawkclaw σου, όπως με φώναζες κάποτε.Πόσο καιρό πριν Θεέ μου!Δεν παραπονιέμαι όμως... , δεν παραπονιέμαι, "Συνέχισα να θυμάμαι, μουρμουρίζω, μπερδεμένος, ότι εδώ είναι μια ακόμη λέξη, μια ακόμη, και μετά - ξέχασα, δεν θυμήθηκα. "Δεν παραπονιέμαι. Θα τα πούμε, και όλα θα πάνε καλά. Αλλά μια σκέψη, μια σκέψη με βασανίζει!».
********

«... Είναι πικρό να πιστεύει κανείς ότι όλα θα μπορούσαν να είναι τελείως διαφορετικά. Ξέρω ότι θα βρει δικαιολογίες, ίσως μπορέσει να σε πείσει ότι μόνο εγώ φταίω για όλα. Σας ικετεύω ένα πράγμα: μην εμπιστεύεστε αυτόν τον άνθρωπο! Μπορούμε με ασφάλεια να πούμε ότι οφείλουμε όλες τις αποτυχίες μας μόνο σε αυτόν. Φτάνει που από τα εξήντα σκυλιά που μας πούλησε στο Αρχάγγελσκ, τα περισσότερα έπρεπε να πυροβοληθούν στη Novaya Zemlya. Τόσο μας κόστισε αυτή η υπηρεσία! Όχι μόνο εγώ μόνο - όλη η αποστολή του στέλνει κατάρες. Ρισκάραμε, ξέραμε ότι ρισκάραμε, αλλά δεν περιμέναμε τέτοιο πλήγμα. Μένει να κάνουμε ό,τι περνάει από το χέρι μας. Πόσα θα μπορούσα να σας πω για το ταξίδι μας! Θα υπήρχαν αρκετές ιστορίες για την Κατιούσκα για όλο τον χειμώνα. Αλλά τι τίμημα, Θεέ μου! Δεν θέλω να πιστεύετε ότι η κατάστασή μας είναι απελπιστική. Αλλά μην περιμένετε πολλά…»

Επιστολή που απευθύνεται στον καπετάνιο I. L. Tatarinov

Οκτώβριος, 2012, Tambov

Γεια σου Ivan Lvovich! Με χαιρετισμούς και τις καλύτερες ευχές, σας απευθύνει ο Βλαντιμίρ Γιούριν, δόκιμος του Πολυκλαδικού Σώματος Δοκίμων στο Ταμπόφ. Καθώς σας απευθύνω την επιστολή μου, είμαι γεμάτος ενθουσιασμό. Θέλω λοιπόν να φωνάξω: «Γεια σου στον ανακαλύπτοντα των βόρειων εκτάσεων, γειά σου στον εικοστό αιώνα από τον εικοστό πρώτο αιώνα!»

Στην αρχή της επιστολής μου, θέλω να σας ενημερώσω ότι είστε ένας θρυλικός άνθρωπος! Πρώτον, οι ανακαλύψεις σας βοήθησαν στην ανάπτυξη της εγχώριας επιστήμης και, δεύτερον, έγιναν το υλικό για τη δημιουργία ενός υπέροχου μυθιστορήματος που έγραψε ο V. Kaverin. Αυτό το έργο συγκλόνισε κάθε δόκιμο του σώματός μας.

Ivan Lvovich, δυστυχώς δεν σε γνώρισα προσωπικά, αλλά θέλω πολύ να γίνω σαν εσένα. Κι εγώ, όπως εσύ, μου αρέσει να διαβάζω. Αυτό το πάθος με τα βιβλία το είχα από μικρός. Μου αρέσουν ιδιαίτερα τα περιπετειώδη και ιστορικά μυθιστορήματα, στα οποία εμφανίζονται θαρραλέοι, με ισχυρή θέληση άνθρωποι. Αυτοί, όπως εσείς, φορτίζουν με εκπληκτική ενέργεια. Και μετά από αυτό, τουλάχιστον στον Βόρειο Πόλο, ακόμη και στην έρημο Σαχάρα.

Είσαι πραγματικός ήρωας! Άνθρωποι όπως εσείς και τα μέλη της ομάδας σας έχουν αποτελέσει παράδειγμα αμίμητου πατριωτισμού. Αγάπη για την Πατρίδα... Τι πιο πολύτιμο και σημαντικότερο για έναν άνθρωπο κάθε εποχής. Ο καθένας μας απορρόφησε αυτό το συναίσθημα με το μητρικό γάλα. Όπως η μητέρα είναι αγία για έναν άνθρωπο, έτσι είναι και η Πατρίδα.

Διαβάζοντας τις σελίδες του μυθιστορήματος, με άγγιξαν μέχρι τα βάθη της ψυχής μου τα συναισθήματά σου που απευθύνεσαι σε αγαπημένα πρόσωπα. Αγαπάς την οικογένειά σου. Κατανοώντας την πολυπλοκότητα της τρέχουσας κατάστασης, εξακολουθείτε να μην χάνετε την καρδιά σας, αλλά παραμένετε αισιόδοξος, συν ρομαντικός. Χωρίζοντας από τα αγαπημένα σου πρόσωπα, σε χωρίζουν χιλιάδες χιλιόμετρα, συνεχίζεις να τα σκέφτεσαι και να τα φροντίζεις, ανεξάρτητα από την απόσταση.

Η ανθεκτικότητά σας είναι εκπληκτική. Θέλω να γίνω σαν εσένα από πολλές απόψεις.

Τα μάτια μου πρέπει να αστράφτουν καθώς γράφω αυτές τις γραμμές. Αλλά υπάρχουν τόσα πολλά που θέλω να πω. Έχω ένα όνειρο - να γίνω στρατιωτικός. Μάλλον, αυτή την επιλογή, εν μέρει, τη χρωστάω σε σένα, γιατί αυτά τα χαρακτηριστικά ενός πραγματικού άντρα που διέθετε με ελκύουν. Δεν σου άρεσαν η φήμη, οι μεγαλειώδεις ομιλίες. Κι εμένα μου είναι ξένος η μυρωδιά της φιλοδοξίας, αλλά το μαχητικό πνεύμα ενός πραγματικού μαχητή βράζει στην ψυχή μου.

Ολοκληρώνοντας την επιστολή μου, θα ήθελα να σας εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου για το σαφές παράδειγμα που πρέπει να ακολουθήσετε. Έχετε γίνει ήρωας όχι μόνο του μυθιστορήματος Kaverin, αλλά και ήρωας για πολλές γενιές αγοριών. Ψηλά το κεφάλι, καπετάν Ταταρίνοφ! Τα λόγια σας, που έχουν γίνει το σύνθημα πολλών από εμάς, θα θυμούνται για πάντα. «Πάλεψε και ψάξε, βρες και μην τα παρατάς ποτέ!»

Με εκτίμηση, Βλαντιμίρ.

Σύνθεση

Το έργο του Veniamin Kaverin κατέχει ιδιαίτερη θέση στη σύγχρονη λογοτεχνία. Αυτός ο καλλιτέχνης αντιλήφθηκε τον κόσμο γύρω του πολύ αισιόδοξα, πιστεύοντας ότι η πραγματικότητα είναι όπως τη δημιουργούν οι ίδιοι οι άνθρωποι. Και ακόμα και στις πιο δύσκολες καταστάσεις της ζωής, έψαχνε κάτι θετικό και πραγματικά πολύτιμο. Οι ήρωες των έργων του είναι δυνατοί, πνευματικά όμορφοι άνθρωποι.

Το μυθιστόρημα «Δύο Καπετάνιοι» αφηγείται τη ζωή του Σάνια Γκριγκόριεφ από μικρή ηλικία. Η μοίρα αυτού του αγοριού ήταν πολύ δύσκολη. Σκεπτόμενος τα παιδικά του χρόνια, θυμάται με πόνο στην καρδιά του τη στιγμή που συνελήφθη ο πατέρας του, ένας αθώος άνθρωπος. Σύντομα ο πατέρας του ήρωα πεθαίνει. Ούτε η μητέρα της Sanya έζησε πολύ: «Μόλις με πήρε τηλέφωνο και μου έπιασε το χέρι, κουνώντας το κεφάλι της και κρατώντας με δυσκολία τα χείλη της που έτρεμαν. Κατάλαβα ότι ήθελε να την αποχαιρετήσει. Αλλά σαν τσαμπουκά, στάθηκα με το κεφάλι κάτω και κοιτούσα πεισματικά το πάτωμα.

Μόλις στο ορφανοτροφείο, η Sanya θα ήταν εντελώς μόνη, αν όχι για τη γνωριμία του με την Katya και την οικογένειά της. Για ένα ορφανό αγόρι που δεν είχε κανέναν εκτός από την αδερφή του, αυτοί οι άνθρωποι έγιναν μια δεύτερη οικογένεια. Οι γονείς της Katya συμπεριφέρθηκαν πολύ καλά στον ήρωα. Ναι, και ο ίδιος ο Sanya άρεσε πολύ να επισκέπτεται το σπίτι τους.

Κατά τη γνώμη μου, παρ' όλες τις δυσκολίες που έπεσαν στον κλήρο του Σάσα Γκριγκόριεφ, δεν χάλασε υπό την επίδραση του περιβάλλοντος. Δεν μπορούσε να τον αλλάξει ο σκληρός κόσμος που είχε αναπτυχθεί γύρω του. Φαίνεται ότι η μοναξιά, τα πεινασμένα χρόνια, η απώλεια γονέων και η όλη κατάσταση στην κοινωνία θα έπρεπε να έχουν σκληρύνει τον Sanya, να τον έχουν κάνει αδιάφορο για τους άλλους. Στην πραγματικότητα, ο δικός του πόνος και τα βάσανα έκαναν τον ήρωα ευαίσθητο στα συναισθήματα των άλλων ανθρώπων. Αυτό το άτομο ξέρει πώς να καταλαβαίνει τους άλλους. Η πνευματική αγνότητα και η αγάπη για όλο τον κόσμο κάνουν τη Sanya Grigorieva, κατά τη γνώμη μου, έναν εξαιρετικό άνθρωπο.

Ένα άλλο χαρακτηριστικό του χαρακτήρα αυτού του ήρωα είναι η επιθυμία του για δικαιοσύνη. Νομίζω ότι αυτή είναι μια από τις βασικές ανθρώπινες αξίες. Είναι η αίσθηση του καθήκοντος και της ευθύνης που κάνει τη Sanya να αποκαλύψει την αλήθεια για τη μοίρα του καπετάνιου Tatarinov. Για το αγόρι, αυτός ο άντρας έγινε το ιδανικό της αρρενωπότητας, της θέλησης, της εσωτερικής ομορφιάς. Ο Σάσα Γκριγκόριεφ ονειρεύεται να γίνει σαν αυτόν.

Ο ήρωας του μυθιστορήματος προσπαθεί να είναι χρήσιμος στους ανθρώπους γύρω του. Και καταφέρνει να γίνει πραγματικός άνθρωπος. Γίνεται πιλότος, υπερασπίζεται με θάρρος την πατρίδα του στα χρόνια του πολέμου. Η Sanya βρήκε την αποστολή του καπετάνιου Tatarinov. Ο Γκριγκόριεφ συνέχισε το σπουδαίο έργο του. Τα λόγια του δικαστή προς τον Σάσα γίνονται συμβολικά: «... Και νομίμως σε βλέπω δίπλα του, γιατί καπετάνιοι σαν αυτόν και εσύ προχωράς την ανθρωπότητα και την επιστήμη». Νομίζω ότι, όπως και ο καπετάνιος Ταταρίνοφ, ο Σάσα Γκριγκόριεφ πάντα καθοδηγούνταν από το σύνθημα «Πάλε και ψάξε, βρες και μην τα παρατάς». Αυτό είναι που είναι κοντά μου αυτός ο ήρωας.

Η Katya, χωρίς αμφιβολία, μπορεί επίσης να ονομαστεί πραγματικό πρόσωπο. Πρόκειται για ένα πολύ ευγενικό και ευγενικό κορίτσι, το οποίο ωστόσο διακρίνεται από εσωτερική δύναμη και αντοχή. Ξέρει να εκτιμά τους ανθρώπους και προσπαθεί μόνο για το καλό.

Η ζωή της Katya επίσης δεν μπορεί να ονομαστεί απλή. Αυτή η ηρωίδα, κατά τη γνώμη μου, αποκαλύπτεται πιο έντονα στην ενήλικη ζωή. Η Κάτια είναι σύζυγος του πιλότου Σάσα Γκριγκόριεφ. Αυτή είναι μια δυνατή γυναίκα που ξέρει πώς να αντιμετωπίζει τους φόβους της και που ξέρει πώς να βοηθά, να υποστηρίζει σε δύσκολες στιγμές.

Η Κάτια, όπως όλες οι γυναίκες των πιλότων, ανησυχεί για τον άντρα της, ανησυχεί για τη μοίρα του όταν φεύγει για άλλη πτήση. Ενθουσιάζεται όταν φτάνουν νέα οχήματα στην ομάδα, γιατί αυτό είναι ένα σίγουρο σημάδι μιας νέας αποστολής για τον σύζυγό της. Η Κάτια ανησυχεί, τηλεφωνεί ασταμάτητα στο αρχηγείο και ενοχλεί τον αξιωματικό υπηρεσίας με ερωτήσεις για τη Σάνια όταν είναι σε επαγγελματικό ταξίδι. Αυτή η ηρωίδα λέει για τον εαυτό της: «Ακριβώς όπως αυτοί, είμαι σίγουρη ότι δεν θα συνηθίσω ποτέ το επάγγελμα του συζύγου μου και, όπως και αυτοί, τελικά το συνηθίζω».

Έτσι, η Κάτια δεν παραπονιέται για τη μοίρα της. Τονίζει ότι πολλές γυναίκες, όπως αυτή, ζουν μέσα σε αιώνιο άγχος, το οποίο έχουν μάθει να αντιμετωπίζουν. Η δύναμη αυτής της γυναίκας εκδηλώθηκε στα χρόνια του πολέμου. Τότε εκείνη, όσο καλύτερα μπορούσε, προσπάθησε να βοηθήσει τους υπερασπιστές της πατρίδας. Γυναίκες έσκαψαν χαντάκια, φρόντιζαν τους τραυματίες σε στρατιωτικό νοσοκομείο. Μπορούμε να πούμε ότι ο πόλεμος και ο φόβος για τους αγαπημένους δεν έσπασαν την Κάτια, αλλά την έκαναν ακόμα πιο δυνατή.

Νομίζω ότι η Katya δεν είναι σε καμία περίπτωση κατώτερη από τον σύζυγό της Sanya Grigoriev. Έχει την ίδια θέληση και αρρενωπότητα. Η Κάτια μπορεί να ονομαστεί μοντέλο μιας πραγματικής συζύγου ενός Ρώσου αξιωματικού, μιας πραγματικής Ρωσίδας. Αυτή η ηρωίδα μπορεί να ονομαστεί με ασφάλεια πραγματικό πρόσωπο.

Μου άρεσε πολύ αυτή η εικόνα. Η Κάτια έχει θηλυκότητα, απαλότητα, ομορφιά. Αλλά ταυτόχρονα, είναι ένα πολύ δυνατό, θαρραλέο, αποφασιστικό άτομο. Είναι πάντα σε θέση να στηρίξει τον άντρα της σε δύσκολες στιγμές της ζωής.